Español Terminale ¡Sí Señor! · Secuencia 1 ¡Sí Señor! ... decide viajar con su padre y su...
21
Español Terminale ¡Sí Señor!
Transcript of Español Terminale ¡Sí Señor! · Secuencia 1 ¡Sí Señor! ... decide viajar con su padre y su...
¡Sí Señor! Terminale
Page �1
Español
Terminale
¡Sí Señor!
¡Sí Señor! Terminale
Sommaire
- Les épreuves du baccalauréat - Fiches Bac
1- Donner son opinion, son point de vue2- Exprimer une obligation
- Les thèmes du Bac1- Espacios e intercambios2- Lugares y formas del poder
- Secuencia 1: La Inmigración- Secuencia 2: Dictaduras
Page �2
¡Sí Señor! Terminale
Les épreuves du Baccalauréat
Page �3
¡Sí Señor! Terminale
Fiches BAC
1- Donner son opinion, son point de vue
A mi juicio / A mi parecer / En mi opinión / A mi modo de ver… [à mon avis / à mon sens…]
Me parece que… [Il me semble que]
Pienso que / Opino que… [Je pense que / Il me semble que…]
Estoy bastante / totalmente de acuerdo con… [Je suis assez / tout à fait d’accord avec…]
Comparto la idea de… [Je partage l’idée de…]
Lo que más me extraña… [Ce qui m’étonne le plus…]
2- Exprimer une obligation(Obligation impersonnelle)Hay que / Es preciso / Es necesario / Hace falta / + Infinitif = Il faut + infinitif
(Obligation personnelle)Tener que / Deber + Infinitif = Je dois + infinitifEs preciso que / Es necesario que / Hace falta que / + subjonctif = Il faut que + subjonctif
Les Thèmes du Bac1- Espacios e intercambios
A- La inmigración: Los indocumentados que pasan de América Latina a EE.UU (Estados Unidos). Cada año,
mexicanos « alambristas » (a través del desierto) o « espaldas mojadas » (cruzando el río Bravo o río Grande), intentan cruzar la frontera a pesar de todos los puestos de control; los que les hacen pasar son los coyotes y cobran mucho dinero para ayudarles a pasar la frontera. Es una de las regiones más peligrosas del continente americano.
También en Europa, podemos poner de relieve el flujo migratorio de los africanos que intentan llegar a España cruzando el Mediterráneo en pateras y cayucos. Algunos intentan escapar a la vigilancia de las fronteras de Ceuta y Melilla. Por fin cabe recordar que las islas Canarias son una destinación privilegiada de los clandestinos subsaharianos.
Page �4
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
La Inmigración 1- Inmigración… una palabra, muchas formas.
2- Fronteras
Observa las imágenes de la frontera mexicana con Estados-Unidos y di lo que te inspiran.
Page �5
Inmigrantes¿Clandestinos?México / EEUU
Algunas palabras
Un ataúd: un cercueilSoñar con: rêver deCruzar: traverser
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Expresión Oral: Observa y comenta
Vocabulario:
La frontera El sombrero VenderEl muro El esqueleto Los negociosLa ventana La sed El alambre de espinoLos rascacielos El hambre La migraLas carreteras La arena La vigilanciaLas infraestructuras El cartel El imperialismoLa bandera El desierto La riqueza
Page �6
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Comprensión Oral: Escucha y Habla
https://www.dropbox.com/s/mxdztdb8l1zpnhc/Doc.2%20Bienvenidos.mpg?dl=0
Escucha y observa el video « Bienvenidos a nuestro país »Intenta destacar el tema y apuntar las informaciones que oyes así como su relación con las imágenes.
(Écoute et observe la video en essayant de noter un maximum d’informations. N’oublie pas que c’est une « Compréhension orale », le son est très important. Il ne faut pas te contenter de décrire les images. Veille à faire le lien entre le son et l’image afin d’être le plus pertinent possible.)
CO: La inmigración cubana en 2015
https://www.youtube.com/watch?v=Vy5wx75ehlg
* Una balsa: Se denomina balsa a una embarcación pequeña, de forma predominantemente plana, hecha por lo común con cañas, maderos o tablas fuertemente unidas unas con otras. También existen balsas construidas con materiales sintéticos como el PVC. (según wikipedia.es)
* Los balseros son los inmigrantes que intentant llegar ilegalmente a Estados-Unidos en balsas.
Page �7
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Comentar un artículo de prensa
Page �8
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Page �9
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Comentar el fragmento de una película
Sinopsis:La película ¨Sin nombre¨ cuenta el periplo de Sayra, una adolescente hondureña que decide viajar con su padre y su tío desde el norte de Honduras a México, con la idea de llegar hasta Nueva Jersey (USA).
¨Sin nombre¨también nos muestra la dura vida de Casper, un miembro de la Mara Salvatrucha de Tapachula, México, que tiene una relación secreta con Martha Marlene. Un día, el líder de su banda, Lil’ Mago obliga a Casper y a su ¨recluta¨ Smiley a asaltar el tren, y es ahí cuando los destinos de Sayra y Casper se entrecruzan peligrosamente….
Palabras clave: inmigración ilegal, maras, delitos cometidos por menores, Latinoamérica, Estados Unidos.
Para ver el trailer de la película Haz Clic Aquí
Vocabulario:
La Bestia El tren El viajeLa miseria Los campesinos El destinoLa pobreza Los bandidos La suerteEl contrabando Los asesinos La juventudEl contrabandista La confianza La inocenciaLa solidaridad La esperanza El determinismo socialEl sueño El trayecto El paro
Page �10
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Documentos anexos____________________________________________________________________________
POLÍTICA Rescatados tres inmigrantes en Melilla ocultos en dobles fondos de vehículos Uno de los jóvenes había sido escondido en la zona del motor TOÑY RAMOS
Archivado en: 14 MAY 2013 - 16:18 CET Melilla
Un inmigrante oculto en el motor de un coche.
Agentes de la Guardia Civil han rescatado en menos de una semana e n M e l i l l a a t r e s i n m i g r a n t e s escondidos en dobles fondos de vehículos practicados por mafias que trafican con seres humanos.
El primero de los inmigrantes liberados fue un joven guineano, de 19 años, oculto en “la zona del compartimento del motor” de un vehículo, donde las
piezas no esenciales habían sido sustituidas para que cupiera el cuerpo de persona, según han informado fuentes de la Guardia Civil. Los agentes localizaron al hombre, que se encontraba “completamente contorsionado”, al reconocer un vehículo sospechoso con una “máquina de detección de latidos”. El estado del joven era de debilidad extrema por la “inhalación de gases procedentes del motor”, han añadido las mismas fuentes. El conductor del vehículo, un ciudadano marroquí de 47 años, pasó a disposición judicial como supuesto autor de un delito contra los derechos de ciudadanos extranjeros.
Page �11
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Los dos inmigrantes ocultos en el doble fondo de una furgoneta.
O t r o s d o s c i u d a d a n o s guineanos, también de 19 años, fueron rescatados ayer del doble fondo de una furgoneta. Los jóvenes p r e s e n t a b a n “ m a r e o s , desorientación, debilidad, dolor en articulaciones y respiración agitada”, aunque no fue necesario su traslado a un centro médico.
Cuando los guardias civiles se dispusieron a inspeccionar el vehículo, su conductor emprendió una veloz carrera con la intención de llegar a Marruecos, aunque la actuación de un agente del Cuerpo Nacional de Policía logró evitarlo. El agente, advertido de los hechos, logró interceptar al conductor, un ciudadano marroquí de 31 años, que ofreció una fuerte resistencia.
En el transcurso de la acción, el policía “recibió diversos golpes procedentes de otros viandantes que en esos momentos aguardaban en zona española para entrar en Melilla y, al observar los hechos y cómo trataba el huido de alcanzar Marruecos, se solidarizaron con este y trataron de ayudarlo”, han explicado fuentes de la Guardia Civil. La intervención de más agentes de ambos cuerpos permitió el arresto del conductor, que hoy ha pasado a disposición judicial. Está acusado de atentado a agente de la autoridad con resultado de lesiones y contra los derechos de los ciudadanos extranjeros.
______________________________________________________________________________
Page �12
Secuencia 1 ¡Sí Señor! TerminaleViernes 24 de octubre de 2014 http://www.laizquierdadiario.com/Juegan-al-golf-mientras-inmigrantes-intentan-cruzar-la-valla-de-Melilla
Juegan al golf mientras inmigrantes intentan cruzar la valla de Melilla
�
Fotograía: José Palazón / Prodein Dos golfistas al pie del tee, parados en el green con sus costosos equipos, concentrados en el juego. Hubiera sido ser otra mañana “normal” para los aficionados a este deporte propio de las elites. Salvo por “la gente del fondo”. A tan sólo doscientos metros de los golfistas se encuentra la valla fronteriza que separa el enclave español de Melilla del territorio de Marruecos. En la parte superior de la valla se encuentra una docena de refugiados africanos, rodeados de policías, esperando el momento para pasar al otro lado con el sueño de escapar de la miseria. La imagen, lograda por el fotógrafo español José Palazón de la ONG Prodein, revela con brutal claridad el alcance de la tragedia que viven los refugiados. “Es una foto difícil de entender que sea real porque es una realidad difícil de entender”, comentó a Periodismo Humano el fotógrafo, quien lleva muchos años militando en la defensa de los derechos humanos de los menores, inmigrantes y refugiados. "Para mí es un símbolo de las diferencias que existen aquí y todo lo feo que continúa", dijo a modo de denuncia a El País.
Page �13
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
El campo de golf fue financiado con fondos europeos de desarrollo regional (FEDER) cuyo objetivo es “reducir las diferencias que existen entre los niveles de desarrollo de las regiones europeas” y para que “las regiones menos favorecidas se recuperen del retraso que sufren”, denuncia Periodismo Humano. La instalación deportiva, construida en 2008, costó dos millones de euros, de los que en torno a un 80% correspondieron a fondos FEDER. "En Melilla estamos acostumbrados a este tipo de situaciones, de alguna u otra manera nosotros también tenemos derecho a hacer nuestra vida normal", defiende en declaraciones a la agencia Atlas uno de los golfistas que jugaban a escasos metros de los inmigrantes que permanecían encaramados a la valla. La fotografía resultó tan estremecedora que mucha gente en las redes sociales expresó dudas sobre su autenticidad. Periodismo Humano publicó en exclusiva el vídeo que demuestra la veracidad de la fotografía "Juegan al golf mientras varios inmigrantes tratan de saltar la valla de Melilla" realizada por José Palazón de la ONG Prodein.
Un video también difundido el pasado miércoles por la ONG Prodein, mostraba la brutal paliza de la Guardia Civil con la que fueron recibidos muchos inmigrantes al intentar cruzar la valla. Una vez abajo, algunos de ellos fueron “devueltos” inmediatamente a Marruecos sin recibir atención médica. Entre ellos, un inmigrante camerunés, Dany (23), que posteriormente fue hallado en un hospital de Marruecos con un riñón extirpado y la mitad de su cuerpo paralizado. Un nuevo salto masivo En los últimos días cientos de inmigrantes subsaharianos intentaron un nuevo “salto masivo” a la valla de Melilla. Muchos de ellos se quedaron encaramados en la valla durante más de 10 horas, pasando así toda la noche. Casi 28.000 sin papeles ingresaron a través de Ceuta y Melilla durante los últimos diez años. En los últimos 15 años se han invertido más de 140 millones de dólares en el sistema de vallas fronterizas. Las vallas cuentan con sistemas “anti salto”, una malla “anti trepa” y cuchillas especiales. Son estructuras metálicas, de seis metros de altura, que rodean estas localidades españolas ubicadas en el norte de África. Las ONG y colectivos de inmigrantes denuncian los abusos, los golpes y las “devoluciones en caliente”, que infringen derechos de los inmigrantes. Ahora el gobierno busca “legalizar” esta práctica de devoluciones en caliente, planteando que solo se va a considerar que el inmigrante ingresó en territorio español una vez que “supere la barrera policial”. Mediante una enmienda presentada por el PP a la Ley de Seguridad ciudadana, quieren introducir un cambio sustancial en otra ley, la actual Ley de Extranjería. La enmienda dice: “Los extranjeros que sean detectados en la línea fronteriza de la demarcación de Ceuta o Melilla, intentando el cruce no autorizado de la frontera de forma clandestina, flagrante o violenta, serán rechazados a fin de impedir su entrada ilegal en España”. Fronteras de la muerte
Page �14
Secuencia 1 ¡Sí Señor! Terminale
Las fronteras Europeas se han transformado en las más peligrosas del mundo Según informes recientes más de 22.000 inmigrantes murieron desde el año 2000 intentando llegar a Europa. Recientemente, entre los días 13 y el 26 de octubre, tuvo lugar en Europa el operativo “Mos Maiorum”, impulsado por el Consejo de la Unión Europea. La acción coordinada internacionalmente, incluyó redadas y detenciones masivas, poniendo en marcha es un nuevo operativo xenófobo y racista contra los inmigrantes. Durante el operativo cientos de inmigrantes fueron detenidos, identificados e interrogados por la policía. Las detenciones se realizan por “portación de cara”, es decir, persiguiendo a todo aquel sospechoso de ser inmigrante ilegal y sometiéndolo al hostigamiento policial. En operativos anteriores realizado por el Consejo europeo, miles de inmigrantes ilegales fueron detenidos en diferentes países.
_____________________________________
Evaluación: COAfin d’évaluer tes connaissances tu peux t’entrainer à la compréhension orale sur le Bac Blanc 2015
https://www.dropbox.com/s/juvqjkmooz82a67/BacBlanc%202015%20Inmigrantes%20en%20Espa%C3%B1a.mp4?dl=0
Page �15
Secuencia 2 ¡Sí Señor! Terminale
DictadurasA- Lluvia de palabras
B- Comprensión OralEscucha el inicio del documento hasta 1:30mn
http://ww2.ac-poitiers.fr/espagnol/IMG/mp3/AUGUSTO_PINOCHET.mp3
1- Destaca los personajes históricos evocados en el audio.2- Apunta las fechas y etapas por orden cronológico.
C- Completa la cronología con el texto completo1970: …
Page �16
Dictadura Dictador
Represión
Régimen autoritario
Secuencia 2 ¡Sí Señor! Terminale
Document n° 1 : transcription du document sonore sur Augusto Pinochet
Augusto Pinochet Ugarte nació el 25 de noviembre de 1915 en Valparaíso (Chile) y murió en diciembre de 2006 en Santiago de Chile. Era un militar, un hombre de estado chileno y fue el jefe de la dictadura que instauró entre 1973 y 1990.
Pinochet, como Comandante en jefe del Ejército chileno, tomó el poder el 11 de septiembre de 1973 con un golpe de estado militar contra el gobierno de la Unidad Popular del presidente socialista Salvador Allende elegido en 1970.
Salvador Allende, con su gobierno de izquierdas, intentó reformar profundamente el país.
La dictadura de Pinochet ha sido ampliamente criticada tanto en Chile como en el resto del mundo por las graves y diversas violaciones a los derechos humanos cometidas en el período (hubo más de 3 000 víctimas y desaparecidos, principalmente en los cinco primeros años del régimen, según el informe Rettig, más de 35 000 personas fueron torturadas y hubo decenas de miles de detenciones de opositores y disidentes). Numerosos chilenos estuvieron obligados a exiliarse de su país para huir de la represión.
A nivel económico, Pinochet contribuyó a la liberalización de la economía del país.
En 1988, Pinochet perdió el plebiscito nacional que había organizado para mantenerse en el poder. En consecuencia, se vio obligado a organizar una transición hacia la democracia y Patricio Aylwin fue elegido presidente de la República en 1990. Sin embargo, Pinochet se quedó en el poder como Comandante en jefe del Ejército chileno hasta 1998 y después se hizo nombrar senador vitalicio.
En noviembre de 1998, Pinochet fue detenido en Londres pero fue liberado por motivos de salud en marzo de 2000.
Pinochet debió enfrentar diversos juicios hasta la fecha de su muerte pero nunca fue condenado por sus crímenes y violaciones de los derechos humanos.
Según Wikipédia.
Document issu de: http://baro-ciberespacio.over-blog.com/article-libreta-augusto-pinochet-115350519.html
Page �17
Secuencia 2 ¡Sí Señor! TerminaleCompleta con adjetivos e informaciones que correspondent a cada personaje.
Page �18
Augusto Pinochet… Salvador Allende…
Secuencia 2 ¡Sí Señor! Terminale
D- Comprensión Oral: Testimonio del golpe de estado militar en ChileEscucha y entrénate:
https://www.dropbox.com/s/11hepnlwvt2b5ao/G%20Testimonio_Chile_1.mp3?dl=0
Écoute l’enregistrement 3 fois, avec une minute de pause entre chaque écoute. Puis, pendant 10 minutes rédige un compte-rendu en français de ce que tu as compris.
Page �19
Secuencia 2 ¡Sí Señor! Terminale
E- La campaña del « NO » en el referéndum de 1988.
-Observa el cartel de la película y da tus primeras impresiones.
Comenta el tamaño del « NO » y destaca la importancia de ese título.
Explica a qué tipo de sentimientos remite el arco-iris.-> La alegría-> La esperanza …
-Estudia el incipit de la película y explica como empezó la campaña del « NO ».
https://www.youtube.com/watch?v=z42J3_XJsxY
-Redacta aquí un breve resumen de los 5 primeros minutos de la película.
Page �20
La película « NO » trata de ….
Algunas palabrasUn cartel publicitario Una campaña de propaganda La juventud La verdad La paz Convencer Un voto arreglado = un vote truqué Afán de libertad = désir de liberté
Secuencia 2 ¡Sí Señor! Terminale
REPASOConjuguer au passé simple en espagnol.
-Verbes réguliers:
-Pour davantage d’exemples et de verbes, notamment les irréguliers, clique sur le lien suivant:
http://www.spanish.cl/Grammar/Notes/Preterito_Indefinido.htm
Page �21
