ENSAYO DE APTITUD “CALIBRACIÓN DE … · En la balanza de equilibrio automático, marca...

Instituto Nacional de Tecnología Industrial :: Parque Tecnológico Miguelete Avenida Gral. Paz 5445 :: Casilla de Correo 157 :: B1650WAB San Martín, Buenos Aires

Teléfono (54.11) 4724 6200 / 300 / 400 :: interno: 6323 :: www.inti.gob.ar :: [email protected]

ENSAYO DE APTITUD

“CALIBRACIÓN DE BALANZAS” PRM-09/2010

SUPLEMENTO

INFORME FINAL VERSION WEB

Fecha de emisión: 14 de febrero de 2012

El presente informe anula la emisión del 02-02-2012

de 65

INDICE 1. INTRODUCCIÓN 3

2. OBJETIVO 3

3. DECLARACIÓN DE CONFIDENCIALIAD 4

4. REFERENCIAS 4

5. RESPONSABILIDADES 4

6. ELEMENTOS ENVIADOS 5

6.1. Elementos de ensayo 5

6.2 Valores de referencia 5

7. RESULTADOS ENVIADOS POR LOS PARTICIPANTES 5

7.1. Datos enviados 5

7.2. Métodos de calibración 5

8. EVALUACION DEL DESEMPEÑO DE LOS PARTICIPANTES 6

9. COMENTARIOS 13

ANEXO 1 - Tablas 15

ANEXO 2 - Gráficos 48

de 65

1. INTRODUCCIÓN

Los ensayos de aptitud son utilizados para asegurar y demostrar la competencia técnica de

laboratorios que realizan mediciones, ensayos y calibraciones. Al mismo tiempo, permiten

identificar problemas que pudieran estar relacionados con procedimientos inadecuados,

evaluar la eficacia de la formación o supervisión del personal, y las calibraciones de los patrones

que se emplean.

En tal sentido, brindan al laboratorio la posibilidad de iniciar acciones de mejora y fomentar la

eficacia de sus procesos.

Es por esto que el INTI ha organizado una comparación, consistente en la calibración de dos

balanzas, de la cual han participado varios laboratorios propios, laboratorios pertenecientes a la

red SAC, y otros laboratorios que habitualmente calibran balanzas.

SUPLEMENTO: el presente informe es un suplemento que anula la emisión del 02 de febrero de

2012. Se realiza esta nueva emisión debido a modificaciones realizadas en los siguientes ítems:

- Pág. 12: debido a un error de trascripción, la fórmula del parámetro En fue reemplaza por

la que efectivamente se utilizó en la evaluación de los participantes.

- Pág. 13: debido a un error de unidades, los valores obtenidos del parámetro En para el

participante n° 3 fueron recalculados para los valores nominales de 200 g, 250 g y 300 g.

- Pág. 57 y 58: en los gráficos 16, 17, 18. se modificó el valor medio del participante n°3,

producto del error de unidades antes mencionado.

El presente informe es una modificación del informe final para publicarse en la página web, para esto se quito la lista de

participantes.

2. OBJETIVO

El objetivo del ejercicio es posibilitar la comparación mutua de los resultados de calibración de

balanzas de los distintos participantes, y de esa manera pueda evidenciarse su desempeño

individual.

de 65

3. DECLARACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD

El INTI preserva la confidencialidad de los participantes mediante la asignación de un código

único elegido en forma aleatoria y el cual es sólo conocido por el propio participante y el INTI. El

tratamiento de los resultados y el informe de los mismos se realizan utilizando ese mismo

número.

Si bien en el informe se listan todos los participantes del ejercicio interlaboratorio, no es posible,

a través del presente informe, conocer la codificación de estos ya que es información

confidencial.

Se envía en hoja aparte, la asignación del número del participante para el ensayo de aptitud.

El personal de INTI firma un compromiso de confidencialidad.

4. REFERENCIAS

− ISO/IEC 17043 Conformity assessment — General requirements for proficiency testing.

− ISO 13528 (2005). Statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory

comparisons.

− ISO 5725. Parts 1-6 (1994). Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and

results.

− Procedimiento específico diseño del ensayo de aptitud - PS 02

− Procedimiento específico diseño estadístico del ensayo de aptitud - PS 03

− Procedimiento específico elaboración del informe - PS-08

5. RESPONSABILIDADES

El grupo técnico esta integrado de la siguiente manera:

Coordinador: Lic. Daniela Rodríguez Ierace – INTI SAI

Expertos técnicos: Lic. Fernando Kornblit – INTI Física y Metrología

Juan Leiblich – INTI-Física y Metrología

Experto estadístico: Prof. Silvina Forastieri – INTI SAI

de 65

6. ELEMENTOS DE ENSAYO

6.1 Elementos de ensayo

Se dispusieron dos balanzas de equilibrio automático para su calibración:

-balanza Sartorius EXTEND, modelo BP301S, serie n° 90907003. Capacidad máxima: 303 g,

división: 0,1 mg.

-balanza Sartorius EXTEND, modelo ED5201, serie n° 22314617. Capacidad máxima: 5200 g,

división: 0,1 g.

Dichas balanzas fueron emplazadas en los laboratorios de masa de INTI-Fisica y Metrologia

durante el ejercicio.

6.2 Valores de referencia Para las dos balanzas, se tomó como valor de referencia el promedio de los valores obtenidos

por los participantes de INTI.

Los valores de referencia con sus respectivas incertidumbres se muestran en las tablas 3 y 4, del

anexo 1.

7. RESULTADOS ENVIADOS POR LOS PARTICIPANTES

7.1 Datos enviados

Los datos enviados por los participantes pueden verse en las tablas que se encuentran en el

anexo 1.

7.2 Métodos de calibración

Los parámetros a determinar fueron: fidelidad o repetibilidad, excentricidad, control de rango de

pesada, histéresis, movilidad y desnivelación (cuando corresponda según reglamentación

Nacional vigente). Para ello se procedió según el protocolo original, el cual fue enviado a los

participantes

Repetibilidad: se realizaron diez (10) repeticiones en un 25% y un 75% de la carga máxima

aproximadamente.

de 65

Excentricidad: se realizaron cinco (5) puntos del platillo receptor de carga. La carga a aplicar

es 1/3 de la capacidad máxima, describiendo las posiciones en que se aplicó la carga.

Control de rango de pesada: se realizó en forma ascendente de acuerdo a lo siguiente:

En la balanza de equilibrio automático, marca SARTORIUS, modelo BP301S, capacidad

máxima 303 g, resolución 0,1 mg, el control del rango se realizó en los puntos siguientes (en

g): 0 - 0,005 - 0,05 - 0,5 -1 - 3 - 5 - 8 -10 -12 -15 -18 - 20 - 50 -100 -150 - 200 - 250 - 300

En la balanza de equilibrio automático, marca SARTORIUS, modelo ED5201, capacidad

máxima 5200 g, resolución 0,1 g, el control del rango se realizó en los puntos siguientes (en

g):.0 - 5 -100 - 300 -500 - 800 - 1 000 - 1 300 -1 500 - 1 800 -2 000 - 2 500 - 3 000 - 3 500 - 4

000 - 4 500 - 5 000 g

Histéresis: se determinó la diferencia entre cada uno de los puntos del control de rango, de

una carrera ascendente y descendente.

Movilidad: se determinó la capacidad del instrumento en detectar la variación de masa,

equivalente a la menor división (no menor a 1 mg), en carga mínima y carga máxima.

Fuera de estas indicaciones, cada participante utilizó sus propios procedimientos, con la mejor

incertidumbre que pudiera lograr. Los participantes asistieron con sus propias pesas patrones.

Los resultados fueron informados de acuerdo al capítulo 5.10 de la norma ISO/IEC 17025:2005 y

registrados en la planilla de toma de datos que utilizan habitualmente.

8. EVALUACIÓN DE LOS RESULTADOS

8.1 Fidelidad: En las siguientes tablas puede observarse un resumen de los datos de desviación

estándar informados por los participantes

BP301S N°

Participante 25% 75%

1 0,1 mg 0,1 mg 2 0 mg 0,03 mg 3 0 mg 0,03 mg 4 0 mg 0,03 mg 5 0,048 mg 0,057 mg 6 0,05 mg 0,09 mg 9 < 0,1 mg < 0,1 mg

10 < 0,1 mg < 0,1 mg 13 < 0,1 mg < 0,1 mg

de 65

14 < 0,1 mg < 0,1 mg 15 < 0,1 mg < 0,1 mg 17 0,04 mg 0,05 mg 18 < 0,1 mg < 0,1 mg 19 0,01 mg 0,03 mg

ED 5201 N°

Participante 25% 75%

1 0,00 g 0,05 g 4 0 g 0,05 g 5 0,00 g 0,05 g 6 0,03 g 0,03 g

10 < 0,1 g < 0,1 g 11 0 g 0 g 13 < 0,1 g < 0,1 g 14 < 0,1 g < 0,1 g 15 < 0,1 g < 0,1 g 16 0,0 g 0,0 g 17 0,042 g 0 g 18 < 0,1 g < 0,1 g

Observaciones:

- El participante 7 no informa la desviación estándar sino el desvío medio, por lo que no ha sido

incluido en las tablas

- El participante 8 no informa resultados de repetibilidad

- Algunos participantes han informados los valores de desviación estándar anteponiendo el signo

±, lo cual no es correcto

- Se efectuó el test de Cochrane de igualdad de varianzas. Para su implementación, en los

casos en que se informó “<0,1” se asignó un valor 0,1/2 = 0,05 a tales laboratorios. El test

muestra equivalencia de varianzas al nivel 5%.

8.2 Excentricidad: En las siguientes tablas pueden observarse los errores de excentricidad

informados por los participantes

de 65

BP301S

N° Participante

Error de excentricidad

/ mg 1 0,3 2 0,14 3 0,2 4 0,3 5 0,3 6 0,3 7 0,2 9 0,2

10 0,3 13 0,1 14 0,4 15 0,3 17 0,1 18 0,3

ED 5201

N° Participante

Error de excentricidad

/ g 1 0,3 4 0,2 5 0,2 6 0,2 7 0,06

10 0,2 11 1,1 13 0,2 14 0,3 15 0,2 16 0,3 17 0,1 18 0,2

Observaciones:

- El participante 8 no informa resultados de excentricidad

de 65

- El participante 19 no realizó el ensayo de excentricidad de la balanza BP301S de acuerdo al

protocolo, donde se establecía realizarlo a 1/3 de la carga máxima. Lo efectuó en 50g y 200 g.

Por lo tanto, sus valores no han sido incluidos.

- Los resultados correspondientes al participante 2 en la balanza BP301S (0,14 mg) y al 7 en la

ED5201 (0,06 g) es reportado con un dígito más que la resolución de la balanza. No resulta

claro el método utilizado para el cálculo del error de excentricidad

8.3 Movilidad: En las siguientes tablas puede observarse un resumen de la carga de movilidad

obtenida por los participantes

BP301S

N° participante

sobrecargaaplicada

/ mg 2 1 4 1 5 1 6 1 9 1

10 1 13 1 14 1 15 1 17 1 18 1 19 1

ED 5201

N° participante

SobrecargaAplicada

(g) 1 0,1 4 0,1 5 0,1 6 0,1

10 0,1 13 0,1 14 0,1 15 0,1 16 0,1 17 0,1 18 0,1 18 0,1

de 65

Observaciones:

- Los participantes 1, 3, 7 y 8 no informan resultados de movilidad, para alguna de las balanzas.

- Los resultados de sobrecarga aplicada informados son equivalentes

8.4 Histéresis: En las siguientes tablas puede observarse un resumen de los resultados del

control de histéresis informados por los participantes

ED 5201

N° participante

Diferencia Máxima

(g) 4 0,1 5 0,1 6 0,1 7 0,1

10 0,2 11 0,1 13 0,1 14 0,1 15 0,2 16 0,1 18 0,1

Observaciones:

-Los participantes 1,2,8 no informan resultados de histéresis.

-Los errores de histéresis pueden ser considerados equivalentes

8.5 Rango de pesada

BP301S

N° participante

diferencia máxima

/ mg 3 0,2 4 0,1 5 0,2 6 0,2 7 0,3 9 0,2

10 0,2 13 0,2 14 0,4 15 0,1 18 0,1 19 0,1

de 65

Para la evaluación de la equivalencia de los resultados se utilizó el parámetro En, calculado de la

siguiente manera:

2

2⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

−=

n

Su

xxE

refi

refin

donde:

xi es el valor informado por el participante

xref es el valor de referencia. Se utilizó como valor de referencia el promedio de los

valores obtenidos por los participantes de INTI

ui es la incertidumbre expandida asociada al resultado del participante

sref es la desviación estándar asociada al valor de referencia.

n es el número de participantes utilizados para hallar el valor de referencia.

Usualmente, se clasifica un resultado con el criterio siguiente

ioatisfactor no

riosatisfacto

:1

:1

>

≤

n

n

E

E

Los valores del parámetro En pueden verse en las tablas siguientes (en rojo se observan los

valores absolutos mayores que 1)

de 65

Parámetro En - Balanza BP301S

Participante Nº

Valor nominal /

g 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 19 18

0,005 ---- 0,1 0,1 0,1 0,3 0,1 0,2 0,2 0,2 -0,7 0,2 0,2 0,0 0,1 0,05 0,2 0,1 0,1 -0,2 0,4 0,1 -0,8 0,3 0,2 -0,7 0,2 0,2 0,1 -0,60,5 0,2 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3 -0,5 0,3 0,3 -0,4 0,4 -0,5 0,1 -0,41 0,2 0,2 0,2 0,0 -0,9 -0,3 -0,2 -0,3 0,0 0,4 0,4 -0,5 0,1 -0,43 -0,1 0,3 0,3 0,1 0,9 -0,2 -0,2 0,5 0,1 -0,3 0,5 -0,4 0,0 -0,35 0,0 0,3 0,3 -0,1 -0,7 -0,2 0,2 0,0 0,4 -0,4 0,5 -0,4 0,0 -0,38 -0,1 0,7 0,2 -0,1 -0,1 -0,3 0,1 0,1 0,2 -0,4 0,3 0,3 0,0 -0,5

10 0,0 0,7 0,2 -0,1 -0,1 -0,8 0,2 -0,2 0,3 -0,4 0,3 0,4 0,1 -0,512 0,1 0,6 0,1 0,0 0,1 -0,4 -0,2 0,1 0,4 0,1 0,1 0,1 0,0 -0,715 0,3 0,6 -0,4 0,0 0,8 -0,4 -0,1 0,0 0,5 -0,5 0,2 0,3 0,1 -0,618 0,0 0,4 -0,1 -0,3 1,0 -0,1 -0,1 0,3 0,4 -0,1 -0,1 -0,2 0,0 -0,120 0,1 0,5 0,0 -0,1 -0,1 0,0 0,3 0,3 0,5 -0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 50 -0,1 0,5 -0,4 -0,2 0,7 -0,5 0,2 0,0 0,3 0,5 0,0 0,0 -0,1 -0,7

100 -0,1 -0,2 -0,6 -0,5 0,2 -1,7 -0,1 -0,6 0,3 0,3 0,3 -0,2 0,1 -0,2150 -0,1 0,4 -0,8 -0,2 0,1 -2,1 -0,3 -0,8 0,5 0,9 0,4 -0,1 0,0 -0,6200 0,1 0,3 -0,7 -0,1 0,2 -3,7 0,0 -0,8 0,5 0,3 0,8 0,3 0,3 -1,4250 -0,1 0,8 -0,6 -0,1 -0,4 -5,0 -0,1 -0,6 0,5 0,6 0,9 0,0 0,1 -1,2300 -0,2 0,7 -0,6 -0,1 -0,2 -4,9 -0,1 -1,0 0,1 0,1 1,3 0,1 0,2 -1,0

Parámetro En - Balanza ED5201

Participante Nº Valor

nominal / g 4 5 6 7 8 10 11 13 14 15 16 18 5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

100 0,0 0,0 0,0 -1,2 -0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 300 0,1 0,2 0,4 -1,0 -0,5 0,3 0,0 0,2 0,2 -0,7 0,2 -0,1500 -0,2 0,3 -0,1 -0,5 -0,1 -0,1 0,1 0,6 -0,4 -0,4 0,6 0,3 800 0,0 0,6 -0,1 -1,1 -0,1 0,2 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,9 -0,1

1000 -0,1 0,3 -0,2 -1,7 0,1 0,5 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,8 -0,11300 -0,1 0,3 -0,3 -1,8 -0,3 0,0 0,1 0,7 -0,2 -0,2 0,7 -0,31500 -0,1 0,3 -0,1 -1,6 -0,1 0,5 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,8 -0,11800 -0,1 0,3 -0,2 -1,8 0,1 0,4 0,1 -0,2 -0,2 -0,2 0,8 0,1 2000 0,0 0,4 0,0 -1,7 0,2 0,2 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,9 -0,12500 -0,1 0,5 -0,2 -2,6 0,0 0,3 0,1 -0,2 -0,2 -0,2 0,7 0,4 3000 -0,3 0,3 0,3 -3,4 0,1 0,4 0,1 -0,5 0,4 -0,5 0,4 0,1 3500 0,0 0,1 0,0 -5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4000 -0,1 0,0 -0,1 -4,7 -0,1 0,4 0,0 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,14500 -0,2 -0,2 -0,2 -5,8 -0,2 0,4 -0,1 -0,4 0,5 -0,4 -0,4 -0,15000 -0,2 -0,1 -0,2 -4,9 -0,2 0,4 -0,2 -0,4 0,5 -0,4 -0,4 -0,1

de 65

8.6 Condiciones ambientales: Los participantes 1, 5, 7 y 11 no informaron los datos

correspondientes a la presión atmosférica.

9. COMENTARIOS

- Los participantes n° 2, 3, 9 y 19 solo participaron con la balanza BP301S

- Los participantes n° 11 y 16 solo participaron con la balanza ED5201

- Los datos enviados por el participante 1 no respetan el protocolo en lo que hace a los puntos

de calibración. En consecuencia, no han sido considerados.

- Los datos enviados por el participante 17 no han sido evaluados debido a que no informa con

claridad los errores de linealidad de la balanza ni sus incertidumbres

- Los participantes 1 y 5 no realizan el control de la escala en los puntos indicados en el

protocolo sino en puntos aproximados.

- Algunos participantes optaron por informar el error e incertidumbre correspondientes al punto 0,

mientras que otros no lo informan. Dicho punto no fue considerado en la evaluación de

desempeño, dado que las balanzas no son aptas para pesar por debajo de la capacidad

minima.

- En relación a la balanza BP301 S, se observa que la mayoría de los resultados enviados por

los participantes pueden clasificarse como equivalentes, habiendo obtenido sólo algunos

valores del parámetro En mayores que 1, a partir de los 100 g.

- Con respecto a la balanza ED5201, los valores informados por el participante n° 7 manifiestan

discordancia. El resto de los valores pueden considerarse satisfactorios

- En el Anexo 2 se muestran gráficos con los errores e incertidumbres informados por los

distintos participantes, ordenados de acuerdo a la fecha de calibración

- Algunos participantes no enviaron todos los datos pedidos en el protocolo.

- El participante n° 12 no participó del interlaboratorio al no tener los patrones disponibles.

- Estabilidad de las balanzas utilizadas:

Para asegurar la estabilidad de las balanzas utilizadas en la comparación, calibraciones

sucesivas fueron realizadas por INTI-Física y Metrología sobre cada una de ellas. La balanza

BP301S fue calibrada el 17/11/2010 y el 17/12/2010. La balanza ED5201 fue calibrada el

de 65

17/11/2010, el 22/11/2010 y el 17/12/2010. Estas calibraciones adicionales no fueron tomadas

en cuenta para el cálculo de los valores de referencia, sino sólo como control de estabilidad.

En ningún caso las diferencias entre mediciones realizadas en días diferentes superaron las

divisiones de indicación de los equipos.

A fin de lograr un mecanismo de mejora continua, solicitamos a los laboratorios que nos envíen cualquier sugerencia o comentario que consideren oportuno.

Por otro lado, en caso de tener alguna duda sobre la ejecución de los métodos de ensayo o de las causas de diferencias en los resultados, rogamos nos consulten.

de 65

ANEXO 1

Tablas

de 65

En este anexo se transcriben los resultados, tal cual fueron emitidos por cada uno de los

participantes

A continuación se incluyen algunas observaciones emanadas del análisis de cada uno de los

certificados recibidos

Balanza BP301 S Participante N° 1

Fecha de calibración: 23 de noviembre de 2010

V.N.(g) Error (g) U (g) 30,000 3 -0,000 3 ±0,000 3 60,000 8 -0,000 8 ±0,000 3 90,001 1 -0,001 1 ±0,000 3

120,001 4 -0,001 4 ±0,000 4 150,001 6 -0,001 6 ±0,000 4 180,001 9 -0,001 9 ±0,000 4

Desvíos de

Indicación (linealidad, control de

rango)

210,002 2 -0,002 2 ±0,000 5

Fidelidad 70 g

200 g

±0,000 1 g

±0,000 1 g Excentricidad 100 g 0,000 3 g

Temp mínima (°C) 24 Temp máxima (°C) 26

Humedad mínima (%) 57 Condiciones ambientales

Humedad máxima (%) 65

Observaciones:

- El signo ± en los resultados de repetibilidad no corresponde

- No se informa resultados de movilidad ni de histéresis

- La calibración de los errores de linealidad fue realizada en otros puntos que los establecidos por el protocolo

- No se informa la presión atmosférica

de 65

Balanza ED5201 Participante N° 1


V.N.(g) Error (g) U (g) 499,9 -0,1 ±0,13 999,9 -0,1 ±0,16

1 499,9 -0,1 ±0,17 1 999,9 -0,1 ±0,23 2 499,9 -0,1 ±0,24 2 999,9 -0,1 ±0,25 3 499,9 -0,1 ±0,26 3 999,9 -0,1 ±0,31 4 599,9 -0,1 ±0,31

Desvíos de


rango)

5 200,0 0,0 ±0,52 1 250 g ± 0,00 g Fidelidad 3 750 g ± 0,05 g

Excentricidad 0,3 g Temp mínima (°C) 23,9 Temp máxima (°C) 25,9

Humedad mínima (%) 57 Condiciones ambientales

Humedad máxima (%) 65

Observaciones:

- El signo ± en los resultados de repetibilidad no corresponde

- No se informa resultados de movilidad ni de histéresis

- La calibración de los errores de linealidad fue realizada en otros puntos que los establecidos por el protocolo

- No se informa la presión atmosférica

- La cantidad de cifras informadas en la tabla de errores de linealidad no guarda relación con sus incertidumbres

de 65


Fecha de calibración: 01 de diciembre de 2010

V.N(g) Error (g) U (g) 0 0,000 00 ±0,000 3

0,05 0,000 04 ±0,000 30,5 0,000 02 ±0,000 31 0,000 01 ±0,000 33 -0,000 09 ±0,000 35 -0,000 06 ±0,000 38 -0,000 05 ±0,000 3

10 -0,000 05 ±0,000 312 0,000 02 ±0,000 315 0,000 05 ±0,000 318 0,000 03 ±0,000 320 0,000 07 ±0,000 750 0,000 15 ±0,000 7

100 0,000 47 ±0,000 7150 0,000 65 ±0,000 7200 0,000 89 ±0,000 7250 0,000 84 ±0,000 7

Desvíos de Indicación (linealidad,

control de rango)

300 0,000 74 ±0,000 7

Fidelidad 25%

75%

0,000 00 g

0,000 03 g Excentricidad Entre 1/3 y 1/2 de la capacidad máxima 0,000 14 g

Movilidad 0,001 g Histéresis no informa

Temp mínima (°C) 24,9 Temp máxima (°C) 22,9

Humedad mínima (%) 46,8 Humedad máxima (%) 57,2 Presión mínima (hPa) 1 012,5

Condiciones ambientales

Presión-máxima (hPa) 1 013,5

Observaciones:

- La cantidad de cifras informadas en la tabla de errores de linealidad no guarda relación con sus incertidumbres. Además se recomienda informar con el número dígitos acorde a la resolución del instrumento.

de 65



V.N. (g)

Error ascendente

(g) U

(g)

Error descendente

(g) 0 0 0,000 2 0

0,005 0 0,000 2 0 0,05 0 0,000 2 0 0,50 0 0,000 2 0

1 0 0,000 2 0 3 0 0,000 2 0 5 0 0,000 2 0 8 0,000 1 0,000 2 +0,0001

10 0,000 1 0,000 2 0 12 0,000 1 0,000 2 +0,0001 15 0,000 1 0,000 2 +0,0001 18 0,000 1 0,000 2 +0,0001 20 0,000 1 0,000 2 +0,0001 50 0,000 3 0,000 2 +0,0003

100 0,000 5 0,000 2 +0,0005 150 0,000 8 0,000 2 +0,0008 200 0,001 0 0,000 2 +0,0008 250 0,001 1 0,000 2 +0,0010

Desvíos de Indicación (linealidad, control de

rango)

300 0,001 0 0,000 2 +0,0010

25% 0,000 00 g Fidelidad (mg) 75% 0,000 03 g

Excentricidad (mg) 100 g 0,0002 g Temp mínima (°C) 22,9 Temp máxima (°C) 23,0

Humedad mínima (%) 52 Humedad máxima (%) 59 Presión mínima (hPa) 1 020,5



Observaciones:

- No se informa error de histéresis, pero informa carrera descendente.

- No se informan resultados del control de movilidad.

de 65


Fecha de calibración: 24 de noviembre de 2010 V.N.(g) Desvición (g) U (g) 0,000 0 0,000 0 0,000 20,005 0 0,000 0 0,000 20,050 0 0,000 0 0,000 20,500 0 0,000 0 0,000 21,000 0 0,000 0 0,000 23,000 0 0,000 0 0,000 25,000 0 0,000 0 0,000 28,000 0 0,000 0 0,000 2

10,000 0 0,000 0 0,000 212,000 0 0,000 0 0,000 215,000 0 -0,000 1 0,000 218,000 0 0,000 0 0,000 220,000 0 0,000 0 0,000 250,000 0 0,000 1 0,000 3

100,000 0 0,000 3 0,000 4150,000 0 0,000 3 0,000 5200,000 0 0,000 4 0,000 6250,000 0 0,000 5 0,000 7

Desvíos de

Indicación (linealidad,

control de rango)

300,000 0 0,000 4 0,000 8

25% 0 Fidelidad

75% 0.000031623

Excentricidad 100 g 0,000 3 g Movilidad 0,001 g Histéresis 0,0001





Observaciones:

- El resultado de repetibilidad (desviación standard) en el 75% de carga se reporta con demasiados decimales. Además, informa ciertos datos sin unidades de medida.

- En la tabla de errores de indicacion, se sugiere reemplazar “desviacion”, que resulta un tanto confuso, por “error“.

de 65



V.N.(g) Desviación (g) U (g) 0,0 0,0 0,2 5,0 0,0 0,2

100,0 0,0 0,2 300,0 0,0 0,2 500,0 -0,1 0,2 800,0 -0,1 0,2

1 000,0 -0,1 0,2 1 300,0 -0,1 0,2 1 500,0 -0,1 0,2 1 800,0 -0,1 0,2 2 000,0 -0,1 0,2 2 500,0 -0,1 0,2 3 000,0 -0,1 0,2 3 500,0 0,0 0,2 4 000,0 0,0 0,2 4 500,0 0,0 0,2

Desvíos de


rango)

5 000,0 0,0 0,2

1 200 g 0 g Fidelidad 4 000 g 0,05 g

Excentricidad 0,2 g Movilidad 0,1 g Histéresis 0,1





Observaciones:

- El resultado de repetibilidad (desviación standard) se reporta con demasiados decimales. Además, informa ciertos datos sin unidad de medida.


de 65


Fecha de calibración: 26 de noviembre de 2010 V.N.(g) Error (g) U (g)

0 0,000 00 ±0,000 150,005 0,000 00 ±0,000 150,05 -0,000 05 ±0,000 150,50 -0,000 02 ±0,000 15

1 -0,000 04 ±0,000 153 -0,000 04 ±0,000 175 -0,000 07 ±0,000 168 -0,000 06 ±0,000 19

10 -0,000 06 ±0,000 1612 -0,000 02 ±0,000 2015 -0,000 02 ±0,000 2018 -0,000 05 ±0,000 2420 -0,000 01 ±0,000 2050 0,000 17 ±0,000 20

100 0,000 41 ±0,000 25150 0,000 66 ±0,000 33200 0,000 78 ±0,000 40250 0,000 83 ±0,000 49

Desvíos de

Indicación (linealidad,

control de rango)

300 0,000 83 ±0,000 66

Fidelidad 100 g

200 g

±0,000 048 g

±0,000 057 g Excentricidad 100 g 0,0003 g

Movilidad ± 1d Histéresis 0,000 2 g


Humedad mínima (%) 40 Humedad máxima (%) 60 Presión mínima (hPa) 1 007


Presión-máxima (hPa) 1 011

Observaciones:

- Los errores de indicación y sus incertidumbres son informados con un dígito más que la resolución de la balanza. Se sugiere redondearlos al valor de resolución.

- En relación al ensayo de repetibilidad las desviaciones standard son informadas con 2 dígitos más que la resolución de la balanza. Además, el signo ± que las precede es incorrecto.

- La información de sobrecarga para el ensayo de movilidad (±1 d) no es correcta.

de 65



0 0,00 ±0,10 5 0,00 ±0,10

100 0,00 ±0,10 300 0,00 ±0,10 500 -0,03 ±0,10 800 -0,03 ±0,10

1 000 -0,05 ±0,10 1 300 -0,04 ±0,11 1 500 -0,05 ±0,11 1 800 -0,05 ±0,11 2 000 -0,05 ±0,11 2 500 -0,01 ±0,12 3 000 -0,01 ±0,13 3 500 0,02 ±0,14 4 000 0,01 ±0,14 4 500 0,02 ±0,15


control de rango)

5 000 0,03 ±0,16

1 000 g 0,00 g Fidelidad (g) 4 000 g 0,05 g

Excentricidad (g) 0,2 g Movilidad 0,1 Histéresis 0,10




Presión-máxima (hPa) 1 012 Observaciones:


- En relación al ensayo de repetibilidad, la desviación estándar es informada con 1 dígito más que la resolución de la balanza. Además, el signo ± que la precede es incorrecto.

de 65


Fecha de calibración: 14 de diciembre de 2010 V.N. (g) Error (mg) U (mg)

0 0 0,06 0,005 0,00 0,059 0,05 0,00 0,059 0,50 -0,02 0,16

1 -0,10 0,06 3 -0,01 0,063 5 -0,10 0,061 8 -0,04 0,13

10 -0,06 0,16 12 0,00 0,068 15 0,08 0,13 18 0,10 0,08 20 -0,02 0,12 50 0,28 0,11

100 0,56 0,11 150 0,74 0,16 200 0,88 0,19 250 0,81 0,25


control de rango)

300 0,82 0,30

100g ± 0,05 mg Fidelidad (mg) 200g ± 0,09 mg

Excentricidad (mg) 100g 0,3 mg Movilidad 1,0 mg Histéresis 0,2 mg


Humedad mínima (%) 34 Humedad máxima (%) 54 Presión mínima (hPa) 998



Observaciones:

- En relación al ensayo de repetibilidad, el signo ± que precede a las desviaciones standard no es recomendable.

de 65


Fecha de calibración: 14 de diciembre de 2010 V.N.(g) Error (g) U (g)

0 0,00 0,065 0,00 0,06

100 0,00 0,06300 0,00 0,06500 -0,07 0,07800 -0,10 0,07

1 000 -0,10 0,071 300 -0,10 0,081 500 -0,10 0,091 800 -0,10 0,102 000 -0,10 0,112 500 -0,10 0,123 000 0,00 0,143 500 0,00 0,164 000 0,00 0,184 500 0,00 0,21

Desvíos de Indicación (linealidad, control de rango)

5 000 0,00 0,23 1 500 g ± 0,03 g

Fidelidad (g) 4 000 g ± 0,03 g

Excentricidad 0,2 g Movilidad 0,1 g Histéresis 0,1 g





Observaciones:

- En relación al ensayo de repetibilidad, el signo ± que precede a las desviaciones estándar no es recomendable, y el término “desvío medio” resulta confuso. Se sugiere indicar la desviación estándar.

de 65



0 0,000 0 0,000 2 0,005 0,000 0 0,000 2 0,05 0,000 0 0,000 2 0,50 0,000 0 0,000 2

1 -0,000 1 0,000 2 3 -0,000 1 0,000 2 5 -0,000 1 0,000 2 8 -0,000 1 0,000 2

10 -0,000 2 0,000 2 12 -0,000 1 0,000 2 15 -0,000 1 0,000 2 18 0,000 0 0,000 2 20 0,000 0 0,000 2 50 0,000 1 0,000 2

100 0,000 2 0,000 2 150 0,000 3 0,000 2 200 0,000 1 0,000 2 250 -0,000 1 0,000 2

Desvíos de


rango)

300 -0,000 1 0,000 2

Fidelidad (mg) 100,0000 g

199,9992 g

0,000 2

0,000 1 Excentricidad (mg) 100 g 0,000 3 g

Histéresis 0, 000 3 g Temp mínima (°C) ni Temp máxima (°C) 22,1

Humedad mínima (%) ni Condiciones ambientales

Humedad máxima (%) 47,8% Hr

Observaciones:

- No se informa resultado del ensayo de movilidad. Se indica que dicho ensayo “no aplica” tomando como referencia la recomendación OIML R-111, la cual no es de incumbencia para calibración de balanzas.

- En el campo “Resultados” se indica que “los desvíos resultan menores que a los correspondiente para la clase indicada”. En las tablas de resultados se indica “error admisible”. Sin embargo, en ninguno de los dos casos se aclara de qué norma, reglamentación o especificación particular proviene tal criterio.

- En relación al ensayo de repetibilidad el término “desvío medio” resulta confuso y no correspondería informar incertidumbre.

- En relación al ensayo de excentricidad, el término “desvío medio” resulta confuso.

de 65

- El término “desvío medio” en la tabla de control de linealidad resulta confuso. Se recomienda modificarlo por “error de indicación”, o término equivalente.

- No se informa presión atmosférica. La indicación de temperatura y humedad no presenta ni incertidumbre de medición, ni rango de variación durante la calibración.



0 0,00 0,065 0,00 0,06

100 -0,07 0,06300 -0,10 0,06500 -0,10 0,06800 -0,16 0,06

1 000 -0,20 0,061 300 -0,20 0,061 500 -0,19 0,061 800 -0,20 0,062 000 -0,20 0,062 500 -0,25 0,063 000 -0,30 0,063 500 -0,30 0,064 000 -0,29 0,064 500 -0,38 0,06


control de rango)

5 000 -0,32 0,06

1 499,99 g 0,06g Fidelidad (g)

4 000,01 g 0,06g Excentricidad (g) 1 499,99 0,20g Movilidad 0,1g Histéresis 0,1 g

Temp máxima (°C) 22,1 Condiciones ambientales Humedad máxima (%) 47,8% Hr

Observaciones:

- No se informa resultado del ensayo de movilidad. Se indica que dicho ensayo “no aplica” tomando como referencia la recomendación OIML R-111, la cual no es de incumbencia para calibración de balanzas.

- En el campo “Resultados” se indica que “los desvíos resultan menores que a los correspondiente para la clase indicada”. En las tablas de resultados se indica “error admisible”. Sin embargo, en ninguno de los dos casos se aclara de qué norma, reglamentación o especificación particular proviene tal criterio.

- En relación al ensayo de repetibilidad, el término “desvío medio” resulta confuso y no correspondería informar incertidumbre.

de 65

- En relación al ensayo de excentricidad, el término “desvío medio” resulta confuso.

- El término “desvío medio” en la tabla de control de linealidad resulta confuso. Se recomienda modificarlo por “error de indicación”, o término equivalente.

- No se informa presión atmosférica. La indicación de temperatura y humedad no presenta ni incertidumbre de medición, ni rango de variación durante la calibración.


Fecha de calibración: 04 de diciembre de 2010 V.N(mg) Desvio U

0 0,000 0 0,0895 0,001 7 0,089

50 -0,094 0 0,089500 -0,101 0 0,090

1 000 -0,065 0 0,0903 000 -0,082 0 0,0995 000 -0,042 0 0,0948 000 -0,015 0 0,116

10 000 -0,022 0 0,09112 000 -0,035 0 0,10415 000 -0,039 0 0,10818 000 0,008 0 0,12820 000 0,034 0 0,09650 000 0,229 0 0,101

100 000 0,515 0 0,129150 000 0,662 0 0,180200 000 0,840 0 0,216250 000 0,387 0 0,411


control de rango)

300 000 0,830 0 0,438





Observaciones:

- Los errores de indicación y sus incertidumbres son informados con un dígito más que la resolución de la balanza. Se sugiere redondearlos al valor de resolución. Las columnas de desvío e incertidumbre no presentan unidades de medida.

- No se informan resultados de ensayos de fidelidad, excentricidad, histéresis ni movilidad.

- Algunos gráficos presentados en el certificado están fuera de escala.

de 65



Fecha de calibración: 04 de diciembre de 2010 V.N(g) Error U

0 0,000 0 0,0915 -0,000 3 0,091

100 -0,025 1 0,091300 -0,075 0 0,091500 -0,074 6 0,088800 -0,099 6 0,088

1 000 -0,075 1 0,0881 300 -0,100 1 0,0881 500 -0,099 7 0,0881 800 -0,074 7 0,0882 000 -0,075 2 0,0932 500 -0,074 8 0,0933 000 -0,041 0 0,0933 500 0,000 6 0,0934 000 0,000 9 0,0934 500 0,026 3 0,093


control de rango)

5 000 0,025 8 0,093

no informa Fidelidad (g)

no informa Excentricidad no informa Movilidad no informa Histéresis no informa





Observaciones:

- En la tabla de errores de indicación, las columnas de desvío e incertidumbre no presentan unidades de medida.

- Los errores de indicación y sus incertidumbres son informados con un dígito más que la resolución de la balanza. Se sugiere redondearlos al valor de resolución. Las columnas de desvío e incertidumbre no presentan unidades de medida.

- No se informan resultados de ensayos de fidelidad, excentricidad, histéresis ni movilidad.

de 65


Fecha de calibración: 18 de noviembre de 2010 V.N./g Error (mg) U (mg)

0 0,00 0,08 0,005 0,00 0,08 0,05 0,00 0,08 0,50 -0,03 0,08

1 -0,07 0,08 3 -0,03 0,08 5 -0,05 0,14 8 -0,01 0,14

10 -0,07 0,14 12 0,01 0,14 15 -0,02 0,14 18 0,05 0,14 20 0,04 0,14 50 0,19 0,32

100 0,35 0,32 150 0,47 0,32 200 0,57 0,32 250 0,66 0,32


rango)

300 0,46 0,32

100g <0,1 mg Fidelidad (mg) 200g < 0,1 mg

Excentricidad (mg) 100g 0,2 mg Movilidad 1 mg Histéresis 0,3 mg




Presión-máxima (hPa) 1008

Observaciones:


de 65



V.N.(g) Error (mg) U (mg) 0 -- --

0,005 0,00 0,12 0,05 0,00 0,12 0,50 -0,02 0,12

1 -0,05 0,12 3 -0,05 0,12 5 -0,01 0,12 8 -0,01 0,12

10 -0,01 0,12 12 0,04 0,12 15 0,03 0,12 18 0,06 0,12 20 0,06 0,12 50 0,28 0,23

100 0,60 0,23 150 0,84 0,23 200 0,95 0,23 250 1,00 0,23

Desvíos de Indicación

(linealidad, control de rango)

300 0,91 0,23

100g < 0,1 mg Fidelidad (mg) 200g < 0,1 mg



Humedad mínima (%) 43 % Humedad máxima (%) 45 % Presión mínima (hPa) 1 008,1



Observaciones:


de 65

Balanza ED5201

Participante N° 10 Fecha de calibración: 21 de diciembre de 2010

V.N.(g) Error (g) U (g)

0 -- -- 5 0,00 0,09

100 0,00 0,09300 0,00 0,09500 -0,07 0,09800 -0,07 0,11

1 000 -0,03 0,111 300 -0,07 0,111 500 -0,03 0,111 800 -0,03 0,112 000 -0,07 0,112 500 -0,04 0,113 000 0,00 0,113 500 0,00 0,114 000 0,06 0,114 500 0,09 0,11

Desvíos deIndicación (linealidad,control de rango)

5 000 0,09 0,11 1 000 g < 0,1 g

Fidelidad (g) 4 000 g < 0,1 g

Excentricidad 2 000,0 0,2 g Movilidad sobrecarga 0,1 g Histéresis 0,2 g





Observaciones:


de 65

Balanza ED5201



0 0,0 0,8 5 0,0 0,8

100 0,0 0,8 300 0,0 0,8 500 0,0 0,8 800 0,0 0,8

1 000 0,0 0,8 1 300 0,0 0,8 1 500 0,0 0,8 1 800 0,0 0,8 2 000 0,0 0,8 2 500 0,0 0,8 3 000 0,0 0,8 3 500 0,0 0,8 4 000 0,0 0,8 4 500 0,0 0,8


5 000 -0,10 0,8 25% 0,0000 kg

Fidelidad (g) 75% 0,0000 kg

Excentricidad 0,0011 kg Histéresis 0,0001 kg


Humedad mínima (%) 31,6 Condiciones ambientales

Humedad máxima (%) 31,8

Observaciones:

- No informa resultados de movilidad ni presión atmosférica.

de 65


Fecha de calibración: 06 de diciembre de 2010 V.N. (g) Error (mg) U (mg)

0 0,0 0,11 0,005 -0,1 0,11 0,05 -0,1 0,11 0,50 -0,1 0,11

1 0 0,11 3 -0,1 0,11 5 -0,1 0,11 8 -0,1 0,16

10 -0,1 0,16 12 0 0,16 15 -0,1 0,16 18 0 0,16 20 -0,1 0,16 50 0,3 0,19

100 0,6 0,19 150 0,9 0,19 200 0,9 0,19 250 1 0,19


control de rango)

300 0,9 0,19

100g <0,1 mg Fidelidad (mg) 200g <0,1 mg






Observaciones:

- Los errores de indicación son informados con un dígito menos que sus incertidumbres. Se sugiere redondear las incertidumbres al valor de resolución.

de 65

Balanza ED5201



0 0 0,1 5 0 0,1

100 0 0,1 300 0 0,1 500 0 0,1 800 -0,1 0,1

1 000 -0,1 0,1 1 300 0 0,1 1 500 -0,1 0,1 1 800 -0,1 0,1 2 000 -0,1 0,1 2 500 -0,1 0,1 3 000 -0,1 0,1 3 500 0 0,1 4 000 0 0,1 4 500 0 0,1


control de rango)

5 000 0 0,1

1 000 g < 0,1 g Fidelidad (g)

4 000 g < 0,1 g Excentricidad 2 000,0 0,2 g Movilidad sobrecarga 0,1 g Histéresis 0,1 g





de 65


Fecha de calibración: 21 de diciembre de 2010 V.N.(g) Error(mg) U (mg)

0 - - 0,005 0,0 0,12 0,05 0,0 0,12 0,50 0,0 0,12

1 0,0 0,12 3 0,0 0,12 5 0,0 0,12 8 0,0 0,12

10 0,0 0,12 12 0,0 0,12 15 0,0 0,12 18 0,0 0,12 20 0,0 0,12 50 0,2 0,12

100 0,6 0,20 150 0,8 0,20 200 1,0 0,20 250 1,1 0,24



300 1,2 0,24

100 g 0,1 mg Fidelidad (mg) 200 g 0,1 mg

Excentricidad (mg) 100 g 0,4 mg Movilidad 1 mg Histéresis 0,4 mg





Observaciones:

- Los errores de indicación son informados con un dígito menos que sus incertidumbres. Se sugiere redondear las incertidumbres al valor de resolución.

de 65



V.N.(g) Error (g) U (g)0 - - 5 0,0 0,1

100 0,0 0,1 300 0,0 0,1 500 -0,1 0,1 800 -0,1 0,1

1 000 -0,1 0,1 1 300 -0,1 0,1 1 500 -0,1 0,1 1 800 -0,1 0,1 2 000 -0,1 0,1 2 500 -0,1 0,1 3 000 0,0 0,1 3 500 0,0 0,1 4 000 0,0 0,1 4 500 0,1 0,1

Desvíos de Indicación (linealidad,control de rango)

5 000 0,1 0,1 1 000 g 0,1 g

Fidelidad (g) 4 000 g 0,1 g

Excentricidad 2 000,0 0,3 gMovilidad sobrecarga 0,1 gHistéresis 0,1 g





de 65



V.N./g Error(mg) U (mg) 0,000 0 0,0 ±0,1 0,005 0 0,0 ±0,1 0,050 0 0,0 ±0,1 0,500 0 -0,1 ±0,1 1,000 0 -0,1 ±0,1 3,000 0 -0,1 ±0,1 5,000 0 -0,1 ±0,1 8,000 0 0,0 ±0,1

10,000 0 0,0 ±0,1 12,000 0 0,0 ±0,1 15,000 0 0,0 ±0,1 18,000 0 0,0 ±0,1 20,000 0 0,0 ±0,1 50,000 0 0,2 ±0,2

100,000 0 0,5 ±0,2 150,000 0 0,7 ±0,2 200,000 0 0,9 ±0,2 250,000 0 0,9 ±0,2


control de rango)

300,000 0 0,9 ±0,2

Fidelidad (mg) 100 g

200 g

< 0,1 mg

< 0,1 mg

Excentricidad (mg) 100 g 0,000 3 g

Movilidad Sobrecarga (mg) 1 mg Histéresis 0,000 1 g


Humedad mínima (%) 49% Humedad máxima (%) 49% Presión mínima (hPa) 1 009,4



de 65

Balanza ED5201

Participante N° 15 Fecha de calibración: 30 de noviembre de 2010


0 0,0 ±0,15 0,0 ±0,1

100 0,0 ±0,1300 -0,1 ±0,1500 -0,1 ±0,1800 -0,1 ±0,1

1 000 -0,1 ±0,11 300 -0,1 ±0,11 500 -0,1 ±0,11 800 -0,1 ±0,12 000 -0,1 ±0,12 500 -0,1 ±0,13 000 -0,1 ±0,13 500 0,0 ±0,14 000 0,0 ±0,14 500 0,0 ±0,1


control de rango)

5 000 0,0 ±0,1 1 000 g < 0,1 g

Fidelidad (g) 4 000 g < 0,1 g

Excentricidad 2 000,0 0,2 g Movilidad sobrecarga 0,1 g Histéresis 0,2 g





de 65


Fecha de calibración: 30 de diciembre de 2010 V.N.(g) Error (g) U (g)

0,0 0,0 ±0,1 5,0 0,0 ±0,1

100,0 0,0 ±0,1 300,0 0,0 ±0,1 500,0 0,0 ±0,1 800,0 0,0 ±0,1

1 000,0 0,0 ±0,1 1 300,0 0,0 ±0,1 1 500,0 0,0 ±0,1 1 800,0 0,0 ±0,1 2 000,0 0,0 ±0,1 2 500,0 0,0 ±0,1 3 000,0 0,0 ±0,1 3 500,0 0,0 ±0,1 4 000,0 0,0 ±0,1 4 500,0 0,0 ±0,1


control de rango)

5 000,0 0,0 ±0,1

1 300 g 0,0 gFidelidad (g)

4 000 g 0,0 gExcentricidad 0,3 g Movilidad 0,1 g Histéresis 0,1 g





Observaciones:

- En la tabla de Fidelidad, se sugiere reemplazar el término “error” por desviación estándar.

de 65



100g 0,000 04 mg Fidelidad (mg) 200g 0,000 05 mg

Excentricidad (mg) 100g ± 0,000 3 g Movilidad 0,001 g


Humedad mínima (%) 45 % Humedad máxima (%) 45 % Presión mínima (hPa) 1 010,1



Observaciones:

- El participante no informa los errores de linealidad de la balanza, sino sus valores de referencia e indicaciones.

- Los resultados del ensayo de excentricidad resultan confusos. Se sugiere informar la diferencia encontrada, sin anteponer el signo “±”.

- No informa error de histéresis, pero informa carrera descendente. La expresión “la histerésis resulta despreciable” no es correcta.

de 65


Fecha de calibración: 22 de diciembre de 2010 1300 g 0,042 g

Fidelidad (g) 3900 g 0

Excentricidad 0,103 g Movilidad 0,1 g Histéresis presenta histeresis desprecialble


Humedad mínima (%) 44 Humedad máxima (%) 44 Presión mínima (hPa) 1010,3


Presión-máxima (hPa) 1010,3

Observaciones:

- El participante no informa los errores de linealidad de la balanza, sino sus valores de referencia e indicaciones.

- Los resultados del ensayo de excentricidad resultan confusos. Se sugiere informar la diferencia encontrada, sin anteponer el signo “±”.

- No informa error de histéresis, pero informa carrera descendente. La expresión “la histerésis resulta despreciable” no es correcta.

de 65



V.N. (g) Error (mg) U (mg) 0 0,00 0,12

0,005 0,00 0,12 0,05 -0,10 0,12 0,50 -0,10 0,12

1 -0,10 0,12 3 -0,10 0,12 5 -0,10 0,12 8 -0,10 0,12

10 -0,10 0,12 12 -0,10 0,12 15 -0,10 0,12 18 0,00 0,15 20 0,00 0,15 50 0,10 0,15

100 0,50 0,15 150 0,60 0,17 200 0,50 0,18 250 0,60 0,20



300 0,60 0,21

100g < 0,1 mg Fidelidad (mg) 200g < 0,1 mg

Excentricidad (mg) 100g 0,3 mg

Movilidad sobrecarga (mg) 1 mg Histéresis 0,1 mg





de 65

Balanza ED5201



0 0,00 0,085 0,00 0,08

100 0,00 0,08300 0,00 0,09500 -0,03 0,09800 -0,10 0,09

1 000 -0,10 0,091 300 -0,10 0,091 500 -0,10 0,091 800 -0,07 0,092 000 -0,10 0,092 500 -0,10 0,093 000 -0,10 0,093 500 0,00 0,094 000 0,00 0,094 500 0,00 0,09


5 000 0,00 0,09 1 000 g 0 g

Fidelidad (g) 4 000 g 0 g

Excentricidad 2 000,0 0,2 g Movilidad sobrecarga 0,1 g Histéresis


Humedad mínima (%) 51,7 Humedad máxima (%) 51,9 Presión mínima (hPa) 1 004,7



de 65



V.N./g Error (mg) U (mg)0 0,00 0,64

0,005 -0,02 0,64 0,05 0,04 0,64 0,50 -0,01 0,64

1 0,00 0,64 3 -0,08 0,64 5 -0,05 0,64 8 0,00 0,64

10 -0,01 0,64 12 -0,02 0,64 15 0,01 0,64 18 -0,01 0,64 20 0,01 0,64 50 0,17 0,64

100 0,59 0,64 150 0,75 0,64 200 1,00 0,64 250 0,96 0,64


rango)

300 1,02 0,64

50g 0,01 mg Fidelidad (mg) 200g 0,03 mg

Excentricidad (mg) 50g 0,3 mg 200 g 0,5 mg

Movilidad 1 mg Histéresis 0,1 mg

Temp mínima (°C) 22,94 Temp máxima (°C) no informa

Humedad mínima (%) 44,7 % Humedad máxima (%) no informa Presión mínima (hPa) 1 001,55


Presión-máxima (hPa) no informa

Observaciones:


- La indicación de las condiciones ambientales no presenta ni incertidumbre de medición, ni rango de variación durante la calibración.

de 65

Tabla 3 – Valores de referencia Balanza BP301S

Para las dos balanzas, se tomó como valor de referencia el promedio de los valores obtenidos


V.N. (g)

Promedio (mg)

Desviación estándar

(mg) Incertidumbre

(mg)

0 0,00 0 0,64 0,005 -0,02 0,04 0,64 0,05 -0,02 0,05 0,64 0,5 -0,05 0,05 0,64 1 -0,05 0,05 0,64 3 -0,07 0,04 0,64 5 -0,06 0,04 0,64 8 -0,03 0,05 0,64

10 -0,04 0,05 0,64 12 -0,01 0,04 0,64 15 -0,03 0,05 0,64 18 0,02 0,03 0,64 20 0,00 0,05 0,64 50 0,21 0,07 0,64

100 0,53 0,09 0,64 150 0,72 0,15 0,64 200 0,83 0,21 0,64 250 0,89 0,19 0,64 300 0,86 0,25 0,64

de 65

Tabla 4 – Valores de referencia Balanza ED5201

Para las dos balanzas, se tomó como valor de referencia el promedio de los valores obtenidos


V.N.(g) Promedio (g)

DesviaciónEstándar

(g) Incertidumbre

(g)

0 0,00 0,00 0,10 5 0,00 0,00 0,10

100 0,00 0,00 0,10 300 -0,03 0,04 0,10 500 -0,06 0,04 0,10 800 -0,09 0,01 0,10

1 000 -0,09 0,03 0,10 1 300 -0,07 0,04 0,10 1 500 -0,09 0,03 0,10 1 800 -0,08 0,03 0,10 2 000 -0,09 0,01 0,10 2 500 -0,07 0,03 0,10 3 000 -0,05 0,05 0,10 3 500 0,00 0,00 0,10 4 000 0,01 0,03 0,10 4 500 0,04 0,05 0,10 5 000 0,04 0,05 0,10

Se informa con un digito más de la resolucion del instrumento por ser los valores de referencia.

de 65

ANEXO 2 Gráficos

de 65

Grafico 1: Balanza BP301S. Valor nominal 0,005 g

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

Grafico 4: Balanza BP301S. Valor nominal 1 g

-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)


-0,6

-0,4

-0,2

0,0

0,2

0,4

0,6

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)


-0,5

-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,8

-0,6

-0,4

-0,2

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)


-0,4

-0,2

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4

-0,2

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

1,4

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)


-0,4

0,1

0,6

1,1

1,6

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

de 65


-0,4-0,20,00,20,40,60,81,01,21,41,6

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 b

Participante

Erro

r (m

g)


-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

18 a 3 9 4 5 7 15 2 8 13 19 6 10 14 18 bParticipante

Erro

r (m

g)

de 65

Grafico 19: Balanza ED5201. Valor nominal 5 g

-0,25

-0,20

-0,15

-0,10

-0,05

0,00

0,05

0,10

0,15

0,20

18 a 18 b 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16Participante

Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

18 a 18 b 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

18 a 18 b 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2


Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,40

-0,30

-0,20

-0,10

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

18 a 18 b 1 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)

de 65


-0,5

-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,4


Erro

r (g)


-0,4

-0,3

-0,2

-0,1

0,0

0,1

0,2

0,3

18 a 18 b 4 5 7 15 8 13 11 6 18 c 10 14 16

Participante

Erro

r (g)

ENSAYO DE APTITUD “CALIBRACIÓN DE … · En la balanza de equilibrio automático, marca...

Documents

Transcript of ENSAYO DE APTITUD “CALIBRACIÓN DE … · En la balanza de equilibrio automático, marca...