Enero - Actualidad de ocio y cultura - La Guía GO!
64
...................................... Valladolid nº218 · enero 2020 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ...................................... 18 Enero
Transcript of Enero - Actualidad de ocio y cultura - La Guía GO!
......................................Valladolid
nº218 · enero 2020......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
18Enero
DIreCTOrIsrael Calvo Gutiérrez
677 41 67 [email protected]
DIseñO y MAqueTACIóNTamara San José Fraile
eDITA Grupo Go! Ediciones S.L.
902 117 862 Depósito legal M-17054-2009
GruPO GO!
Red de Guías de Ocio:Nuestra red está presente en20 ciudades de España.
Para cualquier información sobre nuestras cabeceras,
ponte en contacto con nosotros en el 677 416707 / [email protected]
COOrDINACIóNCarolina de Pablo
ADMINIsTrACIóNAngel Fernández Pérez
administració[email protected]
DIreCTOr GruPO GO!Jose Ramón de [email protected]
CONTACTA CON GO! VALLADOLID
677 41 67 [email protected]
GO! VALLADOLID
Difusión controlada
SUMARIO #218 ENERO 2020
¿QUIERES TENERGO! VALLADOLIDEN TU LOCAL?
LLÁMANOS 677 41 67 07
TEATROPAG 3-10
INFANTILPAG 11-14
MÚSICAPAG 15-19
EXPOSICIONESPAG 20-27
TE INTERESAPAG 28-31
FUNGEPAG 32-33
UNIVERSIDADPAG 34-35
ESPACIO JOVENPAG 36-39
TIENDASPAG 43-45
RESTAURANTESPAG 46-54
COPASPAG 55
TERRAZASPAG 56-63
La revista Go! Valladolid no se hace responsable delas opiniones de terceras personas aquí publicadas.
teatro
DANZA. ¡VIVA! es un canto a la libertad del movi-miento, donde lo femenino es abrazado comopropio, desde el cuerpo masculino, donde lospatrones de género, en un mundo codificadocomo el flamenco, se rompen desde la alegríay el gozo, creando nuevos terrenos que, aun-que inexplorados, no nos resultan lejanos...
Una transformación que construye uncuerpo que anhelamos, a través de una ca-racterización inspirada en la mujer flamenca,para así poder realzar nuestra manera de ex-presarnos. Una transformación que no siem-pre implica una manera de enmascararse,sino más bien una desnudez.
Cía. Manuel
liñán“¡Viva!”
s, 25 eNe, 20.30h. LAVA, s.C.V.* 10€
reT*
4teatro · teatro cervantes
MáGiCaS iluSiOneS....by Pedro iii
MAGIA. Original y sorprendente propuestamágico-teatral muy muy muy (¿hemosdicho ya que es…“muy”?) interactiva en laque el público deja de ser mero espectadorpara convertirse en agente activo, indispen-sable y protagonista de los “milagros” quesuceden durante la representación. La in-terpretación, el espectáculo y la improvisa-ción se unen de la mano de la interacciónpara ofrecer una selección de situacionesabsurdas, imprevisibles, pero sobre todomágicas . ¡¡¡Tú eres el protagonista!!!
s, 26 eNe, 12.30h. T. CerVANTes. Ant. 12€
MaRian HeRnanDOBelÉn SanZ
VaneSSa HeRnaSanZ“Guarnición de mentiras”
TEATRO. La vida de Mari no ha sido fácil,pero al final lleva la vida que siempre quiso.Sólo hay una cosa que le quita el sueño...eseascenso ha de ser suyo, pero... quizá el des-tino tenga otros planes para ella. Vane sumujer propiciará situaciones que harán queel rumbo de esta historia cambie y dejarámomentos tensos y divertidos. Belén, sujefa, es una mujer de férreas conviccionesy quizá lo que vea en casa de la pareja nosea de su agrado. s, 18 eNe, 20.30h. T. CerVANTes.Ant. 18€ / Taq. 20€. / 12€ con dto.
6teatro · enero
Cía naC. DanZaDe uCrania“Virsky national
ensemble”
DANZA. En el escenario, 60bailarines despliegan unaenergía increíble, fuerza yvelocidad exuberante paraexpresar el lirismo y el ro-mance. Cada actuación estállena de colores brillantes, fi-guras acrobáticas que des-afían la gravedad, la alegríay los sentimientos más ínti-mos. A lo largo de más de 80años de existencia , han ac-tuado en varias ocasionespor todos los países delmundo, s, 9 eNe, 20.30h. T. Zorrilla. 28/32€
COMPañía Ma-nuel liñán
“Dirty Dancing”
MUSICAL. Uno de los es-pectáculos contemporáneosde más éxito llega a Españadespués de superar cual-quier expectativa con sugira internacional. Lo mejorde los 80 regresa con DirtyDancing. Con la dirección deFederico Bellone, este es-pectáculo logra transportaral escenario las emocionesque provocaron JenniferGrey y Patrick Swayze en lapantalla grande. X, 22 y J, 23 eNe, 20.30h.V, 24 y s, 25 eNe, 18 y21.30h. D, 26 eNe, 17h.T. Carrión. 29/38/47€
MORBORia t.“el enfermo imaginario”
TEATRO. Argán se creemuy enfermo y no puedevivir sin estar rodeado demédicos. Para conseguirtener uno en la familia que lehaga ahorrar la ingente can-tidad de dinero que destinaa sus curas, medicamentos ypotingues, no duda en con-certar un matrimonio deconveniencia entre su hijaAngélica con el hijo de sumédico preferido el señorDiafoirus.s, 25 eNe, 20.30h. T. Zorrilla. 15/20€
7teatro · enero
Humor de Protección Oficial 12
CinCO PuCelanOS Y un DeStinOLa ciudad corre peligro pero ellos son los cinco hombres más leistas a este ladodel Pisuerga, aún piensan que el concierto de Rosalía era barato. De los crea-dores de "lo de Ferias del año pasado" y "lo de Ferias del año anterior" llega:Humor de protección oficial 12: "Cinco Pucelanos y un destino".“ninoninoniii no ni no” (ahora estás oyendo el silbidito en tu cabeza)Intérpretes: J.J. VaquEro, NaCho GarCía, ÁLEx CLaVEro, FraNEL ChaVo y quiquE MatiLLa.Colaboran: robErto ChaPu, iNéS aCEbES y Saray aNdréS.
AuDITOrIO De LA FerIA De MuesTrAs · VALLADOLID3 y 4 eNerO de 2020, 19.00 y 21.30h.Ant. 15 € / Taq. 17 €HOrArIO De TAquILLA: De 11.00 a 14.00h. y de 17.00 a 21h. 1 de enero 2020, taquilla cerrada.
www.humordeproteccionoficial.com
8teatro · enero
el COnDe De tORRefiel
“la plaza”
TEATRO CONTEMPORÁ-NEO. El escenario quiere re-velarse como un ágora paraampliar el concepto de espa-cio y tiempo, salir de losmárgenes físicos de nuestroentorno y observar las ten-siones de las fuerzas querigen la misma idea de vida.Un espacio circular ocupadopor monumentos y perso-nas, un lugar concreto quese define con capacidad depensarse a sí mismo y pro-yectarse en el futuro.s, 11 eNe, 20.30h. LAVA, s.C.V.* 17€
PRODuCCiOneSViRiDiana“amor oscuro
[sonetos]”
TEATRO. En diciembre de1983, casi 50 años despuésde su escritura, se publica-ron, por primera vez, los “so-netos de amor oscuro” enuna edición clandestina.¿Cómo había podido ocu-rrir? ¿Cómo había sido posi-ble que durante medio sigloestos versos, probablementelos mejores de Lorca, hubie-ran estado ocultos? Esta esla historia de una ocultación,de una sustracción, de unavergüenza. s, 18 eNe, 20.30h. LAVA, s.C.V.* 10€rTCyL*. reT*
“aBOut raM”
MARIONETAS. Espectáculode marionetas basado en elRamayana e interpretadocon la ayuda de marionetas,máscaras y danza. La obratrata de Ram, príncipe exi-liado por su padre, junto consu mujer Sita y su hermanoLakshman. Durante su exi-lio, Sita es secuestrada porRavan. Ram se convierte enrey y se ve obligado a deba-tirse entre su deber paracon el trono y el amor por sumujer. s, 3 eNe, 18.30h. LAVA, s.C.V.* 3€Organiza: Casa de laIndia.
9teatro · enero
La prestigiosa CoMPañía dEMoSCú, dirigida por la famosa baila-rina EVGENiya bESPaLoVa, vuelvea España para presentar una nueva pro-ducción de la obra maestra del balletclásico “El Lago de los Cisnes”, una his-toria de amor, traición y del triunfo delbien sobre el mal.
Repleto de romanticismo y belleza, elballet “El Lago de los Cisnes” es consi-derado la más espectacular obra del re-pertorio de la danza clásica. La coreografía requiere gran destreza yelevada capacidad técnica en la inter-pretación de los personajes por parte delos bailarines.
RuSSianClaSSiCal
Ballet“el lago de los Cisnes”
DANZA
s, 9 eNe, 20.30 h. T. Carrión
25/30/35€.
10teatro · enero
CCMD
PROGRAMACIÓN FAMILIAR.
FabuLaria tEatro (Valladolid): “¡ul-treia! Camino de ocas y estrellas”. 3 ENE,
18h. S.T.E.* 4€. >8 años.
TALLERES DE MÚSICA PARA LA PRIMERA
INFANCIA.
artiStaS dEL rENaCiMiENto: PaulaMendoza (soprano) y Susana bros (danza).12 ENE, 10.30 h. ( 0-1 años) / 12.00 h. (1-2 años)
/ 17.00 h. (2-3 años) / 18.30 h. (3-5 años). S.P.*
5€.
1ª COMUNIDAD A ESCENA.
La ChaNa tEatro (Salamanca): “El La-zarillo de tormes”. 18 ENE, 20.30h. S.T.E.*
10€.
PaLadio artE (Segovia): “deseos”. 25
ENE, 20.30h.S.T.E.* 10€.
TeATrO CArrIóNdraKiS. El Mago invisible: “Starman”.MAGIA. 17 ENE, 19h. 20/23/25€.
TeATrO CerVANTes“Cuento de Navidad.com”. MUSICAL. 3ENE, 12.30h. 12/15€.
CaroL bLaNCo: “ay, mi rocío”. HOME-NAJE-MÚSICA. 11 ENE, 19.30h. 12€.
ELadio VEGaS y aMiGoS. HOMENAJE-MÚSICA. 17 ENE, 21h. 15€.
TeATrO CALDeróN
“un ballo in Maschera”. Música de GiuseppeVerdi. ÓPERA. 29 y 30 ENE, 20.30h. 31 ENE,
19.30h. 15-90€.
TeATrO ZOrrILLA
“Las noches de El Club de la Comedia en Va-lladolid”. HUMOR. 11 ENE, 20.30h. 18€.LuCaS burGuEño: “Cero Estrés tour”.ENCUENTRO. 16 ENE, 19.30h. 12€.iMPro VaLLadoLid: “Lianas ”. TEATROIMPROVISACIÓN. 18 ENE, 20h. 12€. S.E.*JuaN GEa + daNi MuriEL: “El insólitocaso de Martin Piche”. TEATRO. 18 ENE,20.30h. 20/25€. t. La Guita: “El hombrecito”. TEATRO. 26ENE, 19.30h. 12€. NuEL GaLaN: “hiddEN, magia en otra
dimensión”. MAGIA. 26 ENE, 19h. 15/20€.
T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Velasco; S.D.* -Sala Delibes; S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - Sala Expe-rimental; CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes/ Auditorio; S.S.* - Sala Sinfónica; CÍA* - Compañía;S.T.E* - Sala de Teatro Experimental; Ant*- Antici-pada; Taq.* - Taquilla; RTCyL* - Espectáculo pro-gramado en colaboración con la Red de Teatros deCastilla y León; RET* - Espectáculo recomendadopor la Red Española de Teatros
y además
TODO eL TeATrO que BusCAs eN NuesTrA WeB www.laguiago.com/valladolid
infantil
TEATRO DE ACTORES, TÍTERES, SOMBRAS,OBJETOS Y PROYECCIONES. Pablo es un joven vagabundo que vive en lacalle pasando hambre y frío. Un día, un circollega a la ciudad y el joven queda fascinado poreste mundo de encantamiento, magia y emo-ción. Pablo entra como ayudante en el circo,con la esperanza de ver su sueño hecho reali-dad, salir de la calle y ser parte de la familia desaltimbanquis. Pero Pablo tendrá que apren-der a respetar y cuidar de los animales delcirco..
la MaquinÉ“acróbata & arlequín”
D, 26 eNe, 18.30 h. LAVA, s.C.V.*.
5,50€. >4 años. rTCyL*
infantil
CanDileJaPROD.
“Dumbo, el musical”
MUSICAL. Dumbo sabe quees distinto. Todos se burlande el. Dumbo quiere sercomo todos los dema s, unelefante ordinario. Dumbotiene que descubrir que sudiferencia es su mayor vir-tud. Dumbo, un pequen oelefante con unas grandesorejas, acaba de llagar almagnifico “Circo delTiempo” donde lo convier-ten en el hazmerreir debidoa su diferencia. Pero Dumbono se viene abajo, gracias asu amigo el rato n Caca-huete.V, 4 eNe, 17.30h. T. Carrión. 12/14€
Jana PROD.
“la Bella Durmiente, un musical de ensueño”
MUSICAL. Versión libre ypersonal inspirada en estesegundo cuento. Creandouna dramaturgia nuevapara acercar a l@s niñ@sactuales el mítico personajede Alicia, desde una visiónnueva del universo mágicoque propone Lewis Carroll,sin traicionar la poética delpersonaje.V, 3 eNe, 18.h. s, 4 eNe,17 y 19.30h.T. Calderón, s.D*. 3 a 12 años.10-20€.
telOnCillOteatRO“la Granja”
TÍTERES. Maruja la gran-jera se levanta al cantar elgallo, se quita cuatro lega-ñas y se lava como un gato.Con ella pasaremos un díaen su granja, despertaremosa todos los animales, dare-mos el biberón a cuatro cer-ditos, curaremos a la vecinade Doña Loba gracias a loscinco lobitos, buscaremosquince docenas de huevos ycon la vieja oveja Mirandabailaremos un rock and roll.¡kikirikí!J, 2 al s, 4 eNe, 11 y12.30h. T. Calderón, s.D*. 6 meses a 5 años. 6€.rTe*
13infantil · enero
telOnCillOteatRO
“la Cocina”
TEATRO. Los pequeños espectadores ad-quirirán de una manera divertida y emocio-nante nociones básicas de geografía, gentesy diferencias culturales, plantas y animales,y fundamentalmente, la importancia de res-petar y cuidar el medio ambiente.Haz las maletas, coge tu pasaporte y tu cá-mara de fotos y prepárate para la mayor ymás divertida aventura de tu vida.s, 11, 18 y 25 eNe, D, 12, 19 y 26 eNe, 11y 12.30h. T. Calderón, s.D*. 6 meses a 5 años. 6€.
DaViD VeGa
“la Pompa imposible” TEATRO. daVid VEGa es el Maestro delas Pompas que conducirá a los espectado-res a figuras cercanas a lo imposible connúmeros únicos en el mundo. VEGa irácontando cómo lo que en un principio pa-rece imposible puede llegar a hacerse rea-lidad orientando hacia la perspectivacorrecta y el camino adecuado.Desde laidea de lo imposible irá contando pequeñosexperimentos, experiencias propias, diver-tidas historias de grandes artistas que fue-ron más allá de lo que parecía imposible. s, 4 eNe, 18.30 h. T. Zorrilla. 12/15€
14infantiL · enero
tian GOM-Bau-l'HOMe
DiBuiXat“Zapatos nuevos”
MARIONETAS. Un niño es-trena zapatos y se va al río amerendar. Por el camino,descubre el mundo que lorodea: calles, casas, paisajes,personas y animales. Sus za-patos van acumulando expe-riencias y él, poco a poco,crece. El tamaño de los za-patos nos acompaña en eltranscurso de los años. V, 31 eNe y s, 1 FeB,18.30h. 11 h. T. Calderón.5,50€. >3 años.
TODA LA PrOGrAMACIóN INFANTIL eN NuesTrA WeB www.laguiago.com/valladolid
feStuC t.“adiós Peter Pan”
TEATRO. A María, una niñacon mucha imaginación, leencantan los cuentos, histo-rias y aventuras que le ex-plica su abuelo, con elque pasa todas las tardes ju-gando a ser Peter Pan. Pero,una noche, los niños perdi-dos se llevarán a María desu habitación hacia el paísde nunca jamás. Y será en-tonces cuando las aventuraslas vivirá en primera per-sona, los piratas, Campani-lla, los indios y todo elimaginario.V, 24 eNe. 11 h. T. Calde-rón. 5€. >4 años.
t. aRBOlÉ“leocadia ylos Ratones”
TEATRO. Leocadia y los ra-tones transcurre en una Bi-blioteca imaginaria, laBibliotecaria Leocadia,junto con dos ratones de Bi-blioteca (El ratón Pérez y laratona Pereza) y Laura, unalectora incansable. Los cua-tro personajes nos adentranen un mundo donde las prin-cesas no son lo que pareceny donde la imaginación y lacuriosidad les conduce a in-terpretar una distorsionadaversión .V, 17 eNe. 11 h. T. Calde-rón. 5€. 2 a 8 años.
música
quiqueGOnZáleZ
Presenta en directo sus nuevas cancio-nes surgidas de la colaboración con LuiSGarCía MoNtEro. Han pasado más de dos décadas desde quequiquE GoNzÁLEz iniciase su trayec-toria discográfica. Dos décadas en las queel artista madrileño ha terminado por eri-girse como uno de los artistas más impor-tantes de su generación. En los doce discosde estudio publicados hasta la fecha, qui-quE ha ido construyendo una carrera cui-dada con cariño de orfebre. Trabajosdiscográficos y giras que le han llevado aser uno de los artistas españoles más res-petados por la crítica y con uno de los pú-blicos más fieles que se pueden tener.V, 24 eNe, 21 h. CCMD*, s.s.*. 30-34€.
el COnSORCiO
“eres tú“
Para hablar de EL CoNSorCio es inevi-table remitirse a MoCEdadES, ya quetodos sus integrantes pertenecieron a esegrupo, la única formación hispana que havendido un millón de copias de un sencillocantado íntegramente en castellano. ElConsorcio formado por aMayauraNGa, EStíbaLiz uraNGa,iñaKi uraNGa, y CarLoS zubiaGa,es el grupo vocal por excelencia de nuestropaís y sus grandes éxitos permanecen,como “Tómame o déjame”, “El vendedor”, “Laotra España”, “Qué pasará mañana”, “Secre-taria”, “Quién te cantará”, “Desde que tú tehas ido”, “Amor de hombre”, “Dónde estás co-razón” “Le llamaban loca”… D, 26 eNe, 21h. CCMD*, s.s.*. 25-35€.
16música · enero
el aRReBatO
“tOuR abrazos”
20 aNiVErSario. Presentacion del queprobablemente sera el disco mas especialde EL arrEbato y que, una vez ma s,sorprendera a su publico. Con su nuevo tra-bajo abrazos, el artista vuelve renovado ycelebrando dos decadas de esfuerzos, arte,talento, enormes composiciones y triunfo.Javier Labandon es una de las figuras mascarismaticas del panorama musicalespanol, y su nuevo trabajo lo conforman unramillete de temas legendarios como Po-quito a poco, Ve despacito, Hablame del sur, Ami na' ma', Buscate un hombre que te quiera,Por un beso de tu boca, s, 18 eNe, 20.30 h. T. Carrión. 32,50/35,50€.
CaROlina Durante
La banda del momento, CaroLiNa du-raNtE , vuelve a su segunda casa, Valla-dolid, una vez más de la mano de ColectivoLaika. El cuarteto que se ha consolidado en2019 como una de las bandas más queridasy con mejor directo nacional.CaroLiNa duraNtE es una nueva sen-sación de rock-punk alternativo en Español.De letras provocativas y con influencias deLos Punsetes, the Cure, the Jesus andMary Chain e incluso taburete, esto úl-timo sospechamos que es una broma. El caso es que con unos cuantos temas ensu canal de youtube acumulan cientos demiles de reproducciones en sitios de strea-ming oficial.V, 17 eNe, 21h. LAVA, s.B.*. 15€
17música · enero
enero 2020Viernes 3
VIoLIn on THe roCK
Sábado 4SeGISMUnDo ToXICoMAno
Sábado 11ASToLA Y rATon
Viernes 17FeSTIVAL De TrIBUToS
HAY PoCo roCK AnD roLL
Sábado 18DeAD BronCo
Jueves 23GrAn FInAL FonorAMA 2020
Viernes 24LUJUrIA
Sábado 25ToMASITo
Viernes 31THe CYnICS + THe nIFTYS
DeaD BROnCOSalen de Getxo, pero bien podrían decírvenir de Alabama y nadie se extrañaría.dEad broNCo vienen con una propuestabasada en la música de raíces norteameri-cana, una escena que está creciendo cadavez más a nivel estatal con bandas de cali-dad como esta. Estilos como el bluegrass, el hilbilly, el roc-kabilly, el country, el folk y cierto toquepunk (Hank III viene creando escuela) semezclan en un sonido clásico y fresco a lavez que ellos llaman “broncobilly”, y quehan plasmado en un primer disco que nosuena a primer disco: sin duda, se nota quellegan con el culo pelado de tocar y que tie-nen claro qué quieren y cómo lo quieren.s, 18 eNe, apertura de puertas 20h.sala Porta Caeli Global Music. Ant. 12€ / Taq. 15€.
18música · enero
TODOs LOs CONCIerTOs eN NuesTrA WeB www.laguiago.com/valladolid
T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Velasco; S.D.* -Sala Delibes; S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - Sala Expe-rimental; CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes/ Auditorio; S.S.* - Sala Sinfónica; S.C.*- Sala de Cá-mara; CÍA* - Compañía; S.T.E* - Sala de Teatro Ex-perimental; Ant*- Anticipada; Taq.* - Taquilla
y ademásx, 1 ENE, 19h. orquESta FiLarMÓ-
NiCa dE VaLLadoLid: “Gran Con-
cierto de año Nuevo”. T. Zorrilla. 35€.
S, 4 ENE, 20h. ShoW bEat – uNa
NoChE CoN LoS bEatLES CoN ( thE
bEat LoVE ). CCMD, S.T.E.*. 45€.
S, 4 ENE, 20.30h. EL NaaN. Presenta-
ción del disco “La danza de las Semi-
llas”. (Músicas del Mundo). LAVA,
S.C.V.*. 10/12€.
L, 6 ENE, 19 h. orquESta FiLarMÓ-
NiCa dE VaLLadoLid: “Gran Con-
cierto de reyes Magos”. T. Carrión. 20€.
V, 10 ENE, 21.30h. NaCho VEGaS,
Gira ‘VioLétiCa’. CCMD, S.C.*. 25€.
S, 11 ENE, 20 h. CICLO MÚSICOS VALLI-
SOLETANOS. quaNtuM ENSEMbLE:
Cristo barrios (clarinete) / Frederieke
Saeijs (violín) / Cecilia bércovich (viola)
/ Ángel Luis quintana (violonchelo) /
Gustavo díaz-Jerez (piano): “zíngaros”:
T. Calderón. 4/9/11€.
d, 12 ENE, 21.30h. LoS SECrEtoS EN
CoNCiErto: “Mi paraíso”. CCMD,
S.C.*. 25-60€.
d, 18 ENE, 17h. Presentación oficial de
tEChNorooM, emisora online de mú-
sica electrónica de Valladolid. Participan:
Dj’s de Valladolid. Retransmisión en di-
recto por la emisora y en streaming a tra-
vés de su perfil de Facebook. LAVA, Sala
Negra. Entrada libre.
d, 18 ENE, 21h. brothErS iN baNd –
aLChEMy dirE StraitS rE-LiVE.
CCMD, S.S.*. 18-36€.
L, 19 ENE, 20h. bErtíN oSborNE: “yo
debí enamorarme de tu madre. CCMD,
S.S.*. 35-50€.
19música · enero
COque Malla“¿Revolución tour?
¿revolución tour? es la nueva gira deCoquE MaLLa después de su pausa mu-sical tras la gira Irrepetible. En este nuevotour presentará los temas de su nuevo tra-bajo ¿Revolución?, que se publicará en oc-tubre de 2019 y con el que el propio CoquEMaLLa se ha transformado físicamente, alraparse el pelo y cambiar a una imagen másradical, y mentalmente, al reflexionar den-tro de sus temas sobre una posible revolu-ción.D, 25 eNe, 22h. LAVA*. 25€ / 20€ tarjeta uVa.
exposiciones
BelÉn MOnuMental
“Cristo, avatar de una nueva era”
aSoCiaCiÓN bELENiSta CaStE-LLaNa. Con la Navidad llega el recuerdode aquel ser divino que se hace niño enmedio de la naturaleza, en una oscura yfría cueva. El Cristo que nace en Belén sepresenta como el “avatar” de la nueva erade acuario, en cuanto a encarnación y ma-nifestación de la Divinidad en la tierra. Enla película épica Avatar (2009) sus habitan-tes viven en un paraíso de bosques, aguasy montañas. HAsTA 6 eNerO s.M.e.* de Las Francesas
BelÉn naPOlitanO
Uno de los mejores del país en su género,atesorado por la familia coleccionista Gar-cía de Castro hasta 1996, cuando fue adqui-rido por el Estado.El nacimiento data del siglo XVIII y res-ponde a la moda de estilo napolitano im-puesta por Carlos III y su esposa, Amaliade Sajonia.Con más de 600 figuras que son auténticasobras escultóricas, este belén evoca la fas-cinante personalidad de Nápoles en esaépoca, tan cosmopolita y bulliciosa, domi-nada por la sombra del Vesubio.VIsITA GuIADA 3 eNerO, 11.30H. MuseO NACIONAL De esCuLTurA
22exposiciones · enero
KeitH HaRinG arte para todos. 30th aniversario
Como parte de la legendaria escena artís-tica de Nueva York de la década de 1980,KEith hariNG (1958-1990) se inspiróen el graffiti, el arte pop y la cultura under-ground. Haring fue un gran colaborador ytrabajó con artistas afines como AndyWarhol y Jean-Michel Basquiat. Todos es-taban interesados en crear arte para lamayoría. hariNG diseñó portadas de dis-cos para RUN DMC y David Bowie, dirigióun video musical para Grace Jones y des-arrolló una línea de moda con MalcolmMcLaren y Vivienne Westwood. Al ha-cerlo, presentó su arte e ideas a la mayorcantidad de personas posible.HAsTA 9 FeBrerO 2020 s.M.e.* del Museo de Pasión.
ClauDiO RODRíGueZ
CaSi una leYenDa(1976-1991)
De la aurora a la piedraCon la colaboración de la FundaciónJorge Guillén.Veinte años después de la muerte deCLaudio rodríGuEz (Zamora,1934-Madrid, 1999), su poesía perma-nece viva y despierta el interés cre-ciente de críticos y lectores. Es, sinduda, uno de los grandes poetas en len-gua castellana del siglo XX.A partir de su último libro publicado envida, Casi una leyenda, se construyeesta exposición que cuenta con impor-tantes documentos depositados en laFundación Jorge Guillén. El caráctertestamentario de esta obra, los sobre-saltos retrospectivos en busca del espí-ritu de la obra anterior, lasenumeraciones avasalladoras, los ver-sos visionarios, los temas abordados (elamor, la muerte, el origen, el proceso dela creación poética), ahora tomadoscomo recurrencias de signo muy perso-nal por el poeta... todo ello configura unmagma poético que, visto ya a distan-cia, exige un detenimiento crítico queha de ofrecer claves no solo para Casiuna leyenda sino para ese mural asom-broso que es toda la poesía de CLau-dio rodríGuEz.16 eNerO - 23 FeBrerO s.M.e.* de la Casa revilla.
24exposiciones · enero
lOS MunDOS De PeRiDiS
Con la colaboración del instituto que-vedo de las artes del humor. universi-dad de alcalá. Arquitecto, experto enRománico, escritor, presentador de televi-sión y viñetista. Todo eso es PEridiS, ymucho de ello se ha intentando reflejar enesta muestra que reúne algunas de las cien-tos de viñetas que, ininterrumpidamente, elautor ha publicado en el periódico El Paísdesde 1976. Sátira política de trazo sencillo,potente ironía, sin profundidad de campo yun humor poco convencional, que quedamuy lejos de estereotipos. HAsTA 12 eNerO 2020. s.M.e.* de la Casa revilla.
XX CeRtaMen De Pintura aCOR CaStilla Y león
organizado por aCor. Se cumplen 20años del Certamen de Pintura ACOR. Unconcurso en el que la Sociedad CooperativaAgropecuaria ACOR convoca a los artistasplásticos nacidos o residentes en la Comu-nidad Autónoma de Castilla y León a parti-cipar en este certamen de pintura. Latécnica a emplear por los artistas es el óleoo la pintura acrílica. De todas las obras quese han presentado, el jurado, nombrado porACOR entre personalidades de reconocidoprestigio, ha seleccionado 30 pinturas.10 eNerO - 2 FeBrerO. s.M.e.* de Las Francesas
Más información: www.culturaydeporte.gob.es/mnescultura o 983 250 375
EXPOSICIONES
Almacén. El lugar de los invisiblesHasta el 19 de enero Mar a sáb, 11 a 14 h y 16:30 a 19:30 hDom, 11 a 14 hPalacio de VillenaEntrada gratuita Visitas guiadas, domingos 12 y 19 a las11 h*
Miró. La musa blanca Hasta el 15 de marzo Mar a sáb, 11 a 14 h y 16:30 a 19:30 hDom, 11 a 14 hCasa del Sol Entrada gratuitaVisitas guiadas, domingos 12, 19 y 26a las 12:30 h*
*Inscripciones:[email protected] o 983 250 375
El museo crece. En torno a una obrade Pedro de MenaMar a sáb, 10 a 14 h y 16 a 19:30 hDom, 10 a 14 hColegio de San GregorioRincón Rojo (junto a sala 14)
CONFERENCIA
El Alfabeto mental de Joan Miró Jean Marie del Moral, fotógrafoJue 16, 20 hPalacio de Villena Entrada libre hasta completar aforo
VELADA SURREALISTA
Dar a ver, de Paul Eluard Compañía poética momentáneaJue 23, 20 hPalacio de Villena Entrada libre hasta completar aforo
26exposiciones · enero
+ info S.M.E.*horario:De martes a domingo y festivos:de 12 a 14 h y de 18.30 a 21.30 h
ViSitaS GuiadaS Gratui-taS: Para escolares y colectivos por lamañana en las Salas del Museode Pasión y de San Benito. Con-certar en el 902 500 493.Para el público general, de mar-tes a domingos a las 20.30 h enlas Salas del Museo de Pasión yde San Benito. Sábados, domin-gos y festivos a las 13 h y a las20.30 h en cada una de estassalas.
SErViCioS dE ProGraMaSEduCatiVoS GratuitoS:En las Salas del Museo de Pasión,San Benito, Las Francesas y en laCasa Museo Colón:•Visitas comentadas diarias •Visitas dialogadas •Visitas-taller •Centro de documentación, Latelevisión de “Pasión por lasartes” y el Canal de Youtube “Pa-sión por las artes” en la webwww.pasionporlasartes.esEn la Sala del Museo de Pasión:•Programa educativo en fin desemana: Talleres de fin de se-mana para grupos familiares /Gran juego de competición “Cha-llenge of the Art”
Más información de estos servi-cios en el 902 500 493 y enwww.pasionporlasartes.es
CAsA JOsé ZOrrILLA, sala NACHAsTA 10 eNe 2020. “belén tradicional mur-
ciano”. Diseño y montaje: Javier Tabarés Díaz. Vi-
sita libre en el horario de la Casa-museo.
HAsTA 26 eNe 2020. “Vilustrado 2019”. Tra-
bajos finalistas del V Concurso internacional de Ilus-
tración “VIlustrado”.
MuseO PATIO HerrerIANOHAsTA 5 eNe 2020. Mapa del miedo. Repen-
sando el espacio público desde una perspectiva de
género. Muro del distribuidor (planta baja)
HAsTA 6 eNe 2020. horizontes de sucesos. Ex-
periencias sobre Espacio y Tiempo. Exposición dual
CREART. Jonás Fadrique, Anto Milotta y Zlatolin
Donchev. Sala 0
HAsTA 2 FeB 2020. José Guerrero y Nico Mu-
nuera con Díaz Caneja de fondo: “Paisajes del Lí-
mite”. Sala 1 y 2.
HAsTA 9 FeB 2020.Susana Solano: “acta (dos)”. Capilla y salas 3, 4 , 5
y 9.
El "dispositivo de encuentro ideológico", bajo otra
luz. Plaza del Museo.
HAsTA 16 FeB 2020.Javier García Prieto: “un pintar indómito”.
Antonio Ballester Moreno / Ángel Ferrant: “Ánfora,
grotesco, armazón, maniquí”. Una exposición
sobre pedagogía.. Sala 6 y Sala 7.S.M.E.* - Sala Municipal de
Exposiciones; *FMC - En colaboracióncon la Fundación Municipal de Cultura
del Ayuntamiento de VallaodlidMPH* - Museo Patio Herreriano
y además
TODAs LAs eXPOsICIONes eN NuesTrA WeB
www.laguiago.com/valladolid
27exposiciones · enero
PAsIóN POr LAs ArTes
El programa Pasión por las Artes ofreceesta navidad 12 talleres infantiles bajo ellema ‘Artistas ¡por intuición!’, que se des-arrollaran los días 2 y 3 de enero en la SalaMunicipal de Exposiciones de La Pasión yen la Casa Museo Colón.
taLLErES EN La PaSiÓN
'Intuitivo y divertido' (4 a 6 años), 2 de enero, 10 h.
'Mínimas intuiciones' (6 a 8 años), 3 de enero, 10 h.
taLLErES EN CaSa MuSEo CoLÓN
'La mar de intuitivo' (8 a 12 años), 2 de enero, 10 h.
'La escuela del océano' (4 a 8 años), 3 de enero 10 h.
Precio de la actividad: 2,20 € por niño.
TALLeres INFANTILes
NAVIDAD MuseO PATIO HerrerIANO
El Museo Patio Herreriano organiza du-rante el periodo navideño sus Talleres in-fantiles de Navidad que, con el títuloConstruyendo mundos, proponen a losniños y niñas de 4 a 10 años actividades entorno a la exposición Ánfora, grotesco, ar-mazón, maniquí.
Juego de piezas2 de enero.
Construir, construir3 de enero.
En cada taller participarán 12 niños.Fechas: 2, 3 de enerohorario: de 10.30 h a 13.30 hPrecio: 2,20 € (por día y taller)
CiClO De COnCieRtOS
COraleS en naViDaD
Varias agrupaciones corales ponenbanda sonora a estas fiestas con unmagnífico y variado repertorio de villan-cicos navideños en torno al belén monu-mental expuesto en la sala de LasFrancesas.Jueves 2 - Coral CastillaViernes 3 - Coral Viusepa, Coral Valliso-letanaSábado 4 - A.M.E., Coro Discantus2, 3 y 4 eNe. s.M.e.* de las Francesas
iii MeRCaDO naViDeñO
La Plaza Mayor de Valladolid acoge unmercadillo navideño al estilo de los tra-dicionales mercados tan típicos porestas fechas en las ciudades centroeuro-peas.Pasea entre sus puestos, arropado porla vistosa iluminación navideña de laplaza, ¿qué mejor escenario se te ocurrepara hacer tus compras? Encontrarás fi-guritas para tu belén, gorros de lana,productos de cosmética, velas artesana-les para decorar tu hogar en esta épocatan acogedora, dulces tradicionales, fru-tos secos, cerveza artesana -¡no pierdasla oportunidad de probar las especialesde Navidad!- o chocolate, entre otros.HAsTA 5 eNe. Plaza Mayor.
te interesa
naViValVuelve a la Feria de Valladolid el granparque de ocio infantil y familiar Navi-val, con coches de choque, hinchables,zona deportiva, futbolín gigante, tiro-lina, ludoteca, camas elásticas y un com-pleto programa de espectáculos ytalleres. Además, photocall, exhibicio-nes deportivas, belén colaborativo, ¡ymuchas más sorpresas!HAsTA 4 eNe.FerIA De MuesTrAs.7 € infantil / 2€ adultos
XVi feRia De aRteSanía De
naViDaD CiuDaD De VallaDOliD
Habrá, además, talleres con temáticanavideña para niños y familias: decora-ción, cestería, vidrio reciclado, estampa-ción de postales navideñas, pinturasobre seda, etc. y un taller de modeladode barro con Juan Villa. Todos son total-mente gratuitos, con un horario de 12 a14 y de 18 a 21 horas.Además, por cada 10 euros de comprase entrará en el sorteo de un vale porvalor de 50 euros canjeable en cual-quiera de los expositores de la feria.Días del sorteo: 2 de enero.HAsTA 5 eNe.Plaza PortugaletePlaza de la universidad
ICCR* -Consejo Indio de Relaciones Culturales
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIALunes - Viernes de 10 a 14 h y de 17 a 20 h (lunes tarde cerrado) en Casa de la India,C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542
[email protected] www.casadelaindia.org
“about raM”ESPECTÁCULO DE MARIONETAS
DE LA INDIAVie 3, 18.30 h. LaVa teatro
Espectáculo de marionetas basado en elRamayana e interpretado con la ayuda demarionetas, máscaras y danza. La obratrata de Ram, príncipe exiliado por supadre, junto con su mujer Sita y su her-mano Lakshman. Durante su exilio, Sita essecuestrada por Ravan. Ram se convierteen rey y se ve obligado a debatirse entre sudeber para con el trono y el amor por sumujer. Precio: 3 € (en vayaentradas.com y taqui-llas del LAVA Teatro). Colabora: ICCR* ,Fundación Municipal de Cultura, Ayunta-miento de Valladolid, LAVA Teatro.
CLaSE dE yoGaJue 16, de 18:30 a 20 h. Casa de la india
a cargo del profesor Manoj Kumar (Em-bajada de la India). Relajación, meditación, teoría yóguica, téc-nicas de respiración, un entrenamientocompleto para tu mente, cuerpo y alma.Primera clase gratuita previa inscripciónen Casa de la India.Colabora: ICCR* y Embajada de la India.
CELEbraCiÓN dEL día ESCoLardE La No-VioLENCia y La Paz
Programa “Diálogo por la paz y la no vio-lencia”. Mahatma Gandhi al alcance de losjóvenes. dirigido a centros educativos hasta com-pletar solicitudes. Fechas disponibles entorno al 30 de enero. inscripción a travésde Escuela de la India. Tel. 983 228 712.
KaLaSaNGaM. SEMiNario PEr-MaNENtE dE artES ESCéNiCaS
dE La iNdiaMié y vie hasta junio. Casa de la india
Formación regular de danza clásica de laIndia a través del estudio de las bases téc-nicas y expresivas de la danza BharataNatyam. a cargo de la bailarina y coreógrafa Mó-nica de la Fuente. Más información www.casadelaindia.org/ [email protected]
30te interesa · enero
turismo familiarDeteCtiVeS
en el BuS
Una actividad en la que pueden participarniños y mayores! Acompaña a nuestro de-tective en una chocante aventura a bordodel bus turístico. Este impecable, intacha-ble... y algo alocado profesional de la inves-tigación necesita tu ayuda para resolver elcaso que ahora acapara toda su atención.A través de sus juegos y pistas descubrirásdetalles y curiosidades de Valladolid que,posiblemente, no conocías hasta ahora.
J, 2 eNe y s, 4 eNe, 18 h. 5 a 10 años.Niños 6 € / Adultos gratis.
CentRO De eStuDiOSDe aMÉRiCa-CaSa
COlón
ConferenciaJueves 9 de enero, 19 h. "El Imperio es-pañol de América y la globalización. Si-glos XVI y XVII". Imparte el Dr.Bartolomé Yun Casalilla, Catedrático deHistoria Moderna en la UniversidadPablo Olavide, Sevilla. Entrada librehasta completar el aforo.
Sala “franCiSCO De COSSíO”
CaSa ReVilla
Conferencias ateneo de Valladolid
Martes 14, 19.30 h. “El Miguel Delibesde cerca”. Ramón García, Periodista yescritor.
Martes 21, 19.30 h. “Miguel Delibes, no-velista”. Pilar Celma, Catedrática de Li-teratura (UVa).
Martes 28, 19.30 h. “MAX y la carica-tura española”. Rafael Vega (Sansón), vi-ñetista, pintor y escritor.
Presentación literaria Jueves 30, 19 h. “El regalo de Carlos IIIa George Washington”. El periplo deRoyal Gift. De José Emilio Yanes García.Género: histórico. Doce Calles Ediciones
centro cultural miguel delibesTeatroInfantil
3 ENE, 18h. PROGRAMACIÓN FA-MILIAR. FABULARIA TEATRO(Valladolid): “¡Ultreia! Camino de ocas yestrellas”. S.T.E.* 4€. >8 años.12 ENE, 10.30 h. ( 0-1 años) / 12.00 h.(1-2 años) / 17.00 h. (2-3 años) / 18.30h. (3-5 años). TALLERES DE MÚ-SICA PARA LA PRIMERA INFAN-CIA. ARTISTAS DELRENACIMIENTO: Paula Mendoza(soprano) y Susana Bros (danza). S.P.*5€.
Adultos18 ENE, 20.30h. 1ª COMUNIDAD AESCENA. LA CHANA TEATRO(Salamanca): “El Lazarillo de Tormes”.S.T.E.* 10€. 25 ENE, 20.30h. 1ª COMUNIDAD AESCENA. PALADIO ARTE (Sego-via): “Deseos”. S.T.E.* 10€.
Ciclos24 ENE, 21h. Ciclo DELIBES+. QUI-QUE GONZÁLEZ. 30-34€. S.S.*25 ENE, 20.30h. Ciclo DELIBES+.«MI VIDA ES UN SHOW» CONJOSÉ ANTONIO ABELLÁN. 20/25€.S.S.* >18 años.
OSCyL10 y 11 ENE, 20h. TEMPORADA OSCyL6: Orquesta Sinfónica de Castilla y León + Le-onard Slatkin, director +Roberto Bodí, trom-peta + Juan Manuel Urbán, Corno inglés. S.S.*12-35€.16 y 17 ENE, 20h. TEMPORADA OSCyL7: Orquesta Sinfónica de Castilla y León +Carlos Miguel Prieto, director + Paquito D´Ri-vera, clarinete y saxofón. S.S.* 12-35€.
Música10 ENE, 21.30h. NACHO VEGAS: “GiraViolética”. S.C.* 25€.12 ENE, 20.30h. LOS SECRETOS: “Mi Pa-raíso”. S.C.* 25€.18 ENE, 21.00h. BROTHERS IN BAND –ALCHEMY DIRE STRAITS RE-LIVE:“«Alchemy dIRE sTRAITS Re-Live”. 18-36€.S.S.*19 ENE, 20.00h. BERTÍN OSBORNE. “Yodebí enamorarme de tu madre”. 35-50€. S.S.* 26 ENE, 18.30h. EL CONSORCIO: “Erestú”. 25-35€. S.S.*
Otros16 NOV, 19h. SHOW BEAT – UNANOCHE CON LOS BEATLES CON (THE BEAT LOVE ). S.T.E.* 45€.
@uvaorientafunge.uva.es
Formación
Experto en BIG DATA aplicado al DEPORTE - Real Valladolid CF -
20 Enero - 6 Abril 2020Área temática: Big Data
Gestión emocional, crecimiento personal
y MINDFULNESS28 Enero - 5 Junio 2020
Área temática: Competencias
Introducción a BLENDER 2.80 aplicado a la modelización 3Den Arquitectura y digitalización del Patrimonio
9 - 23 Enero 2020Área temática: Arquitectura
Fundación General de la
InForMACIÓn Y MATrÍCULAedificio “rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta.
47002-Valladolid. T. 983 18 46 25 [email protected]
Formación
Estrategias y metodologíaspara minimizar los proble-
mas de aprendizaje en el aula14 Febrero 2020
Área temática: Educación
Aulas con Sabor a Tierra.Aprende disfrutando
del huerto20 Febrero - 14 Mayo 2020Área temática:Cooperación
SAP Módulo MM. Gestión de Materiales
y Compras28 Febrero - 13 Marzo 2020
Área temática: SAP
Actualización en NutriciónClínica y Dietoterapia
2- 11 Marzo 2020Área temática: Ciencias de la Salud
Universidad de Valladolid
UVa - Universidad de Valladolid
CeNTrO BueNDÍA De LA uNIVersIDAD De VALLADOLID
CoNCiErtoCoquE MaLLa“revolución tour”25 enero. Sala LaVaPrecio especial estudiantes uVa 20€.Colaboración con Festival Valladolindie VALLADOLINDIE es el ciclo de conciertosde pop y rock más veterano y estable delpanorama nacional. Comenzó en 1994 ha-biendo cumplido este año su 25 aniversariocon varios conciertos especiales. Duranteun cuarto de siglo ha sido base y plata-forma de desarrollo de lo que hoy es un fe-nómeno musical de masas: La escena‘Indie’. Desde el año 2005, VALLADOLINDIEcuenta con la colaboración de la Universi-dad de Valladolid a través de un apoyo eco-nómico a cambio de la puesta a la venta deuna serie de entradas a precio especialpara usuarios de Tarjeta UVa.
CurSo oNLiNE'GEStiÓN dEL PatriMoNioCuLturaL iNMatEriaL:La EtNoLoGía dE CaSti-LLa y LEÓNhasta 21 de junio de 2020Es esta la VI Edición del Curso El patrimo-nio cultural inmaterial: la etnología de Cas-tilla y León, cuyos fundamentos se apoyan,en primer lugar, en la labor codificadora in-ternacional.Ámbitos temáticos: Conocimientos y sa-beres tradicionales sobre actividades pro-ductivas, procesos y técnicas / Creencias,rituales y manifestaciones fes tivas / For-mas de expresión (hablas y particularida-des lingüísticas, relatos y músicas detradición oral) / Organizaciones, normas yconductas sociales
e) Alimentación (ritos, conocimientos, ela-boración y actividades de tipo culinario)importe e inscripción Alumnos, personal,y miembros de la Asociación de AntiguosAlumnos de la UVA: 50 €/ General: 110 €.destinatarios Requisitos: mínimo de 120créditos cursados de un grado o equiva-lente licenciatura, diplomatura o título su-perior.
UVa - Universidad de Valladolid
ProGraMa ExPoSitiVoSaLÓN dE rECtorES: -“Monedas tradicionales africanas”. Ex-posición permanente.
SaLa rENaCiMiENto:-“Escultura Africana en terracota” Ex-posición permanente.
SaLa dE SaN aMbroSio: - ”Reino de Oku”. Exposición perma-nente.- “Playmobil africano de ACYCOL”. Ex-posición temporal. - Exposición de fotografías de JesúsAnta. Del 23 de enero al 1 de marzo.
horario de las salas:De martes a sábados: de 11 a 14 h. y de16.30 a 19.30 horas . Domingos: de 11 a 14 horas. Entrada libre y gratuita.
ProGraMa EduCatiVo•Narradores de historias. Relatos afri-canos para toda la familia. Con los vo-luntarios de la UP. Millán Santos.domingo 12. 12:30 horas. Sala de SanAmbrosio. Entrada libre.•Visitas comentadas. domingos 19 y25. 12:30 horas. Importe: 1 €. Previa ins-cripción.
información e inscripciones: [email protected]
Las salas permanecerán CERRADASlos días 1, 5 y 6 de enero.
MuseO De ArTe AFrICANO AreLLANO ALONsO De LA uVaENEro 2020
Información y reservas: [email protected]ás información: www.fundacionjimenezarellano.com
conciertohiPhoP 4x4Marzar / raKLE / ryar /PEPxSSábado, 18 de enero, 20.00 h.Auditorio Espacio Joven.Entrada libre hasta completar aforo
eventostorNEo dE tEKKEN 7 La Asociación de Gamers Elecbyters organiza unTorneo del Tekken 7 donde podrán medirse los ylas mejores de este juego.¡Tekken, la saga de lucha 3D más popular!Organiza: Asoc. ElecbytersSábado, 11 de enero. 17.30 a 20.30 h.Auditorio Espacio Joven.
espacio joven
ESCaPaNdo Por EL CLiMaEscape room Educativo
¿Te preocupa el cambio climático? ¿Te gus-taría conocer cómo afectan tus accionesdiarias al medio ambiente? ¿Crees quepuedes aportar alguna solución creativa?Pon a prueba tu ingenio en favor del pla-neta en esta Escape room EducativaEl 24 de enero de 2020 organizamos unaescape en el Espacio Joven de Valladolidpara jóvenes como Tú, dentro del proyectoeuropeo Escape to Inspire. Apúntate yapara jugar TOTALMENTE GRATIS.ÂAní mate a Escapar por el Clima!!- Cada grupo será de un máximo de 5 juga-dores. No es necesario que la inscripción
se haga en grupos completos, puedesapuntarte tu mismo y nosotros confeccio-naremos los equipos.- Cada ronda de juego tendrá una dura-ción aproximada de 45 minutos. Por favor,acude al espacio joven, al menos, 10 minu-tos antes de la hora en la que comience elturno que elijas.Viernes, 24 de enero. 16.00 a 22.00 hAuditorio Espacio Joven. Coste: 0 €Apúntate ya a través del siguiente enlace:https://www.eventbrite.es/e/entradas-es-capando-por-el-clima-84927475365
“Mi obra es un reflejo de mis propios pensamientos que a través de diferentes colores, formas ytexturas manifiesto una realidad completamente distorsionada y ale- jada de la original.La música es una de mis principales fuentes de inspiración, y quiero que este elemento se per-ciba en el movimiento de las formas que constituye la imagen, marcando el ritmo de su compo-sición.La complejidad del resultado final de la obra señala la existencia de infinidad de perspectivasque pueden presentarse ante una experiencia cotidiana en la que las emociones toman el con-trol sobre nosotros mismos, dando lugar a un bonito caos.Siempre parto de una fotografía de un atardecer para desarrollar el proceso artístico, ya queme parece un instante que a pesar de que se repita todos los días, es único; al igual que las ex-periencias cotidianas mencionadas anteriormente se pueden vivir de maneras diferentes.Y, es precisamente durante el transcurso del mágico momento en el que se funde la noche y eldía donde surge la inspiración y nace el caos.”
Sara López-Sanvicente ValenzuelaDel 8 al 26 de enero de 2020s.e.* del espacio Joven.
37espacio joven · actividades
exposición
Realidades distorsionadasSara LÓPEz-SaNViCENtE VaLENzuELa
38espacio joven · actividades
PoPuP 3dtaller de origami en PopupAcércate al universo de PopUp, donde di-señaremos, cortaremos y pegaremos ele-mentos para aprender a desarrollarnuestro propio libro pop-up.Al final del taller, aprenderás diversas y va-riadas técnicas y mecanismos de PopUp,que a través de tu imaginación y creativi-dad harás proyectos únicos.Jueves 2 y viernes 3 de enero. 10.00 a14.00 h Sábado 4 de enero. 11.00 a 15.00 h15 plazas para chicos y chicas de 14 a 30años. Auditorio Espacio Joven. Coste: 5 €.Inscripciones en el Espacio Joven
CharLa-taLLEr “rECi-CLado CoLECtiVo dEPLÁStiCoS" Proyecto Micro reciclandoEcoopera Acción Integradora nos mos-trará de forma práctica su programa de“Reciclado colectivo de plásticos" en elque el Espacio Joven Sur es agente cola-borador.La charla se centrará en el impacto queestos materiales causan en el medio am-biente y como podemos colaborar en sucorrecto reciclado.Jueves 23 de enero. 19.30 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada librehasta completar aforoOrganiza: Ecoopera Acción Integradora
butaCa b CiNE + PaLoMi-taS 11ª SESiÓN Butaca B repasa una filmografí a diferentecon palomitas incluidas.–39 escalones– (1935) de Alfred Hitchcock.Richard Hannay está en un music-hall.De repente, suena un disparo y comienzauna pelea. En el tumulto, una chicale pide ayuda. Él la lleva a su apartamento,pero allí alguien la asesina. Richard debehuir porque es acusado del el crimen. Así se ve implicado en una complicada tramade espionaje. Este plan ha sido maquinadopor un hombre que tiene la punta de unode sus dedos cortada, y que era el li der deuna organización de espionaje llamada los39 escalones.domingo, 26 de enero. 19.00 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada librehasta completar aforo
iNtErGaMErMercadillo asociativo de inter-cambio de Videojuegos.InterGamer es un encuentro para inter-cambiar juegos usados de consolas o PCentre asociaciones de Gamers de la ciu-dad. La comunidad gamer de la ciudad deValladolid ha ganado en adeptos año trasaño y el Espacio Joven quiere apoyar estainteresante iniciativa.Enero 2020. (fecha pdte.) auditorio Es-pacio Joven.Entrada libre hasta completar aforo.
eventos
Autoescuela CircularBerretesBicicletas Pelotón Bunker Escape RoomCentro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoCentro Deportivo DonSanchoClandestina StoreC. Łptico CervantesCarnicería RosaDanimantisDobace PeluquerosDorsiaCristina MarigómezD´Tonos El Mundo NaturalEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo GondomatikGuau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Tienda de IkiGil JoyeríaMiriam RojoOlimpia FitnessPlaneta UrbanoQuimera ViajesStrega EstilistasStore Steam ValladolidTahona Miel y Canela- (Al-deamayor de S.M.)Talleres J.A. San JoséThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique
AlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCasa Manolo Eddy Beer&Ribs El Capricho El GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!Gabel´la DeliciasGastrobar SaboresLa Churrería de RitaLa RaízLa Teta y la LunaLas CubasLe BistróMarengoMaríaMesón ArandinoHey Churros!NYC HellsPedro OlivarPide por esa boquitaRubén EscuderoSarmiento Yogui
Brahm Café y CopasCafé LempickaCa MörezCompás Cubi El Café de Bolís El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón Gondomatik HarpoKafkaLaLupeLa Negra Flor La Teta y la LunaMaría Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music
HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel
ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La RubiaC.C. La VictoriaC.C. ParquesolCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFormatecylFundación Municipal Cultura Museo Casa CervantesMuseo Casa ZorrillaMuseo Colón Museo Nacional de Escultura Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro SerendipiaVicerrectorado - Universidad de Valladolid YMCA Valladolid
MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,
Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...
Restaurantes Pubs
HotelesH
Entidades yOrganismos
Tiendas y Servicios
......................................Valladolid
nº218 · enero 2020......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
18Enero
2
Y muchos más...
ZÉ4 itÄÄtwÉÄ|w Éá wxáxtAAA
YxÄ|é atä|wtw ç ÑÜ™áÑxÜÉ
T©É aâxäÉ
ECEC
Laguiago es la aplicación móvilde las revistas GO!
La más utilizada para consultar todolo relativo al ocio de tu ciudad. Un appsencilla, rápida y con todo el contenidogeolocalizado.
Puedes elegir los locales para comer enfunción de su estilo de cocina y de lacercanía a tu posición. Ver su preciomedio, menús, teléfono y situación.También con los cafés y pubs.
Aquí puedes ver toda la informacióncultural en función de categoría (te-atro, música, exposiciones) o por fe-chas en un práctico calendario.
Disponible para iPhone y Android.
¡Más de 20.000 personasya la usan!
¿A qué esperas?
IPHONE ANDROID
ENHOPI NA
IDORND
tiendas
C/Pedro Lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es
EVoLuCioNa y rEVoLuCioNa CoNNuEStra NuEVa CoLECCiÓN dE Jo-yEría.Pioneros en Valladolid en anillado con joye-ría de gama alta en titanio grado im-plante F136 combinado con piedrassemipreciosas, todas con un exquisito di-seño. Nuestro equipo de anilladores conmás de 14 años de experiencia en el sectordel piercing profesional te esperan en nus-tro estudio para el mejor asesoramiento.FiNaL tribaL tattoo EStudio,desde 1997 apostando siempre POR LAMEJOR CALIDAD.
Final Tribal Tattoo
Taller de JoyEría y rELoJEría
Hacemos tu joya a MEdida!
arEGLo dE PIEZAS ANTIGUAS
Hacemos CoroNaS y CÁLiCES
PLatEaMoS
Joyería GIL
C/recondo, 9 – 1ºd. tlf. 983 23 35 [email protected]
EStaS NaVidadES regala...
Inspiración
Pasión
Estilo Exclusivo
Sueños
Diseñosdiseñado exclusivamente para ti
44tiendas y servicios
SErViCio dE CatEriNGFrío - CaLiENtE / duLCE - SaLado
para tus eventos y reuniones, consúltanos!
ESPECiaLidadES dE iNViErNo
avda. Valladolid, 1. 47162 aLdEaMayor dE SaN MartíNtlf. reservas e información 618 118 501 www.tahonamielycanelaaldeamayor.com
TahonaMiel y Canela
Para tomar o llevarDesayunos completosCafés e infusinoesChocolate a la taza
Bollería artesana variadaToda nuestra reposteríaEmpanadas - Croissants
dE ENCarGoBandejas de Canapés
Piononos - Tartas saladas-Hojaldrados
Tortillas - Saladitos Pollos asados - Costillas
Paellas - Fideuas Menús completos
PoStrESRoscón de ReyesTronco de Navidad
Pastelillos - Tartas y brazosBollería artesana - PastasTrenzas - Repostería caseraVasitos dulces - Semifríos
45tiendas y servicios
diVErSiÓN aSEGuradaKarts de 390 cc para quemar adrenalina
COMPETICIONES AMATEUR
SiStEMa dE CroNoMEtraJE: Entrenamientos libres - Poles - Carreras
CIRCUITO SEGURO - Calles muy anchas
NuEVa FLota dE KartS Para toda La FaMiLia: Karts infantiles desde los 6 años
Karts junior desde los 12 añosKarts de adulto de 399cc.
Camino de Laguna s/n (Salida 6 autovía de Segovia CL 601 hacia La Cistérniga)
tlf: 630 97 30 53 www.kartingsanpablo.com
NoVEdadKART DOBLE - DOBLE VOLANTE
para los más peques
C/ Cobalto, 7. Parcela 123 d.(Polígono industrial de San Cristóbal)tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 [email protected]
Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil
Presupuestos sin compromiso
CoChES dE CortESía CoStE CEro
Trabajamos con todas las compañías
Garantía de por vida en la pintura
Precios sin competencia
MÁS DE30 AÑOS DEEXPERIENCIANOS AVALAN
ChapaPintura
MecánicaelectricidadNeumáticos
LunasDiagnosis
comer
Calle antigua N°8. tlf. reservas 983 [email protected]
Pide por esa boquita
CÓMEtE 2020 CoN NoSotroS!!Nuestras especialidades más destaca-das os esperan para que las probéis.
Hamburguesa de lacón y cerdoCarpacio de gambasTartar de salmón
Tagliatta de solomillo de terneraTe esperamos!
C/don Sancho, 14.
Siempre intentando sorprender concosas nuevas. Preparaos para disfrutarcon nosotras este VEraNo.Desde las 8.30h… dESayuNoS conricos cafés y amplia carta de tés. Pinchode tortilla de patata y Pulguitas.Cervezas y variados vermuts.
CoN tu CoNSuMiCiÓN tE iNVitaMoS
MiérCoLES - MINI HAMBURGUESA.
JuEVES - FAJITA RELLENA.
ViErNES - MINI CUCURUCHO.
El Capricho
47comer
avenida de Gijón 100 983 015 500 / 983 362 310 www.hotelcondeansurez.es
HoTEL CondE AnSúREz
Restaurante El CaserónContamos con profesionales que se adap-tan a tus necesidades, tus gustos y tupresupuesto.
Atrás quedaron las propuestas ‘encorseta-das’.
Hoy en día, el momento del menú nupcialestá abierto a numerosas posibilidadesque sorprenden y sacian a partes iguales.
Bon appetit!
LLÁMANOS, TE VAMOS A AYUDAR.
Estás organizando TU BODA, y quieres que
todo salga perfecto.
¿Se acerca tu día soñado y no sabes cómo empezar?
CON TOMATE Y ACEITE DE OLIVA/o/
CON TOMATE Y GUACAMOLE/o/
CON MERMELADA Y MANTEQUILLA/o/
CON MIEL
DesAyuNO CON TOsTADA De PAN 2,00€
CAFé 1,30€
INFusIóN De FLOr 1,50€
ABrIMOs A LAs 8.15 H.VeN A TOMAr uN CAFé
O DesAyuNA CON NOsOTrOs
VeN A CONOCerNOs A CALLe CAMPANAs, 1.
AL rICO TOrreZNITO....
aLarCÓN elegido por el periódico El Paíscomo una de las 20 mejores tabernas de Es-paña para comer torreznos.....
Qué ricos, ricos!!! Nuestro secreto...servirlos con nues-tra mejor sonrisa.
HOrArIO:MArTes A JueVes, de 08.15 a 16.00 h. y de 20.00 a 00.00 h.
VIerNes, de 08.15 a 16.00 h. y de 20.00 a 00.30 h.sÁBADO, de 08.15 a 17.00 h. y de 20.00 a 00.30 h.
DOMINGOs y LuNes (A PArTIr De LAs 13H.) CerrADO POr DesCANsO
50comer
C/Embajadores, 54
El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración.
Encantados de recibiros con buenastaPaS, CañaS y buEN CaFé
Tortilla de patatas casera Bocadito de salmón con revuelto de gambas
Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico
Bolas rellenas de carne y patéMejillones con salsa...
El GallineroTapas & Copas
C/ Martin Luther King, 3. delicias.tlf. reservas 615 08 59 88
MiNi CoCido a 6,50€ViErNES, SÁbado y doMiNGo
*hasta fin de existencias sin reserva
dESayuNo dE rEyES Café o infusión + Yogur + Cereales
+ Zumo + Fruta + Sandwich Gallinero
+ Embutido + Repostería + Tostadas
Sigue disfrutando de nuestro com-pleto DESAYUNO también en otoño.
ViErNES, SÁbado y doMiNGo* con reserva previa
tu MaSCota ESbiENVENida!
51comer
C/Cervantes, 26. tlf. 983 109 049 - 661 969 867 Martes y domingos tarde cerrado.
ESPECiaL rEyES´20Aperitivo de la casa
Entrante fríoTartar de gambas a la mostaza
Entrante calienteArroz cremoso de marisco
El PescadoMerluza de muselina de calabacín y cuscús de quinoa
La CarneCanelón de carrillera ibérica con bechamel de setas
El PostreRoscón de Reyes
La bodega: Meldir Roble
+ Copa de cava + Café
35€
todoS LoS JuEVES...
CoCido
PREGUNTA POR NUESTROS ARROCES Y PLATOS POR ENCARGO.
ORGANIZAMOS TUS COMIDAS Y CENAS PARA GRUPOS
AJUSTÁNDONOS A TU PRESUPUESTO.
52comer
C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. Lunes Cerrado.Menú diario 17€. Menú Fin de Semana 18,50€(Sólo comidas) *iVa no incluido @ [email protected]
Casa Manolo
C/José Garrote tovar, 45 bis. çtlf. reser-vas 983 385 081 . domingos tarde Cerrado.Menú del día 13,95€Menú fin de semana 22,50€restauranterubenescudero.com
dEStaCaMoS Por La CaLidad dE
NuEStroS ProduCtoS.
Tanto en el restaurante como en la cafete-
ría o la terraza, nuestros clientes disponen
de un ambiente muy cuidado en el que dis-
frutar de una agradable velada.
disfruta de nuestras especialidades.
diSFruta dE NuEStraSESPECiLidadES
Rubén EscuderoFusión y tradición con las tendencias más vanguardistas
Cerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buenhacer harán que te sientas como en casa.
MENú ESPECiaLdía dE rEyES
23€TODO INCLUIDO
53comer
Descubre nuestra sopa del día delMENú diario A 10,50€.Nuestras CoStiLLaS CaNaLLaS avoluntad (16€/persona y come las quequieras) con la mejor selección de CEr-VEzaS bELGaS.taPa + vino o cerveza de los JuEVESpor 2,50€.Delicioso Menú FiN dE SEMaNa a18€.Los Vermús MuSiCaLES de los SÁ-badoS a partir de las 13:30 horas condjs locales.... Y los doMiNGoS de LEGo para quelos peques se diviertan mientras esperansu Menú iNFaNtiL.
C/Caridad, 2. (Cerca de la Plaza Mayor)tlf. 983 843 219 / 644 60 6 8 50www.eddyribs.com
Eddy Beer & RibsReStauRante Y CeRVeCeRía BelGa
Especialidad en CoCiNa CaSEra, ES-PañoLa y GriEGa. Ven y disfruta de tus dESayuNoS ybruNCh aMEriCaNo los fines de se-mana de 10.30 a 13.30 horas. Menús a medida para CoMidaS,CENaS dE EMPrESa, CELEbra-CioNES FaMiLiarES, GruPoS.Nos adaptamos a tu presupuesto y nece-sidadesMENú ESPECiaL Para rEyES (solocon reserva).Disponemos de MENú dEL día,MENú FiN dE SEMaNa y por en-cargo distintos arroces.
C/Marina Escobar 1telf. 983 38 99 75
El dilema
54comer
NuEVaS SartENESESPECiaLidad dE La CaSa
Sartén con picadillo de matanza
Sartén con huevos rotos, gulas y ajetes
Sartén con huevos rotos, gulas y gambas
Huevos rotos con patatas, morcilla y jamón
Sartén de solomillo de cerdo con salsa de cabrales
Sartén de huevos, jamón, patatas y setas
8€
bar, tiENda dEGuStaCiÓN EN EL CENtro dE La Ciudad. Para los amantes del cerdo y sus productos.
Degustar sus embutidos es más que un há-
bito. Te aconsejamos probar nuestra gran
variedad de vinos.
recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-
guitas, tostada de morcilla de León, chapata
de jamón.
Charcutería selecta. Venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamosbandejas de ibéricos para llevar a casa.
Sarmiento
C/Conde ansúrez, 10.tlf. reservas 983 355 514
C/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983230 016. Menú del día 9,70 € (iVa inc) Fin de Semana 14,95 € (iVa inc). Medio Menú 6,50 € (iVa inc.)
Mesón Arandino
¿qué es LO que PeOr LLeVAs DesPués
De esTAs FIesTAs?
todaS LaS FotoS dE LaS ENtrEViStaS EN La WEb
http://www.laguiago.com/valladolid
copas
56entrevistas
Ca MörezCarLoS: Que ya estamos en carna-val.María: Que no me haya tocado laLotería...
nuevo ManjarrésMarGa: La falta de gente por losbares.
el Rincón del CómicoLa PaNda dEL CÓMiCo: Recogerlas últimas bolas... jejeje...
57terrazas
Café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas.. porque aquíCoCiNa Mi MadrE...taPaS CoN tu ViNo o Caña durantetodo el día. VErMúS torEroS, ChuPi-toS biEN FríoS y CoPaSPrEParadaS. Partidos de Fútbol.
Plaza San Nicolás, 3. tlf. 983 352 362
Ca Mörez
Aunque llegue el iNViErNo y se haya ido elsol, sigue disfrutando de nuestra tErraza,luce diferente… aún más bonita.
JuEVES de barbacoa.CoPaS, MoJitoS,
MúSiCa, FiEStaS y diVErSiÓN aSEGurada.
C/Nochebuena, 1. esq. avda. Esgueva.(Junto Campus Miguel delibes )
El Rincón del CómicoPlaza de Santa Cruz s/n.
El MaNJarrES es un espacio cultural, expo-siciones itinerantes equipadas con diana, Fut-bolín y juegos de mesa. Disfruta de las mejorescervezas artESaNaS, nacionales, de im-portación, SiN GLutEN y para perros. Tene-mos terraza, WiFi, aire acondicionado yautoservicio de gusanitos.Todos los JuEVESa partir de las 21.30h. Música folk celta Irlandesaen directo.
nuevo Manjarrés
58entrevistas
alarcón bEtaNia: No pasar más tiempo conla familia.
albino VinoaNGy: El agotamiento y la vuelta aclase, que cansa mucho.Judith: Rebañar la bandeja de losdulces, que sobra todo... abundan laspeladillas.
la negra flordaVid: Trabajar.ÁLEx: La resaca.VíCtor: Las comilonas.
59terrazas
A la hora de comer, prueba NuEStraSESPECiaLidadES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen NuEStra tErraza preparadapara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.
C/Campanas, 1.
Alarcón
Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en CoCtELEría. Tenemos los GiNS MÁS baJo CEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MoJitoS SiN aLCohoL.
VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE
Calle Pasaje Gutiérrez
La negra Flor
Santovenia de Pisuerga
Te apetece un aSado arGENtiNo? O qui-zás un arroz abaNda CoN boGa-VaNtE? O simplemente una rica caña? O unpelotazo por su sitio? Ven a conocernos, se-guro que repetirás.
Albino Vino
60entrevistas
Brahm Café y CopasGuS: Los recuerdos de las personasque ya no están a nuestro lado.
la luPeoti: Separarme de amigos y familia-res que tienen que volver a sus ciuda-des.
CubiNataLia: Llevo mal tener que reco-ger los adornos y las copas de cham-pán...ELENa: A mí lo único que me pasa esque me alegro de que por fin hayanacabado...
61terrazas
Martes KaNayaS, miércoles Karaoke (noprofesional) jueves CoNCiErtoS EN di-rECto, viernes FiESta ruMorE, sába-dos dELuxE con dJ. tú, domingos baiLaSWiNG y show con Lady VENENo ATENCIÓN al INVIERNO que viene cargadode muchas sorpresas.
La LuPe
C/Francisco zarandona, 10.
Cubi
travesía de Verbena, 4. (Junto a tráfico)
televisiones de plasma para ver los parti-dos. Además tenemos cervezas de importa-ción, copas preparadas y ríquisimos batidosnaturales. GraN tErraza. Para quepases los mejores ratos con nosotros. VEtodo EL dEPortE dESdE NuEStratErrazadE LuNES a JuEVES tapas de jamóncon tu consumición.
Paseo zorrilla, 352.
dESayuNoS ESPECiaLES.Prueba nuestro JAMÓN CON TOMAKA Y MO-LLETE HORNEADO. Cafés especiales y Mo-jitos. Jueves loco. Cañas a 1,30€.Wifi. Gran terraza. Pantalla gigante para vertodo el FÚTBOL. SÁbado 4 ENEro: Fiesta “Puerto de In-dias” desde las 23.00 hasta las 2.30. Azafata +Regalos + y mucho más...
Brahm Café y Copas
62terrazas
C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-b 2. Parquesol
el Rincón del erizoFraN EL ChaVo: La vuelta a la ru-tina, dejar de merendar turrón, nodesayunar langostinos y dejar de du-charme con cava.quiquE: El cinturón.ChaPu: Volver a tonificar mis nal-gas.
El Rincón del ErizoInfórmate de todas
NuEStraS aCtiVidadESen nuestro Facebook de
El Rincón del Erizo. Atento a rEdES SoCiaLES.
Y con el buen tiempo... disfruta todas nuestras especialidades en
NuEStra aMPLia tErraza
PRUEBA NUESTROS RICOS
batidoS NaturaLES.
63terrazas
Más espaciosen 2020jóvenes
Concejalía de Educación, Infancia,Juventud e Igualdad
para
