Es Born Magazine | Abril 2014

Es BornPublicacioacuten Perioacutedica elaborada Por alumnos universitarios

antildeo i middot nuacutemero 5 middot abril de 2014

wwwissuucomalvarmorenojuan

Entrevista a Marga Crespiacute poesiacutea Centauros del Desierto

LAS 3 JOYAS DE

MARTIN

revistaEsBorn

PAPERS PLEASE (paacuteg 6)

HAYAO MIYAZAKI(paacuteg 18)

(paacuteg 12)

NO ESTOY DEL TODO seguro si esto que estoy escribiendo va a llegar a mucha gente No puedo asegurar que vaya a calar en sus pensamientos Ni siquiera estoy seguro de que lo vayan a leer o incluso que lleguen a saber que esto se ha escrito Auacuten con todo me gustariacutea intentarlo al menos para que mi conciencia se quede tranquila al saber que hice todo lo que pude por esta revista Lo cierto es que el hecho de pen-sar que este podriacutea ser el uacuteltimo nuacutemero de esta fantaacutestica revista me entristece horrores Es decir iquestuna universidad que se dedica a formar a los futuros periodistas y comunicadores del paiacutes y que no tiene su propia revista iexclNo tiene sentido Por eso me gustoacute que al-guien como Agravelvar le echara un par de huevos y se atreviese a saltar a la piscina Ha habido otros que han cola-borado con eacutel Algunos de forma permanente Otros de forma pun-tual Pero todos han aportado su granito de arena Es por eso que si alguno de vosotros estaacute leyen-

do esto me gustariacutea daros las gra-cias en nombre de todos por for-mar parte de esta pequentildea aven-tura en mayor o menor medida y haber querido ha-cer de este centro un lugar mejor No negareacute que una de las co-sas que maacutes me han dado rabia ha sido la poca gente que ha apoyada esta iniciativa No Mejor dicho los muchos que NO la han apoyado Seacute que no somos una revista que habla de moda cuchicheos o co-sas por el estilo Nuestra uacutenica mi-sioacuten era que al leernos pudierais evadiros un poco y reflexionar Siacute amigos reflexionar Hoy en diacutea la gente no reflexiona lo que deberiacutea

Creo que si la gente reflexiona-ra un poco las cosas seriacutean muy

diferentes Claro que yo no soy na-die para decirle a la gente lo que debe o lo que no debe hacer Eso es asunto vuestro y

desde luego no me pienso me-ter ahiacute Es por eso que si es verdad que este es el uacuteltimo nuacutemero de la re-vista Es Born seacute que no seraacute una tragedia pero desde luego haraacute que esta gran experiencia uni-versitaria no sea tan satisfactoria como esperaba Buena suerte a todos Y como deciacutea un joven muy sabio ldquotened cabezardquo

Sobre Es Born y el futuropor Viacutector Aacutelvarez

No tiene sentido que una universidad de

futuros periodistas y comunicadoes no ten-

ga una revista

No somos una re-vista que hable de

moda cuchicheos o cosas por el estilo

Viacutector Aacutelvarez es estudiante de 1ordm de Comunicacioacuten Audiovisual

sumarioColaboran-Viacutector Aacutelvarez-Xavi Aramburu-Daniel Besalduch-David Castelo-Elena Fernaacutendez-Lluiacutes Hernaacutendez-Joan Rubiacute-Carol Feijoacuteo-Miguel Mayans-Viacutector Navarro

Nuacutem 5Abril del 2014

Es Bornes una revista cultural

para todos ustedesrevistaEsBorn 20

8

18

y ademaacutes

Els colors primaris (paacuteg4)

newsDesenterrando a ET (paacuteg 17)

entrevistaMarga Crespiacute (paacuteg 10)

flash fictioniquestQueacute fue del sexo de Frida Kahlo (paacuteg 16)

12Reportaje

Las 3 joyas de Martin

63

Els colors primarisEls colors primaris vermell blau i verd soacuten el

fonament de la fotografia Tota imatge es construeix so-bre els tres colors primaris i la combinacioacute drsquoaquests

que formen els colors secundaris Els piacutexels de la cagravemera enregistren aquestes tres colors com ho fa lrsquoull humagrave que nomeacutes limita lrsquoespectre de colors que hi ha a la natura Aquesta percepcioacute subjectiva del cervell

humagrave ens genera una visioacute uacutenica del nostre entorn que nomeacutes podem percebre nosaltres

He elegit els colors blau i vermell perquegrave no soacuten tan abundants a la natura com el verd Aquest fet ens pro-voca fascinacioacute davant una posta de Sol o les flames drsquoun incendi forestal devastador Lrsquoobjectiu del fotograve-graf de natura eacutes captar lrsquoesplendor drsquoaquests colors

purs sense filtres ni ilmiddotluminacioacute artificial

La posta (Segovia Castella) La posta de Sol a la meseta cas-tellana es dilata a ple agost per endinsar-se en la nit salvatge

Lrsquoincendi (Portals Calviagrave) Un dels pitjors incendis que ha patit la Serra

i que va causar grans pegraverdues sobre la fauna i flora balear Es reflexa la impotegravencia del fotograve-graf a lrsquohora de retratar el drama sense poder

fer res per aturar les imparables flames

per Xavi Aramburu Blog middot Fotografia Aramburu

4

La duna (Wadi Rum Jordagravenia)Wadi Rum el desert de la Lluna a Jordagravenia Despreacutes drsquouna freda nit el Sol encalenteix les mun-

tanyes drsquoarena que ens recorden a la superfiacutecie de Mart

La mar (Cala Deiagrave)El color blau eacutes sinogravenim drsquoaigua

el que predomina a lrsquoescorccedila terrestre La gran massa liacutequida que sustenta la vida de tots els

eacutessers vius i que ens refresca els dies calorosos drsquoestiu

Les muntanyes (Castell drsquoAla-roacute des del Puig Major)

Quan els nuacutevols no deixen pene-trar els raigs de Sol la obscuri-tat srsquoesteacuten per tot el pla de Ma-llorca A les altes serralades es

pot contemplar el vel que cobreix lrsquoilla i la deixa a la penombra

Los juegos indie estaacuten ampliando el espectro de usuarios de manera raacutepida e imparable No seacute si es el minimalismo rodeado de originalidad los conceptos singulares y uacutenicos o la esteacute-tica pimpollosa pero estaacute claro que estaacuten ganando progresivamente un hueco importante en todo amante de los videojuegos Ojo no estoy diciendo no a lo lsquomainstreamrsquo muchos juegos

indie hacen la funcioacuten de germen trincan una idea muy original y potencial pero relegan a ella por falta de presupuesto (o no la pueden llevar a cabo de manera oacuteptima) y ahiacute entra el

papel de algunos lsquomainstreamrsquo con capacidad para desarrollarla Todo debe complementar-se sin lo lsquomainstreamrsquo no existiriacutea lo indie y viceversa

Seiacutesmo indie Papers please por Daniel Besalduch

ESTA JOYA DE 3909 studio nos pone en la piel de un inspector de aduanas Nuestro paiacutes de pura esteacutetica comunista (Arstotzka) ha abierto sus fronteras por primera vez lo que hace que gente proce-dente de los alrededores quiera acceder al mismo Nuestro trabajo es como buen guardia compro-bar los papeles de estas personas y decidir si pueden pasar o no El concepto es ridiacuteculamente senci-llo pero esconde un pozo y un uni-verso enormes La interfaz puede parecer extre-madamente minimalista en un comienzo pero pronto descubres que encierra una informacioacuten ex-tensa A medida que la partida avanza (a traveacutes de diacuteas laborales) la documentacioacuten que debes ins-peccionar se hace maacutes numerosa y los controles maacutes minuciosos

pasaporte tarjeta de identifica-cioacuten ticket de extranjero pase laboral autorizacioacuten diplomaacutetica Tienes que comprobar que todoslos datos coincidan desde el nombre y la foto del sujeto has-ta la autenticidad de la ciudad o los sellos estampados Todas las actualizaciones diarias y la infor-macioacuten necesaria las tenemos en una libreta que podemos consultar en todo momento

Al final del diacutea obtenemos una paga en funcioacuten de nuestra dili-gencia laboral (cada fallo puede restar dinero) y con eacutesta debemos mantener a varios miembros de nuestra familia (alquiler comida calefaccioacuten medicamentos) entre otras responsabilidades Esto signi-fica que la estructura es muy flexi-ble dependiendo del trabajo y las decisiones que tomamos vamos creando nuestra propia historia

6

El videojuego consigue edi-ficar un triaacutengulo incompa-tible el deber los intereses personales y la conciencia si el dinero no basta para sus-tentar a toda la familia te-nemos que elegir (DEP sue-gra) si una mujer huye de una caza de brujas y quiere entrar sin papeles tenemos que decidir si un grupo revo-lucionario pretende liberar el paiacutes podemos optar por co-laborar con ellos o perpetuar la dictadura

Los eventos son infinitos y dependen totalmente del ju-gador

La dificultad es ya lo aviso abiertamente muy alta se requiere tiempo y sobre todo paciencia si queremos llegar al final del recorrido un so-borno detectado o cualquier sentildeal de deslealtad al reacutegi-men significaraacute el final de nuestro viaje Y es que Ars-totzka no tiene tiempo para tonteriacuteas

El recuento del diacutea Cualificaciones y atajos de teclado des-bloqueados a la izquierda Sueldo operaciones y resultados en medio Miembros de tu familia (y necesidades) en la derecha Si llegamos con una deuda al final del diacutea iremos a la caacutercel y la

partida habraacute terminado

Todo este abanico de posibilidades da lugar a una narrativa muy rica Existen 20 finales distintos todos ellos representados a traveacutes de vintildeetas acompantildeadas de texto y muacutesica Un canto a la sencillez

Suerte y recordad

Daniel Besalduch es estudiante de 2ordm de Comunicacioacuten Audiovisual

Los eventos son infinitos y dependen

totalmente del jugador

7

JOHN FORD SIEMPRE tuvo muy claro queacute tipo de valores e imaacutegenes queriacutea transmitir en sus largometrajes tal es asiacute que a pesar del cierto rechazo recibi-do a lo largo de su trayectoria por una parte de esa eacutelite intelectual con pose lsquoprogre y lsquopseudo-mo-dernistarsquo que tildaban a su cine de conservador imperialista xe-noacutefobo machista y violento (y que hoy en diacutea reniegan de eacutel y de todo lo que proceda de la faacutebri-ca hollywoodiense y del geacutenero western) le debemos sin ninguna duda los mejores momentos ci-nematograacuteficos de la historia del cine y narrador de la historia nor-teamericana En toda la filmografiacutea de John Ford se desprende una liacuterica re-pleta de poesiacutea belleza eacutetica y significado En sus paisajes se re-flejan los contextos de una Ameacute-rica en plena transformacioacuten estructural que avanzaba haciacutea cambios industriales demograacute-ficos sociales econoacutemicos poliacute-ticos y eacuteticos (la transformacioacuten del antiguo oeste) y que eacutel des-cribioacute de forma tan veriacutedica teacutec-nica y talentosa Una de sus grandes obras es lsquoCentauros del Desiertorsquo obra cumbre y que con el paso del tiempo sigue siendo reveren-ciada y aclamada por el puacuteblico y directores de la talla de Mar-tin Scorsese Steven Spielberg o Quentin Tarantino

La tendencia al lirismo la des-cripcioacuten psicoloacutegica y exquisita de los actores la verosimilitud de los personajes los recursos teacutecnicos la profundidad emocio-nal y significativa de las historias narradas agrandan auacuten maacutes el legado de uno de los personajes maacutes significativos del siglo XX lsquoCentaurores del Desiertorsquo es la

historia de una obsesioacuten durante antildeos encarnada en el fascinan-te personaje de Ethan Edwards y magniacutefcamente representa-do por John Wayne (uno de los mejores trabajos sin duda del gran y proliacutefico actor ) un hom-bre tosco vengativo amargado racista y concretamente con un profundo odio haciacutea los indios

Centauros del desiertoLa poesiacutea de un hombre en busca de venganza

cine

por David Castelo

8

Ethan Edwards es un noacutemada solitario un perdedor sin hogarPerdioacute la guerra y perdioacute a su gran amor (casada con su herma-no) y con grandes dificultades para encajar en la civilizacioacuten de la posguerra sin destino y desca-rrilado de la vida Ethan cabalga cientos de millas en busca de su

sobrina que siendo nintildea fue rap-tada por los comanches y que le llevaraacute a una larga y dura travesiacutea durante antildeos A lo largo de la peliacutecula nos con-tagiamos de la historia turbadora la desesperacioacuten de un hombre que es desarraigado y derrotado un hombre que vive en sus pro-

pias creencias y que hace de ellas su valor de supervivencia lsquoCentauros del Desiertorsquo estaacute basada en un hecho real con-cretamente en una joven chica de nueve antildeos llamada Cynthia Ann Parker que fue raptada en 1836 por los indios y que su tiacuteo James Parker estuvo maacutes de una deacutecada buscaacutendola e intentado rescatar Dicha historia fue pri-mero un relato publicado por entregas en perioacutedicos y pos-teriormente en una novela de Alan Le May en ella se basariacutea John Ford para obrar su peliacutecula

Centauros del Desierto sigue siendo una obra referente y aclamada

por el puacuteblico

Nacido en Mallorca adoptado por HollywoodAgraveLVAR MORENO

Josep Lluiacutes Moll conoci-do como lsquoFortunio Bona-novarsquo nacioacute en Palma en 1895 Se crioacute en el barrio de la Bonanova y desta-coacute como actor de cine y de teatro Debutoacute en la gran pantalla con lsquoDon

Juan Tenoriorsquo (1922) de los hermanos Bantildeos En EEUU contoacute con peque-ntildeos papeles en lsquoCareless Ladyrsquo y lsquoA Successful Ca-lamityrsquo (1932) hasta que regresoacute a Espantildea en 1934 Aquiacute colaboroacute en lsquoEl Desa-parecidorsquo (1935) de Gra-

ciani pero tuvo que re-gresar a Ameacuterica debido a la Guerra Civil (1936) Entre sus decenas de pa-peles destaca su interven-cioacuten como lsquoMatistersquo en la que para muchos es la mejor peliacutecula de la his-toria lsquoCiudadano Kanersquo

(1941) de Orson WellesFallecioacute en 1969 en LA

Comignore y Bonanova en Ciudadano Kane

Quegrave vares sentir quan et varen dir que series el relleu en el duo de la fins llavors capitana de la seleccioacute Andrea Fuentes Va ser una mescla de sensacions Per una part no hi havia res que em fes meacutes ilmiddotlusioacute que poder nedar un duo a un Mundial perograve per una altra nomeacutes quedaven sis mesos i moltiacutessima feina per da-vant

Sabem que entre Ona Carbonell i Andrea Fuentes hi havia molt bon feeling tant dedins com de-fora de la piscina Es doacutena la mateixa situacioacute amb tu Vagravereu connectar ragravepid Us enteniacuteeu beacute dins la piscina I fora Es neces-sita connexioacute amb la que seragrave la teva parella i Ona em va ajudar molt durant els mesos de prepa-racioacute Al segon mes ja estagravevem competint a lrsquoOpen de Franccedila Trsquohas drsquoentendre perquegrave soacuten mol-tes hores les que passam juntes dins de lrsquoaigua A fora eacutes diferent som amigues perograve cadascuacute te la seva vida i intentam desconnectar al magravexim

Com vares aconseguir adaptar-te tan ragravepid a la disciplina del duo i a meacutes guanyar dos bronzes quan mai no havies participat en lrsquoes-pecialitat Crec que el secret eacutes la constagravencia i la feina ben feta

Varen ser mesos durs perquegrave fiacute-sicament necessitava una bona preparacioacute i em vaig centrar en cuidar-me molt tant dins com fora de lrsquoaigua Tambeacute el treball que feia quan sortia drsquoentrenar mirar viacutedeos amb els meus errors i apuntar-los a una llibreta Aixiacute mrsquoanava superant dia a dia

Quegrave opines de tota la controvegraver-sia respecte a lrsquoexseleccionadora nacional Anna Tarreacutes Eacutes cert tot el que srsquoha publicat en els mit-jans respecte al cas Aquest tema ja estagrave passat de moda Lrsquoequip segueix entrenant com sempre i nrsquoAnna srsquoha quedat com una exentrenadora meacutes

Quegrave opines de quegrave els mitjans de comunicacioacute centrin tota la seva atencioacute en esports com el futbol i deixin de costat disciplines mino-ritagraveries (perograve tambeacute molt practi-cades) com la natacioacute sincronit-zada No tenim la sort de tenir competicions cada cap de setma-na com els futbolistes i encara que tenguem meacutes drsquouna compe-ticioacute a lrsquoany nomeacutes es retransmet la important Mundial Olimpiacuteada Europeu No ens queixam perquegrave la lsquosincrorsquo ha evolucionat molt i avui en dia es reconeix una mica meacutes Tot el cas que ens fan nrsquoes-tarem eternament agraiumldes

ldquoSom una maniagravetica amb les pinces del nasrdquo

EntrEvista amb marga CrEspiacute

1990 neix a Palma 2008 guanya la medalla drsquoor al III Torneig FINA 2009 dues medalles de plata i una drsquoor al Campionat del Moacuten de natacioacute 2012 participa per primera vegada en uns JJOO (a Londres) i guanya la medalla de bronze per equips

per Elena Fernaacutendez i Lluiacutes Hernaacutendez

10

Creus injust no poder viure drsquoaquest esport amb lrsquoesforccedil dedica-cioacute i hores que suposa cada dia Quan veus les quantitats estratos-fegraveriques que cobra el futbol siacute que penses que per quegrave no podem cobrar una mica meacutes amb la drsquohores que ens passam a la piscina Perograve totes les que es-tam a lrsquoequip ho hem fet per amor a aquest esport deixant els do-blers apart Si volgueacutes-sim viure de lrsquoesport no fariacuteem lsquosincrorsquo

Darrerament has estat notiacutecia per estar apar-tada de les piscines a causa de la teva opera-cioacute de maluc Per quan et veus recuperada de lrsquooperacioacute Explicarsquons una mica meacutes els pro-blemes de la teva lesioacute Lrsquoabril de 2012 em vaig rompre el labrum dret del maluc Fins despreacutes de lrsquoOlimpiacuteada no mrsquoho varen diagnosticar i a causa de quegrave teniacuteem el Mundial el 2013 vaig decidir operar-me a lrsquoacabar Ara ja estic quasi recuperada in-tentant integrar-me a tots els entrenaments possibles esperant po-der competir al campio-nat drsquoEspanya a lrsquoabril

Quin ha estat el mo-ment meacutes dur que has viscut en aquest esport Quan la tem-porada eacutes tan llarga hi ha molts moments en quegrave et planteges si realment val la pena Crec que eacutes el meacutes dur drsquoaquest esport de-dicar-li tantes hores quan encara

queda molt per lrsquoobjectiu

Com matau el temps en les con-centracions amb la seleccioacute Quegrave trsquoagrada fer en el teu temps lliure Durant les concentracions no feim res meacutes que entrenar menjar i dormir El que passa eacutes que nosaltres no feim gaire con-centracions ja que lrsquoequip estagrave concentrat permanentment al car de Sant Cugat En el meu temps lliure mrsquoagrada llegir anar al cine quedar amb els amics anar de compres visitar llocs nous de Barcelona (mrsquoencanta el casc antic) etc

Ets supersticiosa Tens qualque ritual abans de saltar a la pisci-na Sempre tenim alguna coseta entre nosaltres perograve no eacutes res exagerat Jo som una maniagravetica amb les pinces del nas me les he de colmiddotlocar mil vegades abans drsquoanar a lrsquoaigua per assegurar-me que estan ben posades

Hem llegit una entrevista teva a la cadena COPE en la qual deies que no sabies ballar fora de lrsquoai-guahellipeacutes aixograve cert (Riu) Vaig dir-ho perquegrave el meu eacutes lrsquoaigua perograve consider que com a miacutenim tenc el ritme interioritzat i que em seacute defensar fora de lrsquoaigua

Com a petita anegravecdota per fina-litzar quegrave et va semblar rodar lrsquoanunci dels 100 anys de Freixe-net al costat de tantes miacutetiques bombolles Una experiegravencia molt emotiva Nosaltres vagraverem poder fer lrsquoanunci dos anys (2008 i 2009) i tornar despreacutes de tres anys i poder compartir experiegraven-cies amb les primeres burbujitas va ser molt divertit

Elena Fernaacutendez i Lluiacutes Hernaacutendez soacuten estudiants de 1r de Periodisme


11

Es inevitable no reiterar que la uacuteltima ceremonia de los Oacutescar nos dejoacute con un sabor agridulce a la mayor parte del puacuteblico cineacutefilo sobre todo a los fans de Martin Scorsese Era de esperar que el eacutexito alocado de la controvertida lsquoThe

Wolf of Wall Streetrsquo seriacutea totalmente ignorado por los acadeacutemicos y asiacute fue El filme del director italoamericano se convirtioacute en uno de los fracasos de la gala

Las tres joyas de Martin

LO CIERTO ES QUE Martin Scorsese se ha inscrito inconscien-temente en la particular lista de cineastas legendarios tales como Alfred Hitchcock Howard Hawks o Stanley Kubrick que han arrastrado una especie de gafe con dichos ga-lardones a lo largo de su carrera El 2006 fue el antildeo de Scorsese quien fue el claro ganador de la gala gra-cias a sus cuatro Oacutescar consegui-dos con el thriller lsquoThe Departedrsquo (lsquoInfiltradosrsquo) lo que nos precipita a plantearnos el motivo de la ausen-cia de reconocimiento en las verda-deras obras maestras del cineasta

Independientemente de los Oacutes-car (que al fin y al cabo solamente son un acto festivo) lo que resulta indudable es la revolucioacuten que ha supuesto el cine de Scorsese des-de sus primeros pa-sos hacia la gloria hasta ser reconoci-do como un auteacuten-tico genio La vir-tud maacutes destacada del director ha sido su voluntad rup-turista con el cine anterior desde sus inicios hasta la actualidad Scorsese comenzoacute a

forjar su nombre a partir de los se-tenta convirtieacutendose en uno de los cineastas maacutes prestigiosos de la eacutepoca junto a nombres como Ste-ven Spielberg Brian De Palma o

George Lucas Fue en el antildeo 1973 cuando contrajo una alianza feacuterrea con su coacutemplice de antantildeo Robert De Niro con la que seriacutea su primera produccioacuten de eacutexi-

to lsquoMean Streetsrsquo (lsquoMalas callesrsquo) Cuando ponemos sobre la mesa la filmografiacutea de Scorsese es impo-sible no ensalzar la figura de Robert De Niro ya que su belleza cinema-tograacutefica no habriacutea sido la misma sin eacutel Y es que De Niro es conside-rado como el actor fetiche durante la eacutepoca dorada del director esta-dounidense En este contexto es ne-cesario resaltar las tres obras maacutes sublimes que elaboraron ambos cineastas durante el uacuteltimo cuarto del siglo XX que son renombradas como joyas del seacuteptimo arte

por Joan Rubiacute

Cuando hablamos de la filmografiacutea de Scorsese es impo-

sible no ensalzar la figura de De Niro

La primera perla del italoameri-cano es lsquoTaxi Driverrsquo (1976) retra-to de la vida nocturna de un Nue-va York marginal y opresivo desde el punto de vista de Travis Bickle (Robert De Niro) un excomba-tiente de la Guerra de Vietnam al liacutemite de la locura El filme na-rrado en voz en off por De Niro puede resultar algo duro y en ocasiones claustrofoacutebico para un sector del puacuteblico maacutes suscepti-ble Ademaacutes Scorsese trabaja por primera vez con el guionista Paul Schrader responsable posterior-mente del guioacuten de lsquoToro Salvaje y lsquoLa uacuteltima tentacioacuten de Cristorsquo Tambieacuten destaca la participacioacuten de Harvey Keitel como chulo y una joven-ciacutesima Jodie Foster que desempentildea su papel de prostituta con notoriedad Otro aspecto so-bresaliente es la partitura que di-rige Bernard Herrmann composi-tor de claacutesicos como lsquoLos Paacutejarosrsquo o lsquoPsicosisrsquo El nivel de implicacioacuten de Robert De Niro con el rodaje era tal que se rumorea que el actor ejercioacute de taxista durante una temporada por las calles de la gran manzana con la intencioacuten de profundizar de forma natural en el persona-je de Travis El filme no tardoacute en bautizarse como una peliacutecula de culto respaldada por un cuantio-so puacuteblico cineacutefilo Incluso no es

exagerado decir con firmeza que gracias a esta peliacutecula Scorsese pasoacute de promesa a director con-sagrado Lo maacutes curioso es el hecho de que el filme pasara total-mente inadvertido en la edicioacuten de los Oacutescar de 1976 que-daacutendose en blanco por lo que a premios se refiere Actualmente casi nadie duda del espiacuteritu y la fuerza que mantiene lsquoTaxi Driverrsquo envejeciendo a las mil maravillas hasta el punto de perdurar como un auteacutentico claacute-

sico de los setenta Tras innumerables halagos por parte de la criacutetica maacutes especializada nos preguntamos por una cuestioacuten iquestSon

realmente tan cruciales los ga-lardones conseguidos como para juzgar el valor de una peliacutecula

Poco despueacutes tras el fracaso de lsquoNew York New Yorkrsquo (1977) y al-gunos problemas con las drogas se empezoacute a dudar seriamente del talento de Scorsese Pero el director italoamericano a pesar de las duras criacuteticas no se vino abajo y demostroacute que manteniacutea una capacidad innata para delei-tarnos con una nueva maravilla audiovisual lsquoToro Salvajersquo (1980) la segunda obra maestra del ci-neasta relata la biografiacutea del violento y paranoico luchador de pesos pesados Jake La Motta ex-cesivo dentro y fuera del ring El filme fue rodado en blanco y ne-

gro lo que ayuda a aportar maacutes cre-dibilidad y espec-tacularidad a los combates de boxeo de la eacutepoca Para La Motta

cuya vida real inspiroacute la peliacutecu-la lo uacutenico que importaba era la victoria frente a sus oponentes aunque ello conllevase una bru-talidad desmesurada que le im-plicara desequilibrios en su vida diaria Muchos creen que la peliacutecula no habriacutea sido tan potente sin la participacioacuten de Robert De Niro interpretando al toro del Bronx con un absoluto fervor Su severi-dad con el rodaje era tan elevada hasta el punto que se dispuso a ganar 27 kilos para representar al personaje de Jake La Motta

Taxi Driver ha perdurado como un

auteacutentico claacutesico de los setenta

Nueva York vio na-cer a un aspirante

hasta convertirse en un genio sin liacutemites

Cabe destacar la actuacioacuten de Cathy Moriarty como la esposa de Jake y el importante trabajo de Joe Pesci como hermano del boxeador Este uacuteltimo iniciaba de esta manera su especial complicidad con el di-rector estadounidense despuntan-do a la posterioridad en sus papeles de gaacutengster Aunque parezca increiacute-ble el filme soacutelo consiguioacute llevarse dos estatuillas en la edicioacuten de los Oacutescar de aquel antildeo con el de me-jor actor y mejor montaje La incon-mensurable actua-cioacuten de Robert De Niro fue aplaudi-da por el mismo director fas-cinado con su magniacutefica entrega Pero para revelar el verdadero meacuterito del filme nadie mejor que Scorsese Yo puse en lsquoToro Salvajersquo todo lo que sabiacutea todo lo que sen-tiacutea y penseacute que eso seriacutea el final de mi carrera Es lo que se llama un fil-

me kamikaze se pone todo dentro se olvida todo y despueacutes se intenta encontrar otra manera de vivir El cineasta logroacute meternos de lleno en la energiacutea violenta que se derrama en un ring de boxeo por medio de una teacutecnica fascinante y uacutenica de narrar los combates Otra particula-ridad de la peliacutecula es el retrato de

la soledad y au-todestruccioacuten de un personaje que lucha contra siacute mismo En defini-tiva lsquoToro Salvajersquo estaacute considerada por unanimidad de la criacutetica cineacute-fila como la obra cumbre de Scor-

sese y la mejor peliacutecula de boxeo existente superando al mismiacutesimo lsquoRockyrsquo Un decenio maacutes tarde la dupla De Niro ndash Pesci regresa con la tercera joya del ya consolidado Matin Scor-sese quien retoma una evidente te-maacutetica gangsteril que no se presen-

ciaba desde lsquoMalas Callesrsquo Aunque en esta ocasioacuten el vetera-no De Niro deja de ser el protago-nista del filme y desempentildea un pa-pel secundario siendo reemplazado por un desconocido Ray Liotta Esta-mos hablando de lsquoGoodfellasrsquo (lsquoUno de los nuestrosrsquo) quizaacutes la mejor peliacutecula de gaacutengsters jamaacutes realiza-da con permiso de El padrino

lsquoToro Salvajersquo estaacute considerada como la obra cumbre de Scor-sese compitiendo con lsquoRockyrsquo como la mejor peliacutecula sobre boxeo

de la historia

14

El filme estaacute basado en la novela de Nicholas Pileggi que trata una historia real desde la perspectiva de Henry Hill uno de los mafiosos maacutes relevantes del barrio de Brooklyn durante la deacutecada de 1950 La peliacutecula relata el ascenso de Henry Hill (Ray Liotta) hasta con-seguir la jerarquiacutea de un respetado mafioso su verdadero deseo ya que como anuncia Liotta en voz en off desde que tuve uso de la razoacuten siempre quise ser un gaacutengster Di-cho actor encarna a la perfeccioacuten el modelo de mafioso de vida excesi-va y gatillo faacutecil que se rige por unos coacutedigos nada comunes en la gente corriente Su esposa Karen (Lorrai-ne Bracco) y sus compantildeeros Jimmy (Robert De Niro) y Tommy (Joe Pes-ci) se convierten en pilares funda-mentales en la historia del filme Mencioacuten especial merece la labor de Joe Pesci que logra meterse en la piel de Tommy DeVito como si de un auteacutentico mafioso se tratara El actor nos ha dejado en la retina una serie de impresionantes y sangrien-tas escenas de violencia descontro-lada que ya han pasado a la historia del cine Lo cierto es que Joe Pesci ha nacido para interpretar el tiacutepico papel de gaacutengster sin escruacutepulos ya que posteriormente lo volvioacute a bordar con el mismo director en

lsquoCasinorsquo (1995) Los acadeacutemicos no duraron un segundo en darle el Oacutes-car como mejor actor secundario uacutenico premio que consiguioacute lsquoGoodfellasrsquo en aquella gala hollywoodien-se El esteticis-mo en la ma-nera de narrar de lsquoUno de los nuestrosrsquo mediante la belleza de incalculables planos de caacutemara

nos demuestra que no nos encon-tramos con una peliacutecula de gaacutengs-ters cualquiera Scorsese que no habiacutea cosechado un reconocimien-to total desde Toro Salvaje acreditoacute que Francis Ford Coppola no habiacutea mostrado todo el escenario en lo que a mafia se refiere con The Go-dfather De este modo el director italoamericano se privoacute de reflejar los majestuosos clanes familiares como podriacutean ser los Corleone y decidioacute simbolizar aquellos gaacutengs-ters de barrio algo horteras y con excesiva violencia cuyo trabajo dependiacutea de aquellos capos repre-sentados continuamente en la obra maestra de Coppola Hoy en diacutea casi nadie duda de la huella imborrable

que dejoacute la cinta de Scorsese en las joacutevenes generaciones Toda la suma de factores teacutecnicos del filme

maacutes unos actores y un director en estado de gracia solamente po-diacutean conllevar un resultado el de una insuperable leccioacuten cinema-tograacutefica Estas obras de

arte con las que nos deleitoacute Mar-tin Scorsese tienen algo en comuacuten

que las une mediante un lazo Las tres estaacuten ambientadas en Nueva York la ciudad que bajo la sombra de sus rascacielos vio crecer a un aspirante hasta convertirse en un genio sin liacutemites Actualmente a pesar del hecho de haber fracasado en sus respectivas ediciones de los Oacutescar siempre seraacuten recordadas como aquellos regalos del uacuteltimo cuarto del siglo XX que innovaron el mundo cinematograacutefico con todo su esplendor Estas son las tres ma-ravillas de Scorsese Las tres joyas de Martin

Joan Rubiacute es estudiante de 2ordm de Comunicacioacuten Audiovisual

En lsquoGoodfellasrsquo Mar-tin simbolizoacute aquellos

gaacutengsters de barrio y se privoacute de reflejar a los

majestuosos clanes repre-sentados por Coppola

15

TODOS TENEMOS proble-mas algunos son maacutes triviales que otros y de algunos ni siquie-ra nos enteramos como esa gente que dice que sabe de cine pero que odia el cine claacutesico Siacute los problemas existen hasta estaacute demostrado que no poder resol-verlos es un siacutentoma de principio de depresioacuten Queacute cosas tienen los problemas Pero hay proble-maacutes gordos de verdad y hasta esos tienen solucioacuten Pienso en la discoteca Clangor Este lugar era uno de los mejores sitios donde salir de marcha en Santiago de Compostela en los antildeos ochenta El duentildeo era Fer-nando Pereira actualmente pin-tor Algunos nombres conocidos paseaban por este lugar como el cantante Loquillo un habitual dando conciertos en Clangor Era un sitio donde la New Wave

entroacute pisando muy fuerte en una ciudad cuyos habitantes ni siquiera sabiacutean quieacuten era David Bowie Era un buen lugar hasta que la noche del 11 de octubre de 1990 dos terroristas gallegos entraron en ella con una bomba La pareja que la puso perteneciacutea al Ejeacutercito Guerrillero de Galicia ambos murieron en el atentado junto con una estudiante Supuestamente la bomba se puso por-que corriacutean rumores de que la discoteca era un lugar de nar-cotraacutefico pero a miacute eso no me sirve Esa no es razoacuten para atacar a gente inocente que solo se estaba di-virtiendo no es razoacuten para ata-car un lugar que impulsoacute el cono-cimiento de la muacutesica extranjera en Clangor no se traficaba con

drogas sino con cultura arte y conocimiento La discoteca tuvo que cerrar su duentildeo tuvo que dejar su set de DJ cogiendo polvo en un estudio pero siguioacute ade-lante y hoy la peacuterdida de su local se ha amortizado con el eacutexito de su pintura Fernando Pereira superoacute con creces un grave problema Pue-de que parezca una aneacutecdota sin

demasiada relevan-cia peor fue lo que le pasoacute a la pintora Frida Khalo Pero si Frida pudo volver a tener relaciones se-xuales despueacutes de

que una barra de hierro le atravesase la entrepierna creed-me ninguacuten problema que tenga-mos es menos superable

iquestQueacute fue del sexo de Frida Kahlo

por Carol Feijoacuteo

Kahlo comentaba que el accidente del tranviacutea fue una for-ma brutal de perder

la virginidad

Carol Feijoacuteo es estudiante de 1ordm de Comunicacioacuten Audiovisual16

DESENTERRANDO A ETpor Viacutector Navarro

Viacutector Navarro es profesor de videojuegos

Despueacutes de maacutes de dos antildeos llevando a cabo ex-cavaciones en el desier-to de Nuevo Meacutejico una serie de documentalistas han encontrado a partir de la financiacioacuten que les ha proporcionado Microsoft unos video-juegos que ATARI ente-rroacute en 1983 Ese antildeo se produjo un crash debido a que la empresa estadouniden-se contaba con una con-

sola anticuada la Atari 2600 y a que produciacutea por encima de lo que se teniacutea en el mercado Entonces se sentildealoacute al videojuego de ET que fue producido en tan solo 5 semanas como la gota que colmoacute el vaso y culpable de lo suce-dido En ese momento se decidioacute ir a una ver-tedero de Nuevo Meacutejico y deshacerse de eacutel La leyenda deciacutea que eran

lsquomillonesrsquo los videojuegosgos que sese habiacuteanenterra-do Du-rante antildeos se cre-yoacute quese trata-ba de unaleyenda urb-ana y ahora al fin se ha podido con-

firmar sacaraacute a la luz unos videojuegos casi olvidados

1 Intuicioacuten el paacutejaro la espuma de la orilla tres esponjas marinas iquest Y la luna rosada doacutende acuna mi soledad

2 Escucho en la madrugada la trompeta de Miles Davis luna llena y yo en el veacutertigo de la eternidad

3 Contemplacioacuten jaquean los aacuterboles yerga la luz Siento en el corazoacuten el canto de las ballenas la nada de la urraca Oh iquestAcaso la eternidad se agolpa en mi nunca o iquestseraacute la levedad del cervatillo quieacuten arrulla mis paacuterpados ahueco mis sentidos recojo guijarros -tengo la ingratitud del silencio- te espero te espero

4 Sed y ausencia la lentitud de la orilla calima arena y umbral lentamente la nada

5 Dejar la luz apagada Sentarse en la soledad me abro el pecho me desnudo en el silencio amo con los labios amo con los ojos amo con la piel veacutertigo

David Castelo nacioacute en Palma en septiembre de 1987 Escribe poesiacutea y participa habitualmen-te en los encuentros poeacuteticos del Uacuteltimo Jueves el Spoken Word y otras actividades poeacuteticas y

culturales de la isla Proacuteximamente publicaraacute su primer libro con Ediciones La Baragantildea

POESIacuteApor David Castelo

17

ANUNCIOacute SU RETIRO del mundo del seacuteptimo arte en el antildeo 1997 despueacutes de estrenar la peliacutecula que se convertiriacutea en una de las grandes joyas cine-matograacuteficas de su filmografiacutea actual lsquoLa princesa Mononokersquo (lsquoMononoke-Himersquo) No cum-plioacute su palabra y decidioacute regre-sar gracias a un amigo suyo en quien su historia se convirtioacute en su gran inspiracioacuten para dirigir una de las peliacuteculas que le conce-dioacute un enorme prestigio interna-cional ademaacutes de ser premiado con un Oacutescar a la mejor peliacutecula lsquoEl viaje de Chihirorsquo (lsquoSen to Chi-hiro no kamikakushirsquo) Desde ese momento su retirada era una de las grandes incoacutegnitas que le en-volviacutean hecho que no supuso un impedimento para poder seguir adelante Pero la vejez nos llega a todos y no perdona a nadie Nos plantea la difiacutecil decisioacuten de si podremos o no continuar haciendo aque-llo que con maacutes ilusioacuten nos ha hecho disfrutar a lo largo de la

vida Hayao Miya-zaki reflexionoacute y decidioacute El mundo del cine y del cine de animacioacuten en concreto ya le era demasiado grande debido a su edad y a los problemas con la vista que

le perjudicaban a la hora de po-der dibujar Sin embargo esto no le privoacute de poder hacer lo que seriacutea su peliacutecula de despedida lsquoEl viento se levantarsquo (lsquoKaize Ta-chinursquo) Miyazaki pare-ce haber roto un arquetipo claacutesico respecto a sus an-teriores trabajos La fantasiacutea la naturaleza la belleza de la fauna y flora el tratamiento de la infancia abandonada (entre muchos otros) de sus peliacuteculas ha desaparecido completamente en esta uacuteltima La apuesta fuer-te por el realismo y el acerca-miento a lo humano es lo que ha

marcado que dicha peliacutecula hayaalcanzado lo maacuteximo que nos podiacutea ofrecer el director nipoacuten por lo que respecta a su madu-rez fiacutelmica que lleva cosechando maacutes de 35 antildeosLa peliacutecula se situacutea en la historia del Japoacuten de principios del siglo XX eacutepoca en la cual se empiezan a gestar los desencadenantes de la II Guerra Mundial y en donde el Paiacutes del Sol Naciente sufre un retraso tecnoloacutegico colosal fren-te a sus competidores europeos En este paraje desolador nos in-

troducimos en la vida de Jiro Hori-koshi un nintildeo que suentildea con ser uno de los grandes in-genieros aeronaacuteuti-

cos ya que su miopiacutea le priva de poder conseguir el de ser piloto A lo largo de la peliacutecula lo vere-mos en las distintas etapas de su vida donde los suentildeos el amor el fracaso y la esperanza seraacuten temas universales latentes

Miyazaki nos ha permitido volar una uacuteltima vez

por Miguel Mayans

Miyazaki parece ha-ber roto un arqueti-

po claacutesico respecto a sus uacutetlimos trabajos

18

La aviacioacuten y la tecnologiacutea ae-ronaacuteutica son aspectos funda-mentales en la trama pero una peliacutecula que proviene del famoso Studio Ghibli estudio de anima-cioacuten japoneacutes dirigido y fundado por el propio Hayao Miyazaki no establece una base narrativa sim-ple sino que va mucho maacutes allaacute lsquoEl viento se levantarsquo (lsquoKaize Ta-chinursquo) es una oda a los suentildeos y a la constancia de todos aquellos sontildeadores que luchan por ha-cerlos realidad por imposibles que sean La perse-verancia como algo capaz de aguantar las diferentes raacutefa-gas del viento (por-que el viento viene y va sin establecer constancia alguna) que no para de soplar y que arremete en todo momento contra Horikoshi La adversidad envuelve al inge-niero en todo momento debido a un amor turbulento por la tuber-culosis y al fracaso constante en sus prototipos que no consiguen volar Su suentildeo y las diversas con-versaciones que mantiene con Giovanni Caproni ingeniero ae-ronaacuteutico italiano en la I Guerra Mundial en un mundo totalmen-te oniacuterico (lugar donde la delica-

deza la belleza y el talento del director japoneacutes cobran mayor fuerza) donde los dos persona-jes comparten un mismo suentildeo con ideas distintas al respecto le mantienen al pie del cantildeoacuten Quieacuten sino Miyazaki es la per-sona que vemos reflejada en todo momento en el propio Jiro Horikoshi La pasioacuten que siente eacutel hacia los aviones (trataacutendolos como elementos artiacutesticos a es-culpir en vez de maacutequinas tecno-loacutegicas a fabricar) es la pasioacuten y

el suentildeo del propio director japoneacutes en la creacioacuten de todas sus peliacuteculas y de sus personajes que habi-tan en ellas ademaacutes de perseguir nuevos

retos totalmente distintos ahora que ya se ha retirado Ya lo dice el poema del franceacutes Paul Valeacutery que motivoacute el tiacutetulo y el elemen-to principal que envuelve a toda la peliacutecula Le vent se legraveve il faut tantrer de vivre (El viento se le-vanta hay que tratar de vivir) En pocas palabras hay que seguir volando y afrontar las dificulta-des Su testamento fiacutelmico es este Toda su vida filmograacutefica como sontildeador dibujante y creador de

historias se ven reflejadas en lsquoEl viento se levantarsquo Una vida ente-ra dedicada a la creacioacuten de peliacute-culas animadas y a la formacioacuten desde su fundacioacuten del Studio Ghibli Toda su filmografiacutea se con-densa en una uacuteltima escena de la peliacutecula En el mundo oniacuterico ha-bitado por Caproni el viento ba-lancea la hierba de un hermoso prado que nos induce a ver (pero sin aparecer) a todos los perso-najes de Miyazaki Ponyo Totoro la princesa Mononoke Chihiro Nausicaauml Porco Rosso que ca-minan junto a Jiro Horikoshi ha-cia la incertidumbre El director se despide con tris-teza pero con aires de esperan-za de lucha y amor Se nos va un grande que deja al mundo del seacuteptimo arte hueacuterfano No sabe-mos el futuro que vendraacute ni cuaacute-les seraacuten los movimientos dentro del estudio que Miyazaki fundoacute pero de momento dejemos el fu-turo a un lado y disfrutemos de las maravillosas piezas que nos ha dejado Solo puedo decir gra-cias maestro

Miguel Mayans es estudiante de 2ordm de Comunicacioacuten Audiovisual

En lsquoEl viento se le-vantarsquo se ve refleja-da la vida de Miya-zaki como creador

de historias

19

Nacioacute en Ferrol en 1968 Es Doctor en Pe-riodismo y en Teologiacutea Tambieacuten es es-pecialista en Comunicacioacuten Religiosa y en el Periodismo de la Transicioacuten espa-ntildeola En el 2000 escribioacute Los Hijos de la Luz y los Hijos de las Tinieblas El Proacutelogo de la Regla de la Comunidad de Quimraacuten (Ed Verbo Divino) y en 2005 trabajoacute en la Corresponsaliacutea de TVE en Jerusaleacuten Actualmente ocupa el cargo de profesor de Periodismo en el Centre drsquoEstudis Superiors Alberta Gimeacutenez (CESAG) en Palma

El principal aspecto de tu personalidad Creo que la constancia aunque habriacutea que preguntar a los que me rodeanhellip

Tu suentildeo frustrado Dos suentildeos tocar el piano como haciacutea mi abuela y dirigir una orquesta

Un lugar donde te gustariacutea vivir Sin duda Jerusaleacuten

Un lugar de Mallorca La juderiacutea de Palma

Questionnaire apollinaire

Jaime Vaacutezquez

-inspirado en el famoso cuestionario de Marcel Proust sobre la personalidad de las personas-

Si no fueras Jaime Vaacutezquez iquestquieacuten querriacuteas ser Querriacutea ser Jaime Vaacutezquez (mi padre) que fue periodista deportivo

Una escritora que te inspiroacute Leopoldo Alas Clariacuten Aprendiacute a leer leyendo La Regenta (cosas de las abuelas) Tambieacuten Antonio Tabucchi

Una periodista que admires o hayas admirado Mi padre

Tu heacuteroe (o heroiacutena) de ficcioacuten preferido Moiseacutes (suponiendo que no haya sido histoacuterico)

Tu heacuteroe en la vida real Jesuacutes de Nazaret

iquestSe puede ser ateo por la gracia de Dios Claro que siacute Aunque no deja de ser una des-gracia

iquestFrente Popular de Judea o Frente Judaico Popu-lar Prefiero el partido Esenio que luchaba contra el imperialismo romano

iquestTiene fecha de caducidad la prensa en papel En caso afirmativo iquestcuaacutento le queda No se-guiraacute informaacutendose en papel Pero la Prensa seraacute maacutes de opinioacuten de desarrollo

iquestQueacute episodio histoacuterico borrariacuteas El Holocausto de la II Guerra MundialEl personaje histoacuterico que maacutes odies Adolf Hitler

Un hecho histoacuterico que te hubiese gustado re-transmitir La resurreccioacuten de Jesuacutes

Un buen periodista es aquel que dice la verdad aunque se equivoque

La buena prensa es libre eacutetica moral profesio-nal responsable

Tu lema preferido El imperativo categoacuterico de Kant No hagas a los otros lo que no quieras que te hagan a ti

NO ESTOY DEL TODO seguro si esto que estoy escribiendo va a llegar a mucha gente No puedo asegurar que vaya a calar en sus pensamientos Ni siquiera estoy seguro de que lo vayan a leer o incluso que lleguen a saber que esto se ha escrito Auacuten con todo me gustariacutea intentarlo al menos para que mi conciencia se quede tranquila al saber que hice todo lo que pude por esta revista Lo cierto es que el hecho de pen-sar que este podriacutea ser el uacuteltimo nuacutemero de esta fantaacutestica revista me entristece horrores Es decir iquestuna universidad que se dedica a formar a los futuros periodistas y comunicadores del paiacutes y que no tiene su propia revista iexclNo tiene sentido Por eso me gustoacute que al-guien como Agravelvar le echara un par de huevos y se atreviese a saltar a la piscina Ha habido otros que han cola-borado con eacutel Algunos de forma permanente Otros de forma pun-tual Pero todos han aportado su granito de arena Es por eso que si alguno de vosotros estaacute leyen-

do esto me gustariacutea daros las gra-cias en nombre de todos por for-mar parte de esta pequentildea aven-tura en mayor o menor medida y haber querido ha-cer de este centro un lugar mejor No negareacute que una de las co-sas que maacutes me han dado rabia ha sido la poca gente que ha apoyada esta iniciativa No Mejor dicho los muchos que NO la han apoyado Seacute que no somos una revista que habla de moda cuchicheos o co-sas por el estilo Nuestra uacutenica mi-sioacuten era que al leernos pudierais evadiros un poco y reflexionar Siacute amigos reflexionar Hoy en diacutea la gente no reflexiona lo que deberiacutea

Creo que si la gente reflexiona-ra un poco las cosas seriacutean muy

diferentes Claro que yo no soy na-die para decirle a la gente lo que debe o lo que no debe hacer Eso es asunto vuestro y

desde luego no me pienso me-ter ahiacute Es por eso que si es verdad que este es el uacuteltimo nuacutemero de la re-vista Es Born seacute que no seraacute una tragedia pero desde luego haraacute que esta gran experiencia uni-versitaria no sea tan satisfactoria como esperaba Buena suerte a todos Y como deciacutea un joven muy sabio ldquotened cabezardquo

Sobre Es Born y el futuropor Viacutector Aacutelvarez

No tiene sentido que una universidad de

futuros periodistas y comunicadoes no ten-

ga una revista

No somos una re-vista que hable de

moda cuchicheos o cosas por el estilo

Viacutector Aacutelvarez es estudiante de 1ordm de Comunicacioacuten Audiovisual





8

18

y ademaacutes





12Reportaje


63












4
















6







Suerte y recordad




7





cine

por David Castelo

8





por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez



















8

18

y ademaacutes





12Reportaje


63












4
















6







Suerte y recordad




7





cine

por David Castelo

8





por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez


























4
















6







Suerte y recordad




7





cine

por David Castelo

8





por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez






























6







Suerte y recordad




7





cine

por David Castelo

8





por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez





















Suerte y recordad




7





cine

por David Castelo

8





por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez



















cine

por David Castelo

8





por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez



















por el puacuteblico

















10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez

























10











11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez

























11









por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez























por Joan Rubiacute




















de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez
































de la historia

14












15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez


























15









la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez























la virginidad
















17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez





























17








por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez






















por Miguel Mayans



18








de historias

19







Jaime Vaacutezquez






















de historias

19







Jaime Vaacutezquez





















Jaime Vaacutezquez















Es Born Magazine | Abril 2014

Documents

Transcript of Es Born Magazine | Abril 2014