Enfoque Latino

22
 Año 6 - Edición 37 - Diciembre 27 - Enero 2, 2012 QUEENS - NASSAU - SUFFOLK HISPANIC NEWSPAPER Comprometido con nuestra comunidad GRATIS GRATIS www.enfoquelatinopress.com • www.enfoquedeportivo.net • www.enfocados.net

description

periodico de long island, revista de long island, novedades y noticias de la comunidad hispana de long island

Transcript of Enfoque Latino

Page 1: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 1/22

Año 6 - Edición 37 - Diciembre 27 - Enero 2, 2012 QUEENS - NASSAU - SUFFOLK HISPANIC NEWS

Comprometido con nuestra comunidad  GRATIGRATI

www.enfoquelatinopress.com • www.enfoquedeportivo.net • www.enfocados.net

Page 2: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 2/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY10

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Page 3: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 3/22VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Quee

Page 4: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 4/22

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

2 Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY www.enfoquelatinopress.com

Page 5: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 5/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Quee

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Page 6: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 6/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY4

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

No espere que la sole-dad, la pobreza o unaenfermedad descono-

cida o muerte inespe-rada toque suexistencia alejándolela suerte en el hogar, lasalud y la felicidadcomo le pasó a JacintoArosemena (Ver Foto).El nos visitó y compro-bamos que su enfer-medad erasobrenatural: BRUJE-RIA, ocasionándole untumor que le desfiguró

la cara y terminó pordejarlo ciego y en latumoración que vemos

tenía gusanos envuel-tos en pelo negro conolor a mortecina y deun ojo brotaba materiagris con olor a huevopodrido. Casi lo matan,pero un amigo, queantes nos visitó yhabía sido curado delestómago y el alcoho-lismo, lo trajo con nos-otros. Fue curado en 7días gracias a Dios.

USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNABRUJERIA SIN SABERLO ¡CUIDADO!

LECTURA DEL TAROT

CONSEJOS POR TELEFONO

1-866 222.1112GRATIS:

LLAMENOS O VISITENOS HOY

MAÑANA PUEDE SER MUY TARDE

UNICAS DIRECCIONES

PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS

RESUTALDOS, CONSERVE ESTE ANUNCIO, CON EL PAGA LA

MITAD DE LA CONSULTA $10.00

ADVERTENCIAS SOBRE LA HECHICERIA

ESCALOFRIANTES Y

MILAGROSAS SANACIONES

PARASICOLOGOS

PSIQUICOSProf. Sanchez y Prof. Doris 

Un mundo de conocimientos, poderes espirituales, para liberarlo de todo malnatural y sobrenatural, reventamos todo trabajo de budu, maleficio, brujería,

posesión diabólica, curamos enfermedades desconocidas, alcoholismo, dro-

gadicción y la mala suerte en el amor.

TRATAMOS LA IMPOTENCIA SEXUAL, REGRESAMOS AL SER AMADO EN 3

DIAS O MENOS. DOMINAMOS LA MAGIA ROJA SUPREMALA MAS RAPIDA Y

EFECTIVA EN CASOS DEL AMOR.

QUEENS, NY

63-02 39AVE,WOODSIDE, NY 11377

TEL. 718.651.2323

LONG ISLAND, NY 

15-79 FIFTH AVE,

BRENTWOOD, NY 11706

TEL. 631.805-7833

631-805-7531

LONG ISLAND, NY

41 MAIN ST.,HEMPSTEAD, NY 11550

TEL. 516.505.3500

SOLO-ENFERMOS - SIN DINERO - LO TRAICIONARON - SIN TRABAJO?No sufra más en silencio y recupere todo. REGRESAMOS SU SER AMADODE INMEDIATO, en un amarre amoroso y fidelidad de por vida. Si su enferme-dad es brujería, su curación es en una hora. IMPOTENCIA SEXUAL. - Tienesolución. Por más de 25 años salvando hogares, rescatando a miles de perso-nas de las garras del demonio, la envidia y la mala suerte.Ahora es el momento. Llámenos y compruebe! El que es valiente no se rinde,lucha. Permitamos ayudarlo. Visítenos hoy mismo en el altar de sanación máscercano a usted.

PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDOVEA BUENOS RESULTADOS

Murió el actor mexicanPedro Armendáriz

Reconocido como uno de los rostros más destacados del cine mexicano, amplió su labor fuera 

de cámaras para apoyar el 

cine nacional.

CIUDAD DE MEXICO/NUEVA YORK-

La familia de Pedro ArmendárizPardo anunció la muerte delactor mexicano, a los 71 años de

edad, en un hospital de Nueva York,Estados Unidos.

En un escueto comunicado la familiade la destacada figura del cine y la te-levisión señaló que el artista fallecióvíctima de cáncer y solicitó a los me-dios de comunicación respeto a su pri-

vacidad en estos momentos de duelo,reportó la Agencia Mexicana de Noti-cias (Notimex).Desde hace unos días se dio a cono-cer que el actor padecía cáncer en elojo. Informes de prensa también indi-caron que el actor padecía fuertes do-

lores en el ojo desde que seencontraba en las grabaciones de latelenovela La Fuerza Del Destino.People En Español informó que incluso suscompañeros de la telenovela “pudieronconstatar el intenso dolor que de pronto ata-

caba al actor, aunque también reconocieronsu entereza para continuar con su trabajo apesar de sus grandes malestares”.Pero fue hasta hace una semana que PedroArmendáriz fue a un hospital de la Ciudadde México, lugar donde le diagnosticaroncáncer y posteriormente viajó a Estados

Unidos para recibir tratamiento.La familia de Armendáriz Pardo, quien "apa-reció en más de 140 películas", solicitó lasolidaridad de la gente a través de oracio-nes.

El legado del actorArmendáriz, que fue presidente de la Aca-demia Mexicana de Artes y Ciencias Cine-matográficas apareció en cintas como "LaMáscara del Zorro" (1998), al lado de Anto-nio Banderas y Catherine Zeta Jones; "Ma-tando Cabos", y "El Crimen del Padre

Amaro", escribió The Associated Press.El Consejo Nacional para la Cultura y lasArtes de México lamentó la muerte de Ar-mendáriz a través de un comunicado y supresidenta, Consuelo Sáizar, envió variosmensajes sobre la muerte del actor a través

de Twitter."A la comunidad cinematográfica, mi mássentido pésame por el fallecimiento dePedro Armendáriz", expresó la titular delCONACULTA a través de su cuenta, cuyaautenticidad fue verificada por la AP y el

consejo.

Hijo de un astro

El actor, nacido en la Ciudad de México el 6de abril de 1940, hijo del astro de la épocade oro del cine mexicano Pedro Armendárizpadre, era una figura recurrente en series y

telenovelas. Su última participación en unmelodrama fue "La fuerza del destino", queconcluyó a mediados de 2011.Su versatilidad lo llevó a participar inclusoen producciones de corte infantil como lacinta "Navidad S.A." y "Amy, la niña de la

mochila azul".Debutó en la pantalla grande en "El cacho-rro", de Arturo Martínez. Trascendió las es-

fera de las producciones nacional cine y a la televisión estadoupapeles en producciones comGold", "Killer by Night" y alguno

de "Remington Steele", protagel británico Pierce Brosnan.

Rostro del cine mexicano

The Associated Press reportóprolífica carrera, que incluye mpelículas, compartió créditos c

das figuras de Hollywood como en "Gringo Viejo" (1989) y su Salma Hayek en "Once Upon a xico" (2003).Entre los reconocimientos que tacan dos premios Ariel, a la me

ción masculina en "La ley de uno como mejor actor en "Dos Le fue entregado el Mayahuel dsu aportación al cine mexicanoval Internacional de Cine de Gu2006 y ese mismo año obtuvLuis Buñuel del Festival Inter

Cine de Huesca. Más tarde le fel Premio Incombustible del FesSebastián.Reconocido como uno de los destacados del cine mexicanolabor fuera de cámaras para ap

nacional.

Contra la politización

En 2008, cuando estuvo al frentdemia Mexicana de Cine, se mcontra de la politización de la mica.

"A mí no me gusta politizar el cque los políticos entran destrozame gustaría que no hubiera nadzara más el cine de lo que ya esen una conferencia de prensa cució el inicio del rodaje de la cin

Memoria", en la que participo c juvenil Martha Higareda.Aunque se mantuvo alejado dedalos, trascendieron sus matrprimero, fue con la modelo LucíParada, con quien procreó vario

divorciarse de Gómez de Paracon la actriz Ofelia Medina, debién se separó.

Page 7: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 7/22

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Quee

Brooklynen el

tradicional jolgorio

navideño .Brooklyn, NY -

La organización , Filo-meno Family AwardsFoundation, su Presi-

denta, la Sra. Angie Filomeno

y la Junta de Directores handesarrollado un amplio com-promiso con la comunidad.Durante el año realizaron dis-tintas actividades comunita-rias. El pasado sábado sellevò a cabo una Fiesta Navi-

deña para la comunidad. La ejuguetes a niños de escasoeconómicos. En la actividad ,tos típicos / criollos de comidrios, música de plena, agvillancicos en el tradicional jovideño de los Hispanos . Sortetodo , con el propósito de la rede fondos para becas a estu

nivel elemental hasta estudiansitarios.

Que serán entregadas en Abril dDurante la actividad se homenaSra. Gladys Santiago, el Sr. Jesel Sr. Melanio, por su aporte y dla comunidad hispana.

Al centro de pie con el sombrero de papa Noel esta La Sra Angie Filomeno al entregar las Placas a Jesús Flores , Gladys Santiago y Melanio rodeados de la junta directivas de La organización , Filomeno Family Awards Foundation y el Comite en visión por el progreso.

Las Hermanas Filomeno 

obsequian  juguetes a niños 

de escasos recursos de la comunidad.

Page 8: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 8/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY6

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

JORGE RAMÍREZ

PUBLISHER/DIRECTOR

CORINA NAPA

RELACIONES PÚBLICAS

JORGE L. RAMIREZ

JULIO J. RAMIREZ

DEPORTES

PERIODISTAS

DAYSI PEREZ

ROBERTO RAMÍREZ

COLABORADORES

GLADYS RODRIGUES

GLORIA BACA

VICTOR LAGOS

NUEVA OFICINA

250 FULTON AVE.,

SUITE 103. HEMPSTEAD NY 11550TEL. 516-489-0670

E-FAX: 1(630) 733-5408

231 HILLTOP DR

BRENTWOOD, NY 11717

Tel: (631) 275-9587

(631) 328-1233Fax : (631) 328-1234E-FAX: 1(267) 203-7920

E-MAIL:

[email protected]

[email protected]

[email protected]

PAGINAS WEB

www.enfoquelatinopress.com

www.enfoquedeportivo.net

www.enfocados.net

Texto y fotos por Vincent Villa-fañe

E

n días recientes el espí-ritu navideño se sintióal ver la felicidad refle-

jada en los rostros de dece-nas de niños en el HospitalMontefiore del Bronx que encompañía de sus padres, re-cibieron los juguetes.La Sra. Hilda Diaz, (madre de-Ruben Diaz Jr.) ,Ruben DiazJr., Presidente del Condado delBronx y Manuel Quezada, Di-rector de Health Plus, se unie-ron para llevar alegría a losniños.

"Para nosotroses importanteque cada niño

se mantengasaludable físicay emocional-mente y que enesta epocasienta la alegríade la Navidad,en la cúal con-memoramos elnacimiento delNiñito Jesús,

pues atraves dequio tambien leamor y esperanzsabemos que mdres de diversas

des no cuentarecursos para reniños", manifesQuezada dePlus.Por Su pardente del condfesto que es unde 10 años quMadre y el apoyPlus .

Niños del Hospital Motefiore del Bronx recibalegrias y Juguetes

Page 9: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 9/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Quee

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Page 10: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 10/22

8

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY

1732 Great Neck Rd, Copiague, NY 11726.

Tel: 631-956-6100

Inmigración, una deuda pendiente en Estados UnidosEl año que termina 

deja un balance 

negativo para los 

indocumentados 

NUEVA YORK —

El 2011 fue un mal año para los indocu-mentado en Estados Unidos. Ello mo-tivó un cambio de estrategia.

Inmigrantes y activistas se enfocarán en 2012en evitar que más estados del país apruebenduras leyes migratorias que han afectado lavida de los hispanos.

Julia Cáceres nunca olvidará cuando cincoagentes se plantaron en la puerta de su casade Queens a las 06:30 del 20 de septiembre.

"Dijeron que venían por mí. Me sacaron en pi- jama. Ni me dejaron decir nada a mis hijos",relató la ecuatoriana que no tiene autorizaciónpara residir en Estados Unidos. Fue llevada ala sede policial de Nueva York, a una cárcel

de Elizabeth, en Nueva Jersey, a otra de Ne-wark, en el mismo estado, para acabar en uncentro de detención de Jena, en Louisiana.

El 20 de octubre, una agente a bordo del aviónque la iba a deportar a Ecuador se dio cuentade que sangraba y la sacó del aparato. Cáce-res estaba embarazada, pero en medio deesta experiencia perdió el bebé. Las autorida-des la devolvieron a Nueva York por razonesmédicas.

Promesa incumplida

La prometida reforma mi-gratoria que al presidenteBarack Obama le valió elapoyo hispano en las pasa-das elecciones, pareceahora esfumarse. Tanto or-ganizaciones de defensa de

inmigrantes como el go-bierno de Obama conside-ran improbable suaprobación antes de no-viembre de 2012.Así que los esfuerzos secentrarán en impedir que sepropague por el país la ten-dencia de imponer riguro-sas legislaciones a nivel estatal que estáncausando estragos, no solo a nivel social entrelos inmigrantes sino en la economía.Activistas como Sarahi Uribe, coordinadora decampaña de la Red Nacional de Organizaciónde Jornaleros (NDLON) saben que "esperan-zas para una reforma migratoria a nivel federalno existen porque la política ahora es que re-almente no tenemos los votos. No hay sufi-cientes demócratas ni republicanos con lavoluntad de aprobarla"."Tampoco ocurrirá en los próximos años. Poreso nos estamos enfocando en las batallas lo-cales", explicó.

Clima desfavorable

La directora del Centro Nacional de Ley de In-migración, con sede en Los Ángeles, Marie-lena Hincapié, coincidió en que "el climapolítico no parece estar ahora abierto a unproyecto federal de ley migratoria. Los repu-blicanos no querrán darle a Obama esa victo-ria".

El panorama está pintado por las cifras de de-portaciones más altas de la historia, que refle-

 jan una persecución a los inmigrantes comopocas veces antes se vio y con ello proliferanhistorias de distanciamiento entre familiares ydesarraigo.Con esa coyuntura, la reforma migratoriaquedó desplazada por debates sobre el papelque juegan los estados y departamentos depolicía locales en políticas de inmigración ysobre si la autoridad sigue la directriz del De-

partamento de Seguridad Interna (DHS) dedeportar especialmente a quienes represen-ten un peligro para la seguridad.Ese giro se dio en virtud de que a falta de unareforma federal, estados como Arizona o Ala-bama impulsaron sus propias leyes de inmi-gración, forzando en algunos casos a padresa mostrar el estatus migratorio de sus hijoscuando los inscriben en la escuela, o promo-viendo que policías interroguen a alguiensobre su estatus si tienen "sospechas razona-bles" de que no está autorizado para perma-

necer en el país.

Estados antiinmigran

Este año 30 estados su propia legislación aunque en 20 fueron rEn otros cinco, estas leser consideradas y en lo

tantes —Alabama, UtGeorgia y Carolina del laciones en contra de lainmigrantes sin autorsido aprobadas. El Dede Justicia ha presentdas contra varias de eciones.Aproximadamente 82

grantes sin autorización para resdos Unidos habitan en los cindonde se aprobaron dichas leyes, del Pew Hispanic Center.La misma organización calcula quotro millón de inmigrantes, en la mción de incertidumbre legal, vivenestados donde este tipo de legislaser considerada: Ohio, Pennsylvgan, Wisconsin e Illinois.Los activistas luchan por contrefectos de esas medidas estatalestivarlas.Por ejemplo, Elena Lacayo, coorInmigración del Consejo Naciona(NCLR), destacó que en Alabamaestados que aplicó drásticas normgración, "los agricultores no quieporque no saben quién podrá repués la cosecha". Para realizar eslen contratar a extranjeros que muresiden ilegalmente en el país.

Page 11: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 11/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens

VISITENOS EN: Enfoquelatinopress.com - PARA SU ANUNCIO LLAME AL 631-275-9587

Escases de trabajadores

El Consejo de Negocios Agrarios de Georgiacalculó que la falta de mano de obra en lasgranjas del estado ha provocado pérdidas de$300 millones y podrían ascender hasta los1,000 millones de dólares si no se revierte laescasez de trabajadores ocasionada por eléxodo desatado por una rigurosa legislaciónmigratoria impuesta.La seguridad pública se verá afectada tambiénpor estas leyes, pronosticó Lacayo, a raíz de

que los inmigrantes no se atreverán a reportarcrímenes aunque sean víctimas o testigos deellos.Organizaciones como la Unión Americana deLibertades Civiles (ACLU) concentrarán susesfuerzos en 2012 en batallar contra las ini-ciativas estatales."Lo que haremos será cambiar los ‘Alabamas’y otros estados antes de dedicarnos al nivelfederal", dijo Hincapié.

El próximo escena-rio

Carolina del Sur seráescenario de lalucha, ya que estáprogramado que el 1de enero entre envigor una ley queotorga a la policía elpoder de ejercer polí-ticas migratorias fe-derales. Demandas

contra el estado in-tentan frenar la nor-mativa.El NCLR, otra organi-zación con históricaparticipación a favorde los inmigrantes,se prepara para pediren los próximos

meses que el gobernador de Alabama revo-que las duras provisiones contenidas en unaley de migración estatal. La organización tra-bajará junto al Hispanic Interest Coalition ofAlabama en la campaña "Una familia. UnaAlabama".Otros activistas preparan alianzas con gruposempresariales que denuncian el impacto eco-nómico de estas leyes; mientras que tambiénhabrá organizaciones dedicadas a fortalecerla participación electoral de hispanos para in-cidir en la conformación de los gobiernos anivel local.

Leyes más benévolas

Promover legislaciones más positivas para in-migrantes, como las leyes estatales DREAMAct que permiten a estudiantes indocumenta-dos acceder a la universidad, también estáentre los planes de los grupos pro migración."Nuestra lucha no solo será defensiva. Inten-

taremos ser activos en la ofensiva", opinó Ka-therine Vargas, portavoz del Foro Nacional deInmigración.Cáceres, la inmigrante ecuatoriana, casi fuedeportada porque tras una redada en la fá-brica textil en la que trabajaba en 1997, las au-toridades le pidieron que abandonara el paísde forma voluntaria.No lo hizo y se convirtió en una fugitiva y, conello, en una de las personas que el gobiernoconsidera prioritario deportar, explicó HaroldOrt, portavoz de la Agencia de Control de In-migración y Aduanas (ICE).

La ecuatoriana también tiene un antecedentecriminal, señaló Ort. Cáceres contó quecuando un sobrino suyo robó un par de zapa-tos de un centro comercial hace una década,ella asumió la responsabilidad. No fue arres-tada, pero cumplió varias horas de servicios ala comunidad como sanción.

300 mil casos en la mira

En noviembre, el DHS empezó a revisar los300,000 casos de deportación pendientes enlas cortes de inmigración y ha dicho que daráprioridad a la deportación de quienes repre-senten una amenaza para la seguridad pú-blica o nacional.John Morton, director de ICE, emitió un in-forme en junio diciendo que reduciría las de-portaciones de estudiantes, miembros delejército, ancianos o inmigrantes con parientescercanos que son ciudadanos estadouniden-ses, entre otras categorías.Según David Sperling, abogado de Cáceres,su patrocinada cumple varias de esas carac-terísticas pero estima que el ICE contravienesus políticas y se enfoca en cumplir ciertoscupos."ICE tiene un presupuesto para deportar milesde personas al año. Me parece a mí quecuando se les acaban los delincuentes, miranal fondo de la lista e intentan arrestar a todos

los que pueden para llegar a su cgrantes expulsados, explicó.Otro caso que ameritó una correautoridades fue el del mexicanoCortez López, quien vivía sin autoEstados Unidos y fue deportado 15 de noviembre a pesar de que sgraba si dejaba de recibir dos diácibía como parte de los servicicada semana.Tras denunciar públicamente queno tenía recursos para pagar el sin el cual moriría, Cortez, quie

como plomero y electricista, recihumanitaria para volver a Estado

Hispanos decepcionados

Los hispanos, quienes representade los casi 400,000 deportados ecal que terminó en septiembre, hasu decepción a la política miObama.Pero también están grupos comoción Americana para una Reform(FAIR) que se ha mantenido a favempleo a inmigrantes no autorizaden Estados Unidos.Jack Martin, portavoz de FAIR, asorganización continuará asesorantados que consideren impulsar mefrenar la llegada de nuevos indocmedidas similares a la ley de Artada en 2007".

"Tenemos de nuestro lado la opique está en favor de medidas estritra de inmigración ilegal y favor deción en la inmigración legal", aseg‘Esperanzas para una reforma mnivel federal no existen porqueahora es que realmente no tenemNo hay suficientes demócratas ni con la voluntad de aprobarla’.

Page 12: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 12/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY38

Page 13: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 13/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Que

CC

LL

AA

SS

II

FF

II

CC

AADD

OO

SS

HEMPSTEAD - NECESITA

MESERAS Y COCINERA

(516) 307-1817 • (516) 307-1818

SE NECESITA AYUDANTE DEPLANCHADOR DE CARRO

TEL, (516) 433-4233

SE NECESITA COCINERAS, MESERASPARA TRABAJAR EN FREEPORT

516 378-1616

SE NECESITA MESERASPARA TRABAJAR EN

WEST HEMPSTEAD,BUEN SUELDO, BUENAS PROPINAS

Y BUEN AMBIENTE DE TRABAJO

TEL. (516) 850-9454

SE NECESITA MESERAS

PARA TRABAJAR EN HEMSPTEAD

516-570-5915

SE NECESITA MESERAS Y BARTENDERPARA TRABAJAR EN HEMSPTEAD

516-451-7243

NECESITO PROMOTORESCON BUENOS CONTACTOS

TEL. (516) 538-8603

SE NECESITAMESERA Y BARTENDER

En el Area de Hempstead

para trabajar de Día y NocheBuen Ambiente de Trabajo, Buen Sueldo

Informes : (516) 483-9122

SE RENTA CUARTO EN CASA

DE FAMILIA EN BRENTWOODPARA PERSONA SOLA,

CERCA DE LA ESTACIÓN DEL TREN,

EXCELENTE UBICACIÓN

INF. (631) 365-0899DISPONIBLE AHORA MISMO

SE VENDE NEGOCIO

EN LA 5TA AVE. DE

BRENTWOOD

TEL. (631) 365-0899

SE VENDE RESTAURANTE

EN HEMPSTEAD

BUENA UBICACION

CLIENTELA ESTABLECIDA

INTERESADOS LLAMAR:

(516) 610-6359

SE NECESITAMESERAS

En el Area de Brentwood

para trabajar de Día y Noche

Buen Ambiente de Trabajo, Buen Sueldo

Informes : (631) 273-8826

Page 14: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 14/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY40

Page 15: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 15/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queen

 HOROSCOPOAries Marzo 21 - Abril 19

Es posible que todos tus esfuerzos se estén quedandoestériles y los resultados que tanto esperabas no lleguena tu vida, es hora de pensar en un cambio de estrategia

que te lleve al mismo lugar de una manera más segura.En el trabajo, quizá el ánimo no sea el mejor el día de hoy,

puede ser que haga mucha falta en tu vida alguien que es-tuvo y que ahora ya no te acompaña en el camino.

Tauro Abril 20 - Mayo 20Quizá estás dando demasiada importancia a lo que losdemás vean sobre tu vida, pero dar una fachada de felici-dad y cubrir las cosas que no funcionan no servirá sinopara dejarte sin la ayuda de quienes te aman. En el tra-bajo, si ves que a pesar de todos tus esfuerzos estásiendo difícil obtener los resultados que deseabas, seríabuena idea que pidieras la opinión de esa mujer que siem-pre sabe decir las cosas sin tapujos.

Géminis Mayo 21 - Junio 21En el trabajo, es posible que algunas actividades te traigan respuestas aaquéllas cosas que te habían estado retorciendo la cabeza durante algúntiempo, especialmente en el área más íntima de tu vida. Seguir por ese ca-mino te llevará a encontrar nuevos caminos mucho mejores. En el amor,será mejor que te mantengas alejado de esa mujer caprichosa que estáacostumbrada a que todos a su alrededor hagan su voluntad, porque si teopones a sus deseos podrías convertirte en el blanco de su ira y no seráagradable. de las motivaciones y conductas psicológicas.

Cáncer Junio 22 - Julio 22En el trabajo, es mejor que no te apegues demasiado a los pla-nes en este día, porque vivirás momentos llenos de sorpresasen los que nada parecerá ocurrir como estaba planeado, así que habrá que echar mano de tus dotes de improvisación paralograr tus metas sin retrasos.En el amor, te espera un excelente momento lleno de mucha fe-licidad y gratas sorpresas, que se extenderán a todos aquéllos

que te aman y te desean de corazón lo mejor.

Leo Julio 23 - Agosto 22En el trabajo, estar a solas sería una buena idea para darte eltiempo de sanar viejas heridas, de encontrar la mejor manerade resolver los problemas que puedan presentarse en tu viday procesar aquéllo que haga falta.En el amor, es mejor que antes de molestarte hagas una pausay respires hondo, porque no amanecerás con el mejor humorposible y podrías terminar portándote mal con la persona quemás quieres.

Virgo Agosto 23 - Septiembre 22En el trabajo, podrás conseguir lo que te propongas, loúnico que debes hacer es perseverar y no rendirte, no im-porta qué tan difícil parezca llegar a tu meta, si insistes eltiempo suficiente te saldrás con la tuya.En el amor, es mejor que pidas el consejo de alguien de tuentera confianza, porque podrías estar perdiendo el nortede tu rumbo, y oír una voz ajena ayudará a que veas lascosas desde otra perspectiva.

Libra Septiembre 23 - Octubre 22En el trabajo, te espera un día muy estable en el que nadacambiará demasiado, así que es un buen momento paratomar un respiro y disfrutar de un día sin muchas noveda-des. En el amor, será mejor que mantengas tus ánimos ro-mánticos lejos de esa persona que te parece tan atractiva,porque podrías terminar encerrado en una historia deamor no compartido, que traerá muchos tragos amargosa la larga.

Escorpión Octubre 23 - Noviembre 21En el trabajo, será mejor que no intervengas en ningúntipo de discusión, porque tu estado de humor puede noser el más paciente y si te enfrascas en altercados podríasterminar teniendo problemas por cosas sin demasiada im-portancia.En el amor, quizá tu pareja no tenga los niveles de diplo-macia muy elevados, pero harías bien en escuchar conatención lo que tiene por decirte, podría tener razón. bastacon observar cómo se comporta con sus subalternos.

Sagitario Noviembre 22 - Diciembre 21En el trabajo, quizá el resto no entienda del todo el caminoque estás tomando, pero sabes lo que quieres y tambiéntienes claro cómo conseguirlo, así que sigue el rumbo quetu instinto te marca, cuando hayas conseguido los prime-ros triunfos el mundo entenderá que estabas en lo cierto.En el amor, es posible que las cosas no estén resultandocomo deseabas, es hora de buscar qué es lo que está fa-llando y tratar de resolverlo antes de continuar avanzando.

Capricornio Diciembre 22 - Enero 19En el trabajo, estás encontrando un muy buen equilibrioentre lo que haces y lo que deseas hacer, será muy fácil

hallar la armonía entre tus compañeros, porque todo estádado para que las cosas fluyan correctamente.En el amor, es posible que este día te sientas un pocosolo, pero recuerda que la soledad es la mejor amiga delcrecimiento personal, así que aprovecha para pasar untiempo agradable contigo mismo.

Acuario Enero 20 - Febrero 18En el trabajo, es hora de salir a la vida con todos los bríosque tengas, dispuesto a conquistar el mundo y a librartodos los obstáculos que se te aparezcan en el camino,porque si tienes la actitud correcta, hoy podrás hacerlo.En el amor, es mejor que escuches a tu madre, está de tuparte y te conoce mejor que nadie, así que sus consejospodrían ser justo lo que necesitas para encontrar los ca-minos que no estás viendo claramente.

Piscis Febrero 19 - Marzo 20En el trabajo, te has esforzado mucho en el pasado, juntocon tus compañeros, para conseguir las metas que sehan planteado en común, y ahora la repartición de las ga-nancias se hará de una manera justa y equitativa.En el amor, si aún no tienes pareja, harías bien en darleuna oportunidad a esa persona que, si bien puede sermás grande que tú, podría enseñarte nuevos caminos ydarte más felicidad de la que imaginas.

Page 16: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 16/22

42 Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY

Page 17: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 17/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens

Les desea una Feliz Navidad

y un Prospero Año Nuevo

Les desea una Feliz Navidad

y un Prospero Año Nuevo

Page 18: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 18/22

44

ay mama...Diciendo lo

que otros

callan....

Por Teddy

 AcevedoBIENVENIDOLe damos la cordial bienvenida a la Marvella la

siempre Marvella en su regreso a Long Island para dis-frutar del feriado navideño junto a todos sus amigos sugran fan club. Mucho pensaron que Marvella estabaacabada y para mostrarle a quienes dudan que ella noesta nada ahí nos dejo esa foto para demostrar que ellaesta mas "bella que antes". Marvella de verdad que teapreciamos y te extrañamos. Bienvenida seas a tuLong Island. donde según dicen pusiste a la i sla en elmapa.

BIENVENIDOSA Long Island a nuestros sinceros amigos Julio

Cesar del Rosario "July" y su querida esposa Ramona"momi" quines llegaron de su residencia en el estadodel Sol ,para disfrutar de las navidades junto a sus fa-miliares y amigos. July y Momi les deseamos CUMPLE-AÑOS FELIZ.

Para nuestro impar amigo y el mejor de d.j de LongIsland Noe del pacifico bar and grill quien cumplirá añoeste domingo y donde se programa una gran fiesta

para celebrar su gran día. Felicidades Noesabes que estos saludos nacen desde lomas reconito de nuestro corazón, todo ge-nero de dicha y felicidad, y que la paz y elamor siga reinando entre ustedes.

Saludos afables lectores" la Navidad"es la época que propicia el acercamientode toda la humanidad, por que celebramosel nacimiento del niño Dios quien llenara deamor ,paz y alegría nuestros corazones.Rogamos al divino creador universal paraque este sentimiento permanezca en los co-razones de todos, para que disminuya tanta

violencia, odios, envidias en nuestra socie-dad. Saludos a todos y digamos en alta vozgloria a dios en las alturas y paz en la tierralos hombres de buena voluntad.

Este pasado fin de semana definitiva-mente estuvo "fuera de serie" La mayoríade los clubes y centros de entretenimientoshicieron una verdadera navidad. Por ejem-plo.

BUENOS MOMENOSEste pequeño pero muy acogedor cen-

tro de entretenimiento tuvo que cerrar suinstalación debido al conglomerado que allíse reunió. No cabe dudas que nuestra sim-pática amiga Estela esta en su mejor tiempoy no es para ,menos pues el publico ha sa-bido apreciar el esfuerzo que esta titánicadel entretenimiento hace para mantener aBuenos Momentos en la competividad. Poreste medio ella desea expresar unas felicespascuas y un prospero ano nuevo a susclientes y le da gracias por preferirlos.

CLASICO BAREL Monstruoso de Uniondale estuvo

como siempre abarrotado, la señora Tatianano se duerme en sus laureles y ahora paraseguir la gozadera este domingo primero

de enero y para darle gracias a su publicole trae directamente de Santo Domingo alrey Tulile completamente gratis, ademásuna cena "pa to el mundo". Asi que todoslos caminos conducen al mas clásico deUniondale. Aprovecho esta ocasión paradarle gracias dona Tatiana su media na-ranja y a al personal que labora allí por lasatenciones que nos dispensan cada vezque visitamos este centro de entreteni-miento.

EL TUCANAZO DE WESTHEMPSTEADestuvo apoteósico, de verdad que visi-

tar este lugar es una experiencia viva, esbello ver aquel conjunto de mujeres bellísi-mas que hacen de tu visita un ver para crer.Deseamos expresar nuestros saludos a suspropietarias y al cuerpo de seguridad comosu master d.j Tony por las atenciones quenos brindan, Ay mama te invita visitar al Tu-canazo donde te auguramos un noche inol-vidable.

AY MAMA....Como cambian los tiempos supimos

que hay un club en Nassau que tiene un d.jbodeguero, señores esto no se ve bien nide dia ni "de noche" y que dicen ahora losmiembros de la asociación de d.js de Cen-troAmerica.

Ay mamacita después que un club lepuso "la laguna a sus miércoles:" han naci-dos muchas lagunas., ya existen en Union-dale, Westbury, Roosevelt, mejor seriaponerle la jaula por que las plumas estanpordoquier.

Y que habrá pasado con un club quetiene el nombre del área donde esta ubi-cado. Al parecer se cumplió la profecía demuchos que no le daban un ano de vida aesta discoteca, por que los dueños busca-ban los clientes de Queens y Manhattan,y

la crema de Long Island, lastimnuestros amigos se fueron por vocada y que pena pues la ingrande y costosa. lo mejor seriaran énfasis en el publico local podrían subsistir.

Y será cierto que un popude karaoke lo vieron en un carrocon otro hombre y cuando entrode trabajo tenia los labios hincnovio que lo esperaba se enomuy enojado de aquel lugar.

Buenoooono...El grupo Alges el algodón de ayer, sus preen Long Island han sido negativtuvieron en dos lugares y nos csolo asistieron los empleados, cordar que nadie es eterno y qusu principio y su final.

Será hasta una próxima op"ah po ta bien"

LUNES DE KARCON EL SHOW

BERNARDO

MIERCOLES D

ELLAS....LAS DA

TOMAN TODA

NOCHE GRAT

JUEVES EXOTICCON LAS BAILARINAS

LLAS PARA ENLOQUEC

MAXIMO

VIERNES, SABAD

DOMINGOSGOZADERA DE EXT

A EXTREMO

CUBETAZOS

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY

Ven a celebrar

con nosotros el

Año Nuevo 2012

Page 19: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 19/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens

Page 20: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 20/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY46

Las ofertas terminan el 2/08/2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo yentrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. La programación y los precios pueden variar en ciertos mercados.

Oferta por tiempo limitado. Llama o visita a tu distribuidor autorizado.

*CRÉDITO EN LA FACTURA/OFERTA DE PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN ATARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO TM $34.99 al mes. Los precios incluyen un descuento inmediato de $12 en el paquete MÁS LATINOTM ($10 en ÓPTIMO Mo superior) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura al momento de hacer la compra. Para permanecer elegible para el descuento inmediato en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINOTM o superior y suscribirse al Pago Automde Factura. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas.**ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 2 AÑOS: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el Servicio DVR ($7 al mes) para el arrendamienuna grabadora de video digital (DVR) y de una grabadora DVR de alta definición. Se requiere un cargo de acceso a HD ($10 al mes) para la alta definición y la grabadora DVR de alta definición. No hay tarifa de arrendamiento por solo 1 receptor. Cargo por arrendamiento por los primeros dos receptores $6 al marrendamiento por receptores adicionales $6 al mes cada uno. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VIdirectv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso inmediato del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS TM o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINOTM). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del PaMÁS ULTRATM o superior; una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor y suscripción al servicio Whole-Home DVR ($3 al mes). Hay mejoras adicionales de los receptores avanzados disponibles por un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra.‡Internet de alta velocidad sujeto a disponibilidad, el servicio no se encuentra disponible en todas las áreas. La elegibilidad se basa en la dirección del servicio y en la línea telefónica. El servicio de Internet está siendo provisto por un proveedor preferido de DIRECTV y se facturará separadamente. Los preciosvarían dependiendo del proveedor y están sujetos a cambios. Para la instalación del servicio de Internet se requiere una visita separada. Podrán requerirse equipos y los mismos se venden por separado. Se podrán aplicarán costos de configuración, impuestos y otros gastos. Los requerimientos del sistema dcomputación varían dependiendo del proveedor. Aplican los términos y condiciones del Servicio de Internet seleccionado. Se requiere contar con un compromiso con el servicio de televisión de DIRECTV.+Para acceder a la programación de DIRECTV en Alta Definición (HD), se requiere un cargo de acceso a Alta Definición (HD) ($ 10 por mes) y equipo de Alta Definición (HD). El número de canales en HD varía según el paquete elegido.La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y en la primfactura. ©2011 DIRECTV, Inc. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón y MÁS LATINO TM son marcas registradas de DIRECTV, Inc. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños. ©Disney. DISNEY CHANNEL y el logo de DISNEY CHANNEL son marcas registde Disney Enterprises, Inc. y se usan con su autorización.

LUCERO

Distribuidor autorizado de DIRECTV

Con este paquete obtienes:

Más de 100 canales en inglés y español.GRATIS, upgrade receptor DVR. 

 Aplican cargos adicionales.

Canales HD disponibles.+

GRATIS, instalación profesional.

¡Y MUCHOS CANALES MÁS!

INCLUYE

Pregunta cómo ahorrar dinero cuan

contratas el combo de Televisión,

Internet y Teléfono.‡

*

Todas las ofertas requieren 2 años de contrato.**

SATELLITE CONNECTIONS & SERVICE

77A CARLETON AVE, ISLIP TERRACE NY 11752

631-356-6446

631-650-7221

 

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

CARLE

MÍL.OTNMEENETNICELAVRAFIRMARORPEDTREO/ACAFLEOIDC*

77A

SATELLIT

 

 

   

Distribuidor au

serbmonsoL.TNEUCROPNÓICAMARGORPEDTREFOANUEDETI)OICERPED)SOZAPSD/LEDNFLEAAI:ICA

ERRACESLIPAVE,ON

&CONNECTIONSE

 

   

V

mla99.43$MTONITALSÁM:nossodicerfoseteuqapsoledsocerpVTCERIAACATNOONETLCL,)SE(LANOIOMORP)

torizado de DIRECT

31

3111752Y

ERVICE

 

 

   

650-7221

eeedotaiemninucseuneylnsoicepsLseCIVRESOSOTSECNOTN,OCIVREUAIBMAARA

356-6446

 

 

   

MOTn01$(TONITALSÁMteaAÁAUICETNMACITÁMTASO

 

 

   

AL:SOÑAEDONEIADRAEDODREUCA**tedaesnúges,aídlaratseebedatneucaL.autcae

ogaPneaí sebmenses2rp)oreus

arodabarganuedyRVD(latigidoedvedarodabarganu

arteatseucadazlanosrepnócalatsnsenocatbahfedatlaedRVDarodabarganuroirepusoMTARTLUSÁM

ARAPVTCED00-1LAAMALocvtceiacsemla6$selanoicidaserotpecerropotneimadnerra

acasoteusnátseyrodeevorpledodnednepednaíravesle,dadlbinopsidaoteusdadcolevatlaedtenretnI‡

DatlAneVTCERIDednóicamargorpalaredeccaaraP+nacilpArodeevorpledodneidnepednaíravnócatupmoc

enoicdnocysonimrétsolsocerpsol,nóicamargorpaL

ócazrotuausnocnasuesycnsesrpretnyensedsiDedogolleyVTCERIDcnI,V,TCERID1102©arutcaf

 

 

   

2EDOGACNNEATLSAAMPICALCNAbgelerecenamreparap,nócercsidalosusaVTCERIDropodanimre

araP.arpocalrecahdonemlaarutcaFdcámtuA

a01$(DHaoseccaedogracnuereiuqereSnóicinifedatlaedRVDa

eslanóicpircsusyrotpeceredsitargaroemaremirpalomocnócniuqerodaznavaropecerledotademnoslobmeerlESLT

AACP05$EDOGRACNUSRACLAEDEUPonuad

sivanuereiuqerestenretnIedoicivreslednóicalatsnalaraPsoibdadilibgeleaL.saerásalsadotneelbinopsidartneucneesonoicivre

)DH(nócnifeDatlAaoseccaedogracnuereuqeres,)DH(nócinifeSodanoiccelestenretnIedoicvreSledsenoicidnocysonimrétsol

rnossoicerpsoLotnemomreuqlaucneobmacasoteusnátsese

nIVTCERIDedsadartsigersacramnosMTONITALÁMynólciCedoñe

 

 

   

eteuqaputrenetnamsebeD.ETNATEREMADARSLA.satreosalsadotarapel

utcaalneoademnoteucdlarapelbieleecenamep

nócinfedatlaedRVDarodabargalynócnifedatlaalarap)seml

oledselanocdasaroemyaHsemla3$(RDemoH-elohWoicivrecerlearap(roirepusoMTÁMOMITPÓeteuqaPlednócavitcaalere

EEDYALIUQLASOPIUEEODOT.ODVITCAONP

opnednevessomsmsolysopiuqeesrireuqernárdoPadarapesatvreslEacnófeletaenílalneyoicivreslednóicceridalneasabesd

anacedoremúnlE)DH(nóicinifeDatlAedopiuqey)semrop01$(dnóisiveletedoicvreslenocosimorpmocnunocratnocereuqere

nóicamargorpednócpeceraLsotseupmeyulcnoNselacnedsepalnosoicivresedsacramysadartsgersacramsartosalsadoTcn

 

 

   

eereiuqereSsovitucesnocsesem2VTCERIDednóicamargorpede

NITALSÁeuaplrenetamyrvitaeedtnilc,ar

dnerraropograC.rotpecer1olosropotnemadnerraedafrayahoN

:NÓpIALASNIogracnuropselbinopsidsodaznavaserotpecers

drotecerotraucy,orecret,odnugeslE.)MTONITALSÁM,RVDrotpecCILPANUO,RALCNACAVTERAOTLEUVEDR

sotseupmi,nóicarugifnocedsotsocnáracilpanárdopeodarapesrDedodreferprodeevorpnuropostvorpodnesátsetenretnIedoici

odigeleeteuqaplenúgesaíravDHneselVTCERIDe

aipocanuVTCERIDedetnelCledodreucAlaateusátseVTCERIDyLENNAHCYENSIDyensiD©soñeudsovitcepsersuseddadeipor

 

 

   

eimadnerralearap)semla7$(RVDoicivreSle

muAgaPlaesribirsusroipsoMT

a6$serotpecersodsoremrpsolropotneima

neenemalosradnáselanoiseforpnóicalasnIaPlednóicavitcaalnereiuqernóicinfedatlaeV.OTLEUVEDONPIUQEOPSOGRACES

mestsledsotnemireuqersoLsotsagsortoyerpsoL.etnemadarapesárarucafesyVTCERI

palneylagel/mocvtceridneelbinopsdátsesigersacramnosLENNAHCYENSIDedogolle

Page 21: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 21/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Que

Page 22: Enfoque Latino

5/12/2018 Enfoque Latino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/enfoque-latino 22/22

Diciembre 27 - ENERO 2, 2012 - Long Island, Queens, NY48