Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere ...canon.ssl.cdn.sdlmedia.com/52706.pdf ·...

3
Funciones de fax, escaneo, copia e impresión A3 en blanco y negro hasta 22 ppm (A4). Perfecta para presupuestos ajustados y pequeños grupos de trabajo. Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere configuración adicional imageRUNNER 2204F Solución multifunción de alta rentabilidad Escalabilidad en las funcionalidades para poder elegir las opciones que mejor respondan a las necesidades individuales sin sacrificar la simplicidad. Con un diseño de alta duración y capacidades flexibles de impresión, copia, escaneo, fax y conexión, esta solución es perfecta para el uso personal o como dispositivo compartido en oficinas para ahorrar espacio y dinero. La imageRUNNER 2204F es perfecta para oficinas pequeñas y simplifica y acelera la gestión de documentos del día a día. Funcionamiento intuitivo y gestión productiva de documentos La pantalla táctil en color de 3,5 pulgadas ofrece un uso sencillo e intuitivo. La impresión, copia y escaneo fiables de hasta 22 ppm (A4) mejora el trabajo con documentos en la oficina. La aplicación inteligente MF Toolbox de Canon permite enviar los documentos escaneados por correo electrónico y guardarlos en carpetas, así como convertirlos en archivos PDF compactos y con opción de búsqueda. La práctica función ID Copy hace posible copiar pasaportes, carnés y similares en una misma cara, de forma fácil y ahorrando tiempo y trabajo. La conectividad WIFI integrada y la compatibilidad con estándares de impresión móvil como Apple AirPrint™, Mopria y Google Cloud Print ofrecen opciones adicionales de movilidad. Integración sencilla y mayor tranquilidad El dispositivo es fácil de instalar y la configuración inicial puede realizarse en cuestión de minutos con la guía de configuración incluida. En los dispositivos compartidos, la función de autenticación de usuario básica por ID de departamento asegura el acceso al dispositivo y permite un control de uso sencillo. Las funciones de lectura automatizada de contadores, gestión de consumibles y diagnóstico remoto están disponibles a través de eMaintenance, lo que elimina la carga administrativa y aumenta la productividad del dispositivo. Eficacia energética Clasificación TEC 1 líder de su clase Consumo de 2 W o menos en modo de reposo Certificación ENERGY STAR® 1 Consumo eléctrico típico. Metodología definida por ENERGY STAR (www.eu-energystar.org) Wifi FAX ESCANEO COPIA IMPRESIÓN Comus 22F_Datasheet_ES_Final.indd 1 25/07/2016 09:27:27

Transcript of Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere ...canon.ssl.cdn.sdlmedia.com/52706.pdf ·...

Page 1: Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere ...canon.ssl.cdn.sdlmedia.com/52706.pdf · Pedestal opcional El pedestal se puede colocar debajo de la cassette estándar o

Funciones de fax, escaneo, copia e impresión A3 en blanco y negro hasta 22 ppm (A4). Perfecta para presupuestos ajustados y pequeños grupos de trabajo.

•Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere configuración adicional

imageRUNNER 2204F

Solución multifunción de alta rentabilidad

• Escalabilidad en las funcionalidades para poder elegir las opciones que mejor respondan a las necesidades individuales sin sacrificar la simplicidad.

• Con un diseño de alta duración y capacidades flexibles de impresión, copia, escaneo, fax y conexión, esta solución es perfecta para el uso personal o como dispositivo compartido en oficinas para ahorrar espacio y dinero.

• La imageRUNNER 2204F es perfecta para oficinas pequeñas y simplifica y acelera la gestión de documentos del día a día.

Funcionamiento intuitivo y gestión productiva de documentos

• La pantalla táctil en color de 3,5 pulgadas ofrece un uso sencillo e intuitivo.

• La impresión, copia y escaneo fiables de hasta 22 ppm (A4) mejora el trabajo con documentos en la oficina.

• La aplicación inteligente MF Toolbox de Canon permite enviar los documentos escaneados por correo electrónico y guardarlos en carpetas, así como convertirlos en archivos PDF compactos y con opción de búsqueda.

• La práctica función ID Copy hace posible copiar pasaportes, carnés y similares en una misma cara, de forma fácil y ahorrando tiempo y trabajo.

• La conectividad WIFI integrada y la compatibilidad con estándares de impresión móvil como Apple AirPrint™, Mopria y Google Cloud Print ofrecen opciones adicionales de movilidad.

Integración sencilla y mayor tranquilidad

• El dispositivo es fácil de instalar y la configuración inicial puede realizarse en cuestión de minutos con la guía de configuración incluida.

• En los dispositivos compartidos, la función de autenticación de usuario básica por ID de departamento asegura el acceso al dispositivo y permite un control de uso sencillo.

• Las funciones de lectura automatizada de contadores, gestión de consumibles y diagnóstico remoto están disponibles a través de eMaintenance, lo que elimina la carga administrativa y aumenta la productividad del dispositivo.

Eficacia energética

• Clasificación TEC1 líder de su clase

• Consumo de 2 W o menos en modo de reposo

• Certificación ENERGY STAR®

1 Consumo eléctrico típico. Metodología definida por ENERGY STAR (www.eu-energystar.org)

WifiFAXESCANEOCOPIAIMPRESIÓN

Comus 22F_Datasheet_ES_Final.indd 1 25/07/2016 09:27:27

Page 2: Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere ...canon.ssl.cdn.sdlmedia.com/52706.pdf · Pedestal opcional El pedestal se puede colocar debajo de la cassette estándar o

• Especificaciones técnicas

Unidad principal

Tipo de máquina Multifunción láser A3 en blanco y negro (lector/impresora de serie)

Funciones principales Impresión, copia, escaneo en color (USB y red de serie), conexión LAN inalámbrica y fax con estándar DADF-AT1

Velocidad de procesador 400 Mhz

Panel de control pantalla táctil de 3,5 pulg. con retroiluminación

Memoria 512 MB (RAM)

Conexión de interfaz 100Base-TX/10Base-T, 1 dispositivo USB (parte posterior) y conexión LAN inalámbrica

Protocolos de red TCP/IP, RARP/BOOTP *Compatibilidad con IPv4/IPv6 (impresión)

Entrada de papel (estándar) 1 cassette de 250 hojas (80 g/m2), bandeja multipropósito de 80 hojas (80 g/m2)

Entrada de papel (opcional) 1 cassette adicional de 250 hojas (80 g/m2) (con módulo de alimentación de cassette opcional AD1)

Capacidad máxima de entrada de papel

580 hojas (80 g/m2)

Capacidad de salida de papel 50 hojas (80 g/m2)

Opciones de acabado Estándar: intercalado

Tipos de papel compatibles Bandejas: papel normal, reciclado, en color y perforado

Bandeja manual multipropósito: papel normal, reciclado, en color, de alto gramaje, perforado, transparencias (Canon CL500), etiquetas, sobres (N.º 10 [COM10], Monarch, ISO-C5, DL)

Tamaños de papel compatibles Cassette(s): Tamaño estándar: A3, A4, A5, B4, B5, oficio, carta, tabloide, ejecutivo, extracto

Bandeja manual multipropósito: Tamaño estándar: A3, A4, A5, B4, B5, oficio, carta, tabloide, ejecutivo, extracto, sobres (N.º 10 [COM10], Monarch, ISO-C5, DL), tamaño personalizado: 148 mm x 95 mm a 431,8 mm x 297 mm

Gramajes de papel compatibles

Bandejas: 64 a 90 g/m2

Bandeja manual multipropósito: 64 a 128 g/m2

Doble cara: 64 a 90 g/m2 (con la unidad de doble cara C1 instalada)

Tiempo de calentamiento Encendido: 13 segundos En modo de reposo: 4,3 segundos

Dimensiones (An. x Pr. x Al.) 622 mm x 605 mm x 607 mm (configuración estándar) 622 mm x 605 mm x 692 mm (con módulo de alimentación de cassette opcional AD1) 622 mm x 605 mm x 1.057 mm (con pedestal simple J1)

Espacio de instalación (An. x Al.)

921 mm x 1.026 mm

Peso Aprox. 34,8 kg (configuración estándar, tóner no incluido)

Especificaciones de impresión

Método de impresión Haz láser en blanco y negro

Velocidad de impresión 22 ppm (A4), 11 ppm (A3)

Resolución de impresión 600 ppp x 600 ppp

Lenguajes de impresión UFRII Lite

Impresión a doble cara Automática (se requiere la unidad de doble cara opcional C1)

Impresión desde móviles y la nube

Apple AirPRINT, Mopria Printing, Google Cloud Print, Canon PRINT Business

Compatibilidad con sistemas operativos

Windows Vista/Server 2003/Server 2008/Server 2012/ Windows 7/Server 2008 R2/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10/Server 2012/Server 2012 R2 MAC OS X (10.5.8 o posterior) Visite http://software.canon-europe.com/ para consultar la disponibilidad de otras soluciones de impresión para otros sistemas y entornos operativos como AS/400, UNIX, Linux y Citrix. Algunas de estas soluciones están sujetas a recargo.

Especificaciones de copia

Velocidad de copia 22 ppm (A4 a una cara, 600 x 600 ppp), 11 ppm (A3 a una cara, 600 x 600 ppp)

Tiempo primera copia 7,4 segundos

Resolución de copia Lectura: 600 ppp x 600 ppp Impresión: 600 ppp x 600 ppp

Copias múltiples Hasta 99 copias

Ampliación 25-400 % en incrementos del 1 %

Reducciones predeterminadas 25%, 50%, 70%, 100%, 141%, 200%, 400%

Especificaciones de escaneo

Estándar Sistema plano estándar y alimentador de reversión de documentos

Tamaños de papel compatibles A3, A4, A5, B4, B5, oficio, carta, tabloide, ejecutivo, extracto, sobres (N.º 10 [COM10], Monarch, ISO-C5, DL), tamaño personalizado (431,8 mm x 297 mm)

Gramajes de papel compatibles

Escaneo a una cara: 52 a 105 g/m2 Escaneo a doble cara: 52 a 105 g/m2

Especificaciones de Pull Scan MF Toolbox puede descargarse de la página de asistencia para productos de empresa de Canon (http://software.canon-europe.com/)

Resolución de escaneo ByN: 300 ppp; color: 300 ppp (con MF Toolbox)

Método de escaneo Pull Scan: MF Toolbox

Velocidad de escaneo (ByN/color; A4)

A una cara: 23 ipm (A4, 300 ppp x 300 ppp) Doble cara: 8 ipm (A4, 300 ppp x 300 ppp)

Escaneo a doble cara De 2 caras a 2 caras

Especificaciones de fax

Opcional / estándar Estándar

Velocidad del módem Super G3: 33,6 kbps (hasta 3 seg. por página) (ver nota a pie de página 1)

Resolución Estándar: 200 ppp x 100 ppp, Fina: 200 ppp x 200 ppp Fotográfica: 200 ppp x 200 ppp, Súper fina: 200 ppp x 400 ppp

Memoria de FAX Hasta 256 páginas (ver nota a pie de página 1)

Marcaciones rápidas Máx. 104

Marcaciones de grupo/destinos

Máx. 50 marcaciones

Envío secuencial Máx. 124 direcciones

Copia de seguridad de la memoria

Características de fax Reenvío de fax, acceso dual, fax a través del PC (solo TX)

Especificaciones de seguridad

Autenticación Gestión de ID de departamentos (máx. 100 ID de departamentos)

Red SNMP versión 1

Especificaciones medioambientales

Entorno de funcionamiento Temperatura: de 10 a 30 ºC (de 50 a 86 ºF) Humedad: de 20 a 80% HR (sin condensación)

Fuente de alimentación 200-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 2,7 Amp

Consumo eléctrico Máximo: aprox. 1,500 W o menos En espera: aprox. 13,1 W Modo de reposo: aprox. 2 W o menos (ver nota a pie de página 2) Clasificación de consumo eléctrico típico (TEC) (ver nota a pie de página 3): 1,2 kWh

Niveles de ruido Presión acústica (posición del usuario) En funcionamiento: 52,2 dB (A) o menos En espera: 30 dB o menos

Estándares Certificación Energy StarBlue Angel

Gestión de software e impresión

Herramientas de gestión remota

eMaintenance: RDS integrado que permite servicios eMaintenance remotos como la lectura de contadores, la gestión automática de consumibles y el diagnóstico remoto. Sistema de firmware remoto (GDLS): permite la distribución remota de firmware Remote User Interface (RUI): interfaz web a cada dispositivo que permite ofrecer gestión y control remotos de dispositivos.

Consumibles

Cartuchos de tóner Tóner negro C-EXV 42

Rendimiento del tóner 10.200 páginas (ver nota a pie de página 4)

Opciones de suministro de papel

Cassette opcional Nombre: módulo de alimentación de cassette AD1 Descripción: pedestal cassette opcional con capacidad para 250 hojas. Se puede añadir 1 cassette a la unidad principal Dimensiones (An. x Al. x Pr.): 579 mm x 575 mm x 116 mm Peso: 5,75 kg

Pedestal opcional El pedestal se puede colocar debajo de la cassette estándar o del módulo de alimentación de cassette opcional AD1 para elevar el dispositivo cuando no se coloque encima de una mesa. (Altura del pedestal: 116 mm)

Opciones de salida

Unidad de doble cara Unidad opcional que permite la impresión automática a doble cara.

Notas a pie de página[1] Según la tabla n.º 1 de la norma ITU-T.[2] Es posible que el modo de reposo de 2 vatios no esté disponible en todos los casos.

Algunas configuraciones y opciones de red podrían impedir al dispositivo pasar a un modo de reposo profundo. Consulte el manual del usuario para obtener más información.

[3] La clasificación de consumo eléctrico típico (TEC) representa la cantidad de electricidad que consume normalmente un producto durante una semana, expresada en kilovatios-horas (kWh). El organismo encargado de definir la metodología de ensayo es EnergyStar (http://www.eu-energystar.org).

[4] Basado en una cobertura del 6% (A4).

imageRUNNER 2204F

Canon Inc. canon.com

Canon Europe canon-europe.com

Spanish edition© Canon Europa N.V., 2016

Canon España, S.A. Avda. de Europa, 6 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 538 45 00 Fax: 91 564 01 17

canon.es

Comus 22F_Datasheet_ES_Final.indd 2 25/07/2016 09:27:27

Page 3: Equipo multifunción fiable y asequible que no requiere ...canon.ssl.cdn.sdlmedia.com/52706.pdf · Pedestal opcional El pedestal se puede colocar debajo de la cassette estándar o

Detalles del producto:

Nombre del producto Código Mercury Código EAN

imageRUNNER 2204F MFP 0913C003AA 4549292063936

Elementos opcionales

Nombre del producto Código Mercury Código EAN

Módulo de alimentación de cassette AD1 0919C001AA 4549292064056

Cassette FL BB1 0920C001AA 4549292064049

Pedestal simple J1 1611C001AA 911611C00192AA

Unidad de doble cara C1 8446B003AA 4549292064049

Kit de calentamiento M2 8449B002AA 4549292064001

Unidad de calentamiento de cassette 40 8715B002AA 4549292001457

Auricular de teléfono K1 9512B001AA 4549292042610

Funciones de fax, escaneo, copia e impresión A3 en blanco y negro a hasta 22 ppm (A4). Perfecta para presupuestos ajustados y pequeños grupos de trabajo.

• Solución multifunción fiable y asequible que no requiere configuración adicional.

Contenido de la caja

• imageRUNNER 2204F• Cable de alimentación eléctrica• Hoja de inicio rápido• CD-ROM de software de usuario y manuales

Medidas/datos logísticos

Nombre del producto Código Mercury Tipo de paquete

Descripción del paquete

Cantidad por paquete

Longitud (mm)

Anchura (mm)

Altura (mm)

Peso bruto(Kg)

imageRUNNER 2204F MFP 0913C003AA EA Unidad 1 74 71 71 41

CT Caja 1 76 73 83 47,5

imageRUNNER 2204F

Consumibles:

Nombre del producto Código Mercury Código EAN

Tóner negro C-EXV 42 6908B002AA 4960999987408

Comus 22F_Datasheet_ES_Final.indd 3 25/07/2016 09:27:28