escritura EGIPCIA
41
escritura f. Acción y efecto de escribir. Obra escrita. Cualquier sistema de representación gráfica del pensamiento. Hay dos tipos o procedimientos fundamentales de escritura: la que pretende representar directamente la realidad (pictográfica, jeroglífica, ideográfica...) y la que representa la realidad a través de la lengua (alfabética y silábica). Otras clasificaciones atienden al aspecto de los rasgos gráficos, es decir, miran la escritura como dibujo y como un sistema de representación. escritura alfabética Aquella en que cada signo representa un sonido. escritura demótica Es una simplificación de la hierática. escritura fonética La más gralte. usada, en que cada signo representa un elemento fonético de la palabra. escritura hierática Abreviación de la jeroglífica. Fue empleada en Egipto con anterioridad a la demótica. escritura iconográfica Aquella que emplea como signo la imagen del objeto designado por la palabra. escritura ideográfica Aquella en que cada signo representa una idea o palabra completa. Se la llama también jeroglífica o simbólica. escritura pictográfica Es la más elemental y quizá la más antigua: en ella los objetos están representados directamente mediante dibujos. escritura silábica Aquella en que cada sílaba tiene su correspondiente signo. escritura simbólica La que se sirve de las imágenes empleadas como símbolos, p. ej., la del león para expresar la fortaleza. ESCRITURA HIERÁTICA Categoría: TEXTOS Fuente: Basado en el A.D.A.M.A. y el Libro de Samahel Significado: “Escritura Sacerdotal” Símbolo: Forma de escritura confeccionada por más de 300 signos y pictogramas cuya procedencia, lectura e interpretación reveló el ángel Humiel, en la cima del Puig Campana, para los Efectistas y su uso personal. Es la Escritura (hierática) de los Sacerdotes Operativos Sumos. Es el lenguaje angélico (escritura angélica) o universal cargado de símbolos y con los que se dibujan los círculos operacionales y muchos mandalas. Su lectura permanecerá oculta (escritura críptica) y sólo una persona la sabe pronunciar, traducir y escribir, debiéndola pasar a su Sucesor el cual hará lo mismo según las órdenes de Humiel. Existen varios libros así grafiados como son “la Escritura críptica. El Palacio”, “Libro de los Talismanes Abismados” y una parte del “Libro de los Nombres”. En un simposium internacional celebrado en Madrid en el año 1995, el autor del A.D.A.M.A. explicó pormenorizadamente ante personalidades de España, Inglaterra y
-
Upload
gerardo-alonso -
Category
Documents
-
view
117 -
download
4
Transcript of escritura EGIPCIA
escritura f. Acción y efecto de escribir.Obra escrita.Cualquier sistema de representación gráfica del pensamiento. Hay dos tipos o procedimientos fundamentales de escritura: la que pretende representar directamente la realidad (pictográfica, jeroglífica, ideográfica...) y la que representa la realidad a través de la lengua (alfabética y silábica). Otras clasificaciones atienden al aspecto de los rasgos gráficos, es decir, miran la escritura como dibujo y como un sistema de representación.escritura alfabética Aquella en que cada signo representa un sonido.escritura demótica Es una simplificación de la hierática.escritura fonética La más gralte. usada, en que cada signo representa un elemento fonético de la palabra.escritura hierática Abreviación de la jeroglífica. Fue empleada en Egipto con anterioridad a la demótica.escritura iconográfica Aquella que emplea como signo la imagen del objeto designado por la palabra.escritura ideográfica Aquella en que cada signo representa una idea o palabra completa. Se la llama también jeroglífica o simbólica.escritura pictográfica Es la más elemental y quizá la más antigua: en ella los objetos están representados directamente mediante dibujos.escritura silábica Aquella en que cada sílaba tiene su correspondiente signo.escritura simbólica La que se sirve de las imágenes empleadas como símbolos, p. ej., la del león para expresar la fortaleza.
ESCRITURA HIERÁTICA
Categoría: TEXTOS Fuente: Basado en el A.D.A.M.A. y el
Libro de Samahel Significado: “Escritura Sacerdotal” Símbolo:
Forma de escritura confeccionada por más de 300 signos y pictogramas cuya procedencia, lectura e interpretación reveló el ángel Humiel, en la cima del Puig Campana, para los Efectistas y su uso personal. Es la Escritura (hierática) de los Sacerdotes Operativos Sumos. Es el lenguaje angélico (escritura angélica) o universal cargado de símbolos y con los que se dibujan los círculos operacionales y muchos mandalas. Su lectura permanecerá oculta (escritura críptica) y sólo una persona la sabe pronunciar, traducir y escribir, debiéndola pasar a su Sucesor el cual hará lo mismo según las órdenes de Humiel.Existen varios libros así grafiados como son “la Escritura críptica. El Palacio”, “Libro de los Talismanes Abismados” y una parte del “Libro de los Nombres”.En un simposium internacional celebrado en Madrid en el año 1995, el autor del A.D.A.M.A. explicó pormenorizadamente ante personalidades de España, Inglaterra y Francia algunos de estos símbolos, hecho que se vio reflejado en varios medios de comunicación y revistas sobre temas místicos y ocultos (p.ejemplo “Año Cero”) levantando mucha expectación.Estos signos son en sí conceptos y no palabras que, para ser mejor comprendidos, el guardián del Efecto, nos cede unos ejemplos:
Luz (de una vela, o resplandor, según el signo que le anteceda)
Luz Divina, dios, o la Divinidad
Luces Varias
Elohim
Lámpara que da luz
Claridad en una conversación, desvelación de un secreto o misterio
Manifestación luminosa de Dios. También Uriel.
También tiene su pronunciación, del cual ofrecemos un ejemplo y su traducción:
“IPTIA LONAN BERTUS”“Nosotros (tú y yo) estamos uno en otro (comunión)”
ElLibrodeSamahel
¿Cómo surgió el alfabeto?
Los numerosos dibujos dejados en las cavernas (lugares de refugio) por el hombre prehistórico, los petroglifos, indican que desde los tiempos más remotos, los seres humanos sintieron la necesidad de expresarse por escrito, aunque en sus principios haya sido gráficamente, usando la fauna y la flora que los rodeaba, y haciendo toscos dibujos pintados o coloreados con elementos que en cada lugar brindaba la naturaleza. Así nacieron los primeros jeroglíficos. También en estos rastros se muestra cómo imaginaban a sus dioses.
El hombre del neolítico usó las "pictografías" para representar ciertas cosas que podía dibujar. En un segundo pasó, comenzó a combinar dibujos para expresar ideas, incluso abstracciones: los ideogramas.
La escritura pictográfica de los sumerios, hecha sobre placas de barro y con estilete, presentaba rasgos en forma de cuñas, por lo que se denominó cuneiforme.
El hombre pasó por las fases de escritura de la pictografía, ideografía, y el fonograma, para llegar a crear silabas. cada signo expresaba una sílaba y combinada con otras formaba una palabra. Esta escritura silábica de los sumerios, fue adoptada por los semitas, y prevaleció en Asiria y en Babilonia.
El pueblo egipcio uso el jeroglífico como tipo de escritura. Si bien tuvieron una avanzada cultura, reflejada en los templos, las pirámides y los objetos hallados en las tumbas. No inventaron un alfabeto de caracteres independientes, debido en parte a que consideraban sagrada la escritura jeroglífica.
Egipto tuvo tres tipos de escritura: la jeroglífica, la hierática (usada por los sacerdotes) y la demótica, usada para usos más sencillos y cotidianos.
La hierática fue una escritura adoptada por varios pueblos de las culturas mediterráneas, que le fueron sacando todo lo que tenía de pictográfica e ideográfica, hasta convertirla en un sistema de sonidos puros.
Fue el pueblo fenicio el primero en modificar la escritura jeroglífica, comenzaron a introducir caracteres independientes, y formaron un alfabeto de 22 signos, que no poseía vocales, era netamente consonántico y se escribía de derecha a izquierda. No se conoce bien su origen, pero existió en el milenio anterior al nacimiento de Jesucristo e influyó en todas las lenguas ribereñas del Mar Mediterráneo.
Según ciertas leyendas, entre los siglos IX y VIII antes de Cristo, el hijo del rey Agenor de Fenicia, Cadmo, personaje entre histórico y legendario dotado de gran inteligencia, suponen que fue quien introdujo el alfabeto en Grecia, con el objeto de difundir la cultura y el progreso.
Estas culturas antiguas dieron los primeros pasos de muchos de los elementos que han evolucionado hasta nuestros días.
Alfabeto Fenicio
Signo NombreSignificad
oSigno Nombre
Significado
Aleph Buey Mem Agua
Beth Casa Nun Pez
Gimel Camello Ayin Ojo
Daleth Puerta Peh Hora
He Postigo Qaph Cabeza
Waw Uña Resh Perfil
Chelh Cerco Shin Diente
Yodh Mano Tav Señal
Koph Palma Sameci Tronco
Lamed Látigo ZayinPuñal
En el alfabeto fenicio, cada signo representa un sonido.
Del alfabeto fenicio han derivado seis ramas diferentes:
Escritura hebreo-samaritana
Escritura aramea primitiva (Del cual derivan otros que dieron origen al árabe, el armenio, el georgianoRama central, de la cual se desprende el griego, el latín y el etrusco. El ruso derivó del griego. (Alrededor del año 500 a.C. el griego se comenzó a escribir de izquierda a derecha). Ibérico, Turdestano y Bástulo-Fenicio.
Rama septentrional: alfabetos rúnicos.
Rama Hindohomerita: derivaron el sánscrito, el magadhi y el devanagari.
Aunque otras teorías, citan el alfabeto original nombrándolo como semítico septentrional, y del que han derivado cuatro ramas: la escritura semítica meridional, la cananea, la aramea y la griega, alrededor del año 1000 antes de Cristo.
Escritura Cuneiforme Jeroglíficos Egipcios
Los textos más antiguos que se conocen tienen alrededor de 5000 años.
Los persas emplearon la escritura cuneiforme.
Arqueólogos y paleógrafos se dedicaron a descifrar este tipo de escritos.
Se encontraron frases escritas en escritura cuneiforme en una roca de Behistún, en las ruinas de la ciudad de Persépolis que se
En Egipto se han hallado decretos, escritos en lápidas, grabados en la piedra.
Cada signo expresa una palabra.
Los jeroglíficos egipcios se descubrieron a partir del hallazgo de una lápida en Roseta. Las frases halladas allí aparecieron escritas en jeroglíficos, en
ubicó en lo que hoy es Irán. El viajero italiano Pietro della Valle, en el año 1621 halló una inscripción de 413 líneas en la pared de una montaña en Behistun, al oeste de Persia y copió algunos signos.
En 1674, Jean Chardin, un comerciante francés, publicó unos escritos en caracteres cuneiformes cuyas inscripciones aparecían siempre en series de tres formas paralelas.
El primer progreso para descifrar la roca de Behistun lo realizó el alemán Carsten Niebuhr, integrante de una expedición científica danesa a Oriente Próximo entre 1761 y 1767. En 1777 publicó la primera copia correcta de la inscripción de Behistun, inscripción trilingüe de Darío I rey de Persia escrita en caracteres cuneiformes en persa, elamita y babilonio.
José Federico Grotefend, y Oluf Gerhard Tychsen, estudiosos alemanes, lograron descifrar la frase allí grabada, y a partir de ella reconstruir el alfabeto completo; a esta especialidad se dedicaron también el inglés Rawlinson y el francés Oppert.
demótica (escritura popular egipcia) y en griego, lo que ayudó a descifrar y comparar estos escritos.
Escritura Demótica
Así se llamó al último estadio de la escritura jeroglífica de los egipcios, y se usó para escribir textos literarios y administrativos.
Se usó entre los Siglos VII y V antes de Cristo.
Alrededor del 300 antes de Cristo, el griego reemplazó a esta escritura demótica.
Ideogramas Escritura de otras civilizaciones
En la prehistoria, el medio más accesible que tuvieron los hombres para comunicarse las noticias, o dejar rastros de hechos, fue el dibujo.
Por ejemplo, en Cogul, Lérida, España, fue hallada una pintura sobre la roca representando un ciervo y un hombre, con el significado de dejar aviso que salía de cacería.
La escritura China primitiva era de tipo jeroglífico.
Posteriormente, las disposiciones establecieron enseñar en las escuelas, la escritura alfabética.
Los mayas usaron pictogramas.
Alfabetos Artificiales Alfabeto Cirílico
Se denominaron así, ciertos alfabetos que en lugar de basarse y evolucionar de otros más antiguos, fueron inventados para pueblos que no poseían lengua escrita.
Así se dan ejemplos como el armenio, alfabeto inventado por San Mesrob en el año 405, todavía está vigente.
Otro ejemplo es el silabario del cherokee inventado en 1820 por el jefe indio Secuoya.
Se denominó así, pues un grupo de religiosos griegos que vivían en Constantinopla evangelizaban a los eslavos, entre ellos San Cirilo, apóstol de los eslavos (siglo IX - 860 después de Cristo) creó un sistema de escritura, basándose en el griego y creando los caracteres que representaban los sonidos que no existían en griego.
El ruso, el ucraniano, el serbio y el búlgaro utilizan el alfabeto cirílico.
Alfabeto Etrusco Alfabeto latino
Hay quienes dan al alfabeto etrusco como derivado del alfabeto fenicio, mientras que otros consideran que proviene del griego antiguo, junto con las escrituras osca, umbra y romana.
Todavía es un enigma sin aclarar totalmente, pues existen inscripciones antiguas sin descifrar aún hoy.
El Latín se expandió en Europa con la expansión del Imperio Romano. Con la evolución de este latín, asentado sobre las lenguas existentes en cada región, en provincias del imperio que fueron perdiendo su contacto con el centro político: Roma, a partir de la caída del Imperio además de las distancias geográficas, dio lugar a otras lenguas, modernas, las lenguas romances, como son el francés, el castellano, el provenzal, el catalán, el sardo, el portugués, el italiano, el rumano.
La Escritura Romana
Los romanos usaron distintos tipos de escrituras:
lapidaria (De molde).
Capital cuadrada (Se usaba en los escritos de monumentos).
Capital rústica.
Uncial elegante (Medía una pulgada de altura). (Se usaba en los títulos ornamentales escritos con pluma).
Uncial cursiva.
A partir del Siglo IV se comenzó a usar en la Corte Pontificia una escritura a la que llamaron Escritura de las cartas pontificales.
En el Siglo VIII se empleó la "escritura libresca italiana" en los manuscritos de la época.
La Evolución Posterior de la Escritura
Alrededor del Siglo XV se comenzó a emplear la escritura gótica, con excesivos adornos y recargada, que se continuó usando para resaltar algunos títulos. Se la enseñaba en las escuelas hasta promediar el Siglo XX.
Durante el Siglo XVI, y hasta el XVIII, se empleó la escritura de caracteres cancillerescos romanos, cuyo invento en 1545, se atribuye a Juan Bautista Palatino, de Rossano. En esta escritura, por primera vez aparecen los caracteres unidos unos a otros formando las palabras.
A fines del Siglo XVIII aparece:
En Francia la Escritura Redonda, que se utilizó en numerosos documentos, direcciones, cartas.
La Escritura Inglesa cursiva, usada hasta nuestros días.
Taquigrafía o Estenografía La Escritura de los Números
Este nombre recibieron los sistemas de escritura rápidos y concisos.
En la antigüedad ya el historiador griego Jenofonte había inventado una escritura para realizar la vida de Sócrates.
Ya en la edad Moderna,en el año 1558, el clérigo inglés Timothy Bright patentó un sistema de taquigrafía. A éste le siguieron varios más.
En 1837, el pedagogo inglés, sir Isaac Ptimana, a los 24 años publicó un sistema taquigráfico completamente fonético. Los caracteres Pitman son geométricos, con líneas y curvas. Representa las vocales por medio de puntos y rayas que se colocan delante y detrás de los signos consonánticos. Se debe escribir en un papel rayado; la colocación de un signo encima o debajo del renglón indica si se han omitido las vocales. Curvas, arcos y círculos representan los prefijos y sufijos más frecuentes. éste sistema se usó en América latina. Hubo otros posteriores, en especial el más usado en Europa, inventado por el alemán Franz Xaver Gabelsberg (1789-1849).
En el Siglo XIX se inventaron varias máquinas que permitían escribir a la velocidad del habla. Llegaron a lograr reproducir más de 200 palabras por minuto. Su utilización era esencial en sesiones parlamentarias, juicios, actos de Tribunales, etc.
Desde la antigüedad se utilizaron palabras para designar números, pero ante la imposibilidad o infinitud de dar una palabra diferente a cada número, llevó a inventar otro sistema.
En Egipto se usaron rayitas que luego se agrupaban de dos en dos.
Los griegos usaron sus letras del alfabeto seguidas de un apóstrofe.
Los romanos también se valieron de letras. Usaron la I para el 1, la V para el 5, la X para el diez, la L para el 50, la C para el 100, la D para el 500 y la M para el 1000.
Luego se agrupaban mediante un sistema, para indicar las distintas cifras.
Hoy en día se usan los números romanos en relojes, siglos y otras notaciones.
Se enseña en las escuelas como un sistema de numeración.
Los números que usamos actualmente se denominan arábigos, aunque se cree que fueron los hindúes sus inventores.
Fueron difundidos en Europa por Leonardo Fibonacci, quien escribió en 1202 el primer libro de aritmética en que se utilizaron los números arábigos: "Liber Abaci".
Material desarrollado, compilado y revisado por la educadora Nidia Cobiella ([email protected])
Numeración egipciaDe Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
El sistema de numeración egipcio permitía representar números, desde el uno hasta millones, desde el inicio del uso de la escritura jeroglífica. A principios del tercer milenio a.C. los egipcios disponían del primer sistema desarrollado decimal –numeración de base 10. Aunque no era un sistema posicional, permitía el uso de grandes números y también describir pequeñas cantidades en forma de fracciones unitarias: las fracciones del Ojo de Horus.
Numeración en bajorrelieve con jeroglíficos egipcios.
Contenido
[ocultar]
1 Números cardinales 2 Nombres de las cifras 3 El cero 4 Números ordinales 5 La escritura hierática
o 5.1 Sumas y restaso 5.2 Fracciones
6 Véase también 7 Notas 8 Enlaces externos
[editar] Números cardinales
Los siguientes signos jeroglíficos eran usados para representar las diferentes potencias de diez en la escritura de izquierda a derecha.
Valor 1 10 100 1.000 10.000 100.0001 millón, o
infinito
Jeroglífico
o
Descripción Baston.Asa o herradura invertida.
Cuerda enrollada en espiral.
Flor de loto.
Dedo.Renacuajo o rana.
Heh: hombre arrodillado con las manos levantadas.
Los demás valores se expresaban con la repetición del símbolo, el número de veces que fuera necesario. Por ejemplo, el bajorrelieve de Karnak, que habla del botín de Thutmose III (siglo XV a. C.) (Museo del Louvre, París), muestra el número 4622 como:
Está escrito de izquierda a derecha y de arriba a abajo pero en el grabado original en piedra están de derecha a izquierda y los signos están invertidos (los signos jeroglíficos podían ser escritos en ambas direcciones, de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, incluso verticalmente).
[editar] Nombres de las cifras
Las cifras egipcias tienen los siguientes nombres.
Nombres de las cifras en
jeroglíficos
Transliteración
Transcripción
Valor
wˁ ua 1
snw senu 2
ḫmt jemet 3
()
(ỉ)fdw fedu 4
d(ỉ)w diu 5
ỉsw, sỉsw o sỉrsw
sisu 6
sfḫw sefeju 7
ḫmnw jemenu 8
psḏ pesedyu 9
[editar] El cero
En el Papiro Boulaq 18, datado en la dinastía XIII, hay un símbolo para el cero: el término nfr, según Lumpkin.[1] El escriba utiliza el signo hierático nfr que en escritura jeroglífica es
.
[editar] Números ordinales
Para escribir un número ordinal, los egipcios utilizaron tres formas diferentes:
Indicaban el número ordinal: primero, mediante el jeroglífico tpy
Para escribir los números ordinales: segundo a noveno, usaban los números cardinales, añadiendo el sufijo nu:
Los números ordinales décimo en adelante, se indicaban mediante el participio del verbo llenar: mḥt
[editar] La escritura hierática
En contra de lo que pueda parecer, la escritura jeroglífica de los números apenas fue empleada en la vida diaria. Como la mayor parte de los textos administrativos y contables estaban escritos en papiro o en ostraca en vez de grabarse en piedra (como si fueran textos jeroglíficos), la gran mayoría de los textos que empleaban el sistema numeral egipcio utilizaban la notación hierática. Se pueden encontrar muestras de numerales escritos en hierático desde el periodo arcaico. Los papiros de Abusir, datados durante el Imperio Antiguo de Egipto, son un conjunto importante de textos que utilizan numerales hieráticos.
Se observa que la notación hierática emplea un sistema numérico diferente, utilizando signos para los números del 1 al 9, para decenas (múltiplos de diez, del 10 al 90), centenas (del 100 al 900) y millares (del mil al nueve mil). Un número grande, como 9999, se podría escribir empleando este sistema con sólo cuatro signos, combinando los signos de 9000, 900, 90 y 9, en vez de usar los 36 jeroglíficos.
Esta diferencia es más aparente que real ya que estos "signos individuales" eran realmente simples ligaduras En los más antiguos textos hieráticos los números individuales están escritos de forma clara, pero durante el Imperio Antiguo se desarrollaba una serie de escrituras para grupos de signos que contuvieran más de un numeral. Como la escritura hierática seguía desarrollándose con el tiempo, estos grupos de signos se simplificaron para agilizar la escritura, hasta llegar a la escritura demótica. De cualquier forma, es incorrecto hablar de estas ligaduras como un sistema numérico distinto, como sería también incorrecto hablar de un diferente alfabeto comparando textos jeroglíficos con ligaduras hieráticas, ya que estos "signos individuales" eran realmente simples ligaduras. Desde el tercer milenio a. C. los egipcios usaron un sistema de escribir los números en base diez utilizando los jeroglíficos de la figura para representar los distintos órdenes de unidades.
Se usaban tantos de cada uno cómo fuera necesario y se podían escribir indistintamente de izquierda a derecha, al revés o de arriba abajo, cambiando la orientación de las figuras según el caso. Al ser indiferente el orden se escribían a veces según criterios estéticos, y solían ir acompañados de los jeroglíficos correspondientes al tipo de objeto (animales, prisioneros, vasijas etc.) cuyo número indicaban.
Estos signos fueron utilizados hasta la incorporación de Egipto al imperio romano. Pero su uso quedó reservado a las inscripciones monumentales, en el uso diario fue sustituido por la escritura hierática y demótica, formas más simples que permitían mayor rapidez y comodidad a los escribas
Dos de los más conocidos papiros en escritura hierática son el Papiro matemático de Moscú y el Papiro Rhind
ĎèÌÎÎ== Operaciones matemáticas == Operaciones elementales con números egipcios
[editar] Sumas y restas
Para puntear los signos más (+) y menos (-) se usaban los jeroglíficos:
o
Si los pies estaban orientados en dirección de la escritura significaba suma, al contrario resta.
[editar] Fracciones
Artículo principal: Fracción egipcia.
Los números racionales también podían ser expresados, pero sólo como sumas de fracciones unitarias, con la unidad por numerador, excepto para 2/3 y 3/4. El indicativo de fracción es representado por el jeroglífico de la boca (R), y significa "parte":
Las fracciones se escribían con este operador, p.e. el numerador 1, y el denominador positivo debajo. Así, 1/3 se escribía:
Había signos especiales para 1/2, para 2/3 (de uso frecuente) y 3/4 (de uso menos frecuente):
Si el "denominador" era muy grande y el signo de la "boca" no cabía encima, esta se situaba justo encima del comienzo del "denominador".
Aparte de 2/3 y 3/4 los egipcios no conocían fracciones con numerador distinto a uno. Por ejemplo, la fracción 3/5 se representaba como 1/2 + 1/10 y similar a este ejemplo se descomponían todas las fracciones como suma de fracciones con la unidad como numerador.
correo@ejem
jueves, 28 de julio de 2011
Los egipcios escribían con una pequeña caña puntiaguda, mojada en una especia de tinta que
se preparaba con agua, goma y algunas sustancias vegetales que le daban el color. Usaban
como papel los tallos de una caña, el papiro (de ese nombre ha derivado nuestra palabra
papel), que crecía abundantemente en las orillas del Nilo.
Las inscripciones en las paredes de los monumentos y las tumbas eran, por lo general,
grabadas o pintadas; los egipcios se preocupaban en tales casos de que los signos fuesen
ejecutados con mucha precisión y exactitud. En cambio, cuando se escribía sobre papiro no se
respetaba esa minuciosidad en el dibujo y así se fue desarrollando un tipo, de escritura popular
más simple, diferente de la otra, como son diferentes, entre nosotros, la escritura a máquina y a
mano.
La escritura jeroglífica fue usada en Egipto durante más de 3 000 años. Pero los
conquistadores que sucesivamente dominaron esas regiones orientales, trajeron otros sistemas
de escritura e hicieron caer en desuso y en el olvido los viejos signos jeroglíficos. Esta situación
se mantuvo hasta principios del siglo XIX, en que los jeroglíficos fueron descifrados por el
francés Champollion.
Champollion encontró la clave de los jeroglíficos estudiando las inscripciones contenidas en un
bloque de piedra hallado en la localidad egipcia de Roseta, que databa de la época en que los
griegos dominaron el antiguo Egipto, es decir 2 000 años antes. Contenía una inscripción
redactada en tres escrituras: 1, jeroglífica; 2, popular, o sea jeroglífico simplificada; y 3, griega.
Lamina 1067249535
A continuación te invitamos a que practiques con los jeroglíficos, puedes poner tu nombre, o lo
que quieras.
ESCRITUA JEROGLÍFICA
Para ampliar más puedes pinchar en el siguiente enlace:
http://www.desarrollosdg.com.ar/educativos/comunicacion/index.php?hoja=1
Por último observa el siguiente vídeo:
Los jeroglíficos egipcios ( / h a ɪə r ɵ ɡ l ɪ f / ) fueron formal sistema de escritura utilizado por los antiguos egipcios, que combina logográficos y alfabéticos elementos. Los egipcios usaban jeroglíficos cursivos de la literatura religiosa en papiro y madera. Variaciones menos formales de la escritura, llamada hierática y demótica , técnicamente, no son jeroglíficos .
Los estudiosos en general creen que los jeroglíficos egipcios llegaron a existir poco después de escritura sumeria , y se inventaron posiblemente bajo la influencia de este último. [1]
Contenido
1 Etimología 2 Historia y evolución
o 2.1 desciframiento de la escritura jeroglífica egipcia 3 Sistema de escritura
o 3,1 lectura fonética 3.1.1 signos uniliteral Fonética 3.1.2 complementa
o 3,2 lectura semántica 3.2.1 Logogramas 3.2.2 determinativos
o 3.3 Las muestras adicionales 3.3.1 Cartucho 3.3.2 tiempos de llenado
o 3.4 Los signos unidos 3.4.1 Duplicar
o 3,5 signos gramaticales 4 Ortografía 5 Ejemplos sencillos 6 Unicode
o 6.1 Bloque o 6.2 Fuentes
7 Véase también 8 Notas y referencias 9 lecturas 10 Enlaces externos
[ editar ] Etimología
El jeroglífico de la palabra viene del griego adjetivo ἱερογλυφικός (hieroglyphikos), [2] de un compuesto de ἱερός (hieros "sagrado") [3] y γλύφω (glypho 'Ι tallar, grabar », véase glifo ). [4] Los mismos glifos fueron llamados τὰ ἱερογλυφικὰ γράμματα (tà hieroglyphikà Grammata, "lo sagrado letras grabadas '). El jeroglífico palabra se ha convertido en un nombre en Inglés, en pie de un individuo de carácter jeroglífico. Tal como se utiliza en la frase anterior, la palabra "jeroglífico" es un adjetivo, pero es a menudo erróneamente se usa como sustantivo en lugar de "jeroglífico".
[ editar ] Historia y evolución
Jeroglíficos surgió de las tradiciones artísticas de Egipto sin escritura. Por ejemplo, los símbolos en gerzeense cerámica de ca. 4000 aC se asemejan a la escritura jeroglífica. Durante muchos años la más antigua conocida inscripción jeroglífica era la Paleta de Narmer , encontrada durante excavaciones en Hieracómpolis (moderna Kawm al-Ahmar) en la década de 1890, que ha sido fechada en ca. 3200 antes de Cristo. Sin embargo, en 1998, un equipo arqueológico alemán bajo Günter Dreyer excavaciones en Abidos (la actual Umm el-Qa'ab ) descubrió la tumba Uj de un Predinástico regla, y se recuperaron 300 etiquetas de arcilla con inscripciones proto-jeroglíficos, que data del Naqada III período de la 33 ª siglo AEC. [5] [6] La primera frase completa escrita en jeroglíficos descubiertos hasta ahora fue encontrado en una impresión de sello en la tumba de Seth-Peribsen en Umm el-Qa'ab, que data de la Dinastía II . En la era de la del Imperio Antiguo , el Imperio Medio y el Imperio Nuevo , a unos 800 jeroglíficos existentes. Por el greco-romano periodo, su número ascendía a más de 5.000. [7]
Los estudiosos en general creen que los jeroglíficos egipcios "llegó a existir un poco después de escritura sumeria , y, probablemente, [se], inventado bajo la influencia de este último ... " [8] Por ejemplo, se ha afirmado que "es probable que la idea general de expresar las palabras de un lenguaje escrito fue llevado a Egipto desde sumeria de Mesopotamia . " [9] [10] Por otro lado, se ha afirmado que "la evidencia de la influencia directa de tales sigue siendo frágil" y que "una argumento muy verosímil también se puede hacer para el desarrollo independiente de la escritura en Egipto ... " [11] Dada la falta de pruebas directas, "ninguna determinación definitiva se ha hecho en cuanto al origen de los jeroglíficos del antiguo Egipto." [12]
Jeroglíficos consisten en tres tipos de glifos: glifos fonéticos, incluidos los caracteres de una sola consonante que funcionan como un alfabeto , logogramas , que representan a los morfemas , y determinativos , que reducir el significado de las palabras logográfica y fonética.
Jeroglíficos egipcios en una estela funeraria
Como la escritura desarrollada y se hizo más generalizado entre la población egipcia, glifo formas simplificadas desarrollados, lo que resulta en la hierática (sacerdotal) y la demótica (popular) scripts. Estas variantes también eran más adecuados que los jeroglíficos para su uso en papiro . La escritura jeroglífica no era, sin embargo, eclipsada, pero coexisten con las otras formas, especialmente en la escritura formal monumental y otros. La piedra de Rosetta contiene tres secuencias de comandos en paralelo - jeroglífico, demótico y griego.
Los jeroglíficos se siguió utilizando en persa regla (intermitente en el sexto y quinto siglos a. C.), y después de Alejandro Magno 's conquista de Egipto, durante los siguientes macedonio y romano períodos. Parece ser que la calidad engañosa de los comentarios de los escritores griegos y romanos sobre jeroglíficos se produjo, al menos en parte, como respuesta a la nueva situación política. Algunos creen que los jeroglíficos puede haber funcionado como una forma de distinguir la verdadera egipcios "de algunos de los conquistadores extranjeros. Otra razón puede ser la negativa a hacer frente a una cultura extranjera en sus propios términos, que se caracteriza greco-romana se acerca a la cultura egipcia en general. Al enterarse de que los jeroglíficos eran la escritura sagrada, greco-romana autores imaginaron el sistema complejo, pero racional, como una alegoría, incluso mágico, el sistema de transmisión del conocimiento secreto y místico.
En el siglo cuarto, pocos egipcios eran capaces de leer los jeroglíficos, y el mito de los jeroglíficos alegóricos fue ascendente. El uso de los jeroglíficos monumentales cesó después de la clausura de todos los templos no cristianos en el año 391 dC por el emperador romano Teodosio I , la última inscripción conocida es de Philae , conocido como el grafito de Esmet-Akhom ., de 396 CE [13]
[ editar ] desciframiento de la escritura jeroglífica egipcia
Artículo principal: desciframiento de la escritura jeroglífica
Como el conocimiento activo de los jeroglíficos y las escrituras relacionadas con desaparecidos, se hicieron numerosos intentos de descifrar el significado oculto de las inscripciones en todas partes. Los ejemplos más conocidos de la antigüedad son los Hieroglyphica (que datan de alrededor del siglo 5 º) por Horapolo , que ofrecen una explicación de casi 200 glifos. Horapolo parece haber tenido acceso a un conocimiento real acerca de los jeroglíficos que algunas palabras están correctamente identificados, aunque las explicaciones son siempre mal (la gallina de carácter utilizado para escribir la palabra "hijo", z3, por ejemplo, se identifica correctamente, pero explicó que erróneamente han sido seleccionados por la gallina ama a sus hijos la mayor parte del tiempo la verdadera razón parece haber sido puramente fonética). Los Hieroglyphica lo tanto, representan el inicio de más de un milenio de la (mal) interpretación de los jeroglíficos como un símbolo en lugar de la escritura fonética.
En el siglo 9 y 10 CE, historiadores árabes Dhul-Nun al-Misri y Wahshiyya Ibn ofrecido su interpretación de los jeroglíficos. En su traducción al Inglés de 1806 obra de Ibn Wahshiyya es, [14] José Martillo señala que Athanasius Kircher utilizado esto junto con otras obras árabes en sus intentos de siglo 17 en el desciframiento.
Interpretación Kircher de los jeroglíficos es probablemente la más conocida a principios intento moderno de Europa en 'desciframiento' no, al menos para la fantástica naturaleza de sus afirmaciones. Otro intento temprano de traducción fue hecha por Johannes Goropius Becanus en el siglo 16.
Al igual que otras interpretaciones antes de que, Kircher "traducciones" se vieron obstaculizados por la idea fundamental de que los jeroglíficos grabados ideas y no los sonidos de la lengua. Como no se disponía de textos bilingües, cualquier símbolo como "traducción" podría ser propuesta sin la posibilidad de verificación. Kircher desarrolló la idea de que la última etapa de egipcios podrían estar relacionados con las etapas más tempranas de Egipto. [ cita requerida ]
La Piedra de Rosetta en el Museo Británico
El verdadero avance en el desciframiento comenzó con el descubrimiento de la Piedra de Rosetta por Napoleón 's tropas en 1799 (durante la invasión de Napoleón en Egipto ). Como la piedra presenta un jeroglífico y una versión popular del mismo texto en paralelo con una traducción al griego, un montón de material para estudios falsable en la traducción de pronto disponibles. En el siglo 19, los estudiosos como Silvestre de Sacy , Johan David Åkerblad , y Thomas Young estudió las inscripciones en la piedra, y fueron capaces de hacer algunos avances. Finalmente, Jean-François Champollion hizo el desciframiento completo de la década de 1820:
"
Es un sistema complejo, la escritura simbólica figurativa, y fonética de una sola vez, en el mismo texto, la misma frase, casi diría en la misma palabra. [15] "
Este fue un gran triunfo para la joven disciplina de la egiptología .
Jeroglíficos han sobrevivido hasta hoy en dos formas: directamente, a través de los glifos de media docena de demótico añadido al alfabeto griego para escribir copto ; e indirectamente, como la inspiración para el alfabeto original que era ancestral a casi todos los alfabetos otros nunca utilizado, incluyendo el alfabeto romano.
[ editar ] El sistema de escritura
Este artículo contiene IPA símbolos fonéticos. Sin una adecuada prestación de apoyo , usted puede ver signos de interrogación, cajas u otros símbolos en lugar de Unicode caracteres.
Visualmente jeroglíficos son todos más o menos figurativa, ya que representan elementos reales o ilusorio, a veces estilizada y simplificada, pero por lo general todos perfectamente reconocible en la forma. Sin embargo, el mismo signo puede, según el contexto, deben interpretarse de diversas maneras: como un fonograma ( fonética de lectura), como un logograma , o como un ideograma ( semagram , " determinante ") ( semántica de lectura). El factor determinante no fue leído como un componente fonético, sino que facilitó la comprensión mediante la diferenciación de la palabra de sus homófonos.
[ editar ] lectura fonética
Típica de la época greco-romana jeroglíficos
La mayoría no determinante signos jeroglíficos son fonéticas en la naturaleza, es decir, el signo se lee independientemente de sus características visuales (de acuerdo con el rebus principio que, por ejemplo, la imagen de un ojo podría representar el ojo palabras en Inglés y yo [la primera persona pronombre]). Esta imagen de un ojo que se llama un fonograma de la palabra, "yo".
Fonogramas forma con una consonante se llaman mono o uniliteral signos, con dos consonantes, biliteral signos, con tres triliteral signos.
Veinticuatro signos uniliteral componen el alfabeto llamado jeroglífico. La escritura jeroglífica egipcia no suele indicar las vocales, a diferencia de la escritura cuneiforme , y por esa razón ha sido calificado por algunos como abjad alfabeto, es decir, un alfabeto sin vocales.
Por lo tanto, la escritura jeroglífica que representa un Pato Pintail se lee en Egipto como s ,ꜣ derivado de las consonantes principales de la palabra egipcia para este pato: 's', ' ' y ꜣ't'. (Tenga en cuenta que ( ꜣ , Dos semi-anillos de apertura a la izquierda), a veces sustituida con el número '3 ', es el egipcio Aeyn).
También es posible utilizar el jeroglífico del Pato Pintail sin un enlace a su significado para representar a los dos fonemas s y ,ꜣ independientemente de las vocales, que podría acompañar estas consonantes, y de esta manera escribir la palabra: s ꜣ " hijo ", o cuando se complementa con las señales de otro contexto con más detalle en el texto, s ",ꜣ guardar, ver ", y s ṯ.w ,"ꜣ tierra dura ". Por ejemplo:
- Los personajes s ;ꜣ
- El carácter mismo que se utiliza sólo para significar, de acuerdo con el contexto, el "Pato Pintail" o, con el correspondiente determinante, "hijo", dos palabras que tienen las mismas consonantes o similar, el significado de la línea vertical poco se explicará más adelante:
- El carácter s ꜣ como se utiliza en la palabra s wꜣ ", guardar, ver" [ aclaración necesaria ]
Al igual que en el árabe guión, no todos los vocales fueron escritas en jeroglíficos egipcios, es discutible si las vocales se escribieron en absoluto. Posiblemente, como el árabe, las semivocales / w / y / j / (como en Inglés W e Y) podría duplicarse en las vocales / u / y / / i. En las modernas transcripciones, un correo, se añade entre las consonantes para ayudar en su pronunciación. Por ejemplo, NFR "bueno" es por lo general por escrito nefer. Esto no refleja las vocales de Egipto, que son oscuros, pero no es más que una convención moderna. Asimismo, el ꜣ y ʾ comúnmente transcrito como una, como en Ra .
Los jeroglíficos se escriben de derecha a izquierda, de izquierda a derecha o de arriba a abajo, la dirección habitual es de derecha a izquierda [16] (aunque en los textos las comodidades modernas a menudo se normaliza en la izquierda a derecha). El lector debe tener en cuenta la dirección en la que los jeroglíficos asimétrica se activan con el fin de determinar el orden de lectura adecuado. Por ejemplo, cuando la cara de los jeroglíficos humana y animal a la izquierda (es decir, que mire a la izquierda), que debe leerse de izquierda a derecha, y viceversa, con la idea de que la cara de los jeroglíficos a partir de la línea.
Al igual que en muchos sistemas de escritura antiguos, las palabras no están separadas por espacios en blanco o signos de puntuacion. Sin embargo, los jeroglíficos aparecen ciertos particularmente común sólo en el final de las palabras por lo que es posible distinguir con facilidad las palabras.
[ editar ] signos uniliteral
Artículo principal: Egipto signos uniliteral
La escritura egipcia jeroglífica contenía 24 uniliterals (símbolos que representaban consonantes simples, al igual que las letras en Inglés). Hubiera sido posible escribir todas las palabras egipcias en la forma de estos signos, pero los egipcios nunca lo hizo y nunca simplificado su escritura compleja en un verdadero alfabeto. [17]
Cada glifo uniliteral una vez tuvo una lectura única, pero varios de estos cayeron juntos como Antiguo Egipto se convirtió en egipcio medio . Por ejemplo, el doblado de tela de glifo parece haber sido originalmente una / s / y el glifo de la puerta-perno una / θ / sonido, pero ambos llegaron a ser pronunciado / s /, como / θ / sonido se perdió. A uniliterals primeras aparecen en los textos egipcios Medio.
Además de los glifos uniliteral, también están los biliteral y triliteral signos, para representar una secuencia específica de dos o tres consonantes, vocales y consonantes, y algunos, como combinaciones de vocales solamente, en el lenguaje.
[ editar ] complementos fonéticos
La escritura egipcia es a menudo redundante: de hecho, sucede muy a menudo que una palabra puede seguir varios personajes por escrito los mismos sonidos, con el fin de guiar al lector. Por ejemplo, la NFR palabra "bello, bueno, perfecto", fue escrito con un triliteral único que se leyó como NFR:
Sin embargo, es mucho más común para sumar, para que triliteral, la uniliterals de F y R. La palabra se puede escribir como NFR + f + r, pero uno lo lee simplemente como NFR. Los dos caracteres alfabéticos se añade claridad a la escritura del jeroglífico triliteral anterior.
Personajes redundantes señales y biliteral o triliteral se llaman complementos fonéticos (o complementarios). Se pueden colocar delante de la señal (raramente), después de la señal (como norma general), o incluso de los marcos (que aparecen antes y después). Los antiguos escribas egipcios constantemente evitado dejando grandes áreas de espacio en blanco en su escritura y fonética podría añadir complementos adicionales o, a veces incluso invertir el orden de los signos, si esto se traduciría en una mayor estéticamente agradable apariencia (escribas bien asistieron a la artística (e incluso religiosos ) los aspectos de los jeroglíficos, y simplemente no los ven como una herramienta de comunicación). Varios ejemplos de la utilización de complementos fonéticos se pueden ver a continuación:
- Md + d + w (el d complementarias se coloca después de la señal) → lee mdw, que significa "lengua".
- H + p + + r + hpr j (el 4 complementarios marco de la señal triliteral del escarabajo del escarabajo) → lee ḫpr.j, lo que significa el nombre de " Khepri ", con el glifo final es la determinante para la 'regla o un dios" .
Cabe destacar que los complementos fonéticos también se utilizaron para que el lector pueda distinguir entre los signos que son homófonas , o que no siempre tienen una lectura única. Por ejemplo, el símbolo de "la silla" (o una silla):
- Esto se puede leer st, fue y HTM, de acuerdo con la palabra en la que se encuentra. La presencia de complementos fonéticos y de la adecuada determinante, permite al lector saber que la lectura de elegir, de las tres lecturas:
1 ª Lectura: st -
- St, st escrito + t; el último carácter es el determinativo de "la casa" o la que se encuentra allí, que significa "asiento, el trono, el lugar";
- St (st escrito + t; el "huevo" determinante se utiliza para las mujeres los nombres de personas en algunos períodos), que significa " Isis ";
2 ª lectura: fue -
- Wsjr (escrita + jr, con, como un complemento fonético, "el ojo", que se lee jr, siguiendo el determinativo de "dios"), que significa " Osiris ";
Lectura 3: htm -
-. Htm t (escrito H + htm + m + t, con el determinativo de "Anubis" o "el chacal"), es decir, una especie de animal salvaje,
- Htm (escrito htm H + + t, con el determinativo del pájaro que vuela), que significa "desaparecer".
Por último, a veces ocurre que la pronunciación de las palabras puede ser cambiado debido a su conexión con Antiguo Egipto: en este caso, no es raro que la escritura a adoptar un compromiso en la notación, las dos lecturas que se indican en forma conjunta. Por ejemplo, el BNJ adjetivo "dulce" se convirtió en BNR En Medio de Egipto, se puede escribir.:
- Bnrj (escrito b + n + r + i, con el determinante)
que es leído completamente como BNR, no la j se pronuncia, pero retuvo el fin de mantener una relación escrita con la palabra antigua (de la misma manera como el idioma Inglés a través de palabras, un cuchillo o víveres, que ya no se pronuncia la forma en que están escritos.)
[ editar ] lectura semántica
Además de una interpretación fonética, los personajes pueden ser leídos por su significado: en este caso logogramas se habla (o ideogramas ) y semagrams (este último también se les llama determinante). [18]
[ editar ] Logogramas
Un jeroglífico utilizado como un logograma define el objeto de que se trata de una imagen. Logogramas son por lo tanto, los sustantivos más utilizados común, siempre están acompañados por un golpe de silencio vertical que indica su condición de logograma (el uso de un trazo vertical se explica más adelante), en teoría, todos los jeroglíficos que tienen la capacidad de ser utilizado como logogramas. Logogramas puede ir acompañada de complementos fonéticos. He aquí algunos ejemplos:
- R ,ꜥ que significa "sol";
- Pr, que significa "casa";
- SWT (sw + t), que significa "caña";
- DW, que significa "montaña".
En algunos casos, la conexión semántica es indirecta ( metonímica o metafórica ):
- NTR, que significa "dios", y el carácter de hecho representa una bandera del templo (de serie);
- B ,ꜣ que significa " Bâ "(alma), el personaje es la representación tradicional de un" ba "(un pájaro con cabeza humana);
- DSR, que significa "flamenco", el fonograma correspondiente significa "rojo" y el ave se asocia con la metonimia con este color.
Esos son sólo algunos ejemplos de los cerca de 5.000 símbolos jeroglíficos.
[ editar ] determinativos
Determinativos o semagrams (símbolos semántica especificando significado) se colocan al final de una palabra. Estos personajes mudos sirven para aclarar lo que la palabra se trata, como homofónica glifos son comunes. Si existía un procedimiento similar en Inglés, es decir con la misma ortografía sería seguido por un indicador que no se leer, pero que afinar el significado: "réplica [química]" y "réplica [retórica]", pues, que distinguir .
Una serie de determinativos existen: las divinidades, los seres humanos, partes del cuerpo humano, animales, plantas, etc determinativos Algunas poseen un literal y un sentido figurado . Por ejemplo, un rollo de papiro,
se utiliza para definir "los libros", sino también las ideas abstractas. El determinante del plural es un acceso directo a la señal de tres apariciones de la palabra, es decir, su plural (ya que la lengua egipcia tenía un doble, a veces se indica por dos golpes). Este carácter especial se explica a continuación.
He aquí varios ejemplos del uso de los determinativos prestado del libro, Je lis les hiéroglyphes ("estoy leyendo los jeroglíficos") de Jean Capart, que ilustran su importancia:
. - NFRW (w, y los tres golpes son las marcas de plural: [literalmente] "la gente joven y bella", es decir, los reclutas militares jóvenes La palabra tiene un determinante jóvenes persona símbolo:
- Que es el factor determinante que indique los bebés y los niños;
- Nfr.t (t es aquí el sufijo que forma el femenino.) Que significa "la joven núbil", con
como el factor determinante que indique que una mujer;
- NFRW (la triplicación del personaje que sirve para expresar el plural, flexional final w): que significa "cimientos (de una casa)", con la casa como un factor determinante,
;
- NFR: que significa "ropa" con
como el factor determinante para las longitudes de tela;
- NFR: que significa "vino" o "cerveza", con una jarra
como el factor determinante.
Todas estas palabras tienen una connotación meliorative: "bueno, bello, perfecto." Un diccionario reciente, el Diccionario Conciso de Medio egipcio Raymond A. Faulkner, ofrece una veintena de palabras que se leen NFR o que se forman a partir de esta palabra.
[ editar ] Otros signos
[ editar ] Cartouche
En raras ocasiones, los nombres de los dioses se colocan dentro de un cartucho , y los dos apellidos del rey sentado siempre se colocan dentro de un cartucho:
JMN-r , "Amón-Ra"; ꜥ
qljw pdr t, "Cleopatra".; ꜣ ꜣ
J10 o
S60
lj k . t ", Lioka". ꜥ ꜣ ꜣ
Alfabeto egipcio - Escritura
Alfabeto egipcio.
La escritura egipcia provenía de una fuente lingüistica , era muy diferente a la nuestra, compleja en su base y portadora de muchos signos de su alfabeto.
Por este motivo fueron adoptados algunos de sus símbolos para su trasliteración.
No está acreditado la fecha exacta de su origen, pero si se sabe a ciencia cierta que la escritura de jeroglíficos se originó en Egipto.
La escritura jeroglífica está basada en un sistema mixto ideográfico fonético que se mantuvo en forma inalterable durante 3500 años.
Según la mitología de los egipcios fue el dios Thot quien inventó la escritura.
El concepto de alfabeto como hoy lo entendemos no existió en el Antiguo Egipto.
Se distinguen así los símbolos ideográficos que son más de 700 y los que se denominan ortográficos que son alrededor de 25 según el autor.
Estos últimos son los que se llaman el alfabeto egipcio. (ver imagen adjunta).
Se corresponden con letras de nuestro alfabeto para poder realizar transcripciones , método de sustitución directa de los símbolos por letras conocidas, añadiendo las vocales necesarias para poder pronunciar, pues los egipcios no escribían las vocales. Si quieres saber como suena tu nombre en egipcio solo tienes que substituir las letras pero ten en cuenta que la fonética nunca será exacta.
