122 自行車市場快訊 NO.124 http://www.wheelgiant.com.tw

國內業界動態Taiwan Company News

圖、文◎陳柏如

受到全球金融海嘯衝擊，百業蕭條，

在一片裁員滾滾、放無薪假的不景

氣聲浪中，自行車業卻一枝獨秀、表現

亮眼！其中尤以巨大公司的業績表現最

令人稱羨，巨大 2008 年台灣廠與集團合

併營收雙創下歷史新高：巨大台灣廠去

年 12 月營收 16.66 億元，年增率 33%，

累計全年總營收 168.44 億元，較前一年

大幅成長 51.86%；巨大集團去年合併營

收更高達 414.1 億元，較 2007 年成長了

25.18%。因此，行政院長劉兆玄率政院高

層南下參加中部磐石會座談會之際，特別

前往大甲參訪巨大公司。

耕耘內需市場 打造自行車島

在行政院秘書長薛香川、經濟部長尹啟

銘、交通部長毛治國以及台中縣副縣長張

壯熙等人陪同下，行政院長劉兆玄於 1 月

9 日參訪成功自創「捷安特」品牌行銷全

球的巨大公司，受到巨大公司董事長劉金

標及高層經營團隊與員工的熱烈歡迎。巨

大董事長劉金標在致詞時表示，6、7 年

前台灣自行車產業大量外移中國大陸， 產

業曾面臨過空洞化的危機，當時他就呼籲

業者必須團結，要根留台灣，並鞏固產業

基礎，因此積極結合同業成立 A-Team，

行政院長劉兆玄參訪巨大

123 NO.124 自行車市場快訊http://www.wheelgiant.com.tw

國內業界動態Taiwan Company News

進行生產製造垂直整合與改

造，加上工業局以及國瑞公

司的輔導，才能讓台灣自行

車成功高級化並提高附加價

值，成為全球高級車的供應

基地，台灣自行車的出口單

價（FOB） 更 從 US$110 提

升到 US$255。

劉董事長強調，自行車產

業基礎不是只有製造而已，

還包括內需市場，因此，他

在 17 年前成立了自行車新文化基金會，

免費提供公共自行車給台北縣市的河濱公

園，積極推廣單車騎乘風氣，更希望能進

一步打造台灣成為自行車島、騎自行車的

樂園。以前很多人都說劉董事長是口氣比

力氣大，但如今儘管經濟不景氣，騎自行

車在台灣反而蔚為風潮，甚至成為全民運

動，讓他對打造自行車島愈來愈有信心。

他補充道，最近巨大除了承辦台北信義區

都會公共自行車租賃案，也非常願意配合

政府正積極推動的東部自行車遊憩園區計

畫，相信以台灣之美加上騎自行車的強力

訴求，定能吸引更多國際人士來台灣觀光

旅遊。此外，在各報記者的追問下，劉董

事長也表態，巨大公司不會裁員，至於外

傳巨大要發放 23 個月的年終獎金，劉董

事長也澄清說沒有這回事，每人至多發 2、

3 個月獎金。

長遠務實 全球佈局

巨大總經理羅祥安簡報時指出，巨大

成立於 1972 年，當時的自行車年產量僅

3,800 輛，走過 37 年歲月，巨大 2008 年

的年產量已逾 500 萬輛，總產值 12 億美

金，全球市佔率（營收）高達 10%，坐

穩 全 球 龍 頭

地位。巨大於

27 年 前 自 創

Giant 品牌，積

極行銷全球，

目前全球約有

10,502 個經銷點，目前自創品牌佔 70%、

ODM 佔 30%。而近年來相當流行的碳纖

維車架，巨大早在 26 年前就已成功研發。

巨大公司的長遠經營戰略為：創新突破、

建立核心能力；持續改善、建立競爭優勢；

打造優質高效且完整的價值鏈；Giant 品

牌以台灣為原點和示範，期創建 Giant Cy-

cling World 的獨特（Only one）全球經營

模式。羅祥安不諱言，全球金融風暴已演

變成產業風暴，歐美地區受創尤其嚴重，

對高單價車款的銷售可能產生影響；反觀

亞洲市場受傷較輕，其中又以台灣、大陸

及日本，將是巨大今年拓銷的主力市場。

▲ 巨大董事長劉金標感謝劉院長的參訪，希望結合政府與民間的資源，

共同打造台灣成為自行車島。

▲ 行政院長劉兆玄稱許巨大是台灣傳統產業的奇蹟與典範。

▲ 巨大總 經理羅祥安

指出，提到鐘錶，大

家就會想到瑞士；提

到時裝，就會想到米

蘭、巴黎；未來提到

提到自行車，希望大

家能想到台灣。

124 自行車市場快訊 NO.124 http://www.wheelgiant.com.tw

國內業界動態Taiwan Company News

傳產奇蹟 卓越表率

行政院長劉兆玄致詞時表示，面對全球

金融風暴，各行各業的業績大幅衰退，很

多工廠都在度小月之際，巨大去年合併營

收卻逆勢突破 400 億元新高，成長幅度超

過兩成，平均出口單價更高達 345 美元，

難能可貴！劉院長稱許巨大是「台灣工業

的奇蹟、傳產的奇蹟、非常了不起」。劉

兆玄院長指出，巨大能夠從傳統的自行

車，不斷創新設計，開創出多元化的消費

需求，並創造高額的營收，代表著卓越，

非常了不起，堪稱傳統產業奇蹟！他也誇

讚劉金標董事除了決策正確外，最重要的

是在面對困難時那種堅持到底的精神，令

人折服。

3年完成東部自行車園區計畫

劉院長並指出，自行車不只是製造業，

更是一種文化，是可以全球佈局的文化，

更可以永續發展。在自行車結合時尚風潮

以及創造市場方面，巨大可說是領導者，

未來政府將盡力協助，讓台灣不但是高級

車製造王國，更是騎車天堂。劉院長也向

劉董事長保證，打造台灣成為自行車島的

夢想不會等太久，他要求交通部加快腳

步，希望在 3 年

內完成東部自行

車遊憩園區計畫

的基礎建設，讓

國際人士想騎車

就會想到台灣。

交通部規畫從基

隆至台東的「東

部自行車示範道

路」計畫，總工

程 費 高 達 10 多

億元，他要求交通部要在 3 年內完成，讓

國際人士都願意來台灣騎車觀光。

劉兆玄在參觀巨大 2009 年最新的車款

時，特別舉起僅重 9.5 公斤、售價 4 萬多

的捷安特最新款 Adventure，直誇「很輕」，

一旁的經濟部長尹啟銘則附和說：「只要

10 張消費券就可以買了！」隨後劉院長

一行人在參觀了巨大工廠的生產製程後結

束參觀行程。

▲劉兆玄院長（左）一行人在巨大董事長劉金標（右）的陪同下，參

觀了巨大大甲廠高效率的生產線。

▲工業局金機組組長林全能（中）以及技正葉維煜（左二）也對巨大

的經營績效表示欽佩與肯定。右一為巨大發言人陳美惠、右二為

巨大發言人暨董事長特助許立忠、左一自行車研發中心研發部經

理梁志鴻。

▲對於劉院長的到訪，巨大高層相當盛重並列隊歡迎，左起：劉金

標董事長、羅祥安總經理、杜 珍財務長兼副總、台灣廠總經理

顏清鑫。