nosotros no nos cruzamos de brazos: eruVIeL ÁVILacon La meta FIJasIn eXcusas Para no trabaJar en IzcaLLI tePoztotLÁn: 41 comPromIsos cumPLIdosbaLance PosItIVo en naucaLPanHuIXQuILucan: una admInIstracIÓn IncLuYentetoLuca en moVImIentosIerra de GuadaLuPe: eL bosQue oLVIdadoaGradece marco antonIo caLzada eL Voto de conFIanza

aÑ

o 1

no.

8/9

//

dIr

. ma

rÍa

t. t

ru

JILL

o /

/ W

WW

. reG

Ion

mX.

co

m /

/ $1

5.00

0

PRESENTA EPN LA AGENDA LEGISLATIVA BICENTENARIO

ESPECIAL INFORMES DE GOBIERNO

¿QUÉ OPINA LA GENTE DE SU MUNICIPIO?

REGIÓN MX, revista mensual especial julio-agosto de 2010. Editor Responsable: María Teresita Trujillo Solís. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-012611555600-102. Número de Certificado de Licitud de Título (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido (en trámite). Domicilio de la Publicación: Blvd. de Atizapán #31, Atizapán de Zaragoza, C.P. 52948, Estado de México, México. Imprenta: Impresos y Maquilas Especiales. Pedro Infante #7. Col. San Miguel Chalma. Tlalnepantla, Estado de México. C,P, 54140. Distribución directa.Prohibida la reproducción del contenido de la revista sin previa autorización. Los corresponsales y colaboradores de esta revista podrán escribir con libertad de artículos, reportajes y entrevistas, pero éstos no necesariamente son reflejo del modo de pensar de la Dirección General. La revista REGIÓN MX no reconoce la participación de personas en la redacción, colaboración y/o como parte del equipo de trabajo de la revista sino se encuentran debidamente nombrados en el directorio e identificados por parte de la Dirección General. No se devuelven los originales enviados a la revista. Los número atrasados tienen un costo de $30.00

EDITORIAL:

Este número es un especial de los informes de gobierno de los municipios, donde dan a conocer a la ciudadanía un breve resumen de lo que se ha hecho en la administración durante el año de gobierno.

Por otro lado, nos dimos a la tarea de averiguar la opinión de la gente respecto a sus municipios, donde podemos concluir que la gente quieren que les pregunten sus necesidades y no hacer magnas obras que no son una prioridad para la comunidad que se pretende beneficiar, mientras que aquellos que piensan que la cultura no es una necesidad, están en un error pues la gente lo pide pero con una oferta de calidad y que sea difundida, pues muchos municipios se sienten orgullosos de sus espectáculos y obras culturales sin embargo el único público que tienen son los funcionarios públicos que van a la inauguración o los niños de las escuelas que llevan pues de ahí en fuera ni quien se entere.

Por otro lado la seguridad es el tema más importante para los encuestados y aunque algunos reconocen que en algunos municipios se han incrementado las patrullas y los elementos policiacos, lo que falta es capacitación de los mismos.

contacto@regionmx.comhttp://www.regionmx.com

@region_mx01 (55) 5822.08.07

3

DIRECCIÓN GENERALLic. María T. Trujillo Solís

JEFA REDACCIÓNLic. Julieta Escobedo

COLABORADORESLic.. Julio Enrique López Alonso

Lic. Mara BustillosLic. Tania Vanessa González Plascencia

valle de méxico

15 tultitlán9 tepotzotlán10-11 naucalpan12 cuautitlán méxico13 cuautitlán izcalli14 tlalnepantla18-19 coacalco22-23 atizapán24 ecatepec

valle de toluca

20-21 huixquilucan25 toluca

gobierno del estado

16 - 17 presenta peña nieto la agenda legislativa bicentenario

nuestra gente

4 con la meta fija

5-8 ¿qué opina la gente a un año de gobierno?

d-paseo

26 la sierra de guadalupe: el bosque olvidado

005valle de méxico

REGIONMX.COM

004 valle de méxico nuestra gente

CON LA META FIJA// POR MARÍA T TRUJILLO

A sus 12 años, Karla Angélica García Jiménez posee más de 20 medallas por su destacada participación en competencias atléticas, aunque se

define como una especialista en los 800 mts y salto en longitud en búsqueda de los nacionales.

SuEño. Convertirse en una atleta profesional como Ana Gabriela Guevara y sacar a sus papás adelante. OBSTáCuLO. El no contar con el suficiente dinero para sus viáticos y las inscripciones a las carreras.

PETICIÓN. Más apoyo a los atletas como ella y a los bomberos como su padre.

¿QUÉ OPINA LA GENTE...

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES GAL S.A. DE C.V.

FELICITA CALUROSAMENTE AL C.P. ROBERTO RUÍZ MORONATTIPRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE COACALCO

POR SU 1ER AÑO DE GESTIÓN DE GOBIERNOQUE TAN ATINADAMENTE HA ENCABEZADO

ING. GERARDO GARCÍA SOLORZANOGERENTE GENERALCOACALCO DE BERRIOZÁBAL ...DE SU MUNICIPIO?

// POR JULIO ENRIQUE LÓPEZ ALONSO | TANIA V. GONZÁLEZ PLACENCIA

Excelentes8%

Buenos31%

Regulares38%

Malos15%

Pésimos8%

SERVICIOS PÚBLICOS

007valle de méxico

REGIONMX.COM

006 valle de méxico

NAUCALPAN

Seguridad35%

Reforestación9%

Mejores vialidades22%

Puentes Peatonales

17%

Atención en los Hospitales

4%

Quitar el Segundo

Piso13%

Metro o Suburbano

12%

Regular el Transporte

Público13%

CAMBIOS PARA MEJORAR

Inseguridad17%

Pavimentación20%

Transporte Público

10%Limpieza

10%

Corrupción17%

Vialidades23%

Alumbrado3%

PROBLEMAS DEL MUNICIPIO

Buena12%

Regular75%

Mala13%

EFICIENCIA ADMINISTRATIVA

Los naucalpenses encuestados opinaron que en general su gobierno se desempeña bien con una eficiencia administrativa regular en un 75% y que ha mejorado desde el año anterior.

En materia cultural, opinan que cuentan con propuestas, calificando este rubro como bueno en un 46% aunque les gustaría contar con más obras de teatro (40%), conciertos (20%) y exposiciones con motivos históricos (18%) de manera gratuita y más difundida.

En seguridad el 46% considera que la seguridad es buena aunque hay policías que abusan de su autoridad.

ATIZAPÁN DE ZARAGOZA

Excelente4%

Buena21%

Regular49%

Mala23%

Pésima3%

EFICIENCIA ADMINISTRATIVAObras Mal Hechas2%

Seguridad19%

Pavimentación16%

Transporte Público 20%

Limpieza10%

Falta de Accesos al municipio

3%

Corrupción10%

Luz3%

Seguimiento a la Atención

Ciudadana1%

Drenaje2%

Apoyo a la Juventud

1%

Vialidades11%

Áreas Verdes2%

PROBLEMAS MUNICIPALES

Regular Transporte Público

38%

Pavimentación45%

Cultura1%

Apoyos Pueblo3%

Más Parques3%

Control de Natalidad

1%

Alumbrado2%

Capacitación Policiaca

2% Drenaje2%

Capacitar Servidores

Públicos1%

CAMBIOS PARA MEJORAR

Excelentes2% Buenos

29%

Regulares55%

Malos14%

SERVICIOS PÚBLICOS

Los atizapenses encuestados calificaron de regular (21%) la seguridad ya que señalan que el patrullaje es constante y se ha incrementado.

En lo que se refiere a la eficiencia administrativa, señalaron que existe la atención, pero los trámites son lentos.

El mayor problema para los atizapenses es el transporte público, el cual encuentran excesivo, lo cual provoca mucho tráfico; manejan irresponsablemente; hay rutas donde el transporte es escaso; no hay control sobre lo que cobran y tampoco sobre ellos.

La cultura promovida por el municipio la califican de buena, aunque les gustaría que fuera itinerante; involucrara a la comunidad y fuera más difundida, presentando más conciertos al aire libre (43%) y exposiciones (24%).

Buena18%

Regular56%

Mala26%

EFICIENCIA ADMINISTRATIVA Seguridad19%

Pavimentación14%

Transporte Público

11%Limpieza

11%

Corrupción19%

Falta de Servicios

16%

Falta de Cultura5%

Vialidades 4% Contaminación

1%

PROBLEMAS MUNICIPALES

Seguridad46%

Reforestación4%

Vialidades32%

Puentes Peatonales

14%

Concientización4%

CAMBIOS PARA MEJORAR

Buenos12%

Regulares35%

Malos47%

Pésimos6%

SERVICIOS PÚBLICOS

ECATEPEC

Los encuestados señalaron que tienen servicios públicos, pero estos fallan constantemente.

En cultura el 47% la considera buena aunque les gustarían más conciertos al aire libre y de distintos géneros. Mientras que el 58%

calificó que los servicios de salud son regulares pues el servicio deja qué desear.

Asimismo los encuestados señalaron que la mayoría de sus problemas son por el rápido crecimiento que ha tenido el municipio en los últimos años.

COACALCO

EXCELENTES16%

BUENOS15%

REGULARES46%

MALOS15%

PÉSIMOS8%

SERVICIOS PÚBLICOS

EXCELENTE7%

BUENA33%

REGULAR40%

PÉSIMA13%

57%

EFICIENCIA ADMINISTRATIVA

DRENAJE Y AGUA

9%

SEGURIDAD34%

PAVIMENTACIÓN CALLES

16%

TRANSPORTE PÚBLICO

9%

LIMPIEZA19%

VANDALISMO13%

PROBLEMAS MUNICIPALES

MEJORAR SEGURIDAD

25%

CREAR ESPACIOS DEPORTIVOS

7%

ARREGLAR CALLES18%

ABASTECIMIENTO AGUA Y DRENAJE

14%

LIMPIEZA14%

MÁS ALUMBRADO

8%

VANDALISMO4%

CAMBIOS PARA MEJORAR

El 31% de los coacalquenses encuestados opinó que sus vialidades son suficientes, estando las principales vías en buenas condiciones, aunque las calles de los fraccionamientos deben ser repavimentadas y los topes deben pintarse.

El 67% de los encuestados calificó de buena la salud pública pues se hacen campañas constantemente, hay difusión y se introdujo el seguro popular.

El 58% considera que la cultura es buena aunque les gustarían más eventos de exposiciones (27%), cultura urbana (14%), conciertos al aire libre gratuitos(18%) y otros como teatro, civismo, automovilísticos e internacionales.

BUENOS10%

REGULARES70%

MALOS20%

SERVICIOS PÚBLICOS

tepotzotlán 009valle de méxico

REGIONMX.COM

008 valle de méxico

RINDE INFORME FIDEL CASTILLOEl Ing. Fidel Castillo Ambríz, presidente municipal de Lerma, rindió su 1er informe de labores, donde destacó la construcción de 15 aulas; 29 obras públicas; la gestión por 13 millones de pesos para el rubro de seguridad, así como la reducción en la nómina y convenios con ISSEMYM y LFC.

“El distintivo de esta administración es de un gobierno que habla con la verdad, que jamás ha generado ni generará falsas expectativas de construir obra que financieramente no sean viables de realizar” <Fidel Castillo Ambríz>

// POR REDACCIÓN

La Explanada de la Cruz enmarcó de manera oficial la sesión solemne de Cabildo, en la que el presidente municipal de Tepotzotlán, Mtro. Everardo Pedro Vargas rindió su Primer Informe basado en los ejes de: seguridad pública; económica y social. El objetivo primordial de mi gobierno es “garantizar al ciudadano que los recursos sean aplicados en obras de alto impacto; obras que verdaderamente generen el beneficio social” , indicó el edil, así como remarcó el cumplimiento de 41 compromisos de los 123 firmados.

SEGURIDADEn este rubro el alcalde destacó la construcción del edificio para la Dirección General de Seguridad Pública, Tránsito Municipal, Protección Civil y Bomberos, compromiso cumplido con una inversión de 7 millones 600 mil pesos, que al ubicarse sobre el recién abierto Libramiento Sur, obra realizada por el gobernador mexiquense Enrique Peña Nieto, tendrá mejores tiempos de respuesta a emergencias en las diferentes comunidades; además de albergar en dicho recinto la Oficina del Ministerio Público Express. Asimismo se dotó de armamento al cuerpo policiaco, incrementaron el número de elementos de Seguridad Pública; se integró el Consejo Ciudadano Municipal de Seguridad Pública bajo el concepto de “Sociedad organizada; en contra de los delincuentes”; además se comenzó con la certificación de elementos por parte del Centro de Control de Confianza del Gobierno del Estado de México y efectuar operativos conjuntos entre el Ejército Mexicano, la policía federal, estatal y municipal.

PROGRAMAS SOCIALESSe desarrolló el programa de apoyo al campo, mediante el cual se da asesoría técnica, maquinaria, semillas, fertilizantes, el pago de diesel y

salario de operadores para cuatro tractores; beneficiando a agricultores de los poblados de San Mateo Xóloc, Santa Cruz, Santiago Cuautlalpan y Cañada de Cisneros.

SALUDMientras que en apoyo a las personas con capacidades diferentes, fueron entregadas 940 despensas, así como se les brindó de apoyo médico. Así como se aprobó por parte del Instituto Mexicano del Seguro Social la construcción del Hospital General de Zona de Tepotzotlán.

FINANZASEl alcalde Vargas Reyes enfatizó ser de los pocos municipios que han cumplido con los pagos y compromisos ante la Comisión Federal de Electricidad, Comisión Nacional del Agua, Comisión de Aguas del Estado de México y la Secretaria de Hacienda y Crédito Público.

DEPORTEse efectuó el empastado en los campos de futbol el Balneario y San Mateo Xóloc; la rehabilitación de las gradas, alumbrado, vestidores y cancha de basquetbol en el campo de Capúla y la rehabilitación de la cancha de usos múltiples en el Deportivo Felipe Carrillo Puerto.

EDUCACIÓNEn materia de educación, mil 500 familias fueron beneficiadas a través del programa de becas municipales. Así como se iniciará con la creación de la Universidad Mexiquense del Bicentenario de Tepotzotlán , que comenzará a construirse el próximo año; iniciando de forma provisional en instalaciones de la preparatoria oficial 27 con dos carreras.

Finalmente, el edil hizo entrega de 5 patrullas, chalecos antibala y uniformes para el personal de Protección Civil.

SE CUMPLEN 41 COMPROMISOS

TLALNEPANTLABUENA

16%

REGULAR67%

MALA17%

EFICIENCIA ADMINISTRATIVA

BUENA33%

REGULAR50%

MALO17%

SERVICIOS PÚBLICOS

EDUCACIÓN CÍVICA

12%

SEGURIDAD37%VIALIDADES

25%

CAPACITACIÓN FUNCIONARIOS

13%

DIFUSIÓN EVENTOS

13%

RAPIDEZ TRÁMITES

8%CAMBIOS PARA MEJORAR

SEGURIDAD34%

PAVIMENTACIÓN

25%

TRANSPORTE PÚBLICO

17%

LIMPIEZA8%

PRIVATIZACIÓN CALLES

8%

CULTURA8%

PROBLEMAS MUNICIPALES

TULTITLÁN

BUENA5%

REGULAR%65%

MALA%25%

PÉSIMA%5%

EFICIENCIA ADMINSITRATIVA

SEGURIDAD26%

PAVIMENTACIÓN

16%ALUMBRADO27%

DRENAJE / AGUA22%

TRANSPORTE9%

PROBLEMAS MUNICIPALES

PAVIMENTACIÓN

40%

SEGURIDAD20%

DRENAJE20%

ALUMBRADO15%

OTROS5% CAMBIOS PARA MEJORAR

El 85% de los encuestados calificó sus vialidades como malas pues aunque se ve que se está trabajando para mejorarlas, las obras se hacen al mismo tiempo y no se ofrecen otras rutas para transitar.

El 80% calificó la cultura como regular, pues aunque sí hay eventos, no existe difusión suficiente.

El 67% de los encuestados señaló que la cultura es regular pues les gustarían más eventos

como exposiciones (32%) y conciertos (41%), así como que la casa de cultura ofreciera

más talleres y eventos. Asimismo señalaron desconocer los distintos centros culturales del

municipio.

REGIONMX.COM

010 valle de méxico naucalpan de juárez 011naucalpan de juárez valle de méxico

“Es tiempo de que la política sirva para impulsar la agenda de la sociedad, no para que los políticos le impongan su agenda a la gente”, indicó la Presidenta Municipal de Naucalpan, Azucena Olivares, al rendir su Primer Informe de Gobierno en la explanada municipal. Ante la presencia del Gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, los representantes del Poder Legislativo y Judicial, Ernesto Nemer Álvarez y Baruch Delgado Carbajal, respectivamente, así como de los sectores político, social, cultural, educativo y ciudadanía en general, la Alcaldesa enfatizó que en este primer año de gestión, “se ha logrado una recuperación económica en las finanzas municipales y hemos ido cumpliendo con los compromisos que asumimos en campaña; para eso son las políticas públicas, para encauzar los esfuerzos individuales hacia objetivos sociales compartidos, a fin de crecer como municipio y cerrar las brechas entre los naucalpenses”. Por su parte, el Gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, destacó que “sólo los resultados en el cumplimiento de lo comprometido con la ciudadanía, acreditan la gestión de un gobierno, por ello, estoy convencido que en Naucalpan han habido pasos significativos, sólidos y firmes para realmente lograr un gobierno eficiente”. Como parte de las acciones realizadas en este primer año de gobierno, destaca la disminución del 50 por ciento en sueldos y salarios para los funcionarios, medida que representó un ahorro de 90 millones de pesos, tan sólo en 2009, y se proyecta un ahorro de mil 200 millones de

BALANCE POSITIVO // POR REDACCIÓN

IMPULSO EMPRESARIALEl Centro de Atención Empresarial de Naucalpan “CAEN” abrió 687 nuevas

empresas en los sectores industrial, comercial y de servicios, consolidando en el municipio una inversión estimada de 660 millones de pesos y generando cinco mil

empleos directos.

CIUDAD ECOLÓGICAA través del “Programa Anual de Reforestación”, se plantaron más de 45 mil

árboles en áreas verdes, en lo que se pretende será la ciudad ecológica del siglo XXI.

pesos para toda la gestión 2009-2012. Respecto al manejo de las finanzas municipales, la agencia Moody´s Investors Services otorgó a Naucalpan la calificación de emisor A1.mx y Ba1, distinción que refleja balances operativos positivos gracias a la fortaleza económica de la administración. En el rubro de educación, fueron destinados más de 21 millones de pesos para becas escolares en todos los niveles educativos; en tanto, para atender las necesidades de los jóvenes que desean continuar con su formación profesional, continúan las gestiones para edificar la Universidad Pública de Naucalpan, misma que formará parte de los planteles de la Universidad Autónoma del Estado de México.

ASISTENCIA SOCIALEn beneficio de quienes más lo necesitan, se entregaron apoyos a más de 47 mil familias con programas de asistencia social entre los que se encuentran: canastas alimenticias, apoyos a personas con capacidades diferentes, estímulos económicos a personas de la tercera edad, madres solteras y menores trabajadores, por mencionar algunos.

SALUDPor primera ocasión en la historia de Naucalpan se otorgaron 130 mil espacios en el Seguro Popular y se incrementó en 441 por ciento el presupuesto destinado al apoyo para las mujeres que tienen bajo su

responsabilidad y a su cargo familiares con capacidades diferentes. Asimismo se inauguró el Centro Geriátrico “Lic. Mario Ruiz de Chávez y García”, único en su género en el Valle de México y el quinto a nivel nacional, además Naucalpan cuenta hoy con “La Casa del Abuelo”, primer asilo público manejado por el DIF Municipal en el Valle de México; de igual manera, para atender a las mujeres trabajadoras del municipio, se abrió la primera Estancia Infantil Atenco de 24 horas, la cual cuenta con instalaciones de primer nivel y tiene la capacidad para atender a 300 niños.

OBRAS PÚBLICASEntre las obras de mayor impacto se encuentran: el distribuidor vial El Molinito, con la que se beneficiará a más de 300 mil habitantes y tendrá una inversión de más de 220 millones de pesos. También se reinició la obra Par Vial San Mateo-Rincón Verde, obra que representa una demanda histórica de los naucalpenses y con la cual beneficiamos 60 mil habitantes; en estos trabajos se aplicarán recursos por un orden superior a los 94 millones de pesos. En cuanto a la infraestructura educativa, se inauguró la Unidad Deportiva La Mancha III, que cuenta con una alberca semi-olímpica techada, cancha de fútbol, gradas y estacionamiento. Con esta obra se ofrece servicio diariamente a más de mil 750 personas de todas las edades. De la misma forma, se repavimentaron con concreto hidráulico varios fraccionamientos, donde se invirtieron más de 19 millones de pesos en beneficio de 50 mil habitantes. Con la finalidad de embellecer el entorno, se iniciaron las obras de saneamiento de las barrancas, cañadas y ríos “El Sordo”, San Mateo, “Cortina”, Barranca Santa Rosa y Plan de Ayala, beneficiando a las colonias de La Mancha I Sección, Plan de Ayala, Vicente Guerrero, Alfredo V. Bonfil, San José de los Leones I, II y III, Mártires de Río Blanco, Santa Rosa y Praderas de San Mateo, con una población total de 60 mil habitantes. Para lograr un Naucalpan más seguro y mejor iluminado, se puso en marcha el programa de “Modernización del Sistema de Alumbrado Público para el Ahorro de Energía”, en el que se destinó una inversión de 93 millones 996 mil 903 pesos para el cambio de 45 mil luminarias en todo el municipio.

OAPASCon respecto al equipamiento hidráulico, el Organismo de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento (OAPAS) inauguró el tanque vitrificado con capacidad de mil metros cúbicos para fortalecer el suministro de agua a favor de más de 15 mil habitantes de las colonias Mancha II y III; además se iniciaron los trabajos para la construcción de un tanque más en la zona de Las Huertas, cada uno con una inversión de cerca de ocho millones de pesos. Se realizaron trabajos consistentes en la rehabilitación y mantenimiento de los 52 pozos propios para garantizar el mejor abasto posible en todo el municipio y se iniciaron las obras hidráulicas de perforación y equipamiento electromecánico de un pozo de agua potable en San José de los Leones 3ª Sección.

DESARROLLO ECONÓMICOEn los primeros 12 meses de gestión, se abrieron 467 nuevos negocios en los que se realizó una inversión estimada de 122 millones de pesos, destacando la instalación de pequeños negocios en el sector comercial y de servicios. En beneficio de los naucalpenses emprendedores se fortaleció el Sistema Municipal de Microcréditos, el cual otorgó más de dos mil préstamos con una inversión total de 11.3 millones de pesos, que representa 73 por ciento más que el año pasado.

SEGURIDADSe aseguraron mil 503 presuntos delincuentes que fueron presentados

ante el Ministerio Público. Mil 460 de ellos por delitos del fuero común y 43 por delitos del fuero federal, duplicando el desempeño del ejercicio anterior al tener un 38 por ciento y un 46 por ciento más de eficiencia. De la misma manera se remitieron 18 mil 961 infractores ante el Oficial Calificador, incrementando la seguridad ciudadana y la eficacia de la corporación en un 66 por ciento. Asimismo, se aseguraron 297 vehículos involucrados en algún acto delictivo. Además de estas acciones se realizaron mil 230 operativos coordinados con las policías federal, estatal y con el Ejército Mexicano.

SERVICIOS PÚBLICOSPara cumplir su compromiso de ofrecer servicios públicos de calidad, se entregaron 37 nuevos camiones para la recolección de desechos sólidos, entre estas unidades se encuentran camiones compactadores, camiones de volteo y camionetas Pick-up, esto con la finalidad de recorrer todo el territorio municipal y llegar a las colonias más alejadas de Naucalpan.

REGIONMX.COM

012 valle de méxico cuautitlán izcalli 013cuautitlán méxico valle de méxico

POR MI PUEBLO CUMPLIRÉ // POR REDACCIÓN

Teniendo como recinto oficial la explanada municipal, el Presidente Municipal, Francisco Javier Fernández Clamont, rindió su 1er Informe de Gobierno 2009-2012 ante la presencia del pleno del cabildo y el representante del Gobernador del Estado, Dr. Sergio Rojas Andersen, Coordinador de Regulación Sanitaria del ISEM. En su informe, el alcalde informó sobre los 35 compromisos cumplidos durante el primer año de gestión municipal y las acciones más destacables en materia de seguridad pública, seguridad social, seguridad económica, servicios públicos, y obras públicas.

SEGURIDAD PÚBLICASe impartieron 133 cursos, al cuerpo policiaco además se adquirieron 35 patrullas, que en suma con la inversión en equipamiento, cursos y exámenes antidoping, dan un total de 17, 135,699.00 de pesos.

EDUCACIÓNSe brindó mantenimiento a 100 escuelas, así como se realizarón trabajos de mantenimiento mayor y obra pública en 17 es instituciones escolares.

CULTURA Y DEPORTESe informó que en este rubro se da mantenimiento y rehabilitación a 7 espacios deportivos, a su vez se fomenta la cultura física en escuelas de educación básica y en centros de diversas colonias.

SALUDSe fumigó el fraccionamiento Misiones 1 y 2 beneficiando a 9,904 vecinos; así como e brindaron casi 16,000 consultas médicas y 60,000 servicios a la comunidad.

SERVICIOS PÚBLICOSEn materia de infraestructura hidráulica, se logró una inversión histórica por gestión ante la Secretaría de Agua Potable y Obra Pública del Estado de México a través de la CAEM, de 11, 964,200.00 que consiste en: Equipamiento de cárcamo de Cebadales, Nueva Españita, Rancho San Blas.

ECOLOGÍAFueron realizadas 27 jornadas de reforestación con la plantación de 2,625 árboles, así como se cambió la imagen urbana del camellón debajo del Puente Fresnos y camellón de Avenida Ahuehuetes. FINANZASTesorería Municipal implementó campañas de descuentos en multas y recargos

en el pago de agua potable beneficiando a 21 mil 133 contribuyentes, así como se aplicó un descuento del 50% en la contratación del suministro de agua potable; así como se mantuvo el descuento a pensionados, con el que se apoyó a más de 5 mil adultos mayores. Asimismo se regularizaron 5 mil 151 claves catastrales.

OBRAS PÚBLICASSe invirtieron $3 millones 272 mil 071.51 pesos en rehabilitación y construcción de espacios educativos, beneficiando a 9 mil 600 alumnos que integran las 17 instituciones donde se realizaron los trabajos. Se implementó el programa de drenaje y abastecimiento de agua en Villas de Cuautitlán, Tlaxculpas y las Trojes; En ese mismo sentido se pavimento la avenida Santa María, tramo Avenida Teyahualco a Calle Prolongación Morelos, Fraccionamiento Villas de Cuautitlán con una inversión municipal de 3 millones 636 mil 208 pesos. Se rehabilitó la Av. Universidad y laterales del puente Madero, semáforos, jardinería, así como se introdujó drenaje pluvial de lateral norte; y se reencarpetó el libramiento San Mateo Ixtacalco, con una inversión municipal de 10 millones de pesos. Al finalizar el informe, el edil resaltó “agradezco a todos mis compañeros de gobierno y a un ejemplo político, que es el Gobernador del Estado el Lic. Enrique Peña Nieto”, agregando que continuará trabajando en beneficio de los cuautitlenses y que cumplirá con todos y cada uno de los compromisos firmados en campaña. “Triunfé por mi pueblo y por mi pueblo cumpliré”, finalizó Fernández Clamont.

“Aquí se trabaja por el bienestar, el desarrollo y el progreso de la comunidad”, aseguró la Presidenta Municipal de Cuautitlán Izcalli, Alejandra del Moral, al rendir su primer informe de gobierno. Ante el cabildo, representantes del Gobierno del Estado de México, colaboradores y el pueblo en general, la alcaldesa informó que de los mil 298 compromisos hechos en campaña, en 12 meses de labores se han cumplido con 400. Durante el informe, agradeció a sus padres, el doctor José Ismael Del Moral Castro, y la señora Alejandra Vela Campos, su apoyo, porque han jugado un papel trascendental al convertirse en sus dos principales críticos.

SEGURIDAD ECONÓMICADestacó la integración del Consejo Consultivo Económico de Cuautitlán Izcalli, y dijo que en este contexto es relevante la suscripción con el Gobierno del Estado de un convenio de simplificación administrativa y mejora regulatoria, lo que permitirá disminuir los tiempos y trámites para la obtención de licencias de funcionamiento. Alejandra Del Moral recalcó que el gobierno municipal ha contribuido al establecimiento de 376 nuevas empresas en el municipio, que representan un total de 536 millones de pesos de nuevo capital invertido en Cuautitlán Izcalli, en lo que hace a actividades industriales, comerciales y de servicios. Indicó que con motivo de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana, se integró el Programa de Promoción Turística “Pueblos de Encanto”, que incluye el remozamiento de las plazas cívicas de los 13 pueblos que forman parte importante de nuestro municipio.

SEGURIDAD PÚBLICADel Moral señaló que durante su administración, se constituyó el Consejo Coordinador Municipal de Seguridad Pública, como instancia propositiva de la cultura de la prevención del delito y vigilante de políticas de seguridad pública, al tiempo que se puso en marcha el operativo “Escuela segura”, mismo que ha inhibido la violencia a la salida de los centros educativos. “Como gobierno sabemos que estos esfuerzos institucionales han sido insuficientes para lograr que todos los izcallenses se sientan

planamente seguros, sin embargo, hemos dado pasos importantes y esperamos resultados sistemáticos en el mediano plazo”, expuso, y enfatizó que “como gobierno trabajamos para que la policía sea la más cercana a la gente, la más disciplinada y capacitada, la más honesta y sobre todo la más leal al ciudadano. Que quede bien claro esta es la línea política de mí gobierno quien se aparte de ella que asuma su propia responsabilidad y que enfrente los procedimientos legales correspondientes a su conducta”.

EDUCACIÓNDestacó la apertura de la Universidad Autónoma del Estado de México, plantel Cuautitlán Izcalli, y puntualizó que este compromiso es ya una realidad y un logro más de todos los izcallenses. FINANZAS“Hoy, aplicamos criterios de austeridad en el gasto corriente, lo que se traduce en ahorros, hoy, nuestros pasivos han sido reestructurados sustancialmente, lo que significa mayor liquidez; hoy, poco a poco, recaudamos más con estricto respeto a los derechos del contribuyente”. Informó que en los primeros siete meses de gestión se logró una disminución del gasto corriente del 11 por ciento, con respecto al mismo periodo del ejercicio anterior, y dijo que el gobierno que encabeza brinda mejores servicios, con menos recursos Para muestra un botón en el rubro de la gasolina gastamos, al mes en promedio, 400 mil pesos, señaló. Ejemplificó que durante su gestión se concretó el convenio con el banco BBVA Bancomer, mediante el cual se reduce la tasa de interés que se aplica al crédito otorgado al ayuntamiento que nos precedió. Informó asimismo que se ha incrementado el padrón de contribuyentes en 4 por ciento, con relación al año pasado; por lo que ahora se tiene un padrón de más de 153 mil ciudadanos, lo que ha redundado en una recaudación de 192 millones de pesos por concepto de impuesto predial durante su administración. Alejandra del Moral afirmó que es así, con trabajo intenso, con proyecto, programas y con acciones decididas, se gobierna para el bienestar de los izcallenses, para que asegurar el desarrollo económico integral y garantizar la paz social.

REGIONMX.COM

014 valle de méxico tultitlán 015tlalnepantla de baz valle de méxico

“Encabezo un gobierno serio, responsable, experimentado, muy comprometido con esta tierra y con firme un compromiso: Que Tlalnepantla recupere su liderazgo nacional”, enfatizó el presidente municipal Arturo Ugalde Meneses, al rendir su Primer Informe de Gobierno, ante el gobernador Enrique Peña Nieto. Durante el informe llevado a cabo en el salón “Real de Catorce” y ante la presencia de los presidentes de los Poderes Legislativo y Judicial en la entidad, Ernesto Nemer Álvarez y Baruch Delgado Carbajal, respectivamente, e integrantes del cuerpo edilicio, Ugalde Meneses puntualizó, “Hoy Tlalnepantla reclama una nueva manera de ver las cosas, una actitud diferente para resolver los problemas, soluciones en vez de apremios, compromisos y esfuerzos en vez de justificaciones, que no quede duda, gobernamos con tenacidad y firmeza”. “Tlalnepantla no es sólo un municipio importante a nivel nacional, sino en todo Latinoamérica, con ello contribuye a la fortaleza e ímpetu de sus ciudadanos; porqué sin duda para hacer bien las cosas hay que ponerle pasión y coraje, tal y como lo está haciendo su presiente municipal Arturo Ugalde”, indicó el Gobernador Enrique Peña Nieto, en su oportunidad.

FINANZAS Somos un gobierno responsable. Recibimos finanzas públicas sensiblemente comprometidas, una deuda por mil 35 millones de pesos, que paralizaban la gestión municipal, con una tendencia deficitaria mensual por 25 millones de pesos. Se tomaron decisiones de inmediato con un plan de responsabilidad y austeridad en el gasto público. Del total de la deuda, 450 millones de pesos correspondían a deuda no bancaria a corto plazo y 585 en deuda bancaria a mediano y largo plazo. No había liquidez ni recursos disponibles.

Con disciplina hemos logrado disminuir en 155 millones de pesos el total de la deuda con que iniciamos, es un hecho que las medidas tomadas han revertido la tendencia deficitaria del flujo de libre disposición, se estima que en los próximos dos años tendremos libertad de disposición por más de 300 millones de pesos. En términos de opinión crediticia, la agencia calificadora MOODY´S nos otorga ya el grado de estable en nuestra capacidad crediticia, después de tener una calificación con tendencia a la baja.

VINCULACIÓN CIUDADANA

POR EL LIDERAZGO DE TLALNEPANTLA// POR REDACCIÓN

De igual forma en un ejemplar ejercicio democrático, se eligieron 212 Consejos de Participación Ciudadana, mujeres y hombres de bien, agentes de cambio y hoy piezas esenciales en el desarrollo y éxito de nuestra gestión. Se estableció el Concurso de Desarrollo Comunitario, donde los COPACIS y Asociaciones de Colonos registraron acciones, obras y proyectos que beneficiarán a sus comunidades, así como se creó la Procuraduría Social.

SEGURIDADEstamos en un proceso permanente de mejora, ya iniciamos la instalación de un moderno Sistema de Videovigilancia Urbana, con 50 cámaras de gran alcance en lugares estratégicos por su índice delictivo, actividad económica o tránsito vehicular; otras 150 cámaras fijas se dispondrán en comunidades, parques y zonas de riesgo, además de 3,000 alarmas

vecinales que serán distribuidas a lo largo y ancho del territorio municipal. Se instaló el Consejo Coordinador de Seguridad Pública Municipal, ahí se analizan y generan propuestas para el fortalecimiento de la Seguridad Pública; a la par, mantenemos una estrecha vinculación con la Agencia de Seguridad Estatal, nuestras labores y esfuerzos son afines y sirven por igual a mexiquenses.

Estamos modernizando nuestra Central de Emergencias e incrementando nuestra capacidad de reacción con 169 nuevos vehículos, mejorando la respuesta y movilidad, con esto brindaremos mayor protección a los que aquí habitan. Ante el detonante en accidentes de tránsito por el consumo de bebidas alcohólicas, que dañan principalmente a nuestros jóvenes y ante las estadísticas que nos muestran que 7 de cada 10 percances son causados por conductores ebrios, el Cabildo aprobó establecer el programa “Conduce sin Alcohol”, utilizando alcoholímetros para su medición, control y sanción.

Arturo Ugalde es un gobernante que se caracteriza por ser claro en su

administración, transparente y con un gran compromiso social

Dip. pablo basáñez

“”

“No existe mejor manera de agradecer el voto de confianza que los tultitlenses depositaron en administración, que trabajar de manera incansable hasta el final de la misma por el desarrollo de Tultitlán. Sólo con hechos, con resultados y una entrega total lograremos que la práctica del gobierno resulte eficaz y signifique mejores condiciones de vida para todos”, señaló Marco Antonio Calzada Arroyo, presidente municipal de Tultitlán, durante su Primer Informe de Gobierno, en la Plaza Cívica Miguel Hidalgo, ante la presencia de Gabriel O´Shea Cuevas, representante personal del gobernador Enrique Peña Nieto.

SEGURIDAD SOCIALIndicó que se reabrieron tres Centros de Desarrollo Comunitario en Villas de San José, Buenavista parte baja y Solidaridad, además se remodelaron otros ocho. Se inauguró la Clínica de la Mujer en San Pablo de las Salinas y 10 consultorios médicos, realizando una inversión superior a 4 millones y medio de pesos. En lo que va de la administración, se redujo en un 95 % las muertes maternas originadas por la falta de atención especializada. Se creó el Programa “Abuelito Consentido”, mediante el cual se han entregado a los adultos mayores mil 500 despensas y 45 bastones; en atención a ellos mismos, se realizaron eventos como el Intercultural, el Equinoccio de Primavera y las Olimpiadas del Adulto Mayor. En colaboración con el Instituto de Salud del Estado de México, se realizaron de manera gratuita casi 6 mil exámenes para la detección del Virus del Papiloma Humano y enfermedades degenerativas en las instalaciones del DIF Municipal, además de 145 cirugías gratuitas de cataratas.

OBRA PÚBLICASe adquirió una máquina perfiladora con un valor de 4 millones 500 mil pesos, generando un ahorro de hasta el 50 por ciento en el costo de repavimentación y se han pavimentado 67 calles de diferentes colonias de las tres zonas del municipio. Se construyeron 10 aulas, bardas perimetrales, pisos de acceso, construcción de bebederos, jardineras, plaza cívica, colocación de loseta en módulos sanitarios e impermeabilización. Como parte de los festejos por el Bicentenario, se construyó un asta monumental. Asimismo se informó que se han realizado 57 jornadas de limpieza en diversas colonias y una mega jornada en Fuentes del Valle; se bachearon

39 mil metros en calles y avenidas principales; se recolectaron 144 mil toneladas de basura; se barrieron 28 millones de metros cuadrados; se pintaron 207 mil metros lineales de guarniciones y 12 mil metros cuadrados de señalizaciones y el encalado 24 mil árboles. Se repararon 7 mil 350 luminarias, además de la instalación de 670 lámparas públicas nuevas. Se llevaron a cabo 27 jornadas de reforestación, plantándose 8 mil 800 árboles.

AGUA POTABLESe dotó de agua al Barrio de La Concepción, en el Fraccionamiento Los Agaves y en la Colonia El Jaral, y se concluyó una planta de bombeo para abastecer de agua potable en distintas calles del Barrio La Concepción. Asimismo se adquirió equipo de bombeo para cárcamos de aguas negras en los Barrios San Juan y Santiaguito; así como la construcción del alcantarillado sanitario combinado en la Colonia Cueyamil. En lo que se refiere a saneamiento, destaca la rehabilitación de la Planta Tratadora de Aguas Residuales Robles y Colorines en la cual se invirtieron 6 millones 290 mil pesos.

APASTMarco Antonio Calzada Arroyo indicó que se redujo la deuda histórica del Organismo APAST con la Comisión Nacional del Agua de 707 millones de pesos a 339 millones de pesos. Asimismo se pagó a la Comisión Nacional de Estado de México la cantidad de 11 millones 438 mil pesos por concepto de derechos de utilización de la infraestructura hidráulica.

SEGURIDADSe creó la Dirección de Tránsito Municipal; y con el apoyo de la ASE se han enviado al Centro de Control y Confianza a 188 elementos, se aplicó además el examen antidoping a casi 400 y el psicométrico a 450. Se encuentran en el Curso Básico de Formación Policial 100 cadetes que formarán parte de la corporación. Asimismo se han realizado 54 operativos intermunicipales, 3 mil 300 operativos disuasivos y reactivos. Poniéndose a disposición del Ministerio Público a más de 500 delincuentes por diversos delitos, así como 5 mil 750 personas a los Jueces Calificadores por faltas administrativas. Además para ofrecer mayor seguridad a los tultitlenses se adquirieron 44 patrullas, 30 radios portátiles y 20 móviles, además se habilitaron 42 cámaras de video que en total suman 57 en servicio.

AGRADECE M.A.C. EL VOTO DE CONFIANZA// POR REDACCIÓN

gobierno del estado 017valle de méxico

PRESENTA PEÑA NIETO LA AGENDA LEGISLATIVABICENTENARIO // POR REDACCIÓN

“Estamos convencidos que con un marco institucional adecuado todo gobierno puede cumplir su responsabilidad, más allá de personas, partido o proyectos coyunturales”, indicó el gobernador Enrique Peña Nieto al presentar la Agenda Legislativa Bicentenario conformada por un conjunto de Iniciativas de Ley, al Congreso del Estado de México. Subrayó que los tres principios que guían esta reforma son: primero, la formación de mayorías legislativas; segundo, facultades al ejecutivo, que le permitan avanzar con claridad y celeridad en su programa de gobierno; tercero, mecanismos para mejorar el diálogo y la colaboración entre los poderes Legislativo y Ejecutivo. En concreto se propone un mecanismo democrático para construir mayorías legislativas; se establece la iniciativa preferente, pero sin afirmativa ficta, así como el derecho de voz ante la legislatura para las autoridades, a cuyo cargo estará la ejecución de las leyes en discusión. Peña Nieto agregó que otra reforma es la aprobación presupuestal mínima, ya que con ella se pretende asegurar la continuidad de la operación de gobierno, evitando la parálisis que pudiera suscitarse por la falta de aprobación de un presupuesto al final del período correspondiente. Expresó que para mejorar la calidad de las gestiones municipales, sin detrimento de la renovación democrática de sus autoridades, se propone al congreso local, la ampliación del periodo constitucional en ayuntamientos de tres a cuatro años; en materia de justicia, la reforma procura que el mayor número de conflictos puedan resolverse por medio de la mediación y la conciliación, con el consecuente ahorro de tiempo y recursos para los involucrados y las instituciones. Para incrementar la competitividad, “contaremos con trámites más sencillos; la mejora permanente de las normas y regulaciones, así como el uso de las más avanzadas tecnologías como la firma electrónica para agilizar los trámites empresariales”; con la Ley de Fomento Económico se promueve la planeación de largo plazo, habrá metas claras y mayor capacidad para crear incentivos que generen mayor dinamismo económico. Propuso una ley para el uso de medios electrónicos en el sector público y el derecho de acceso a la ciencia y tecnología. Otras propuestas del rubro económico, incluyen nuevos instrumentos para el ordenamiento territorial, la delimitación intermunicipal y mayor facilidad para el desarrollo de proyectos de infraestructura, a partir de presupuestos multianuales, así como nuevas reglas que amplíen la red de comunicaciones.

Ante María Guadalupe Mondragón González, presidenta de la LVII Legislatura local y Baruch Delgado Carbajal, titular del poder Judicial en la entidad, el mandatario estatal mencionó que un estado eficaz como el que se quiere, no sólo debe promover el crecimiento económico, sino el crecimiento con equidad; debe garantizar en la práctica, todos los derechos a todos los habitantes, por ello se propone que se establezcan nuevas reglas para evaluar los programas sociales y potenciar las actividades de asistencia social. Añadió que para hacer realidad el derecho a la salud, a un mayor número de personas, se introducen nuevas medidas preventivas y la creación de un Banco Estatal de Tejidos para trasplante. Indicó que para hacer efectivos el derecho a la tierra y a una vivienda digna, se emitirán nuevas reglas para los programas de regularización de la tenencia de la tierra y de vivienda social. Afirmó que un estado eficaz también es un estado con planeación y transparencia. Por esta razón se fomentan nuevas reglas para el uso de testigos sociales en obras y proyectos de gran impacto. Finalmente el paquete de iniciativas se completa con nuevas disposiciones, más modernas y efectivas, en materia de Derechos Humanos y Medio Ambiente. En presencia de Ernesto Némer Álvarez, coordinador de la Junta de Coordinación Política de la LVII Legislatura mexiquense, así como de los coordinadores de las fracciones parlamentarias que integran la Cámara de Diputados del Estado de México, añadió que la transformación del Estado de México debe ser una tarea permanente y de plena corresponsabilidad, por lo que las reformas buscan fortalecer el marco legal e incrementar la eficacia y capacidad de respuesta de nuestro régimen institucional. Precisó que el 2010 es un año de nuevos compromisos, las conmemoraciones del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución son una gran oportunidad para impulsar cambios de fondo que permitan enfrentar, con mayor certidumbre, el futuro. Además, se elaboró esta Agenda Legislativa que contribuye a que los mexiquenses puedan ejercer todos sus derechos y a que nuestra entidad potencie su desarrollo económico, por lo que hizo votos porque las deliberaciones propias del quehacer legislativo den a nuestro estado un marco jurídico más moderno, sólido y eficaz; un marco jurídico que contribuya a actualizar las instituciones, a detonar el desarrollo equilibrado y a crear las oportunidades que merecen todos los mexiquenses.

REGIONMX.COM

018 valle de toluca coacalco de berriozábal 019coacalco de berriozábal valle de toluca

ENERO 10

“A un año de cumplirse la voluntad popular al confiarme el cargo como presidente municipal, he implementado acciones para ser realidad mi compromiso con la ciudadanía, de llevar al desarrollo de nuestro municipio y alcanzar los objetivos que nos hemos propuesto, ser una de las mejores administraciones del Estado de México”, señaló el presidente municipal Roberto Ruiz Moronatti, al rendir su primer Informe de Gobierno en el fraccionamiento Héroes Coacalco. Al entrar a la lectura de su informe, donde asistió la alcaldesa Alejandra del Moral del municipio de Cuautitlan Izcalli, Gerardo Liceaga de Teoloyucan, Marco Antonio Calzada de Tultitlan; el diputado local David Sánchez Isidoro, el diputado federal Héctor Guevara Ramírez; ex ediles de este municipio y gran número de autoridades civiles, educativas, eclesiásticas, así como servidores públicos municipales, estatales y empresarios, el alcalde Roberto Ruiz Moronatti señaló sentirse satisfecho de llevar obras de calidad a las familias de este municipio, ya que

1 AÑO CUMPLIENDO

este gobierno trabaja sobre cuatro ejes de desarrollo.

ECONOMÍAEn materia de Seguridad Económica, como primer eje rector, destacó que se abrieron las puertas a importantes empresas como Wall Mart, Garis, Bodegas Aurrera Express, entre algunas otras, que representa una alternativa de empleo y opciones de abasto para las familias coacalquenses. Bajo esa directriz, la bolsa de trabajo y las dos Megas Ferias del Empleo, colocaron 6 mil 158 personas en un empleo.

EDUCACIÓNEl alcalde señaló que se mejoraron las condiciones de la tercera parte de los 211 planteles educativos, con la aplicación de pintura, impermeabilización, iluminación, construcción de aulas, núcleos sanitarios y colocación de losetas. Resaltó que gracias a las gestiones que realizó el diputado federal Héctor Guevara se consiguió la asignación de 19 millones y

medio de pesos adicionales a lo ya programado en materia de educación, por lo que con este presupuesto se asegura que se llevaran a cada una las escuelas restantes beneficios para que los niños y jóvenes estudien en condiciones dignas. Recalcó que en este rubro se entregaron mil estímulos económicos a escolares por la cantidad de 840 pesos, lo que representa una inversión de un millón 680 mil pesos. Asimismo, se realizó en todas las escuelas públicas del municipio el concurso de Entonación del Himno Nacional y del Estado de México, resultando ganadores más de 6 mil alumnos, quienes fueron premiados con un viaje todo pagado a los parques de diversión de Perimágico y Six Flags.

OBRA PÚBLICAEl alcalde señaló que se invirtieron más de 2 millones y medio de pesos en coordinación con el gobierno federal en obras de impacto social, como el adocreto de la Calle Zeta, la colocación de postes y transformadores en calle Durango, Estado de México, Oaxaca y Nuevo León; la instalación de alumbrado en calle Portugal, Niños Héroes, 05 de Febrero y calle Emiliano Zapata, que benefició a 2 mil habitantes. Ruiz Moronatti, destacó que después de más de 30 años de no realizarse obra de impacto en Parque Residencial Coacalco, se atendió el reclamo de los vecinos con el cumplimiento de uno de sus compromisos de campaña, el reencarpetado en su totalidad de la avenida del Parque de una extensión de 3 kilómetros, que benefició a más de 30 mil habitantes. En ese sentido, mencionó la repavimentación de avenida Bosques Central, segunda sección en Bosques del Valle, así como la avenida de las Fuentes, con una inversión que superan los 7 millones de pesos.

ESPACIOS PÚBLICOSEn esta materia resaltó la conclusión de dos parques temáticos, ejemplo de innovación vanguardista sobre la vía Mexiquense: el Parque Jurásico y la Escuela Vial, ambos en el fraccionamiento Rancho La Palma, obra que se realizó con el gobierno federal, donde se invirtieron más de 6 millones de pesos. Ante más de 5 mil asistentes, desatacó la rehabilitación de los espacios deportivos municipales, entre los que se encuentra el Campo Jaguares, que se modernizó con un sistema de riego, se empasto en su totalidad, se instaló un sistema de alumbrado que permite su uso en horarios nocturnos; las canchas deportivas en el fraccionamiento Unidad Morelos; el centro deportivo San Rafael; los módulos sanitarios del deportivo Villa de las Flores, en benefició de 29 mil usuarios. Resaltó la remodelación del deportivo César Camacho Quiroz en San

Rafael que tuvo un costo de 6 millones de pesos, que es un compromiso firmado cumplido. El edil mencionó la construcción de cinco centros sociales de una arquitectura funcional y moderna en Potrero La Laguna, Conjunto Bosques, Los Héroes, Rancho La Palma y en la Unidad Morelos, que tendrán una inversión histórica de 38

millones de pesos. SEGURIDADEl edil resaltó la construcción del Instituto de Capacitación y Profesionalización, de donde egresó la primera generación de 123 cadetes, todos residentes del municipio, “Esta acción nos pone a la vanguardia al ser el primer municipio en contar con este tipo de academia”. Resaltó que su gobierno es el primero que ha invertido en uniformar a los servidores públicos de la administración, a quienes se les entregarón 3 mil 762 uniformes completos. Agregando que Coacalco contará con un sistema de video vigilancia, que consta de 25 cámaras robóticas de alta definición colocada en puntos estratégicos y se tendrá una policía equipada, con 185 unidades motorizadas que vigilaran el territorio municipal, además de que los elementos policiacos contarán con un uniforme adecuado a las funciones que realizan, es decir 520 para seguridad pública y 120 para tránsito municipal.

SAPASACEn lo que respecta al Organismo de Agua Potable, mencionó que se implementaron acciones para prevenir inundaciones, como el desazolve del Dren Cartagena que comprende de más de 3 mil metros lineales que benéfica a 450 mil habitantes. La limpieza de las cuatro barrancas, El Ejidal, Los Acuales, Allende y El Laurel y la gestión para reequipar dos cárcamos con una inversión de 2 millones de pesos. Destacó la entrega de 430 uniformes personalizados a trabajadores de SAPASAC.

SERVICIOS PÚBLICOSEl alcalde mencionó que en el reto de optimizar los servicios públicos con 30 unidades que recorren tres veces a la semana se recolectan 77 mil toneladas de basura, lo que representa 30 millones de pesos anuales. Se realizó la pinta de 8 de 880 edificios de la unidad habitacional de San Rafae, con una inversión de 24 millones de pesos.

En el eje de Seguridad Social, informó que el DIF Municipal otorgó 66mil 360 servicios, institución que ya ofrece varias. Especialidades. Destacó la realización de la primera inseminación artificial, que resultó todo un éxito. Por primera vez en la historia se liquido la deuda con el ISSEMYM por un monto total de 45 millones de pesos.

A LOS MÁS PATRIOTAS...Más de 6 mil alumnos coacalquenses fueron premiados con un viaje todo pagado a los parques de diversión de Perimágico y Six Flags en los concursos de promoción de los símbolos patrios.

huixquilucan 021valle de méxico

REGIONMX.COM

020 valle de méxico huixquilucan

“Tomamos como soporte las necesidades actuales y las demandas futuras para construir desde hoy el México del mañana, con un municipio fuerte, viable y sustentable”, indicó alcalde de Huixquilucan, Alfredo Del Mazo Maza, al rendir su Ier Informe de Gobierno, ante la presencia del gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto; los ex gobernadores mexiquenses como Emilio Chuayffet, César Camacho, Ignacio Pichardo Pagaza y Alfredo Del Mazo González; el Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, Baruch Delgado; el líder del Congreso Mexiquense, Ernesto Némer Álvarez; los gobernadores electos de Chihuahua e Hidalgo, César Duarte y José Francisco Olvera Ruiz, así como Manuel Añorve, alcalde de Acapulco entre otras personalidades que asistieron.

SEGURIDADEn este rubro, destacó la consolidación del primer Centro de Mando y

UNA ADMINISTRACIÓN INCLUYENTE // POR REDACCIÓN

Comunicación en coordinación con la Agencia de Seguridad Estatal. Asimismo informó sobre la inversión de 85 millones de pesos en seguridad para el Centro de Mando y Comunicación y el equipamiento e infraestructura para policías en el municipio.

SALUDDestacó que se han brindado 96,000 consultas médicas y odontológicas, además de crearse el Centro de Atención a la Mujer (Mädi) que trabaja activamente para la atención preventiva de las mujeres.

EDUCACIÓNSe destinaron 17 millones de pesos para fortalecer la oferta educativa con la rehabilitación y construcción de 124 espacios educativos. Así como se entregaron 671 computadoras para equipar aulas escolares en beneficio de más de 16,400 estudiantes en el municipio.

OBRAS PÚBLICASFueron invertidos 600 millones de pesos, de los cuales 420 millones se destinaron al programa integral de vialidades y 180 millones para obra pública, consolidados por el apoyo del Congreso Federal. Asimismo, el edil habló sobre el proyecto que se desarrolla para la movilidad urbana en Interlomas con la inauguración del puente vehicular frente al Hospital Los Ángeles, el inicio de la construcción de dos puentes más en Magnocentro y en Paseo de La Herradura que beneficiarán de manera directa a más de 25,000 usuarios que diariamente transitan por la zona. Se cumplió el compromiso con la sustentabilidad al sustituirse 16,3000 luminarias de alumbrado público y canjearse 30,000 focos domésticos por ahorradores, además de la siembra de 67,000 árboles

para reforestar zonas municipales; entre otras acciones.

FINANZAS MUNICIPALESEn este rubro, señaló el saneamiento mediante la contención del gasto, la bancarización de los cobros e impuestos, así como una exitosa reestructuración de la deuda municipal, además de modernizar la atención a la ciudadanía con el uso de la tecnología, junto con la reducción de trámites y el impulso a los negocios a través del Centro de Impulso a las Empresas y a la Competitividad que ha generado 50 empresas y apoyado la apertura de 400 comercios.

DEPORTEEl Alcalde recordó la creación del Instituto Municipal del Deporte para promover la práctica deportiva entre más de 12,000 huixquiluquenses con diversas actividades, pues “además de la educación y la salud, el deporte es condición para un desarrollo integral”.

Finalmente Del Mazo Maza agradeció la pluralidad al interior de su Cabildo y destacó que en el mismo se ha privilegiado el diálogo, la discusión y los acuerdos en beneficio de los huixquiluquenses, pues han participado activamente en la gestión de los recursos para las acciones y proyectos de gobierno y saludó la presencia de los Presidentes Municipales de Atizapán, David Castañeda Delgado, de Ecatepec, Eruviel Ávila y de Nicolás Romero, Alejandro Castro, así como del Comisionado de la ASE, David Garay Maldonado.

74 COMPROMISOS CUMPLIDOSEl principal logro de mi gobierno en este primer año de gestión, ha sido elevar la calidad de vida de la gente, con programas de calidad pública en aras de un municipio equitativo, sustentable, competitivo y de orgullo por Metepec. <Ana Lilia Herrera Anzaldo>

Al rendir su informe, la alcaldesa destacó la construcción del primer Centro de Atención Primaria a la Salud; la construcción de 26 kilómetros de guarniciones y banquetas; el tan solicitado puente peatonal en San Miguel Totocuitlapilco, la asignación de 5 millones de pesos para recuperar parques y jardines, así como un edificio administrativo y se cumplió con el 93.6% de los compromisos de campaña.

atizapán de zaragoza 023valle de méxico

REGIONMX.COM

022 valle de méxico atizapán de zaragoza

Teniendo como recinto oficial el Teatro Zaragoza, el alcalde David Castañeda Delgado rindió su Primer Informe de Gobierno, ante la presencia de Carolina Monroy del Mazo, Secretaria de Desarrollo Económico del Estado de México y representante personal del Gobernador Enrique Peña Nieto en el evento, así como integrantes del Cabildo, Directores Generales e invitados especiales. El alcalde indicó que se comprometió firmemente y con convicción a dar lugar a la participación social, atendiendo el principal reclamo de la ciudadanía, y apostó por un gobierno cercano a los atizapenses para conocer su sentir, exigencias y prioridades.

SEGURIDADEn este rubro señaló se cumplió el compromiso de entregar una patrulla a cada Consejo de Participación Ciudadana, pueblo y asociaciones de colonos; además de integrar 144 nuevos elementos policíacos residentes en el municipio a la plantilla de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito. Asimismo, se capacitó y profesionalizó a los mil 100 efectivos de la Policía Municipal con 70 cursos en el Plantel de la Agencia de Seguridad Estatal, en la Academia Regional del Sistema Nacional de Seguridad Pública y en la Universidad Anáhuac. Asimismo se dividió el territorio municipal en 12 sectores operativos y cuatro regiones para una mejor atención; se conformaron 100 Comités de Seguridad Vecinal (COSVA) y se impartieron mil 700 pláticas sobre prevención del Delito y Educación Vial con el programa Escuela Segura, entre otras acciones.

EDUCACIÓNSe otorgaron tres mil 864 becas de estímulos a la educación básica, 300 para alumnos con necesidades educativas especiales, 150 para alumnos de nivel medio superior y 150 para estudiantes con excelencia académica, con una inversión de 20 millones de pesos anuales para beneficio de cuatro mil 464 alumnos de 240 instituciones educativas.

Asimismo se otorgaron vales de despensa para estudiantes de196 escuelas de nivel básico. Así también, se puso en marcha el programapiloto de Cursos de Inglés y Computación en 44 planteles y 92 grupos. Sepretende que al finalizar este año, todas las escuelas del municipio impartan estas clases.

CULTURASe organizaron jornadas culturales, el programa Jardín de Arte, Domingos Culturales, presentaciones de Danza, conciertos y obras de teatro para acercar la cultura y arte a las diversas comunidades.

OBRA PÚBLICAEl alcalde Castañeda Delgado indicó que construyeron cinco mil 560 metros cuadrados de pavimentación con concreto hidráulico en la colonia Emiliano Zapata; se aplicaron tres mil 600 toneladas de mezcla asfáltica caliente y 300 toneladas de mezcla asfáltica en frío para el bacheo de 34 mil metros cuadrados en avenidas y 263 calles. Se invirtieron cinco millones 290 mil pesos en mejoramiento de la imagen urbana; 27 millones 325 mil pesos en renta de maquinaria para construcción de una nueva celda de 400 mil metros cúbicos, con lo que se amplia tres años más la vida útil del relleno sanitario. Expuso que con el programa “Todos por las Vialidades” se entregaron diversos materiales de construcción para repavimentación de vialidades, construcción de guarniciones y banquetas, así como en la remodelación del Museo Adolfo López Mateos, la Estancia Infantil Topampa, los dispensarios médicos de Cerro Grande, Miraflores, Hogares de Atizapán y pueblo de Calacoaya; siete módulos de vigilancia, la construcción de la barda perimetral de la Estación de Bomberos y la colocación de barreras centrales en el Boulevard Adolfo López Mateos. Destacó la inversión de tres millones 814 mil pesos en obras de remodelación en planteles educativos y 32 millones 740 mil pesos en la conclusión de ocho obras más; aunado al inicio de pavimentación

y repavimentación de la Carretera Lago de Guadalupe y Avenida Jorge Jiménez Cantú.

PROTECCIÓN CIVIL Y ATENCIÓN DE CONTINGENCIASSe incrementó el número de redes de agua potable, drenaje y alcantarillado, se construyeron dos colectores sanitarios y un colector combinado, se rehabilitaron dos colectores sanitarios, se conectaron cinco líneas de drenaje y se proporcionó mantenimiento general a la infraestructura sanitaria del municipio, con una inversión de tres millones 190 mil pesos para beneficio de 59 mil habitantes. Asimismo se invirtieron 20 millones 207 mil pesos en la limpia y desazolve de los cauces de los ríos y 14 vasos reguladores; se dio mantenimiento a la infraestructura pluvial y sanitaria con un gasto de un millón 948 mil pesos y se destinaron cinco millones 337 mil pesos para el mantenimiento preventivo y correctivo del sistema de drenaje y vialidadesen 49 localidades. Agregando que ante las carencias y problemas en el suministro de agua, se invirtieron 16 millones 744 mil pesos en la construcción de infraestructura para proporcionar un servicio más eficiente de agua y alcantarillado; destacándose entre las acciones en este rubro el no incremento de las tarifas de agua potable en este año. Asimismo reconoció el trabajo de Síndicos, Regidores por trabajar por el mejoramiento del municipio y elevar el nivel de vida de los atizapenses. Agradeció a sus

colaboradores el esfuerzo realizado y los conminó a redoblarlo por el bien de Atizapán. Por su parte, Carolina Monroy del Mazo señaló que la tarea de gobernar debe fluir siempre en dos vías: una para escuchar las demandas sociales, compartir las esperanzas de las personas, comprometiendo la situación de cada comunidad y actuando en consecuencia; y la otra, al presentarse ante los ciudadanos para informarle hacia dónde se dirige el esfuerzo del gobierno que eligieron, el uso de los recursos públicos y cómo se responde a la voluntad ciudadana.

Indicó ser ahora testigo de este acto de rendición de cuentas de la autoridad municipal a la ciudadanía, “un mandato que fortalece la democracia que los mexiquenses hemos forjado con gran responsabilidad”. Expuso que el mandatario estatal lo instruyó transmitir al pueblo de Atizapán de Zaragoza, a su Presidente Municipal y al Cabildo un saludo afectuoso, al tiempo que reitera el compromiso de su administración de contribuir en todas las formas posibles al engrandecimiento del municipio y bienestar de sus habitantes.

El alcalde David Castañeda reconoció la labor de su esposa, Graciela Iriarte en el DIF Municipal, así como agradeció a toda su familia el apoyo recibido y de sus hijas la comprensión y cariño.

CERCANO A LA GENTE // POR REDACCIÓN

EL C. HUGO OLIVARES QUIÑONESSUBDIRECTOR DE DESARROLLO URBANO

Y RESPONSABLE DEL ÁREA 40

FELICITA AL C.P. ROBERTO RUÍZ MORONATTIPRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE

COACALCO

POR SU 1ER AÑO DE GESTIÓN ADMINISTRATIVAQUE ACERTADAMENTE HA REALIZADO

toluca 025valle de toluca

REGIONMX.COM

024 valle de méxico ecatepec

“La gente quiere que aquellos que anteponen intereses personales o políticos, antepongan el interés superior del pueblo”, señaló el presidente municipal Eruviel Ávila Villegas al rendir su primer informe de gobierno, en presencia del gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto; Guadalupe Mondragón González; el titular del poder judicial, Baruch Delgado Carbajal; legisladores federales y estatales, empresarios, representantes magisteriales y religiosos, así como provenientes de otros municipios del país, integrados a la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM) y más de 10 mil personas. EDUCACIÓN Se entregaron 610 mil paquetes de útiles escolares, escuela por escuela; se entregaron 5 mil 710 paquetes alimenticios a los alumnos con los mejores promedios de primaria; se aplicó el programa piloto de apoyo a estudiantes de preparatoria y universidad que acuden a escuelas en otros municipios del Estado de México o del Distrito Federal. Asimismo se becó a los 10 mejores alumnos de las universidades públicas de Ecatepec, para estudiar un diplomado en la Universidad Complutense de Madrid, España. Con el apoyo del Gobierno del Estado de México, la próxima apertura la Universidad Mexiquense del Bicentenario campus Ecatepec, con un predio facilitado por el gobierno local. Se pusieron en marcha de tres Centros Culturales con bibliotecas virtualesmail. Asi como se aplicaron 200 millones de pesos para la realización, entre otras, de 52 obras educativas.

DESARROLLO SOCIAL Se entregaron 22 mil 33 paquetes de la Canasta Básica del Bicentenario a adultos mayores, personas con discapacidad y mamás solas-jefas de familia. Adquiriéndose tres unidades médicas móviles.

AGUASe perforaron 15 pozos nuevos que permitirán obtener mayor caudal y

mejorar el servicio.

OBRAS PÚBLICAS En este rubro el edil informó que fueron entregadas 17 mil toneladas de cemento, y material para la pavimentación de calles de 83 comunidades; se invirtieron más de 65 millones de pesos, para una superficie total de 500 mil metros cuadrados. Además de realizar la reparación y cambio de 53 mil luminarias con luz blanca

SEGURIDAD PÚBLICA Fueron adquiridas 32 nuevas patrullas y 21 motocicletas, equipo policiaco, armas y detectores de metales, entre otros, para el fortalecimiento de la corporación. Así como se trabajó en coordinación con la Agencia de Seguridad Estatal, Procuraduría General de Justicia de la entidad, Policía Federal y el Ejército.

“Con hechos queremos renovar cada día nuestro espíritu de diálogo con el gobierno de Ecatepec; la mejor forma de ofrecer resultados es el trabajo compartido, la coordinación y la corresponsabilidad permite multiplicar los resultados a favor de la población” señaló por su parte el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto.

En Ecatepec 1,600 lts de agua por segundo van a

dar al Distrito Federal, por lo que Eruviel Ávila solicitó el apoyo de los diputados

federales para legislar, para que el agua que se extrae de Ecatepec y del Estado

de México sea primero para quienes aquí viven

UNIÓN AL SERVICIO DEL PUEBLO // POR REDACCIÓN

Rendir cuentas a la sociedad que confió en nosotros y escuchar sus reflexiones en torno a las acciones realizadas y pendientes, es el giro que esta administración municipal le imprime al Informe de Gobierno, aseveró María Elena Barrera Tapia, Presidenta Municipal Constitucional de Toluca, al presentar ante niños, jóvenes, deportistas, servidores públicos de la salud, artistas y beneficiarios de programas sociales, los logros del primer año de la administración 2009-2012.

CULTURAMaría Elena Barrera hizo énfasis en la conformación del Directorio de Artistas y Artesanos y el Catálogo de Monumentos y Edificios, con los que será posible preservar el patrimonio, tanto humano como arquitectónico del municipio.

SALUDEn este rubro la alcaldesa destacó la inauguración de los Módulos de Atención Integral a la Mujer, los dos Centros Especializados en Atención Médico Asistencial y la remodelación de dos estancias infantiles. En lo que respecta a la basura, desde el mes de febrero a la fecha dos mil 128 mil 434 toneladas de basura se han recolectdo en atención de 98 mil 831 personas. DEPORTESe pusieron en marcha siete escuelas deportivas especializadas en box, lucha libre, ciclismo de montaña, atletismo y squash, incrementándose la

reactivación física durante este primer año a 50 mil personas. SEGURIDADSe realizó un reajuste de horarios; entrega de armamento, equipo y tecnología como el Sistema de Posicionamiento Global (GPS), implementado recientemente en las patrullas, así como 10 mil 878 operativos, la presentación de 19 mil 748 personas ante las autoridades correspondientes, la cobertura de 111 planteles con Sendero Seguro y los 4 mil 59 servicios de atención del Cuerpo de Bomberos y personal de Protección Civil.

PARTICIPACIÓN CIUDADANARecordó que a través del consenso, para el 2011, las toluqueñas y los toluqueños serán quienes decidan en que se invertirá el presupuesto, y reiteró que como parte del compromiso que tiene la administración 2009-2012 con la población se darán a conocer los costos de la prestación de los servicios públicos en cada colonia, delegación y subdelegación de Toluca; así, indicó, se podrá tener una mejor planeación que dé respuesta a la voluntad comunitaria.

EMPLEOEl Servicio Municipal de Empleo de Toluca ha captado más de 32 mil vacantes, con lo que 8 mil 300 personas han logrado colocarse en un empleo digno y de calidad, así como se realizaron 27 eventos del Programa Martes de Empleo, 117 Mañanas Laborales de Reclutamiento Individualizado, y tres Ferias Municipales de Empleo, ofreciéndose más de 4,977 vacantes. Asimismo se impartieron 15 cursos y talleres de capacitación para desempleados, para ayudarlos en los procesos de selección y reclutamiento.

FINANZASSe reportó que durante el periodo comprendido del 18 de agosto de 2009 al 31 de julio de 2010, el total de ingresos obtenidos ascendió a mil 766 millones 100 mil pesos, de los cuales, 617 millones 800 mil pesos corresponden a ingresos propios, mil 111 millones 800 mil pesos a recursos federales y 36 millones 400 mil pesos a recursos estatales. Se presupuestó para el ejercicio fiscal 2010, un ingreso de 278 millones 100 mil pesos y hasta la fecha se han alcanzado alrededor de 240 millones de pesos. Asimismo se han otorgado estímulos fiscales por un total de 80 millones de pesos, teniendo un padrón de recaudación del 60%.

MUJEREn el Instituto Municipal de la Mujer de Toluca, mil 363 personas recibieron asesoría y capacitación, de las cuales 896 fue en habilidades productivas y el resto, 367, en materia de las manualidades.

TOLUCA EN

REGIONMX.COM

026 valle de méxico d-paseo

¿Qué tal mi estimado aventurero de fin de semana? En esta entrega nos abrimos paso hacia la Sierra de Guadalupe, un lugar que por el nombre a muchos nos remite a algún lugar de Michoacán o cualquier otro Estado, aunque curiosamente no, pues esta Sierra se encuentra en el Valle de México y debe su nombre a la cercanía que tiene con la basílica de Guadalupe y es la misma que separa a la Ciudad de México con el Estado. Bueno, no le mentiré, para llegar al parque no es un fácil trayecto, porque para empezar no hay señalización de ningún tipo y según palabras de un guardabosques, ese es uno de los problemas que tienen; una de las causas de su poco turismo, fuera de los escolares que van de excursión, el vecino deportista o el grupo de novios y amigos que buscan la privacidad del bosque. También le digo que aunque la Sierra es parte de los municipios de Coacalco, Tultitlán, y Ecatepec, la manera más fácil que yo encuentro para llegar es a través de residencial Coacalco; donde al llegar se deben de pedir indicaciones a la gente de ahí, pues como mencioné antes, no existe señalamiento alguno y hay calles que están cerradas por los propios vecinos. Estando ya en la Sierra, no tendrá problemas en dejar su auto pues como la mayoría de las reservas ecológicas, éste cuenta con su estacionamiento, el cual no tiene ningún costo, al igual que la entrada al parque; pero ya sea que venga con el ánimo deportista o simplemente a pasar el rato en compañía de la naturaleza, este lugar tiene actividades para todos dentro de sus 1200 hectáreas de áreas verdes. A cargo del grupo ambientalista Sierra Guadalupe A.C. se encuentra Daniel Granado, con quien charlé un poco al respecto, descubriendo que para los pequeños el lugar ofrece clínicas de verano en las cuales se les enseña sobre la producción de alimentos hidropónicos (con base en agua y no tierra); captura de agua de lluvia para destinarse al uso común y también un poco de meteorología, ya que tienen una estación de monitoreo del clima en la cima. Todo esto tiene un costo totalmente voluntario que va desde los veinte pesos hasta lo que una persona guste donar, pero no sea usted tacaño pues esta asociación civil no cuenta con ningún tipo de ayuda por parte de empresas o del estatal. Debe usted saber que la Sierra se ha convertido en el único espacio que existe actualmente al norte de la ciudad donde encuentran su hogar casi 200 especies animales, árboles y plantas, por lo que si usted gusta de la fotografía, el estudio de cualquier aspecto de la naturaleza, convivir con los amigos en alguna de las islas o simplemente de la tranquilidad del bosque a escasos minutos del bullicio de siempre, este sitio será uno de sus favoritos. También debo recomendarle las visitas a las cuevas, aunque no por su cuenta, pues además de peligroso no disfrutaría de las historias de terror y leyendas que los guías pueden contarle. Estas guías las puede solicitar con el guardabosques y en el municipio. Y antes de que me olvide, déjeme recomendarle comprar lo que vaya a consumir antes, pues en el lugar no hay tiendas cercanas y aunque han existido varios proyectos a través de los años para realizar grandes infraestructuras dentro del parque, planteándose la idea de tener incluso teleféricos, ninguno se ha llevado a cabo, así que básicamente es puro bosque. Querido aventurer@ espero encuentren mi recomendación de utilidad. Cambio y fuera.

LA SIERRA DE GUADALUPE: EL BOSQUE OLVIDADO// POR JULIO ENRINQUE LÓPEZ