En la Chodad Autónoma de Buenos Aires, a 20 dias del mes octubre de 2020, comparecen por

la parte

sindical el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTAGONES DE SERVICIO Y G.N.Cc, GARAGES,

PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS de AUTOS (SOESGYPE), representado

en este acto por

CARLOS ALBERTO ACUÑA, CARLOS ROBERTO ACURA Y PABLO HERNAN MARTINEZ y la

FEDERACION

DE OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVviao, GARAGES,

PLAYAS DE

ESTAGONAMIENTO, LAVADEROS DE AUTOos Y GOMERÍAS DE LA REPÚBUcA ARGENTINA (FOESGRA),

representada por CARLOS ALBERTO ACURA, MARCELO GUERRERO, Y por la parte empleadora

la

FEDERACÓN EMPRESARIOs DE COMBUSTIBLES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (FECRA),

representada

en este acto por VICENTE IMPIERI en su carácter de Presidente, HERNAN

LANDGREBE su cardcter de

partarlo, con la asesoria legal del Dr. MARTIN LLANPART.

La representación empresarial (FECRA) y el sector sindical (SOESGYPE y

FOESGRA), manfiestan que

han arribado a un acuerdo salarial por el cual se incorpora al básico a partir

del mes de agosto de 2020

inclusve, para todas las categorias del convenlo, la suma de

$4.000,- correspondlentesa

"INCREMENTO SOUDARIo" DTO 14/2020 PEN, y pactan un incremento

salarial del 12% sobre e

salario básico del convenio, que se abonará de la siguiente manera: a partir

del 1' de agosto del 2020

el 4%, 3 partir del 1 de setiembre de 2020 el 4% y a partir del mes de

octubre de 2020 el 4%, para

todos los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo

de Trabajo N? 521/07, conforme las

escalas salariales que se acompafan.

19) Conforme lo pactado precedentemente, las partes

acuerdan que los salarlos básicos de

cada una

de las categorías de los trabajadores comprendidos en el convenlo

colectivo de trabajo son los

siguientes:

A a partir del 1' de agosto del 2020: $ 50.428,00; a partir del 1'

de setlembre de 2020:$ 52.215,00 y

a partir del 1' de octubre de 2020: 5 54.001,00: para la

categorfa de ENCARGADO DE TURNO

B-a partir del 1 de agosto del 2020: $ 49.142,00, a partir del 1' de setiembre de 2020:

$ 50.878.00 y

a partir del 1'de octubre de 2020: 5 52.618,00; para la categorfa de

ADMINISTRATIVO.

C-a partir del 1 de agosto del 2020: $ 48.943,00, e partir del 1 de setlembre de

2020: S 50.672,00 y

a partir del 1 de octubre de 2020: $ 52.401,00; para la categoria

de OPERARIO DE SERVICIO,

D-a partir del 1 de agosto del 2020: s48.171,00; a partir del 1 de

setiembre de 2020: $ 49.870,00y

a partir del 1 de octiubre de 2020:551.569,00; para la categorla de OPERARIO

DE PLAYA

Escaneado con Cam Scanner

E-apartir del 1" de agosto del 2020: $ 46.528,00; a partir del 1' de setiembre de 2020:$ 48.164,0y a partir del 1' de octubre de 2020: $ 49. 800,00, para la categorla de OPERARIO AUXTLUAR F-a partir del 1 de agosto del 2020: $ 47.747,00,; a partir del 1' de setiembre de 2020: $ 49.430,00y a partir del 1' de octubre de 2020: $ 51.113,00; para la categoría de OPERARIO CONDUCTOR. G-a partir del 1' de agosto del 2020: $ 47.533,00: a partir del 1 de setiembre de 2020: $ 49.207,00y a partir del 1' de octubre de 2020: $ s0.881,00; para la categora de OPERARIO DE INTERIOR Y

ANEXOS H- a partir del 1' de agosto del 2020: $ 48.017,00; a partir del 1 de setiembre de 2020:$ 49.710,00Y a partir del 1 de octubre de 2020: $ 51.403,00; para la categoria de SERENO.

LOS Sguientes importes de sueldos básicos mensuales para cada una de las categorfas establecidas en el presente convenio colectivo constan en la planilla adjunta que se acompaña y que forma parte del presente acuerdo.

4e deja constancia que los aumentos pactados son comprensivos de cualquier incremento saara que pueda regularse por alguna vla distinta a esta partaria, ya sea ley, DNU v/o cualquer otra regiamentación posterior a este acuerdo. Y sialgún texto ardenara el pago de monto aiguno, este sera deducido de cualquier aumento paritario futuro a celebrarse.

Las partes firmantes asumen el compromlso de reunirse en el mes de noviembre de 2020a fin de

analizar as posibles variaciones economicas que puedan ocurrir desde la vigencia del presente acuerdo, que podrian haber afectado a las escalas acordadas, y para el caso de resutar necesario

establecer incrementos sobre ellas, los cuales se deberán aplicar a partir del mes de noviembre 2020

4El plaz0 de vigencia del presente acuerdo comprende del 1 de abril de 2020 hasta el 31 de marza

de 2021

En prueba de conformidad, se fiman 2 (DOS) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.

PARTE SINDIcAL PARTE EMPRESARIA

Escaneado con CamScanner

Sindieato Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio, GNC - Garages Playas de Estacionamiento y Lavaderos de Autos de la Ciudad Autónoma y Provincia de Buenos Aires

Personeria Gremial No 493

HIpólto Yrlgoyen N° 2727 -(1090) Cludad Autónoma de Buenos Alres - Tel: (011) 4866-1654 / 1631 /1225

Escala Salarial: Estaciones de Servicio BASICOS ASISTENCIAMOVIMIENTO DE POR DIA HORAS HORAS 50%HORAS 100% CATEGORIAS

FONDOS ENCARGADOS S 54 001.00 ADMINISTRATIVOS S 52 614,00 OP SERVICIO

OP DE PLAYA OP. AUXILIAR

OP CONDuCTOR S 51. 113.00 OP INT. Y ANEXOS |S 50.881.00 FRANOUERO SERENO

s 2.160.00s 270,00 S 405.00 S 540,00 S 2.104.005 263.00 395.00 S 2.096.00s 262.00 393.00 524.00 s 2063,00|s 258.00 367,00 $516.00 s 1.992.00|S 249,00373.00 $ 498,00 s 2.044.00|s 255.00 383.00 510,00 s 2.035.00|s 254,00$ 381.00

8% 8%

S 526.00 8 S 52.401,00 S 51 569.00 s 49 800,00

8%

8%

8% 8% 8%

8% 8% 8% 8% $508.00

Segun categoria que cubra

S 51.403,00 8% S 2.056.00|s 257.00S 385.00 S514.00

CCT 521/07 PERIODO oCTUBRE 2020

Antigüedad: de 1a 20 años 2% - de 21 años en adelante 3 Apore Mutual Sindical 1% Manejo de fondos: 8% Asistencia 8%

Aporte Solidario: 2% a quien corresponda Aporte Sindical: 3% Seguro de Sepelio 1% (Resolución M.T.S.S. 9/98)

CARLOS ACUÑA Secretario Gcneral

$OESGGYPT

Sindicato Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio, GNC Garages Playas de Estacionamiento y Lavaderos de Autos de la Ciudad Autónoma y Provincia de Buenos Aires Personeria Gremial N° 493

Hipóllto Yrigoyen N 2727 (1090) Cludad Autónoma de Buenos Aires Tel: (01i) 4866-1654/ 1631 /1225

Escala Salarial: Estaciones de Servicio BASICOS ASISTENCIAMOVIMIENTO DE POR DIAHORAS HORAS 50%|HORAS 100 CATEGORIAS

FONDOSS ENCARGADOS ADMINISTRATIVOSs 5o 878.00 OP SERVICIO OP DE PLAYA OP AUXILIAR OP CONDUCTOR s 49 430 00 8% OP INT Y ANEXOS s 49 207.00 RANQUERO SERENO

s 2 088.00s 261,00 S 391,00 Is 2 035,00s 254 00 S 381,00 S 508,00 s 2.027.00s 253.00S380.00 S 506.00 s 1.995,00s 249,00 $ 373,00 $ 498,00 s 1.926.00os 241.00 S 362.00 s 1977,0os 247.00 $ 370,00|s494,00 S 1 968 00|s 246.00 S 369 00

s 52 215.00

S522.00 7s 8%

8%

Is 50 672,00 S 49 870 00 s 48 164 00

482,00 8%

S 492 00 Segun categoria que cubra s 49 710.00

s 1 988,00s 248.00 S 372.00 s496,00

CCT 521/07

PERIODO SETIEMBRE 2020

Antigúedad: de 1 a 20 años 2% de 21 años en adelante 3 -Aporte Mutual Sindical 1 - Manejo de fondos: 8% Asistencia 8% Aporte Solidario: 2°0 a quien corresponda Aporte Sindical: 3o Seguro de Sepelio 1% (Resolución M.T.S.S. 9/98)

CARLOS ACUÑA

Secretario Cieneral

SOESGYP

Sindicato Obreros y Empleados de Estaeiones de Servicio, GNC Garages- Playas de Estacionamiento y Lavaderos de Autos de la Cludad Autónoma y Provincia de Buenos Aires Personeria Gremial N° 493

Hipólito Yrigoyen N° 2727 (1090) Ciudad Autónoma de Buenos Aires- Tel: (011) 4866-1654 / 1631 /1225

Escala Salarial: Estaciones de Servicio BASICOS ASISTENCIA|MOVIMIENTO DE POR DIA HORASs HORAS 50%[HORAS 100 CATEGORIAS

FONDOS ENCARGADOS S 50 428.00 ADMINISTRATIVOS|S 49 142,00 OP SERVIicIO OP DE PLAYA OP AUXILIAR OP CONDUCTOR s 47.747,00OP INT Y ANEXOS |S 47 533,00 8% FRANQUERO SERENO

52.017.00s 252,12 378,00 504,24 S 1.965,50|5 245.68 $ 368.50 491,36 s 1.958.00|s 244,75 367,00 S 489,50 s 1.927,00s 240,87 S 361,00 S 482,00 S 1.861,00|s 232,62 S 349,00 S 465,00 s 1.910 00|s 238,75 S 356.C0 S 478,00 s 1901.00s 237,62 5 356,50 $ 475.00

895 8%%

8% 8%

S 49.102.00 8% s 48 171,00 s 46 528,00

8% 8% 8%

8% B%

Segun ategoria que cubra $ 48 017.00 8%

s 1.920.50|s 240.00 $ 360.00 480,00 *

CCT 521/07 PERIODO AGOSTO 2020

Antiguedad: de 1 a 20 años 2o de 21 años en adelante 3o Aporte Mutual Sindical 1 % -Manejo de fondos: 8% Asistencia 8o - Aporte Solidario: 2%% a quien corresponda Aporte Sindical: 30o - Seguro de Sepelio 1% (Resolución M.T.S.S. 9/98)

CARLOS AcUÑA

Secretario General