ESCUELA PRIMARIA JOHNSON

NOTICIAS THUNDERBIRD

D I R E C T O R A - C H E R Y L G O M E Z , S U B - D I R E C T O R A – S H E R R I E G A L L E G O S

ENERO DEL 2019

Información sobre CMASS

2

Información Importante 3

Información Importante

Cont.

4

Reconocimiento del

Personal

5

Concurso de Deletreo 6

Noticias de P.E. 7

Noticias de Arte 8

Noticias de Biblioteca 9

Noticias de Salud 10

Esquina de la Consejera 11

Dentro de este

articulo:

*INFORMACION IMPORTANTE*

ENERO DEL 2019 Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

1 2 3 4

NO HAY CLASES

7

*NO HAY CLASES*

8

*Junta del Consejo

Estudiantil 3:30-4:00

9

10

11

Niños a hombres 3:00-

5:00

14

*Comienza el exa-

men ACCESS para

los estudiantes de

ELL

15

*Concurso de

deletreo 9:00-10:30

*Exámenes ACCESS

*Noche de Chili’s

11:00AM-10:00PM

16

*Exámenes ACCESS

*Noche de Chili’s

11:00AM-10:00PM

17

*Exámenes ACCESS

18

*Exámenes ACCESS

*Viaje Escolar STEM de

4to Grado

*Niños a hombres 3:00-

5:00

*Baile Formal de Invier-

no para 3ro,4to,5to

6:30-8:00

21

*Exámenes ACCESS

22

*Exámenes ACCESS

23

*Exámenes ACCESS

24

*Exámenes ACCESS

25

*Exámenes ACCESS

*Niños a hombres 3:00-

5:00

28

*Exámenes ACCESS

29

*Ultimo día de

Examenes ACCESS

30 31

Cambios de Planes Para la Hora de La Salida Por favor hable con su hijo/a todos los días acerca de su plan para la hora de la

salida. Cuando ocurra un cambio durante el día y tenga que avisarle a su hijo/a

del nuevo plan para la hora de la salida por favor hable a la escuela antes de las

2:30pm. (1:30 los miércoles)

“La educación toma lugar en la combinación del hogar, la co-

munidad, la escuela y la mente receptiva.” - Harry Edwards

Padres/Guardianes-

Estaremos comenzando nuestras preparaciones para los examines del estado. Las Medidas de Colorado de Excito Académico (CMAS para su referencia) estará asesando a los estudiantes de 3er a 5to grado en lectura y escritura (ELA para su referencia), Matemáticas, Estudios Sociales (Solamente los de 4to grado), y Ciencia (Solamente los de 5to). La ventana para los examines de todo el distrito será desde el 8 al 26 de abril.

La escuela primaria de Johnson tiene dos Coordinadores de Exámenes Escolares: Sherrie Drost-Chacon y Alaina Rogers. Si tiene preguntas especificas sobre examines por favor pregúntele a la maestra(o) de su hijo(a) y si ellos no saben como contestar la, nos preguntaran a nosotros.

Por favor haga sus citas fuera de los días en la cual su hijo(s) estén teniendo examines. Si llegan tarde, ellos tendrán que tomar el examen fuera de los tiempos planeados.

Abril 8, 9, 11 CMAS-ELA Unidades 1, 2, 3 (90

minutos)

9:50-11:20

Almuerzo: 11:25-12:05

Especiales: 1:15-2:05

Abril 12, 15, 16 CMAS-Matemáticas Unidades 1, 2, 3

(90 minutos)

9:50-11:20

Almuerzo: 11:25-12:05

Especiales: 1:15-2:05

Cuarto Grado Abril 8, 9, 11 CMAS-ELA Unidades 1, 2, 3 (90

minutos)

8:10-9:40 (Escuela a las 7:50)

Almuerzo-11:45-12:25

Especiales-2:05-2:55

Abril 12, 15, 16 CMAS-Matemáticas Unidades 1, 2, 3

(90 minutos)

8:10-9:40 (Escuela a las 7:50)

Almuerzo-11:45-12:25

Especiales-2:05-2:55

Abril 18, 22, 23 CMAS-Estudios Sociales Unidades 1, 2,

3 (80 minutos)

10:00-11:20

Almuerzo-11:45-12:25

Especiales-8:50-9:40

Quinto Grado

Abril 8, 9, 11 CMAS-ELA Unidades 1, 2, 3 (90

minutos)

12:15-1:45

Almuerzo: 11:00-11:40

Especiales: 8:00-8:50

Abril 12, 15, 16 CMAS-Matemáticas Unidades 1, 2, 3

(90 minutos)

12:15-1:45

Almuerzo: 11:00-11:40

Especiales: 8:00-8:50

Abril 18, 22, 23 CMAS- Ciencia Unidades 1, 2, 3 (80

minutos)

12:50-12:10

Almuerzo: 11:25-12:05

Especiales: 8:00-8:50

Tercer Grado

Horarios de Clase:

Primer Campana 7:50Am

Segunda Campana (Tarde) 7:55AM

Hora de Salida 3:05PM

Horarios para el miércoles de K-5to

7:50AM-2:10PM

Información Sobre Conferencias Primaverales

Las conferencias de padres y maestros para la Escuela Primaria de Johnson y los niños que van a

la escuela Preescolar de Johnson serán la semana del 18 de Febrero. Las juntas serán

programadas el lunes, miércoles, y jueves. Su hora de conferencia será igual que las conferencias

de octubre; pero no habrá juntas el jueves por la tarde. Si usted tuvo una conferencia el jueves por

la tarde la vez pasada, ese horario será asignado el lunes 18 mejor. La agenda será como sigue:

Lunes, 18 de febrero — 3:00 pm a 7:30 pm

Miércoles, 20 de febrero — 2:30 pm a 7:30 pm

Jueves, 21 de febrero — 1:00 pm a 3:30 pm

Notas de confirmación serán mandadas con los estudiantes el jueves, 24 de enero. Por favor

regrese estas notas antes del lunes, 29 de enero. Usted recibirá una confirmación final con su

fecha y horario en febrero. Por favor hable con la oficina al 970-249-2584 y pregunte por Misty si

tiene alguna pregunta.

Gracias!

Misty Whitcomb

Secretaria Principal de JES

Reconocimientos del Personal

Gracias a Jessica O’Mahoney por siempre tener

una actitud positiva cada mañana. Ella siempre

está dispuesta a ayudar y apoyar a los maestros y

sus estudiantes.

Gracias a Lucia Cretti por su sonrisa consistente y su voz

fantástica de radio. Siempre es muy eficiente y bien

hablada durante nuestro proceso de despedido al final

del día.

Anika Harris Gretchen Brumley

Atraya Kelly Brody Bailey

Kevin Romines Gracelynn Jones

Clorinda Townsend Avery Saunders

Sergio Zamora CJ Rocco

Jasmine Garcia Maximus Decker

Brianna Carlton Jylliane Meiners

Annabelle Sanburg Riley Embrey

Kyle Whitcomb Hannah Sulzen

Patton Berry Melanie Vargas

Aden Johnson Nicole Box

Evelen Baltazar Robby Walker

Jazlynn Lopez Rian Reeder

Shea Vincent Keeley Wurtz-

McCartney

Yasmin Suarez Larissa Roberts

Chloey Chadwick

Page 6

Buena suerte a los/las finalistas del Concurso de Deletreo

del 2019!

Martes, 15 de enero a las 9:00am en el gimnasio.

Page 7

Bienvenidos de Nuevo Estudiantes de JES,

Para empezar el año Nuevo en la clase de PE se estará enfocándose

en escalando y otras actividades relacionadas.

Estaremos en el muro de travesía, escalando cuerdas, red de cargamento, y otras estaciones relacionadas.

Por favor asegúrese que su hijo venga a la escuela con zapatos que

sean seguros para poner se durante la clase, no botas, zapatos de

vestir, o guaraches.

Junto con escalar, los estudiantes de 4to grado estarán aprendiendo y practicando unos

bailes que ellos estarán presentando en el show case anual el jueves 14 de marzo en la High

School de Montrose de 5:30-6:30.

Aquí están los links de las dos canciones, el primer link es para el baile que todas las escuelas

estarán presentando. JES estará junto con OES y OGES.

https://www.youtube.com/watch?v=592SRolsHsw

El Segundo link es para el baile que JES estará presentando individualmente.

https://www.youtube.com/watch?v=q9Km5JbUhew

Con los meses mas fríos aquí, su hijo(a) aun pueden ser actives

físicamente haciendo ejercicios adentro que practicaremos cada día

en nuestras lecciones conocidos como Tabata. Por favor pregúntele

a su hijo que demuestre una rutina de Tabata y les invitamos a que

ustedes participen con ellos y hagan la rutina juntos. El Centro de

Recreación de Montrose también es un buen lugar a ir para

diversión durante el invierno, pueden llamarles al 249-7705 para

ver qué actividades y programas ellos pueden ofrecerles durante la

semana

Fechas para apuntar

14 de marzo- El Show case de 4to grado en Montrose High School

3 de mayo- Junta de track del 5to grado en Montrose High School

Cuidasen,

Mr. Hines y Mr. Beller

Page 8

Nos gustaria anunciar que la maestra Mrs. Elvira Butler

esta de regreso para dar otro año de arte! Ella estara aqui

hasta Diciembre. Bienvenida a Cindy Goodnight

es nuestra nueva

técnica de salud

Page 9

Notas de la Biblioteca

EL ARBOL DE DAR: Gracias por su generosidad durante nuestro árbol de dar en diciembre! Todas las 750 libras de comida fueron donadas a Sharing Ministries para beneficiar a las familias necesitadas en nuestra comunidad.

LIBROS POR INTERNET: En diciembre, los estudiantes del 3ro a 5to grado aprendieron como tener acceso a la aplicación del Distrito “MackinVia” usando su propio nombre de usuario/contraseña. Cualquier estudiante en el

condado de Montrose y Olathe puede leer libros en línea en cualquier lugar que tengan acceso de internet. LIBROS SOBRE PASADOS: Por favor ayude a su hijo ser responsables ayudando los a buscar sus libros de la biblioteca en casa que aun están perdidos o vencidos. Avisos serán mandados la semana de el 14 de enero.

FERIA DE LIBROS: Nuestra Feria de libros primaveral

sera el 18 y 20 de febrero en la biblioteca. O, compre en línea desde

el 13 de febrero al 26. Un porcentaje de los fondos recaudados

ayudara a que compremos nuevos libros y útiles para nuestra

biblioteca.

Si está interesado en ser voluntario durante la feria o

ayudar a preparar la feria el 13 de febrero después

de la escuela, mándeme un mensaje a

anne.reynolds@mcsd.org – Anne Reynolds

Reglamento de MCSD en Caso de Enfermedad

Estimadas Familias de JES,

A medida que entramos a este nuevo año escolar, es extrema-

damente importante entender y seguir el Reglamento de MCSD

en Caso de Enfermedad. El cumplimiento de este reglamento

asegura a nuestros estudiantes y personal a que estén en un

ambiente seguro y saludable. Les pedimos de favor que man-

tenga a sus hijos/as en casa si presentan cualquiera de los

siguientes síntomas:

DIARREA – Frecuente, suelto o aguado, comparado a lo que es

normal del niño/a que no sea causado por la comida o medi-

camento son considerados como señales de enfermedad y el

niño/a no debe de atender a clases hasta que los síntomas

se resuelvan.

FIEBRE – Un niño/a con la fiebre superior a 100.0°F se debe

quedarse en casa. El niño/a NO PUEDE regresar a clase hasta

que él/ella no haya tenido fiebre por 24 horas SIN el uso

de medicamento para reducir la fiebre.

SINTOMAS DE FIEBRE – Un niño/a con fiebre más alta de

100.0°F con tos o dolor de garganta debe de quedarse en ca-

sa. Otros síntomas de gripa pueden incluir cansancio, dolor

de cuerpo, vomito y diarrea.

SINTOMAS DE RESFRIADO O PROBLEMAS RESPIRATORIOS – Deje a su

niño/a en casa si los síntomas son severos. Esto incluye

fiebre y si el niño/a no están actuando normalmente y tiene

problemas para respirar.

VOMITO – Si vomito dos o más veces en las últimas 24 horas

es considerado como enfermedad. El niño/a debe de quedarse

en casa hasta que deje de vomitar o el doctor diga que no

es contagioso.

CONJUNCTIVITIS (PINK EYE) – Los niños/as no se tienen que

quedar en casa al menos que el niño/a tenga fiebre o su

comportamiento cambie. Llame al médico para recibir un

diagnostico o un posible tratamiento.

FARINGITIS O STREP THROAT – El niño/a debe quedarse en casa

por 24 horas después de haber empezado el tratamiento de

antibióticos y hasta que el niño/a pueda ser parte de sus

actividades regulares.

Estas son solo algunas de las enfermedades comunes en los

niños/as que requieren que se queden en casa y no vayan a

la escuela. Si gusta ver una lista más completa visite la

página web de MCSD Health Services en la página web MCSD.

Los niños/as que necesiten medicamento en la escuela nece-

sitan un premiso del doctor. Si tiene alguna pregunta por

favor llame al 249-2584 y pida hablar con la enfermera.

¡Gracias!

Page 10

Page 11

Sugerencias para Ayudar a Los Niños

Dormir en la Noche

Cuando los niños tienen problemas para dormir en casa, los expertos sugieren mejorar la rutina nocturna para

dormir.

* Una rutina consistente y clamadora que incluye un baño y tiempo de historias y posiblemente un masaje podría

ayudar.

* Televisión, particularmente en el cuarto, es un no-no, dicen los expertos. Tener problemas para

dormir es más común en niños de las edades de 3-5 años que ven televisión después de las 7:00

p.m., de acuerdo con un estudio del gobierno publicado en Pediatras en junio. El estudio

también anoto una conexión entre dificultades para dormir y viendo caricaturas violentas y

programas. El Dr. Robert Kotas, un pediatra en Baylor Centro Médico en Garland, aconseja que

dejen todas las actividades de pantalla antes de acostarse para dormir, incluyendo computadoras

y teléfonos móviles.

* Muy poco ejercicio, ansiedad, depresión, estrés, y mucho ruido o luz también podría interferir con el sueño,

dicen los expertos.

*La doctora Melissa Gerdes, una médica en medicina familiar en el Metódico Centro Médico de Mansfield,

agrega que la dieta puede jugar un rollo en esto también. Los niños no deberían tomar cafeína o sodas después

de las 3:00 p.m., ella dice

* Una idea podría ser organizador grafico de estrellas donde los niños pueden conseguir una

estrella cada día cuando ellos se acuesten a dormir bien. Después de siete días seguidos ellos

podrán ganarse una cita especial con mama para salir por un helado o quizás un juguete especial

que han querido. Usualmente después de dos semanas se convierte en una maña, y tal vez

después de tiempo no necesite un grafico.

* Un vaso de té de manzanilla sin azúcar podría ser mucho más efectivo que la leche de vaca

para ayudar a relajar a su hijo(a) antes de dormir.

* Un baño o remojar los pies en agua calientita con unas gotitas de aceite de manzanilla o lavanda

tiene efectos seductivos y calmantes (No use aceites esenciales con bebes menos de 3 meses). O

puede usar las mismas hierbas de la bolsita de té para dormir para crear un baño de té para un baño

relajante en la bañera.