ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor...

29
 ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN Nombre: Alicia Guerra Pérez. Curso: 4º ESO A.

Transcript of ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor...

Page 1: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

 

ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN

Nombre: Alicia Guerra Pérez.

Curso: 4º ESO A.

Page 2: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

ETIOPÍA:

Folklore del país:

La música es un pilar básico en la cultura etíope, tanto en las festividades como en los

servicios religiosos. La música de Etiopía es extremadamente diversa, cada grupo étnico se

asocia con sonidos únicos. Algunas de las formas tradicionales de música están

frecuentemente influenciadas por la música popular de otros lugares en el Cuerno de

África, sin embargo, la música religiosa etíope tiene también un antiguo fundamento

cristiano, que se remonta a Yared, que vivió durante el reinado de Gabra Masqal.

Tienen su origen en tradiciones del cristianismo ortodoxo, el judaísmo etíope y el mundo

musulmán, así como en expresiones polifónicas e instrumentales africanas.

En el noreste de etiopia, en Wollo, utilizan música musulmana llamada manzuma, cantada

en amárico, la manzuma se ha extendido a Harar y Jima, donde canta en lengua Oromo. En

las tierras altas de etiopia, la música tradicional es interpretada por músicos ambulantes

(trovadores) llamados azmaris.

Música folclórica y tradicional: comprende la música de los diversos grupos étnicos

de etiopia desde remotas épocas.

Chik Chikka: es un tipo de ritmo etíope, que actualmente se puede interpretar con

Page 3: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

un tiempo rápido y también lento.

Música copta o sacra

Música popular: se diferencia de la música folclórica por su carácter más general e

influencia extranjera; música rastafari y reggae, música de origen jamaiquino,

mezcla de grupos de afrodescendientes, con alguna difusión en etiopia y ethio-jazz.

Instrumentos típicos:

Predominantemente vocal, la música etíope recurre a instrumentos muy variados, algunos

de los cuales se remontan a la época del antiguo testamento. Entre los más utilizados

figuran:

Begena o baganna: es una gran lira de diez cuerdas, aunque realmente solo se

utilizan 6 de ellas; a menudo están finamente talladas, y son de gran tamaño; se toca

directamente con los dedos o con púas. conocido como el instrumento de los nobles,

los monjes, y la clase alta, la begena se utiliza principalmente como un

acompañamiento durante la meditación y la oración. normalmente lo tocan solo los

hombres para acompañar canciones religiosas o himnos Cristianos. También se

utiliza en ocasiones festivas, por su sonido solemne, se considera apropiado para la

Cuaresma.

                                               

Masenqo, masenko o masinqo: es un violín de una sola cuerda. es una madera

normalmente cubierta con pergamino o cuero. la caja de resonancia tiene forma de

diamante. se toca con un arco cuya cuerda es de pelo de caballo. el instrumento es

afinado por una gran clavija. al igual que con el krar, es un instrumento utilizado

Page 4: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

por los etíopes juglares, o azmaris

                                       

Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

cuenco; es originario de Eritrea y Etiopia. generalmente se encuentra decorado con

madera, tela y abalorios. el timbre del instrumento depende de la técnica de

ejecución, inclinándose, rasgueo o pulsado. si se pulsa, el instrumento producirá un

tono suave. si se rasga, por el contrario, tendrá una pulsación de armonía. El krar es

a menudo tocado por los azamaris y acompaña a canciones de amor y canciones

seculares. puede tocarse con los dedos o con un plectro.

                                                   

Dita: es un instrumento de cuerda pulsada o a veces percutida que consiste en una

caja resonancia sobre la que se extienden las cinco cuerdas, que son pulsadas por los

dedos o percutidas con alos. el percutor puede ser una varilla metálica o de madera

Page 5: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

que golpea una cuerda creando melodías. en el sureste de etiopia se construyen con

el caparazón de una tortuga cubierto con piel. también se le conoce con el nombre

de goala. es ante todo el instrumento para las circuncisiones. el äyn Abat (padrino),

acudirá a la casa de los niños con un animal para ser sacrificado y una dita, donde

con ella tocara para entretenerles. más tarde se la entregara a uno de los niños para

que la guarde. los ancianos también utilizan el instrumento para acompañarse en sus

narraciones de la historia de su vida y sucesos. actualmente se utiliza en las

ceremonias de bodas.

                                                 

Kebero o kabaro: es un tambor de mano de doble punta, con caja de madera o

metal, utilizado en la música tradicional de Eritrea y etiopia. un trozo de piel de

animal se estira sobre cada extremo, formando así una membrana de percusión. es

de forma cilíndrica y normalmente se sujeta alrededor de los hombros del músico,

que golpea con sus manos en uno u otro de los lados, o en los dos. se utiliza mucho

en los servicios religiosos.                                                     

Page 6: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Washint: es una flauta con cuatro agujeros para los dedos. el instrumento esta hecho

de madera, caña o bambú. su técnica de interpretación es muy breve, pero tiene gran

cantidad de adornos. se utiliza como instrumento solista, pero también puede ser

utilizado en un conjunto de instrumentos tradicionales, ya que se utilizó en la

Orquesta de Etiopia a partir de 1963. es común en las tierras altas del país.

                                                       

 

malakat o meleket: es una trompeta metálica de tres o cuatro metros de largos

usados en la música tradicional ceremonial. es tocado exclusivamente por hombres.

Negarit o nagarit: el cuerpo está hecho de madera, plata u oro (para el emperador).

en muchos casos la piel, que generalmente es de buey, cubre todo el instrumento. el

negarit es siempre tocado con una o dos maque tas de madera, nunca con las manos.

es un instrumento ceremonial, un importante símbolo de autoridad. es utilizado para

anunciar el año nuevo o eventos de interés nacional o local. el nombre deriva de la

raíz nagaraque significa "el hablador", Y consecuentemente toda proclamación o

discurso público es precedido por el batido de los tambores. en la música litúrgica,

es solo usado por la autoridad religiosa como instrumento ritual.

Page 7: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

                                     

Tsinatsil o sistro: es un instrumento musical de percusión, parecido a un sonajero.

se compone de un mango y una estructura metálica en forma de U, de latón o

bronce, y entre 76 y 30 cm de ancho. cuando se agitan los pequeños anillos o bucles

de metal fino en sus travesaños móviles producen un sonido de tintineo. se utiliza en

ceremonias religiosas.

                                                   

Atamo: es otro tipo de tambor más pequeño, la caja de resonancia está hecha de

cerámica o barro. se coloca bajo el brazo o entre las rodillas y se golpea con las

palmas o los dedos de una o las dos manos.

embilta: es una flauta simple utilizada en rituales ceremoniales, no tiene agujeros

Page 8: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

para los dedos, y producen solo dos tonos, el fundamental y un cuarto y quinto

intervalo. pueden ser de metal (generalmente se encuentra en el norte) o bambú (en

el sur)

Holdudwa: es un instrumento musical de viento, fabricado con el cuerno de un

animal puro: carnero, cabra, antílope o gacela. se utiliza en fiestas y servicios

religiosos principalmente en el sur del país. es uno de los más antiguos conocidos

por el hombre, usado desde hace más de 4 000 años. se fabrica vaciando el interior

de los cuernos de ciertos animales, prefiriéndose los que más curvatura posean.

Flauta de pan: son cinco o más tubos de diferentes longitudes colocados de forma

gradual según su longitud. es un instrumento muy utilizado por la tribu konso y

otras etnias del sur. la gente de Konso son especialmente conocidos por su canto,

que es polifónico, la combinación de muchos sonidos en armonía.

La iglesia ortodoxa etíope, emplea también para sus ceremonias religiosas: el senasel

(un sistro); la maqwamiya para mantener el ritmo; el dawal, a partir de losas de piedra o

de piezas de madera, con el fin de llamar a los fieles a la oración; el gachel (un gong),

para el acompañamiento litúrgico; el lamellaphone, que se utiliza entre los nuer, anuak,

majangir, surma, y otros grupos étnicos; los sonajeros de metal en las piernas, comunes

en todo el sur.

Page 9: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Artistas:

Ejigayehu Shibabaw

Ejigayehu Shibabaw (1974), conocida como GiGi, es una cantante etíope de música jazz,

soul y afrofunk.

Nació en el seno de una familia campesina, dedicada al cultivo del café, que se trasladó a

Addis Abeba en 1984. Ante la oposición de su familia a que siguiera la carrera musical,

huyó a Kenia, donde formó su primer grupo. Actuó por primera vez en Nairobi en 1993. En

1996, de regreso a Etiopía, juntó el grupo de teatro "Salomon et Saba" de Massimo

Schuster, junto con Fantahun Shewankochew y Wores Egziabher, y actuó en varias

ciudades de África Oriental y del Sur. El grupo visitó también Francia, donde Ejigayehu y

sus compañeros grabaron un disco para la "Maison des Cultures du Monde", titulado

Éthiopie/Chants d'amour (1997).

En 1998 se instaló en San Francisco, California, donde grabó un nuevo disco, One

Ethiopia, con instrumentos electrónicos. El disco llamó la atención de Chris Blackwell,

fundador de Palm Pictures, sello en el que Ejigayehu grabaría posteriormente GIGI (disco

en el que se combinan jazzm, funk, dub y varios estilos musicales africanos) y Radioaxiom:

A Dub Transmission.

En marzo de 2003 editó Illuminated Audio. Ese mismo año, en diciembre, se publicó

Abyssinia Infinite Zion Roots, en el que GiGi canta melodías tradicionales, con

Page 10: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

acompañamiento de instrumentos acústicos, como el arpa Kirar o la flauta washint.

Discografía:

1997- Ethiope/ Chants d'amour

1997- Tsehay

1998- One Ethiopia

2001- GiGi

2003- Illuminated Audio

2003- Abyssinia Infinite Zion Roots

2006- Gold and wax

https://www.youtube.com/watch?v=qtHJtro3NiQ

Meskie Shibru-Sivan

Meskie Shibru-Sivan cantante y actriz etiopeisraelí.

Page 11: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Nacida en Etiopía de ascendencia Beta Israel, estudió arte dramático en Tel Aviv. Ha

participado en varias series de televisión, películas y conciertos y aparece en la película

francobelgoisraelí "Va, vis et deviens" y cantan y actúa en programas infantiles israelitas

como "Sipurim keyad Hamelekh".

https://www.youtube.com/watch?v=LLio0cFhxCI

Mahmoud Ahmed

Mahmoud Ahmed es un cantante de ascendencia etíope gurage. Se ganó una gran

popularidad en Etiopía en la década de 1970 y entre la diáspora etíope en la década de 1980

antes de subir a la fama internacional con los aficionados africanos de música en Europa y

las Américas.

Nacido en el barrio del Mercato Addis Ababa, Mahmoud fue cautivado por la música que

escuchaba en la radio etíope desde una edad temprana. Después de haber hecho mal en la

escuela, que brilló los zapatos antes de convertirse en un personal de mantenimiento en el

Club de Arizona, que era el lugar de reunión de hora después de Imperial Band protector

del cuerpo del Emperador Haile Selassie I. Una noche de 1962, cuando el cantante de la

banda no se presentó, Mahmoud pidió que cantara algunas canciones. Pronto se convirtió

en parte de la gama normal de la banda, donde permaneció hasta 1974.

Page 12: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Después de cortar su primer sencillo con Venus Band

"NafqotNuevaYegodagn"/"Yasdestal" en 1971, Mahmoud continuó grabando con varias

bandas para los sellos discográficos Kaifa Amha y en toda la década de 1970. El

derrocamiento del emperador Selassie y la suspensión de la vida nocturna musical bajo el

gobierno turnos creados militares en la industria de la música etíope, el Imperial Band

Body Guard no eran más, y Mahmoud siguió haciendo discos y casetes golpeados con

muchos músicos que se quedaron en el país, incluyendo la Banda Dahlack, la Banda Ibex y

el Proyecto Idan Raichel. También comenzó a liberar cassettes en solitario, acompañándose

con la krar, guitarra o mandolina.

Para 1978, las leyes de censura impidió Mahmoud liberen su música en vinilo y por lo que

pasaron a casetes de liberación. En la década de 1980 Mahmoud operaba su propia tienda

de música en el distrito de Piazza Addis Ababa sin dejar su carrera como cantante. Con

muchos refugiados etíopes que viven en el extranjero, Mahmoud se convirtió en uno de los

primeros creadores de música etíopes modernos para llevar a cabo en los Estados Unidos en

una gira de 1980-1981 con la Banda Wallias, Gtatchew Kassa y Webeshed Fisseha.

Mahmoud pronto comenzó a editar discos con la banda Roha y se hizo popular en las

comunidades de la diáspora.

En 1986, la música de Mahmoud llegó a un público occidental más grande cuando el sello

belga Crammed Discs publicó el Ere colección Mela Mela extraída de dos LPs Kaifa

Mahmoud había grabado en Addis con la Banda Ibex una década antes. Etiopía fue objeto

de titulares en el oeste, debido a la represión política y la hambruna, y el tono contrastante

de primer lanzamiento internacional Mahmoud 's recibió grandes elogios de la comunidad

de la música floreciente mundo. Mahmoud ganó mayor popularidad internacional a finales

de 1990 después de Buda Musique lanzó la serie thiopiques en disco compacto. Esto

condujo a nuevas grabaciones y giras en Europa y Estados Unidos con la Boston

Either/Orquesta y Banda de Badume. Él continúa viajando internacionalmente, realizando

conciertos para los aficionados a la música del mundo, así como de la diáspora etíope.

Page 13: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

En 2007, Mahmoud ganó un World Music Award BBC.

Discografía:

Almaz con el Ibex Band

Almy

Er Mla Mla

Alma de Addis

Slow Colecciones

Live In Paris

Yitbarek

Tizita vol. 1

Tizita vol. 2

Ethiogroove: Mahmoud Ahmed y Either/Orquesta

thiopiques vivo: Mahmoud Ahmed, Alemayehu Eshete y Badume de banda

thiopiques 26: Mahmoud Ahmed y Imperial Bodyguard Band, 1972-1974

https://www.youtube.com/watch?v=r2GBqKgwk8Y

Page 14: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Tlahoun Gessesse

Tilahun Gessesse fue un cantante etíope considerado como uno de los más populares de la

"Edad de Oro" de su país en la década de 1960. Durante la década de 1960, se hizo famoso

en todo el país, conocido como "La Voz". Levantó el dinero a la ayuda durante las

hambrunas de los años 1970 y 1980 y se ganó el afecto de la nación, que se adjudicó el

título de doctor por la Universidad de Addis Abeba y también ganar un premio a la

trayectoria de la etíope Bellas Artes y los Medios de Comunicación Premio Trust.

En sus últimos años sufrió de diabetes. Murió el 19 de abril de 2009 en Addis Adaba, poco

después de regresar de los Estados Unidos. Tilahun fue honrado con un funeral de Estado

que asistieron decenas de miles de sus conciudadanos.

Carrera profesional:

En Addis Abeba, Tilahun fue contratado por primera vez por la Asociación Fikir Hager,

que ahora se conoce como Hager Fikir Theater. Después de unos años en la Hager Fikir

Theater, se unió a la Imperial Bodyguard Band donde se convirtió en un cantante que lleva

la estrella. Durante su tiempo con la banda, Tilahun entró en conflicto con el gobierno

después de la tentativa de golpe de Estado de diciembre de 1960 por el guardaespaldas

imperial. Él fue arrestado y puesto en prisión por un tiempo.

Tilahun se trasladó al Teatro Nacional, donde continuó su éxito. Su canto de tenor fue

considerado como la mejor voz del pop etíope de la década de 1960. Su popularidad fue tal

que se apareció tres veces delante del emperador Haile Selassie I. Durante la visita, el

Emperador le aconseja no abusar de su talento.

Page 15: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Las grabaciones realizadas por Tilahun durante los años 1970 y 1980 ayudaron a recaudar

grandes sumas de dinero para ayudar a las víctimas del hambre. La mayoría de sus

grabaciones fueron en amárico, pero él también grabar en Oromo. Él recibió un Doctorado

Honorario de Universidad de Addis Abeba, en reconocimiento a su contribución a la

música etíope. También recibió un premio por sus logros de por vida de la etíope Bellas

Artes y los Medios de Comunicación Premio Confianza.

Discografía:

Álbum

(2000) Greatest Hits – Ethio Sound ES-116

(2003) Éthiopiques Volume 17 – Buda Musique 82266-2

(2004) The Rough Guide to the Music of Ethiopia – World Music Network

https://www.youtube.com/watch?v=7jWXvZ5Gby0

Page 16: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

SUDÁN:

Folklore del país:

Sudán tiene una rica y singular cultura musical que ha pasado por la inestabilidad crónica y

la represión durante la historia moderna de Sudán.

A partir de la imposición de la ley islámica estricta en 1989, muchos de los músicos y

poetas más importantes del país, como el poeta Mahjoub Sharif, fueron encarcelados,

mientras que otros, como el Amin Mohammed y Mohammed Wardi, huyeron a El Cairo.

Música tradicional sufrió también, con las ceremonias tradicionales Zar se interrumpen y

tambores confiscados. Al mismo tiempo, sin embargo, los ejércitos europeos han

contribuido al desarrollo de la música de Sudán mediante la introducción de nuevos

instrumentos y estilos, bandas militares, especialmente las gaitas escocesas, eran famosos, y

equipo de música tradicional a la música militar marcha. La marcha de marzo Shulkawi n º

1, es un ejemplo, establece en los sonidos de la Shilluk. Sudán es muy diverso, con más de

quinientos grupos étnicos distribuidos en el territorio del país, que es el más grande de

África. El país ha sido un cruce de caminos entre el norte, este y oeste de África desde hace

cientos de años, y está habitada por una mezcla de árabes al sur del Sahara y los africanos.

Derviche

Los derviches sufíes son una secta mística que utilizan la música y la danza para lograr un

Page 17: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

estado alterado de la conciencia en una tradición llamada zikr. Las sesiones de percusión de

Zar secta de las mujeres son una parte importante de la música Dervish. Las órdenes sufíes

participar en las ceremonias rituales dhikr. Cada orden o linaje dentro de un orden tiene una

o más formas de grupo dhikr, la liturgia de la cual puede incluir la recitación, canto, música

instrumental, la danza, los trajes, el incienso, la meditación, el éxtasis y trance. Dhikr en un

grupo casi siempre se hace el jueves y/o domingos por la noche como parte de la práctica

institucional de los pedidos

Nuba

La Nuba vive entre el norte y el sur de Sudán, y el tiempo ha sido atrapado en medio de la

guerra civil de Sudán. Las bandas tradicionales Estrellas Negras están afiliados con el

SPLA, mientras que otros cantantes conocidos incluyen Yomus, Jelle, Tahir Jezar e Ismael

Koinyi.

Haqibah

Modern música sudanesa del Norte tiene sus raíces en haqibah. Se originó en la década de

1920, y fue originalmente derivado del estilo musical musulmana conocida como madeeh.

Haqibah es esencialmente un estilo vocal a capella y armónica, con la percusión procedente

de la pandereta-como riq y de otros instrumentos. En ocasiones se utilizan instrumentos

tonales, como el piano y el qanun.

Hip hop

La comunidad del hip hop en Sudán está intentando utilizar su poder unificador y la

popularidad global como un lenguaje universal para llevar la unidad al país. Artistas, como

las explosiones extremadamente populares de YouTube fama, ver el género como una

forma de emanciparse de la cultura circundante. Hip hop representa una vía para la paz, la

tolerancia y la alfabetización de millones de jóvenes africanos, que son potentes en los

números, pero políticamente descuidados, como lo demuestra con la explotación de los

Page 18: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

niños soldados. Las letras tienen la capacidad única para llegar a los niños soldados como

una herramienta educativa de imaginar una vida diferente. Hip hop sudanés predica que a

través de la educación y de la paz, hay una oportunidad para lograr una vida mejor. El

género combina la música tradicional con la música de la generación, el hip hop joven. Se

les da poder con el poder de una voz en la sociedad sin ser forzados a usar armas o

violencia. El género no sólo sirve como una herramienta que "hace que el público se

mueven, sino que se mueve hacia el público-la educación, la acción civil, y el cambio

pacífico". Se les da poder con el poder de una voz en la sociedad sin ser forzados a usar

armas o violencia. Según Jimmie Briggs, autor de Inocencia Perdida: Cuando los niños

soldados van a la guerra, "un grupo de música no es un ejército, pero se puede conseguir

potentes mensajes sociales a cabo antes del comienzo del problema."

Música tribal moderno

Los dinka, en primera línea entre el norte y el sur de Sudán, han conservado una tradición

popular vibrante. El Kambala musical, un festival de la cosecha, sigue siendo una parte

importante de la cultura Nuba. El Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés incluye un

grupo llamado las Estrellas Negras, una unidad dedicada a "la defensa y representación

cultural". Los miembros incluyen al guitarrista y cantante Ismael Koinyi, así como Jelle,

Yomus y Tahir Jezar

Instrumentos típicos:

Mbela

Su utilización, según los grabados rupestres, se cifra en unos 15.000 años, y es considerada

como la madre de todas las arpas.

Los Ngbaka de Congo y Rep. Centroafricana lo utilizan en muchos de sus rituales. Los

Baka lo denominan Limbindi y los Bakele Ngongo

Page 19: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

                                           

Ngombi

Instrumento utilizado en varios países centroafricanos, siendo el principal instrumento de

cuerda para los pueblos Baka, Kwele y otros de Gabón, Camerún, Congo, Rep.

Centroafricana....

Tiene muchas variantes en cuanto a número de cuerdas y materiales: ennanga o adungu

(Baganda), kundi (Azande), seprewa (Akan)

El encontrado en la Tumba de Thauenany, en Tebas, más de 1.000 años a.C es una muestra

de la antigüedad de estos instrumentos

                                                 

Page 20: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Balafón

Instrumento de percusión extendido por los países de África occidental hasta algunos

pueblos de África central. Balafón es el nombre Mandinga pero recibe diferentes nombres

según la región: Gyil entre los Dagare, Lobi o Gurunsi; Paluku entre los Bakongo, Mbila,

Kogiri, Timbila...

                                                     

Kora

El Kora, de hasta 25 cuerdas, de Senegal, recibe otros nombres en Costa de Marfil, Gambia,

Guinea Conakri, Malí,...

Page 21: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

MBIRA

Mbira es el nombre que se le da en Zimbabwe, siendo conocido por Likembe en Congo,

Sanza en la Rep. Centroafricana, Kisanze en Angola, Kisaanji, Kalimba, Mbirambila, etc.

                                                       

Inanga

Instrumento de cuerda de la región de los Grandes Lagos (Rep. Democrática del Congo,

Ruanda y Burundi) con el que se acompaña el que canta. El de la foto mide 85 cms de

largo por 25 cms de ancho y se encontraba en Goma (Congo Kinshasa).

                                                       

Page 22: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Tidinit - N´Goni

Instrumento musical de 3 a 6 cuerdas, de diversos pueblos de África Occidental (Senegal,

Mauritania, Rep.Saharawi, Mali, Burkina Fasso, Niger, etc.) y de África Central.

                                               

Djembe

El Djembe de Senegal uno de los nombres con que se denomina este tipo de tambor,

llamado también Linga, Sabar, Kpanlogo, Kutiro, Bugarabu

                                                 

Flautas y Trompetas

Una muestra de instrumentos de vientos son estos instrumentos de madera utilizados por el

Pueblo Banda en la Rep.Democ. Del Congo, Rep. Centroafricana y Sudán

Page 23: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Linga de Centroáfrica

Los linga del pueblo Banda aún se siguen utilizando como medio de comunicación. Se

emplean en grupos de dos a cuatro instrumentos, de diferentes tamaños (los más grandes

pueden medir más de dos metros), colocados sobre cuatro patas. Cada músico golpea los

bordes de la abertura con un par de mazos que acaban en una pelota de látex, para producir

sonidos diferentes.

Gembri

Se toca en Marruecos, Argelia y Mali. Parece que el instrumento evolucionó del Ngoni que

tocaban los esclavos que, procedentes de Africa occidental, llegaron a esos países a partir

de finales del s.XVI.

Los Tuaregs y Bereberes lo usan para acompañar a sus cantos.

Además de con el nombre de Gembri, según la región se le conoce como guember, gambri

o gumbri. Muy parecido al gembri es otro instrumento llamado "sintir", "sentir", "ajouj" o

"hajhouj".

Page 24: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

                                                         

Kissar

La lira es uno de los primeros instrumentos conocidos, encontrándose ya en pinturas

rupestres de entre 3300 y 3000 años AC. En Africa encontramos una inmensa variedad de

tipos de liras que varían tanto en el número de cuerdas, en sus forma o en los materiales con

que se construyen, especialmente en los países del este del continente, desde Uganda o

Sudan hasta Egipto, Eritrea, Etiopia o Somalia

                                                             

Lokombe

El "pluriarco" está muy extendido entre los pueblos del Africa central y ecuatorial.

A menudo, varía el número de arcos (de dos en adelante) con una cuerda de rafia cada uno.

Page 25: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

La tensión de estas cuerdas aporta tonos diferentes.

Además de con el nombre de Lokombe, como es conocido por el pueblo Mongo, recibe

muy variados nombres como, por ejemplo, Lakweemy entre los Kuba y Ndonga u Ondeng

entre los Fang.

   

                                         

Page 26: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Artistas:

Mohamed Wardi

En 1953, Wardi fue a Jartum por primera vez para asistir a una convención como

representante de enseñanza para su área. Se trasladó a Jartum y comenzó su carrera como

intérprete musical. En 1957, Radio Omdurmán lo eligió para grabar y cantar en cadena

nacional en un escenario con cantantes legendarios como Mohamed Abdelaziz Dauod,

Hassan Atia, Ahmed Almustafa, Osman Ibrahim Awad y Hussaein. Wardi grabó 17

canciones en su primer año. un comité formado por Omdurman el presidente de Radio que

incluye los mejores cantantes y compositores como AlKashif , Osman Hussaein y Ahmed

Almustafa promovido Wardi al más alto nivel como cantante profesional . Tuvo una

bilateral con un famoso poeta, Ismail Hassan, lo que resulta en más de 23 canciones. Wardi

realiza utilizando una variedad de instrumentos, entre ellos el de Nubia Tanbur y canta en

ambos idiomas árabe y de Nubia. Se le ha descrito como "top cantante de África" , con los

aficionados sobre todo en el Cuerno de África. Sus canciones tratan temas tales como el

romance, la pasión, el folclore nubio y el patrimonio, la revolución y el patriotismo con

algunas de sus canciones políticas que resultan en él está encarcelado. Después de la

introducción de la Sharia en 1989, abandonó Sudán a un exilio voluntario en El Cairo. Él

regresó en 2003.

Y la concesión del artista Mohamed Osman Wardi doctorado honorario de la Universidad

de Jartum en 2005 , en reconocimiento a su carrera durante más de 60 años, y su actuación

más de 300 canciones y la leyenda como un arte sudanés inmortal y enciclopedia de la

Page 27: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

música

https://www.youtube.com/watch?v=3WAeacZ0Lys

Mohamed Badawi

Es un lingüista, editor, traductor, profesor universitario, asesor de empresas, cantante y

compositor sudanés. Además es el fundador del “Sudan Education Project“(Proyecto de

educación para el Sudán).

Es el fundador, compositor y cantante de los grupos “Badawi Band”, “Diwan” y “El Nour

Ensemble”. También toca el laúd árabe y una variante sudanesa del tambor. En sus

proyectos musicales ha trabajado entre otros con la “Südwestdeutsche Philharmonie”

(orquesta filarmónica del Sudoeste alemán) y músicos de varios países africanos, europeos,

norteamericanos y de Siria y Australia.

Obras

Mohamed Badawi / Christian A. Caroli: As-Sabil. Praktisches Lehrbuch zum

Erlernen der Arabischen Sprache der Gegenwart, Band 1, Constanza 2005.

(As-Sabil. Libro de texto práctico para aprender el idioma árabe moderno)

Mohamed Badawi / Christian A. Caroli: As-Sabil – Sammelbände für

Kulturpluralismus, Band 1 (Europa und der Islam), Constanza 2007. (As-Sabil –

Antologías para el pluralismo cultural, tomo 1 (Europa y el islam))

Mohamed Badawi / Christian A. Caroli: As-Sabil: Grundlagen der arabischen

Page 28: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Schrift, Constanza 2008. (As-Sabil: Fundamentos de la escritura árabe)

Mohamed Badawi / Christian A. Caroli: As-Sabil: Grundlagen der arabischen

Verblehre, Constanza 2008. (As-Sabil: Fundamentos de los verbos árabes)

Mohamed Badawi / Christian A. Caroli: As-Sabil – Sammelbände für

Kulturpluralismus, Band 2 (Das Aufeinandertreffen von Kulturen), Constanza 2009.

(As-Sabil – Antologías para el pluralismo cultural, tomo 2 (El encuentro de

culturas))

https://www.youtube.com/watch?v=0dz6iDEi_Go

Grupos:

- Alsahwa Band: El grupo de música sufí renueva las canciones religiosas que elogian la

espiritualidad islámica y la purificación del alma con la introducción de instrumentos

modernos en sus composiciones, aunque el elemento más importante no deja de ser nunca

la voz. Melodías ceremoniosas, canciones islámicas y nacionales que nos transportan al

misticismo de la fe.

-Mojo Mustapha: La joven banda de raperos sudaneses constituye uno de los oasis

musicales más carismáticos y emergentes de la región. La recitación rítmica, el juego de

palabras y el empleo de un lenguaje específico de rimas moldean los sonidos del soul y del

rythem and blues de sus composiciones, con los que tratan de romper fronteras y hacer

llegar su voz a un público internacional.

Page 29: ENSEÑAR ÁFRICA. MÚSICA EN ETIOPÍA Y SUDÁN · PDF filepor los etíopes juglares, o azmaris Krar: es una lira de cinco o seis cuerdas cuya caja de resonancia tiene forma de

Festivales típicos de África:

-Eventos importantes en África

Se puede decir, que comparten las mismas fiestas que nosotros pero también celebran

algunas típicas de cada país:

Libia, por ejemplo, es un país que vive con gran intensidad sus fiestas populares, sus

tradiciones, sobre todo dirigidas a la música y a la danza. Música árabe, con ritmos de

tambores y flautas.

Las mujeres en Libia se visten con el llamado barracano, un traje largo de la cabeza a los

pies, que sólo deja entrever un ojo, si bien la gente joven viste con ropa más

occidentalizada, no obstante, la cultura predominante es la musulmana.

Las fiestas de Libia son las del Islam, si bien debemos destacar fiestas locales como el 2 de

marzo se celebra el día de Jamahiriya, el 11 de junio la evacuación de las bases militares

extranjeras, el 1 de septiembre el día de la Revolución, el día del Duelo que se celebra el 26

de octubre y que constituye un homenaje a los libios asesinados por Italia.

Pero sin duda alguna, si hay algo que no puede perderse, es el Festival de Ghaldames, un

festival folklórico internacional que se celebra año tras año y que es una de las citas

turísticas más importantes de Libia. Es una explosión de arte en la ciudad.

-FIESTAS TÍPICAS

1 de enero-----Año Nuevo

20 de enero-----Fiesta del Ejército

26 de marzo-----Día de los Mártires

1 de mayo-----Día del trabajador

25 de mayo-----Día de África

22 de septiembre-----Día de la independencia

25 de diciembre-----Navidad