EPARTAMENTO DE ERRITORIAL GRICULTURA Y ESCA … · 2017. 9. 30. · El secretario general de la...

21
Landa Ingurunearen Garapenerako Departamentua Departamento para el Desarrollo del Medio Rural Gipuzkoako Foru Aldundia Diputación Foral de Gipuzkoa NÚMERO: 124 NOVIEMBRE-DICIEMBRE / AZAROA-ABENDUA 2009 2,50 euros LASARTE-ORIAKO UDALA AYUNTAMIENTO DE LASARTE-ORIA BIODIVERSIDAD D DELFINES DE RÍO , DESCONOCIDOS Y AMENAZADOS MEDIO AMBIENTE LA ONU ENVÍA UNA LLAMADA DESESPERADA PARA SALVAR EL MUNDO MEDIO AMBIENTE LA ONU ENVÍA UNA LLAMADA DESESPERADA PARA SALVAR EL MUNDO Descárgala en: www.euskomedia.org/adeve BIODIVERSIDAD DELFINES DE RÍO , DESCONOCIDOS Y AMENAZADOS INGURUMEN LURRALDE PLANGINTZA NEKARITZA ETA ARRANTZA DEPARTAMENTO DE MEDIOAMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA MEDIO AMBIENTE LA CONTAMINACIÓN QUÍMICA ESTÁ PROVOCANDO UNA PANDEMIA SILENCIOSA MEDIO AMBIENTE LA CONTAMINACIÓN QUÍMICA ESTÁ PROVOCANDO UNA PANDEMIA SILENCIOSA BIODIVERSIDAD DESCUBIERTAS 40 NUEVAS ESPECIES EN NUEVA GUINEA BIODIVERSIDAD DESCUBIERTAS 40 NUEVAS ESPECIES EN NUEVA GUINEA

Transcript of EPARTAMENTO DE ERRITORIAL GRICULTURA Y ESCA … · 2017. 9. 30. · El secretario general de la...

Landa Ingurunearen Garapenerako DepartamentuaDepartamento para el Desarrollo del Medio Rural

Gipuzkoako Foru AldundiaDiputación Foral de Gipuzkoa

NÚMERO: 124 NOVIEMBRE-DICIEMBRE / AZAROA-ABENDUA 2009 2,50 euros

LASARTE-ORIAKOUDALA

AYUNTAMIENTO DE LASARTE-ORIA

BIODIVERSIDAD

DDELFINES DE RÍO, DESCONOCIDOS Y AMENAZADOS

MEDIO AMBIENTELA ONU ENVÍA UNA LLAMADADESESPERADA PARASALVAR EL MUNDO

MEDIO AMBIENTELA ONU ENVÍA UNA LLAMADADESESPERADA PARASALVAR EL MUNDO

Descárgala en: www.euskomedia.org/adeve

BIODIVERSIDAD

DELFINES DE RÍO, DESCONOCIDOS Y AMENAZADOS

INGURUMEN LURRALDE PLANGINTZA NEKARITZAETA ARRANTZA

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓNTERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA

MEDIO AMBIENTE

LA CONTAMINACIÓN QUÍMICAESTÁ PROVOCANDO

UNA PANDEMIA SILENCIOSA

MEDIO AMBIENTE

LA CONTAMINACIÓN QUÍMICAESTÁ PROVOCANDO

UNA PANDEMIA SILENCIOSA

BIODIVERSIDAD

DESCUBIERTAS 40NUEVAS ESPECIESEN NUEVA GUINEA

BIODIVERSIDAD

DESCUBIERTAS 40NUEVAS ESPECIESEN NUEVA GUINEA

3

DIRECTOR: Fernando Pedro Pérez. SUBDIRECTORA: Maite Legarra.REDACTORES JEFES: Jon Duñabeitia y Zuleidy Hernández.REDACTORES: Xabier Agirre, Gorka Ozerinjauregi, Iñaki Bereciartua,Julen Elgeta Sasiain, Aitor Atxa, Xabier Maidagan, Oscar Azkona, Begoña Iparragirre, Aitor Zarandona, Jon Murua, Nekane Beitia. FOTOGRAFÍA: Ana Iza, Nekane Arruti , Izaskun Zubia.DISEÑO GRÁFICO : Cristina Urionabarrenetxea. DEPÓSITO LEGAL: SS-608/99 ISSN:1696-6309 Web: W.W.W. adeve.es. EDITA: ADEVE

ADMINISTRACIÓN Y REDACCIÓN EN BILBAO:Av.Madariaga, nº. 47- 6º C - Esc.1 - 48014 BILBAO. Tno: (94) 4 75 28 83 . TIRADA: 9.000 ejemlares

DELEGACIÓN EN DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN:C/.Catalina de Erauso, 16-3º A - 20010 DONOSTIATfno.: - 943 458610.- e-mail: [email protected]

AÑO XVIII - Nº: 124 NOVIEMBRE-DICIEMBRE de 2009 - 2,50 euros.

IRAUNGITZEKO ZORIAN DAUDEN ESPEZIEAK DEFENDATZEKO ELKARTEA

ÓRGANO DE EXPRESIÓN DE LA ASOCIACIÓN PARA LA DEFENSADE LAS ESPECIES EN VÍAS DE EXTINCIÓN: A.D.E.V.E.

Asociación declarada de Utilidad Pública según Decreto del Gobierno Vasco3/1996, de 9 de enero (BOPV 7-2-1996)

Estados Unidos parece destinado a vivirde espaldas al cambio climático. Su pre-

sidente, Barack Obama, quería que antesde final de año el Congreso aprobara unaambiciosa ley que, sin comprometer aEEUU con los tratados internacionales, cre-ara un sistema de permisos que limitara lasemisiones de gases de efecto invernadero.Pero el plan de la Casa Blanca está en víamuerta. Desde la propia Administración seadmite ya que el proyecto no tiene posibili-dades realistas de salir adelante, por lomenos hasta 2012. Y esta es una situaciónque afecta a todo el mundo. EEUU es lamayor economía del planeta, el principalconsumidor de combustibles fósiles -comocarbón y petróleo, que son los mayores cau-santes del efecto invernadero- y, junto conChina, el mayor contaminador de la Tierra.Si Washington no se compromete en lareforma de su sistema regulatorio de gasesde efecto invernadero, la conferencia que laONU celebrará en Copenhague el próximomes de diciembre para combatir el cambioclimático y crear un nuevo sistema que sus-tituya al actual, pactado en Kioto en 1997,parece abocada al fracaso, porque EEUUse presentará con un mero compromisopolítico para reducir sus emisiones, pero sinningún plan específico acerca de cómohacerlo.La situación es lo suficientemente seria comopara que la ONU esté considerando convocaruna una nueva conferencia en 2010, con laesperanza de que para entonces Washingtonhaya sido capaz de sacar adelante alguna leyque regule sus emisiones.De muy poco han servido los llamamientosdel Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon el 22 de septiembre pasado durante laAsamblea general de Naciones Unidas en elque urgía a todos los países del mundo a lle-gar a un acuerdo en Copenhaghe para lareducción de emisiones. “La ciencia lodemanda. La economía del mundo lo nece-sita. El futuro de las generaciones veniderasdescansa sobre vuestros hombros. Elmomento de actuar es ahora», decía BanKi- Moon a los dirigentes de un mundo en elque sólo quedan seis años para revertir elcalentamiento global. De muy poco sirveque el Ártico se quede sin hielo, que el climamundial se transforme, que las islas seantragadas por el mar, que la naturaleza sufraun colapso y una extinción masiva de espe-cies, y que todo ello provoque el aumento en25 millones más el número de seres huma-nos que pasarán hambre para 2050.Como señala muy acertadamente la pelícu-la 'The Age of Stupid' , estrenada el 22 deseptiembre pasado en Nueva York, y queestá siendo proyectada en las principalesciudades del mundo como elemento de sen-sibilización social, pasaremos a la historiapor vivir en la edad de la “estupidez y laceguera colectiva”, generada, como nopodía ser de otra manera por la insaciableambición humana; la misma que nos hasumido en la mayor crisis económica delúltimo siglo, pero también en la mayor crisisambiental de la historia de la humanidad.

Fernando Pedro Pérez(Director)

EDITEDIT ORIALORIAL

S U M A R I OS U M A R I O

Naturaren Ahotsa se difunde en Internet a través de Euskomedia envirtud del acuerdo de colaboración desinteresado alcanzado entre

ADEVE y EUSKO IKASKUNTZA www.euskomedia.org/adeve

Número 124 Naturaren Ahotsa

MUNDUKO MEHATXATUTAKO ANIMALIAK

Panda erraldoia ..................................26TORTUGAS DEL MUNDO

Kopeta Goria Katxuga ........................27EUSKADIKO MEHATXATUTAKO FAUNA

Apoarmatu Korrontezalea.............................28

ZOOLOGÍA

DESIERTOS DEL MUNDO

Parque Nacional Kluanne (Canadá)....36-37

Desierto Nubio (Egipto) .................................30

PARQUES NATURALES DEL MUNDO

ISLAS DEL MUNDO

MEDIO AMBIENTE

LEHENENGO NARRASTIAK

Ornitosuchus eta Lagosuchus............13

PALEONTOLOGÍA

ZOOLOGÍA

NOTICIAS

FAUNA Y FLORA DE EUSKAL HERRIA

Mendi txirta eta Artea ............................15

María Galante y La Deseada .......32-33

Los Huicholes (México)..................34-35

ANTROPOLOGÍA

El Ártico se quedará sin hielo en 20 años...4Así se está derritiendo Groenlandia..............5

El cambio climático dejará sin comer a 25 millones de niños ..............................6La ONU envía una llamadadesesperada para salvar el mundo..............7EEUU no se toma en serio el cambio climático . ..........................................82009, el tercer verano más cálido desde 1970 ......................................................8Las aerolíneas recortarán a la mitad sus emisiones ...........................................9WWF alerta de la fragilidad de la cordillera del Himalaya . ............................10Descubiertas 40 nuevas especies en Nueva Guinea ..........................................11La contaminación química está provocando una pandemia silenciosa .......21

El cementerio radiactivo de la mafia......... 17Cada año se queman 19.400 ha de selvaamazónica para criar ganado vacuno .........18La energía eólica puede producir 40 veces la demanda mundial de electicidad .19Descubren el homínido más antigüo............ 22Las piscifactorías se comen el mar ...........23Descifran el mapa genético completodel virus del sida ................................................24

Arrain EditorialaArrain Editoriala

ARGITARATUTAKO BESTE LIBURU BATZUKCATÁLOGO DE PUBLICACIONES

2009PEDIDOS E INFORMACIÓN. TLF: 94 490 34 04 e-mail:[email protected] web: www.arrain.es

Arrain EditorialaLa mayor obra escrita en euskera de Antropología y Biodiversidad

Novedades 2009

El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon alertó el jueves 3 de septiembre al

mundo de que «el Ártico se está calentandomás rápido que cualquier otro lugar en laTierra» y que «podría quedarse sin hielo en2030». Ban, que visitó la base internacional deNy Ålesund (en Noruega), ha podido observarde primera mano el impacto del cambio climá-tico sobre el Ártico. Lo que allí le han explica-do los científicos le ha impresionado. «El cam-bio climático puede significar un desastre eco-nómico generalizado. A finales de este siglo,los niveles del mar pueden crecer entre mediometro y dos metros en el mundo. Ciudadescomo Tokyo, Nueva Orleans y Shangai, multi-tud de pequeñas islas están en peligro. Esnuestro futuro», declaró Ban.Sus palabras de alerta cayeron como un jarrode agua fría sobre el millar de participantesreunidos en Ginebra en la ConferenciaMundial sobre el Clima, el foro donde se deba-tían las medidas a tomar por el mundo ante elcambio climático y el precio que deberán pagar lospaíses desarrollados para detener esa amenazauniversal.En ese mismo escenario, Rajendra K. Pachauri,presidente del Grupo Intergubernamental sobre elCambio Climático (IPCC), ha advertido tambiénde que la vida en la Tierra, incluida la pervivenciadel hombre, depende de lograr un gran acuerdopara frenar el cambio climático causado por laactividad humana. «Nuestra supervivencia, la denuestros hijos y nietos, así como la de todas lasespecies, depende de ello», dijo Pachauri. Según un informe de la organización WorldWildlife Foundation (WWF), «desde hacevarios decenios, el Ártico se calienta dosveces más que el resto del planeta. El cambioclimático afecta al Ártico antes de lo previstoy desestabiliza ya sistemas importantes comoel hielo marino, el casquete glaciar deGroenlandia y los glaciares de montaña»,señala el documento.El Ártico, un extenso océano cubierto de cam-pos helados, es el área alrededor del PoloNorte de la Tierra. Incluye amplias regiones deRusia, Alaska, Canadá, Groenlandia, Islandia,Laponia, Suecia, Noruega y Finlandia así como

el Océano Ártico, que se forma en invierno al bajarlas temperaturas. El Ártico juega un papel funda-mental en el sistema climático mundial. Estudiosrecientes han probado la interrelación que existeentre las condiciones ambientales del OcéanoÁrtico y la atmósfera terrestre. En 2008, el hielo ártico alcanzó su récord negati-vo desde que existen observaciones al cubrir sólo4 millones de kilómetros cuadrados. A la esperade los datos definitivos y de las fotos de los saté-lites, todo apunta a que este invierno ha podidoser aún peor. Como ejemplo, en 1979, se heló en

el Ártico una superficie de 16,5 millones dekilómetros cuadrados (32 veces la extensiónde España), cuatro veces más que en elinvierno de 2008. Esta «dramática pérdida de hielo derivadadel calentamiento en el Ártico» se produce,según WWF, al doble de velocidad «que enel resto del mundo» e influirá de forma deci-siva en la circulación atmosférica y en elclima mundial.La organización medioambiental espera quela pérdida de hielo provoque «cambios enpatrones de temperatura y de precipitaciónen Europa y Norteamérica, afectando a laagricultura, la silvicultura y las reservas deagua». Además, los suelos congelados delÁrtico almacenan «el doble de la cantidad decarbono que se encuentra en la atmósfera»,indica WWF. «Pero a medida que continúe elcalentamiento se incrementará el desconge-lamiento de los suelos y se liberará carbono

a la atmósfera en forma de metano y de dióxido decarbono. Los niveles atmosféricos de metano, ungas de efecto invernadero particularmente poten-te, se han incrementado en los últimos dos años.Se cree que este incremento se debe al calenta-miento en la tundra ártica», señalan desde elgrupo medioambiental.

250 millones de víctimas

Según las estimaciones más pesimistas de estaorganización, más de la cuarta parte de la pobla-ción mundial podría sufrir inundaciones a causadel cambio climático. «Unos 250 millones de per-sonas que viven a nivel del mar podrían morir y,en todo caso, deberían desplazarse», apuntaHeikki Willsted, de WWF España.«Aquí, en el hielo polar, siento el poder de laNaturaleza y, al mismo tiempo, un gran sentido devulnerabilidad», declaró el secretario general de laONU tras desembarcar del rompehielos noruego'KV Svalbard' en el que había visitado bases cien-tíficas y conversado con especialistas. «A pesarde las pruebas, a pesar de la ciencia, a pesar detodas estas llamadas de alerta, no avanzamos.Necesitamos un progreso rápido», señaló Ban alos congregados en Ginebra.

MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO

EL ÁRTICO SE QUEDARÁ SIN HIELO EN 20 AÑOSEl secretario de la ONU regresa sobrecogido del Polo Norte y exige a los gobiernos que detengan el cambio climático.

MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO

Este verano, los glaciares se hanfundido a una velocidad nunca vistahasta ahora.

El paredón de hielo que surge al fondo delfiordo de Sermilik se extiende 2.400 kiló-

metros de norte a sur y cubre el 80% de estepaís. Ha estado congelado durante unos tresmillones de años. Ahora se funde a una velo-cidad mucho mayor de la que habían pronos-ticado los modelos climáticos y con unas con-secuencias mucho más decisivas que las decualquier medida política adoptada paracombatir el cambio climático. Si desaparecie-ra la capa de hielo de Groenlandia, los nive-les de los mares aumentarían en siete metrosen todos los rincones del mundo, porque enesta superficie se encuentra congelada el10% de toda el agua dulce del mundo.Ésta es también la temporada de la ciencia enGroenlandia. Glaciólogos, sismólogos y clima-tólogos de todo el mundo aterrizan con sus heli-cópteros en la superficie congelada, se embar-can en rompehielos y toman medidas a los gla-ciares en una carrera contra el tiempo paraaveriguar las razones por las que los hielos deGroenlandia están desapareciendo más rápi-do de lo que se esperaba.Gordon Hamilton, un glaciólogo escocés delClimate Change Institute de la Universidad deMaine (EEUU), está recogiendo material en su campamento base de Tasii-laq, un minúsculo poblado lejos de todo, en la costa oriental, accesible exclu-sivamente en helicóptero. Hamilton no retrocede ante nada. Hace cuatroaños se le ocurrió la audaz idea de posarse con un helicóptero en un gla-ciar en movimiento para medir su velocidad.Antes de su primera expedición, él y su colega, Leigh Stearns, de la Uni-versidad de Kansas, recogieron datos facilitados por satélite para planificarcon el máximo detalle el lugar en el que pretendían aterrizar en medio deun glaciar. «Cuando llegamos no vimos ninguno», afirma. «Lo primero quepensamos fue que habíamos metido la pata al tomar las coordenadas, peroresulta que estábamos donde se suponía que teníamos que estar», añade.Lo que estaba donde no tenía que estar era el glaciar. Una gran extensiónhabía desaparecido ya, derretida.Cuando Hamilton y Stearns analizaron las primeras medidas de la veloci-dad del glaciar, otra vez pensaron que se equivocaban. Se encontraron conque avanzaba a un ritmo mayor que el que se había observado en cual-quier otro con anterioridad.Debido a la disminución de los hielos, las temperaturas suben en el Árticomás rápidamente que en otros lugares del mundo; en otoño pasado, la tem-peratura ambiental estuvo cinco grados por encima de la normal, un regis-tro sin precedentes.A lo largo de muchos siglos, las capas de hielo han mantenido un equili-brio; los glaciares se fragmentaban en bloques de hielo y verano tras vera-no introducían agua dulce en los océanos; acto seguido, en invierno, la capade hielo se reponía con nuevas nevadas que se congelaban.Los científicos creen que las grandes masas de hielo del mundo no desa-parecerán completamente hasta dentro de muchos más siglos, pero aho-ra la superficie helada de Groenlandia pierde hielo a un ritmo mayor que alque lo acumula.Desde 1979 se lleva un registro de la fusión de los hielos; los científicoscalculan que las pérdidas netas de hielo y agua de la capa helada son delorden de 300 a 400 gigatoneladas al año (el equivalente a echar en los océ-anos 1.000 millones de elefantes), lo que podría dar lugar a una elevacióncatastrófica del nivel de las aguas de los mares.Según los descubrimientos de Hamilton, los glaciares de Groenlandia hanincrementado la velocidad a la que transfieren hielo desde la capa heladaa los océanos. Helheim, un gigantesco bloque de hielo que se está frag-mentando en el fiordo de Sermilik, se movía a una velocidad de siete kiló-metros al año. En el 2005, en menos de un año adquirió una velocidad decasi 12 kilómetros al año. El Kangerdlugssuaq, otro glaciar que Hamiltonha medido, ha triplicado su velocidad entre 1988 y 2005. Su movimiento,dos centímetros y medio por minuto, puede observarse a simple vista.Los tres glaciares que Hamilton y Stearns han medido representan unaquinta parte del volumen de hielo de Groenlandia que desaparece en unaño. Las consecuencias de esta aceleración son muy graves. «Si todosellos empiezan a ganar velocidad, se podría experimentar una elevación

considerable del nivel de los mares a cortoplazo, muy por encima de lo que han cal-culado los pronósticos del Panel Intergu-bernamental para el Cambio Climático»,afirma Hamilton. El informe de 2007 pre-decía una elevación del nivel del mar deentre 30 a 60 centímetros en 2100, pero notenía en cuenta el impacto de los glaciaresque se precipitan al mar desde Groenlan-dia.Los trabajos científicos en medio de losvientos gélidos y los mares embravecidosdel verano ártico parecen envueltos esteaño en una sensación de urgencia que sesale mucho de lo corriente. Los científicosestán ansiosos por comunicar al mundo losprogresos que están realizando en el cono-cimiento y la comprensión de la dinámicade la menguante capa de hielos perpetuos.Esta temporada algunos de ellos han tra-bajado a bordo del Arctic Sunrise, un barcoque en años anteriores se había empleadoen campañas de acción directa contra losballeneros y que ahora se ofrece como cen-tro de investigación a científicos indepen-dientes que quieren llegar hasta los rinco-nes más remotos de la capa de hielo.

El verano pasa factura

El final del verano en el hemisferio norte es también el momento del máxi-mo deshielo en latitudes boreales y supone la oportunidad de comparar loscambios de tendencia de año a año. En ese sentido, el martes 1 de sep-tiembre WWF anunció que el aumento de temperaturas en el Ártico es peorque lo previsto. «La dramática pérdida de hielo derivada del calentamientoen el Ártico, a una tasa cercana al doble del resto del mundo, influirá en lacirculación atmosférica y en el clima mundial», señaló la organización con-servacionista internacional.

Los satélites dotados de sensoresláser han mostrado la imagen

más precisa del acelerado adelgaza-miento que están sufriendo lascapas de hielo de las costas deGroenlandia y de la Antártida. Estehallazgo, publicado en la revistaNature el pasado mes de septiem-bre, permitirá hacer prediccionesmás precisas en el futuro sobre elaumento del nivel del mar que puedeprovocar este fenómeno vinculado alcambio climático.La pérdida de hielo más profunda sedebe a la aceleración en el deshielode los glaciares en el momento enque éstos se funden con el mar,según señala un grupo de investiga-

dores del British Antarctic Survey yde la University of Bristol (sur deInglaterra). Para llegar a esta conclu-sión, los expertos analizaron millo-nes de medidas de las inmensascapas de hielo tanto de la Antárticacomo de Groenlandia proporciona-das por la NASA.Los expertos vieron que este «adel-gazamiento dinámico» que experi-mentan los glaciares alcanza ahoratodas las latitudes en Groenlandia,se ha intensificado en las costas dela Antártida, está penetrando en elinterior de las capas de hielo y seestá extendiendo en forma de delga-das capas heladas debido al deshie-lo del océano.

ASÍ SE ESTÁ DERRITIENDO GROENLANDIA

EL DESHIELO EN GROENLANDIA Y LAANTÁRTIDA SE ESTÁ ACELERANDO

El calentamiento producido por los gases deefecto invernadero ha sacado al Ártico de la

tendencia natural al enfriamiento que mostraba enlos últimos milenios, afirma un estudio publicadopor la revista Science el pasado mes de septiem-bre.El trabajo, realizado por científicos de laUniversidad de Northern Arizona (EEUU), corrobo-ra las informaciones recientes de otros equipos deinvestigación que señalan una tendencia al alza enlas temperaturas de las latitudes boreales.Además, este nuevo estudio tiene el valor añadidode que ha permitido afinar las series cronológicasde temperaturas hasta el nivel de décadas y por unperiodo de tiempo que abarca más de 2.000 años.Los investigadores han podido obtener esta com-pleta radiografía del clima pasado y reciente gra-cias a la combinación de diversos métodos deobtención de datos. Las revelaciones obtenidas de

las capas de sedimentos del fondode los lagos, que contienen canti-dades distintas de restos de algasy limo en función de las condicio-nes ambientales imperantes, hansido cruzadas con muestras extraí-das de los anillos de árboles y contestigos de hielo que permitenextrapolar las temperaturas.Y las conclusiones han sido sor-prendentes, porque se observa uncalentamiento extraño. En los últi-mos 8.000 años, el Ártico ha estado recibiendomenos energía del Sol, debido a que las variacio-nes en la posición de la Tierra respecto a su eje yen la distancia entre el astro y nuestro planeta pro-ducen una menor insolación en las zonas borealesdurante la época estival. Así, había una tendenciaal enfriamiento.

Desde el año 0, las temperaturas bajaban. Sin

embargo, desde 1900, sin que cambiaran las con-diciones generales, empezaron a subir. En 1950 seaceleraron. Y entre 1999 y 2008 se vivió la décadamás cálida en los dos últimos milenios.Ahora mismo, las temperaturas en el Ártico son1,2º más altas que a principios del siglo XX.

EL POLO SE CALIENTAUn estudio prueba que la temperatura sube pese a que debería

estar bajando.

5Número 124 Naturaren Ahotsa4 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

Unos 25 millones de niños padecerán ham-bre en las próximas cuatro décadas por laescasez de alimentos que causará el aumen-to de las temperaturas, según advirtieron enla reunión de cambio climático de la ONU quese celebró en Bangkok del lunes 28 de sep-tiembre al viernes 9 de octubre fuentes delInstituto Internacional de Investigación sobrePolíticas Alimentarias, que han realizado uninforme por encargo del banco Mundial.

Este drama puede evitarse con una inversiónde aproximadamente 6.140 millones de euros

anuales para aumentar la productividad agrícolay ayudar a los granjeros a afrontar los efectos delcalentamiento global", afirmó Gerald Nelson, unode los autores del informe del IFPRI."Mejores carreteras, sistemas de riego, acceso aagua potable y escolarización para chicas sonesenciales", agregó Nelson, en el marco de laconferencia sobre cambio climático que se cele-bra en Bangkok para preparar la cumbre deCopenhague en diciembre.El estudio sostiene que los habitantes en los paí-ses en desarrollo tendrán acceso a 2.410 calorí-as diarias en 2050, 286 calorías menos que en2000; en África será de 392 menos; y en los paí-ses industrializados de 250 por debajo.El año pasado, el aumento del precio de los ali-mentos básicos ante las noticias de escasez deproducción provocó revueltas populares en variaspartes del mundo, desde Egipto hasta Tailandia,y decidió a la ONU a celebrar una reunión urgen-te.Los líderes del G-20 acordaron a finales del pasa-do mes de septiembre en Pittsburgh (EstadosUnidos) donar 1.400 millones de euros para com-batir el hambre, mientras que la ONU anuncióuna cumbre sobre el problema en noviembre.

El secretario general de lasNaciones Unidas, Ban Ki-Moon,presionó al Banco Mundial y aotras instituciones multilateralespara que aumenten sus contri-buciones al tercer mundo, en unmomento en que "aún más per-sonas no tienen acceso a ali-mentos porque los precios sonincreíblemente altos a causa dela crisis económica ola falta de lluvias".Nelson opina que lascrisis alimentarias delaño pasado, cuandolas informaciones deescasez de alimentosbásicos desataron pro-testas en numerosospaíses pobres y emer-gentes, fue una llama-da de atención.Etiopía, Kenia, Soma-lia y Uganda sufren unaumento desmesura-

do de los precios de los ali-mentos a causa de malascosechas y sequías, porquehay zonas del planeta quemuestran signos de vulnerabi-lidad al cambio climático yestán cambiando sus ciclos delluvias, según el IFPRI."La población de la Tierra seráun 50% mayor que la actual en2050. Los desafíos serán enor-mes aun sin cambio climático",señaló el investigador.Para Lester Brown, fundadordel Instituto Internacional de

Investigación de Políticas Agrarias, la alimenta-ción también es el asunto más preocupante delcambio climático y ha señalado que Asia seencuentra en el epicentro de la crisis.Por un lado, unos 2.500 millones de personas ocerca de la mitad de la población económicamenteactiva en los países ricos dependían de la agri-cultura para su sustento, según datos corres-pondientes a 2005.Y por el otro, el 75% de los pobres de todo el mun-do reside en las áreas rurales, las más vulnera-bles a las alteraciones climáticas. "Si continua-mos haciendo las cosas como lo hemos hechohasta ahora, estaremos garantizando con todaseguridad consecuencias desastrosas", ha advir-tió Nelson.Unos 4.000 delegados de 179 países participa-ron en la conferencia de Bangkok,Los logros y obstáculos de Bangkok pasarán a lareunión que se celebrará en Barcelona en noviem-bre, para que ultimen y cierren la agenda de laCumbre del Cambio Climático de Copenhague.

Asia, la gran perjudicada

El informe presenta a Asia como el epicentro dela crisis alimentaria, con una última advertencia

científica de una subida del niveldel mar de hasta 1,8 metros en2100. Pero incluso con una subi-da de 0,9 metros, Bangladeshpodría perder la mitad de sus arro-zales, anegados por el mar; y Viet-nam, el segundo mayor productormundial de arroz, podría ver granparte del delta del Mekong bajo elagua. La producción del trigo y delarroz también disminuiría debidoa las sequías agudas causadaspor el derretimiento de los glacia-res del Himalaya que almacenanel agua que les lega a los princi-pales ríos de la región: el Indo, elGanges y el Yangtsé.

MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO

25 MILLONES MÁS DE HAMBRIENTO PARA 2050 POR CULPADEL CAMBIO CLIMÁTICO

Un informe encargado por el Banco Mundial alerta sobre las devas-tadoras consecuencias de no detener el calentamiento global.

6 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO

Sólo quedan seis años para revertir elfenómeno del calentamiento gobal,señaló Ban Ki-Moon en la AsambleaGeneral de Naciones Unidas celebradael 22 de septiembre en Nueva York.

La ciencia lo demanda. La economía delmundo lo necesita. El futuro de las genera-

ciones venideras descansa sobre vuestros hom-bros». Así de contundente se mostró el martes22 de septiembre el secretario general de laONU, Ban Ki-Moon, ante centenar de líderesque acudieron a la cumbre del CambioClimático. «Os urjo a que selléis un acuerdo enCopenhague».Era una llamada desesperada para salvar almundo. Sólo quedan seis años para revertir elfenómeno del calentamiento global. Es imperati-vo que para 2015 se haya limitado el aumentode la temperatura global a dos grados centígra-dos por encima de los niveles preindustriales.Desde 1970 los niveles de dióxido de carbonohan aumentado un 80%. A este ritmo, el Árticose quedará sin hielo en 2030, y sólo con la capaque ya se ha fundido se ha elevado el nivel delmar 17 centímetros. En algunas de las islasMaldivas están preparando ya la evacuación detoda su población. Por algo se ha convertido enel primer país del mundo en neutralizar por com-pleto sus emisiones contaminantes. Las precipi-taciones se han incrementado «significativa-mente» en el Este del continente americano, elnorte de Europa y el norte de Asia, mientras quelas sequías se extienden en el Mediterráneo, elsur de África y partes de Asia.«El momento de actuar es ahora», urgió Ban Ki-Moon. Y con todo, los líderes del mundo a losque clamaba ni siquiera son capaces de poner-se de acuerdo en los objetivos para 2020 y 2050que deben adoptarse en la próxima cumbre deCopenhague. Quedan apenas 15 sesionesnegociadoras, dos reuniones de alto nivel-Estocolmo y Barcelona, aunque NicolasSarkozy ha propuesto una tercera-, 87 días paradar la vuelta al mundo. El tratado que sustituiráa Kyoto sigue huérfano de compromisos por

parte de los principales países contaminantes,empezando por EEUU y China.Barack Obama recibió un caluroso aplauso en elhemiciclo donde George W. Bush dejó olor aazufre, según el pintoresco Hugo Chávez, perodecepcionó por su falta de compromiso. El pre-sidente de la esperanza tiene las manos atadascon una ley que el Senado no piensa abordarhasta el año que viene, y que dejará al país queemite casi un cuarto de las emisiones contami-nante del mundo sin nada que ofrecer en la grancita de diciembre.La única aportación de Obama fue el reconoci-

miento «en nombre del pueblo americano y desu Gobierno» de la gravedad de la amenaza quesupone el cambio climático, algo muy valoradodespués del escepticismo de Bush. En su rami-llete de buenas intenciones destacó también lade sumar esfuerzos para ayudar a los paísesmás pobres y vulnerables de la Tierra.Obama esta vez quedó por debajo de China, elprincipal contaminante que ha saboteado elTratado de Kyoto desde el principio. Su presi-dente Hu Jintao se vistió de gala para dirigirsepor primera vez al mundo desde la sala de laAsamblea General, y trajo de regalo el compro-miso de aumentar su consumo de energías nofósiles en un 15% para el 2020. La oferta teníatrampa, porque encubre sus aspiraciones nucle-ares y no pone cifras al verdadero objetivo dereducir las emisiones. Para el gigante amarillo,eso será sólo un porcentaje «notable» por cadaunidad que crezca su PIB.En contraste, Europa demostró una vez más suliderazgo en este campo. La UE se ha compro-metido unilateralmente a reducir sus emisionesun 20% para 2015 con respecto a 1990, y estádispuesta a considerar un 30% si hubiera acuer-do internacional. Japón subió su oferta unilateralal 25%, el mejor anuncio de la jornada. Cifrasque deberían a abochornar al EE UU de Obama,donde la ley aprobada por la Cámara deRepresentantes sólo establece el 17% desde2005, lo que equivale a un 4 o 5% de lo que pro-ponen los demás. No parece que el presidenteconfíe siquiera en que esa cuota sea aceptadapor el Senado, ya que no se atrevió ni siquiera amencionarla.España también llevó una sorpresa a Nueva

York. El presidente del Gobierno propuso lacreación de un nuevo fondo internacional del 0,7%del PIB de los países desarrollados para invertir encooperación tecnológica.La propuesta que seguiría al famoso 0,7% paraayuda al desarrollo ya universalizada fue aplaudi-da especialmente por los países africanos, queven en ella la oportunidad de acceder a tecnologíaverde a bajo costo. Pero dada la urgencia quedemanda el asunto, ésta era también la contribu-ción de Zapatero a ese clima de optimismo huecoque se respiraba ayer en la ONU.«Lo que hace falta ahora es que ese optimismo setraslade del compromiso político al trabajo de losnegociadores técnicos», admitió Teresa Rivera, lasecretaria de Estado española para el CambioClimático. «En este momento el texto que nego-ciamos es prácticamente imposible de manejar»,confesó.

ESPAÑA OFRECE EL 0,7% DEL PIB

7Número 124 Naturaren Ahotsa

LA ONU ENVÍA UNA LLAMADA DESESPERADAPARA SALVAR EL MUNDO

MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO MEDIO AMBIENTE: CAMBIO CLIMÁTICO

9Número 124 Naturaren Ahotsa

Desde la propia Casa Blanca, se reco-noce que el objetivo de Obama de apro-bar una ley para limitar las emisionescontaminantes antes de final de año seencuentra en vía muerta. EEUU siguesin tomarse en serio el cambio cimático.La cumbre de Copenhage parece abo-cada al fracaso. Ya se está hablando deotra reunión en 2010.

Estados Unidos parece destinado a vivir deespaldas al cambio climático. Barack

Obama quería que antes de final de año elCongreso aprobara una ambiciosa ley que,sin comprometer a EEUU con tratados inter-nacionales, creara un sistema de permisosque limitara las emisiones de gases de efectoinvernadero.Pero el plan de la Casa Blanca está en vía muer-ta. Tanto, que desde la propia Administración seadmite que el proyecto no tiene posibilidades rea-listas de salir adelante hasta, con suerte, 2012. Yésa es una situación que afecta a todo el mundo.EEUU es la mayor economía del mundo, el prin-cipal consumidor de combustibles fósiles -comocarbón y petróleo, que son los mayores causan-tes del efecto invernadero- y, junto con China, elmayor contaminador de la Tierra.Si Washington no se compromete en la reformade su sistema regulatorio de gases de efectoinvernadero, la conferencia que la ONU celebraráen Copenhague en diciembre para combatir elcambio climático y crear un nuevo sistema quesustituya al actual, pactado en Kioto en 1997,parece abocada al fracaso, porque EEUU seplantará allí con un mero compromiso político

para reducir sus emisiones pero sin ningún planespecífico acerca de cómo hacerlo.La situación es lo suficientemente seria comopara que la ONU esté considerando una segundaconferencia en 2010, con la confianza de quepara entonces Washington haya sido capaz desacar adelante alguna ley que regule las emisio-nes.El proyecto de Obama ha caído víctima de doscircunstancias. Uno es el debate sobre la reformasanitaria, que es tan intenso que literalmente con-sume toda la atención de la Casa Blanca y delCongreso. El otro es la oposición de los sena-dores demócratas de Estados con fuerte pre-sencia de industrias extractivas, como VirginiaOccidental, Louisiana y Montana, y de industriapesada, un sector muy importante en las áreasen las que los demócratas son más fuertes,como Nueva York, Ohio, Illinois, Pensilvania o

Michigan.La única opción que le queda a la CasaBlanca es ir poniendo parches en el sistemaregulatorio. Por ejemplo, Obama puede utili-zar la Agencia de Protección del MedioAmbiente para endurecer los controles de lasemisiones de gases. Ya ha puesto en marchaplanes para limitar el consumo de combusti-

ble por los coches. Y planea promover la mejorade la eficiencia energética de las neveras, unoselectrodomésticos que por sí solos consumen el3% de la energía en EEUU.Sin embargo, esas regulaciones pueden ser alte-radas en el futuro por otros presidentes o por elCongreso, y no sustituyen a un marco regulatoriogeneral que combata el calentamiento de laatmósfera y los océanos. Pero su objetivo detransformar radicalmente la política de EEUU conrespecto al efecto invernadero duerme el sueñode los justos..

La Aemet cree que en España se cumplen ya las predicciones del

cambio climático.

El lunes 21 de septiembre, la AgenciaEstatal de Meteorología (Aemet) confirma-

ba que el periodo junio-agosto de 2009 ha sido«extremadamente cálido» ya que, en prome-dio, las temperaturas medias del verano hansuperado en casi 2º C sus valores normales delas últimas décadas.Según Ángel Rivera, portavoz de la Aemet,eso ha supuesto que el de 2009 haya sido eltercer verano más cálido desde 1970, siendosólo superado en temperatura media por el de2003 y, muy ligeramente, por el de 2005. El vera-no ha resultado especialmente caluroso, conanomalías positivas de entre 2º C y 3º C enNavarra, Aragón, Cataluña, Madrid, Castilla laMancha y el bajo Guadalquivir.En numerosos observatorios del centro y el cua-drante nordeste peninsular, ha sido el segundomás cálido desde 1970, sólo superado por el delaño 2003. La única excepción ha sido el suroes-te de Galicia donde resultó algo más fresco de lohabitual y el resto de Galicia y Asturias dondeestuvo en la media de calor o un poco por enci-ma. Además, al calor se ha unido la falta de lluvias.La Aemet confirma que ha sido un verano másseco de lo acostumbrado. En junio-agosto la pre-cipitación media en España se ha situado un30% por debajo del valor medio normal, siendoel tercer verano más seco de lo que llevamos de

siglo XXI. En conjunto, ha servido para que elaño hidrológico, que abarca de octubre a octu-bre, se vaya a saldar con un 15% menos de pre-cipitaciones de la media.El verano de 2009 ha tenido las condiciones deun horno; lo malo es que parece que va a habermás como éste. Ángel Rivera mencionaba elcambio climático para aventurar lo que está ocu-rriendo: «Estamos viendo que se siguen concen-trando veranos cálidos en los últimos 10 o 15años. Y eso va en la línea de las predicciones decambio climático sobre el aumento de las tem-peraturas medias». ¿Se puede decir entoncesque este sofocante verano sea fruto del cambioclimático? Rivera no lo corrobora, pero sí tieneclaro que los modelos matemáticos sobre elcambio climático predicen que en elMediterráneo los veranos serán cada vez máscalurosos. «Y eso lo estamos viendo ya. Nopodemos decir [que las temperaturas de veranode 2009] confirmen el cambio climático, perotampoco podemos negarlo», afirma Rivera.

EEUU NO SE TOMA EN SERIO EL CAMBIO CLIMÁTICO

Los expertos vinculan el fenómeno a la gravesequía que está padeciendo Australia.

Sydney amaneció el miércoles 23 de septiembreencapotada por una espectacular niebla de color

rojizo, generada por una tormenta de arena prove-niente del interior del país. El fenómeno obligó alayuntamiento de la mayor ciudad australiana a sus-pender el transporte público, y las autoridades sani-tarias emitieron una alerta para que los ciudadanoscon problemas respiratorios o cardiovasculares nosalieran a la calle.Las tormentas de arena en Australia son habituales,pero generalmente se quedan en el interior del país.Sin embargo, de vez en cuando, en tiempos desequía, pueden llegar hasta las zonas costeras.Australia es el subcontinente habitado más seco,sólo superado por la Antártida, y en estos momentosse enfrenta a una de las sequías más graves de suhistoria. El país es uno de los más vulnerables alcambio climático, aunque también el que más gasesde efecto invernadero per capita emite.Muchas oficinas de Sydney decidieron suspendertemporalmente sus operaciones debido a la irritabili-dad que producía en los ojos de la plantilla la arenaque entraba por todas partes. Además, numerososvuelos internacionales tuvieron que ser retrasados odesviados a Melbourne y Brisbane, y los transborda-dores del puerto fueron cancelados por la escasavisibilidad.

UNA TORMENTA DE ARENAENVUELVE SYDNEY

2009, EL TERCER VERANO MÁS CÁLIDO DESDE 1970

8 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

Las empresas de transporte aéreocomercial se comprometen a redu-cir un 50% sus gases de efectoinvernadero en el año 2050.

El sector de la aviación comercial asumióel martes 22 de septiembre el compro-

miso de reducir drásticamente las emisio-nes de dióxido de carbono a la mitad en elaño 2050. La decisión llevará a una subidade las tarifas aéreas y representará el pis-toletazo de salida de una carrera de losfabricantes de aviones en pos de una tec-nología verde.El máximo responsable ejecutivo de BritishAirways, Willie Walsh, ha dado a conocerun acuerdo entre compañías aéreas, aero-puertos y fabricantes de aviones con elobjetivo de reducir las emisiones de gasesen el año 2050 un 50% con respecto a las quehubo en el año 2005. En un intento de adelantar-se a la iniciativa de grupos ecologistas que exigenenérgicamente la imposición de impuestos máselevados al sector, este plan se presentó esemismo día a los dirigentes mundiales en el Forumde las Naciones Unidas sobre el cambio climáticocelebrado en Nueva York.Las aerolíneas han cargado con la acusación deque no les importa lo más mínimo el cambio cli-mático. Pero este giro estratégico refleja la preo-cupación del sector, que podría sentirse blanco deuna emboscada en la cumbre sobre el calenta-miento global que se celebrará en Copenhague elpróximo mes de diciembre.El secretario de Estado de Cambio Climático deGran Bretaña, Ed Miliband, en un artículo publica-do en el diario The Guardian, afirma que le obse-siona la posibilidad de que los políticos no seancapaces de alcanzar un acuerdo sobre el cambioclimático global. En un llamamiento a retomar lacuestión con la máxima urgencia y a renovar el

espíritu de cooperación en las negociaciones, elpolítico británico escribe que «el destino de todaslas naciones de la tierra depende del resultado deCopenhague. Es de capital importancia dejar dejugar la partida de póquer que ha marcado ladiplomacia del siglo XX».Representantes de las Naciones Unidas (ONU)confían en que el presidente de China, Hu Jintao,desbloquee en Nueva York el punto muerto al quehan llegado las negociaciones. Los mandatariosesperan que anuncie unos planes ambiciosospara reducir las emisiones de carbono del giganteasiático.Si las propuestas de Walsh se aceptan en la ONU,se incluirán dentro del programa de la cumbre deCopenhague, donde los dirigentes mundiales pre-tenden llegar a acuerdos sobre objetivos dereducción de las emisiones de gases a escalamundial. Los compromisos propuestos por miem-bros de la organización que agrupa a empresasde transporte aéreo de todo el mundo, la IATA(Asociación Internacional de Transporte Aéreo),

son los siguientes: reducir un 50% las emisionesnetas de dióxido de carbono en el año 2050 sobrelos niveles del 2005; neutralizar el aumento de lasemisiones en el año 2020 en todo el sector; dis-minuir las emisiones de dióxido de carbono arazón del 1,5% por cada año durante la próximadécada y presentar a la ONU en noviembre de2010 los proyectos de adhesión a un sistema decompraventa global de carbono.El objetivo de reducción del 50% de las emisionesen el año 2050 va más lejos del objetivo plantea-do por el gobierno de Reino Unido de limitar lasemisiones del tráfico aéreo a los niveles de 2005en esa misma fecha tope. La presentación deestos planes, realizada el 22 de septiembre pasa-do por Walsh a los representantes de la ONU enrepresentación de la IATA, ha sido interpretadapor los ecologistas como un intento de librarse delas medidas de sanción que se podrían adoptar enCopenhague si la industria fuese señalada públi-camente por su exclusión de las restriccionesimpuestas en el Protocolo de Kioto en 1997.

LAS AEROLÍNEAS RECORTARÁN A LA MITAD SUS EMISIONES

El pasado 22 de septiembre se estrenóen Nueva York una nueva película quetrata de sensibilizar en favor de la actua-ción contra el cambio climático. El film,titulado “The Age of Stupid”, se estáproyectando en las principales ciudadesdel mundo como medida de presión paraque los dirigentes del mundo adopten elcompromiso de reducir la emisión degases de efecto invernadero en la cum-bre que se celebrará en Copenhage elpróximo mes de diciembre.

¿Qué tienen en común una enfermera enNigeria, una familia iraquí, un montañero

en los Alpes, un vecino de NuevaOrleans, un granjero en Gran Bretaña yel director de una compañía aérea enIndia? Todos padecen -y contribuyen- asu manera al cambio climático. Y todosson observados desde una plataformafuturista en el año 2050 por un viejo acti-vista -encarnado por el actor PeterPostlethwaite- que mira hacia atrás ylamenta la gran ocasión perdida paraevitar el calentamiento del planeta.

La película se titula 'The Age ofStupid' y pretende ser una llamadade alerta «contra la estupidez y laceguera colectiva ante el reto másimportante de la humanidad en elsiglo XXI», en palabras de sudirectora, la británica FrannyArmstrong. El filme fue proyectadoa finales de septiembre en más de700 ciudades y aspira a removerlas conciencias en todo el planetade aquí a la cumbre deCopenhague, siguiendo la estelamarcada por 'Una verdad incómo-da'.El ex secretario general de laONU, Kofi Annan, ofició de padrinoen el estreno neoyorquino, segui-do por miles de internautas en todo

el mundo. «Los políticos han tardado mucho entomarse el asunto seriamente, pero los verdade-ros líderes acaban siguiendo a la gente», dijoAnnan. «Si lo decimos estos días lo suficiente-mente fuerte -¡queremos acción contra el cambioclimático!- nos acabarán escuchando».El estrenode 'The Age of Stupid' sirvió de plataforma parael lanzamiento global de la campaña 10:10, inci-tando a los ciudadanos de los países desarrolla-dos a disminuir sus emisiones un 10% en el2010.

LA ERA DE LA ESTUPIDEZ Y LA CEGUERA COLECTIVA

Según el informe de la organización ecologistaWorld Watch Fund (WWF) "Himalaya oriental. Don-de colisionan dos mundos", en esta cordillera sehan descubierto en la última década nada menosque 353 nuevas especies animales, vegetales yfósiles milenarios. A una media espectacular de35 especies anuales, los hallazgos entre 1988 y2008 incluyen dos especies de mamíferos, dos deaves, 16 de anfibios y otros tantos reptiles y 14especies de peces de agua dulce. Pero el informealerta del riesgo de desaparición de innumerablesespecies, ya que estas montañas padecen ya algu-nos de los peores impactos del cambio climático.

Esta región es una de las más ricas en vida animal yvegetal de la Tierra, y aún se desconoce el alcance

real real de su patrimonio natural. Vastas extensiones dela vertiente oriental del Himalaya, comprendida entre Bhu-tán, los estados indios nororientales de Arunachal Pra-desh, Assam, Bengala septentrional y Sikkim, el norte deMyanmar, Nepal y Tibet, son un arcano científico. Cuan-do los biólogos logran acceder las sorpresas están garan-tizadas.A día de hoy las estimaciones hablan de unas 10.000 espe-cies de plantas, 300 de mamíferos, cerca de un millar deaves, 176 de reptiles, 105 de anfibios y 269 de peces deríos y lagos. Los últimos hallazgos en esta ecorregión ylos que se intuyen obligan, sin embargo, a revisar un cál-culo a todas luces conservador.En 2005 la catalogación del macaco de Arunachal (Maca-ca munzala) como una especie propia marcó un hito. Erala primera especie de simio descubierta en el último siglo.Bastante grande, de pelaje marrón y cola corta, es unode los monos que viven a mayor altitud, entre 1.600 y3.500 metros sobre el nivel del mar.Años antes, en 1999, los científicos se toparon con el miembro más pequeñode la familia de los cérvidos. El Muntiacus putaoensis, un muntjac miniatura deentre 60 y 80 cm de alto y unos 11 kilos de peso, fue avistado por primera vezen las tierras himalayas del norte de Myanmar. Primero se creyó que era unjuvenil, pero los análisis de ADN confirmaron posteriormente que se trataba deuna hembra adulta del conocido también como ciervo hoja.Los muntjacs, con once especies diferentes en la actualidad, son el grupo másantiguo conocido de la familia de los cérvidos, con registro fósil de entre 15 y35 millones de años de antigüedad.Junto a estos mamíferos, la última década ha visto surgir del Himalaya orien-tal a dos especies de aves, un Bugun liocichla, una especie de gorrión moñu-do de colores, y al Jabouilleaia naungmungensis de pico cimitarra, que ingre-só en el catálogo ornitológico en 2005.Una rana de ojos dorados, otra voladora, varias especies de víboras, 61 de

invertebrados -entre ellos elprimer escorpión identificadoen Nepal- y 244 especies deplantas -una palma, variasorquídeas, etc-, completantambién el listado de hallaz-gos de la última década dela región.En él cabe también quizá elmás fascinante a ojos cientí-ficos . El Cretaceogekko bur-mae no es una especie nue-va en sentido clásico, pero elfósil apresado en una minade ámbar del valle birmanode Hukawng es el geckomás antiguo identificado;

vivió hace 100 millones deaños. La cordillera del Himalaya, nacida hace entre 40 y 50 millones de años deun choque tectónico masivo de las placas india y euroasiática. Su vertienteoriental es, además, la encrucijada entre dos regiones que complementansus respectivos y ricos patrimonios biológicos. Al sur el campo Indo-malayode tierras bajas, y el norte paleártico, donde habita el endémico y amenaza-do leopardo de las nieves. La región oriental del Himalaya acoge además lamayor densidad de otro gran felino en peligro, el tigre de Bengala y el rino-ceronte indio.

Enorme riqueza biológica

"La enorme riqueza biológica y cultural del Himalaya convierte a esta zonaen una de las áreas más ricas de la Tierra en biodiversidad y, a la vez, esuna de las más vulnerables al cambio climático por lo que esta riqueza podríaperderse si no se revierten los impactos del calentamiento global", señalaTarig Aziz, director de la iniciativa Living Himalayas de WWF.De la cumbre mundial del clima de Copenhague, en diciembre, debe salir unnuevo tratado que tome el relevo al Protocolo de Kioto para reducir las emi-siones de CO2. "Sólo un tratado justo y ambicioso, basado en la coopera-ción entre los países industrializados y los que están en desarrollo puede sal-var el planeta. será la única forma de preservar tesoros naturales como losde la región del Himalaya", añade Luis Suárez, responsable del programade Biodiversidad Terrestre de WWF en España.

INFORME DE WWF: "HIMALAYA ORIENTAL. DONDE COLISIONAN DOS MUNDOS"

En la última década se han descubierto 353 nuevas especies en la vertiente oriental del Himalaya.

WWF ALERTA DE LA FRAGILIDAD DE LA CORDILLERA DEL HIMALAYA

La expediciónOceana, promo-

vida por esta orga-nización con la Fun-dación de la Biodi-versidad, ha halladouna decena deespecies en aguasCanarias cuya exis-tencia en el archi-piélago era desco-nocida hasta ahora.se trata de especiescomo las esponjascristal y piedra, corales bola blancos ynegros y cabecinegros gel género trip-terygion, así como de otras de las queapenas se conocen datos sobre su bio-

logía, tales como cabrachos y rapes deprofundidad, gallos plateados y rosas,corales abanico, gorgonia batiales,ané-monas atrapamoscas y esponjas glo-bosas.

DESCUBREN ESPECIES MARINASEN LAS ISLAS CANARIAS

Cuya existencia en sus aguas era desconocida.

BIODIVERSIDAD: NUEVOS DESCUBRIMIENTOS

11Número 124 Naturaren Ahotsa

Víbora Gumprecht, descubierta en 2002.

Bugun Liochicla.

Rana Smith Litter de ojos dorados.

Una rata del tamaño de un gato y sin miedo a los seres huma-nos se encuentra entre las 40 nuevas especies animales des-cubiertas en las selvas de Papúa Nueva Guinea, la región quese ha convertido en el principal yacimiento biológico delmundo.

Este hallazgo ha tenido lugar en el cráter del volcán Bosavi, visitado porprimera vez por un grupo de biólogos e inexplorado incluso por las tri-

bus locales. El equipo de investigadores, formado por documentalistas dela BBC británica y científicos de Estados Unidos, Reino Unido y PapúaNueva Guinea, halló 16 nuevas especies de ranas, tres de peces, 20 deinsectos, una de araña, otra de murciélago y una rata gigante de 82 centí-metros de longitud y 1,5 kilogramos de peso. «Es una de las mayores ratas

del mundo, del mismo tipoque las que se encuentranen el alcantarillado de unaciudad», aseguró KristoferHelgen, un biólogo delMuseo Smithsonian esta-dounidense que acompa-ñó al equipo de explora-dores de la BBC a Papúa.Los científicos creen quela mayoría de los anima-les encontrados han vividoaislados, atrapados en elinterior de un cráter quetiene cuatro kilómetros deancho y paredes de hastaun kilómetro de altura. Elvolcán entró en erupciónpor última hace más de200.000 años, creando unecosistema frío y húmedoque dio lugar a «animalesraros», según la descripciónde los expedicionarios.

Los miembros del equipo científico aseguran que el lugar es hoy todo unedén animal y vegetal sacado de una película de ciencia ficción. «Se trata deun lugar asombroso y merece la pena tratar de salvar a sus inquilinos», decíael director del proyecto, George McGavin.En el caso de la rata gigante, los investigadores descubrieron su existenciadespués de que fuera grabada por una cámara estática. Las imágenes lle-varon a la expedición a organizar una búsqueda en la que finalmente pudie-ron atrapar a un ejemplar vivo que se mostró receptivo al contacto con huma-nos. Aunque en el pasado se han encontrado roedores de mayor tamaño enLatinoamérica y Filipinas, la bautizada como rata de Bosavi podría ser la másgrande del grupo Rattus al que pertenecen también las ratas de ciudad. «Yotenía un gato que era del mismo tamaño», afirma Gordon Buchanan, uno delos cámaras del equipo. El espectacular roedor tiene una espesa capa depelo que le ayuda a sobrevivir en condiciones de humedad.

El equipo también halló un tipo de canguro, bautizado comocuscus de seda, que ha evolucionado para vivir en los árbo-les. Esta especie no mostró ningún miedo al contacto conlos humanos, llegando a subirse al hombro de uno de loscámaras. Las especies inéditas descubiertas incluyen tam-bién un gecko con capacidad para camuflarse, una ranacon colmillos y un pez, al que se ha llamado Henamo gru-ñidor, por el sonido que produce.Papúa Nueva Guinea se ha convertido en “El Dorado” de labiología después de que investigadores internacionaleshayan descubierto hasta tres mundos perdidos en los últi-mos tres años, registrando decenas de nuevas especies deroedores, arañas, pájaros, ranas, mariposas o plantas tro-picales. Lo remoto de sus junglas y la existencia de tribussupuestamente hostiles limitó las expediciones hasta haceunos pocos años.La isla ha estado rodeada durante décadas de leyendassobre el canibalismo de sus nativos, alimentadas por inci-dentes como la desaparición en 1961 de MichaelRockefeller, hijo del gobernador de Nueva York, y supues-tos incidentes en los que misioneros y aventureros termi-naron como alimento de las tribus locales tan recientemen-te como 1976.Mejores medios para llegar a las zonas más remotas, lafinanciación de universidades e institutos y la explotaciónde otras zonas como el Amazonas han llevado a los inves-tigadores a centrar sus esfuerzos en Papúa Nueva Guinea.El lugar, sin embargo, se encuentra amenazado. La falta dedesarrollo que había ayudado a preservar Papúa NuevaGuinea ha dado paso a un intenso comercio de sus recur-sos naturales. El país está perdiendo un 3.5% de sus bos-ques al año, según las fotografías de satélites, y los cientí-ficos creen que decenas de especies podrían desaparecerantes incluso de que sean descubiertas.«El mundo se está quedando cada vez más pequeño y seva haciendo muy difícil encontrar lugares tan aislados»,decía el escalador y naturista Steve Backshall, otro de losexpedicionarios del volcán de Bosavi.

Lo más parecido al Jardín del Edénque se puede encontrar en la Tie-

rra». Así definió el investigador BruceBeehler a las montañas de Foja dePapúa Nueva Guinea, cuando en febre-ro de 2006 su equipo descubrió allídecenas de nuevas especies de plan-tas y animales. En aquella ocasión, sedescubrieron una veintena de especiesnuevas de ranas, cuatro de mariposas,cinco de palmeras, varios mamíferos eincluso algunos animales que se creíandesaparecidos, como un canguro arbó-reo de manto dorado. Posteriormente,en marzo de 2009, otra expedición des-cubrió otro oasis virgen de biodiversidad enPapúa, donde se hallaron 54 nuevas espe-cies, incluyendo medio centenar de arañas,tres ranas y un curioso lagarto con los dedos

torcidos. Estos espectaculares hallazgos hanconfirmado que las zonas más alejadas deldesarrollo urbano pueden mantener su bio-diversidad intacta.

DESCUBIERTAS 40 NUEVAS ESPECIES EN NUEVA GUINEA

EL 'JARDÍN DEL EDÉN' DE LA BIODIVERSIDAD

10 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

PALEONTOLOGÍA: NUEVOS DESCUBRIMIENTOS

13Número 124 Naturaren Ahotsa

PALEONTOLOGÍA: FAUNA PREHISTÓRICA

LAGOSUCHUS

EZAUGARRIAK: Lagosukidos familiako kideak, tekodontoezagunen artean, dinosauru antza gehien dutenak dira. Lagosuchusa, adibidez, dinosauruen arbasoa izendatuaizan da. Ideia hau oinarritzen da bere azpil hezurren eran,baita orkatilako artikulazioetan, atzeko hankak hain meheeta luzeak, tibiak izter hezurrak baino bikoitzak dira, hauxeohizkoa da korrika egiten duten animalietan eta oso arrun-ta bi hankako dinosauruetan. Gainera, Lagosuchusa pte-rosaurioen arbasoa izan litekeela adierazi dute ere, narras-ti hegalari hauek Triasiko amaieran agertu ziren.TAMAINA: 30 zentimetroko luzaera zuen.NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: hego Amerikan bizi ziren,(Argentinan), Triasiko erdi aroan.

EZAUGARRIAK: bere atzeko hanka indartsuek eta lehenengo tekodontoenbuztan luzea jarrera aldatzeko aukera eskaini zien euren ondorengoei, orni-tosukioei. Euparkeria, famili honetako aintzinako kide bat zen, animali txiki etabizkorra zen, bere ormaza hezur xafla arinak zituen, bai bizkar erdi aldean, baibuztanean ere. Atzeko hankak aurrekoak baino hiruren bat aldiz luzeagoakziren. Nahiz eta lau hankak erabili ia denbora guztian, baina tekodonto hauatzeko hankak erabilita tente jartzeko ahalmena zuen, baita korrika egin zite-keen arriskuan egonda. Bere buztan luzea, ia gorputz erdiaren luzaera zuena,atzerantz luzatua geratzen zen, gorputzaren oreka lortzeko korrika unean.Hankabiko joera hau legean bihurtuko zen dinosauru haragi jaleen artean,Triasiko amaieran agertu zirenak. Euparkeriaren burua handia zen, baina nahiko arina izan ere, hezur arteanzabalgune handi batzuk bait zituen. Haginak haragia jateko prestatutak zeun-den: luzeak eta zorrotzak, atzerantz makurtuak eta ertz zorrotzekin. TAMAINA: 60 zentimetroko luzaera zuen.NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: Triasiko hasieran, Afrikan bizi ziren,(Sudafrikan, zehazki).

EUPAKERIADescubierto en China un ancestro 100 vecesmás pequeño del gran depredador carnívoro.

Al igual que su gigantesco descendiente, tenía elcráneo grande, con potentes mandíbulas y una

afiladísima dentadura, los antebrazos diminutos, laspatas musculosas y un extraordinario sentido delolfato. Sin embargo, pesaba 100 veces menos y sucabeza sólo hubiera llegado hasta las rodillas deldepredador más famoso de todos los tiempos. Asíera Raptorex, el sorprendente antepasado enanodel mítico Tiranosaurio Rex, cuyos restos fosiliza-dos se han descubierto en China.El hallazgo es todo un hito en el campo de la pale-ontología, ya que transforma por completo la visiónque tenían los científicos sobre la evolución de losgrandes carnívoros. Hasta ahora, se creía quetodas las características de su peculiar anatomíahabían ido evolucionando a lo largo del tiempo,mientras de forma simultánea el animal iba hacién-dose cada vez más grande.Sin embargo, el nuevo fósil demuestra que, en rea-lidad, unos 60 millones de años antes de que sur-giera el Tiranosaurio Rex tal y como lo conocemos,ya existía un antepasado de este feroz depredador con una estructura corpo-ral idéntica, pero de dimensiones mucho más reducidas: una especie de clondiminuto del rey de los dinosaurios. Mientras Raptorex tan sólo medía unostres metros de la cabeza a la cola y pesaba unos 65 kilos, su gigantesco des-cendiente podía llegar a medir cuatro veces más y pesar más de seis tonela-das. Sus esqueletos, sin embargo, eran como dos gotas de agua con lamisma forma, aunque de tamaños muy distintos.«Este animal tenía todas las características biológicas del Tiranosaurio Rex,pero era un animal que me hubiera llegado hasta la barbilla, y que pesabamás o menos como yo», explica Paul Sereno, de la Universidad de Chicago,el autor principal de la investigación. «Esto supone un giro de 360 grados, yaque transforma por completo todo lo que creíamos sobre su evolución», recal-ca este prestigioso científico estadounidense, conocido popularmente como elIndiana Jones de la paleontología mundial.El descubrimiento, por lo tanto, abre una nueva línea de investigación muyinteresante: es posible que existan otros grandes dinosaurios que también

hayan pasado por una evolución similar, y ten-gan antepasados enanos que, al igual que elRaptorex, fueron animales anatómicamenteidénticos, pero de tamaño reducido.El fósil de Raptorex fue hallado en un yaci-miento en la frontera de las provincias deLiaoning y Lei Mongol (noreste de China), unazona que en los últimos años se ha convertidoen una auténtica mina paleontológica dondehan aparecido múltiples especies de nuevosdinosaurios, incluyendo algunos con plumasque están ayudando a comprender cada vezmejor la evolución de las aves.Sin embargo, su primer descubridor no fue uncientífico, sino un cazador de dinosaurios queencontró el fósil, lo sacó ilegalmente de Chinay lo vendió en una feria de Estados Unidos.Afortunadamente, su comprador, un médicoaficionado a la paleontología llamado HenryKriegstein, se dio cuenta inmediatamente delgran valor del fósil, y decidió donarlo a la cien-cia.Fue así como hace cinco años, el profesorSereno recibió una llamada de este coleccio-

nista, quien le aseguró que tenía en sus manos un dinosaurio de gran valordescubierto en China. De inmediato, el ejemplar se traslado a su laboratoriode la Universidad de Chicago, y tras un exhaustivo estudio con las tecnologí-as más avanzadas de análisis paleontológico, se comprobó que, efectiva-mente, se trataba de un hallazgo de importancia histórica. «Ha sido un des-cubrimiento totalmente inesperado y nos ha roto todos los esquemas», ase-gura Stephen Brusatte, uno de los coautores de la investigación. «Es increí-ble pensar que la estructura anatómica de los tiranosaurios no cambió prácti-camente nada durante 60 millones de años, y que sencillamente su evoluciónconsistió en agrandar las mismas características que ya tenía este antepasa-do».En honor al coleccionista que generosamente donó el fósil, el nombre com-pleto de la especie incluye una referencia a su apellido: Raptorex kriegsteini.Una vez que el equipo de Paul Sereno en Chicago finalice definitivamente susanálisis, el fósil se devolverá a China, cuyas autoridades ya han anunciadoque lo expondrán en un museo.

EL ANTEPASADO ENANO DEL TIRANOSAURIO REX

Hallan en una roca del Parque Nacional lahuella fosilizada de un organismo marinode un metro de longitud con 475 millonesde años.

El rastro dejado por un gusano marino, que habi-tó en la Tierra hace 475 millones de años, ha

sido localizado en una pared de piedra en el ParqueNacional de Cabañeros. Se trata de la huella másantigua de un gusano gigante encontrada en el pla-neta y su hallazgo es el fruto del trabajo de un equi-po de investigadores españoles, dirigidos por JuanCarlos Gutiérrez-Marco, paleontólogo del Institutode Geología Económica (IGE-CSIC).Cuando aquel Palaeophycus tubularis vivía, esteparaje natural, por el que hoy corretean los ciervos,estaba sumergido en el mar, no muy lejos de lasplayas del bloque continental Gondwana. Su enor-me y blando organismo -por ello no podía fosilizar-se- se introducía en la arena de forma horizontal,haciendo galerías en las que habitaba o se refugia-ba a pocos centímetros de profundidad.La huella dejada por este ejemplar, que según losinvestigadores tuvo un metro de longitud y unos 15centímetros de diámetro, fue localizada durante lacampaña de excavaciones del año pasado en unainmensa placa de cuarcita a 15 metros de altura,casi vertical, al borde de un camino del parque. Yaentonces intuyeron que se trataba de un hallazgoespecial.Este año, su objetivo ha sido realizar un molde con

silicona y un material lla-mado epoxi para poderestudiarlo con detalle enun lugar más accesible,un proceso que ha resul-tado complejo por la ubi-cación en la que seencontraba la huella, a laque accedieron colgadoscon cuerdas. Gutiérrez-Marco, a pie de obra,explicaba «lo importanteque es tener estos mol-des de las huellas fosilizadas de los animales, por-que es donde dejan grabado su comportamiento;son señales de vida, mientras los huesos lo son demuerte».Durante casi tres décadas, este paleontólogo haestado buscando restos de fósiles de animalesmarinos en el centro de la Península. Frente a laretorcida huella fósil del Palaeophycus, Gutiérrez-Marco reconoce que nunca podrán averiguar cómoera exactamente el gigantesco gusano, pero sí sesabe que pertenece a un rango localizado en otraspartes del mundo, aunque casi nunca de más de 20milímetros de diámetro. «Sabemos también queeran animales que excavaban galerías, de las quehemos encontrado casi cinco metros. Por dentro,las revestían de una secreción viscosa y ello hizoque su interior se endureciera y no se colapsaran.Con el tiempo, se llenaron sedimentos que acaba-

ron por fosilizarlas», explica.Su longitud lograron determinarla estudiando losgiros que hizo con su cuerpo en las galerías.Fueron unos expertos en sedimentología de unacompañía petrolera quienes confirmaron al equipodel CSIC que se trataba de sedimentos marinos. Yseguramente de aguas frías, porque entoncesCabañeros podía estar cerca del Polo Sur.«Cuando los animales viven en aguas frías tiendena crecer más, y ello podría explicar su gigantismo,aunque es algo que no podemos probar», asegurael científico bajo un sol abrasador que confirma queCabañeros, hoy, está muy lejos de ese primitivo ygélido polo.El paleontólogo compara este descubrimiento conel que se presentó en marzo en Gran Bretaña, ungusano de similares dimensiones, pero mucho másjovencito: sólo tenía 265 millones de años de anti-güedad.

GUSANOS GIGANTES EN CABAÑEROS

EZAUGARRIAK: paleontologo batzuk, orain dela denboraldi bat, ornitho-suchusa aintzinako dinosauru bat bezala ikusi zuten. Orain, tekodontoaurreratu bat bezala sailkatua dago, aldiz. Teropodo dinosauruen arbasoa,hain zuzen ere. Ornithosuchusen gorputz jarrera dinosauru batena zen:atzeko hankak gorputzaren zutinean zeunden. Horrek tente ibiltzeko ahal-mena ematen zien, hala ere, ziurrena da, lau hanka gainean ibiltzea iadenbora guztian. Ornithosuchusen ezaugarrien artean bizkarrean duen lerro bikoitza, hezurxaflaz osatua, bere azpil hezur motza eta zabala eta bere bizkarrakinharremanetan dagoena estruktura mehe baten bitartez, hiru orno erabilizeta bost atzamar bere atzeko hanketan. Hala ere, bere burua aurreratuazen eta oso berdintsua teropodoenarekin, Tyrannosaurus bezalakoa. TAMAINA: 4 metroko luzaera zuen.NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: Europan bizi ziren, (Eskozian), Triasikoamaieran.

ORNITOSUCHUS

EZAUGARRIAK: animali bitxi hau, musker antzerakoa, tekodonto txiki batzen, sailkatu ezina inolako subordenetan edota famili multzotan. Gorpuaezkataz gainezarriaz estalita zuen eta bizkarrean, ezkata altuko hilera ika-ragarri bat, zorrotzak eta V eran, zeharka eran, ez dakigu zein zen berehelburua. Agian, bikote erakartzeko edota etsaiak urruntzeko asmoazuten.Noizean behin esan da ere, animalia modu honetan hegal egiteko gaita-suna aurkitu zuela edota beroa lortzeko bide bat zena, edo agian izan lite-ke, lumak izateko prozesuaren lehen pausua. TAMAINA: 15 zentimetroko luzaera zuen.NOIZ ETA NON BIZI IZAN ZEN?: Asian bizi ziren, (Turkestanen), Triasikohasieran.

LONGISQUAMA

12 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

NATURALEZA: EUSKAL HERRIKO FAUNA ETA FLORAZOOLOGÍA:ZOOLOGÍA: CONOCER LACONOCER LA BIODIVERSIDADBIODIVERSIDAD

Caballos DEL MUNDO

Selva Negra. (Alemania).

Bravante. (Bélgica).

Caballo australiano. (Australia). Auxois. (Francia). Berberisco. (Norte de África).

Branderburgo. (Alemania). Británico de sangre templada. (Reino Unido).

Caballos DEL MUNDOLas primeras pruebas de que se montara un caballo proceden de Irán y datan del tercer milenio antes de Cristo. En 1580AC, ya se montaban caballos en Egipto y más tarde en Grecia. Esto se consideraba una novedad, ya que antes los caba-llos se consideraban bestias de carga y montarlos era secundario. A lo largo de los siglos montar a caballo empezó casi aadquirir categoría de arte, después de que Jenofonte (435-354 AC) historiador y líder militar, fundase la hípica en Atenas.Desde entonces, cada vez más empezó a montarse por otros motivos, en batallas o para tirar de carruajes, tarea para los

que el caballo no tuvo rival durante siglos. Los caballos también tuvieron un papel importate en la agricultura.

BIODIVERSIDAD

Bashkir. (Rusia). Basuto. (Lesoto-Sudáfrica). Bábro de Sangre Templada. (Alemania).

Boerperd. (Sudáfrica). Boulonnais. (Francia).

IDENTIFIKAZIOA ETA EZAUGARRIAK: osoarrunta den zuhaitza da, adaburu zabal etaberde ilun kolorea duena; zurtoina ere ilunkolorekoa du. Hosto iraunkorrekoak diren bes-te haritz batzuekin erratu daiteke; Abaritzarekin(Quercus coccifera), honek hosto txikiagoakertz arantzatsuak eta ezkurrek ezkata zorro-tzak dituzte; Artelatzarekin (Quercus suber),azala lodia, kortxo-itxurakoa eta suberifikatuadu . Penintsulako mesetan tipikoa den artea,beste espezie bat da: Quercus rotundifolia.25-30 metroraino altuera izan dezakeen zuhai-tza.Eite bereizgarria du, zuhaixka-erakoa izan dai-teke baldin eta mendi garai edo baxu batenhazi bada. Adasken loditasunaren araberanahiko zuzena eta luzea izan daiteke.Azalak kolore hauskara du eta oso zartatua du.Adaburua oso dentsoa da eta hosto larrukarenkolore iluna isladatzen du. Horiek, berde kolo-rekoak, leunak eta gainaldetik disdiratsuakdira, azpialdetik, berriz, ile ugari izaten dituzteeta honek kolore argiagoa eta ez hain disdira-tsua izatea eragiten du. Hosto iraunkorrak diraeta hauen itxura, oinaren adinaren, dentsitateeta eguzkiztapenaren araberakoa da.Lore arrak, gerba erako infloreszentzia bere-horietan bildurik daude; emeak, aldiz, banakaedo talde txikitan bildurik. Fruitua, ezkurra,intxaur motakoa da.bi subespezie bereizten dira, hala ere, badirahainbat trantsizio-forma, erabakitzen ez oso erra-zak.LORATZE: udaberrian loratzen da eta ezkurrakudazkenean heldu egiten dira.

ERABILERAK: bere egurra gogorra etaastuna da, baina lehortzean bihurritu etapitzatu egiten da eta, horregatik, ez du estimaziohandirik; sutarakok, ordea, oso preziatua da eta

berdin izan zen ikazgintzarako, lanbide honenusarioa galdu zen arte. Bere ustiapen nagusiaerregai moduan erabiltzeko izan da, gure men-dietatik bero-ahalmen handieneko egurra omenda. Probetxua ateratzeko, oinarritik mozten da,behekaldetik zenbait kimu atera daitezen

(zuhaiska-erako eitea),urte batzuen buruanmotzten dira, bakarrautziz. Bere azala zurra-keta lanetarako erabil-tzen da; fruituak eta hos-totza, abereen janarira-ko; Bere egurra eraikun-tza hidraulikoetan,aipaingarri moduan,etab. Gainera, erabilpenornamentala, sendaga-rria, lurzoruen babesara-ko eta magikoa erebadu.HABITATA: artadiKantabriarreko espezienagusia da.HEDAPENA: berau dazuhaitz nagusia eskual-de mediterraneoan etabertan baso hedatsuakeratzen ditu, nahiz etagaur egun baso haueksuntsitzear dauden.

ARTEA Quercus ilex

ZUHAITZAK

DESKRIBAPENA: mendi-txirta bizkarraldearre-grisaska eta sabelalde zuriska dituenhegazti liraina da. Moko iluna eta luzea,hanka ilunak eta isats luzea ditu.Udan, mendi-txirtek gibelaldea eta kapiroteaarre grisaxka kolorekoa dituzte, eta azpial-dean aldiz zuriak, bularra arrosaxka izanik;neguan, gainaldeak ilunagoak izaten dituzteeta bularra zirrintaduna. Bereziki migrazio-paseetan. Negu txirta ugariarekin lagundutaazaltzen da. Edonola, ez dira zailak bereiz-ten: Mendi-txirta, Negu-txirta baino handia-goa da, eta hanka beltzak ditu eta bekainzuria markatuagoa du. Araldi-kantua igor-

tzen du airean gora doanean etalurrera itzuli arte.TAMAINA: luzera: 16-17 cm. Pisua:21-36 gr.BIOLOGIA: Urkiola, Gorbea,Orduña, etab.etako txilardegi nahizbelardi gisako barnealdeko zonaaltuetan soilik egiten du habia.HABITATA: Euskal Herrian, goi-larredi eta txilardietan aurki daiteke:atlantiar lurraldean, 700 m-ko altue-ratik gora eta Arabako hegoaldekomendietan aldiz, 1.250 metrokoaltueratik.

MENDI-TXIRTA Anthus spinoletta

HEGAZTIAK

iDESKRIBAPENA: irudituriko espezieak neurrihandiko karpoforoak ditu, tinkoak eta mami-tsuak, 6-12 cm,zkoak, bainan maiz 20 cm,zkodiametrokoak, ganbil edo plano-ganbil, azala lis-katsu eguraldi hezetan, marroi-gorriska edogaztainikara-gorrixka kolorekoa, tipikoki erradialzuntzezko innatuez markaturik.Hanka motz eta lodia, ale tipikoetan txapelare-kin parekatuz, 4-7 x 1-3 cm,zkoa, zilindrikoa,goiko aldean zuri kolore eta bestean marroi-gorrixka edo gaztainikara kolorekoa, banapenlerro garbi bat aurkeztuz, eraztun bat emanez.Txapelaren pean orri fino hestuak azaltzen dira,hasieran zuri kolorekoak, bainan helduetanmarroi-gorrixka kolorez zikindurik, oxidoak pika-

turik bezela, eta ale zaharretan orri guztiakmarroi kolorez bihurtzen dira, hanka ondo-anmuxarratu edo adnatuak.Mammi lodi, trinko eta sendoa, zuri kolore-koa irin atsegineko usaina eta mingotszaporekoa.HABITATA: espezie guztiz arrunta, pina-dietan ugaria, non eta iraila erditik eta aza-roaren amaiera bitartean zizadi handiakeratzen dituen, eskasagoa ameztietan,Quercus rotundifolia, eta askoz urriagoaharitzetan non eta salbuespen topatzenden,JANGARRITASUNA: bere mingots zapo-rez espezie hau ez da jangarria, nahiz etazenbait onddozalek behin egosiz gero janegiten du, egosteko erabilitako ura bazter-

tuz, bainan espezie ehogaitza da, beraz baztertu behar.PERRETXIKOAK

ZIZA ZURI-MARROIA (Tricholoma albobrunneum)

Número 124 Naturaren Ahotsa 1514 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

17Número 124 Naturaren Ahotsa

CORRUPCIÓN AMBIENTAL

El hallazgo en la costa calabresa del 'Cunsky' con 120 bidones tóxicos confirma que la mafia de calabriahundía en alta mar barcos con residuos nucleares y peligrosos.

EL CEMENTERIO RADIACTIVO DE LA MAFIA

Era una leyenda que circulabadesde hacía más de veinte años,

pero en Italia cualquier cosa puede serverdad: la 'ndrangheta, la mafia deCalabria -la punta de la 'bota' italiana-,hundía en alta mar viejos barcos llenosde residuos tóxicos y peligrosos, inclui-do material nuclear. Las 'navi a perde-re' eran un negocio redondo, con esta-fa al seguro incluida, y un serviciobarato para gobiernos y empresas,limpio y sin huella, lo ideal para un tra-bajo sucio. En realidad era algo másque leyenda, pues un fiscal, FrancescoNeri, se volcó en esta historia en losnoventa y recabó una montaña de indi-cios.Como sucede a menudo en Italia, la verdad y ladecencia civil suelen depender del empeño deindividuos, no de instituciones. Neri, que se sintióabandonado y boicoteado, hablaba de 180 hundi-mientos bajo sospecha, pero el caso se archivóporque faltaba el cuerpo del delito, los barcos, y nohabía ganas ni dinero para buscarlos. Hasta que elpasado sábado encontraron uno a veinte millas deCetraro, en la costa calabresa. Justo donde uncapo 'arrepentido', Francesco Fonti, decía quehabía hundido uno personalmente en 1992, el'Cunsky', con 120 bidones de escorias radiactivasde Noruega.Un robot tomó imágenes de un buque, a 487metros, que correspondía a la descripción y volvióa sacar a la luz un asunto que se hacía como queno existía. El relato del arrepentido se conoce, almenos, desde 2005, pues fue publicado por losmedios. Fonti sabía directamente de 30 naves deeste tipo. La principal organización ecologista ita-liana, Legambiente, calcula que son 50. Fonti ase-gura que con el 'Cunsky' hundió otros dos barcos,el 'Yvonne A', con 150 bidones de fango radiactivo,y la 'Voriais Sporadais', con 75 bidones. Fonti sabeque hay muchas más porque los capos los enu-meraban al rendir cuentas de sus actividades en lareunión anual de clanes, en el santuario de Polsi,en el Aspromonte.La mayoría de los barcos se hundían en casa, enel mar calabrés. Como en el caso de la Camorra,que entierra la basura tóxica en su propio suelo,uno de los aspectos más asombrosos de estaamoralidad profunda de la Mafia, extremo de laque rige en Italia, es un egoísmo suicida y unaignorancia primitiva. Dice un capo a otro en un diá-logo grabado: «¿El mar? ¿Sabes cuánto nos lasuda el mar? Piensa en el dinero, que con eso telo buscas en otro lado...». Según Fonti, tambiénllevaron buques a Somalia, Kenia y Congo.De esta confesión emerge uncuadro complejísimo muy fami-liar en Italia: servicios secretos,políticos, masones, empresas ygobiernos de varios países...Fonti asegura que el Sismi, losservicios secretos italianos, leshacía los encargos. Pagaban,dice, de 2 a 15 millones deeuros actuales y hasta lesdaban los coches para ir a bus-car el dinero a Suiza. Todo ello,naturalmente, debe ser contras-tado. Pero además de reabrir elcaso, la prioridad es buscar losbuques y encontrar la solución acómo limpiarlos a tanta profun-

didad, pues no se ha hecho antes.

Comerio, hombre clave

Ahora surgen problemas que nunca se han queri-do afrontar. Porque esto se imaginaba hace años.En diciembre de 1990 el 'Jolly Rosso' encalló enuna playa de la costa calabresa. Enseguida sesospechó del tráfico de residuos tóxicos, de unhundimiento fallido y de que la mercancía habíasido descargada a toda prisa y sepultada en tierra.Las investigaciones se archivaron, pero estudiosrecientes han revelado un anómalo índice deradiactividad en la zona.En el barco se halló documentación de la ODM(Oceanic Disposal Management), sociedad dedi-cada a la gestión de residuos nucleares dirigidapor un controvertido personaje, Giorgio Comerio.Según la reconstrucción publicada años atrás por'L'Espresso', tirando del hilo se descubrió que laPolicía y los servicios secretos le conocían desdelos ochenta. Fonti mantiene que es uno de loshombres clave de esta trama. Comerio trabajó conla UE en los ochenta en un sistema de eliminaciónde residuos en el mar que fue descartado, peroluego parte de la tecnología fue robada. Según losdocumentos judiciales de 'L'Espresso', Comeriosiguió por su cuenta y habría alcanzado acuerdoscon otros países. Unos 45, como Irak, Sudán,

Brasil, la antigua Yugoslavia... y Somalia.Aquí irrumpe en escena uno de los llamados 'mis-terios italianos', el asesinato de la periodista deRAI 3, Ilaria Alpi, de 32 años, y su cámara, MiranHrovatin, el 20 de marzo de 1994 en Somalia,cuando cubrían la retirada de las tropas de laONU. Aún sin aclarar, pronto surgió la sospechade que murió por haber averiguado algo. Fue eje-cutada por un comando, no se le hizo autopsia ydesaparecieron sus notas. Los agentes italianosno colaboraron en el juicio, acogiéndose al secre-to. Dos cámaras, de la ABC y de la cadena suizaRTSI, que viajaban en otro coche grabaron laescena. Los vídeos desaparecieron y ambosmurieron después en extrañas circunstancias,según los datos de la asociación Ilari Alpi, quemantiene su memoria. Uno, en un hotel de Kabuly otro, en un accidente de coche en Lugano. Alpiacababa de investigar el tráfico de naves occiden-tales, con la sospecha de que descargaban basu-ra industrial y radiactiva a cambio de armas.Estas cosas siguen ocurriendo. Las estrictas leyesoccidentales empujan a las empresas a envenenarlos países pobres. A veces son noticia, como en2006 con el escándalo del 'Probo Koala', de unacompañía holandesa con sede en Londres, quevertió 500 toneladas de desechos tóxicos en Costade Marfil. El informe de la ONU, finalizado el pasa-do mes de septiembre, cifra los afectados en108.000 personas.

Infarto sospechoso

A estas alturas ya nadie duda de que el tráfico deresiduos y la muerte de Alpi están relacionados.Un año después del crimen, cuando la Policíaregistró la villa de Comerio en Pavía encontró elcertificado de muerte de Ilari Alpi. Por cierto, queluego ha vuelto a desaparecer. En la agenda deComerio se halló una interesante anotación en el21 septiembre de 1987: «Perdida la nave». Es la

fecha de hundimiento del 'Rigel',otro de los buques bajo sospecha.Comerio sigue en paradero desco-nocido. El capitán Natale DeGrazia, hombre de confianza delfiscal Neri que realizó estos hallaz-gos, se dirigía en diciembre de1995 al puerto de La Spezia parahacerse con documentación dedecenas de mercantes. Paró en laautopista a tomar un café y luegose murió. Un infarto, con 38 años.Aunque por fin empieza a asomar,averiguar la verdad en esta mons-truosa historia será una arduatarea.

Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009 16

ZOOLOGÍA: CONOCER LA BIODIVERSIDAD

VARANOS DEL MUNDO

Varano turco. Varanus caerulivirens.

Varano gigante. Varanus giganteus.

Varanus gilleni. Varanus bushi.

Varano amarillo de manglar. Varanus flavescens.

Varano de cola rayada. Varanus caudolineatus. Varano del Nilo. Varanus niloticus.

Varano de Bengala. Varanus bengalensis. Varanus acanthurus. Varano de cola corta. Varanus brevicauda.

Varano de cola azul. Varanus doreanus.

Varanus rosenbergi .

BIODIVERSIDADVARANOS DEL MUNDO

Los varánidos son los mayores saurios vivientes. Se caracterizan por tener la cabeza más larga que la de los demás saurios y el cuello más alargado. Su cuerpo es esbelto y las patas están dotadas de

fuertes uñas. La lengua, bífida y protráctil, queda alojada en una envuelta membranosa cuando se encuentra retraída. Son reptiles muy vivaces que corren con rapidez por el suelo y trepan con facilidad. Pueden permanecer sumergidos hasta una hora. Se alimentan de casi todo tipo

de animales y rehúyen la proximidad del hombre. Su reproducción es ovípara.

18 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

Un informe de Greenpeace alerta de laimparable destrucción de la selva amazó-nica por intereses económicos.

Según el último informe de Greenpeae, dado aconocer le pasado mes de septiembre, cada

año se queman ilegalmente en la Amazonia unos19.400 kilómetros cuadrados (casi el doble de lasuperficie de Asturias) de jungla, pues afectan azonas prohibidas para la explotación comercial.De los aproximadamente 64 millones de reses queBrasil posee, más del 25% se encuentran en laregión selvática de Mato Grosso, el principal esta-do agroproductor. De ahí que en los últimos seisaños un área de 187.587 kilómetros cuadrados(km2) de bosque -el doble de la superficie deHungría- haya desaparecido del mapa sólo en esaregión. Contribuyendo a un total de700.000 km deforestados de selva amazó-nica brasileña, un área equivalente a lassuperficies de España, Portugal y Hungría.El satélite Landsat transmite una secuenciade imágenes de la Amazonía a la sede delMinisterio de Medio Ambiente en Brasilia,donde son analizadas por el titular de lacartera, Carlos Minc y su equipo técnico.Las imágenes permiten visualizar losincendios en tiempo real. Cuando eranuevo en su cargo, Minc solía participar enlos operativos contra quienes desbrozabanlas áreas protegidas y él mismo multaba alos infractores. De un tiempo a esta parte,su entusiasmo ha decaído, al comprobarque los informes que envía al gabinete deLula, son recibidos con cierta frialdad. Losmotivos están claros. En el año 2003,Brasil se convirtió en el primer exportadorde carne bovina y, junto con China, en el principalproductor de cuero vacuno en el mundo. Tiene elmayor número de cabezas de ganado comercial yun tercio de cada tonelada de carne que llega a losmercados proviene del coloso sudamericano.En los últimos 11 meses, la industria ganadera haingresado 6.900 millones de dólares -cerca de

5.000 millones de euros- al país y Lula no piensadormirse en los laureles: para el año 2018 preten-de duplicar esa cifra. No deja de llamar la atenciónque en la Conferencia del Cambio Climático, cele-brada en 2008 en Polonia, el mismo Lula se com-prometiera a reducir la deforestación en un 72%,fijando como meta. el año 2018. «Brasil puede ser-

vir de ejemplo al mundo de como combatirla deforestación y la emisión de gases deefecto invernadero», proclamó el líder brasi-leño, pese a que Brasil es el cuarto emisormundial de esos gases. SegúnGreenpeace, la deforestación y los cambiosde uso del suelo provocan el 75% de todaslas emisiones brasileñas de gases de efec-to invernadero. De éstas, casi el 60% proce-de de la pérdida de cubierta forestal y de laquema de bosques en la región amazónica.«Estamos ante un típico caso de desdo-blamiento de la personalidad», ironizaJoao Silveyra, del Instituto del Hombre yel Medio Ambiente (IHMA), apuntando a lacontradicción entre los postuladosambientales y los planes económicos delpresidente.A través del Banco Nacional de Desarrollo(BNDES), el gobierno concedió 2.650millones de dólares a las cinco mayoresempresas ganaderas y 41.000 millonesde dólares al sector agrícola, de los cua-les los productores de soja -otro agentedeforestador- se llevaron la mayor parte.«La expansión de las explotaciones gana-deras hacia la selva es un 'joint venture'del gobierno y de los mega-frigoríficos.Esa es la cruda realidad», sostieneSilveyra.

La ruta de la carne

De acuerdo con el último informe deGreenpeace, los principales socios delgobierno en esta tarea son las empre-sas Marfrig, la cuarta mayor exporta-dora de carne bovina del mundo; JBS,la principal productora de carnes pro-cesadas; y Bertín S.A., líder en laexportación del cuero. Estos consor-cios reciben la materia prima de unas300 'fazendas' que ocupan el 80% delas áreas deforestadas de laAmazonía. Un territorio forestal que, alestar ocupado ilegalmente, resultaextremadamente barato, de ahí que la

cría de ganado en estas tierras sea un negociomuy lucrativo que continúa en plena expansión.Los consumidores europeos y norteamericanosson cada vez más escrupulosos a la hora deverificar la procedencia de los productos quecompran. Sin embargo, la demanda de carnes ycueros brasileños ha aumentado un 30% en losúltimos dos años. Esto se debe a la dificultadpara trazar el origen de esos productos.Descendamos a un caso concreto. Chapeó, unahacienda de 17.091 hectáreas propiedad deAntonio Roberto da Lima, ocupa una de laszonas protegidas de Mato Grosso. Pero las plan-tas de Marfrig y JBS se encuentran en SanSalvador de Bahía y en el estado de Río Grandedel Sur, donde son etiquetados los productosque exportan a Estados Unidos, Asia y Rusia.Lo mismo ocurre con los cueros que las marcasNike y Adidas utilizan para fabricar calzadodeportivo. De la planta de Bertín S.A. salenrumbo a China y Vietnam, donde se fabrican laszapatillas. Al leer la etiqueta, el ingenuo clienteen Londres o Nueva York, piensa que el cuero esde procedencia asiática. Pero el cuero no sólo sedestina a zapatos. Brasil domina la producciónmundial, y como materia prima de lujo que es,una buena parte se destina a la fabricación deasientos para coches, muebles, e incluso jugue-tes masticables para perros (en EEUU y Europase gastan más de 700 millones de dólares cadaaño en este tipo de productos para mascotas), ynadie pensaría que provienen de la Amazoníabrasileña. «El sinuoso itinerario que recorren lascarnes y los cueros funciona igual que el lavadode dinero de la droga, borrando el estigma desus orígenes», concluye Joao Silveyra.

DEFORESTACIÓN DE LA AMAZONIA

CADA AÑO SE QUEMAN 19.400 Km2 DE SELVAAMAZÓNICA PARA CRIAR GANADO VACUNO

La globalización ha convertido la destrucción delAmazonas en algo que afecta a todo el mundo. Un

consumidor occidental puede estar contribuyendo a sudeterioro sin siquiera saberlo.Cuero. China es el principal comprador de cuero bra-sileño y produce el 60% del calzado de todo el mundo.Italia, con una potente industria del lujo, contribuye conla producción de bolsos, zapatos, muebles. Carne. Muchas hamburguesas, comida precocinadae incluso los juguetes que mordisquean los perros,provienen de ganado vacuno criado en explotacionesganaderas que robaron terreno a la jungla.

FENÓMENO GLOBAL

19Número 124 Naturaren Ahotsa

ENERGÍAS RENOVABLES

La energía eólica es la tecnología quemás ha crecido en los mercados ener-

géticos de todo el mundo en los últimosaños. En Estados Unidos, esta fuentesupuso el 42% de toda la capacidad eléc-trica nueva instalada en 2008. A pesar deestas cifras de crecimiento espectacular,los aerogeneradores siguen suponiendoapenas un 2% de la potencia eléctricaestadounidense. Sin embargo, el potencialde esta tecnología renovable permitiría enla actualidad producir 40 veces más elec-tricidad de la que consume el mundo ente-ro anualmente, según una investigacióndirigida por el profesor del Departamentode Ciencias Planetarias y de la Tierra de laUniversidad de Harvard Michael B. McElroy.Sólo Estados Unidos tiene viento suficientecomo para cubrir con la tecnología eólica dispo-nible hoy en día 16 veces su demanda de elec-tricidad.El estudio, publicado en la revista de laAcademia Nacional de Ciencias de EEUU(PNAS), analiza el potencial de esta fuente deenergía limpia a escala mundial gracias a losdatos obtenidos por un programa del InstitutoGoddard de la NASA que incluye observacionestomadas por una combinación de satélites,aviones, globos, boyas, sondas y barcos. «Enresumen, una gama datos que permiten obte-ner las mejores predicciones meteorológicasposibles del mundo mediante análisis retros-pectivos», asegura McElroy en el trabajo.Para estimar el potencial global de la energíaeólica, McElroy y su equipo tuvieron que obte-ner los datos globales de la dinámica de losvientos y estimar después qué capacidad de

generación eólica tiene cada país del mundo,tanto en tierra como en los parques situados enel mar. Con el fin de que los datos fuesen lomás realistas posible, los investigadores exclu-yeron las ciudades y zonas altamente pobladas,las áreas boscosas, las aguas continentales ylos lugares con nieves perpetuas. Además,excluyeron del estudio aquellas regiones en lasque los molinos no pudiesen llegar a funcionara un 20% de su capacidad media al cabo delaño.El estudio de las posibilidades de la energíaeólica en el mar se realizó en zonas con pro-fundidades inferiores a 200 metros y situadas amenos de 50 millas náuticas (92,6 kilómetros)de la costa.Aunque los resultados que ha obtenido el equi-po de McElroy son datos de la producción realque se podría generar con turbinas de 2,5megavatios (MW) en tierra y de 3,6 en el mar,se trata de un estudio que busca analizar elpotencial global de esta fuente de energía, pero

que es consciente de que en el escenarioque contempla el análisis teórico nohabría apenas espacio en el mundo paraotro uso del suelo. «Nuestro estudio nopretende que se cree una red mundial deparques eólicos», señaló MichaelMcElroy, «nuestra intención principal esdemostrar que algunos de los mayorespotenciales eólicos del mundo están enlos 10 países que son actualmente losmayores emisores de gases de efectoinvernadero del mundo».Según el investigador principal, en estoslugares, que incluyen a China, EstadosUnidos, Rusia o la India, la energía eólica

podría sustituir en buena medida a las plantastérmicas que queman carbón.«Nadie propone la eólica como fuente única,una generación eléctrica puramente con vientoes imposible porque es una producción intermi-tente», comenta José Ignacio Pérez Arriaga,investigador del Instituto de InvestigaciónTecnológica de la Universidad Pontificia deComillas y, en la actualidad, profesor invitadoen el Instituto Tecnológico de Massachusetts(EEUU). «Lo que no quita para que se trate deuna fuente importante que puede llegar a supo-ner el 20% del mix energético», dice PérezArriaga.McElroy, en cambio, asegura que el problemade la variabilidad de la producción se puedesolucionar mediante la construcción de redesque abastezcan a grandes regiones geográfi-cas. «Si el viento no sopla en España, puedehacerlo en el norte de Alemania o en Irlanda»,dice McElroy, «con una red europea integradase podría solucionar el problema intrínseco de

La Fundación Urdaibai, tras el éxito obtenido con el programa de reitro-ducción de la cigüeña en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, se ha

propuesto ahora lograr el asentamiento del águila pescadora en esteentorno natural, en el que antaño también anidaba. Para ello el pasadomes de julio instaló cuatro nidos artificiales en distintos lugares. "Este avese incluye dentro del apartado de especie "rara" porque aquí hace tiempoque no existen parejas reproductoras, aunque es habitual observar cómoalgunos ejemplares recalan en los estuarios y embalses vascos durantesus viajes migratorios procedentes principalmente de Escocia, Finlandiay Alemania", señaló el biólógo y miembro de la Fundación Urdaibai, Aitor

Galarza. de hecho el pasado año, un águila pescadora permaneciódurante diez días en Busturialdea.Las plataformas artificiales fueron construidas con musgo, paja yramas, simulando a las que realizan estas rapaces. Dos de los nidosfueron colocados en la marisma y el resto, en árboles del encinar can-tábrico de Urdaibai. "Se alimentan básicamente de mubles, así queaquí tienen más que asegurada la comida. Quizás, lo que más lesretraiga a la hora de asentarse en la zona para criar sea la falta de tran-quilidad en la marisma, dado el continuo ir y venir de embarcaciones ylas actividades de ocio que se organizan", se lamenta Galarza.La Fundación ha optado por el método del establecimiento de núcleosreproductores como reclamo para el asentamiento de esta rapaz "porser el menos intervencionista". "La otra alternativa consiste en reintro-ducir directamente varios individuos en este espacio , pero preferimosque el fenómeno de la nidificación se efectúa de manera natural", seña-laron.

INSTALAN NIDOS ARTIFICIALES PARA REINTRODUCIR ALÁGUILA PESCADORA EN URDAIBAI

Según un estudio de la Academia de Ciencias de EEUU.

LA ENERGÍA EÓLICA PUEDE PRODUCIR 40 VECES LADEMANDA MUNDIAL DE ELECTRICIDAD

20 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

GENÉTICA: NUEVOS DESCUBRIMIENTOS

21Número 124 Naturaren Ahotsa

MEDIO AMBIENTE: CONTAMINACIÓN QUÍMICA

El hongo Phytophthora infestans provocóla Gran Hambruna Irlandesa en el siglo XIX.

Poco le dirá a la mayoría el nombre de unhongo parásito de la patata y el tomate llama-

do Phytophthora infestans, pero se trata de unorganismo clave en la Historia moderna. Los efec-tos destructivos de este patógeno sobre un culti-vo del que dependía la alimentación de más de untercio de la población irlandesa a mitad del sigloXIX provocaron la muerte de un millón de perso-nas y empujaron a la migración hacia EstadosUnidos a otro millón de irlandeses. Fue la llamadaGran Hambruna Irlandesa, que redujo en un 25%la población total de la isla británica entre los años1845 y 1849.Ahora, casi dos siglos después, un numeroso equipo de investigadores liderado por científicos

estadounidenses e ingleses ha reveladoel genoma completo de un organismo quesigue provocando a los agricultores detodo el mundo pérdidas superiores a los4.500 millones de euros cada año.El estudio, publicado en la revista científicaNature, revela que se trata de un genomaextraordinariamente largo, más del dobleque las especies de hongos del mismogénero que P. infestans. Este gran tamañode la carga genética es resultado de laenorme cantidad de secuencias repetidasque posee. «Las regiones ricas en repeti-ciones suponen cerca del 75% del genomacompleto del hongo», explica a SophienKamoun, investigador principal delLaboratorio Sainsbury de Norwich (ReinoUnido) y coautor principal de la investiga-ción junto con el director del Programa deSecuenciación y Análisis Genómico delInstituto Broad del MIT y de la Universidadde Harvard, Chad Nusbaum.El parásito responsable de la gran hambru-na es conocido por los científicos desdehace más de 150 años por su gran virulen-cia, agresividad y persistencia. Y, precisa-mente, son esas secuencias repetidas lasque lo hacen tan peligroso. «Sabemos queestas regiones son muy inestables y que

generan altas tasas de mutación», explicaKamoun, «por eso los genes presentes en ellastienen mayor probabilidad de cambiar que aque-llos genes que están en zonas no repetidas».La hipótesis que defienden los investigadores ensu trabajo es que existen «dos velocidades dife-rentes en la estructura del genoma» y que la partecapaz de evolucionar más rápido permite alhongo adaptarse velozmente a las plantas que sevuelven resistentes a la enfermedad, llamada enEspaña mildiu de la patata o tizón tardío. «Lacapacidad de adaptarse y cambiar, lo que lo hacetan peligroso», insiste Chad Nusbaum.Las grandes pérdidas que provoca cada año estepatógeno ha hecho que los agricultores llevendécadas usando más de 15 productos químicosque se vierten sobre la cosecha para frenar laplaga. Una de la aplicaciones reales que tendráesta nueva investigación es la posibilidad de eli-minar los fungicidas de la lucha contra el mildiu dela patata. «Ahora tenemos el catálogo de todoslos genes diana que detecta el sistema inmune delas plantas resistentes y podemos cruzar aquellasplantas con los genes apropiados para mejorar laresistencia de los cultivos en el campo», asegu-ra Sophien Kamoun.

SECUENCIADO EL GENOMA DEL MAYOR ENEMIGO DELA PATATA

El hombre ha creadomás de 100.000 sustan-cias químicas sintéti-cas que no estaban enla naturaleza. Muchasde ellas producendolencias.

Según la OrganizaciónMundial de la Salud,

cerca de una de cada cua-tro enfermedades y muertesen el mundo tienen que vercon el medio ambiente. Enese contexto, cada vez haymás evidencias científicasque asocian algunas de lasenfermedades que másestán creciendo en Occidente con la exposicióna sustancias contaminantes.El hombre ha creado más de 100.000 sustan-cias químicas sintéticas que no estaban presen-tes en la naturaleza. De ese elevado número desustancias, solo en torno a un 1% ha sido eva-luado, más o menos 'adecuadamente', acercade sus posibles riesgos para la salud humana yde los ecosistemas. La verdad es que, incluso,existen muchas dudas acerca de los criteriosque han sido tenidos en cuenta para establecerlos llamados 'límites' 'legales' de infinidad desustancias a las que podemos vernos expues-tos.Prestigiosas revistas científicas publican regu-larmente estudios que van vinculando cada vezde forma más clara problemas de salud como elcáncer, la diabetes, el Parkinson, el asma, losproblemas cognitivos de los niños o las disfun-ciones reproductivas, por ejemplo, con diversassustancias contaminantes.Hasta hace poco, la atención se centraba en laexposición a niveles altos de tóxicos debidos aalgún accidente industrial o entre algunos secto-res de trabajadores. Pero en los últimos tiemposlo que más preocupa son los efectos de los nive-les 'bajos' del cóctel de miles de contaminantesque se encuentran en la mayor parte de lapoblación.La idea que algunas personas tienen de queenfermar por los tóxicos es cosa que solo puedepasar al trabajador de alguna industria es algosuperado. Algunos tóxicos, como las nitrosami-nas, pueden estar en industrias muy contami-nantes, pero también en cosméticos de uso coti-diano.En un producto de la limpieza puedehaber sustancias como los éteres deglicol, que pueden causar malforma-ciones congénitas. Un simple perfu-me puede contener sustancias tóxi-cas muy preocupantes como algunosalmizcles sintéticos o ftalatos. El queel cuarto de los niños esté revestidocon PVC con una serie de aditivospuede tener que ver con que tenganun mayor riesgo de padecer asmainfantil. El usar sartenes con antiad-herentes basados en algunas sustan-cias perfluoradas puede tener quever con que una mujer sufra proble-mas para quedar embarazada. Losplásticos y tapicerías de una casapueden liberar sustancias retardan-tes de llama con bromo causantes de

los más diversos desarreglos. El comeralimentos con grasas -reservorio de losmás diversos tóxicos- puede tener quever con desarrollar o no un cáncer demama o de colon, o tener menos esper-matozoides. Los escenarios posibles soninnumerables.

Mal silencioso

Hace pocos años, un grupo de prestigio-sos científicos, entre ellos varios premiosNobel, suscribieron el Llamamiento deParís, en el que advertían de que la con-taminación química está produciendo una pan-demia silenciosa, contribuyendo al crecimientodel cáncer, de la infertilidad, de problemas delsistema hormonal o, entre otras cosas, del apa-rato respiratorio o nervioso.Miles de estudios científicos asocian la exposi-ción a sustancias químicas con los más diversosproblemas de salud. El bisfenol A, compuestopresente en el plástico policarbonato, presentedesde en biberones hasta en empastes denta-rios o en revestimientos de latas de comida, porejemplo, ha sido asociado a diversos problemasque van desde las reacciones alérgicas a la dia-betes o el cáncer de mama. Aluden a ello cien-tos de investigaciones realizadas.Todo indica que las sustancias químicas puedenestar teniendo un gran peso en la carga socialde enfermedades occidentales. Pero la humani-dad a veces es muy lenta a la hora de reaccio-nar ante grandes amenazas. Pensemos lo quepasaba a mediados del siglo XIX con los micro-

organismos. La ignorancia era tal que los médi-cos atendían a las parturientas con las manossucias con las que acababan de diseccionarcadáveres y, claro, muchas de ella morían porfiebres puerperales a consecuencia de las infec-ciones.Pasteur no había realizado aún sus descubri-mientos sobre los microorganismos y, cuando unmédico llamado Semmelweiss tuvo la intuiciónde proponer el lavado de las manos, todos serieron de él. Semmelweiss murió rodeado deincomprensión mientras las mujeres seguíanfalleciendo por no adoptar medidas de higiene.La humanidad puede vivir rodeada de muchoselementos patógenos sin ser consciente de ello.Antes fueron los microorganismos, hoy son lassustancias contaminantes. Afortunadamente, adiferencia de lo que sucedía en el siglo XIX, hoyen día hay miles de investigaciones de los nue-vos 'Pasteur' que han identificado el peligro delos tóxicos. Pese a ello existe una gran resisten-cia, en parte por intereses creados, que impide

que se haga el caso debido a la voz de laciencia.Entre las muchas enfermedades que pue-den deberse a estos factores hay una, laSensibilidad Química Múltiple (SQM), quereviste un interés especial, ya que asícomo en otras muchas enfermedades quepueden haberse debido a la exposición asustancias químicas ello sucede de formamás encubierta, en ésta no, en ésta esmás evidente.La SQM es una enfermedad muy didácti-ca, ya que los que la padecen son como'detectores humanos' de sustancias quími-cas tóxicas a niveles bajos de concentra-ción. Esta dolencia y otras muchas afectana cientos de miles de españoles a causade la química La medicina del siglo XXI oserá ambiental o, simplemente, no será.

Un equipo de científicos de laUniversidad de Carolina del Norte en

Chapel Hill (Estados Unidos) ha consegui-do secuenciar por primera vez la estructuracompleta del genoma del VIH-1, el virusque provoca la mayor parte de casos desida. Según los expertos, la decodificaciónde ese genoma, o del material genéticoque determina su funcionamiento, contri-buirá a conocer mejor los medios que utili-za el virus para infectar al organismo, unainformación que servirá para desarrollarnuevos fármacos antivirales.El Virus de Inmunodeficiencia Humana 1(VIH-1), como muchos otros virus, porta suinformación genética exclusivamente comoARN o ácido ribonucleico en una cadenaespiral única, en vez de como ácido desoxirribonucleico (ADN), que suele for-mar una doble cadena. Como esta estructura es más estable, la información

del ADN suele ser más fácil de 'leer'que la del ARN, que suele plegarse ydoblarse sobre sí mismo. La forma deestos pliegues tiene una función einfluye en el comportamiento final delvirus.Para observar estas formas y desen-trañar la información que contienen,los científicos dirigidos por KevinWeeks utilizaron una nueva técnicallamada Shape que les permitió anali-zar los nucleótidos que componen lascadenas de ARN. Ahora, los científi-cos quieren alterar estas secuencias,'moldear' la forma de estas espirales,para comprobar si el virus se resientede algún modo. «Si no crece bien eso

significa que hemos cambiado algo que era importante para el desarrollo delvirus», explicó el microbiólogo Robert Swanstrom.

CONSIGUEN DESCIFRAR POR PRIMERA VEZ EL MAPAGENÉTICO COMPLETO DEL VIRUS DEL SIDA

LA CCONTAMINACIÓN QUÍMICA ESTÁ PROVOCANDO UNA PANDEMIA SILENCIOSA

* El genoma de Phy-tophthora infestans es delejos el más grande detodas las especies cono-cidas del género Phy-tophthora, como los pará-sitos de la soja y delroble.

* Tiene 240 megabases (Mb), es decir, 240 millones depares de bases o de unidades básicas del ADN, llamadastambién nucleótidos. El análisis científico concluyó el 98,2% del genoma y encontró 17.797 genes capaces de fabri-car proteínas.

EL DNI DE UN HONGODEVASTADOR

23Número 124 Naturaren Ahotsa

SOSTENIBILIDAD DE LOS RECURSOS MARINOSPALEONTOLOGÍA: NUEVOS DESCUBRIMIENTOS

Un equipo analiza el fósil de un 'Ardipit-hecus ramidus' de 4,4 millones de añosque arroja nueva luz sobre nuestrosancestros

Hace seis millones de años, quizá algo más,hombres y chimpancés tuvimos un ancestro

común. Luego la genética de ambos divergió, laevolución y el tiempo hicieron su trabajo y hoysomos especies emparentadas pero bien distintas.El reto mayor de la Paleontología es la búsquedade ese antepasado lejano. El antes mal llamado'eslabón perdido' sigue perdido, aunque estamosalgo más cerca de verle la cara gracias a uno delos homínidos más antiguos hallados hasta aho-ra. Es el 'Ardipithecus ramidus' que vivió en Áfricahace 4,4 millones de años y el estudio exhaustivode sus fósiles por parte de un equipo multidisci-plinar da un salto atrás respecto de los anterioreshomínidos más viejos, aportando nueva luz sobrela escisión del linaje humano y el de los grandessimios.Diecisiete años de trabajos y la colaboración de

47 científicos de diez países han hechoposible la publicación de los descubri-mientos obtenidos en un monográfico dela revista 'Science'. Su protagonista es'Ardi', una hembra de 'Ardipithecus' a laque pertenece el esqueleto más com-pleto de los al menos 36 especímenesdesenterrados entre 1992 y 2008 en Ara-mis, en la región de Afar (noreste de Etio-pía), dentro del llamado 'Proyecto AwashMedio'.

50 kilos y 1,20 metros

'Ardi' tiene 4,4 millones de años de anti-güedad y es más de un millón de añosmás vieja que 'Lucy', el célebre fósil de'Australopithecus afarensis' desenterra-do en 1974 apenas a unos kilómetros dedistancia, en la región africana reconoci-da como la 'cuna de la Humanidad' porla abundancia de fósiles primitivos.Por simplificar, en este duelo de reinashomínidas podría decirse que 'Ardi' rele-

va a 'Lucy' en el trono de la Paleoantropología, don-de la antigüedad es un grado y cuanto más cercadel origen mayor relevancia tiene el hallazgo. El'Ardipithecus' no es, desde luego, el último pelda-ño antes del antecesor común pero probablemen-te compartió varias de sus características y, sobretodo, ilustra un período de la evolución humanaanterior al de la rama de los 'australopithecus' - dis-tintas especies que vivieron hace entre cuatro y unmillón de años-, muy desconocido hasta ahora porfalta de evidencias fósiles.De 'Ardi' se encontró la pelvis, gran parte del cráneo(que albergaba un cerebro muy pequeño), la man-díbula inferior completa y las extremidades. Pesabaunos 50 kilos y medía 1,20 metros de altura.Vivió en lo que entonces era una zona boscosa. Sunombre científico significa 'mono terrestre', aunqueel examen anatómico indica que trepaban a losárboles a cuatro patas y en el suelo optaban por elbipedalismo, más torpe y precario que el de los'australopithecus' pero ya erguidos. Por la formade su extremidades no parece que anduvieransobre los nudillos, como los chimpancés y gorilas,ni que pasaran mucho tiempo colgados de los árbo-les o columpiándose.Esto cuestiona la tesis de que los grandes prima-tes actuales habían conservado rasgos de eseancestro primigenio, de modo que la locomociónde éstos hoy día sería herencia del pasado lejano.Y sacude otra creencia, la de que la locomociónbípeda exclusiva se desarrolló sólo como respuestaa la migración de estos primates a las llanuras depradera africanas.

PESENTAN EL ESQUELETO COMPLETOMÁS ANTIGUO DE UN HOMÍNIDO

22 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

Científicos chinos handescubierto un fósil de

dinosaurio bautizado conel nombre de 'AnchiomisHuxleyi', provisto cuatroalas y plumas que puedeconstituir el eslabón perdi-do en la transición de estosanimales prehistóricos ensu viaje de la tierra a loscielos.Este hallazgo, publicado elviernes 25 de septiembreen la revista 'Nature' per-mite comprender mejor laevolución original de las plumas en los antiguospobladores de la tierra, un aspecto evolutivo pococonocido debido a la falta de fósiles bien con-servados hasta ahora.Es precisamente la falta de información la queha hecho que muchos paleontólogos pongan enduda que los dinosaurios con aspecto de avesean los auténticos antepasados de los pájaros,ya que los restos en buen estado conocidos has-ta ahora -como el famoso Archeopetix- datan defechas muy tardías como para haber influido enel surgimiento de las aves.Pero los restos del 'Anchiomis Huxleyi' hallados

en Liaoning, provincia del noreste de China, rom-pen con todo lo conocido hasta ahora. Es un fósil«excepcionalmente bien preservado», en el queha quedado grabado un dinosaurio con largasplumas en las cuatro patas y en la cola.Esto sugiere, según el profesor Xing Xu, de laAcademia China de Ciencia, que «pudo haberexistido una fase en la que los dinosaurios tuvie-ron cuatro alas en su transición para convertir-se en aves». El animal habría vivido en el Jurá-sico tardío (hace entre unos 156 a 138 millonesde años), lo que lo convierte en el dinosaurio conaspecto de pájaro hallado más antiguo hasta lafecha.

HALLAN UN DINOSAURIO CON CUATROALAS

Un estudio revela que la acui-cultura utiliza, para alimentar alas especies comerciales, has-ta cinco veces más pescado delque produce.

La acuicultura ya produce lamitad del pescado que se ven-

de en las pescaderías de todo elmundo. El dato, al que las previ-siones de la Organización de lasNaciones Unidas para la Agricultu-ra y la Alimentación (FAO) augura-ban que se llegaría en 2015, pue-de parecer muy positivo para lasalud de las pesquerías salvajes.Pero nada más lejos de la realidad.Una investigación realizada en laUniversidad de Stanford, en Cali-fornia (EEUU), ha revelado quealgunas piscifactorías requierenhasta cinco veces más carne deespecies marinas, para la alimen-tación de los animales de la instalación, de la queproducen las propias especies comerciales pre-sentes en ellas.«El salmón de piscifactoría, por ejemplo, requie-re cinco kilos de peces salvajes capturados en elmar [pero de escaso valor en el mercado] paraobtener un solo kilo de pescado con valor comer-cial», asegura Rosamond L. Taylor, autora prin-cipal del estudio publicado en la revista Procee-dings of the National Academy of Sciences(PNAS) y directora del Programa de Medio Ambien-te y Seguridad Alimentaria de la Universidad deStanford.Dos importantes investigaciones recientes, ambaspublicadas en la revista Science, dan idea del malestado de salud en el que se encuentran los océ-anos. La primera aseguraba que el 91% de lasespecies marinas de valor económico o ecológicose han reducido a la mitad desde 1950. Mientrasque el otro estudio ponía el grito en el cielo aldemostrar que el 40% de los océanos de todo elmundo están afectados de forma grave debido ala acción del hombre.En este escenario, la producción de pescado ymarisco para consumo humano se triplicó desdeel año 1995 hasta 2007. Y una de las causas prin-cipales es el gran aumento de la demanda de espe-cies ricas en ácidos grasos Omega-3, cuyos bene-

ficios en la reducción de los riegos de padecerenfermedades cardiovasculares han sido puestosde manifiesto por la medicina en los últimos años.Uno de los grandes problemas del incremento enla demanda de este tipo de ácidos grasos es, segúnlos autores, que las especies más ricas en estosnutrientes -como el salmón- son precisamente lasque necesitan mayores aportes de piensos y acei-tes obtenidos a partir de las capturas en mar abier-to.«La gran expansión de la acuicultura está impul-sada por la demanda», dice Naylor, «mientras siga-mos queriendo cubrir con pescado nuestras nece-sidades de estos ácidos grasos, estaremos some-tiendo a las pesquerías salvajes a una gran presiónambiental para alimentar a las piscifactorías». Enlos sistemas naturales, las especies sin valorcomercial, a partir de las cuales se elaboran lospiensos y aceites de pescado, desempeñan un

importante papel en la pirámide ecológica trans-formando el plancton en alimento disponiblepara los depredadores. «La sobrexplotación deestos organismos puede generar un gran estrésa las especies situadas en la parte alta de lapirámide trófica, como el atún», dice Naylor.La investigación refleja que la cantidad mediade pescado necesario para producir un kilo decarne de una especie de piscifactoría ha des-cendido de 1,04 kilos en 1995 -más de un kilode pescado salvaje para generar un kilo de unpez de pescadería- hasta 0,63 kilos en 2007.

Sin embargo, para los científicos este dato aúndebe mejorarse mucho si queremos que las pisci-factorías supongan una ayuda para el mar, en lugarde una amenaza.Los autores proponen algunas soluciones parareducir la demanda de piensos marinos en estasinstalaciones. Entre ellas está reducir los aceitespresentes en la dieta de los salmones en un 4%.«Sólo esta medida reduciría las necesidades depescado salvaje de manera que para producir unkilo de salmón se pasaría a necesitar 3,9 kilos depescado, en lugar de cinco», dice Naylor.Además, la investigación señala dos vías princi-pales para lograr reducir el ratio en productos comoel salmón: alimentar a las especies de piscifacto-ría con ácidos grasos Omega-3 de origen vegetalterrestre y desarrollar de forma decidida la inci-piente tecnología de la extracción de aceites a par-tir de microorganismos unicelulares.

Un equipo de investigadores australianos hadescubierto un total de 850 nuevas especies

de invertebrados tras cuatro años estudiando lasaguas subterráneas, cuevas y 'micro-cavernas'del interior de Australia.Se trata de varios tipos de insectos, pequeñoscrustáceos, arañas, y gusanos. "Nuestra investi-gación ha encontrado comunidades enteras deespecies desconocidas hace apenas unos años.Es un descubrimiento importante y creemos quepuede ser sólo alrededor de una quinta parte delnúmero de nuevas especies que viven en el inte-rior del país", señala el profesor Andy Austin delCentro de Biodiversidad y Biología Evolutiva de laUniversidad de Adelaida y uno de los directoresde la investigación.Lo más sorprendente es que no han tenido queprofundizar mucho para encontrarlos. "No hayque buscar en las profundidades del océano paradescubrir nuevas especies de invertebrados, a

veces sólo hay que mirar en el patio de tu casa",afirma Austin.Según el profesor, existe una hipótesis sobre porqué tantas especies se escondieron en cuevas ybajo tierra: "Básicamente lo que estamos viendoes el resultado de cambios climáticos del pasado.El centro y el sur de Australia eran lugares muchomás húmedos hace 15 millones de años, cuandohubo un florecimiento de la diversidad de la faunade los invertebrados de superficie. Pero el conti-nente se volvió más seco, un proceso que puededurar alrededor de 1-2 millones de años.Entonces, los animales se refugiaron en hábitatsaislados y más favorables, como las aguas subte-rráneas y micro-cavernas, donde han sobrevividoy evolucionado aislados los unos de los otros"."El descubrimiento de esta nueva biodiversidadtambién plantea una serie de retos para la con-servación, ya que muchas de estas especies seencuentran en áreas potencialmente afectadas

por la minería y el pastoreo", dice el científico.Hasta ahora, sólo la mitad de las especies descu-biertas se han nombrado. Genéricamente, a losanimales encontrados en las aguas subterráneasque se les conoce como 'stygofauna' y a los de lascuevas y micro-cavernas como 'troglofauna'.Los resultados se han presentado durante unaconferencia científica sobre la evolución y la diver-sidad biológica en la ciudad australiana deDarwin, que celebra el 200 aniversario del naci-miento del naturalista británico.

LAS PISCIFACTORÍAS SE COMEN EL MAR

DESCUBREN 850 NUEVAS ESPECIES EN AUSTRALIA

Anchiomis Huxleyi'.

NUEVOS DESCUBRIMIENTOS

25Número 124 Naturaren Ahotsa

ENTOMOLOGÍA: CONOCER LA BIODIVERSIDAD

MARIPOSAS DE EUSKADI

Vamos a conocer a las mariposas pertenecientes a la familia de los Noctúidos (Noctuidae), una familia de robustos lepidópteros noctur-

nos, con más de 35.000 especies conocidas (aunque posiblemente haya más de 100.000). Muchas de ellas se caracterizan por presentar

una abundante pelusa grisácea, aunque las hay con brillantes tonalidades en las alas. Generalmente hay pocas diferencias entre sexos.

La inmensa mayoría de los Noctúidos vuelan de noche y son atraídos por la luz. A muchas especies también les atrae el azúcar y las

flores ricas en néctar. Sus larvas suelen comer comen de noche, descansando en el suelo o en cavidades de plantas.

Promisa tximeleta. Catocala promisa).

Mi tximeleta. (Calliestege mi).

LIbatrix tximeleta (Scoliopteryx libatrix). Viridiana tximeleta. (Phytometra viridiana).

Glyphica tximeleta. (Ectypa glyphica).

Fulminea tximeleta. (Ephesia fulminea). Lunaris tximeleta. (Minucia lunaris).

Fraxini tximeleta. (Catocala fraxini). Electa tximeleta. (Catocala electa). Nupta tximeleta. (Catocala nupta).

Pastinum tximeleta. (Ligephila pastinum).

Sericealis tximeleta. (Rivul a sericealis).

BIODIVERSIDAD

MARIPOSAS DE EUSKADI Apenas unos días despuésde que un equipo brasileñopublicara que es posibleobtener células madre adul-tas de las trompas de Falo-pio, investigadores esta-dounidenses anunciaron quela placenta también podríaser otra buena fuente deestas células. Según esteequipo del Hospital Infantil ydel Centro de Investigaciónde Oakland (Estados Uni-dos), el órgano por el cualmadre y feto se intercambiannutrientes durante la gesta-ción contiene células madrehematopoyéticas -las encar-gadas de renovar todas lascélulas sanguíneas a lo lar-go de la vida adulta- que esposible extraer y conservara largo plazo.Este descubrimiento, remarcan los auto-res del trabajo, abre la puerta a la utili-zación de la placenta como un nuevonicho de células útiles para tratar enfer-

medades graves, como la talasemia ola leucemia, a través del trasplante. Noobstante, hay especialistas que mues-tran sus reticencias ante este entusias-mo y se muestran cautelosos ante suposible aplicación clínica.

Científicos de EEUU comprueban que puede ser más valiosa que elcordón umbilical.

LA PLACENTA, UNA FUENTE DE CÉLULAS MADRE

Científicos británicos creen que ayudará a entender la infertilidad, perono se usará para crear seres humanos.

Un equipo de científicos británicos ha conseguido, por primera vez, crear esper-ma humano a partir de células madre embrionarias, un revolucionario hito que

debería llevar a profundizar en la investigación de tratamientos contra la infertili-dad.El equipo de la Universidad de Newcastle y del Instituto de Células Madre delNoreste de Inglaterra (NESCI), dirigido por el profesor Karim Nayernia, desarrollóesta nueva técnica. Usando células madre con los cromosomas XY (masculinos).Los investigadores crearon una línea germinal -las células que contienen el mate-rial genético que será transmitido a la próxima generación- a las que 'ayudaron',mediante un tratamiento con ácido, a completar la meiosis. Al reproducir este pro-ceso de división celular, mediante el cual las células de la estirpe germinal se con-vierten en óvulos y espermatozoides, los expertos consiguieron producir un esper-ma maduro y funcional, que llamaron Esperma Derivado de In Vitro (IVD).Este esperma producido en laboratorio no será utilizado para la fertilización deóvulos, pues la ley británica no lo autoriza. Los científicos esperan, sin embargo,que la legislación evolucione con la rapidez suficiente como para que la técnicasea convalidada como un tratamiento de la infertilidad masculina.Una vez que la técnica se perfeccione, el profesor Nayernia considera que podría,en unos diez años, por ejemplo, ser propuesta a los niños que son sometidos aquimioterapia, que actualmente los vuelve estériles.

FABRICAN ESPERMA CON CÉLULAS MADRE

Los hallazgos del yacimientode Aistra en Zalduondo reve-lan las estructuras agrariasmás antiguas de Euskadi.

En el año del Señor 511, cuan-do los virreyes de Teodorico

El Grande gobernaban el imperiovisigodo, en Euskadi ya existíanterrazas dedicadas al cultivo ysilos de almacenaje de cereal. Laexcavación arqueológica de laaldea medieval de Aistra, ubica-da entre las localidades alavesasde Zalduondo y Araia, ha revela-do el descubrimiento de unasestructuras agrarias del siglo VI,las más antiguas conocidas has-ta ahora en el territorio vasco.«Las más primitivas hasta elmomento o estaban datadas enel siglo X y XI o bien se descono-cía su fecha», destacó uno de losdirectores del yacimiento, el pro-fesor Juan Antonio Quirós, miem-bro del grupo de investigación en

Arqueología Medieval y Postme-dieval de la Universidad del PaísVasco (UPV).Semillas y restos de aperos agrí-colas de hace 1.500 años han idoapareciendo poco a poco, a medi-da que se han desarrollado lostrabajos. «Aistra era un emplaza-miento campesino, en el que hace1.300 años se produjo un cambioque lo convirtió en un pobladocomo los que ahora conocemos»,indicó Quirós.Hasta hace 900 años, en el lugarexistió el poblado que original-mente tuvo el nombre de 'Aista-ra'. Un documento de 1366 es elúltimo vestigio de actividad deesta aldea, cuyos habitantespudieron desaparecer a causa deuna epidemia de cólera. De aquelpoblado hoy sólo está en pie laermita del siglo IX -una delas más antiguas del País Vasco-, erigida en honor de San Julián ySanta Basilisa.

Descubren en la cuevanavarra de Abauntz unplano grabado en un bloquede piedra hace 13.660 años.

Un equipo de arqueólogos dela Universidad de Zaragoza

ha descubierto grabado sobrelas dos caras de un pequeñobloque de piedra el que puedeser el mapa más antiguo de Europa occidental. La pieza tiene 13.660años y apareció en las excavaciones de la cueva de Abauntz, en lalocalidad navarra de Arraiz. Según los expertos, los trazos enmaraña-dos que la cubren representan el entorno de la cavidad y una serie deanimales.Analizar y desentrañar estos grabados ha requerido 15 años de estu-dio. De hecho, la pieza fue encontrada en 1993, durante las excavacio-nes dirigidas por Pilar Utrilla, catedrática de Prehistoria de laUniversidad de Zaragoza. La prehistoriadora es una de los firmantes delartículo que ha dado a conocer ahora las conclusiones de esta investi-gación en la revista 'Journal of Human Evolution'.La cueva de Abauntz es un yacimiento conocido que ha sido excavadoen varias campañas. Utrilla dirigió en solitario las cuatro que se efec-tuaron entre 1976 y 1979 y codirigió junto a Carlos Mazo las seis reali-zadas entre 1988 y 1996. Durante las excavaciones de 1993 y 1994 sedescubrieron tres bloques de piedra caliza con manifestaciones artísti-cas grabadas en su superficie. El tercer bloque incluye una magníficarepresentación de una cabeza de caballo de perfil. El segundo es máscomplicado de interpretar y en su superficie se amontonan las figurasde un caballo, una cabra de frente, otras tres esquematizadas, una per-sona y una serie de líneas, quizá la representación de un río. Esta piezadebió de ser una lámpara alimentada con grasa animal, como las queusaron para iluminarse los pintores de Altamira, contemporáneos de loshabitantes de Abauntz.

EL MAPA MÁS ANTIGUO DE EUROPA

LOS PRIMEROS BASERRITARRAS

24 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

ZOOLOGIA: MUNDUKO MEHATXATUTAKO ANIMALIAK

27Número 124 Naturaren Ahotsa

ZOOLOGÍA: CONOCER LA BIODIVERSIDAD

1869.urtean, Alpeetako banbudi batean (Sichuan-go Txi-nako probintzian), Armand David misiolari frantziarrak Pan-

da erraldoia aurkitu zuen. Hango biztanleek, duela 4000 urtebaino gehiago jadanik ezagutzen zuten. Bere existentzia eza-gutu ondoren, bere sailkapena animalia-erreinuaren barruanbenetako paradoxa bihurtu da. -Nahiz eta ugaztun hori oso ikasia izan, natu-ralistak ez datoz bat bere eboluzio-linearekin. Askok pentsatzen dute, Ursi-dae familiakoa direla, beste batzuek, ostera, Procyonidae familiakoa -mapa-txeekin ahaideturik daudelako-. Eta badago beste iritzi bat, Ailuropodidae fami-liakoa direla, handik bere izen zientifikoa -Ailuropoda melanolueca- dator.Dena den, zoologo gehienak gauza batean bat datoz: kolore biko animalia horihasieran haragijalea zen baina behartasun nutrizionalak belarjalea izatera era-man zuen. Froga bezala esan daiteke, oraindik ere haragia gustatzen zaiolaeta batzuetan edozein sator edo hildako antilopeak jaten dituela.

Seigarren hatza

Hamalau pribintzia txinatarretan eta hamabi alde vietnamdarretan panden fosi-lak aurkitu dira, dirudienez 3.000.000 urte dituzte. Paleontologoek pentsatzendute, beren banaketa-aldearen lehenengo murrizketak klima-aldaketagatik izanzirela. Banburekin lotuta dagoen espezie hau garai beroetan eta hezeetan heda-tu zen, gero hotz- eta lehorte-garaian mendiko gordelekurantz atzeratzen ziren,Pleistozeno eta Holozenoan.Ordutik, bere desagertzearen zergatia, gizonen demografia-hazkundea da,horrek isileko ehiza eta bere habitataren hondamendia -banbudiak-, ekarrizituen. Egun, panda erraldoia, Txinako mendebaldeko mendirik altuenetanbakarrik bizi da -Szechwan-en eta Yag-tzé-Kiang-en, 1500-3000 m. artean-.Bere ezaugarri anatomikoak oso bereizgarriak dira. Bere seigarren hatz ospe-tsua, bere erpuru oposatua, zeinek banbuzko zurtoinak hostoak kentzeko era-biltzen baitu. Ezaugarri hau tximino antropomorfoekin tartekatzen du. BesteAlpeetako hartzek ez bezala, ez du hibernatzen, agian, bere elikaduragatik,izan ere, belarjalea da batez ere, eta segurki ez dio indar nahikoa ematen, egi-

teko. Nahiz eta bere tamaina handia izan, ez du marruegiten, ez du marmar egiten ere, baina ardiak egin duenbezala, berak marraka egiten du. Bere zelula-mailari

buruz hitz egiten badugu esan daiteke, mapatxeari hurbilagoa dela hartzari bai-no (21 kromosoma-parea ditu eta hartzak, berriz 37). Honengatik guztiagatik,ikertzaile batzuek pentsatzen dute, pandaren arbasoak bere hartz-lehengu-suetatik banatu zirela, duela 5-20 milioi urte.

Larru garestia

Nahiz eta Txinan pandaren harrapaketa eta merkataritza debekatuta ez ezikzigortua ere egon, duela gutxi arte, harrapatutako aleak zoologikoetara era-maten zituzten edo, berokiak egiteko erabiltzen zituzten eta gero Japoniakomerkataritza-beltzean saltzeko. Bere gainbeheran eragiten duen beste faktore bat, banbua da. 400 banbu-espezieetatik berak 41 espezie bakarrik onartzen ditu, izan ere, espezie hauenloraketan sinkronia dago. Banbuaren ugalketa asexuala da, ernamuinez, hasie-ran ernamuin trinkoen antza dute eta oso azkar hazten dira -hilabete gutxitan15-20 m-ko altuera izatera ailega daitezke-. Baina 50-70 urtean behin, ugal-keta-sexuala ere dute: hazien ernalketagatik. Baina arrazoa da, ernamuinduondoren, banbua hiltzen da eta banbudiak berarekin. Antzinean, banbudiakoso handiak zirenean eta gizonek ez zuten hainbeste lurralde, ez zegoen ara-zorik, eta pandak ez zuen joan behar basoz baso. Gaur egun, banbudi gutxidaude eta gainera oso txikiak dira, hau dela kausa bere banaketa-aldea osomurriztua dago. 1974, 1975 eta 1977.urtean banbudiak beren loratze-zikloansartu zirenean, pandek ez zuten lekurik migratzeko, eta egin zuten gehienakgoseak tragaturik hil ziren.Wanglang Erreserban bakarrik, non 196 ale baitzeuden, 10-20 ale artean bizi-rik geratu ziren.Baina inork ez daki ziurtasunez zenbat panda dauden. Natu-ralisten azken kalkuluak ez dira batere onik, panden kopurua mila ale bainogutxiago da.

Bakartia eta nagia

Panda erraldoia animalia bakartia eta sendoa da, 75-120 kg artean pisatzendu, eta 25 m2-ko lurraldea behar du bizitzeko. Sarritan ibiladi laburrak (5 km)egiten ditu, ura eta janaria bilatzeko, hemen bere izaera nagia erakusten du.Jaten dituen banbu-kanaberak ez ditu ondo aprobetxatzen, horregatik egune-ro 40 kg landare-materia jan behar ditu, horretarako 12-14 ordu artean erabil-tzen ditu biltzeko, prestatzeko eta jateko. Sobera daukan denbora, zuhaitzaltuetako adarretan denbora ematen du, han bere ilaje trinkoaren koloreariesker, oso ondo kamuflatzen da.Araldian bakarrik bere bakardadea uzten du eta bikotearen bila joaten da basoautziz. Hau gertatzen da martxoa eta maiatza bitartean. Harreman sexual labu-rrak eduki ondoren, ernaldiak 100-163 egun artean iraunduko du, handik aurre-ra emeek kume bat edo bi edukiko dituzte. Jaiotzean kumeek ez dute ilerik,arrosa-kolorekoa dute, eta 130 gr inguru pisatzen dute.Normalean, jaioberriak bi badira, haietariko bat bertan behera utzita izan ohida. Zoologoen ustez, izaera hau bizirauteko sen primarioa besterik ez da, izanere, amak ezin ditu bi kume eradoskitzen.Bost hilabeteko edoskitzaroa ondoren, bizirik jarraitzen duen kumeak bere die-ta belarjalea hasiko du eta bere amaren atzetik ibiliko da, urte eta erdi bete arte.

EZAUGARRIAK: Yemengo kameleoiaren kasko zefalikoa osogaraia eta irtena da (kameloi espezie guztietako handiena), gai-nera arretan handiagoa da.Arrak, hori-, laranja-, zuri- beltza- eta turkesa-koloretakoak dira,beltz-koloreko orbanekin. Emeak, ernaldian, hori argi-, urdinxka-edo berdexka-koloretakoak dira, orban ilunekin.Ale gazteak, jaiotzen direnetik, berdeak dira eta sexua oso ondoezagutzen da; arren kasuan adibidez, beren tartsoen artean pro-tuberantzia haragitsua dute.Espezie hau soinu entzungarriak botatzeko gai da.Bi subespezie deskribatu egin dira: Chamaeleocalyptratus cayptratus eta Chamaeleo calyptratuscalcarifer, baina azkena Chamaleo calyptratuseneta Chamaleo arabicus-aren arteko hibridoa da.TAMAINA: tamaina handiko kameleoia da. Arrakemeak baino handiagoak dira, 50 cm-ko luzera iza-tera ailega daitezke.BIOLOGIA: arrek emeak estali nahi dituztenean,gorteiatze-errituala egiten dute, horretarako buruakulunkatzen dute eta ibilera desberdinarekin eme-ei inguratzen zaizkie, batera beren koloreak area-gotzen dituzte eta puztu ohi dira handiagoak irudi-tzeko.Burua erabiliz emearen alboetan kolpe txi-kiak ematen ditu eta gero estalketa sortzen da. Estalketak minutu batzukiraun ditzake. Emea harbera ez egotekotan, txistuak botatzen ditu etabatzuetan arrari erasotzen dio, baina harbera egotekotan, astiro urrun-tzen da eta arrari uzten dio. Arbiatutako arrek, sarritan, agresibitate han-dia erakusten dute eta emeei buruan edo hanketan haginka egiten diete,zauri larriak sortuz. Ernalduak izan ondoren, emeak 3-4 egun bitarteanharberak dira. Ernaldiak 20-30 egun bitartean irauten du eta denbora horipasatu ondoren, 30-40 arrautza inguru ezartzen ditu. Arrautzak 1-1,7 cm-ko tamaina dute eta lurralde hareatsuetako zuloetan amaitzen dira. Sei

hilabete eta erdi barru arrautzek eklosioaegiten dute. Jaiotzean kumeen tamaina 5-7 cm artean ibiltzen da. Eta bost hilabetepasa ondoren heldutasun sexuala lortzendute.ELIKADURA: intsektuak, larbak, ornoduntxikiak (arratoiak) eta landarediaren zatiak-akaziak batez ere- jaten ditu.HABITATA: baso hostotsuetan bizi da -aka-zia-basoetan batez ere-, baita Catha edu-lis-sail exotikoetan eta labore-lurretan ere.Nahiz eta klima lehorretan egon, Yemengo

kameleoia Arabiar penintsulako alde berdean bakarrik egon daiteke, etanormalean ur-iturrietatik gertu: ibaien ertzetan, lakuetan eta kostaldekoaldeetan. Espezie hori oso ondo moldatzen da gizonak andeatutako ingu-runeetara .Ikasketa berrien arabera, erabilitako herbizidak kameleoien kopurua murriz-ten ari dira, eta denboraren poderioz espezie honen etorkizuna mehatxalezake.BANAKETA: bere banaketa-aldeak Yemen, Arabiar Emirerriak eta Sau-di Arabia osatzen ditu.

YEMENGO KAMELEOIAChamaleo calyptratus

EZAUGARRIAK: uretako dortoka hau oso han-dia da. Bere oskola eliptikoa da eta teilatu-for-makoa du, batzuetan bazterreko ezkaten atzekoaldea horztuna dago.Bere kolorea nabar eta berde-olibaren artekoadago. Guztiz hori koloreko plastrona luzea etaestua da, uzki-muxarradura batekin.Bere erdipurdiko buruak mutur motza eta garaiadu, honek aurpegiari itxura berezia eta baterairribarretsua ematen dizkio. Bere goiko aldeankoroa gorrixka du. Goiko masailezurra horztunada eta buruaren larrua -burezurrean leuna- ezka-ta irregularrez apainduta dago.Espezie honen dimorfismo sexuala argi eta garbiikusten da. Emeen burua marroi iluna da, bel-tzezkarantz jotzen du eta masailezurrak gris-horix-kak dira.Arrek, berriz, burua urdin iluna dute eta muturra-ren puntatik bekokiraino orban gorria dute. Gai-nera, bi marra horik bere masailetatik gurutzatzendute eta sei marra gorrik bere lepo beixa ingu-ratzen dute.Araldian gertatzen denean, arren pigmentaziogorria oso bizi bihurtzen da. Dirudienez orbanhonek ,estaltzeko erritoetan, funtzio deigarria bete-tzen du.Bere gorputzadarrak nabar-berdexka da, orbanhoriz pikardatua. Aurrekoek zeharkako ezkata ikus-korrak dituzte.TAMAINA: dortoka handia da. 56 cm-ko luzeraizatera ailega daiteke.BIOLOGIA: espezie lasaia da. Bere izaera lotsa-tia da eta bere bizitza zuhurra, oharkabekoa pasa-

tuz. Udaberriaren hasieraneguzkitan berotuz ikus daitezke(martxoan eta apirilean). Den-boraldi hauetan, emeek berenerrunaldiak lortzen dituzte. 20-25arrautza oboide eta beltz arteanezarri ohi dituzte. Bere tamaina40-70mm artean dabil eta 58gr-ko pisua. Eme bakoitzak, ibaitikgertu, lur hareatsu, hanpatu etamalkartuetan, habia zulatzen du.Arrautzak 30cm-ko sakoneraezartzen ditu. Kumeek jaiotzendirenean 60mm-ko luzera duteeta 36gr-ko pisua. Batzuetanabenduan errunaldiak ikus dai-teke, baina normalean bigarrenerrunaldiak izan ohi dira.HABITATA: ibai handietako ur-laster azkarretanbizi dira. Igerilariak onak dira.ELIKADURA: bere dieta belarjalea da, batez ere.BANAKETA: bere banaketa-aldeak Ganges etaBrahamaputra ibaietako ibaiadarrak, Indiako ipa-rraldea, Bangladesh, Nepaleko hegoaldea osa-

tzen ditu. Bere agerpena Krisha eta Gadavarulakuetan momentuz ez dago egiaztatua.Dortoka hau oso bitxia da eta UNICN-ko kontser-baziorako lehentasunezko egitarauetan dago.80ko hamarkadaren hasieratik, Indian arrautza bil-tzeko eta inkubazio artifiziala erabiltzeko egitarauaaurrera eramaten ari da, modu honetaz espeziehau berrezkuratzeko itxaropena dute.

KOPETA GORRIA KATXUGAKachuga kachuga EREMU-BANAKETA

PANDA ERRALDOIAI (Ailuropoda melanoleuca)

Tamaina: bere gorputzak(buruarekin), 120-150 cm arteanneurtzen du. Buztana, 12-13 cmartean dago. Bere altuera, guru-tzean, 70-80 cm artean dago.Pisua: 75-160 kg artean pisa-tzen du.Habitata: baso menditar hezeaketa freskoak, banbuzko adar artehandiekin (2700-3900 m-koaltuera). Neguan 800m arte jaitsidaiteke.Banaketa: gansu, Shaanxi etaSichuango probintziak (Txinakoerdialdean).

26 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

GEOGRAFÍA / DESIERTOS DEL MUNDOEUSKADIKO MEHATXATUTAKO FAUNA ETA FLORA

IDENTIFIKAZIOA ETA EZAU-GARRIAK: landare hau bi urtezbehingoa edo iraunkorra da. 10-80 cm-ko zurtoinak ditu, etza-nak, goranzkoak edo tenteaketa gehienetan goiko aldeankorinbo-itxurako adarkaduradute. Zurtoinak eta hostoak ile-rik gabeak dira edo ile gutxibatzuk dituzte sakabanatuta.Hostoak konposatuak, txanda-kakoak eta irregularki 2-3 pinati-sektuak dira; segmentu linealaknahiko laburrak eta mamitsuakdira eta ertz kamutsa edomukroiduna dute. 3-5 cm-kodiametroko 10-50 kapitulu sorditzake. Kapituluaren kanpoal-deko loreak emeak dira eta,gehienetan, 1-1,6 cm-ko luzera duten ligula zurixkak edukitzen dituzte.Barnealdeko loreak tubularrak dira eta 5 lobulu labur, hermafrodita eta horidituzte. Akenioak 1,8-3,5x 1-2 mm-koak dira, alboetan gutxi gorabehera kon-primiturik daude; alde batean 3 saihets hits edo marroi dituzte eta beste alde-aren muturrean, luzetara erretxina duten 2 guruin luzanga bereizgarri.Kardilauna ertz moztua duen koro txikia besterik ez da. LORATZE: ugaltze-aldi oso luzea du, neguaren amaieratik edo udaberriarenhasieratik uda-udazkenera arte ematen baititu loreak eta fruituak.HABITATA ETA HEDAPENA: espezie hau Atlantikoaren itsasertzean baino ezda ageri; izan ere, Kantauriko itsasertzen, Europako ipar-mendebaldean etaitsaso Baltikoan bizi da. Espainian Asturiasen, Kantabrian eta Bizkaian ezagu-tzen da. Euskadin Bizkaiko kostaldera mugatzen da; azkenaldian bi kokagu-netan desagertu da eta, egun, Urdaibaiko populazioa bakarrik ezagutzen da.Espezie hau oso nitrofiloa da, eta berez urte guztian heze mantentzen direngiro subhalofiloetan bizi da. Itxuraz substratuaren granulometriak ez dio eragi-

ten baina, antza denez, nahiago ditu materia organikotan aberatsak diren ingu-ruak, mareen ondorioz hondartzetan eta estuarioen ertzetan biltzen direnak,edo labarretako itsas hegaztien jardueraren ondorioz metatzen direnak.MEHATXUAK: ezagutzen den euskal kokagune bakarrean 3 m2-ko azaleraduen populazioak bizitasun ahula du. Ez dakigu zergatik ez den ageri espeziehau Urdaibaiko Erreserbako beste guneren batean, espeziea bizirauteko habi-tat egokiak badaude ere. Ezagutzen den gune bakar horretan espezieak duenmehatxu-faktore nagusia da, batetik, muna bera higatzea eta, bestetik, Juncusmaritimus espeziea bizkorki haztea eta bi espezie exotiko inbaditzaileren heda-tzea, Baccharis halimifolia eta Spartina patens espezieak, alegia. Lore-kapitu-luak neurri batean harrapakatu direla ikusi da, segur aski mikrougaztunenbatek egin du, eta infloreszentziak ere bildu dira, “bitxilore” handien itxura bai-tute. Oso interesgarria izango litzateke populazio honen haziak biltzea, haz-kuntza esperimentala egiteko eta, dagozkion jarraipenak eginez, giro egokie-tan sartzeko.

DESKRIBAPENA: apoarmatu korrontezalea etaapoarmatu istilzalea oso antzekoak dira, baina gurehezeguneetan bizi den subespeziea (Mauremyscaspica leproso) ez da haren tamainara heltzen(30 cm); handienak hogei zentimetro luze izatendira gehienez. Apoarmatu korrontezalearen oskola zapala da etaarre-grisaska edo berdeska goitik behera; adine-an aurrera egin ahala ilundu egiten da. Sarritanerortzen diren plakek urrakadak sortzen dizkiete.Gainera, lepoan luzetarako lerro horiskak dituzte,bai eta plaka inginalak ere. Hankak antzekoak dirabi espezieetan; apoarmatu gazteen plastoia nahi-koa malgua da eta helduena zurrunagoa. BIOLOGIA: apoarmatu istilzalea bezala, urritik edoazarotik otsail edo martxora bitartean basatzanedo uretako landareen sustraien artean ostentzenda hibernatzeko. Nolanahi ere, hotz handirik ezbadago, neguan ere bizitza aktiboa izan dezake. Udaberriko lehen egunetan arrak eme bila hastendira, estaltzeko grinak bultzaturik. Estalaldiarenondoren, emeak 5-9 arrautza erruten eta lurpera-tzen ditu ibai edo erreka baten ur-ertzean, edo leho-rrean, lurra nahikoa heze badago; arrautzak zuris-

kak dira eta oskola gogora dute.Umeek udaberri erdian edo azke-nean urratzen dute oskola. jaiotzendirenean, dortokatxoen oskola hiruzentimetro luze izaten da eta laugramo besterik ez dituzte izaten.Mundura azaltzen diren unetikberetik euren kabuz moldatzekogauza izaten dira; berehala jotzen dute uretara, ur-ertzeko landaretzan ezkutatzera, eta janari bilahasten dira. 7 urte geroago, gutxi gora-behera, hel-dutasun sexualera iristen dira; ordurako ia-ia hel-duen tamaina izaten dute. Ume jaio berrien isa-tsa helduena baino luzeagoa izaten da, kolorebiziagoak izaten dituzte eta gorputzez biribilago-ak izaten dira; gaztetan arreak izaten dira, orbaingori argi edo horiskekin. Apoarmatu istilzaleabezala apoarmatu korrontezalea ere luzaro bizida, batzuetan are 80 urte ere. Apoarmatu korrontezalea harrapatuz gero, uzki-ko guruinek usain oso zantarreko likidoa jariatzendute.ELIKADURA: batez ere anfibioak, arraina, lan-dareak eta intsektuak jaten ditu, eta batzuetan bai-

ta arrain hilak ere. HABITATA: apoarmatu istilzaleak aintzira txikie-tako ur geldi eta lasaiak hobesten ditu, baina apo-armatu korrontezalea, berriz, hondo harritsuaduten ur lasterretan bizi izaten da batzuetan, nor-malean urmaelak, aintzirak eta ibaien uhobietakour gazikarak hobesten baditu ere, ongi asko jasa-ten baititu ur gaziak eta kutsatuak; gainera ibaihandietako eta urtegietako ur handietan ere bizida. Ez da apoarmatu istilzalea bezain izukorra etahura baino fidakorragoa ere bada. Lehorrean oso dorpea da, baina uretan oso ari-na, ordea, eta izan ere oso gutxitan irteten da ure-tatik, eguzkitan berotzeko izan ezik; apoarmatukorrontezaleak aintzira ia guztiz lehortzea jasandezake.

APOARMATU KORRONTEZALEAAPOARMATU KORRONTEZALEAMauremys leprosa

MATRICARIA MARITIMASubsp maritima

El Desierto de Nubia, es unaregión desértica ubicada al nores-te de África, en el extremo norestede la República del Sudán, entreEgipto y la quinta catarata delNilo, al norte de la ciudad sudane-sa de Atbarah. Es una zona pobrey remota del Sahara en la que sóloexisten poblaciones dispersas,junto a la arteria vital que repre-senta el Nilo.

Fuera de la ribera del Nilo, la vida esextremadamente precaria y se limita a

los uadis (valles fluviales secos), dondelos lechos secos (aunque puede existiralguna corriente ocasional de carácterintermitente), atraviesan una mesetarocosa constituida sobre todo por arenis-ca, que se extiende entre las tierras altas,que alcanzan los 2.000 metros de altituden las orillas del mar Rojo, y en el valle delNilo.El clima es en general cálido y seco, conuna breve estación lluviosa en los mesesde julio y agosto. La precipitación mediaanual es inferior a los 15 mm en el norte,en Wadi Halfa, junto al lago Sudán (cuyoextremo norte, en Egipto, recibe el nom-bre de lago Nasser), y no supera los 40mm anuales en el sur, en Abarah, a orillas delNilo. La temperatura media del mes más cálidodel año, junio, puede alcanzar los 45 ºC.Debido a las características que definen estaregión, las actividades económicas quedan res-tringidas a una agricultura de subsistencia, a loscultivos comerciales (dátiles, cereales, frutas yverduras) y a la ganadería (fundamentalmente

cabras) en las riberas del Nilo y en los lugaresen donde lo permiten los escasos recursos hídri-cos disponibles y las ocasionales aguas superfi-ciales del interior del desierto. La cuenca del Wadi Allaqi, en el interior deldesierto Nubio, que conduce las aguas de lascolinas del mar Rojo hacia el Nilo, entre Asuán yWadi Halfa, es una de las principales rutas paralos camellos destinados a los mercados de

carne de las urbes egipcias. Tanto la topo-grafía, que limita la anchura de la llanurade inundación del Nilo, como la naturalezadel terreno, hacen imposibles los proyectosde regadío a gran escala en la zona agrí-cola que bordea este río. Los campesinossólo pueden cultivar de forma intensivapequeñas parcelas alimentadas con elagua que extraen del Nilo mediante bom-bas de gasóleo. Aunque en la antigüedad se encontraronpequeños yacimientos de oro, cobre, diori-ta, esmeraldas y piedras semipreciosas en

el desierto de Nubia, en la actualidad lascantidades de estos minerales que podríanextraerse son demasiado pequeñas comopara justificar su explotación. En el desiertoNubio, el transporte es muy difícil, ya queapenas hay rutas establecidas. El gran arcodel Nilo, al norte de Sudán, queda salvadopor una línea férrea que se extiende desdeWadi Halfa hasta Abu Hamad, desde dondeparte un ramal hacia Karima. La únicacarretera de la zona sigue el curso del Nilo;existen, además, rutas fluviales entre lascataratas.

Historia del desierto Nubio

Históricamente, el desierto de Nubia forma-ba parte de la región de Nubia y, en parti-cular, de la Alta Nubia, ocupada de forma

sucesiva por dinastías egipcias y etíopes (cusi-tas). La importancia de estos pequeños estadosradicaba en su situación geográfica, como puntode enlace entre el África subsahariana y la sep-tentrional. Estos estados, que acogieron el cris-tianismo en el siglo VI d.C., se convirtieron deforma gradual al islam a partir del siglo XIV, enun proceso que conllevó un constante aumentode la influencia del idioma y de la cultura árabes.Los yacimientos de la era precristiana son, en laactualidad, de gran interés para los arqueólogose historiadores. En ambas orillas del Nilo, en unazona limitada por Abri al norte y Karima y Meroeal sur, se localizan diversos templos, pirámides yotros monumentos de modestas dimensiones,pero importantes y accesibles, que atestiguan elpoder y la prosperidad de los reinos nubios. Losrestos de estructuras vinculadas a Napata, unade las antiguas capitales de los reinos cusitas dela zona, situados en la actual región de Karima yMeroe, revisten un especial significado.

DESIERTO NUBIO

EGIPTEGIPTOO

29Número 124 Naturaren Ahotsa28 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

N A T U R A R E N A H O T S ALa voz de la Naturaleza

31Número 124 Naturaren Ahotsa

BIODIVERSIDAD/ DELFINES DE RÍO

varios ríos, cerca de los bancosde arena.

El delfín del amazonas

En la cuenca amazónica, dondevive el delfín del Amazonas oboto, los indígenas le profesanun profundo respeto, al consi-derarlo un espíritu muy pode-rosos. Sus leyendas aseguranque estos delfines, a los que lla-man "inias" salen del río , seconvierten en hombres apues-tos y seducen a las muchachas.A pesar de ello, ningún indígenalos mata. Para ellos son encar-naciones de espíritus que sevengarían ahogando a aquel que ose hacerles daño. Pero por desgracia, el hombre blancono piensa lo mismo y está provocando su extinción. Desde el inicio de la exploración de la cuenca amazónica, las poblaciones de delfines de ríoque allí habitaban han iniciado un declive imparable debido a la contaminación de las aguas. Entre sus principales amenazas figuran los vertidos de las explotaciones madereras, petrolífe-ras y de gas, así como la construcción de presas hidroeléctricas. También el mercurio emplea-do por los buscadores de oro se acumula en el sistema digestivo de estos delfines hasta quelos mata.Hace tres décadas numerosas organizaciones conservacionistas advirtieron del peligro que

suponían estas amenazas para otro delfín de río, el bají, o delfín del río Yangtsé(Lipotes vexillifer). Pese a que en 1979 el Gobierno chino lo declaró al borde de laextinción, y a que en 1983 quedó prohibida su caza, tres años más tarde sólo que-daban 300 ejemplares. En 1990 su número descendió a 200 individuos y en 1997,tras la construcción de la presa de las Tres Gargantas, apenas quedaban 50. Comoresultado final se cree que en 2006 murió el último ejemplar y la especie se dio ofi-cialmente por extinguida. Posteriormente se ha visto algún ejemplar, pero la espe-cie está ya sentenciada de muerte.También los delfines del Ganges, que apenas sobreviven unos miles y del Indo,cuya población total no alcanza los mil ejemplares, están en peligro. Las tribus delas remotas zonas del Ganges y Bramaputra todavía se alimentan de ellos y lospescadores utilizan su grasa para atraer a preciadas especies de siluros.La realidad nos demuestra que los delfines de río de todo el mundo viven en peli-gro, bien por ser capturados por la industria pesquera (especialmente por redes),o por la transformación y fragmentación que el hombre hace de su hábitat. Tam-bién la contaminación de las aguas donde viven afecta a a su salud y reproduc-ción. La proximidad de los agentes contaminantes a los animales, tales como desa-gües de aguas residuales, vertidos de fábricas y residuos agrícolas y su relativaincapacidad para metabolizar estos contaminantes, hacen de los delfines de ríounos seres muy vulnerables.

Existen cinco especies de delfines que úni-camente habitan en las aguas dulces delos ríos, son el delfín del Amazonas, tam-bién llamado boto, el delfín del Ganges, eldelfín del Indo, el delfín del Yangtsé (prác-ticamente extinguido), y el delfín de la Pla-ta, si bien a este último también se le pue-de encontrar en aguas costeras poco pro-fundas de Brasil, Uruguay y Argentina.Pertenecientes a la familia Platanisdae,todas ellas están gravemente amenazadaspor la acción humana.

Los delfínes de río no poseen un ancestro común,pero tienen similitudes debido a sus hábitats.

Todos, excepto el delfín de La Plata (Pontoporiablainvillei), también llamado "franciscana", que viveen toda la costa Atlántica de Sudamérica, entre elnorte de Argentina y Brasil, habitan en entornos deaguas más frías.

El aislamiento geográfico de estas especies hacenque su identificación no sea fácil. También, debidoa que la visibilidad es extremadamente limitada enlos ríos donde viven, sus ojos son diminutos. Estasespecies, consideradas como delfines de río "ver-daderos", se caracterizan por tener un hocico muylargo provisto de numerosos dientes pequeños yun sistema de ecolocalización muy desarrollado.Sus vértebras cervicales no están fusionadas. Lacoloración de su cuerpo es pálida (también rosa) ynadan lentamente.Existen otras especies de pequeños cetáceos quecuentan con poblaciones que habitan en ríos yestuarios, aunque no son delfines de río propia-mente dichos. Estas especies son el Tocuxi (Sota-lia fluviatilis), de la que existen dos variedades dela cual, una de ellas, habita en las aguas dulces delos ríos del Caribe, del Orinoco y del Amazonas,mientras que la otra es más costera; el delfín deIrrawaddy (Orcaella brevirostris), del Sudeste asiá-tico y la marsopa sin aleta (Neophocaena phocae-

noides) de Oriente.

Caracteres de los delfines de ríoverdaderos

Además del pico largo y estrecho, pro-visto de numerosos dientes, los delfi-nes de río verdaderos muestran cier-tos rasgos en su morfología y sistemadigestivo. Los delfines el Amazonas,por ejemplo, son los únicos cetáceosmodernos con dientes diferenciados.Los de la mitad superior de la mandí-bula son cónicos, típicosde los delfines, pero enla parte trasera están másredondeados en la zonade la corona. Su dieta es

tan variada que incluye nosólo peces, sino tambiéncangrejos, o inclusopequeñas tortugas, por loque han modificado susdientes para poder morderestos cuerpos duros. Esun error creer que todoslos delfines de río son cie-gos. Sin embargo, los del-fines del Ganges (Plata-nista gangetica) y del Indo(Platanista minor) poseenojos atrofiados y han desa-rrollado una lente que no

les permite distinguir imágenes. Tan sólo puedenpercibir la presencia o ausencia de luz. En cambioel delfín del Amazonas (Inia geoffrensis) goza deuna buena visión.Las habilidades del sónar de todos los delfines derío están muy desarrolladas, lo que les permitedetectar objetos y presas, en las condiciones tur-bias que se encuentran en su entorno.

Conducta social

Los grupos de delfines de río rara vez sobrepasanlos diez ejemplares y no es raro encontrarlos solosnadando. No existen estudios sobre su comporta-miento, así que su composición, estructura y natu-raleza en sociedad son desconocidas.Los recién nacidos permanecen al lado de sumadre durante varios meses.Estos pecualiares delfines nadan y se sumergen amenudo en solitario, pero en un área bastante gran-de. También suelen frecuentar las confluencias de

30 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

DESCONOCIDOS Y AMENAZADOSDelfín del Amazonas (Inia geoffrensis).

Delfín del Ganges (Platanista gangetica).

Delfín del Ganges (Platanista gangetica).

Delfín del Amazonas (Inia geoffrensis).

Delfín del Indo (Platanistaminor).

Delfín de la Plata (Pontoporia blainvillei).

Delfín del Yangtsé (Lipotes vexillifer).

Delfín del Yangtsé (Lipotes vexillifer).

DELFÍN DEL AMAZONAS, O BOTO (Inia geoffrensis)Distribución: Sudamérica. Ríos Amazonas y Orinoco.Longitud: 210-247 cm. Peso: 90-130 kg.Coloración: Gris azulado oscuro y rosado en su parte inferior. Hay ejemplares completamente rosados. Gestación: 10-12 meses. Estado de conservación: Vulnerable.

DELFÍN DE LA PLATA, O FRANCISCANA (Pontoporia blainvillei)Distribución: Costa del sudeste de América, desde Ubatuba hastala península de Valdés, no vive en el río de La Plata.Longitud: 155-175 cm. Peso: 32-52 kg.Coloración: Marrón claro en el dorso y más claro en el vientre.Gestación: 11 meses. Longevidad: Más de 16 años.Estado de conservación: Vulnerable.

DELFÍN DEL GANGES (Platanista gangetica)Distribución: India, Nepal, Bangladesh, ríos ganges, Bramaputra y Meghna.Longitud: 210-260 cm. Peso: 80-90 kg.Coloración: Marrón grisáceo claro, con parte inferior más clara.Gestación: 10 meses. Longevidad: Unos 28 años .Estado de Conservación: En peligro.

DELFÍN DEL INDO (Platanista minor)Distribución: Pakistán y río Indo.Longitud: 200-240 cm. Peso: 70 kg.Coloración: Marrón grisáceo, más claro en el vientre.Gestación: 10 meses. Longevidad: 27 años.Estado de conservación: En peligro.

DELFÍN DEL YANGTSÉ, O BAJÍ (Lipotes vexillifer)Distribución: China y curso bajo del río Fuchnjian.Longitud: 230-250 cm. Peso: 135-230 Kg.Coloración: Azul grisáceo y blanco en el vientre.Gestación: 10-12 meses. Estado de conservación: Se le da por extinguido.

Delfín de la Plata (Pontoporia blainvillei).

Delfín de la Plata (Pontoporia blainvillei).

ESPECIES DE DELFINES DE RÍO

DELFINES DE RÍO

N A T U R A R E N A H O T S ALa voz de la Naturaleza

Inicialmente esta isla fue colonizada por losFranceses en el siglo XVII quienes trajeron consigo

a Esclavos y desarrollaron una economía en base ala explotación de la Caña de Azúcar, si bien en laactualidad, la actividad más importante es el turismo. Es una isla completamente redonda, desconocidapara el turismo de masas, que ofrece paisajes muyvariados: playas, acantilados y extensos campos decaña de azúcar (gran parte de su superficie estácubierta de ellos).En María Galante da la sensación de que el tiempose ha detenido. Los carros tirados por bueyes y lasbarcas de colores que se pueden encontrar por todossus pueblitos pesqueros, son el testigo de un pasadoaún muy vivo. Casi todos estos pueblos están rodea-dos por playas y lagunas de agua de un intenso colorverde turquesa, lo que unido a su fina y blanca arenaconvierten a María Galante en una de las islas másbellas de las Antillas Menores. Entre estos pueblosdestaca el conocido con el nombre de la "Gueule duGrand Gouffe" que impresiona por poseer arco natu-ral tallado en la roca que llega hasta el océano.La isla posee un clima tropical con temperaturas cáli-das durante todo el año, que son suavizadas por labrisa de los vientos alisios. Además de la belleza desus playas, la legendaria amabilidad de sus habitan-

tes y su vida tranquila, son aspectos que hacen de esta isla un lugarespecialmente placentero.A principios del siglo XIX, María Galante contaba con un centenarde ingenios azucareros, cuyas ruinas todavía pueden verse espar-cidas por el campo. En la actualidad, la producción de azúcar estáconcentrada en un único ingenio, y la caña se transforma en ron entres destilerías, que figuran entre las atracciones principales de laisla. La Distillerie Poisson, a medio camino entre Saint-Louis yGrand-Bourg, embotella el mejor ron de la isla con la etiqueta PèreLabat. En la Distillerie Bielle, entre Grand-Bourg y Capesterre, sepuede contemplar a una forma de trabajo antiquísima. En el discreto centro comercial y administrativo de Grand-Bourg, enla costa sudoeste, reside la mitad de la población, y el resto sereparte entre dos pequeñas ciudades: Capesterre y Saint-Louis.Esta última es una población pesquera y constituye el principal fon-deadero de yates de la isla Allí se encuentra un puerto secundariopara el ferry procedente de Guadalupe. Para visitar la isla de María-Galante, desde Port Autonomne salenbarcos cada día (compañía Brudey Frères). Una vez en ella, se pue-de alquilar un coche en el puerto y recorrerla entera en un sólo día.En María-Galante se puede ver todavía a los agricultores cortando

GEOGRAFÍA / ISLAS DEL MUNDO

a mano la caña de azúcar. Entre las playas más bellas destaca la playade la Feuillére y de la de Folle Anse, justo detrás del único hotel que hay,La Cohoba.

Historia de María-Galante

Cristóbal Colon descubrió esta isla durante su segundo viaje, el 3 denoviembre de 1493. Según sus diarios de viaje, la isla María Galantedebe su nombre a una de las carabelas del navegador: "la Marigalante".Los indios Arahuacos la llamaban inicialmente "Kallina".Esta isla de las Antillas Menores siempre ha sido muy deseada, y duran-te más de tres siglos, los indios Caribes, los franceses, los ingleses y losholandeses se la disputaron. En el siglo XIX la isla pasó a ser francesay cesaron los enfrentamientos. Desde entonces ha seguido siendo fiel asu tradición azucarera.

MARÍA GALANTELA ISLA DE LOS CIEN MOLINOS

Descubierta en 1493 porCristóbal Colón en su segundo

viaje, la isla caribeña de LaDeseada (La Désirade),

administrativamente pertenecea la región francesa de ultra-

mar. Es un departamento de laisla de Guadalupe, en las

Antillas Menores. Está ubica-da a unos 10 kilómetros delextremo oriental de rande-

Terre y tiene una superficie de20,64 km2.

La mayoría de los residentes de estaisla viven en el asentamiento de

Beauséjour. Se trata de la ínsula menosdesarrollada y frecuentada del archipiéla-go. Su aislamiento se originó hace

muchos años, pues fue una colonia de leprososdurante más de dos centurias (la leprosería seclausuró en la década de 1950). En la actuali-dad, los isleños viven principalmente de la pes-ca, la construcción de barcos, la agricultura y elganado lanar, aunque también existen algunasinstalaciones turísticas. Con una forma que recuerda a un barco volcadocuando se divisa desde Guadalupe, La Désiradetiene una longitud de 11 kilómetros y una anchu-ra de 2 kilómetros. Posee un terreno desértico,cocoteros y viñas marítimas que discurren a lo

largo de la costa, así como un gran jardín decactus en su extremo oriental. El Norte de la isla está despoblado, y su litoralrocoso se expone al mar abierto, mientras que elSur ofrece playas arenosas y aguas resguarda-das por arrecifes. El puerto y el aeropuerto deDésirade se encuentran en el Suroeste, en supoblación principal es Grande Anse (también lla-mada Le Bourg). Existen pueblos más pequeños en Le Souffleury Baie que destacan por sus bellas playas defina arena blanca coralina.

33Número 124 Naturaren Ahotsa

La isla rural de Marie Galante, conocida con el sobrenombre de "la isla delos cien molinos", está situada a 40 kilómetros de Guadalupe. Su superficiees de 158 km2 y tiene tiene una población estimada en 16.000 habitantes.

Fue bautizada con el nombre de María Galante por el navegante CristóbalColón el 3 de noviembre de 1493 ya que así era como se llamó a una de

sus carabelas, durante su segundo viaje a las Indias Occidentales.

LA DESEADA

(LA DÉSIRADE)

32 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

dos después de una sesión de sueño,en la que son los dioses los que danlas indicaciones sobre los candidatos.Un consejo de ancianos (cahuiteros)tiene en cambio la obligación de ele-gir a las autoridades políticas y reli-giosas (mayordomos) encargadas dela custodia de los ídolos de raíz cató-lica.

Las manifestaciones religiosas tienenun fuerte carácter sincrético:divinidades precolombinas (per-sonificaciones “familiarizadas”de la naturaleza, comoTatewaei, “Nuestro Abuelo elFuego”, Tamatsey Kayumari,“Nuestro Hermano el Ciervo”),visiones chamánicas y ceremo-nias agrestes se mezclan con elculto a los santos católicos cele-brados en Semana Santa. Algocompleja es la mitología religio-sa de los wirrarika: son muchoslos motivos referentes a la crea-ción del mundo, del sol, delfuego, de los antepasados divi-nos (Kakaûyari), de las divinida-des de maíz y de peyote. Laevocación de estos mitos, o his-toria sagrada, es “cantada” porel anciano-sabio del grupo (can-tador) en las ocasiones ceremo-niales. También el chamán(marakaame), hombre de relieveen la cultura huichol en calidadde sacerdote, sanador (curande-

ro), y adivino, celebra los rituales cantando. Una delas ceremonias más importantes es la peregrinaciónanual a Wirikuta (Real de Catorce), en el desierto deZacatecas, donde crece el cactus sagrado peyotl(Lophophora williamsi), identificado con la divinidaddel ciervo. En pequeñas dosis este potente alucinó-geno vegetal quita el hambre y la sed y alivia el can-sancio, mientras que en mayores cantidades provo-ca visiones que permiten a los huicholes comunicar-se con los seres sobrenaturales. La peregrinacióntradicional preveía veinte días de marcha sólo parala ida, pero actualmente los peregrinos caminanalgunos días y después continúan en autobús o encamión, deteniéndose a realizar ofrendas en loslugares sagrados diseminados a lo largo del recorri-do.

A fin de que la cosecha sea buena, antes de partires necesario rendir tributo a los dioses y purificarse,sometiéndose a abstinencia alimenticia y sexual, asícomo liberarse de las culpas. Para ello la nocheanterior, en torno al fuego, los peregrinos confiesansus malas acciones. Como se trata de una peregri-nación de hombres, las mujeres permanecen en elpoblado y son las encargadas de custodiar el “fuegosagrado”, que debe permanecer encendido hasta elretorno de los peregrinos, celebrado con la fiesta delXicury Néyra (“vamos a bailar el peyote”), cuandotodos comen el cactus recogido.

La asunción ritual del peyote se produce incluso enlas ceremonias de siembra y recolección del maíz,que para los wirrarika es una entidad sagrada y serealiza como ofrenda de alimento ceremonial enalgunos ritos, además de ser celebrado en diversasfiestas. Cada cabeza de familia planta cinco tiposde maíz para el ciclo siguiente, garantizando lareproducción de las especies autóctonas. Esta pro-

funda relaciónreligiosa con lamadre Tierra esfuente divinageneradora y fér-til, común a la cul-tura agrícola delárea mesoameri-cana: los hom-bres que son sushijos, no puedenposeer a lamadre, pues latierra es propie-dad colectiva dela comunidad.

ANTROPOLOGÍA / PUEBLOS DEL MUNDON A T U R A R E N A H O T S ALa voz de la Naturaleza

Los huicholes habitanen las montañas de laSierra Madre Occidental,entre los estados deJalisco y Nayarit, un terri-torio montañoso de difícilacceso, salpicado porvalles y altiplanos.Gracias a ello han logra-do conservar su idiomaoriginal, un dialecto uto-azteca, en forma excep-cionalmente pura. En sulengua, se denominan así mismos “wirrarika”.

Sus estructuras socialesy creencias religiosas,

en cambio, han sido modifi-cadas por las autoridadesespañolas y mexicanas,pero a pesar de ello los

cambios no han afectado excesivamente a lasraíces de su forma de vida. El territorio dondehabitan cubre unos 60 Km2 de norte a sur y 40Km de este a oeste. Es una región de bosques ymontañas cuyas alturas oscilan entre los 2.500 y

los 3.000 metros de altitud.

El pueblo huichol generalmente habita en ran-cherías, que son poblados formados por cabañasde piedra o ladrillo de arcilla cocida al sol donde

viven familias emparentadas.La agricultura es la actividadprincipal. Las parcelas culti-vadas de maíz, judías y cala-baza pertenecen a la comu-nidad y son trabajadas pordiferentes familias.

Los huicholes llevan trajesmuy vistosos. Las mujeresusan faldas que llegan casihasta los tobillos, y camisastúnicas o blusas que en otrotiempo eran del lana, peroahora son de algodón. Lasmujeres que se lo puedenpermitir llevan varias túnicas.Todas estas prendas, juntocon cintas para la cabeza ycapas o maquillas, presentanuna rica decoración de bor-dados con diseños tradicio-nales.

Existen cinco comunidadeshuicholes, que funcionancomo entidades políticas,sociales y ceremoniales,ligadas a una jerarquía de

cargos. Estos cargos son asigna-

LOS HUICHOLES(México)

35Número 124 Naturaren Ahotsa

La gente de un poblado de nayarit se reúne en torno a un cha-mán, marakaame, que pone en marcha sus poderes de curande-ro. En la mano izquierda el hombre empuña el bastón de mando,que simboliza su autoridad.

La dieta de los huicholes se basa en el consumo de calaba-zas, udías y sobre todo maíz, productos vegetales que sonasociados a diferentes personajes divinos.

Los huicholes visten característicos sombreros de fibra de palmera, adornados con pendientes fijados al tejido y con plumas de águila colocadas en la copa.

Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009 34

N A T U R A R E N A H O T S ALa voz de la Naturaleza

PARQUES NATURALES DEL MUNDO

muloides) y abedules (Betula pendula), así comopequeñas praderas secas o de artemisas.Además de la Taiga, en el parque Kluane existeotra formación biológica, la tundra alpina, que segenera gracias a la baja temperatura reinantedurante los nueve meses en los que no hay rayossolares y la humedad propicia la instalación de unaauténtica capa de hielo que lo cubre todo, dejan-do paso, en los tres meses restantes -del 15 dejunio al 15 de septiembre en los que el sol perma-nece más de 23 horas en el horizonte-, al deshie-lo total, al ligero calentamiento de las capas mássuperficiales y a la aparición de peculiares mantosde fina hierba y llamativas flores. Pero los vegeta-les característicos de la tundra durante estos tresmeses no son las fanerógamas o plantas con flo-res, sino las criptógamas, es decir los musgos ylos líquenes. Gracias a su gran adaptabilidad a lascondiciones ambientales del parque.

Morrenas y glaciares

Pero lo más característico del Parque Nacional Klua-ne son sus numerosos glaciares, que cubren más

de la mitad de su superficiedurante todo el año, y constitu-yen el campo de hielo no polarmás grande del mundo.Estos glaciares se originaron alretirarse la gigantesca capa dehielo que cubría todo Canadáhace 15.000 años. A partir deentonces, casi no han sufridomodificaciones debiéndose suactual estado al importantepapel preservativo que tiene elaire húmedo procedente delocéano Pacífico y al valioso papel sustentativo delas colosales cadenas montañosas, Kluane e Ice-field, que la última glaciación no logró eliminar.Además, hay quien asegura, efectivamente, queson el último reducto de la pasada glaciación enesta zona de la Tierra, pero que su situación actualdifiere mucho de la que exhibía hace un siglo, debi-do al calentamiento climático.En cualquier caso, dentro de los 22.00 km2 del par-que, los glaciares están presentes en casi todos losvalles y gargantas que forman las cimas de las mon-

tañas de Kluane e Ice-field. Los más conocidosson los de Steele,Seward, Hubbard, Logan,Donjek y Kaskawulsh, yaque reciben, general-mente, el nombre del picobajo el cual se encuen-tran. De todos ellos, el deSeward merece especialatención, ya que ocupauna extensión de 1.813km2, así como el de Ste-ele, cuya especial carac-terística estriba en suexcepcional facultad deavance, alcanzando enocasiones gran velocidad(a finales de 1960 reco-rrió cerca de 7 km en sólocuatro meses).En cada una de estas“lenguas de hielo”, se dis-tinguen perfectamentecada una de las partesclásicas, otorgando alconjunto una variopintaimagen llena de morre-nas, circos, dunas, cana-les y ríos interglaciares.

Fauna primaveral delparque

La fauna de este parqueestá condicionada a los

imperativos del clima, que a su vez trae empareja-dos otros factores relacionados con la luz solar y laalimentación. Por ello, dejando a un lado el perío-do de noche que se prolonga durante ocho mesesen este parque, y en el cual los animales perma-necen aletargados, en el periodo de día, que duraunos tres meses largos, se pueden contemplarmuflones (Ovis dalli), rebecos (Oreamnos ameri-canus) y caribús (Rangifer tarandus).En las zonas bajas del parque, a la orilla de losríos y pequeños lagos de origen glaciar, se encuen-tra el hábitat de otro gigante de la tundra, el alce(Alces alces), capaz de superar los 500 kilos depeso y los dos metros de altura hasta la cruz.También son abundantes los roedores, entre losque destaca la marmota canosa (Marmota cali-gata) y el castor (Castor canadiensis).La marmota canosa, que se aletarga durante ellargo invierno, destaca por su austeridad y se haadaptado perfectamente a las condiciones impues-tas por el medio, de manera que en los tres mesesde luz realiza todo lo necesario para perpetuar suespecie. El castor, sin embargo, no llega a ale-targarse por completo, ya que durante los mesesde invierno, suele despertarse de forma regularpara alimentarse con los vegetales que ha alma-cenado en su madriguera subterránea durante losmeses favorables.Dos especies de osos viven en Kluane, el oso griz-li, que puede alcanzar los 300 kilos de peso, y eloso negro americano, que no supera los 200 kilos.También vive un pariente próximo, el glotón (Gulogulo) y tres especies de cánidos, el lobo (Canislupus), el coyote (Canis latrans) y el zorro rojo (Alo-pex lagopus).Entre las aves cabe destacar al águila calva (Helia-eetus leucocephalus), a la que se puede ver enlos ríos alimentándose de los cientos de salmo-nes muertos o moribundos que allí se encuentrantras el desove, así como el águila real, el halcóncomún y el azor. También llaman la atención las numerosas tetra-ónidas que pululan por los bosques, donde sepueden encontrar hasta cuatro especies, el lagó-podo escandinavo (Lagopus lagopus), el grévolenglobado (Bonasa umbellus), la perdiz nival(Lagopus mutus) y el gallo de los abetos (Cana-chites canadensis).

En este Parque Nacional se dan varias cir-cunstancias que son las responsables

de que su fisonomía y su riqueza faunísticase conserven en el mismo estado de esplen-dor que hace 30.000 años, época en la quese considera que aparecieron sus primerospobladores.Una de ellas es su ubicación geográfica, puesse trata de un lugar demasiado alejado paralos colonizadores y aventureros que a partirdel siglo XVI llegaron a Canadá y crearonsus ciudades de rápido crecimiento. Así,aquellos pioneros, inmortalizados en los rela-tos del famoso escritor Jack London, crea-ron las colonias de Montreal, en 1542, y Que-bec, en 1608, desde donde, posteriormente,partieron las demás corrientes colonizado-ras hacia el Oeste, no logrando afianzar susinfluencia en los montañosos territorios delYukón hasta los albores del siglo XX. Detodas formas, en la actualidad tampoco es muy noto-ria la presencia humana en la región de Kluane, yaque es uno de los lugares con menor densidadpoblacional del Planeta.También, como circunstancia ligada a su ubicacióngeográfica, está su rigurosa climatología, cuya tem-peratura oscila entre los 30 ºC del mes de julio y los50 ºC bajo cero que se registran en enero. Tantouno como otro extremo se deben a un fenómenobien conocido, los llamados periodos de día y denoche, que se encargan de mantener el sol en elhorizonte durante 23 horas diarias o bien lo ocultanpor completo durante el mismo periodo de tiempo,propiciando la existencia de numerosos campos dehielo y glaciares presentes desde la última glacia-ción.Y el tercer elemento que ha contribuido decisiva-mente a preservar virgen a este parque es su relie-ve, totalmente diferente de las amplias llanuras ymesetas que hallaron los europeos en sus expedi-ciones por la zona oriental y central de Canadá, yaque se encuentra entre los Montesde Alaska y la Cadena Costeraparalela a las gigantescas Monta-ñas Rocosas que recorren todo elterritorio norteamericano. Dentro de los límites del ParqueNacional Kluane, se distinguen dosimpresionantes cadenas montaño-sas que discurren en direcciónsuroeste, la cadena Kluane y lacadena Icefield. La primera de ellassigue el curso de la carretera deAlaska y de Haines, presentandouna larga serie de elevaciones, quese acercan a los 2.500 metros dealtura, interrumpidas por algunosvalles surcados por ríos de origenglaciar. La segunda, separada de laanterior por la estrecha depresiónDuke, se alza más al oeste, mos-

trando cimas aún más elevadas. Entre ellas desta-ca la más alta de Canadá, el Monte Logan de 6.050metros y otras como San Elías (5.488 m.), Lucania(5.231 m.), King (5.173 m.), Steele (5.073 m.), Wood(4.842 m.), Vancouver (4.828 m.) y Hubbard (4.577m.). Todas estas montañas descansan sobre unaplanicie de unos 2.500 metros de altitud comple-tamente cubierta de hielo.

Predominio de la taiga

En el Parque, la Taiga se encuentra representadahasta cotas no superiores a los 1.100 metros, sobretodo en los valles más resguardados de los géli-dos vientos del norte, pese a que este factor nosuponga un problema debido al asombroso meca-nismo de adaptación que poseen todas las coní-feras de la taiga, consistente en el cerramiento per-fectamente regulado de los estomas de sus agu-jas para proporcionar la transpiración idónea encada momento. Sin embargo, son los abetos lasespecies arbóreas más cualificadas para este com-

bate con la naturaleza, y por ello ocupan las mayo-res extensiones con cuatro especies distintas: el abe-to blanco (Picea glauca), el abeto de Engelmann(Picea engelmanni), el abeto negro (Picea mariana)y el abeto de Douglas (Pseudotsuga menziesii). Lasdemás especies quedan enmascaradas, aunqueconviene señalar la presencia del pino de lodgepo-

le (Pinus contorta), ya que envarios enclaves se equipara encuanto a unidades por hectárea,con los abetos.Por debajo de estos bosques, enel fondo de los valles formados porlas cadenas montañosas Kluanee Icefield, se asientan densasmanchas de bosques caducifolios,donde prácticamente sólo existenálamos temblones (Populus tre-

Glotón (Gulo gulo).

Castor (Castor canadiensis). Coyote (Canis latrnans).

Marmota canosa (Marmota caligata).

El Parque Nacional Kluane estáubicado en el suroeste del Yukon,en la frontera con Alaska y a muypoca distancia del océanoPacífico. Tiene una extensión de22.00 Kilómetros cuadrados.

CANADÁ

PARQUE NACIONAL KLUANE

37Número 124 Naturaren Ahotsa36 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

Lobo (Canis lupus).

KOKALEKUA: atsedenlekua sartzeko ibilbi-dea Herbosa gainean hasten da, zein C-6210errepidearen alboan baitago, Balmasedakoeta Artzentalesko udal barrutien artean.Galtzadaren ezkerraldetik abiatzen da basa-bide bezala seinaleztatuko errepide meharbat, Bizkaiko Foru Aldundiaren 3. zenbakikomendi-bizikletarako zirkuituak konpartitzenduen ibilbidea. Garbea mendiaren hegalakinguratuz gero, lehenik, mintegi bateraino joan-go gaa, non asfaltoa bukatzen baita. Gorantzjarraituko dugu hormigoiztatuko basabide bate-tik seinaleztatutako bidegurutze bateraino.Bidegurutze horretan ezkerretara joz gero,Garbearantz joango ginateke. Guk eskuinetarajoko dugu, Kolitzarantz. Kilometro bat eta erdiegin ostean, La Porqueriza atsedenlekura hel-duko gara.DESKRIBAPENA: atsedenlekua ibilbidearenezkerraldean kokatuta dago, landa-estilokozurezko itxiturak mugatutako lur zabalean.Suebaki zabal bat Garbea mendian behera doaeta lurzatia zeharkatzen du, berau bi zonaezberdinetan zatituz. Eskuinaldean ugari dirausain goxoa barreiatzen duten nekosta lerde-nak. Ezkerraldean pinu helduen talde baten itza-lak mahai eta erretegiak babesten ditu.Atsedenlekua Garbea eta Kolitza tontorrak elkartzen dituen mendilerroluzean dago. Kokaera pribilegiatuask, Artzentales eta Balmaseda udale-rrien artekoak, Ordunte mendien ingurune pribilegiatura sartzea ahalbi-detuko digu. Ingurune hau paradisua da eta liluratuko gaitu.

IBILBIDEAK ETA INTERES GUNEAKGarbea

Garbea mendiaren hegaletan dago atsedenle-kua. Haren tontorra alboko udalerrietako biztan-leek bisitatua eta eskualdearen behatoki bikainada. Horregatik deitzen zaio “Enkartazioetakobalkoia”.Atsedenlekutik hurbil egoteak bertara zailtasu-nik gabe geltzea ahalbidetzen du, bai LaPorquerizako instalazioak zeharkatzen dituensuebakian gora eginez, bai lehenengo bidegu-rutzeraino sartzeko basabidetik atzera eginezeta bertatik tontorreraino eskuinetara joz.

Kolitza

La Porquerizatik, erdiko basabideari jarraituz,ibilaldi luze eta ia laua has dezakegu, Kolitzamendiaren oinean kokatzeko. Bertatik aurrera,tontorrera sartzeko hainbat bide daude.Ausartenak erpin harritsuaren goiko aldekobaselizarantz bertikalki igotzen den mendilerromaldatsuan gora joan daitezke.Igoera lasaiagoa nahiago badugu eta paisajeazgozatzeko denborarik badugu, basabide zabalbatetik jarrai dezakegu. Basabide hori, hegalainguratu ostean, lotura handiekin gora doaKolitzaren eta Portugalejo/Terreros muinoarenarteko mendileporaino. Leku horretanBalmasedako Udalaren aterpetxe bat dago. Eraberean, badaude babesleku modura berriro

egokitutako elurzulo zahar bat eta atsedenleku goxo bat. Atsedenlekuhorretan hamar erretegi, sei mahai eta iturri bat daude.Kolitza, Oitz, Gorbeia, Sollube eta Ganekogorta bost deiadar-mendiziren eta mendiotatik dei egiten zitzaien Bizkaiko Jaurerriko batzarkide-ei. Sutzar handiak piztuz eta adarrak behin baino gehiagotan joz dei egi-ten zitzaien eskualde bakoitzeko ordezkariei. Ordezkariek adarra entzuneta Gernikaranzko bide luzea hasten zuten.Tontorrean Kolitzako San Sebastian baseliza, San Roque izenaz ezagu-

na. Gaur egun, harri bakan batzuek eta atarrierromanikoak bakarrik gogoratzen dute harenlegendazko jatorria, XII. mendearen hasiera-koa.

Ordunte mendiak

Ordunte mendiek bizkar zabalak Bizkaiko muge-taraino zabaltzen dituzten babesik gabeko tonto-rren segida luzea osatzen dute. Agüera, Ason etaBarbadun ibaien artean Bizkaiko Golkoan Itsaso-ratzen diren ibai-arroen arteko isurialdeen bana-lerroa osatzen dute, edo Mediterraneorantz Ebro-rantz joaten direnen arteko isurialdeen banale-rroa.Kolitza mendietako tontorrik mendebaldetarrenada. Bertatik haitzlerroa osatzen duten gailur na-gusietako batzuetara hurbil gaitezke, edo Zama-latik bereizten gaaituzten hamazortzi kilometroakibiltzen dituen mendi-zeharbide gogorrean men-tura gaitezke. Zalama 1.336 metro gora da, Biz-kaiko bigarren tontorrik gorena.

JOLASALDEAK BIZKAIKO MENDIETAN

LA PORQUERIZA ETA KOLITZA

BALMASEDA

38 Naturaren Ahotsa Azaroa-Abendua/ Noviembre-Diciembre 2009

IMPRESO EN PAPEL ECOLÓGICOArrain EditorialaArrain Editoriala