Enrique Fernando Nava López

CURRICULUM VITAE(COMPLETO hasta septiembre de 2004; y en proceso de actualización)

Lugar y fecha de nacimiento: León, Guanajuato, 30 de mayo de 1959

R. F. C.: NALE 590530-226; CURP: NALE590530HGTVPN07

Formación académica

Estudios de Música, Conservatorio Nacional de Música del INBA, México, D. F., años lectivos 1977-79

Estudios de Etnomusicología, Escuela Nacional de Música de la UNAM, México, D. F., año lectivo 1981

Licenciatura en Lingüística, Escuela Nacional de Antropología e Historia (INAH-SEP), México, D. F., 1991; la tesis fue publicada como libro por el INAH (ver publicaciones, 1999)

estudios de la Maestría en Lingüística Hispánica, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, México, D. F., 1994-95; 100% de los créditos aprobados, promedio: 10

Doctorado en Antropología, Facultad de Filosofía y Letras-Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F. 2004; la tesis fue aprobada con mención honorífica.

Superación académica y actualización

Seminario "La electrónica en la música", Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical (CENIDIM) del INBA, México, D. F., 6-14/VII/1982

Seminario "Antropología de la Danza Folklórica", Escuela Nacional de Danza, México, D. F., 2/X-10/XII/1984

Seminario "Aspectos de la música indígena en el Occidente de México", El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich., 12-14/XI/1984

Seminario "Minorías y reivindicaciones lingüísticas: políticas culturales y políticas de investigación", ENAH, México D. F., 28/I- 1/II/1985

1

Curso del programa de computación "Shoe Box" para trabajo lingüístico. Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 1991

Simposio Cultura y Comunicación. Edmund Leach in memoriam; Sesión Etnodanza. INAH-UAM Izt.-CIESAS, 1991

Simposio Cultura y Comunicación. Edmund Leach in memoriam; Sesión Mitología. INAH-UAM Izt.-CIESAS, 1991

Simposio Cultura y Comunicación. Edmund Leach in memoriam; Sesión Etnomusicología. INAH-UAM Izt.-CIESAS, 1991

Curso “Voz sintáctica”. UNAM y Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, QRO., noviembre de 2001; duración : 25 hrs.

Productos de investigación, publicacionesA) Textos, transcripciones, traducciones, etc., ya impresos

Stidxa riunda guendanabani ne guenda guti sti binni zaa, Cancio-nes de vida y muerte en el istmo oaxaqueño, investigación y grabaciones de Violeta Torres. México. INAH, disco LD y folleto 20pp., s / f (transcripción musical)

"Transcripción de una jarana de Campeche acompañada con marimbol" (en colaboración con Francisco Tomás A.), Antropología e Historia. México, INAH, época III, Nº 31, 1980, p.30-53

"Tradición pura... en Purísima de Bustos", México Desconocido. México, Nº 52, Marzo 1981, p.13-14

Concurso de Huapango en Tamaulipas. SMM-Gob. del Edo. de Tamaulipas, disco LD y folleto 8pp., 1982 (análisis musical)

Concursos de Música y Bailables Norteños. SMM-Gob. del Edo. de Tamaulipas, disco LD y folleto 8pp., 1983 (análisis musical)

"¿Existen 'Tarantelas' (Danzas Curativas) Mesoamericanas?", La danza y la medicina. Primer Coloquio Nacional. México, Centro de Investigación y Documentación de la Danza-INBA, 1984, p.278-286

Concursos de Composición de Huapango. SMM-Gob. del Edo. de Tamaulipas, disco LD y folleto 4pp., 1984 (análisis musical)

"Las Defunciones y su Música en San Pedro Amuzgos, Oaxaca", La Música en México, suplemento mensual de El Día. México, Nº 148, 1/XI/1984, p.3-4

2

"La música de la danza de infantería o 'de a pie', de Mamaleón, ejido del municipio de Tula, Tamaulipas" (G. CAMACHO, F. FLORES & F. NAVA Eds.) Memoria del Primer Congreso de la Sociedad Mexicana de Musicología. SMM-Gob. del Edo. de Tamaulipas, 1985, p.26-38

"Conclusiones: Música de las Fronteras y Zonas Interculturales de México", (G. CAMACHO, F. FLORES & F. NAVA Eds.) Memoria del Primer Congreso de la Sociedad Mexicana de Musicología. SMM-Gob. del Edo. de Tamaulipas, 1985, p.149-50

"Las lenguas indígenas como fuente para la etnomusicología", Memoria del Primer Seminario de Música Indígena de México. México, INI, 1986 p.34-74

“Otro cuarteto de cuerdas”, La Música en México, suplemento mensual de El Día. México, Nº 164, 1/III/1986, p.8-9

“El violín, ¿instrumento del Diablo?”, La Música en México, suplemento mensual de El Día. México, Nº 165, 1/IV/1986, p.7

“Arpistas y jaraneros”, La Música en México, suplemento mensual de El Día. México, Nº 167, 1/VI/1986, p.10

“Poesía Náhuatl”, de Alfredo Ramírez, México Indígena. México, Instituto Nacional Indigenista, año III, Nº 17, 1987, p.44-46 (traducción al español)

“Notas fúnebres: música indígena para muertos”, México Indígena. México, Instituto Nacional Indigenista, año III, Nº 19, 1987, p.57-59

“Apuntes sobre la música y otras actividades creativas de los nayares”, de Irene Vázquez Valle, Relaciones. El Colegio de Michoacán, Nº 29, 1987, p.99-120 (transcripciones musicales)

OTRA EDICION: Jesús Jáuregui (Ed.) Música y Danzas del Gran Nayar. México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos / Instituto Nacional Indigenista, 1993, p.271-286.

Memoria del Segundo Congreso de la Sociedad Mexicana de Musicología. (coeditor, junto a G. CAMACHO & F. FLORES) SMM-Gob. Del Edo. De Michoacán, 1988

“Un aspecto de la décima: el trovador a través de su poesía”, (G. CAMACHO, F. FLORES & F. NAVA, Eds.) Memoria del Segundo Congreso de la Sociedad Mexicana de Musicología. SMM-Gob. Del Edo. De Michoacán, 1988, p.9-21

“De tierras abajo a tierras adentro”, de Álvaro Ochoa, (G. CAMA-CHO, F. FLORES y F. NAVA, Eds.) Memoria del Segundo Congreso de la Sociedad Mexicana de Musicología. SMM-Gob. Del Edo. De Michoacán, 1988, p.38-52 (transcripción musical)

3

“Sociedad Mexicana de Musicología”, (en colaboración con Francisco ALVARADO PIER, Elisa OSORIO BOLIO DE SALDIVAR y Gema CAMACHO) La Antropología en México, Panorama Histórico. México, INAH, Vol.8, 1988, p.141-48

“María Teresa Fernández de Miranda”, La Antropología en México, Panorama Histórico. México, INAH, Vol. 10, 1988, p.92-101

“Miguel J. Malo Zozaya”, La Antropología en México, Panorama Histórico. México, INAH, Vol. 10, 1988, p.477-68

Poesía Campesina, de Francisco Berrones. México, Dirección General de Culturas Populares-SEP, 1988 (transcripciones musicales)

“La música indígena, el rito y la tradición a que pertenece”, América Indígena. México, Instituto Indigenista Interamericano, Vol. XLVII, Nº 1, 1988, p.165-206

“Los argumentos sonoros de la identidad”, México Indígena. México, Instituto Nacional Indigenista, año IV, Nº 23, 1988, p.37-38

“Instrumentos musicales y medio ambiente”, México Indígena. México, Instituto Nacional Indigenista, año IV, Nº 24, 1988, p.53-56

“Huapango Arribeño y su inmigración a la Capital”, Excélsior. México, D. F., 18/VII/1988, Sec. Metropolitana, p.1-2

“Siete poemas en náhuatl de Xalitla, Guerrero”, de Alfredo Ramírez C. Estudios de Cultura Náhuatl Núm 19. México, UNAM, 1989, p.407-423 (traducción al español)

“Estructura de los cantos tradicionales de los grupos indígenas de Baja California Norte” (en colaboración con Gema Camacho), Música en la Frontera Norte. Memorias del Coloquio de Historia de la Música en la Frontera Norte. México, Comité Mex. De Ciencias Hist.-Progr. Cultural de las Fronteras-Consejo Nal. Para la Cultura y las Artes, 1989, p.37-43

“Decimal o Valona 1ª. Feria Nacional del Libro de Antropología e Historia”, 1ª. Feria Nacional del Libro de Antropología e Historia, Programa de Actividades y Catálogo de Expositores. México, INAH, 1989, p.69-70

“Clasificación de los sonidos en chichimeca-jonaz”, Revista Mexicana de estudios Antropológicos. México, SMA, Vol. XXXV, 1989, p.63-72.

“La oposición inclusivo / exclusivo”, Revista Mexicana de estudios Antropológicos. México, SMA, Vol. XXXV, 1989, p.113-119.

“Téének. El Huapango Como Reflejo del Universo Huasteco”, El Financiero. México, 1/II/1990, p.74

4

“El Torito Y la Música de los Chinantecos”, El Financiero. México, 22/II/1990, p.70

“La clasificación de un campo semántico de creación humana: la música”, Anales de Antropología. México, IIA-UNAM, 1991, Vol. XXVIII, p.409-436

“Noticia de la lengua chichimeca”, TIEMPOS, Órgano de divulgación del Archivo Histórico Municipal de León, GTO. 1991, Número 3, p.3-5

“El Guanajuato michoacano”, TIEMPOS, Órgano de divulgación del Archivo Histórico Municipal de León, GTO. 1992, Número 8, p.6-8

“Los dolores y los dólares”, Antropológicas. México, IIA-UNAM,1992, Nueva Época, Núm. 3, p.86-88

"Décimas y decimales en México y Puerto Rico. Variedad y tradición", Estudios de Floklore y Literatura dedicados a Mercedes Díaz Roig. México, El Colegio de México, 1992, p.467-493 (transcripciones musicales al artículo de Yvette Jiménez de Báez)

"Tonadas y valonas: música de las décimas y los decimales de la Sierra Gorda", Reflexiones lingüísticas y literarias. México, El Colegio de México, 1992, tomo II, p.355-378

"El décimo descubrimiento", Humanidades. México, UNAM, 1992,Núm. 47, p.23

"Parangaricutirimícuaro, Mich.", Humanidades. México, UNAM, 1992,Núm. 50, p.23

"Danzas con reverencias para una conquista gentil", Anales de Antropología. México, IIA-UNAM, 1992, Vol. XXIX, p.301-339

"Expresiones p'urhépechas del canto" Anales de Antropología. México, IIA-UNAM, Vol. XXX, 1993, p.409-432.

“Lingüística y Etnomusicología”, IX Congreso Interno del Instituto de Investigaciones Antropológicas, M. Villanueva y L. Ochoa, Comps. México, UNAM, 1993, p.122-126

"Tristes recuerdos. Un canto p'urhépecha dedicado al Volcán Paricutín", Armonía. México, Escuela Nacional de Música de la UNAM, 1993, Núm.2, p.39-41

"El p'urhépecha en su campo", Humanidades. México, UNAM, 1993, Núm. 65, p.19 y 23

“El Sistema de Cristóbal Colón y la Biografía de Colón: una muestra de poesía popular mexicana”, Cuadernos Americanos. México, UNAM, 1993, Nva. Época, Año VII, Vol.6, p.203-241

“Los clasificadores numerales del p’urhépecha prehispánico”, Anales de Antropología. México, IIA-UNAM, Vol. XXXI, 1994, p.299-309.

5

“1993 o pésu jimbánhi / Los nuevos pesos”, Antropológicas. México, IIA-UNAM, 1994, Nva. Época, Núm.9, 2 y 3 de forros

“La décima cantada en México: algunos aspectos musicológicos”, Memoria del Simposio Internacional de Estudiosos de la Décima. España, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1994, p.289-309

Pames de San Luis Potosí. México, Instituto Nacional Indigenista y Secretaría de Desarrollo Social (Col. Pueblos Indígenas de México), 1994

Chichimecas de San Luis de la Paz. México, Instituto Nacional Indigenista y Secretaría de Desarrollo Social (Col. Pueblos Indígenas de México), 1994

“Palabras p’urhépecha para ola”, Anales de Antropología. México, IIA-UNAM, Vol. XXXII, 1995, p.295-307.

“La clasificación p’urhépecha del entorno sonoro”, Memoria del Segundo Coloquio Mauricio Swadesh. México, IIA-UNAM, 1995, p.465-472

“La lingüística, la arqueología, la neurofisiología y la musicología; correlatos entre palabras, tepalcates, neuronas y canciones”, Memoria de la XXIII Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. México, SMA, 1995, p.509-521

Investigación, grabaciones y textos de La fiesta de la Candelaria, Tlacotalpan, Veracruz [fonograma, 2 discos compactos /6asetes]. México, El colegio de México (en colaboración con Y. Jiménez de B., et al.), 1995

Textos de La Sierra Gorda que canta: a lo Humano y a lo Divino [fonograma, 2 cassettes]. Gobierno del Estado de Guanajuato, 1995 (en colaboración con Ma. Isabel Flores)

“Las músicas de los Cuadernos”, Cuadernos Americanos. México, UNAM, 1995, Nva. Época, Año IX, Vol.2, p.202-221.

“Los pames de San Luis Potosí”, Etnografía Contemporánea de los Pueblos Indígenas de México. Región Oriental. México, Instituto Nacional Indigenista y Secretaría de Desarrollo Social, 1995, p.283-318.

“Los chichimecas”, Etnografía Contemporánea de los Pueblos Indígenas de México. Región Centro. México, Instituto Nacional Indigenista y Secretaría de Desarrollo Social, 1995, p.11-46.

“Diez melodías para la décima”, Cultura y comunicación: Edmund Leach in memoriam (Jesús JAUREGUI, María Eugenia OLAVARRIA & Víctor M. FRANCO PELLOTIER, Coords.). México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social & Universidad Autónoma Metropolitana, 1996, p.537-55.

6

“El p’urhépecha hablado y cantado”, La imaginación y la inteligencia en el lenguaje. Homenaje a Roman Jakobson (Susana CUEVAS y Julieta HAIDAR, Coords.). México, INAH (Col. Científica 337), 1996, p.477-89.

“Los sonidos de la conquista”, La danza de la conquista en el México contemporáneo (Jesús JAUREGUI & Carlo BONFIGLIOLI, Coords.). México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes & Fondo de Cultura Económica, 1996, p.287-337.

“Asomos a la ambigüedad de la lengua p’urhépecha”, Análisis Semánticos (Josefina GARCIA FAJARDO, Ed.). México, El Colegio de México (Serie Estudios del Lenguaje, 1), 1996, p.53-78.

Memoria del Primer Coloquio Sobre Otopames (Querétaro, 1995) (Coordinador y prologuista). México, Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, 1997 [libro electrónico en formato de disquet y publicado en versión impresa en 2002]

“Dos maneras de declamar la décima popular mexicana”, Varia Lingüística y Literaria; 50 años del CELL. Tomo III Literatura: siglos XIX y XX (Yvette Jiménez de Báez, Ed.). México, El Colegio de México, 1997 (Publicaciones de la Nueva Revista de Filología Hispánica VIII) p.163-182.

“Música de origen prehispánico que se sigue tocando en el Estado de México”, Música prehispánica en las culturas y comunidades del Estado de México. México, Universidad Autónoma del Estado de México, 1997 (Cuadernos de Cultura Universitaria No. 15), p. 27-32

“La música entre los todavía indígenas”, Humanidades. México, UNAM, 1998; Núm.151, p.27 y 23

“Medio siglo de una lengua del Occidente de México: del tarasco de 1946 al p’urhépecha de 1996”, en Rosa Brambila (Ed.), Antropología e Historia del Occidente de México. XXIV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. México: SMA, UNAM, 1998; tomo I, p.143-163. [en coautoría con Alejandra Capistrán Garza B.]

“Reseña de la lineal de lingüística”, en Rosa Brambila (Ed.), Antropología e Historia del Occidente de México. Memoria de la XXIV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. México: SMA, UNAM, 1998; tomo I, p.215-22. [en coautoría con José Luis Iturrioz Leza]

“El p’urhépecha, candidato a lengua con sistema de voz básica”, en Zarina Estrada F. et al. (Eds.), Cuarto Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo: Universidad de Sonora 1998; Memorias, Tomo 1, Volumen 1, p.265-82.

“Las canciones seris: una visión general”, en Zarina Estrada F. et al. (Eds.), Cuarto Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo: Universidad de Sonora 1998; Memorias, Tomo 1, Volumen 2, p.499-526. [en coautoría con Ma. Luisa Astorga, et al.]

7

“Mixtec”, en Dale A. Olsen & Daniel E. Sheehy (Eds.), South America, Mexico, Central America and the Caribbean, Volumen 2 de The Garland Encyclopedia of World Music. New York and London: Garland Publishing, Inc. 1998; p.563-69.

“Otopame (Chichimec, Otomí, and Pame)”, en Dale A. Olsen & Daniel E. Sheehy (Eds.), South America, Mexico, Central America and the Caribbean, Volumen 2 de The Garland Encyclopedia of World Music. New York and London: Garland Publishing, Inc. 1998; p.570-74.

“Yuma”, en Dale A. Olsen & Daniel E. Sheehy (Eds.), South America, Mexico, Central America and the Caribbean, Volumen 2 de The Garland Encyclopedia of World Music. New York and London: Garland Publishing, Inc. 1998; p.595-99.

Coautor de Voces y cantos de la tradición. Textos inéditos de la Fonoteca y Archivo de Tradiciones Populares, editado por Y. Jiménez de B. México: El Colegio de México, 1998.

“Bandas [XII México]” (en colaboración con Irene Vázquez Valle), Diccionario de La Música Española e Hispanoamericana. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999, tomo 2, p. 145-156.

“Chichimecas” en Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999, tomo 3.

“Décima [México]”, en Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999, tomo 4.

“Notas sobre los números del p’urhépecha”, Anales de Antropología. México, IIA-UNAM; Año 1996-99, Vol.33, p.397-411

El campo semántico del sonido musical p'urhépecha, México, INAH, 1999 (Colección Científica, 388).

En coautoría con María Guadalupe Hernández Dimas, Jánhaskapani juchari anapu jimpo, Uárhi, FAPROP, Morelia, 2000.

“Música y aspectos afines en los horizontes chichimecos y mesoamericanos”, en Marie-Areti Hers, et al. (Eds.), Nómadas y sedentarios en el Norte de México; homenaje a la doctora Beatriz Braniff, México, UNAM, 2000; p.57-78.

En coautoría con Yolanda Lastra, “La fiesta de la Santa Cruz del Valle del Maíz”, en Estudios de cultura otopame, México, UNAM, 2000; Núm.2, p.163-178.

“Notas para el campo de la descripción de la (etno)musicología”, en Diario de Campo, México, INAH, 2000; suplemento 11, p.4-5.

8

“Canon y marginalidad de las expresiones musicales relacionadas con las décimas y glosas mexicanas”, Memoria del VI Encuentro-Festival Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. Las Palmas de Gran Canaria, España: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2000; p.297-323.

“Yolanda Lastra”, en Anales de Antropología. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, 2000, vol. 34, p. 363-364.

“Hacia una gramática del p’urhépecha (Preocupaciones por la falta de un libro con la descripción gramatical de esta lengua de Michoacán)”, Primer Coloquio sobre Ciencia y Tecnología Indígena en Lengua P’urhépecha (Memoria). Morelia, Mich.,: Gobierno del Estado de Michoacán, Secretaría de Educación en el Estado, 2001; p.172-181. (texto bilingüe p’urhepecha/español)

“Purépecha [P’urhépecha]”, en Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2001, tomo 8, p.1021-1022.

“Una pastorela en lengua p’orhepecha”, en Rafael Olea Franco (Ed.), Literatura Mexicana del Otro Fin de Siglo. México, D. F.: El Colegio de México, 2001, p.469-490.

“La música p’urhépecha: ¿hacia un cuarto universo o hacia un primer caos?”, en Antropológicas. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, 2001, núm. 19, p.39-42.

“Cien años, más de 200 versos, hace un año”, en Humanidades. México: Coordinación de Humanidades de la UNAM, 2001, Núm. 215, p.3.

“El último certamen poético”, en Gaceta de la décima. Morelia, Mich.: Colectivo Artístico de Morelia, 2001, Núm. 7, p.1.

“Yumano”, en Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2002, tomo 10, p.1061-1062.

Memoria del Primer Coloquio sobre Otopames (compilador y presentador). México: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, primera edición 2002.

SEGUNDA EDICIÓN: Memoria del Primer Coloquio sobre Otopames (compilador y presentador). México: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, segunda edición 2004.

“Música indígena de la Sierra Gorda: expresiones actuales de los chichimecas y los otomíes de Guanajuato”, en E. Fernando Nava L., Comp., Memoria del Primer Coloquio sobre Otopames. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, 2002, p. 117-120 (en coautoría con María Isabel Flores).

“Música y literatura tradicionales”, en Yvette Jiménez de Báez, Ed., Lenguajes de la tradición popular: fiesta, canto, música y representación. México: El Colegio de México, 2002, p. 39-54.

9

[en coautoría con Ricardo Maldonado] “Tarascan causatives and event complexity”, en M. Shibatani, ed., The Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation. Ámsterdam / Filadelfia, John Benjamins Pub. Co., 2002, (Typological Studies in Language, 48), p.158-195. “Los morfemas espaciales como marcas de voz en p’orhepecha”, en Z. Estrada Fernández y R. M. Ortiz Ciscomani (eds.), Sexto Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Memorias, tomo I. Hermosillo, Son.: Editorial UniSon, 2002, p. 313-329.

“Algunas líneas generales de investigación (interna) sobre la lengua p’orhepecha”, en Ideosema; Revista de literatura, lingüística y semiótica. Morelia, Mich., Escuela de Lengua y Literaturas hispánicas, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2002; año I, número 1, p. 55-73.

“Para estudiar el antes y el ahora de la lengua p’orhepecha”, en Museo del Estado, boletín informativo. Instituto Michoacano de Cultura, Morelia, Mich., 2002; número 22, p. 30-34.

“Irene Vázquez Valle, por el disfrute, la difusión y la protección de la música”, en Diario de Campo, México: INAH, 2002; suplemento 17, p.12-14.

[presentación del texto] “Guadalupe Reyes, La escuela es principio de la alta cultura”, en Humanidades. México: Coordinación de Humanidades de la UNAM, 2002, Núm. 227, p.21.

“La educación, la etnicidad y el derecho a la lengua”, en José Emilio Rolando Ordóñez Cifuentes, Coord., El derecho a la lengua de los pueblos indígenas. XI Jornadas Lascasianas. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, 2003, p. 31-40.

[en coautoría con Araceli Campos Moreno] “Un puñado de sal: poesía de un emigrante queretano”, Revista de Literaturas Populares, México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM; año III, número 1, junio de 2003; p. 30-51.

“Musical Traditions of the P'urhepecha (Tarascos)of Michoacan (Mexico)”, en Malena Kuss (Ed.), Music in Latin America and the Caribbean: An encyclopedic history; Austin: University of Texas Press, 2004; Vol. 1, Performing Beliefs: Indigenous Peoples of South America. Central America, and Mexico, p. 247-260.

“Uárhi. Escritos femeninos en p’orhepecha ”, en Frida Villavicencio (Ed. del volumen), Karen Dakin (Ed. general), Tlalocan. México: Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, 2004, vol. XIV, p. 133-169.

[en coautoría con Ricardo Maldonado] “Basic Voice Patterns in Tarascan (P’orhepecha)”, en Michel Achard & Suzanne Kemmer (Eds.), Language, Culture, and Mind, CSLI Publications, 2004, p. 461-477.

“Consideraciones modernas sobre la noción tradicional de raíz en la cultura lingüística p’urhepecha”, en Ideosema; Revista de literatura, lingüística y semiótica. Morelia, Mich., Escuela

10

de Lengua y Literaturas hispánicas, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2004; número 3, volumen I, p. 31-57.

[versión corregida de] “Algunas líneas generales de investigación (interna) sobre la lengua p’orhepecha”, en Carlos García Mora (Ed.). Enigmas sobre el pasado y el presente del pueblo purépecha. Problemas científicos por resolver. Morelia, Mich., Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Gobierno del Estado de Michoacán, Grupo Kw’aniskuyarhani de Estudiosos del Pueblo Purépecha & Morevallado Editores, 2004, p. 111-128.

“La identidad de los indígenas del Occidente de México en tres discursos del siglo XVI”, en Philippe Schaffhauser (Ed.), La problemática de la identidad en la producción discursiva de América Latina. Memoria del X Coloquio Internacional de Lengua y Literatura (Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas, UMSNH, Morelia, México). Perpignan, Centre de Recherches Ibériques et Latino-Américaines (Marges 28), 2005, p. 111-120.

“Presentación”, en Pedro Márquez Joaquin (Coord.), P’urhepecha jurhentpekua. Zamora, Mich., El Colegio de Michoacán, Consejo para el Arte y la Cultura de la Región P’urhepecha A. C., Secretaría de Desarrollo Social, 2006, p. 11-16.

B) Trabajos en prensa

“Hacia una tipología de la oralización de la décima popular mexicana”, Memoria del Segundo Encuentro de Versadores de Latinoamérica y el Caribe. San Luis Potosí, SLP: Instituto de Cultura de San Luis Potosí.

“Noticias chichimecas desde el territorio p’urhépecha en el siglo XVI”, Memoria del III Coloquio Internacional sobre Otopames. Toluca, Edo. de Méx.: U. A. del Edo. de Méx.

“Del conocimiento a la valoración de las lenguas indígenas, pasos necesarios para ser consideradas patrimonio cultural”, en Memoria del Encuentro Académico sobre Patrimonio Intangible. México, D. F.: DEAS del INAH

[registro de las partituras musicales (33) para el libro] Bonfiglioli Ugolini, Carlo, La epopeya de Cuauhtémoc en Tlacoachistlahuaca; un estudio de contexto, texto y sistema en la antropología de la danza. Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa.

“Desde las canciones seri hacia la comparación entre tradiciones musicales indígenas”, por aparecer en la memoria del encuentro Las vías del Noroeste, coordinado por Carlo Bonfiglioli, del IIA-UNAM.

[en coautoría con Frida Villavicencio] “Toponimia p’orhepecha. Lugares comunes y áreas de interés”, por aparecer en un libro coordinado por Ignacio Guzmán Betancourt, publicado por el INAH.

11

“Tzintzuntzan; otro concepto en torno a la denominación de los indígenas de Michoacán”, por aparecen en la memoria del encuentro ¿Tarascos o purépechas?, coordinado por Pedro Márquez Joaquín, de El Colegio de Michoacán.

“Las (muchas) músicas de las (numerosas) sociedades indígenas”, por aparecer en el libro Música mexicana del siglo XX, coordinado por José Antonio Robles Cahero, México, CONACULTA.

“Una décima (barroca) en p’urhepecha (rococó)”, por aparecer en un libro homenaje a Gabriel Moedano, editado por Carlos Navarrete, UNAM.

[en coautoría con Frida Villavicencio] “Toponimia p’orhepecha. Algunas generalidades”, por aparecer en la Memoria del Primer Simposio Internacional de Lingüística Amerindia, Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina.

Acopio de actividades sobre lengua y literatura p’urhepecha, por publicarse en el formato de Cuaderno de trabajo, por el IIA-UNAM.

“Gramaticalidad y melodicidad en torno a los raspadores en el Noroeste de México”, por aparecer en la memoria del segundo encuentro Las vías del Noroeste, coordinado por Carlo Bonfiglioli, del IIA-UNAM.

“Trazos y retrasos en el análisis formal de música indígena mexicana”, por publicarse en un libro sobre música mexicana, coordinado por Consuelo Carredano, I I Estéticas, UNAM.

C) En proceso de elaboración

Niños y máscaras de la Judea Infantil; Purísima de Bustos, Guanajuato, año de 1999 (en coautoría con Nayeli Perlata) (memoria gráfica editada como Cuaderno de Trabajo)

La Judea de Purísima de Bustos, Guanajuato, a lo largo de 10 años. Máscaras de judíos y rostros de fariseos, 1993-2002 (en coautoría con Nayeli Perlata) (memoria gráfica editada como Cuaderno de Trabajo)

Edición de un manuscrito, la biografía de un hombre octogenario, depositario de la tradición dancístico-musical de la región p’urhepecha; la obra llevará por nombre: Autobiografía de Bulmaro Paleo, un maestro del folklore p’urhepecha (con la ayuda de Daniel Gutiérrez)

Edición de los documentos, con sus respectivos comentarios, por presentarse en la reunión sobre narrativa p’urhepecha, del grupo K’uaniskuiarani de estudiosos del pueblo p’urhepecha, enero de 2004; el título provisional de la obra es Narrativa p’urhepecha, géneros y aproximaciones analíticas (coedición entre la Universidad Michoacana de S. Nicolás de Hidalgo, Morevallado y otras instituciones; Morelia, Mich.) (se anexa el plan general)

12

Ch) Reseñas impresas

"La música como patrimonio cultural", Simposio realizado en el XIII Congreso Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas, México, D. F., agosto de 1993; Antropológicas. México, IIA-UNAM, 1993, Nva. Época, Núm.8, p.57

"VII Encuentro de Etnomusicología, en la ENAH, (México, D.F., 1994)", Inventario Antropológico. México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 1995, Vol.1, p.324-27.

"Primer Coloquio sobre Otopames", Inventario Antropológico. México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 1996, Vol.2, p.207-12."’No morirán mis cantos’, disco compacto (INAH-036), México, 1998", Inventario Antropológico. México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 2000, Vol.6, p.210-214.

Teoría de la improvisación. Primeras páginas para el estudio del repentismo, de Alexis Díaz-Pimienta, en Revista de Literaturas Populares. México: Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, 2001, año 1, núm. 2, p. 177-186.

“Londoño, Ma. Eugenia et al. 1998. Cantos Embera-Chamí, comunidad indígena, Cristianía, Colombia”, en Anales de Antropología. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, 2001, Vol. 35, p.- 415-418.

D) Otro tipo de publicación

La Pasión de Purísima. León, Gto., Servicios Creativos-Salamandra Producciones, 1990 (cortometraje; coproducción con Eduardo González Ibarra y otros)

Los Navegantes. Música tradicional del noreste de Guanajuato. México, Discos Pentagrama (1 Disco LD y Cassette), 1991 (coproducción con Modesto López)

Preparación del número "Etnomusicología", Boletín Biblioteca Juan Comas. México, IIA-UNAM, 1998, Núm.22., 48pp.

Docencia, asignaturas

"Educación Artística", nivel Secundaria, Colegio "Williams", México, D. F., año lectivo 1979-80

"Música", Centro Independiente de Estudios Antropológicos del Teatro Latinoamericano, México, D. F., 1981

"Etnografía", Escuela Nacional de Danza Folklórica (ENDF) del INBA, México, D. F., Cursos de Verano de Capacitación Magisterial, 1982

13

"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., año lectivo 1982-83

"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., Cursos de Verano de Capacitación Magisterial 1983

"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., año lectivo 1983-84

"Seminario de etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., Cursos de Capacitación Magisterial III-IV/1984

"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., Cursos de Verano de Capacitación Magisterial 1984"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., año lectivo 1984-85

"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., Cursos de Verano de Capacitación Magisterial 1985

"Etnomusicología", ENDF del INBA, México, D. F., Curso de Verano de Capacitación Magisterial 1985

"Etnografía", ENDF del INBA, México, D. F., año lectivo 1985-86

"Lengua Náhuatl", ENDF del INBA, México, D. F., año lectivo 1989-90

Taller de Investigación: "Sociología de las lenguas indígenas (p'urhépecha)" 5 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. semestre octubre 1989- marzo 1990

"Etnolingüística" 6 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. semestre abril-septiembre 1990

"Historia de la Antropología en México", 7 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. período octubre-diciembre 1990

"Historia de la Antropología en México", 7 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. primer semestre 1991

"Estructuras lingüísticas II", 3 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. primer semestre 1991

"Curso de Música", Cursos de Verano para la Capacitación Magisterial, SNEPD-INBA, México, D. F. julio-agosto 1991

"Estructuras lingüísticas II", 3 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. primer semestre 1992

"Semántica I", 4 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1992

14

"Taller de Investigación III", 4 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1992

"Estructuras lingüísticas II", 3 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. primer semestre 1993

"Idioma P'urhépecha I", Área de lenguas, ENAH, México, D. F. primer semestre 1993

"Idioma P'urhépecha II", Área de lenguas, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1993

"Estructuras lingüísticas II", 3 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. primer semestre 1994

"Etnolingüística", 6 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1994

"Análisis y formas de la música tradicional mexicana", Diplomado de 'Etnocoreología', Escuela Nacional de Danza Folklórica del INBA, México, D. F. (60 hrs.) 09/1994-02/1995

"Etnolingüística", 6 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1995

"Idioma P'urhépecha I", Área de lenguas, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1995

"Métodos y técnicas de investigación lingüística", 4 semestre de la Carrera de Etnología, ENAH, México, D. F. segundo semestre 1995

"Idioma P'urhépecha II", Área de lenguas, ENAH, México, D. F. semestre 1996-1

"Introducción a la Lingüística", Programa de Maestría en Antropología, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas- UNAM, México, D. F. semestre 96-2

"Métodos y técnicas de investigación lingüística", 4 semestre de la Carrera de Etnología, ENAH, México, D. F. semestre 1996-2

"Idioma P'urhépecha I", Área de lenguas, ENAH, México, D. F. semestre 1996-2

"Lengua P'urhépecha", Primer Módulo, Instituto de Investigaciones Antropológicas' UNAM, México, D. F. Sept.96-ene.97

"Idioma P'urhépecha II", Área de lenguas, ENAH, México, D. F. semestre 1997-1

15

"Introducción a la Lingüística", Programa de Maestría en Antropología, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas- UNAM, México, D. F. semestre 97-2

"Lengua P'urhépecha", Segundo Módulo, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F. feb.-jun.97

"Lengua P'urhépecha", Primer Módulo, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F. sep.97-ene.98

"Lingüística Antropológica", coordinación del curso dentro del Cursos Propedéutico para ingresar al Programa de Maestría en Antropología, División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, semestre 98-1, México, D. F. oct.-dic.1997

"Introducción a la Lingüística", Programa de Maestría en Antropología, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas- UNAM, México, D. F. semestre 98-2

"Lengua P'urhépecha", Segundo Módulo, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F. feb.-jun.98

"Lengua Indígena I (p'urhépecha)", Licenciatura en Lingüística, ENAH, México, D. F., semestre 1998-2

"Lengua P'urhépecha", Tercer Módulo, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F. ago.-dic.98

"Lengua Indígena II (p'urhépecha)", Licenciatura en Lingüística, ENAH, México, D. F., semestre 1999-1

"Lengua P'urhépecha", Cuarto Módulo, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F. feb.-jun.99

"Formas músico-coreográficas de tradición mexicana", Academia Mexicana de la Danza Mexicana, INBA-CONACULTA, México, D. F., (20 horas) ago.99

"Etnolingüística", Programa de Maestría en Antropología, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas- UNAM, México, D. F. semestre 2000-1

"Lingüística descriptiva I (Fonología)", Programa de Maestría en Antropología, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas- UNAM, México, D. F. semestre 2000-1

16

"Lingüística descriptiva II (Morfosintaxis)", Programa de Maestría en Antropología, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas- UNAM, México, D. F. semestre 2000-2

"Métodos de campo en Lingüística", Maestría en Lingüística Indoamericana, CIESAS, México, D. F., segundo semestre 2000

“Geografía y tipología lingüística”, 5 semestre de la Carrera de Lingüística, ENAH, México, D. F. semestre 2001-1.

“Introducción a la Gramática P’orhepecha”, seminario convocado por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, impartido en Pátzcuaro, Mich.; duración: 35 horas; periodo: 03-III-01 a 31-03-01.

“Lengua, Cultura y Sociedad”, Programa de Maestría, Posgrado en Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, México, D. F. semestre 2002-2.

“Lengua y cultura I”, Maestría en Lingüística Indoamericana, CIESAS, México, D. F., Tercer Ciclo, abril-junio, 2002.

“Lingüística General, I”, carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, primer semestre, ciclo 2002/2003 [asignatura impartida a los tres grupos del primer semestre].

“Didáctica de la lengua”, carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, quinto semestre, ciclo 2002/2003.

“Lingüística General, II”, carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, segundo semestre, ciclo 2002/2003 [asignatura impartida a los tres grupos del segundo semestre].

“Lengua y literatura p’urhepecha”, seminario abierto para la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, segundo semestre, ciclo 2002/2003.

“Lengua y literatura p’urhepecha”, seminario abierto para la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, primer semestre, ciclo 2003/2004.

“Antropología”, carrera de Musicología, Conservatorio de las Rosas, Morelia, Mich., segundo semestre, ciclo 2003/2004.

17

“Lengua y literatura p’urhepecha”, seminario abierto para la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, segundo semestre, ciclo 2003/2004.

“Culturas musicales de México”, seminario del Programa de Maestría en Música, Escuela Nacional de Música. UNAM, México, D. F., semestre agosto 04/enero 05.

Otras actividades docentes

"Rito y música en la época prehispánica", sesión dentro del Curso 'La música entre las artes de la época prehispánica al México moderno', Centro Nacional de las Artes, CNCA, México, D. F., 17/XI/1994

"La Lengua en las Diferentes Culturas", sesión dentro del Curso 'El Hombre en el Tiempo y el Espacio', El Museo de las Ciencias de la UNAM, México, D. F., 22/III/1995

"Estructura y formas musicales de las danzas con tema de Conquista", sesión dentro del Diplomado 'Etnomusicología', ENAH, México, D. F., 7/X/96

"La conservación de la lengua indígena: una estrategia de sobre-vivencia y reproducción indígena", sesión dentro del Diplomado 'Los pueblos indígenas y el desarrollo de México', INI, México, D. F., 02/V/1997

"Fiesta, Música y Danza", sesión dentro del Curso 'Costumbres y tradiciones mexicanas', El Museo de las Ciencias-UNAM, México, D. F., 10/IX/1997

"La lengua y la identidad indígenas", sesión dentro del Diplomado 'Los pueblos indígenas y el desarrollo de México', INI, México, D. F., 03/X/1997

"Etnolingüística", seminario dentro del 'Diplomado Universitario en Ciencias Antropológicas', Universidad Autónoma de Querétaro, Qro., 19/06/98

"La lengua y la música como fuente de información etnohistórica", conferencia dictada dentro del Seminario de Etnohistoria; Coordinación de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM; México, D. F., 15/03/2001.

“Lingüística y educación”, conferencia dictada dentro del Curso Propedéutico de la Maestría en Antropología; Facultad de Filosofía y Letras-Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; México, D.F., 16/04/02.

“La voz gramatical en purépecha y español”, conferencia dictada dentro del Curso Propedéutico de la Maestría en Antropología; Facultad de Filosofía y Letras-Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; México, D.F., 17/04/02.

18

“Distintos enfoques hacia la lengua y en los quehaceres lingüísticos”, cursillo dictado en la Coordinación Interinstitucional para la Atención a las Comunidades y Pueblos Indígenas del Estado de Michoacán, Morelia, Mich., 02-03/03.

“La lengua p’urhepecha”, conferencia impartida dentro del módulo “Memoria histórica e identidad”, del diplomado Formación de autoridades y líderes indígenas de la Región lacustre de Pátzcuaro, Zirahuén y la Ciénega de Zacapu; Coordinación Interinstitucional para la Atención a las Comunidades y Pueblos Indígenas del Estado de Michoacán; Pátzcuaro, Mich., 07/03.“La música p’urhepecha”, conferencia impartida dentro del módulo “Memoria histórica e identidad”, del diplomado Formación de autoridades y líderes indígenas de la Región lacustre de Pátzcuaro, Zirahuén y la Ciénega de Zacapu; Coordinación Interinstitucional para la Atención a las Comunidades y Pueblos Indígenas del Estado de Michoacán; Pátzcuaro, Mich., 07/03.

[en colaboración con Ricardo Maldonado] “Basic Voice Patterns in Tarascan”, conferencia dictada para el Department of Linguistics Seminal, del Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, en Leipzig, Alemania, 18/10/03.

“Lingüística y Genética”, seminario-taller en el marco del XXVIII Congreso Nacional de Genética Humana, Morelia, Mich., 18/11/03.

“Géneros de la música tradicional mexicana (indígena)”, curso dentro del diplomado Creación coreográfica para la danza folklórica, Escuela Nacional de Danza Folklórica & Centro de Investigación Coreográfica-INBA, México, D. F., 12-16/07/04.

Programas y productos de docencia

Programa para el Curso de Lengua P’urhepecha; elaborado para el Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F., 1996-97

Materiales para los cursos de Lengua P’urhépecha; Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México, D. F., 1998-99

Programa para la asignatura “Lengua y Cultura I”, de la Maestría en Etnolingüística, del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; México, D. F., promoción 2001-03

Programa para la asignatura “Lingüística General, I”, de la carrera Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, ciclo 2002/2003.

Programa para la asignatura “Lingüística General, II”, de la carrera Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, ciclo 2002/2003.

19

Programa para la asignatura “Didáctica de la Lengua”, de la carrera Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, ciclo 2002/2003.

Programa para del seminario “Lengua y Literatura P’urhepecha”, para los alumnos avanzados de la carrera Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, ciclo 2002/2003.

Programa para la asignatura “Antropología”, carrera de Musicología, Conservatorio de las Rosas, Morelia, Mich., segundo semestre, ciclo 2003/2004.

Programa para el seminario “Culturas musicales de México”, Programa de Maestría en Música, Escuela Nacional de Música. UNAM, México, D. F., semestre agosto 04/enero 05.

Asesoría de tesis

Estudio piloto de la danza de indios, de San Pedro de Ibarra, Mpio. de Ocampo, Guanajuato, tesina elaborada por Norma Juliana Lazcano Arce, para obtener el título de Profesora de Danza Folklórica Mexicana, Instituto Nacional de Bellas Artes, Sistema Nal. para la Enseñanza Profesional de la Danza-Esc. Nal. de Danza Folklórica; México, D.F., examinada en 1994.

Características del español de los purépechas, tesis elaborada por Sue Meneses Eternod, para obtener el título de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas, Facultad de Filosofía y Letras-UNAM; México, D. F., examinada el 25/11/98

Contacto lingüístico entre el purépecha y el español. Tesis de David Alberto Chávez Rivadeneyra; para obtener el Título Profesional de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas; Facultad de Filosofía y Letras-UNAM; México, D. F., examinada en 1999

Participación en Comités de Tesis, y Jurados de Exámenes Profesionales

María Aidée Vargas Monroy: El Orden Básico de la Oración en Huave; para obtener el título de Licenciado en Lingüística, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 1994 (como Sinodal Titular del Jurado)

José Carmen Díaz Miguel: Algunos aspectos sintácticos del chuj: un enfoque generativo; para obtener el título de Licenciado en Lingüística, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 1994 (como Sinodal Suplente del Jurado)Norma Juliana Lazcano Arce: Estudio piloto de la danza de indios, de San Pedro de Ibarra, Mpio. de Ocampo, Guanajuato; para obtener el título de Profesora de Danza Folklórica Mexicana, Instituto Nacional de Bellas Artes, Sistema Nal. para la Enseñanza Profesional de la Danza-Esc. Nal. de Danza Folklórica; México, D. F., 1994 (como Sinodal Titular del Jurado)

20

María Eugenia Jurado Barranco & Gonzalo Camacho Díaz: Xantolo: el retorno de los muertos; para obtener el título de Licenciado en Etnología, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 1995 (como Sinodal Suplente del Jurado)

Joel Moguel Mondragón: Un análisis endolingüístico del término maltrato infantil y sus implicaciones en el estudio del inconsciente; para obtener el título de Licenciado en Psicología, UNAM-Facultad de Psicología; México, D. F., 1996 (como Sinodal Titular del Jurado)

Marina Alonso Bolaños: El don de la música: la práctica musical en el sistema ceremonial religioso de los zoques. El de los costumbristas de Ocotepec, Chiapas; para obtener el título de Licenciado en Etnología, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 1997 (como Sinodal Suplente del Jurado)

Sonia Ruán Magaña: Lectura, interacción e instrucción: un análisis sociolingüístico-etnográfico; para obtener el título de Licenciado en Lingüística, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 1998 (como Sinodal Suplente del Jurado)

Sue Meneses Eternod: Características del español de los purépechas; para obtener el título de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas, Facultad de Filosofía y Letras-UNAM; México, D. F., 1998 (como Sinodal Titular del Jurado)

Maira Isela Ramírez Reynoso: La batalla entre los amuzgos de Tlacoachixtlahuaca, Guerrero; para obtener el título de Licenciado en Etnología, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 1999 (como Sinodal Titular del Jurado)

David Chávez Rivadeneyra; El p'urhépecha y el español, una relación de adstrato; para obtener el título de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas, Facultad de Filosofía y Letras-UNAM; México, D. F., 1999 (como Sinodal Titular del Jurado)

Karla Katihusca Villar Morgan; Ch'anantirakwa: un caso de tradición oral purepecha; para obtener el título de Licenciado en Antropología Social, INAH-Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., 2000 (como Sinodal Titular del Jurado)

Carlos Ruiz Rodríguez; Sones de artesa de San Nicolás Tolentino, Guerrero; para obtener el título de Licenciado en Etnomusicología, Escuela Nacional de Música; México, D. F., 27-09-01 (como sinodal titular del jurado).

Miriam Cayetano Choque; Las cláusulas adverbiales de causalidad en el quechua de Ayllu Yura de Potosí, Bolivia; para obtener el grado de Maestra en Lingüística Indoamericana, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; México, D. F., 26/11/01 (como sinodal titular del jurado)

Xilonen María del Carmen Luna Ruiz: Música wixarika entre canta de la luz y cordófonos. La música, vehículo de comunicación con las deidades que aguardan en el umbral; para obtener el

21

título de Licenciado en Etnomusicología, Escuela Nacional de Música-UNAM; México, D. F., 29/01/04 (como sinodal titular del jurado)

Patricia Justina García López: El banjo en la música de cuerdas de la mixteca, San Miguel Piedras, Nochixtlán, Oaxaca; para obtener el título de Licenciado en Etnomusicología, Escuela Nacional de Música-UNAM; México, D. F., 29/01/04 (como sinodal titular del jurado)

Jorge Antonio Reyes Valdez: Pimas, pápagos y tepehuanes. Relaciones lengua-cultura entre los pueblos tepimanos del Noroeste de México y Suroeste de Estados Unidos; para obtener el grado de Maestro en Antropología, Facultad de Filosofía y Letras & Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM; 10/04 (sinodal suplente)

Roberto Campos Velázquez, El estudio de la música y el juego de las identidades aplicado a un estudio de caso en dos comunidades de Michoacán. Tesis en elaboración para el Programa de Maestría en Antropología; Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, México, D. F.; año de inicio: 2004 (miembro del comité de tesis).

Maira Ramírez Reynoso, El sistema dancístico de los Coras. Tesis en elaboración para le Posgrado en Ciencias Antropológicas, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México, D. F.; enero de 2006 (miembro del comité de tesis).

Difusión académica, ponencias

"El programa de Semana Santa en Santa Catarina Mártir, Gto.", Segunda Mesa Redonda de Etnomusicología y Folklore, Comité Pro Sociedad Interamericana de Etnomusicología y Folklore, Escuela Nal. de Música de la UNAM, 3/VII/1983

"La investigación de los cantos en lengua indígena", Segundo Encuentro '¿Qué onda con la música popular?', Museo Universitario del Chopo, México, D. F., 10/XI/1983

"¿Existen 'tarantelas' (danzas curativas) mesoamericanas?", Primer Coloquio Nacional de Danza y Medicina, Centro de Investigación y Documentación de la Danza del INBA, México, D. F., XI/1983

"La música de la danza 'De a pie'", Primer Congreso de la Sociedad Mexicana de Musicología (SMM), SMM-Gobierno del Edo. de Tamaulipas, Cd. Victoria, Tam., VII/1984

"La tradición oral en la música", Primera Semana Universitaria, Universidad Iberoamericana Plantel León, León, Gto.,3/IX/1984

"Transcripción musical", Segundo Seminario de Etnomusicología, Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Pue., 24/X/1984

22

"Música en San Pedro Amuzgos, Oax.", Segundo Seminario de Etnomusicología, Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Pue.,25/X/1984

"Las lenguas indígenas como fuente para la etnomusicología", Primer Seminario de Música Indígena de México, Instituto Nacional Indigenista (INI), México, D. F., VI/1985"Estructura de los cantos tradicionales de los grupos indígenas de Baja California Norte" (en colaboración con Gema Camacho), Coloquio de Historia de la Música de la Frontera Norte, Gobierno del Edo. de Nvo. León-Programa Cultural de las Fronteras-Comité Mexicano de Ciencias Históricas- y otras Instituciones, Monterrey, N. L., VII/1985

"El náhuatl en Guanajuato y Jalisco" (en colaboración con Leopoldo Valiñas), XIX Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología (SMA), SMA-Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, Qro., VIII/1985

"Un aspecto de la décima: el trovador a través de su poesía", Segundo Congreso de la SMM, SMM-Gobierno del Edo. de Michoacán, Morelia, Mich., X/1985

"Semántica de los textos de canciones reales y utópicas", Semana Universitaria 'México: Realidad y Utopía', Universidad Iberoamericana Plantel León, León, Gto., 20/X/1985

"La música al servicio del verso: la décima", Primer Encuentro de Etnomusicología en la ENAH, ENAH, México, D. F., III/1986

"Música areal", Segundo Seminario sobre la Música Indígena de México, INI, México, D. F., VII/1986

"Aspectos lingüísticos de la danza de 'El Rey Colorado'", Coloquio 'Huapango y Huasteca', en Honor al Prof. Francisco Alvarado Pier, SMM, México, D. F., X/1986

"La oposición inclusivo / exclusivo" en el Taller 'Hacia un Atlas Tipológico de las lenguas indoamericanas' de Jornadas Lingüísticas, CIESAS-El Col Méx-El Col Mich y otras Instituciones, México, D. F., VII/1987

"Las áreas musicales de la Huasteca" (en colaboración con Elsa Vargas del Ángel), IV Encuentro de Investigadores de la Huasteca, ENAH, México, D. F., IX/1987

"Relaciones entre la lengua y la música", Tercer Seminario de Música Indígena de México, INI, México, D. F., X/1987

"La verbalización de la música p'urhépecha", Tercera Reunión de Jornadas Lingüísticas, El Colegio de México-El Colegio de Michoacán-Instituto Lingüístico de Verano- y otras Instituciones, México, D. F., X/1989

"El aprendizaje infantil del huapango arribeño", Encuentro Sobre la Enseñanza de la Música a los Niños, Escuela de Iniciación a la Música y la Danza 'Ollin Yoliztli', México, D. F., XI/1989

23

"La lingüística entre la musicología y la etnología", Casa de la Cultura 'J. Reyes Heroles', Del. Coyoacán, México, D. F.,8/VI/1990

"Léxico en la música urbana", Cuarto Encuentro de Etnomusicología en la ENAH, ENAH, México, D. F., 10/VII/1990

"La fonoteca y archivo del Seminario de tradiciones populares del CELL-COLMEX", Cuarto Encuentro de Etnomusicología en la ENAH, ENAH, México, D. F., 12/VII/1990

"La formación del Seminario de fonotecas de la Ciudad de México", Primeras Jornadas de Bibliotecología Musical, Morelia, Mich., 24/VII/1990

"La clasificación p'urhépecha del entorno sonoro", II Coloquio Mauricio Swadesh, IIA-UNAM, México, D. F., 3/X/1990

"Diez melodías para la décima", Simposio 'Cultura y comunicación, in memoriam Edmund Leach', INHA-UAM-CIESAS, México, D. F., 19/VII/1991

"Lingüística y Etnomusicología", IX Congreso Interno del IIA-UNAM, México, D. F., 12/II/92

"El Coloquio del Bien y van", I Encuentro de Antropología Visual, IIA-UNAM, México, D. F., 3/VII/92

"La Pasión de Purísima", I Encuentro de Antropología Visual, IIA-UNAM, México, D. F., 3/VII/92

"Uarhíticha: Uarháricha. Mujeres, danzantes", VI Encuentro de Etnomusicología, ENAH, México, D. F., 7/VII/92

"El p'urhépecha hablado y cantado", Coloquio Jakobson, ENAH, México, D. F., 17/VII/92

"La música p'urhépecha: ¿hacia un cuarto universo o hacia un primer caos?", XIV Coloquio de Antropología e Historia Regionales, El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich., 15/VIII/92

"La décima cantada en México: algunos aspectos musicológicos", Simposio Internacional de Estudiosos de la Décima, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España, XII/92

"La música p'urhépecha: sus nudos y redes en la cultura regional", XIII Congreso Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas, Comité Int. de Cienc. Antrop. y Etnológ., México, D. F., 3/VIII/93

"Trabalenguas en una caja de zapatos", Primer Coloquio 'Uso del Cómputo en la Antropología', Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM, 11/II/1994

24

"La manera de contar en p'urhépecha", Jornadas Lingüísticas 1994,CIESAS, México, D. F., 15/II/1994

"Tres patrones etnomusicológicos en danzas de conquista", Mesa:'Antropología de la danza', XXIII Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Villahermosa, Tab., 11/VIII/1994"La lingüística, la arqueología, la neurofisiología y la musicología; correlatos entre palabras, tepalcates, neuronas y canciones", Mesa Lineal: 'La interdisciplina en la antropología mexicana: perspectivas', XXIII Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Villahermosa, Tab., 12/VIII/1994

"Vicente T. Mendoza y la música indígena", VII Encuentro de Etnomusicología, ENAH, México, D. F., 6/IX/1994

"La cultura musical en la Pamería", Mesa Redonda 'La música y la danza en la región pame', Semana Cultural Pame, Instituto de Cultura de San Luis Potosí, San Luis Potosí, 13/X/1994

"Vocabularios p'urhépecha relativos a la música", X Congreso Interno del Instituto de Investigaciones Antropológicas, IIA-UNAM, México, D. F., 6/XII/1994

"La documentación de los clasificadores del p'urhépecha prehispánico", Jornadas Lingüísticas 1995, ENAH, México, D. F., 28/IV/1995

"Tipología musical de la literatura indígena cantada", XII Simposio Internacional de la Asociación de Literaturas Indígenas de Latinoamérica, IIA-UNAM, México, D. F., 23/06/1995

"Notas (etno)musicológicas de cuatro Danzas de conquista", XVII Congreso Internacional de Historia de las Religiones, México, D. F., 07/08/1995

"La fiesta de la Santa Cruz, en el Valle del Maíz, San Miguel de Allende", XVII Congreso Internacional de Historia de las Religiones, México, D. F., 07/08/1995

"Música indígena de la Sierra Gorda: expresiones actuales de los chichimecas y los otomíes de Guanajuato", Primer Coloquio sobre Otopames; Querétaro, Qro., 21/09/1995

"Música y aspectos afines horizontes chichimecos y mesoamericanos", Nómadas y sedentarios en el Norte de México; homenaje a la doctora Beatriz Braniff; Durango, Dgo., 3/10/1995

"Los verbos clasificatorios del p'urhépecha", Coloquio del Doctorado en Antropología; IIA-UNAM, 20/10/1995

"Las pirekuas", Coloquio en Lengua P'urhépecha sobre Lengua, Historia, Cultura y Educación, Academia de la Lengua P'urhépecha; Puácuaro, Mpio. Erongarícuaro, Mich., 17/12/1995

"Reflexiones en torno a nuestra política de investigación", XI Congreso Interno del Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM; México, D. F., 16/01/1996

25

"Música de origen prehispánico que se sigue tocando hoy en día", Presencia de la música prehispánica en las culturas y comunidades del Estado de México, Facultad de Antropología de la Universidad Autónoma del Estado de México; Toluca, Edo. Mex., 22/04/1996

"Datos relevantes e irrelevantes en el relativismo lingüístico", I Coloquio de Lingüística en la ENAH, Escuela Nacional de Antropología e Historia-INAH; México, D. F., 25/04/1996

"Semántica del tarasco antiguo: los subsistemas de clasificadores numerales a partir de Gilberti", Terceras Jornadas Gilbertianas, El Colegio de Michoacán; Zamora, Mich., 26/04/1996

"Problemas para erradicar el racismo lingüístico", Panel 'Lenguaje y racismo' de las VI Jornadas Lascasianas, Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM; México, D. F., 24/05/1996

"Medio siglo de una lengua del Occidente de México: del tarasco de 1946 al p'urhépecha de 1996", XXIV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Tepic, Nay., 11/08/96; en coautoría con Alejandra Capistrán

"Las canciones seris: una vista general", IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Universidad de Sonora, Hermosillo, Son., 20/11/96; en coautoría con Ma. Luisa Astorga, et al.

“La voz media y la función reflexiva en p'urhépecha", IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Universidad de Sonora, Hermosillo, Son., 22/11/96

"Sobre la traducción a y de la lengua p'urhépecha", mesa 'La traducción de y a lenguas indígenas' del Simposio Lingüística y Traducción, Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada y El Colegio de México; México, D. F., 3/XII/1997

"El purhépecha antiguo: ventana a la música colonial michoacana", Encuentro Interdisciplinario en torno al desarrollo de la música instrumental en la Nueva España, Escuela Nacional de Música-UNAM; México, D. F., 25/03/1998

"Hacia una gramática del p'urhépecha", Primer Coloquio sobre Ciencia y Tecnología Indígena en Lengua P'urhépecha, Secretaría de Educación en el Estado (Michoacán), Subsecretaría de Educación Básica, Dirección de Educación Indígena; Morelia, Mich., 5/06/1998

"Las palabras nuevas en el p'urhépecha", XXV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología; San Luis Potosí, S. L. P., 14/07/1998

"Canon y marginalidad de las formas musicales relacionadas con las décimas y glosas mexicanas", VI Encuentro-Festival Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Esp., 11/10/98

26

"Literatura y música tradicionales", Coloquio Internacional de las Tradiciones: fiesta, canto, música y representación, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios-COLMEX; México, D. F., 16-17/11/1998

"Noticias chichimecas desde el territorio p'urhépecha en el siglo XVI", III Coloquio Internacional sobre Otopames; Toluca, Edo. de Méx., 12/11/1999

En coautoría con Ricardo Maldonado: "Tarascan causatives and event complexity", Causation and Interpersonal Manipulation in Languages of Central and South America, Eighth Biennial Symposium, Rice University; Houston, Texas, 08/04/2000

"Notas sobre la causatividad en la lengua p'urhépecha", III Coloquio de Lingüística en la ENAH; México, D. F., 27/04/2000

"Algunos elementos lingüísticos para la Historia Purepecha", Se-mana de la Historia, División de Ciencias Sociales y Humanidades, UAM-I; México, D. F., 17/05/2000

"Una pastorela en lengua p'urhépecha (tarasca), Pichátaro, Tingambato, 1883", Coloquio Internacional Literatura Mexicana del Otro Fin de Siglo, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios-COLMEX; México, D. F., 28/09/2000

"El derecho a hablar como mi mamá", Encuentro Académico: patrimonio intangible; investigaciones recientes y propuestas para su protección, Seminario de estudios sobre patrimonio cultural, INAH-DEAS; México, D. F., 29/09/2000

"Los morfemas locativos como marcas de voz media en p'urhepecha", VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Universidad de Sonora; Hermosillo, Son., 30/11/2000

"Los sufijos y la etnoclasificación en p'orhepecha", Homenaje al Mtro. Roberto Escalante H., Museo Nal. de Antropología; México, D. F., 22/02/2001

"La improvisación: notas antropológicas sobre literatura y música", III Coloquio 'José María Arguedas' de Antropología y Literatura, ENAH; México, D. F., 8/03/2001

“Las lenguas como pilares étnico fundamentales”, XI Jornadas Lascasianas Internacionales sobre el derecho a la lengua de los pueblos indígenas, Universidad de San Carlos de Guatemala, UNAM; Totonicapán, Guatemala, 10/10/2001

“Una sola ley para las lenguas de México”, Panel ‘Los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas de México’, Universidad Autónoma Indígena de México y H. Cámara de Diputados; Los Mochis, Sin., 19/10/2001

“Música Indígena de las Américas: lo que los europeos escucharon e hicieron propio”, Music and Dance in the Missions, Mexico-North Research Network, Inc.; San Antonio Texas, EUA, 26/10/2001.

27

“Basic Middle Voice Systems”, Curso ‘Voz sintáctica’. UNAM y Universidad Autónoma de Querétaro; Querétaro, QRO., 14/11/2001.

“Las canciones seris y otras tradiciones musicales indígenas”, Las vías del Noroeste; Primer coloquio, Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM & Mexico-Norte Red de Investigación y Educación, A.C. México, D.F., 26/02/02.“Las construcciones impersonales ambientales del p’orhepecha cuyo verbo presenta morfemas de espacio”, IV Coloquio de Lingüística en la ENAH; ENAH, México, D.F., 26/04/02.

“Cómo y qué se refiere a quién”, Mesa de trabajo ‘¿Tarascos o Purépechas?’; El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich., 26/07/02.

[en coautoría con Ricardo Maldonado] “Basic Middle Voice Patterns in Tarascan”, 6th Conference On Conceptual Structure, Discourse and Language; Rice University, Houston, Texas, 12/10/02.

“La identidad cultural de los indígenas del Occidente de México en tres discursos del siglo XVI”, X Coloquio Internacional de Lengua y Literatura; Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, 29/11/02.

[en coautoría con Frida Villavicencio] “Toponimia purépecha”, Primer Simposio Internacional de Lingüística Amerindia; Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, 24/02/03.

[en coautoría con Ricardo Maldonado] “Basic Voice Patterns in Tarascan (P’orhepecha)”, Conference On Language; California University, Santa Barbara, 25/04/03.

“Reflexión sobre la unificación de la lengua p’urhepecha”, VI Congreso Pedagógico de Educación Indígena, Secretaría de Educación en el Estado de Michoacán, Pátzcuaro, Mich., 8/10/03.

“¿Qué aportar desde la Antropología?”, Primer Encuentro Regional sobre Dificultades en el Aprendizaje, Instituto Michoacano de Ciencias de la Educación ‘José María Morelos’, Zacapu, Mich., 21/02/04.

“Sistemas musicales en torno a la Cuenca del Tepalcatepec”, Seminario ‘Temples de la tierra... Música del Tepalcatepec’; El Colegio de Michoacán & Proyecto Sustentabilidad Patrimonial de la Cuenca del Río Tepalcatepec; Morelia, Mich., 24/06/04

Actividades académicas varias(coordinación, moderación, asesoría y otro tipo de participaciones)

Coordinador del Coloquio "Huapango y Huaxteca", Sociedad Mexicana de Musicología, México, D. F., 1-4/X/1986

28

Organizador de la Mesa Redonda "Las lenguas en proceso de extinción", México, D. F., IIA-UNAM, 26/I/1993

Organizador de "Jornadas Lingüísticas, Reunión 1993", México, D. F., IIA-UNAM, 15-16/II/1993

Coordinador del simposio "La música como patrimonio cultural", México, D. F., 13 Congreso Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas 3/VIII/1993

Relator de la mesa 'Lingüística' en el "Encuentro Nacional de Educación Indígena", UPN-SEP-UNAM, México, D. F., 13-15/XI/1991

Moderador de la Mesa Redonda "Música y danza en la cultura de los pueblos indígenas", México, D. F., INI, 22/IV/1993

Coorganizador del "X Congreso Interno del Instituto de Investigaciones Antropológicas", UNAM, México, D. F., 5-9/XII/1994

Moderador de la mesa 'Textos mesoamericanos' en el "XII Simposio Internacional de la Asociación de Literaturas Indígenas de Latinoamérica", IIA-UNAM, México, D. F. 23/06/1995

Coordinador del simposio 'Religión y música' en el "XVII Congreso Internacional de Historia de las Religiones", México, D. F., 09/08/1995

Miembro del Comité Organizador del "Primer Coloquio sobre Otopames", IIA-UNAM, Universidad Autónoma de Querétaro, Universidad Autónoma del Estado de México, INAH; Querétaro, Qro., 20-22/09/1995

Moderador de una mesa en el "Primer Coloquio sobre Otopames", Querétaro, Qro., 22/09/1995

Miembro del Comité Organizador de la "XXIV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología" México, D. F./Tepic, Nay., 1995-96

Moderador del panel 'Lenguaje y racismo' en las VI Jornadas Lascasianas, Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM; México, D. F., 24/05/1996

Moderador de la 'Sesión Lineal de Lingüística' en la "XXIV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología", Tepic, Nay., 11/08/96

Miembro del Comité Científico encargado de revisar, dictaminar y programar las ponencias del "II Congreso Mexicano de Etnobotánica", Asociación Etnobiológica Mexicana, A. C., la Universidad Autónoma de Morelos y el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias; Cuernavaca, Mor., 14/08/96

Comentarista de la sesión Lingüística Antropológica, en el "Coloquio del Doctorado en Antropología", Instituto de Investigaciones Antropológicas-UNAM; México, D. F., 26/09/1997

29

Moderador en el "Segundo Coloquio Otopame", INAH, UNAM, UAQ, UAEDOMEX, El Colegio Mexiquense; México, D. F., 28/01/98

Coorganizador del "Coloquio Internacional de las Tradiciones: fiesta, canto, música y representación", Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios-COLMEX; México, D. F., 16-17/11/1998

Moderador en el "Coloquio Internacional de las Tradiciones: fiesta, canto, música y representación", Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios-COLMEX; México, D. F., 16-17/11/1998

Comentarista de la ponencia “Variación lingüística en el náhuatl de Cuetzalan”, en el Coloquio del Doctorado; Facultad de Filosofía y Letras & Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; México, D.F., 7/11/2000.

Moderador en el "VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste", Universidad de Sonora; Hermosillo, Son., 29/11/2000.

Coorganizador del “III Coloquio Internacional de Lingüística ‘Mauricio Swadesh’”, Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM; México, D. F., 29/08/2001-4/09/2001.

Comentarista de la ponencia “El léxico de las emociones en el maya de Yucatán”, en el Coloquio del Posgrado en Antropología, Doctorado; Facultad de Filosofía y Letras & Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; Mëxico, D.F., 5/12/01.

Moderador en el IV Coloquio de Lingüística en la ENAH; ENAH, México, D.F., 26/04/02.

Participación en la Mesa Redonda “¿Cómo se aborda la organización humana, la etnicidad?”, en el Curso Propedéutico de la Maestría en Antropología; Facultad de Filosofía y Letras & Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; Mëxico, D.F., 13/05/02.

Participación en el panel ‘Homenaje a la maestra Irene Vázquez Valle (1937-2001)’, en el Ciclo de conferencias-Homanajes “Los pioneros de la Grabación Etnomusicológica en México”; Instituto Nacional de Antropología e Historia; México, D.F., 04/10/02.

Divulgación, conferencias

"Grupos instrumentales", en el marco de la exposición 'La música por dentro', Museo Nacional de Historia del INAH, México, D. F., 21/II/1986

"Música tradicional de nuestras culturas mexicanas", en el Ciclo de Conferencias 'Instrumentos y música tradicional mexicana', Sociedad de Amigos del Museo, A. C., Casa de la cultura 'Mixcoac', México, D. F., 10/IV/1986

30

"El huapango arribeño", en el Ciclo de Conferencias 'Algunos aspectos de la Etnomusicología en México', Escuela Superior de Música del INBA, México, D. F., 22/III/1988

"La muerte dadivosa", en las festividades de 'Día de muertos', Delegación Coyoacán, México, D. F., 2/XI/1989

"Los lenguajes de la fiesta", en el Ciclo de Conferencias 'Las Fiestas', Casa de la Cultura 'J. Reyes Heroles', Del. Coyoacán, México, D. F., 26/I/1990"Panorama de la música indígena mexicana en la actualidad", Museo de la Ciudad de León, León, Gto. 13/III/1990

"Música indígena mexicana", Centro de Desarrollo Infantil, ISSSTE, México, D. F., 25/V/1990

"Huapango arribeño", Centro Cultural Tacuba, ISSSTE, México, D. F., 3/IX/1990

"Música indígena (1a Pte., época antigua)", Centro Cultural Tacuba, ISSSTE, México, D. F., 4/IX/1990

"Música indígena (2a Pte., época moderna)", Centro Cultural Tacuba, ISSSTE, México, D. F., 7/IX/1990

"La Décima Valona y Son", SNEPD-INBA, México, D. F., 10/X/1991

"La cultuta p'urhépecha actual", Universidad Intercontinental, México, D. F., 10/X/92

"Tradición indígena en México", para la agrupación 'In Xóchitl in Cuícatl', Zacatecas, Zac., 26/IX/1993

"La décima y la valona", en el ciclo de conferencias 'El cancionero popular mexicano', Unidad de Promoción Cultural y Acervo Patrimonial de la SHCP, México, D. F., 16/IV/1997

"Música infantil tradicional de México", para el grupo piloto 'Educación Musical sobre la Música Mexicana Infantil', Escuela Nacional para Maestras de Jardines de Niños-SEP, México, D. F., 12/01/98

"Danzas de Conquista", en la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello-INBA, México, D. F., 20/05/98

“La lengua p’orhepecha (por dentro y por fuera; de antes y de ahora)”, en el quinto aniversario del Grupo K’uanískuiarani de Estudiosos del Pueblo Purépecha; ExColegio Jesuita; Pátzcuaro, Mich., 26/07/02.

Participaciones varias en actividades de divulgación

31

Asistente de producción, "V Festival Nacional de Música y Danza Autóctonas", INBA, México, D. F., 4-10/IX/1983

Participación en la producción de la "Obra de títeres alusiva al Día de Muertos", INBA, México, D. F., X/1984

Participación artística en el "II Encuentro de Etnomusicología", ENAH, México, D. F., VII/1987

Organizador del "Taller de Introducción al Huapango Arribeño y a la Poesía Decimal", Museo del Carmen del INAH, México, D. F., VI-VIII/1988

Participación artística en el Museo Nacional de Antropología, INAH, México, D. F., 21/V/1989

Participación artística en el "Festival de Huapango", con motivo de la presentación del libro Poesía Campesina, de F. Berrones (Dir. Gral. de Culturas Populares, SEP), México, D. F., 28/V/1989

Participación en 2 programas de televisión de la serie "Tiempo de Música", Canal 11, México, D. F., VII/1989

Participación artística en el "Primer Gran Festival Ciudad de México", México, D. F., 6/VIII/1989Jurado del Concurso 'Ofrenda de Día de Muertos' de la Delegación Coyoacán del Dpto. del D. F. XI/1989

Jurado del "IV Concurso de Cestería", Cieneguilla, Tierra Blanca, Gto., Sría. de Educación, Cultura y Recreación del Edo. de Gto., 29/VI/1990

Texto-presentación de la Exposición "Colección de Máscaras del Mtro. Luis Rey Quebrado M.", SNEPD-INBA, México, D. F., X/1990

Participación en la elaboración de 3 programas radiofónicos de la serie "Qué dicen los estudiosos mestizos de nosotros los tepehuanos", Radio Universidad de Durango, Durango, DGO., X/1991

Presentación de la producción en video "La Pasión de Purísima", IIA-UNAM, México, D. F., 7/V/92

Coordinador artístico de la "Topada", Patronato de las Fiestas de Querétaro, Querétaro, QRO., 21/XII/1991

Entrevista biográfica (a F. NAVA), para el acervo de la Unidad de Producción de Radio del INAH, México, D. F., 16/I/1992

Preparación de guión y pista sonora musicalizada para dos cápsulas informativas sobre "La Semana Santa entre los P'urhépechas", México, D. F., Radio UNAM, IV/1992

Apoyo a diversas actividades paralelas al "Coloquio Jakobson", México, D. F., ENAH, VII/1992

32

Apoyo en el montaje de la "Ofrenda de Muertos de Tixtla, Guerrero", México, D. F., Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, X/1992

Participación en el programa "Propuesta Universitaria", Radio UNAM, México, D. F., XI/1992

Participación artística en el "V Aniversario" de La Sociedad Cooperativa de Vivienda Tonacacuautitlán, S. C. L., México, D. F., 24/VII/1993Participación en el Encuentro Interestatal del Huapango", Radiodifusora XEANT del INI, Tancanhuitz de Santos, S. L. P., 15/VIII/1993

"El Paricutín en erupción", sesión de video presentada en el Auditorio del IIA-UNAM, México, D. F., 2/IX/1993

Coordinador de un Taller de música, Primer Encuentro Internacional del Mariachi, Cámara Nacional de Comercio de Guadalajara, Guadalajara, Jal., 11-12/IX/1994

Participación artística en el "II Maratón Musical Radiofónico de Radio Educación", México, D. F., X/1994"Música para vivir la muerte", II Coloquio 'La Santa Muerte',Escuela Nacional Preparatoria Pl.1 "G. Barreda", México, D. F., 3/XI/1994

Espectáculo "De la concepción al velorio", en el Ciclo de Charlas 'La Antropología a Través de los Sentidos', El Museo de las Ciencias de la UNAM, II/1995

Taller "Música y baile de la fauna mexicana", en el Ciclo de Charlas 'La Antropología a Través de los Sentidos', El Museo de las Ciencias de la UNAM, III/1995

"La Música... Nuestra Manera de Concebir el Mundo", en el Ciclo de Charlas 'La Antropología a Través de los Sentidos', El Museo de las Ciencias de la UNAM, III/1995

"El Hombre Frente a una Erupción Volcánica", en el Ciclo de Charlas 'La Antropología a Través de los Sentidos', El Museo de las Ciencias de la UNAM, III/1995

Asesoría para el programa "El Carnaval ayer y hoy en San Bartolo Tutotepec, Hgo." (Investigación de Danza y Música (INDAMU) y Escuela Nacional de Danza Folclórica (ENDF)), Sala Miguel Covarrubias de la UNAM, México, D. F., IV/1995

Presentador del libro de Clara Meierovich: Vicente T. Mendoza. Artista y primer folclorólogo musical, México, UNAM; Casa Universitaria del Libro-UNAM, 16/08/1995

Presentador del fonograma de Yvette Jiménez et al.: Fiesta de la Candelaria, Tlacotalpan, Veracruz, México, El Colegio de México; Mueso Nacional de Culturas Populares, 23/09/1995

33

Presentador de los fonogramas de la Fonoteca del INAH, reeditados en 1995; Mueso Nacional de Antropología-INAH, 16/10/1995

Presentador del fonograma del grupo 'Los Brujos de Huejutla': El viejo trovo en el huapango, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; ENAH-INAH, 16/11/1995

Participación musical en la Mesa Calidoscopio cultural, imágenes multifacéticas de la cotidianidad, "Seminario Permanente de Antropología Urbana"; IIA-UNAM, 23/11/1995

Presentador del fonograma de Gabriel Moedano: 'Soy el negro de la costa...' Música y poesía afromestiza de la Costa Chica. Homenaje a don Gonzalo Aguirre Beltrán. Museo Nacional de Antropología-INAH, 21/02/1996

Presentador del fonograma No morirán mis cantos..., Antología, Vol. I (editado por la Fonoteca del INAH, México, D. F., 1999). Museo Nacional de Antropología-INAH, 19/03/1999

Presentador del libro de Joel Sánchez Torres: Uandantskuecha (Narrativa Purépecha) (editado por INI-PACMIC, México, D. F., s / f). Casa de los Escritores en Lenguas Indígenas, México, D. F., 20/07/1999

Presentador del libro de fray Juan de Medina Rincón: Diálogo sobre la naturaleza (edición con traducción del p'orhepecha al español por Pedro Márquez; El Colegio de Michoacán, Zamora, 1999):

a) Museo del Estado, Morelia, Mich., 22/09/99b) Grupo Interdisciplinario, Área P'urhepecha, Sec. 03 (SEP), Pátzcuaro, Mich, 24/09/99c) El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich., 25/10/99

Presentación del libro Uandakua uenakua p’urhepecha jimbo. Introducción al idioma p’urhpepecha, de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Museo Nal. de Antropología, D.F., 5/10/01

Apoyo para la planeación del stand de Humanidades en la EXPO UNAM 450 AÑOS en el Palacio de Minería; México, D.F., dic./2001

Extracto de entrevista, publicada en La Voz de Michoacán, Morelia, Mich., 26/12/02.

Presentación de la Revista de Literaturas Populares, de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM:a) Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 02/05/02b) Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Mich., 10/06/02.

Presentación del libro Ignacio Guzmán Betancourt y Martha C. Muntzel, coords., La sabiduría de la palabra, México, INAH, 2002 (Colección Científica, 430); Museo Nal. de Antropología, D.F., 27/06/02.

34

Presentación del libro: Álvaro Ochoa Serrano, ed., De Occidente es el mariache y de México... revista de una tradición, Zamora, Mich., El Colegio de Michoacán, Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco, 2001; Museo del Estado, Morelia, Mich., 12/09/02.

Miembro del jurado del “Concurso de pirekuas Ueamuo-Santa Fe de la Laguna 1533-2002”; Jefatura de Tenencia de Santa Fe de la Laguna, H. Ayuntamiento de Quiroga, Mich., 04/12/02.

Presentación del libro: Juan Gallardo Ruiz, Medicina Tradicional P’urhépecha, Zamora, El Colegio de Michoacán; Museo del Estado, Morelia, Mich., 29/01/03.

Presentación del libro: Carlos Navarrete Cáceres, Relatos mayas de tierras altas sobre el origen del maíz: los caminos de Paxil, México, IIA de la UNAM; XXIV Feria Internacional de Libro, Palacio de Minería, UNAM, 28/02/03.

Presentación del libro El derecho a la lengua de los pueblos indígenas (Memoria de las XI Jornadas Lascasianas), México, Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM; Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 28/08/03.

Presentación del libro: Joseph Zepherino Botello Movellan, Catecismo Breve en Lengua Tarasca, y recopilación de algunos verbos los más comunes para el uso de la misma lengua, Morelia, Fímax Publicistas; Museo de Arte Colonial, Morelia, Mich., 3/10/03.

Miembro del jurado del “Segundo Concurso de pirekuas ‘Tata Agustín García Alcaraz’”; Comisariado de Bienes Comunales y Jefatura de Tenencia de San Andrés Tziróndaro, H. Ayuntamiento de Quiroga, Mich., 29/11/03.

Aportaciones a la serie documental Nuestras Festividades, Unidad de Televisión de Guanajuato, Gobierno del Estado de Guanajuato, León, Gto., 28/01/04.

Extractos de entrevista, publicada en “Cuarto mil lenguas en el mundo, en peligro de desaparecer” [también con extractos de entrevista a Leopoldo Valiñas], Gaceta UNAM, México, D. F., 2/09/04, p. 19.

Presentación del curso trilingüe multimedia (en DC) Gatho di ñahu ar hñähño. Todos hablamos hñahño, coproducción de la Universidad Autónoma de Querétaro & Universidad Pedagógica Nacional; México, D. F., 8/06/06.

Presentación de la base de datos Lingmex, Bibliografía Lingüística de México desde 1980, de El Colegio de México; Biblioteca Nacional-Hemeroteca Nacional, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D. F., 29/06/06.

Nombramientos, actividades académico-administrativas, membresías, participación en órganos colegiados, reconocimientos

35

Miembro del Colegio de Música de la Escuela Nacional de Danza Folklórica del INBA, 1983-86

Miembro Titular del Consejo Consultivo de la Escuela Nacional de Danza Folklórica del INBA, 1986

Reconocimiento, por parte de la Escuela Nacional de Danza Folklórica del INBA, 1986

Premio entre "Los mejores estudiantes de México, 1991", otorgado por CONACYT, ATENALCYT y Diario de México

Representante del Instituto de Investigaciones Antropológicas ante JORNADAS LINGÜÍSTICAS, período 1991-1993.

Secretario del Colegio de Personal Académico del Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, período 1994-97

Representante de la Especialidad de Lingüística en el Consejo Interno del Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, período 1994-95Miembro del Consejo Editorial de la publicación Estudios de Cultura Otopame, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, a partir de 1998, hasta la fecha

Representante de la Especialidad de Lingüística en el Comité Académico en el Programa de Maestría del Posgrado en Antropología; Facultad de Filosofía y Letras & Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; período 1997-2000

Responsable del Laboratorio de Lingüística, de la Especialidad de Lingüística, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, período 1998-99.

Secretario del Colegio de Personal Académico del Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, período 1999-2000

Representante Suplente de la Especialidad de Lingüística en el Consejo Interno del Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, período 2000-2001

Secretario Académico del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, período junio de 2001 a julio de 2002.

Director General de Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, SEP, a partir del 1/10/04.

Jurados calificadores, arbitrajes y dictámenes

Jurado de Música, en el Dictamen del Programa de Apoyo a la Cultura Municipal y Comunitaria del Consejo Nal. para la Cultura y las Artes, 1989

36

Dictaminador de un artículo para la revista Anales de Antropología; México, IIA-UNAM; 08/1995

Dictaminador de un artículo para la revista Dimensión Antropológica; México, INAH; 20/12/1995

Dictaminador del "Premio Alejandrina a la Investigación 1996";Universidad Autónoma de Querétaro; 01/1996

Dictaminador de un proyecto para el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología; México; 02-1996

Dictaminador de un artículo para la revista Dimensión Antropológica; México, INAH; 2/10/1996

Miembro del Subcomité de Apoyo a la Evaluación de Programas de Ciencias Sociales y Administrativas de la Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior; 05/1997

Dictaminador de una ponencia para la Coordinación Nacional de Antropología; México, INAH; 06/1997

Dictaminador de la tesis titulada "El análisis etnolingüístico del campo semántico de los hongos en p'urhépecha (sierra de Patamban, Michoacán)"; México, ENAH-INAH; 09/1997

Dictaminador de un artículo para la revista Dimensión Antropológica; México, INAH; 24/02/1998

Dictaminador de un artículo para la revista Dimensión Antropológica; México, INAH; 4/05/1998

Dictaminador de una ponencia para la Coordinación Nacional de Antropología; México, INAH; 10/1998

Dictaminador de una ponencia para la Secretaría Técnica del INAH; México, D.F., 04/1999

Dictaminador de un libro para la Comisión Central Dictaminadora de Publicaciones del INAH; México, D.F., 10/1999

Jurado-asesor de un concurso de oposición en el departamento de Filosofía de la Universidad Autónoma Metropolitana; México, D.F., 11/1999

Miembro del jurado para el concurso de oposición abierto por una plaza de Investigador Titular “A”, convocada por la Dirección de Lingüística del INAH; México, D.F., 11/2000

Dictaminador de varias ponencias para presentarse en el VI Congreso Nacional de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (Yucatán, oct. 2001); México, D.F., 10/01

Miembro de la Comisión Evaluadora Externa para la Promoción del Personal Académico del CIESAS (COMIP), periodo 2001-2002, CIESAS, México, D.F., 12/01

37

Dictamen del proyecto y el avance de la tesis Tradiciones inventadas: fiesta e identidad urbanas. La ciudad de Oaxaca, México, y la Guelaguetza. Subdirección de docencia del CIESAS; México, D.F., 03/02

Dictamen del artículo “Ra Ngo Manxa. La Fiesta del Elote”, para la revista Estudios de Cultura Otopame; Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM; México, D.F., 04/02

Dictamen de un libro sobre música, encargado por el Comité Editorial del CIESAS; México, D.F., 05/02

Miembro del jurado en el Concurso de Oposición Abierto por una plaza de Investigador Titular “A”, convocada por la Fonoteca del INAH, 05/02

Dictamen de la obra ¡Vamos a fandanguear!... Baile de tabla en Huetamo; El Colegio de Michoacán; Zamora, Mich., 11/02

Evaluador externo en la presentación del avance de investigación de Pedro Márquez Joaquín, proyecto “Thesoro Spiritual en lengua de Mechoacán, Fray Maturino Gilberti (1558)”; El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich., 16/12/02

Miembro suplente del jurado en el Concurso de Oposición Abierto por una plaza de Investigador Asociado “B” o Titular “A”, convocada por la Dirección de Lingüística del INAH, 06/03

Dictamen de un artículo para la revista Dimensión Antropológica; México, INAH-SEP; 07/03

Dictamen del artículo “La décima cantada en el Caribe y la fuerza de los procesos de identidad”, para la Revista de Literaturas Populares; Facultad de Filosofía y Letras-UNAM; 12/03

Miembro del Jurado en el Concurso de Oposición Interno para la asignación de materias del semestre non 2003, de la Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Mich., 31/07/03

Miembro del Jurado para el concurso por cambio al nivel de Profesor Investigador, en la Fonoteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia-SEP, 20/10/03

Dictamen del artículo “Cuentos orales acerca de las yácatas y serpientes: una reminiscencia del pasado asociada con el diablo”, para la Revista de Literaturas Populares; Facultad de Filosofía y Letras-UNAM; 11/03

Dictamen de un artículo para la revista Lingüística Mexicana; México, Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada, 22/03/04

Miembro de la Subcomisión de admisión para el área de Etnomusicología, del Programa de Maestría y Doctorado en Música, de la Escuela Nacional de Música-UNAM; México, D F, 08/04

38

Designación de Miembro del Jurado del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2004, campo IV Artes y tradiciones populares; Secretaría de Educación Pública, 09/04.

Dictaminador de la tesis de Silvia Luz Fidelia Trejo Campos: La estética del ritual. Un estudio antropológico sobre la danza de los concheros; para obtener el grado de Doctor en Antropología, Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., ENAH-INAH; 02/2006.

Dictaminador de la tesis De las poesías y decimales: una aproximación histórica; para obtener el título de Licenciado en Etnohistoria, Escuela Nacional de Antropología e Historia; México, D. F., ENAH-INAH; 04/2006.

Dictaminador de la tesis de Elisa Loncón Antileo: Morfología y aspectos del mapudungun; para obtener el grado de Maestría en Humanidades (Lingüística), Universidad Autónoma Metropolitana; México, D. F., 05/2006.

Experiencia profesional

Investigación y difusión para la Sociedad Mexicana de Musicología, A. C., 1981-1990

Transcripciones musicales para el Departamento de Estudios de Música y Literatura Orales, INAH-SEP, 1979-83

Transcripciones musicales para el Museo Nacional de Culturas Populares, Dirección General de Culturas Populares-SEP, 1983

Investigación en el área de Etnomusicología del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical, INBA-SEP, 1982-83Elaboración de monografías, transcripciones, traducciones, programas; dirección de prácticas de campo, etc. -además de la impartición de asignaturas- para la Escuela Nacional de Danza Folklórica, INBA-SEP, 1982-86

Investigador-asesor del Seminario y Archivo de Tradiciones Populares, del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, de El Colegio de México, en los proyectos de “Fonoteca y Archivo” y “La Décima popular en México” (de 1986 a 2000)

Investigador Asociado “C”, TC, definitivo, del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM (ingreso en el nivel “A”, mayo de 1991; promoción al nivel “B” y definitividad, junio de 1996; promoción al nivel “C”, octubre de 2000); atención a los proyectos:

1 en desarrollo 1.1 Campos Semánticos de la Música P’urhepecha 1.2 Estudios de Literatura, Canto, Música, Danza y Plástica ritual-festiva

Tradicionales2 en proceso de elaboración 2.1 Estudios de Lengua y Cultura

39

40