Entrevista Kiko Caitlin Moran

8/13/2019 Entrevista Kiko Caitlin Moran

1/24

1

R io t m ot her rrrEntrevista a C ITLIN MOR N

Se peina como la Bruja Avera y suelta ms obs-

cenidades que un actor porno. Es la escritora

inglesa Caitlin Moran, pesadilla de feministasceudas, sper-mams abstemias y otras cria-

turas del Averno. Y tiene miles de fans, lo que

implica que hay esperanza para el planeta. Es-

paa necesita ms Caitlins: escritoras malhabla-

das y sucias, cmicas y rocanroleras y valientes.

Cmo ser mujer (Anagrama 2013) es su manual

para ser una ta con un par.

TEXTO: K IKO M T / FOTOS: ISM EL LLOPIS

Conoc a la periodista y escritora Caitlin Morancuando yo an lea Melody Maker(un pasatiem-po cuestionable pero que me proporcionaba mi


2/24

buena dosis matutina de odio + asco para afron-tar la jornada laboral). En qu nmero top conella por primera vez? Dira que fue en el especialTouched by the Hand of Mod (ejem) de 1994,donde entrevistaba a Menswear, un abazofiadogrupo de Britpop especialmente anmico. Su ar-tculo faltoso, grosero, hiperblico, acusadorera para morirse de risa, y desde all fui ms omenos fan. Luego me olvid de ella, y, cuando

volv a mirar, Moran y su Gran Bocaza eran yaambos sper-estrellas mediticas, gracias albest-sellermundial Cmo ser mujer.

Mi entrevista con ella fue larga y mondante.Caitlin Moran no ha inventado nada en el campo

del feminismo, pero lo discute con mucho mssentido del humor y desvergenza de lo habi-tual. La charla toc temas cruciales como la m-sica pop, emborracharse, pajas, cultura de claseobrera, tener hijos, querer matar a todos los de-ms padres del mundo, feminismo feliz y los tes-

tculos de Tom Jones. Lo que leern a continua-cin es la transcripcin ntegra de la entrevista,una pequea parte de la cual se public previa-mente en la revista Rockdeluxde octubre.

Una figura como t es bastante poco co-mn en Espaa: escritora de clase obreraque no teme soltar guarradas, fan delrocknroll, con sentido del humor... En elReino Unido es algo ms habitual (sin que-rer quitarte mrito); en los ochenta estabaJulie Burchill, por ejemplo. Pero aqu losnombres son escasos, y puramente under -g round .Ya me di cuenta. Hice una entrevista para... (sevuelve hacia la jefa de prensa de Anagrama)Cmo se llama la mujer de ese peridico, Ana?La que vino con un nio (era Ima Sanchs, paraLa Contra de La Vanguardia). Por su cara desen-cajada (realiza una mueca de parlisis facial) ya

2


3/24


4/24

Lo que s podra haber pasado es que la chicatuviese sangre en los dedos despus de haber-se puesto un tampn o haberse masturbado, yque hubiese salido a la calle con sangre en lacara, asustando a todo el mundo, como un zom-bi. Eso es la escena que habra escrito una mu-jer, y otras mujeres hubiesen dicho: Eso mepas a m. Pero nunca he visto sangre mens-trual en un filme. Lo que s he visto es tos a

quien les volaban la cabeza, he visto la Estrellade la Muerteestallar dos veces... Pero nunca vesla realidad de ser mujer. As que estoy acostum-brada a no ser normal, y estoy tan contenta depoder salir en televisin y seguir comportndo-

me de forma anormal.

Defines tu at ract ivo como un numerito.No se convierte eso, tras un cierto un tiem-po, en una faena farragosa? Como si todoel mundo esperase que te comportasessalvajemente, y el da en que te apeteceser bien hablada y decente, la gente se lle-va una decepcin. Cmo, no va a bebersetoda la botella de whisk y de un trago?(Aplaude rtmicamente) DE UN TRAGO, DE UNTRAGO (Re) El tema es que me dejo el culo enel trabajo, seis o siete das a la semana, tengotres columnas en The Times, estoy escribiendomi tercer libro y mi programa de TV, y encima

estoy escribiendo dos pelculas. As que si unda me levanto grave, y me apetece hablar demarxismo, puedo escribir sobre eso en The Ti-mes, o meterlo en el libro, etc. Y en los das enque me apetece beber una baera de giski...Hace unos das estuvimos en Glastonbury, ycompartamos tienda con Benedict Cumber-batch, el to que hace de Sherlock en las nuevasseries...

4


5/24

Dicen que es el nico actor que ha hechode Sherlock con un nombre ms ridculoque el del propio Holmes.Cierto. Cuando le conoc no poda dirigirme a l

sin partirme de risa. Ahora le llamo simplemen-te Ben. La cuestin es que un da estoy en elbackstagede Glastonbury con el Khan de StarTrek, que encima lleva un pedo descomunal, yal otro estoy hablando de feminismo en Barce-lona. Es una vida cambiante, as que no, no sehace cansina. Segn como me siento una ma-ana puedo ir a un sitio y ser eso.

Me gusta mucho la parte de m o s e r m u -je r donde hablas de tus inicios en el M e-lo dy M a k e r, porque desde siempre he ledolos semanarios musicales ingleses y...(Me interrumpe) Cuntos aos tienes?

Los mismos que t, ms o menos. Soy del 71.O sea, que eres uno de los que se compr aquelMelody Makercon Skinny Puppy en portada yse dijo: Voy a comprar este buen lbum! (re)

5


6/24

No, con eso no me la pegasteis. Salad tam-poco colaron. De hecho, me re muchocuando en el libro decas que Echobelly (dequien s me compr el disco, maldita sea)eran inmundos.Dios, s que lo eran. Jess. Por mucho que tuvie-sen a una mujer cantando. Pero por otra parte,todo el mundo se esforzaba tanto, queramosque nos gustaran: una chica asitica cantando enun grupo pop... Pero luego escuchabas el disco ydecas: No, no puedo ponerles bien, soy incapaz.

Yo ira ms all: creo que t o d o el Britpop,desde la perspect iva actual, es horrible.Sin duda. Era terrible. Pero ya lo sabamos en-tonces. Es solo que la cocana que circulaba erade muy buena calidad. Muy buen xtasis. Aquelao fue muy soleado, tambin. Creo que el Brit-

pop es todo consecuencia de una insolacin. Unmontn de tajas con insolacin chillando Par-klife! por los parques. Si nos hubisemos pues-to algn tipo de sombrero para protegernos delsol nada de eso hubiese sucedido.

Da la sensacin que en M e lo d y M a k e r cum-plas la cuota femenina. El periodismomusical es un entorno muy masculino,pero debo decir que no tanto como el delas tiendas de discos, donde no ha t rabaja-do jams una mujer (excepto en un par decasos documentados).Y tanto. Estoy escribiendo una novela que trans-curre en los 90s, y que habla de lo que es ser

una chica involucrada en cultura juvenil, y unade las escenas transcurre precisamente en unatienda de discos, y all es un poco como la ca-baa del rbol de los nios, con el cartel quepone PROHIBIDO NIAS. Es un pequeo club

6


7/24

solo para mozos. Y la tienda queda en absolutosilencio cuando entras, y el to del mostradorlleva una camiseta que sugiere que va a matar-te y luego comerte. Una camiseta de Sepulturaes, de hecho, el lenguaje internacional para voya matarte y luego comerte.

Quizs antes follndote, para as aprove-char la ocasin?S, pero en ningn sitio agradable. En la cuencadel ojo, o algn lugar as; nada de follarte enagujeros que ya estn concebidos para ello. Mipadre es msico de jazz, y uno de los consejos

que me dio fue: Si la conversacin se pone di-fcil, habla de jazz. Eso confunde a la gente. Asque un da fui a una tienda de discos, y no sabaqu pedir, y le dije al to del mostrador si tenanel Scalator over the hill, una odisea expansiva

de jazz de Carla Bley que es la hostia, y me pre-gunt: Qu es?. Le contest que jazz, pero lentendi Johnny Hates Jazz, un grupo de mier-da de los 80s, y lo repiti gritando para que loescuchara toda la tienda: JOHNNY HATESJAZZ? NO, DE ESOAQU NO TENEMOS. Tuve

que huir. Lo bueno de Internet es que puedesser fan de la msica sin pasar por eso, y en losconciertos los dos sexos estn ms mezcladosque antes. Pero en aquella poca todo el mundoasuma que eras una groupie, que estabas all

solo para follar con los grupos. Y en ciertomodo yo lo era. Pero a la vez me pagaban paraescribir sobre esos grupos, y creo que esa esuna distincin importante. S, voy a follar con-tigo. Pero antes tengo que escribir este artculosobre tu banda (re). Eso es feminismo.

Es curioso que, al contrario de lo que hasucedido con el manga o los videojuegos,el rocknroll haya permanecido inmutable 7


8/24

a los avances del feminismo. Incluso post-riot grrrl, nada parece haber cambiado enlo fundamental. Los conciertos de rock si-guen siendo propiedad privada de chicos.Chicos gorditos con alopecia incipiente.S, es verdad, pero a la vez el ciclo de la culturajuvenil no se ha cerrado, contina en evolucin.Lo que ms me gustaba de la cultura 90s, queen cierto modo se ha perdido hoy por el tema delas descargas gratuitas, es que la cosa era comoun sindicato.

La cosa funcionaba as: pagabas por tu disco,pagabas por tu prensa musical, como una per-sona de clase obrera, y entonces ese dinero que

reciba el sello discogrfico permita que bandasde clase obrera pudiesen comer, e ir de gira. Lomismo con la prensa: los periodistas de claseobrera tambin podan vivir de ello, gracias aldinero que los lectores de clase obrera invertan

all. Pero con el advenimiento de la descargagratuita hemos perdido eso. Cualquiera quequiera escribir para una revista sabe que tendrque trabajar de gratis, de becario. Soy de la lti-ma generacin que trabaj a jornada completade esto, y que cobraba por ello. Y si he aprendi-

do a hacerlo ms o menos bien se debe preci-samente a eso. Cualquier chaval de clase obre-ra que quiera dedicarse a esto ahora tendr quecompaginarlo con un trabajo a media jornada, yno aprender nada. Las clases medias nos han

ganado, esta vez.

ntes, cuando hablbamos del estigma dela mujer que suelta tacos, escucha msicapop, etc. se me olvid decirte que, en miopinin, en Espaa estamos an peor. EnInglaterra se les pide a las chicas que seanflacas, y vayan arregladas, y todo eso.Pero aqu, adems, se les exige que seana b s te m i a s !

8


9/24

(Pone cara de horror) En serio? En Inglaterra eslo que ms hacemos las chicas. Ponernos pedo.Oh no! Pero los chicos espaoles s beben,no? Nosotros fundamos un Imperio a base deponernos ciegos de cerveza floja.

Y ginebra ilegal.La ginebra es mi gran descubrimiento. Desdeque soy una mujer madura he perdido los enzi-mas que me permitan digerir el vino, as quesufro unas resacas espeluznantes. Resacas deltipo Quiero matarme ahora. Esa es la edad dela razn para una mujer: cuando te pasas a la gi-nebra. Ese es mi gran consejo para ti hoy: psa-

te a la ginebra, querido (reflexiona). Humm. Asque aqu est mal visto que las mujeres se em-borrachen en pblico, eh? Por un lado (se frotael mentn) puede ser una buena idea. Pero qui-zs haya que fundar un club de bebedores, solo

para chicas. Yo puedo ir enseando los pasos:empiezas con sidra, porque es una bebida paranios. De esas, un par. Disfruta de tu baile sobrela mesa. De ah progresamos al cctel nocturno,y luego unas cuantas latas de lager asquerosasacadas de la mquina de una gasolinera...

Pero ahora en serio: para gente con proble-mas psicolgicos desde luego que no es unabuena idea beber en exceso. Pero para alguiengeneralmente alegre y centrado como yo... Unda a la semana dejo a los nios y me agarro

una tranca espantosa. Es como un botn de re-set. Adems, disfrutas la resaca. O sea: ests in-vitando a tu mente al horror crepitante. Un da ala semana te sometes al castigo de sus infier-nos, y te preguntas: Llevo una vida virtuosa?Hay alguna otra cosa con la que pueda tortu-rarme ahora, cuando me encuentro en mi puntopsicolgico ms bajo y me invade la ansie-dad?. Es como una pequea gesta semanal.Como ir a Mordor y soltar el anillo en la grietadel mal. Si te bebes un camin de ginebra y a la

9


10/24

maana siguiente todava te gusta cmo eres yte consideras buena persona, todo va bien. Mishijos me cuidan, cuando tengo un resacn. Tetraemos ms zumo de naranja, Mami?.

Los mos no estn an en la fase de reca-dos, pero pienso adiestrarlos a concienciapara ese fin.Hay un momento en que captan que bebes bas-tante. Recuerdo una noche en que vino a visi-tarnos Stephen Duffy, de The Lilac Time, que esamigo mo y un reputado bebedor, y llevba-mos dos horas en la cocina, y entraron los ni-

os, porque obviamente no les estbamos ha-ciendo ni caso, y nos dijeron: Tenemos unregalo para vosotros en el saln. Y nos habanconstruido un bar(Re). Haban hecho un mos-trador, con todas las botellas all en fila india.

Pensaron que era la nica manera de captarnuestra atencin.

Eso es otra diferencia cultural entre tupas y el mo. qu se espera que dejes depasarlo bien en el momento en que nacentus nios. En la mayora de cumpleaos in-fantiles en los que he estado (y, por Dios,he estado ya en unas cuantas de esas mier-das) no haba alcohol.Dios del cielo, tienes que pedir ya que te repa-tren. En Inglaterra, mucho antes de contratar alpayaso o al mago, o reservar la sala, lo primeroque haces es comprar un montn de cajas decava. Joder, es la nica manera de soportar lo

de tener nios. No hace falta decir que llevar bo-rracha a los nios al cole, a las ocho y media dela maana, no est bien. Pero a las siete de latarde, el atajo ms rpido para ser una madregenial es zamparte un par de copas. Es el nico

10


11/24

momento en que puede apetecerte arrodillarte yempezar a construir castillos de Lego. Despusde un par de tragos te parece la cosa ms incre-ble del mundo.

Existe un pacto de silencio entre padresdel mundo (que afortunadamente t estscontribuyendo a romper) para no admitirque estar con nios, a veces, puede serasombrosamente aburrido. Lo que sugie-res es uno de los antdotos ms eficacescontra ello.S. No hasta quedar en coma, por descontado,

pero s ligeramente achispado. Beber el tipo debebida que deba beberse en la Segunda GuerraMundial, como un t con chorrito de whisky. Enla guerra todo el mundo iba un poco pispado, erala nica forma de soportar el horror. Churchill iba

siempre algo curda, para soportar lo de los nazis,y yo necesito estar un poco alegre para soportarlos castillos de Lego. Es obvio, segn lo veo.

En las guerras la gente bebe y folla mucho,est demostrado.Por eso me met en lo de ser madre. Follar y be-ber todo el rato, esa soy yo! No puedes salir decasa en dos aos, qu vas a hacer en casa todoel da, si no? Beber-y-follar, Beber-y-follar. Ese va

a ser mi nuevo libro: Beber y follar; dos temaspor la especialista Caitlin Moran.

m o s e r m u je r habla de forma muy ho-nesta sobre las cosas de la paternidad: elesfuerzo, el caos, el amor, las recompen-sas... En mi opinin, solo te has dejado unacosa: admitir que hay momentos en quemataras a tus hijos.

11


12/24

S (se carcajea). De acuerdo. Hemos de lanzarese mensaje al mundo. Dios, la de veces que hetenido que encerrarme en el armario duranteveinte minutos... Por otro lado les odias menoscuando son algo ms mayores. Los mos tienendoce y diez respectivamente, ya puedes razonarcon ellos, sobornarles... Pero cuando son bebsno puedes salir de casa, te vuelves loco, erescomo John McCarthy, el periodista que estuvo

encadenado a un radiador en el Lbano durantecinco aos.

Esa es una de las cosas buenas de Twitter.Me encanta Twitter por eso, porque puedeschatear con gente desde dentro del armario.

Diez minutos es todo lo que necesitas. Me pa-rece una forma muy poco civilizada de tenernios, esto del encierro. En la antigedad hu-bisemos estado en una aldea, y en cuanto elnio anduviera sus primeros pasos le habrasmandado a jugar al ro. Posiblemente habra

muerto ahogado, de acuerdo, la mortalidad in-fantil era bastante elevada por aquel entonces,o lo habra aplastado un carro o habra pilladoalgn tipo de plaga. Pero al menos estara alaire libre, mientras la madre mora a los 38, de

sfilis, y ese era el orden natural de las cosas.Pero ahora se les mantiene en casa todo el da,con adultos! Piensa en ello. Hace aos, estonunca habra colado. Una persona hecha y de-recha, que ha estado en la universidad y tienetodos esos intereses y amigos, a la que secondena a pasar todo su tiempo con alguienque no habla. Es como si pasaras varios aosde tu vida con un chimpanc particularmenteexigente. Nadie firmara por esa mierda. Poreso hoy en da la gente enloquece. Y tienes

que irte evadiendo de ello. De ah: alcohol +Twitter.

12


13/24

Mencionas en el libro que lo de ser padrees como ser veterano de guerra. Solo ha-blas de tu experiencia con otros veteranos.Es mejor no hablar del asunto, porque si les di-jeras lo que realmente sucede entonces nadietendra hijos. Y t necesitas que los dems ten-gan hijos, para que as vengan contigo en lamierda de vacaciones que vas a soportar el res-to de tu vida. Y as podrs quejarte de lo mierdaque es todo con alguien. Nunca desalientes anadie respecto a la paternidad. Necesitamosque sus vidas estn tan arruinadas como lanuestra en un par de aos. Si no tienen hijos in-sistirn en seguir yendo de vacaciones a lugares

estupendos y presentndose a fiestas fabulosasvestidos elegantemente. Ni hablar, colega.

La perspectiva desde la que observas elfenmeno riot grrrl tambin es inusual:afirmas que era una comunidad bastanteelitista, y que deberan haber aceptado apa-recer en prensa en lugar de transformarloen un club privado.Por un lado entiendo sus razones, pero no pue-des intentar hacer una revolucin privada. Escomo si yo apareciera afirmando que he rein-ventado el feminismo, pero me negara a explicarcmo y no dejara que nadie se acercara a m.Se lo voy a contar a tres de mis amiguitos, y a

los dems que os jodan. Eso es un comporta-miento muy estpido. Si haces algo de forma di-ferente, especialmente si eres mujer, tienes quedejar que la gente lo vea. Lo que hacen las mu-jeres est siempre tan escondido, y se discute

tan poco, que si tienes algo relevante que decirdeberas echarle un par de huevos y dar la cara,por desagradable que pueda resultar.

Por otra parte generalmente creo que no de-beramos exponer a debate inmediato lo que

13


14/24

hacen otras mujeres. Debera existir algn tipode moratoria de cuatro aos antes de poder dis-cutir las acciones de otras mujeres. Lena Dun-ham crea Girls, y uno de los debates es Porqu no hay chicas negras en la serie?. PorDios! Al menos ha hecho algo! Deberamosajustar nuestras mentes al nuevo estado deBravo. Buena suerte, en lugar de estar siem-pre buscando fallos en lo que hacen las dems

mujeres.Pero a la vez, creo que riot grrrl fue una gran

oportunidad desperdiciada. Casi todas eran chi-cas asustadas de clase media que nunca habantenido que luchar demasiado por nada, y sin

querer lo transformaron en un pequeo clubsolo para miembros. Y no creo en esos clubs.Tienes que salir al descampado con tu banderay permitir que todo el mundo se entere, y darejemplo sobre cmo vives, e intentar que lotuyo llegue a la gente de las casas baratas. Me

enter que exista el fenmeno solo porque tra-bajaba en la prensa musical. Por eso me gustaLady Gaga. Sale all y hace su numerito paratodo el mundo. Imagnate que lo hubiese hechosolo en un loft gay privado de Nueva York. No

tendra ningn sentido. Si vas a montar una re-volucin, enva ms invitaciones. Me recuerdana esos estudiantes que hablan de revolucin alas cuatro de la maana, pero no hacen absolu-tamente nada para cambiar las cosas. Cambiarel mundo? Joder, salta a la vista que no te hascambiado de ropa en cuatro das.

lgunas fundadoras originales de riot grrrleran gente muy particular, que no encaja-ba socialmente.Pero eso es lo mejor de la cultura rocknroll.Que creces creyendo que no eres normal y todoel mundo se mofa de ti por no ser normal, y derepente eso es el requisito principal para ser

14


15/24

una estrella del rock: no encajar. Y el truco, quese ha aplicado desde David Bowie y ms all, essimplemente: voy a hacer mi anormalidad nor-mal. Escribiendo canciones y siendo sexy voy aconseguir que ser un freakacabe siendo lo quetodo el mundo anhela ser. Y eso es lo bonito.Creo en cambio poltico, y en alterar la situacinvotando, pero mi amor principal es el cambiocultural. Mira lo que pas en los 60s. No se pue-

de retroceder a una situacin cultural pre-60s,aunque puedan ir cambiando las leyes. En losUSA todo el da estn modificando la legisla-cin sobre el aborto, pero no van a alterar lamentalidad cultural sobre el tema.

Lo que dices es especialmente reconocibleen el caso de los nerds . f inales de los se-tenta y principios de los ochenta, un nerdera el tipo a quien pegaban chicle en elpelo. Y ahora es algo perfectamente acep-table, incluso envidiado.Esos nerds que jugueteaban con sus computa-doras primitivas han acabado creando Google yFacebook. En la era pre-informtica, el jock, el

bruto arquetpico que poda cazar y tener hijosfuertes, era lo que todo el mundo buscaba. Peroahora ya no necesitamos tos fuertes, por su-puesto. Necesitamos gente muy lista que puedaidear appsacojonantes. Eso es un buen ejemplo

de cambio cultural: el inters por la gente inteli-gente. Por cosas as soy una fan del siglo XX.

Y sin embargo hay una parte de romanti-cismo que se pierde. El otro da vi por pri-mera vez la expresin nerd del ftbol yme rompi el corazn. Hace veinte aoslos fans del ftbol y los nerds ramos ene-migos irreconciliables. No es justo. 15


16/24

(Se carcajea) Claro. Y yo soy una nerd de lafiesta, no te jode. Recuerdo que cuando me pu-sieron gafas estuve llorando durante cuatro dasseguidos, porque crea que mi vida social habaterminado. Pero mi hija, que tiene diez aos, meha pedido gafas de freak, y su gran ilusin esllevar ortodoncia, incluso el otro da me pidiun Sonotone! Vale, Morrissey, reljate. Quiereparecer un poco minusvlida, porque es lo que

mola. Y me dije: Joder, s que ha cambiado elmundo.

Morrissey hizo un intento hermoso en esecampo. El de dignificar la sordera. Era unhomenaje a Johnnie Ray, aparentemente.Ah, s? No lo saba. En cualquier caso, he ahuna innovacin que el rock no adopt. El pobreMorrissey se qued ms solo que la una, con lo

del Sonotone.

Difiero con la idea de que en msica nohan existido unas Led Zeppelin, como af ir-mas en el libro. Tal vez en msica blanca nohaya sido as, pero el soul, reggae, jazz, dis-co, etc . son gneros donde las mujeres hansido, si no mayora, si parte fundamentalde su desarrollo, y muchas de sus grandesestrellas son mujeres.Tienes toda la razn. Eso es verdad. Ahora mis-mo se me estn ocurriendo treinta nombres demujeres del blues. Pero en mi defensa debo de-cir que el trabajo de documentacin del libro fueeste: przzzzz (suelta una pedorreta) Ninguno en

absoluto! Cero! Escrib el libro en cinco meses,y ahora veo millones de cosas que podra cam-biar. Pero tienes toda la razn. Un da enmenda-r mi error y pondr a todas esas mujeres.

Otra cosa que podra decir para mitigar mi

16


17/24

culpa es que la plataforma que han tenido esasmujeres para lanzar su msica siempre ha sidomenor. Pero la msica la inventaron las muje-res, eso lo descubr cuando naci mi primer hijoy tuve que cantarle desde el retrete porque ha-ba empezado a llorar. As que era esto: las mu-jeres inventaron la cancin para que se callaranlos bebs. Pero tienes razn. Lo nico que estoyhaciendo es intentar confundirte con argumen-

tos para que parezca que he acabado ganandola discusin (re).

Salta a la vista que uno de tus talentos esla hiprbole enloquecida...(Interrumpindome) Cmo te atreves! Soy lamejor en hiprbole del mundo entero!

...y otro es la comparacin asquerosa. Quie-ro darte las gracias por haber implantadoen mi cerebro la imagen de aquel bolso queera igual que los testculos de Tom Jo-nes. Lo recordar en mi lecho de muerte.(Se carcajea) Si, las mujeres los llevan as, pelu-dos y colgando de unas cadenas. Hoy en daTom Jones es juez de un programa parecido aFactor Xque se llama The Voice, en el Reino Uni-do, y sigue siendo una bestia. Cuando comparteescenario con alguna mujer, sus ojos estn di-

ciendo a) Si es menor de 35, me encantara fo-llrmela o b) Si es mayor de 35, creo que me lafoll una vez. Una vez le entrevist y estuvimoshablando hasta las seis de la maana, hasta quealguien del hotel empez a pasar el aspirador, y

l dijo: Ah, el sonido del aspirador. Es mi corodel alba. Me encant hablar con l, aunque devez en cuando sus ojos tambin me estuviesendiciendo: Me follara eso que tienes ah.

17


18/24

No s si el resto de lectores estarn tancomidos por la curiosidad como yo, perome encantara saber quin era de veras tuex-novio, el eufemsticamente bautizadoCourtney. Parece el capullazo ms gran-de de toda la cristiandad.S, era un payaso. Y lo dej algo mejor de lo queera en realidad. En el libro no digo nada de suestatura (era bastante bajito) ni de su calvicie.Tras salir conmigo empez a salir con una ami-ga ma, que termin siendo bastante famosa, yluego con otra, que tambin lo fue. As que pa-rece un cruel rito de pasaje para chicas adoles-centes que luego se haran populares. Era un

imbcil increble.

Tocaba en un grupo, Verdad?S, pero no puedo decirte ms porque en la edi-

torial me avisaron que el asunto legal podra po-nerse feo. Con las amigas rastreamos su blog(Es l, es l, oh Dios mo!) y descubrimosque est viviendo de ayudas estatales, que anest lleno de autocompasin, que sigue que-

dndose calvo, que est bastante gordo, y elpost ms celebrado fue donde deca que todo eledificio estaba en el patio celebrando una fiestacon barbacoa y luces y todo el mundo lo estpasando bien menos yo. Haban invitado atoda la comunidad excepto a l. Ja, ja! (re a loCruella de Vil) Eso es otra gran cosa del sigloXXI: todo aquel que te ha jodido acabar col-gando en Facebook o su blog algo de lo que tepodrs mofar. Sintate y espera lo suficiente, ytodos ellos terminarn lloriqueando en Internet.

Cuando entrevist a Tracey Thorn me dijoalgo que considero interesante: que quizsya no podamos juzgar a la gente por su co- 18


19/24

leccin de discos como suceda en losochenta. Que ya no es una unidad de me-dida fiable.En efecto. Antes era la forma de saber si te po-das casar con alguien. En mi Iphone he dejadouna nota que pone Por favor no me juzguespor mi coleccin de discos, por si me atrope-llan y se sabe que llevaba Miley Cyrus, o la ban-da sonora de Camp Rock(son cosas que ha in-troducido mi hija). Tu coleccin ha empezado aser invisible, en cierto modo.

Tracey Thorn es otra bestia, por cierto. Com-part casa con ella en un festival, y acabamos to-dos pedsimo, pero Tracey Thorn estuvo senta-

da all sin que pareciese afectarle, y eso quebebi ms que nadie. Incluso se haba trado supropia marca de ginebra. Y eso es porque ha es-tado de gira durante treinta aos. Ha tumbado ainnumerables tour managers. La diferencia es

esa: ella tena un grupo, nosotros somos perio-distas. Ella s sabe beber.

Cuando la entrevist estaba de un humorde perros. El mal humor atroz que solo pue-de poseer una madre cansada.Es muy particular. Aqu donde me ves, yo seracapaz de decir cualquier mierda para que estaentrevista fuera interesante. Cualquier salvaja-da. Literalmente. Hagamos esto lo ms diverti-

do posible, porque s lo que es tener que escri-bir sobre alguien que no abre la boca. TraceyThorn no es as. Nunca dice mentiras, se atienea los hechos, piensa concienzudamente en laspreguntas que le haces... Eso acojona.

m me ech la bronca tres o cuatro veces,como si fuese un nio pequeo. Un pocoms y me meo encima. 19


20/24

Impone, es verdad. Yo me la imagino en el mis-mo backstageque, yo qu s, los Red Hot ChiliPeppers, todos haciendo el indio hasta que Tra-cey Thorn los agarra de la oreja y los manda a lacama. Os voy a dar en el pompis! (re). Joder,todas esas tas de los ochenta son putas bestias.Alison Moyet est todo el rato con la botella detequila reclamando coscorrones, y Radioheadah al lado con los zumitos veganos.

No parece que te preocupe la falta de inti-midad. Siempre ests dispuesta a hacertefotos, a aparecer en televisin...Bueno, si creces en una familia numerosa sincerrojo en el vter y compartiendo habitacincon un nio pequeo te desprendes muy rpidode esa necesidad. Como adolescente que seest descubriendo a s misma (susurra: quiero

decir que me estaba masturbando), y que tiene

que compartir cama con un nio de dos aosque se mea en ella... Esa colisin de formas devida acaba con tu intimidad. Pero el resto de mifamilia es gente muy celosa de ella, y por consi-guiente me encuentran completamente repulsi-

20


21/24


22/24

mujeres que la han cagado esa semana: la queno debera haber llevado ese vestido, la que nodebera salir con aquel, la que debera llevar za-patos sin tacones...

Los programas televisivos muestran a chicaspreocupadas por no encontrar novio, o no serbuenas madres o... Todo angustias. Los progra-mas para tos muestran a hombres lanzando co-ches por acantilados, o sentados en un sof y di-

ciendo: Me gustan las tetas. Aunque no esque las tetas sean algo que me interese tanto,prefiero esa conversacin a la de Estoy dema-siado gorda, qu puedo hacer, bla bla. A lamierda con eso! En cincuenta aos vamos a es-

tar todos muertos. Yo quiero vivir en el borde deun precipicio, como Slash en el video de No-vember rain, con la guitarra sin enchufar a nin-guna parte, sombrero en cabeza, pitillo en bocay haciendo playback como una energmena.Mientras Axl Rose prepara speedballs enormes

en la caravana.

Eran buenos t iempos para xl Rose. horase parece ms a Jabba El Hutt.Y qu me dices de Slash? No s si sabes quenaci en Stoke, un pueblo de mierda al lado deWolverhampton, de donde yo soy, y su nom-bre real es Paul. Eso s es poder de reinven-cin: de ser Paul, de Stoke a ser Slash, de

GunsnRoses mediante la construccin de unpeinado ms voluminoso y la aplicacin desombrerito.

Quera preguntarte algo sobre clases so-ciales. La cultura inglesa ha cambiado losuyo desde el triunfo en los c incuenta y se-senta de nuestra cultura (con Beatles, mods,etc), pero me pregunto si an te encuen-tras con situaciones en las que gente del 22


23/24

mundo de la cultura y los medios te miranmal por ser de clase obrera.La historia de las clases en nuestro pas es in-

teresante. Hasta el principio del siglo XX, sieras de clase obrera y queras ser un artista te-nas que buscarte un mecenas, y entoncespintar retratos de su horrenda esposa, o morir-te de hambre en las alcantarillas, como hizo Ge-orge Orwell. Y entonces se instaur una brillan-te legislacin sobre el copyright, que culminen la revolucin de los sixties, y que permitique chicos de clase obrera cobraran por lo quehacan. Y del mismo modo aquello influenci laeconoma de nuestro pas: Paul McCartney se

gastar 500 millones de libras de un modo dis-tinto que un banquero de Barclays Bank. El go-teo permiti la formacin de una cultura de cla-se obrera.

El terrible error de internet fue asumir que to-

dos los artistas deban entregar su trabajo gra-tis, cuando el arte era la manera tradicional enque la gente pobre poda escapar de su guetosin ser boxeador o futbolista. La demagogia quesiempre nos lanzan a la cara a los artistas de cla-se obrera es: Por qu no regalas tu trabajo?

Porque Mami tiene que pagar el alquiler, to. Na-die regala su trabajo, los artistas somos los ni-cos que lo hacemos. Es una locura. Ningunaotra industria ha regalado su mierda en internet.H&M no est regalando sus chaquetas en la red.

Solo los gilipollas bohemios y de izquierdas loestamos haciendo.Todo eso me pone paranoica como si hubiera

estado fumando mara: Por qu ser que lagente que diseminaba las ideas ms peligrosas,los artistas de clase obrera, de repente estnsiendo apartados del discurso (no pueden per-mitirse hacerlo gratis) y las clases medias estntomando su lugar? En nuestro pas se asumeque cuando empiezas a ganar buen dinero porlo que haces pasas mgicamente de la clase

23


24/24

obrera a la clase media. Eso es un pensamientomezquino. Siguiendo ese razonamiento, todo loque tiene que ver con la clase obrera solo pue-de ser pobreza y dificultad, nunca xito. Eso mehace hervir la puta sangre. Yo soy de clase obre-ra y morir de clase obrera.

Existe una gran diferencia entre cultura declase obrera y cultura de clase media: la pre-suncin del privilegio. Detalles como que mis

amigos de clase obrera que han llegado a algoson los que celebran las fiestas ms gordas yms invitan, mientras que a alguien de clasemedia ni se le ocurre preguntar cmo dividimosla cuenta.

Pero a veces el xito puede cercenarte detus races completamente, lo que es un pe-ligro aadido. Mira a Rod Stewart o genteas. No creo que pasen el da hablando consu jardinero.Para m, el xito en la clase obrera implica unaserie de obligaciones que no puedes perder devista: ayudar a tus amigos, hablar siempre dedesigualdad de clase, del estado del bienestar...

Es el impuesto que se te debe aplicar si eres fa-moso. Y si no lo cumples, eres un capullo. Ycreo en esto firmemente.

Versin completa de la entrevista de Kiko Amat a CaitlinMoran publicada en el nmero de octubre 2013 de Rock-delux.

Entrevista Kiko Caitlin Moran

Documents

Transcript of Entrevista Kiko Caitlin Moran