Ecuador, 1 de febrero de 2009

Las primarias de AP dejanheridas en el partido oficial

� EL BURÓ del movimiento Alianza País (AP)resolvió las denuncias de irregularidades en loscomicios aplicando sanciones a 15 de susintegrantes, entre ellas la expulsión

Los comicios celebradosel domingo pasado porAlianza País (AP) para,

supuestamente, definir lascandidaturas del movimientooficialista a las elecciones ge-nerales de abril próximo, mos-traron que el partido actual-mente en el poder no repre-senta necesariamente un blo-que monolítico.

Esto no resultaría extraño, e

incluso sería saludable, tra-tándose de un ejercicio de-mocrático; sin embargo, des-taca en este y otros conflictosanteriores, la solución encon-trada por los líderes de AP.Tras las denuncias de irre-gularidades durante las elec-ciones del pasado fin de se-mana, el Buró de Alianza Paísresolvió el caso rechazandolas opiniones que reflejaban

disensión y expulsando a 13 desus militantes y amonestandoa otros dos, acusándolos departicipar en incidentes du-rante los comicios.

El ministro de Defensa e in-tegrante del Buró, Javier Pon-ce, manifestó al respecto: “lassanciones impuestas buscandemostrar que pese a los erro-res en la organización de loscomicios no convalidan posi-ciones inaceptables en el senodel movimiento, declaracio-nes ni denuncias de fraudeque hacen presuponer falta detransparencia en el proceso”.

El proceso, sin embargo, dejajustamente la duda sobre la

transparencia con que Alian-za País maneja sus asuntosinternos y hace planear laidea de que toda crítica o for-ma de contradicción internano se tolera porque afecta a laimagen del Gobierno.

La situación se asemeja a lavivida en relación a las dis-crepancias entre el ex presi-dente de la Asamblea, AlbertoAcosta, y otros miembros delBuró, que se saldó con el ale-jamiento del primero. (LAG)

MÁS ENLA 2y3

Richard Villacís, candidato del movimiento oficialista en Esmeraldas, reclama por la impresión de papeletas sin fotos de algunos aspirantes

NACIMIENTOM Ú LT I P L E

UNA TAREAPRIMORDIAL

'TOÑO', UNT R I U N FA D O R

El alumbramientode octillizos estasemana en losEEUU, causóa s o m b ro .

Jorge Castañedaanaliza el papeldel régimen deObama respecto aCuba

El traspaso deAntonio Valenciano se concretó,pero su valor sei n c re m e n t ó

MÁS EN LA 4

MÁS EN LA 6

MÁS EN LA 7

●LF

/HO

Y

Especiales Domingo2 Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009

� EN VARIAS zonas del país se reclamó que las papeletas tenían los fotossolo de algunos candidatos, aparentemente para favorecerlos

� EL TRANSPORTE de votantes en vehículos contratados y las amenazas dela pérdida del Bono de Desarrollo Humano fueron una constante

Unas elecciones llenas de denunciasEl movimiento oficialista

Alianza País (AP) hapregonado la realiza-

ción de elecciones primariascomo la forma más transpa-rente de asegurar que los as-pirantes a un cargo de elec-ción popular tengan auténticare presentación.

Y pretendió dar el ejemplo, elfin de semana pasado, reali-zando un proceso de ese tipoen su seno. No obstante, lossufragios resultaron ser ungolpe para la credibilidad delpartido de Gobierno.

Para empezar, en algún mo-mento, la realización de lasprimarias mismas estuvo enduda. De hecho, algunos in-tegrantes de la Comisión deLegislación y Fiscalización(congresillo) llegaron a dudarde su concreción, alegando,sobre todo, la falta de tiempo,para llevar adelante el pro-c e s o.

Y cuando este se concretó, eldomingo anterior, surgieronun sinfín de problemas que,en primer término, sembra-ron inquietudes sobre la ca-pacidad organizativa del mo-vimiento. Esto reflejado, so-bre todo, en los problemas envarias provincias del país pa-ra la llegada del material uti-lizado en los comicios.

Pero ese no fue el único ni elprincipal problema que se vi-vió durante las elecciones.Abundaron las denuncias deirregularidades durante elproceso y se evidenció la exis-tencia de profundas divisio-nes al interior del partido.

En Guayas, la separación seevidenció principalmente en-tre los grupos que apoyaban alos pre candidatos a la pre-fectura Carlos Alvarado yAminta Buenaño.

Luis Cortez, precandidato aviceprefecto en Guayas, de-nunció que existió un notablefavoritismo hacia candidatosque tenían el apoyo de loshermanos (Raúl y Ricardo)Patiño y de Gustavo Darquea,director provincial de AP."Las fotos de nuestros can-didatos no aparecen en laspapeletas. En Samborondónla papeleta solo tiene la foto de

Bárbara Barroso, candidatade los Patiño y de GustavoDarquea, afirmaba Cortez eldomingo anterior.

Asimismo, la pre candidata aAsambleísta Rocío Castro de-nunció que Carlos Alvarado ysus simpatizantes habrían re-partido una "polla" electoral aalumnos del colegio Provinciade Bolívar, quienes -segúnafirmaba- "fueron obligados"y transportados en buses a laUniversidad Laica a votar.

Frente a estos hechos, Pie-rina Correa, pre candidata ala prefectura y hermana delpresidente, responsabilizópor la desorganización a lostribunales electorales de AP."La voluntad de hacer bien lascosas ha sido superada por lainutilidad y la inexperienciade los responsables", destacó.

Pero Guayas no fue el únicositio en que se presentaronproblemas de este tipo.

Quema de kits electorales,papeletas sin fotos y un in-cidente verbal entre RichardVillacís y Miguel Salvatierra,precandidatos a la alcaldía deEsmeraldas, hizo que AP sus-pendiera las elecciones pri-marias en esa provincia.

Villacís, ex gobernador, de-nunció un posible "fraude" pa-ra favorecer a Salvatierra y asus coidearios, quienes sonlos únicos que aparecían confoto en las papeletas.

Asimismo, en el cantón RíoVerde, los candidatos CeciliaAngulo y Willian Camacho,quemaron las papeletas por-que no tenían sus fotos, obli-gando a cerrar los recintoselectorales. (CHM-LFA)

La aspirante al cargo de viceprefecta del Guayas, Mercedes Diminich, denuncia irregularidades en las elecciones del pasado domingo

BONO A CAMBIO DE VOTOSHUBO VARIAS DENUNCIAS DE IMPOSICIONES DURANTE EL PROCESO

En Manabí, la tónica de las primarias fuela denuncia de irregularidades. Para em-pezar, el proceso se inició pasadas las11:00 y en los cantones alejados de laprovincia a las 12:00, debido a problemasen la llegada del material electoral.

Incluso, varios votantes denunciaronque recibieron amenazas de perder elBono de Desarrollo si no se acercaban avotar. Carmen Murillo, del cantón Cha-rapotó, dijo que prefería no correr riegos ypor ello llegó ayer a votar sin conocersiquiera a los candidatos.

Entre las quejas de pre candidatos sehizo notar la de Juan Andrade, quienaspiraba ser candidato a alcalde de Cho-ne, pero que sin embargo, no constaba enla papeleta.

En Chimborazo, un fuerte feudo in-dígena, hubo incertidumbre sobre el pro-ceso. Esto porque la noche anterior a las

elecciones, se rompió la alianza pactadapor Alianza País con Pachakutik, pues lamilitancia de ese partido hizo conocer alpresidente de AP, Pablo Morillo, que as-piraba a ser candidato a la prefectura deChimborazo, que no legitimó las listas quese integraron bajo alianza.

En Tungurahua, por su parte, el Se-cretariado provincial de AP decidió noconvocar a la votación, argumentandoque ya tenían las listas conformadas enconsenso. Aunque los kits de papeletas síllegaron al Tribunal Electoral de esa pro-vincia, en la mañana del domingo seratificó que era innecesario el proceso.

Asimismo, la existencia de papeletas sinlas fotos de algunos candidatos, denun-ciada por los perjudicados, crearon pro-blemas en Loja, donde incluso el tribunalelectoral del partido renunció y fue reem-plazado por otro. (LAG)

●C

M/H

OY

���� ������ ���� ���

Especiales Domingo 3Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009

●S

A/H

OY

� QUINCE militantes del partido de Gobierno fueron sancionados por emitircríticas y denunciar las elecciones primarias de Alianza País

� ESAS SANCIONES significaron la expulsión de trece de los denunciantes yla amonestación y descalificación electoral de Galo Chiriboga y JL Cortázar

Ante la serie de denun-cias y problemas sur-gidos en torno a las

elecciones primarias deAlianza País (AP), el presi-dente de la República, RafaelCorrea, fue uno de los pri-meros en salir al paso.

El martes, dos días despuésdel proceso, en Guayaquil, elprimer mandatario calificóde "errores" a lo sucedido enel proceso del domingo an-terior, y dijo que quienes hanhablado de "fraude" y hanprotagonizado incidentes de-bían ser expulsados de AP.

En concreto, el jefe de Es-tado se refirió al caso de Car-los Alvarado, pre candidato ala prefectura del Guayas,quien protagonizó incidentesal insultar con palabras degrueso calibre a varios po-licías que resguardaban el re-cinto electoral, en Guayaquil.y afirmó que si de él (Correa)

dependiera, el hermano deuno de los hombres fuertesdel Régimen (Vinicio Alva-rado) iba a salir ese mismodía del movimiento.

Y para juzgar todos los casosy los problemas, AP designóun comité ético, que estuvoconformado por Diego Lan-dázuri, Manuela Gallegos, Ja-vier Ponce, Gustavo Jalkh yFernando Bustamante.

Como una de las medidas,ese comité decidió el pasadomiércoles la expulsión de 13de los militantes del movi-miento, entre ellos el propioCarlos Alvarado. Tambiénfueron separados del movi-miento Hugo Álvarez y DanVera, de Manabí. Antonio La-ra Quiñónez y Joselito Ma-zare, de Esmeraldas. JulioChatén, de Loja. Además deGustavo Estévez, LiborioLombeida, Enrique Icaza,Wimper Midela y Aturo Al-

varado, de Los Ríos.Además, se estableció la

amonestación de Galo Chi-riboga y José Luis Cortázar,que habían denunciado irre-gularidades en Pichincha.

Pero lo que quizás ha oca-sionado mayor polémica es ladecisión de descalificar a al-gunos precandidatos (Chiri-boga y Cortázar, entre ellos) yla designación de manera di-recta, por parte del Buró deAlianza País de los candida-tos en esas jurisdicciónes.

Adicionalmente, esa especiede designación "a dedo" tam-bién operará en las decenasde cantones en los que no serealizaron primarias y en losque fueron suspendidas porquema de urnas y otros he-chos violentos. El comité de-cidió que solo en Zamora ha-brá nuevos comicios, los cua-les está previsto que se rea-licen este día. (LCH.NR)

Marisol Corral (cen.) y otros militantes de AP supervisan el conteo de los votos de las primarias

'Las elecciones primariasde AP fueron abiertas'

Sanciones en contrade los 'disidentes'

Manuela Gallegos, coordi-nadora de la Secretaría de losPueblos y una de las orga-nizadoras de las primariasdel movimiento Alianza País(AP), como integrante de sutribunal electoral, habla so-bre los conflictos en el mo-vimiento durante las eleccio-nes primarias,¿Por qué hubo conflictos

durante las elecciones pri-marias del movimiento deGobier no?

Nuestros simpatizantes,militantes y nosotros mis-mos como dirigentes no co-nocíamos cómo se podía ha-cer una elección de esta mag-nitud y parti-mos de cero. Elmayor proble-ma fue la recep-ción de la infor-mación de másde 14 mil can-d i d at o s.¿Cómo justifi-

ca el gasto de$1 millón enestas eleccio-nes de un par-tido político?

Las eleccionesfueron abiertas,en los mismosrecintos electo-rales del refe-rendo de 2008 yteníamos a másde 14 mil can-didatos. Solo en la parte lo-gística se invirtió gran partede los recursos que usted ha-ce mención.¿Cómo califica a estas

elecciones?A pesar de los conflictos que

se produjeron, este ha sidoun proceso que enriquecemucho a la democracia en elp a í s.¿Considera democrático

designar "a dedo" a loscandidatos donde no huboelecciones?

No se trata de ninguna se-lección a dedo, como usted lallama. Lo que sucede es quese les pidió a las direcciones

provinciales de nuestro mo-vimiento que busquen la for-ma de terminar este proceso.Haremos un análisis para ga-rantizar que sea participa-tivo e incluyente en todas lasi n s t a n c i a s.Entonces no participará

la ciudadanía....Es difícil volver a repetir el

proceso. Ya no hay tiempoantes de las elecciones ge-nerales de abril.¿Considera que las prima-

rias dividieron al Movi-miento País?

Este proceso enriquece aAlianza País porque nos per-mite conocer quiénes son los

militantes y des-cubrir quiénesestán dentro dela revoluciónciudadana. Sir-vió para depuraral movimiento.¿Las fallas

que se produje-ron de dóndevinieron?

He defendido ydefenderé alequipo operativode este procesoporque ha dadotodo y más tra-bajando dos se-manas, las 24 ho-ras, para cum-plir este proceso.La responsabili-

dad viene de la entrega deinformación de cada provin-cia.¿Qué lecciones dejan las

primarias?Procesos de esta magnitud

deben ser conducidos porpersonas experimentadas yp ro f e s i o n a l e s¿Y cuál es su sugerencia al

respecto?Que en la nueva Ley Elec-

toral se incorpore un espacioen donde se especifique enqué forma debe apoyar elConsejo Nacional Electoral(CNE) cuando se realiza estetipo de procesos en el Ecua-dor. (NR)

El proceso enri-quece a AlianzaPaís porque nospermite conocer

quiénes son los mili-tantes.

E N T R E V I S TAMANUELA GALLEGOS, SECRETARIA COORDINADORADE LOS PUEBLOS

●A/H

OY

Especiales Domingo4 Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009

'Es innecesario decir que el naoctavo ha sido una sorpresa,

El lunes pasado, el naci-miento de octillizos en elEstado de California

(suroeste de los EEUU) con-mocionó al mundo entero, ymás aún cuando, luego de cua-tro días, se conoció que lamadre de los bebés tiene otrosseis niños menores de 8 años.

Sobre los detalles de este he-cho se conoce poco, a pesar deque los periodistas de Cali-fornianos han tratado de re-cabar toda la información po-sible. Una publicación del dia-rio Los Ángeles Times reve l aque la madre de los 14 niñostiene unos 30 años, y que vivejunto a sus padres en la lo-calidad Whittier (al sur deCalifor nia).

La madre de los octillizosacudió al hospital de Kaiser

Permamente Medical Center,en la localidad de Bellflower,ubicada a unos 30 km al su-deste del centro de Los An-geles, en su duodécima sema-na de embarazo, y convencidade que iba a tener siete niños,pues así lo revelaron las eco-g rafías.

Los médicos del hospital,tras explicarle los riegos quepodrían correr los embrionesy ella, le dieron la opción deun “aborto selectivo”, a lo quela mujer se negó rotundamen-t e.

Ángela Suleman, la abuelade los niños, explicó que suhija “se negó a matarlos. Estoes una cosa muy dura”, y aña-dió que criar 14 infantes “noserá fácil”, pero que están dis-puestos a hacerlo. Al punto de

que su esposo (el abuelo delos niños), un ex militar ira-quí, decidió viajar a Iraq paratrabajar como contratista, yasí ayudar económicamentea la familia.

Los primeros seis niños tie-nen 7, 6, 5, 3 años, y dosmellizos 2 años, cuya madrese habría sometido a un tra-tamiento de fertilidad haceun año.

De acuerdo con una publi-cación del diario español LaRazón, la familia de los 14menores, se habría declaradoen bancarrota el año pasado,y se habría acogido a la ley dequiebras de los EEUU.

Acerca del padre de los ni-ños, la identidad de la madrey su situación familiar no setiene conocimiento.

Los bebés nacieron a las 30semanas por cesárea, en unparto que duró cinco minu-tos, que movilizó a 46 miem-bros del equipo médico delhospital y que ocupó cuatrosalas de parto.

El centro médico se preparópara este acontecimiento du-rante varios meses, explicó elmédico Harold Henry, quienañadió, que durante la ce-sárea, (los médicos) decidie-ron ir bautizando a los niñoscon las letras del alfabeto, amedida que nacían. La sor-presa fue grande cuando na-ció el bebé H, es decir el nú-mero ocho.

En una rueda de prensa, undía luego del parto, la doctoraKaren Maples leyó un comu-nicado de la madre de los

bnclacdd

mpyEopue

ddtrgde

Las voces críticasargumentan, queun embarazo deestascaracterísticaspone en peligrono solo la vida dela madre, sino queconllevageneralmente aproblemas desalud y dedesarrollo, a largoplazo, de losinfantes

De izquierda a derecha; losdoctores Jalil Riazi; MandhirGupta; Harold Henry yAlejandro Vázquez escuchana su colega Karen Maples,durante una rueda de prensaen el hospital de KaiserPermamente Medical Center

���� ������ ���� ���

Especiales Domingo 5Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009

acimiento deles un milagro'

bebés, en el que califica alnacimiento de sus ocho hijos

omo una “experiencia mi-ag rosa”, y promete revelarierta información a los me-

dios de comunicación en eldebido tiempo.

“Los bebés crecen y se hacenmás fuertes cada día, y estánprogresando bien. Mi familiay yo estamos contentísimos.Es innecesario decir que eloctavo ha sido una sorpresapara todos, pero sin duda esuna bendición”, dijo la mujer

n el comunicado.Los octillizos, seis varones y

dos niñas, nacieron con unadiferencia de 36 segundos en-re ellos, y pesaron entre 680

gramos y 1.47 kilogramos; to-dos se encuentran en buen

stado de salud y respiran por

sí solos. Sin embargo, todos seencuentras bajo observación,y dos de ellos, hasta el cierrede esta edición, todavía reque-rían de oxígeno.

La obstetra Karen Maples semostró optimista con el estadode salud de los niños; enfatizóque todos son “muy vigoro-sos”, Mientras que el jefe de launidad de neonatología delhospital, Mandhir Gupta, ase-guró que “el peso es una in-quietud, (el más pequeño delos bebés) tiene un largo ca-mino por delante”.

Este suceso también ha des-pertado el debate sobre la éticade los médicos y los especia-listas en tratamientos de fer-tilidad.

Las voces críticas argumen-tan que un embarazo de estas

características pone en peligroa la madre y sobretodo conlle-va generalmente a problemasde salud y desarrollo, a largoplazo, de los niños.

Este es el segundo caso deoctillizos que nacen vivos en lahistoria de la medicina, en losEstados Unidos.

Los primeros octillizos nacie-ron en 1998 en el Estado deHouston (Texas), al sur de losEstados Unidos. Fueron seisniñas y dos varones, quienespesaron entre 311 y 761 gra-mos, y sus primeros días devida pasaron conectados a unrespirador artificial. Una delas niñas murió una semanadespués de nacida y los otrossiete cumplieron en diciembrepasado 10 años.(EFE-AFP-VET)

Los embarazos múltiples vanen aumento desde los 80

Según el Centro Nacionalpara la Estadística de la Sa-lud de los Estados Unidos(National Center for HealthStatistics), los embarazosmúltiples (desde gemelos) re-presentan solo un pequeñoporcentaje del total de na-cimientos (menos del 3%).

Sin embargo, la cifra de na-cimientos de mellizos ha au-mentado un 59% desde 1980, yactualmente constituyen el3,1% por cada 1 000 nacidosv ivo s.

De acuerdo con el centroestadounidense, el embarazomúltiple natu-ral se da porcausas heredi-tarias, tam-bién por con-cebir en edadmadura (una mujer mayor de30 años tiene más probabi-lidades de una concepciónmúltiple) o por raza: las mu-jeres afroamericanas sonmás propensas a tener me-llizos, mientras que las mu-jeres caucásicas, en especiallas que se encuentran porencima de los 35 años, tienenla tasa más elevada de em-barazos múltiples de más dedos fetos.

Actualmente, existen otrotipo de factores que aumen-tan el riesgo de concebir em-

barazos múltiples, como son:tratamientos de fertilidad,que incluyen tecnologías re-productivas con medicamen-tos que estimulan la ovula-ción, y por ende facilitan laproducción de óvulos que, sison fecundados, pueden re-sultar en bebés múltiples.

Los casos de octillizos sonsumamente raros en el mun-do, y son muy poco cono-cidos. El primero de ellos seregistró en los EEUU en 1998,y el segundo en el 2007 enArgelia. Una mujer argelina,de 27 años, quien había sido

tratada con-tra la inferti-lidad dio a luza siete niñasvivas y unamuerta, en

un hospital de la barriada deKuba de Argel. Es el primercaso registrado en Argeliadesde su independencia en1962.

Por otro lado, el doctor Da-vid Vantman, jefe de la Uni-dad Reproductiva del Hospi-tal Clínico de la Universidadde Chile, asegura en una en-trevista publicada por el dia-rio chileno El Mercurio, quela probabilidad de concebirnaturalmente un embarazode octillizos es de una en 20billones. (VET)

La ministra de Exteriores de Israel sostiene a unos gemelos

Los bebés crecen y se ha-cen más fuertes cada día,y están progresandobien. Mi familia y yo es-

tamos contentísimos con su na-cimientoMADRE DE LOS NIÑOS

27 años tenía la mujerargelina cuandonacieron sus niñas

●E

FE

●E

FE

Especiales Domingo6 Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009

JORGE G.C A S TA Ñ E D A

� EL NUEVO presidente de los EEUU debería mantener su atención, entreotras cosas, en México que es demasiado importante para pasarlo por alto

� PERO SIN LUGAR a dudas, el tema prioritario de la relación entre los EEUUy América Latina para el inquilino de la Casa Blanca será el de Cuba

El caso especial que Obama debe vigilar

Si levantar el embargo -y enconsecuencia todas las

prohibiciones sobre viajes,información, envíos de dinero y otros

temas- obliga a Cuba a abrir susociedad, a diferencia de Vietnam yChina, aun así habrá valido la pena

Con la violencia desatada y eldesvanecimiento de la espe-ranza de paz en Gaza, con la

tóxica crisis financiera mundial ysu penetración en la economíareal en todas partes y en todos losniveles, el presidente electo Ba-rack Obama sin duda tiene otrascosas que atender que las rela-cionadas con América Latina.

Debería mantener su atención enMéxico, que es demasiado impor-tante y problemático para sim-plemente pasarlo por alto, pero elresto del hemisferio probablemen-te recibirá más "descuido bené-volo" que la atención que merece.

Cuba, no obstante, es un casoespecial. Por tres razones: Prime-ro, Obama ha insistido en cambiarla política de Estados Unidos haciaLa Habana, porque el enfoque delúltimo medio siglo ha fracasado.En segundo, la salida gradual oprecipitada de la escena de FidelCastro inevitablemente crearáuna nueva coyuntura crítica en laisla. Y tercero, sea correcta o equi-vocadamente, la mayoría de losgobiernos de la región ha colocadoel levantamiento del embargo y lanormalización de los vínculos deEstados Unidos con Cuba en elprimer lugar de sus agendas re-lacionadas con la nueva adminis-tración estadounidense. Pero,¿qué puede hacer exactamente?

Si Obama levanta el embargo uni-lateralmente estaría diciendo tá-citamente a Fidel y/o Raúl Castroy al resto de América Latina quelos derechos humanos y la de-mocracia en Cuba no son asuntossuyos -una decisión desafortunadadesde todos los puntos de vista.Además, necesitaría 60 votos en elSenado, que en estos momentos notiene, a menos que obtenga unquid pro quo cubano relativamen-te explícito sobre reformas eco-nómicas, que Raúl Castro no pue-de darle, esté vivo o muerto suhermano Fidel.

Pero si Obama limita el cambio a,por el momento, solo permitir unflujo más libre de envíos de dineroy visitas familiares a la isla, estosimplemente restauraría la situa-ción hasta el punto en el que es-taba bajo la administración de BillClinton -sin duda mejor, aunqueapenas, de la que había bajoBush.

Y, finalmente, si hace de la aper-tura política una condición previa

para el restablecimiento pleno delas relaciones diplomáticas y co-merciales, estaría aplicando la mis-ma política seguida infructuosa-mente por sus últimos 10 prede-c e s o re s.

Quizá haya, sin embargo, una for-ma de encontrar la cuadratura delcírculo. Empieza con un fin uni-lateral del embargo, en el sentidode que no se espera ni se requiereque el gobierno cubano haga algo ac a m b i o.

Pero un trueque que aplaque alCongreso y coloque los asuntos co-rrectos sobre la mesa podría per-mitir a Obama cumplir sus pro-mesas: A cambio de que Obamaanule el embargo, los protagonistasprincipales en América Latina-Brasil, Chile, México- se compro-meterían a apoyar y buscar ac-tivamente un proceso de norma-lización entre Washington y La Ha-

bana, que incluya democracia re-presentativa y respeto de los de-rechos humanos en Cuba.

Los cubanos reciben algo que ellosdicen que desean (aunque muchosobservadores tienen sus dudas): unfin incondicional del embargo, elinicio de un proceso de negocia-ción, y quizá hasta el acceso afondos de las instituciones finan-cieras internacionales, que ellosnecesitan desesperadamente.

Los latinoamericanos obtienen loque desean: una concesión impor-tante de la nueva administraciónsobre un asunto altamente simbó-lico, delicado y conflictivo.

Los defensores de los derechoshumanos en América Latina yotras partes del mundo podríansentirse satisfechos de que estánsiendo atendidas sus preocupacio-nes, así como las de la comunidadcubana en el extranjero (incluyen-do a María Victoria Arias, unainfluyente abogada cubana y es-posa del hermano de Hillary Clin-ton, quien es defensora - como ellase describe - del embargo), respectode elecciones libres, libertad deprensa y de asociación, y la li-beración de presos políticos. Estopodría suceder, si no inmediata-mente, entonces en un momentoacordado de antemano.

Obama se ve muy bien, desde queefectivamente cambió de políticadurante su campaña, pero obtuvomucho a cambio: el compromiso delos mayores protagonistas de Amé-rica Latina con los principios queél promueve, pese a la resistenciatradicional de las naciones latinoa-mericanas a verse involucrados enlos asuntos supuestamente inter-nos de otro país.

E incluso los pocos republicanosmoderados (cuyos votos necesita-ría el nuevo presidente) podríanproclamar fidelidad a su posicióntradicional: que Estados Unidos noregala algo a cambio de nada. Dehecho, logró un compromiso claroy público de líderes como Lula daSilva, de Brasil, Michele Bachelet,de Chile, y Felipe Calderón de Mé-xico, a un proceso de normaliza-ción que no seguiría la ruta viet-namita de reforma económica sinreforma política, o cambio de ré-gimen.

¿Aceptarían Brasilia, Santiago yla Ciudad de México un trato así?Quizá no, pero nada se pierde conintentar. Estos países difícilmente

podrían seguir exhortando a un findel embargo y a regresar a Cuba alseno hemisférico, si Washingtonaccediera a hacer justamente eso,pidiendo solo a cambio que susvecinos y aliados latinoamericanosrespetaran los principios que ellosmismos han jurado respetar, en suspropias constituciones, prácticas yconvenios internacionales.

¿Accederían los cubanos a talacuerdo? Eso es más difícil, y cier-tamente no mientras Fidel esté vi-vo; y quizá tampoco después. En esecaso Obama hubiera levantado elembargo y cedido lo que muchosconsideran --equivocadamente, sise analiza la historia-- la únicapalanca real de Estados Unidos,para quedarse sin nada a cambio. Ylos latinoamericanos siempre po-drían lavarse las manos de todo elasunto, argumentando que hicie-ron lo más posible.

Por otro lado, sin embargo, nadiepodría pretender ya que la culpapor el conflicto a través del estrechode Florida yace solamente en elnor te.

Y si levantar el embargo -- y enconsecuencia todas las prohibicio-nes sobre los viajes en ambas di-recciones, sobre información y en-víos de dinero, y sobre una dis-cusión acerca del tema de la com-pensación por propiedades confis-cadas -- obliga a Cuba a abrir susociedad, a diferencia de Vietnam yChina, aun así habrá valido la pe-na.

Jorge G. Castañeda fue secreta-rio de Relaciones Exteriores deMéxico y es Profesor Global Dis-tinguido de la Universidad de Nue-va York y miembro de The NewAmerica Foundation. Es autor ocoautor de ocho libros, incluyendola biografía del lider guerrilleroErnesto Che Guevara, La Vida enRojo: Una Biografía del Che Gue-vara (Alfred Knopf, 1997), Perpe-tuando el Poder (2000), Somos Mu-chos: Ideas para el Mañana (2004),y lo mas reciente Ex Mex: de mi-grantes a inmigrantes (2007) (ExMex: From Migrants to Immigran-ts, publicado en inglés por TheNew Press en 2008). Sus ensayos ycomentarios han sido publicadoen Foreign Affairs, The New YorkTimes, The Atlantic Monthly e In-ter-American Dialogue. Distribui-do por The New York Times Syn-d i c at e

●A/H

OY

���� ������ ���� ���

Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009 7� � � � � � �� � � � S E M A N A

LAS VIÑETAS

EL PERSONAJE QUE HIZO NOTICIA

'Toño' vive cuentode hadas futbolístico

La vida del futbolistaecuatoriano AntonioValencia podría, fácil-

mente, servir como argu-mento de una de aquellas pe-lículas sobre historias de su-peración que tanto gustan aH o l ly wo o d .

Nacido en Nueva Loja, ca-pital de la amazónica pro-vincia de Sucumbíos el 4 deagosto de 1985, ha sido pre-tendido por algunos de losclubes más importantes delmomento a escala mundial.

El último equipo en buscarlos servicios del “To ñ o ” es elManchester United. Los“Re d s ” ofrecieron más de $17millones por el mediocam-pista, que milita en las filasdel también inglés Wigan.

No obstante, el español RealMadrid ha sido el equipo quemás ha pugnado por sus ser-v i c i o s.

Esta situación, sin embar-go, dista mucho de los hu-mildes inicios del deportista,que aprendió los secretos del“deporte rey” pateando la pe-lota en las polvorientas callesde su natal Nueva Loja.

Sus inicios en el profesio-nalismo se produjeron ape-nas entrado en la adolescen-cia en el modesto Caribe Ju-nior, un club de la SegundaDivisión de Sucumbíos.

A los 15 años da el salto a lasdivisiones inferiores de ElNacional, de Quito. Y en 2003pasa al equipo de PrimeraDivisión de ese club.

Empieza a destacar y es con-vocado a la Selección nacio-nal. En 2005, en el partidoeliminatorio para Alemaniaante Paraguay, en Quito, ano-ta dos golazos. Esto lo ca-tapulta y es vendido al Vi-llarreal español. En ese clubno tuvo muchas oportunida-des y es cedido al Recreativode Huelva. Pero en 2006 estraspasado al Wigan, dondeanota su primer gol en oc-tubre de ese año. (LAG)

El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia (dcha.), durante un cotejo contra el Manchester City

El sueño de todo futbo-lista es jugar al más altonivel. Cuandome sientoen casa y veo la Cham-

pions por la tele, me digo: ¿porqué no estoy yo ahí?".ANTONIO VALENCIA, futbolista

� SUBE

� BA JA

� LA CIFRA

� LA FRASE

� DIARIO HOY

� DIARIO HOY

ELIANA QUINTERO. La beldad ecuatoriana ganó elcertamen Miss Atlántico, en Punta del Este (Uruguay).

MARÍA F. ESPINOSA. Representante ante la ONU noapoyó la candidatura nacional a la Corte Penal Internacional.

MILLONES invertirán aproximadamentelos 12 clubes de la serie A para la presentetemporada futbolística.

NO EXISTE ni la menor intención de gravar, crear oincrementar impuesto alguno (con la declaraciónpatrimonial de bienes).

$38,8

Carlos Marx Carrasco, director del SRI

●A/H

OY

Especiales Domingo8 Ecuador, domingo 1 de febrero de 2009