ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek...

8

Transcript of ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek...

Page 1: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako
Page 2: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

ERAKUSKETA

7-21: “Eskulanak”. Irule eskulan eta ehungintza Elkarteko kideek eginiko lanak. Kultur Etxeko Erakusketa

gelan, astelehenetik ostiralera 17:30etatik 20:30etara.

LIBURUTEGIKO EKINTZAK

3, 10, 17, 24, astelehenak: IRAKURKETA ERRAZA KLUBA GAZTELERAZ. 11:15-12:15 udal Liburutegian. Liburua:

“Mucho ruido y pocas nueces” (William Shakespeare). Gidaria: Lina Ugarte (Irakurketa Erraza)

26, asteazkena: LITERATURA KLUBA GAZTELERAZ. 18:30ean udal liburutegian, “Rebeca” (Daphne du Maurier )

liburuaren inguruan, Monica Leivak gidaturik.

27, osteguna: LITERATURA KLUBA EUSKARAZ. 18:30ean udal Liburutegian, “Ispilu hautsia” (Mercè Rodoreda)

liburuaren inguruan, Miriam Lukik gidaturik.

IRAKURRI, GOZATU ETA OPARITU EGITASMOA

Otsailaren 24tik apirilaren 23ra: Euskarazko irakurzaletasuna sustatzea, liburutegi publikoen erabilera

bultzatzea, bertan euskarazko liburuen maileguetan eraginez, euskarazko liburu digitalen aukera aurkeztea,

euskarazko literatura ezagutaraztea eta herritarren irakurzaletasunean euskararen presentzia indartzea ditu

helburu egitasmo honek. Aurtengoan berrikuntzekin iritsiko zaigu.

JAI, JAIALDI ETA BESTELAKOAK

4, ASTEARTEA: “Santa Ageda bezpera”: Santikutz Abesbatza ibiliko dira kalez kale 19:00etatik aurrera.

9, IGANDEA: Benito Lertxundiren kantaldia, 19:00etan Urbeltz Pilotalekuan, Ikasle Abertzaleak erakundeak

egun horretan Legazpin antolatuko duen ekimenaren baitan.

7, OSTIRALA: “Play Back saioa”. Haztegi Ikastolako DBH4ko ikasleen eskutik. 18:00etan Latxartegi Aretoan.

21,22 eta 23: Legazpiko Inauteriak. Lintxen etorrerarekin hasiko dira ostiral arratsaldean eta igandeko herri

konpartsaren amaieran Lintxen agurrarekin amaituko dira.

HITZALDIA

4, asteartea: “Arrisku alkohola”. 18:30ean Kultur Etxeko areto nagusian, Hezkuntza zerbitzuak antolaturik.

BERTSOLARITZA

28, ostirala: BERTSO AFARIA Nerea Elustondo eta Aitor Mendiluzerekin Bertso Olariak Elkarteak sustaturik.

Laubide jatetxean 20:30ean

KONTZERTUAK-MUSIKA

16, igandea: “Legazpi Musika Banda” 13:00etan Latxartegi Aretoan. Sarrera librea, tokiak bete arte.

16, igandea: “Goiz Deia Txistulari taldearen Kalejira”. 9:00etatik San Martin, San Jose, San Ignazio eta

Arantzazu auzoetan.

20, osteguna: Inauteri kalejira Musika Eskolako ikasleekin. 17:15etatik aurrera erdiguneko kaleetan.

23, igandea: Musika Eskolako Dultzaineroen kalejira. 10:00etan Laubidetik hasita.

Page 3: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

ZINEA

1, larunbata: “La odisea de los giles”. Zuz.: Sebastián Borensztein. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

2, igandea: “Espías con disfraz”. Zuz.: Troy Quane, Nick Brun. 17:00etan Latxartegi Aretoan. Haurrentzako

saioa.

2, igandea: “La odisea de los giles”. Zuz.: Sebastián Borensztein. 19:30ean Latxartegi Aretoan. Haurrentzako

saioa.

8, larunbata: "1917". Zuz.: Sam Mendes. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

9, igandea: “Turuleka Oiloa". Zuz.: Eduardo Gondell, Víctor Monigot. 17:00etan Latxartegi Aretoan. Haurrentzako

saioa.

9, igandea: "1917". Zuz.: Sam Mendes. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

14, ostirala: "Ez, eskerrik asko. Glaysen leihoa" (dokumentala). Zuz.: Bertha Gaztelumendi. 19:30ean

Latxartegi Aretoan. Zine-Klub saioa euskaraz.

15, larunbata: "Puñales por la espalda". Zuz.: Rian Johnson. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

16, igandea: “Las aventuras del Dr. Dolittle". Zuz.: Stephen Gaghan. 17:00etan Latxartegi Aretoan.

Haurrentzako saioa.

16, igandea: "Puñales por la espalda". Zuz.: Rian Johnson. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

23, igandea: “Richard Jewell”. Zuz.: Clint Eastwood. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

28,ostirala: "Adú". Zuz.: Salvador Calvo. 19:30ean Latxartegi Aretoan. Zine-Klub saioa.

Martxoak 1, igandea: "Adú". Zuz.: Salvador Calvo. 19:30ean Latxartegi Aretoan.

MUSIKA ETA ARTE ESZENIKOAK DVDan

5, asteazkena: OPERA “Madama Butterfly”. Giacomo Puccini-rena. 1. Zatia.18:30ean Kultur Etxean.

12, asteazkena: OPERA “Madama Butterfly”. Giacomo Puccini-rena. 2. Zatia.18:30ean Kultur Etxean.

IKASTAROAK

INAUTERI IGANDEKO KONPARTSA: “Lapurdiko Inauteria”. Entseguak, asteazkenetan 20:15ean eta

larunbatetan 17:00etan, Sustraiak Dantza taldearen egoitzan. Animatu eta parte hartu.

OINARRIZKO ARGAZKIGINTZA DIGITAL IKASTAROA: Otsailaren 10etik 21era egongo da irekita Kultur Etxean,

otsailaren 24an hasi eta martxoaren 13an amaituko den oinarrizko argazkigintza ikastarorako izen ematea.

Saioak astelehen, asteazken eta ostegunetan izango dira 19.00etatik 21:00etara, Ikatza Argazkilari Elkarteak

Kultur Etxean duen egoitzan. Ordaina: 50€. Ikatza Argazkilari elkarteak antolaturiko ekitaldia.

Page 4: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

INAUTERIA

2020

LEGAZPIN

Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik

aurrera.

Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako haurren desfilea. 16:00etan abiatuko da, Santikutz egoitza paretik.

Ibilbidea: Olaondo kalea, Urola Kalea-Kale Nagusia- Euskal Herria plaza.

Amaieran Lintx-en etorrera Euskal Herria plazan eta Urolatarrak Txaranga hasiko da erdiguneko kaleak

alaitzen 21:00ak arte.

Mozorro libreen jaia izango da ostiralekoa.

Otsailak 22, larunbata: Legazpiko Gazte Asanbladak ZAPATUKO IÑAUTERIA: Gaia: ZIRKUA. Bazkaria,

jolasak, kalejira eta kontzertuak izango dira.

Otsailak 23, igandea:

Doinua Musika eskolako dultzainero taldearen kalejira, 10:00etan, Laubiden hasita.

LAPURDIKO INAUTERIA KONPARTSA HERRIKOIA

11:00: Konpartsa Laubiden (oinezkoen kalea) elkartuko da.

12:00: Konpartsa Lau Bidetik irtengo da.

o Ibilbidea: Laubide (oinezkoen kalea), San Inazio, Juanastegi, Bikuña Plaza, Plazaola Kalea

(Kukue parean).

14:00: Bazkaria Gizarte Zentroan.

17:30: Konpartsa Gizarte Zentrotik irtengo da.

o Ibilbidea: Gizarte Zentroa, Kale Zaharra (Karibe Zaharra parean), Kale Nagusia (Kalotx

parean), Kale Nagusia (Karibe Berri eta Gurrutxaga parean), Euskal Herria plaza.

19:00: Lintxen agurra, panpina erretze eta inauterien amaiera, Euskal Herria plazan.

Page 5: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

EXPOSICION

7-21: “Eskulanak”. Trabajos realizados por los miembros de Irule eskulan eta ehungintza elkartea. En la

sala de exposiciones de Kultur Etxea, de lunes a viernes de 17:30 a 20:30.

LIBURUTEGIA. ACTOS

3, 10, 17, 24, lunes: CLUB DE LECTURA FACIL EN CASTELLANO. 11:15-12:15 en la biblioteca. Libro: “Mucho

ruido y pocas nueces” (William Shakespeare). Sesiones guiadas por Lina Ugarte (Lectura Fácil).

26, miércoles: CLUB DE LITERATURA EN CASTELLANO. 18:30 horas en la Biblioteca. Sesión sobre el libro

“Rebeca” (Daphne du Maurier) dirigida por Mónica Leiva.

27, jueves: CLUB DE LITERATURA EN EUSKARA. 18:30 horas en la Biblioteca. Sesión sobre el libro “Ispilo

hautsia” (Mercè Rodoreda), dirigida por Miriam Luki.

PROGRAMA IRAKURRI, GOZATU ETA OPARITU Del 24 de febrero al 23 de abril: este programa de fomento de la lectura en euskara y del uso de las

bibliotecas públicas, potenciando el préstamo de libro sen euskara, quiere además presentar la oferta de libro

digital en euskara, dar a conocer la literatura en euskara e incrementar la presencia del euskara en la lectura.

Este año llega con novedades.

FIESTAS Y OTROS

4, martes: “Víspera de Santa Águeda”. Santikutz Abesbatza, a partir de las 19:00.

7, viernes: “Espectáculo de Play Back” a cargo del alumnado de DBH4 de Haztegi Ikastola. 18:00 horas en

Latxartegi Aretoa.

9, domingo: Concierto de Benito Lertxundi. 19:00 horas en Urbetz Pilotalekua, dentro de la jornada que

organizará Ikasle Abertzaleak en Legazpi.

21, 22 y 23: Carnavales de Legazpi. Empezarán con la llegada de Lintx el viernes por la tarde y finalizarán

con la comparsa del domingo.

BERTSOLARITZA

28, viernes: BERTSO AFARIA: con Nerea Elustondo y Aitor Mendiluze, promovido por Bertso-Olariak

elkartea. 20:30 horas en Laubide jatetxea.

CONCIERTOS-MUSICA

16, domingo: “Legazpi Musika Banda” a la 13:00 en Latxartegi Aretoa. Entrada libre, hasta llenar aforo.

16, domingo: “Pasacalles del grupo Goiz Deia Txistulariak” A partir de las 9:00 en San Martin, San Iganzio,

San Jose y Arantzazu.

20, jueves: pasacalLes de carnaval a cargo de alumnado de Doinua Musika Eskola. A partir de las 17:15 en

las calles del centro.

23, domingo: pasacalles del grupo de Dulzainas de Doinua Musika Eskola. A partir de las 10 horas,

partiendo de Laubide.

Page 6: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

CINE

1, sábado: “La odisea de los giles”. Dir.: Sebastián Borensztein.A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

2, domingo: “Espías con disfraz”. Dir.: Troy Quane, Nick Brun. A las 17:00 en Latxartegi Aretoa. Sesión

infantil.

2, domingo: “La odisea de los giles”. Dir.: Sebastián Borensztein. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

8, sábado: "1917". Dir.: Sam Mendes. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

9, domingo: “Turuleka Oiloa". Dir.: Eduardo Gondell, Víctor Monigot. A las 17:00 en Latxartegi Aretoa.

Sesión infantil.

9, domingo: "1917". Dir.: Sam Mendes. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

14, viernes: "Ez, eskerrik asko. Glaysen leihoa". Dir.: Bertha Gaztelumendi. A las 19:30 en Latxartegi

Aretoa. Cine-Club.

15, sábado: "Puñales por la espalda". Dir.: Rian Johnson. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

16, domingo: “Las aventuras del Dr. Dolittle". Dir.: Stephen Gaghan. A las 17:00 en Latxartegi Aretoa.

Sesión infantil.

16, domingo: "Puñales por la espalda". Dir.: Rian Johnson. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

23, domingo: “Richard Jewell”. Dir.: Clint Eastwood. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

28, viernes: "Adú". Dir.: Salvador Calvo. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa. Sesión del Cine-Club.

1 de marzo, domingo: "Adú". Dir.: Salvador Calvo. A las 19:30 en Latxartegi Aretoa.

CONFERENCIAS

4, martes: “Arrisku alkohola”. A las 18:30 en el salón de actos del Kultur Etxe, organizado por el

departamento de Educación del Ayuntamiento.

MUSICA Y ARTES ESCÉNICAS EN DVD

5, miércoles: OPERA: “Madama Butterfly”, de Giacomo Puccini-rena. 1ª parte. 18:30 en Kultur Etxea.

12, miércoles: OPERA: “Madama Butterfly”, de Giacomo Puccini-rena. 2ª parte. 18:30 en Kultur Etxea.

CURSOS

COMPARSA DEL DOMINGO DE CARNAVAL: “Lapurdiko Inauteria”. Ensayos, los miércoles a las 20:15 y los

sábados a las 17:00 en el local de ensayo de Sustraiak Dantza taldea. Anímate y participa.

CURSO BÁSICO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL: Del 10 al 21 de febrero estará abierto en Kultur Etxea el plazo de

inscripción para el cursillo de Iniciación a la Fotografía que impartirán miembros de Ikatza del 24 de

febrerp al 13 de marzo. El cursillo se desarrollará los lunes, miércoles y jueves de 19:00 a 21:00 horas.

Organiza: Ikatza Argazkilari Elkartea. Costo del curso: 50€.

Page 7: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

INAUTERIA

2020

LEGAZPI

20 de febrero, jueves: Pasacalles de los alumnos de Doinua Musika Eskola a partir de las 17:15.

21 de febrero, viernes: Desfile de los centros escolares a partir de las 16:00 horas, partiendo del cruce

de la residencia Santa Cruz. Recorrido: Olaondo-Urola Kalea- Kale Nagusia- Euskal Herria plaza.

Al finalizar el desfine, llegada de Lintx a Euskal Herria plaza y a continuación la Txaranga Urolatarrak

amenizará la plaza y las calles del centro hasta las 21:00 horas.

22 de febrero, sábado: ZAPATUKO INAUTERIA organizado por Legazpiko Gazte Asanblada. Tema:

ZIRKUA.

Habrá comida, juegos, desfile y conciertos.

23 de febrero, domingo:

Pasacalles del grupo de dulzaineros de Doinua Musika Eskola, a las 10:00 partiendo de Laubide.

COMPARSA POPULAR LAPURDIKO INAUTERIA

11:00: Reunión de los miembros de la Comparsa en Laubide.

12:00: Salida de la Comparsa.

o Recorrido: Laubide (calle peatonal), San Inazio, Juanastegi, Bikuña Plaza, Plazaola Kalea

(frente al Kukue).

14:00: Comida ene l Centro Social.

17:30: Salida de la Comparsa del Centro Social.

o Recorrido: Centro Social, Kale Zaharra (frente al Karibe Zaharra), Kale Nagusia (frente al

Kalotx), Kale Nagusia (frente a Karibe Berri y Gurrutxaga), Euskal Herria plaza.

19:00: Despedida a Lintx, quema del muñeco y fin del Carnaval en Euskal Herria plaza.

Page 8: ERAKUSKETA · INAUTERIA 2020 LEGAZPIN Otsailak 20, osteguna: Doinua Musika Eskolako ikasleek Inauteri kalejira egingo dute 17:15etatik aurrera. Otsailak 21, ostirala: ikastetxeetako

KULTUR ETXEKO HARRERA / Recepción de Casa de cultura.................. 943 737 202

Goizean / Mañanas: 9:30 - 13:00

Arratsaldean / Tardes: 14:30 - 20:30

LIBURUTEGIA / Biblioteca ........................................................................... 943 737 186

Goizean / Mañanas: 11:00 – 13:00.

Arratsaldean / Tardes:16:00 -- 20:00.

GAZTE INFORMAZIO BULEGOA / Oficina de Información juvenil ......... 943 737 203

Goizean / Mañanas: 11:00 -- 13:00.

Txartelak egiteko Harreran. /Para hacer carnets: en recepción: . 16:00-20:00

GAZTE TXOKOA ............................................................................................. 943 737 171

Astearteetan/ Martes: 17:00-19:15

Asteazken eta ostegunetan / Miércoles y jueves: 17:00-19:30

Larunbatetan / Sábados: 17:00-20:00

Igandeetan / Domingos: 17:00 -- 20:30

KZ GUNEA ...................................................................................................... 943 023 663

Goizean / Mañanas: 9:00 -- 13:00.

Arratsaldean / Tardes: 16:00 -- 20:00.

(Hilabete honetan dinamizatzailea arratsaldez egongo da /Este mes el dinamizador

estará por la tarde).

Agenda osoa /Toda la agenda: www.legazpi.eus

Jarrai gaitzazu sare sozialetan/Síguenosenlasredessociales