Energías renovables en Alemania 2009 - exportapymes.com · En el sector de la energía eólica,...

24
Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno, República Federal de Alemania PERFIL DE MERCADO Energías renovables en Alemania Octubre de 2009

Transcript of Energías renovables en Alemania 2009 - exportapymes.com · En el sector de la energía eólica,...

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina

Fráncfort del Meno, República Federal de Alemania

PERFIL DE MERCADO

Energías renovables en Alemania

Octubre de 2009

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

2

Introducción Las fuentes renovables de energía se basan en los flujos y ciclos naturales del planeta. Son aquellas que se regeneran y son tan abundantes que perdurarán por cientos o miles de años; además, usadas con responsabilidad no destruyen el medio ambiente. La electricidad, calefacción o refrigeración generada por las fuentes de energías renovables, se basa en el aprovechamiento de los recursos naturales como el sol, el viento, los residuos agrícolas u orgánicos. Incrementar la participación de las energías renovables, asegura una generación de electricidad sostenible a largo plazo, reduciendo la emisión de CO2. Aplicadas de manera socialmente responsable, pueden ofrecer oportunidades de empleo en zonas rurales y urbanas y promover el desarrollo de tecnologías locales. Un modelo económico como el actual, cuyo funcionamiento depende de un continuo crecimiento, exige también una demanda igualmente creciente de energía. Puesto que las fuentes de energía fósil y nuclear son finitas, es inevitable que en un determinado momento la demanda no pueda ser abastecida y todo el sistema colapse, salvo que se descubran y desarrollen otros nuevos métodos para obtener energía: éstas serían las energías alternativas Si bien, las fuentes de energía tradicionales, como el crudo y el gas, seguirán siendo indispensables para cubrir la demanda mundial de energía, en estos momentos se plantea con urgencia la cuestión del incremento de la eficiencia energética y el uso de recursos energéticos alternativos y, más concretamente, renovables. Dado que el universo de las energías renovables es muy amplio, resulta poco menos que imposible considerar algunos artículos ejemplares para analizar el sector. Por ello, este perfil de mercado prescinde de las descripciones clásicas sobre condiciones arancelarias y estadísticas de intercambio comercial y se concentrará en la descripción analítica del sector en Alemania y las posibilidades que se plantean para algunas empresas argentinas que pretendan establecer algún tipo de cooperación comercial y tecnológica con este país. 1. Alemania, un mercado pionero en energías “limpias o verdes” Alemania es pionera en productos orientados a incrementar la eficiencia energética, como por ejemplo los motores de bajo consumo, las calderas de condensación de gas o nuevos materiales de construcción para el aislamiento térmico de edificios y viviendas. Además de esto, también la tecnología informática moderna ("Green-IT") contribuye a elevar la eficiencia energética. Dado que en el Protocolo de Kyoto la mayoría de los países industrializados se comprometió a incrementar la proporción de las energías renovables en el consumo total a lo largo de los próximos a 5% del consumo primario, entre tanto existe a nivel mundial una gran demanda de tecnología y productos alemanes en estos segmentos.

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

3

En el sector de la energía eólica, Alemania está a la vanguardia de los países de Europa, con gran ventaja sobre España, los Estados Unidos de América y la India, la energía eólica alemana concentra actualmente el 28% de la capacidad eólica global. Otros sectores son la energía solar, la energía hidráulica, la geotermia, los sistemas de calefacción automatizada por combustión de pelets de madera o la fabricación de bioetanol para el sector de los carburantes. Las energías renovables en Alemania representaban en 2005 más del 8% del suministro eléctrico del país y se pretende llegar a 13% en 2010 y a 20% en 2(+ 49 20. La importancia económica de esta industria ha aumentado notablemente. En 2004 había 130.000 personas empleadas en el sector de las energías renovables en el país, especialmente en empresas pequeñas y medianas. El sector de las energías renovables se vio beneficiado por la entrada de Los Verdes en el Gobierno federal entre 1998 y 2005, especialmente por la ley que obliga a las empresas a comprar prioritariamente electricidad generada por fuentes renovables. Quienes producen energía en su propia casa, tienen la garantía por parte del Estado de poder vender su “producto” a precios fijos durante 20 años. Ello ha creado un gran auge en la producción de energía limpia. Para el periodo 2005-2010 el Gobierno Federal destinó cerca de 800 millones de euros a la investigación científica en el país. Dicha investigación ha estado enmarcada en políticas de desarrollo sostenible. Adicionalmente en 2001 se aprobó la ley que prevé que todas las centrales nucleares se cierren tras un periodo de 32 años1. La idea es que en 2(+ 49 20 no se utilice la energía nuclear en ninguna parte del país. La política energética alemana se enmarca dentro de la Unión Europea, así en el Consejo Europeo de marzo de 2007 en Bruselas aprobó un plan energético obligatorio que incluye un recorte del 20% de sus emisiones de dióxido de carbono antes del año 2(+ 49 20 y consumir más energías renovables para que representen el 20% del consumo total de la UE (contra el 7% en 2006). El acuerdo reconoció indirectamente el papel de la energía nuclear - que no es renovable - en la reducción de la emisión de gas de efecto invernadero, correspondiendo a cada Estado miembro decidir si recurrirá o no a esta tecnología. Por otra parte se estableció el compromiso de lograr una cuota mínima de un 10% de biocombustibles en el consumo total de nafta y gasoil para el transporte en 2(+ 49 20. 2. Energía eólica

1 La coalición de partidos de CDU (Democracia Cristiana) y FDP (Partido Liberal) que asume el gobierno en noviembre de 2009 tiene planeado prolongar la vida útil de las centrales nucleares hasta 2030.

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

4

Las mayores instalaciones alemanas actuales tienen una potencia nominal de 5 a 6 Megavatios (MW). La instalación de energía eólica más alta del mundo está en Cottbus, Alemania, y tiene una altura total de 205 metros. Esta instalación de energía eólica generó en el año 2007 más de 5.600.000 Kwh. de electricidad. Esta cantidad alcanzó a cubrir el consumo eléctrico de 1.600 hogares alemanes medios. La mayoría de las instalaciones de energía eólica construidas en todo el mundo está instalada actualmente en tierra firme. Debido a las condiciones de viento constantes y las velocidades medias superiores, la industria eólica alemana trabaja también en forma creciente en el uso de instalaciones marinas (offshore). En más de 20 parques eólicos realizados frente a las costas de Dinamarca, Suecia, Gran Bretaña, Irlanda y los Países Bajos se han obtenido experiencias muy positivas. En las instalaciones marinas, además del anclaje de los cimientos en el fondo marino, supone también un desafío el mantenimiento. La influencia del aire salino plantea adicionalmente requisitos especiales para los materiales utilizados. 2.1 Crecimiento prodigioso del mercado en Alemania y el mundo En el año 2007 se instalaron nuevos en todo el mundo 20.000 Megavatios (MW) de potencia eólica. Los mayores mercados fueron EE.UU. con 5.244 MW, China con 3.449 MW, España con 3.522 MW, India con 1.730 MW y Alemania con 1.667 MW. La potencia total instalada en Alemania asciende a más de 22.000 MW, lo que supone el liderazgo mundial. En el primer trimestre de 2008 la capacidad total instalada mundial supera ya los 100.000 MW. Muchas de estas WEA son de fabricación alemana o contienen componentes alemanes. En Europa se montan actualmente instalaciones de energía eólica principalmente en tierra y se conectan a la red eléctrica. En el futuro se explotará también un mercado mayor para instalaciones de energía eólica en el mar. Las instalaciones de multimegavatios para el área en el mar y sus componentes se desarrollan y fabrican en Alemania y se prueban en tierra en series pequeñas, para poder facilitar al mercado mundial la tecnología punta «Made in Germany». La industria eólica alemana ocupa una posición de liderazgo tecnológico en el mercado mundial. Los fabricantes alemanes producen en todo el mundo la mayoría de las instalaciones de energía eólica y componentes; las instalaciones más potentes con 6 MW de potencia instalada se operan en Alemania. Los fabricantes alemanes son líderes mundiales en sistemas de accionamiento completos, componentes clave o el control del estado (Condition Monitoring Systems – CMS). Las instalaciones y componentes se desarrollan y fabrican en Alemania y se exportan a todo el mundo. Los expertos alemanes poseen conocimientos técnicos completos en el campo de la planificación y diseño, en la medición del viento y las mejoras técnicas para la optimización de las instalaciones de energía eólica. La industria proveedora alemana es la columna central de la industria eólica mundial. En 2006 obtuvo más del 40 % de la creación de valor mundial de las instalaciones de energía eólica y componentes. 2.2 Condiciones marco para el uso de la energía eólica

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

5

Mediante el esfuerzo del sector eólico para reducir costes a través de las mejoras tecnológicas y la producción masiva se mejora continuamente la rentabilidad del uso del viento. Las medidas estatales de investigación, desarrollo y fomento, así como las posibilidades de financiación favorables aceleraron en los años 90 los avances en el desarrollo de la tecnología eólica alemana. Desde abril de 2000, las retribuciones de alimentación garantizadas legalmente en la “Ley de energías renovables” (EEG) apoyan la seguridad de planificación para el sector eólico. Los generadores de electricidad de la energía eólica obtienen una remuneración garantizada por Kwh. La cuantía de esta remuneración de alimentación depende del emplazamiento de la instalación de energía eólica. En la ley complementaria actual de la EEG se introdujeron, entre otros estímulos, para una integración de red mejorada de instalaciones de energía eólica, por ejemplo, la llamada bonificación de potencia de servicio de sistema. En los países con condiciones marco positivas para la ampliación de las energías renovables se construirán en los próximos años múltiples instalaciones nuevas. Entre los mercados de crecimiento actuales se encuentran dentro de Europa: España, Portugal, Gran Bretaña, Francia e Italia, fuera de Europa: EE.UU., China, India y Canadá. Entre los mercados de futuro se incluyen los países de Centro y Este de Europa, otros estados asiáticos, Latinoamérica, así como países del Norte de África y los de Oriente Próximo y Medio. 2.3 Perspectivas: Instalaciones en tierra con alimentación de red Entretanto, en Alemania se han empezado a reemplazar las instalaciones de energía eólica más antiguas por máquinas nuevas, más potentes y silenciosas, de la generación más avanzada. Por medio de este cambio de propulsores pueden usarse más efectivamente los emplazamientos de mayor rendimiento. El mercado mundial crecerá espectacularmente también en el futuro. En todo el mundo, en el año 2(+ 49 20 podrá cubrirse ya con la energía eólica el 12 % del suministro de electricidad. El crecimiento internacional dependerá en los próximos años, entre otras cosas, de las condiciones marco de la política energética. La asociación mundial de la industria de la energía eólica, Global Wind Energy Council (GWEC), parte de la base de que la energía eólica en el año 2050 podrá cubrir más del 34 % del consumo de electricidad mundial de forma ecológica. El uso de la energía eólica en tierra y en el mar es un componente fundamental de los esfuerzos internacionales por ralentizar el cambio climático. El rendimiento de las instalaciones de energía eólica oscila con la oferta de viento. Los sistemas eléctricos instalados actualmente en Europa pueden absorber, sin adaptaciones, una media del 20 % de energía eólica. Para poder transportar grandes cantidades de electricidad eólica en las redes eléctricas existentes, es necesaria una optimización y quizá también una adaptación de la red eléctrica. En Alemania, se preparan actualmente medidas para ampliar la red eléctrica y un uso mejorado del sistema de red, por ejemplo, mediante el control de la temperatura. Por medio de estas mejoras, las redes eléctricas actualmente instaladas se convierten en «Smart Grids». Para convertir la red eléctrica en una «Smart Grid», los científicos alemanes investigan

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

6

actualmente, por ejemplo, con el procedimiento de acumulador de aire comprimido, para almacenar la electricidad eólica excedente en cavernas de sal. El aire comprimido almacenado puede transformarse en electricidad de nuevo, si es necesario. En el futuro, la investigación y desarrollo fijará cada vez más su atención en las centrales eléctricas virtuales. De este modo pueden montarse sistemas de generación de energía regenerativas, para controlar óptimamente todas las instalaciones económica y técnicamente. 3. Energía solar fotovoltaica La energía solar es la energía obtenida mediante la captación de la luz y el calor emitidos por el Sol. La mayor central de energía solar del mundo se inauguró en julio de 2005 en Franconia, Baviera. El complejo se llama Bavaria Solarpark y sus paneles solares cubren una superficie de 250.000 m². La empresa Siemens lideró este proyecto que genera energía para un total de 3.500 hogares tras una inversión superior a los 70 millones de euros provenientes del sector privado. Con 363 MW supera a Japón (280 MW), con cerca de 10 millones de metros cuadrados de colectores de sol, que representa menos de 1% de su producción energética total. Las ventas de paneles fotovoltaicos han crecido en el mundo al ritmo anual de 20% en la década de los noventa. En la UE el crecimiento medio anual es del 30%, y Alemania tiene más del 80% de la potencia instalada. La segunda central más grande del mundo también está en Alemania, cerca de Leipzig. Con 33.500 paneles solares modulares monocristalinos y una capacidad de producción de 5 megavatios, la central será suficiente para abastecer a 1.800 hogares. La inversión ascendió a 20 millones de euros, según Shell Solar y Geosol, las firmas constructoras. Por su parte la Estación Central de Berlín que se inauguró en 2006 cubre más del 50 % de sus necesidades energéticas gracias a paneles fotovoltaicos instalados en su cubierta. El mayor fabricante europeo de productos fotovoltaicos es la compañía alemana RWE SCHOTT Solar con sede en Alzenau (Baviera). Esta compañía posee la planta de producción fotovoltaica más moderna y completamente integrada del mundo. En 2003, la compañía generó unas ventas netas de 123 millones de euros y tiene más de 800 empleados. Además Friburgo es la sede de ISES (Sociedad Internacional de Energía Solar) y cuenta con el mayor número de paneles instalados del continente. Poblaciones cercanas como Schönau im Schwarzwald poseen una densidad aun mayor de instalaciones solares. No obstante, el modelo alemán se caracteriza por la fuerte presencia de pequeñas instalaciones -con importantes ventajas derivadas fundamentalmente de las menores pérdidas debidas al transporte- y los mayores proyectos de plantas solares en construcción se encuentran en España, Portugal, Australia y Estados Unidos. La causa del éxito de este modelo radica en la legislación alemana que ofrece mayores primas a las pequeñas instalaciones. Este auge es producto de las inversiones privadas y también del apoyo prestado por parte de los Estados federales. En el sector trabajan 35.000

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

7

personas y las empresas como Solarworld, ErSol y Conergy, buscan más personal especializado. Cabe resaltar que una gran parte de ese empleo se ha creado en el este de Alemania y para los próximos años se cuenta con tasas de crecimiento de dos dígitos. 3.1 "Clusters" industriales Alemania desempeña un papel clave en el desarrollo de la industria solar a nivel mundial. En algunas regiones incluso se han llegado a formar "clusters" de acuerdo con el modelo norteamericano, es decir, concentraciones de empresas e instituciones públicas y privadas ubicadas en una misma zona y que operan en un mismo sector de actividad. El papel de las instituciones públicas en el desarrollo del sector ha sido enorme. En mil millones de euros se estiman los fondos de "arranque" destinados hasta ahora a la tecnología solar. Las empresas muestran su beneplácito, en particular, que las decisiones sean tomadas rápidamente en las instancias públicas: algo decisivo para una industria en acelerada expansión. El asentamiento del sector de la energía solar en el este es un logrado proyecto de los nuevos Estados alemanes. Hace sólo seis años, la industria solar se encontraba en sus inicios. En la actualidad, la promoción y el fomento y las subvenciones ya están dando réditos al erario: las empresas hacen aumentar la recaudación y aseguran puestos de trabajo modernos y con futuro. Gracias a las buenas condiciones marco, todas las fundaciones de empresas en el área se realizan actualmente en el este de Alemania. Por si fuera poco, ahora también se interesan empresas extranjeras por esa masiva concentración de conocimientos. Dos productores estadounidenses de instalaciones solares planean asentarse en Fráncfort del Oder. Si los planes se llevan a la práctica, surgirán varios cientos de nuevos puestos de trabajo. El auge de las empresas solares del este de Alemania se refleja también en la bolsa de valores. Dos pesos pesados de los nuevos Estados alemanes, las empresas ErSol y Q-Cells, se cotizan en el índice TecDAX. Como serios candidatos para pasar a integrar el índice están considerados también Solarwatt AG, PV Crystalox Solar AG y Solarpraxis, todas empresas de la ex RDA. 4. Biocombustibles Conexión pública para suministro eléctrico vehicular en Friburgo El Ministerio alemán de Protección del Consumidor, Alimentación y Agricultura (BMVEL) conjuntamente con el Instituto Worldwatch iniciaron un proyecto para investigar el potencial global de la utilización a gran escala de biocombustibles para el transporte motorizado. En el proyecto participaron también la Agencia alemana de Cooperación Técnica GTZ y la Agencia de Recursos Renovables. El proyecto busca a través de una guía crear las

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

8

bases para los responsables políticos sobre cómo minimizar los costos y maximizar los beneficios del desarrollo de esta fuente de energía como un primer paso para aprovechar la energía solar, eólica y biológica. Alemania prevé poder cubrir en el mediano plazo una cuarta parte de su demanda de combustibles con productos como los desechos biológicos, la paja o el álamo. En la actualidad Brasil es el líder mundial en la implementación de esta clase de combustibles y cuenta con 40% del parque automotor equipado con motores a base de alcohol de caña de azúcar. Esta medida tendente a disminuir las emisiones de CO2 se ve complementada con automóviles propulsados con gas que a pesar de las ventajas tributarias de esta clase de coche, -el impuesto al gas es menor que el de la nafta- sigue siendo relativamente costoso. Se estima que en cerca de 1.000 las estaciones distribuidoras de gas vehicular en toda Alemania. 4.1 Otras iniciativas Umweltbank es un banco especializado en proyectos ecológicos. Con sede en Núremberg, La entidad invierte exclusivamente en proyectos ecológicos, como la construcción de hogares ecológicos, proyectos de energía solar y eólica. Un ejemplo de la cooperación con otros países es Ökocity, un proyecto germano-japonesa que planifica el establecimiento de una urbanización de construcción ecológica en la metrópoli industrial Kitakyushu. En 2006 se iniciaron la construcción de una urbanización con 30 a 50 casas. El proyecto se complementa mediante un intercambio científico con estancias de investigación de expertos alemanes y japoneses en ambos países. Por parte de Alemania esta la participan el Centro Ecológico de Renania del Norte-Westfalia y como coordinador del proyecto la empresa alemana ECOS Japan Consult. 5. Energía geotérmica Sólo pocas regiones de Alemania disponen de potenciales geotérmicos que permiten una explotación a un gasto justificable. Incluso en una profundidad de varios miles de metros, las temperaturas alcanzan escasamente más de 130 °. Desde hace más de 30 años se operan ya las instalaciones de bombas térmicas que permiten la explotación de la geotermia en la cercanía de la superficie con aguas subterráneas y superficiales o de la tierra (incluso con temperaturas bajas) para la preparación de aguas calientes o la calefacción principalmente en casas particulares. Sin embargo, la geotermia en profundidad está poco a poco iniciando sus oportunidades de aplicación. El calor proveniente de la profundidad de la tierra presenta una gran ventaja frente a los demás recursos energéticos renovables, el cual consiste básicamente en su disponibilidad constante, sin importar las estaciones del año o bien la hora del día o las condiciones climáticas. En Alemania, la explotación de la geotermia es una rama relativamente nueva dentro de las energías regenerativas. Actualmente, se deriva el calor proveniente del interior de la tierra. Existen treinta instalaciones de tamaño mediano a mayor, a la red de calor a distancia. Aunque el aporte efectivo de la geotermia a la alimentación energética nacional es aún muy bajo con sus aprox. 400

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

9

MW de potencia instalada y aprox. 0,(+ 49 2 %, debe considerarse, no obstante, un aporte importante en el nivel de desarrollo tecnológico de este área. 6. Recomendaciones para empresas argentinas que intenten cooperar con contrapartes alemanas Dado el enorme desarrollo del sector en Alemania, resultaría interesante desarrollar propuestas de cooperación entre la Asociación Argentina de Energías Renovables y Ambiente (ASADES) y la Cámara Argentina de Generadores Eólicos CADEGE con sus pares sectoriales alemanes a través la CADICAA de Buenos Aires de las cámaras regionales y los institutos dedicados a la transferencia tecnológica. La República Argentina podría beneficiarse de una cooperación tecnológica en la materia como trampolín para posicionarse en el MERCOSUR y otros mercados latinoamericanos. En ese sentido se transcriben a continuación los datos de las instituciones científicas y tecnológicas dedicadas a la investigación y a la transferencia tecnológica en materia de energías renovables más importantes de Alemania: Steinbeis Transfer Centre International Technological Cooperation Steinbeisstraße 5 70191 Stuttgart Tel. +49-711-1839-652 Celular: +49-171-333 7073 Fax: +49-711-1839-700 Contacto: Sr. Jan E. Bandera [email protected] http://www.stw.de Fraunhofer Institut für Solare Energiesysteme (FhG-ISE) Heidenhofstraße 2 79110 Freiburg Tel.: +49 761 / 45 88 51 50 +49 (0) 761 / 45 88 51 50 Fax: +49 761 / 45 88 93 42 [email protected] http://www.ise.fhg.de/ DEWI-Offshore and Certification Centre GmbH Am Seedeich 9 D-27472 Cuxhaven Email [email protected] Tel.: +49 (0) 4721 5088 0 +49 (0) 4721 5088 0 Fax +49 (0) 4721 5088 43 ARENA-Umweltinstitut Französische Allee 30 72072 Tübingen Tel.: + 49 7071 / 2 61 43

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

10

Fax: + 497071 / 2 61 44 thilo.schaefer.a-r-e-n-a.de http://www.a-r-e-n-a.de Bayerisches Zentrum für Angewandte Energieforschung ( ZAE Bayern) Am Hubland 97074 Würzburg Tel.: + 49 931/ 7 05 64-0 Fax: + 49 931/ 7 05 64-60 [email protected] http://www.zae-bayern.de Forschungsgruppe Solarenergie Robert-Koch-Str. 26 48149 Münster Tel.: + 49 251 / 8 33 39 95 Fax: + 49 251 / 8 33 83 52 http://www.iwr.de/solar Hochschule Rosenheim Hochschulstraße 1 83024 Rosenheim Tel.: + 49 8031 / 805-690 marcus.wehner(at)fh-rosenheim.de http://solar-decathlon.fh-rosenheim.de/ IKS Photovoltaik Kunsch & Schröder GbR An der Kurhessenhalle 16 b 34124 Kassel Tel.: + 49 (0) 561 / 9 53 80 50 Fax: + 49 (0) 561 / 9 53 80 51 [email protected] http://www.iks-photovoltaik.de Institut für Solare Energieversorgungstechnik - ISET e.V. Königstor 59 34119 Kassel Tel.: + 49 561-7294-0 561-7294-0 Fax: + 49 561-7294-100 [email protected] http://www.iset.uni-kassel.de 7. Empresas potencialmente interesantes

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

11

1. Elektro Roßwein GmbH Mühlstraße 26 04741 Roßwein Tel.: (+ 49 34322) 474-0 Fax: (+ 49 34322) 40690 (+ 49 34322 47455) [email protected] www.elektro-rosswein.de Contacto: Günter Schumann (Installation von Solar-, Wind- und Wasserkraftanlagen) 2. Borchener Windenergie Betriebsgesellschaft mbH Eulenberg 6 33178 Borchen Tel.: (+ 49 5251) 390778 Fax: (+ 49 5251) 390780 [email protected] www.borchener-windenergie.de Contacto: Sr. Bernd Schäfers (Service- und Wartungsarbeiten an Windenergieanlagen) 3. WKN Windkraft Nord AG Otto-Hahn-Straße 12-16 25813 Husum Tel.: (+ 49 4841) 89 44 100 Fax: + 49 4841) 89 44 225 [email protected] www.wkn-ag.de Contacto: Sr. Udo Follrichs Tel.: (+ 49 4841- 8944-0 4. 3Energy Servicegroup Am Steinberg 7 09603 Großschirma Tel.: (+ 49 37328) 89822 Fax: (+ 49 37328) 89823 [email protected] www.3energy.eu Contacto: Sr. Dipl.-Ing. Lutz Stefaniak Tel.: (+ 49 37328-89822) 5. Innowatt24 Im Gewerbepark C 25 93059 Regensburg Tel.: (+ 49 9 41 46 36 185) Contacto: Frau Romana Wallantin [email protected] www.innowatt24.com (Instalación de plantas solares) 6. FAG Industrial Services GmbH

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

12

Kaiserstrasse 100 52134 Herzogenrath-Kohlscheid Tel.: (+ 49 2407 9149 0) Fax: (+ 49 2407 9149 59) [email protected] www.fis-services.de Contacto: Sr. Schmitz (Montaje y reparación / Montage /Reparatur, Lubricación/ Schmieren, Alineación /) 7. SAG GmbH Pittlerstr. 44 63225 Langen Tel.: (+ 49 6103-4858-0) [email protected] www.sag.de Contacto: Sr. Michael von Appen Tel.: (+ 49 40-766006-0) 8. ZE-System GmbH Freiligrathstr. 9a 39108 Magdeburg Tel.: (+ 49 391) 819 03 92 Fax: (+ 49 391) 819 03 93 Mobil: (+ 49177) 522 23 92 [email protected] www.ze-system.com (Energía eólica) 9. IMD Infrastrukturanlagen Montagedienstleistung GmbH Mergelfeld 11 31275 Lehrte/Ahlten Tel.: (+ 49 51329) 8699-1 Fax: (+ 49 5132) 8699-69 [email protected] www.imd-gmbh.net (Montaje y construcción de instalaciones) 10. GE Wind Energy GmbH Holsterfeld 16 48499 Salzbergen Tel.: (+ 49 5979) 980-0 [email protected] www.gewindenergy.com (Montaje y mantenimiento) 11. RoSch Industrieservice GmbH Meppener Straße 104 49808 Lingen Tel.: (+ 49 591)800990-10 Fax: (+ 49 591) 800990-19

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

13

[email protected] www.rosch-industrieservice.de 12. SeeBA Energiesysteme GmbH Tielger Allee 60 32351 Stemwede Contacto: Sr. Dipl.-Ing. Ewald Seebode Tel.: (+ 49 5773) 912-0 Fax: (+ 49 5773) 912-199 [email protected] www.seebaenergyfarming.de 13. e.n.o. energy group Straße am Zeltplatz 7 18230 Ostseebad Rerik Tel.: (+ 49 3 82 96) 746-0 Fax: (+ 49 3 82 96) 746-20 [email protected] www.eno-energy.de 14. aqua vent Gesellschaft für Umwelttechnik und regenerierbare Energien mbH Alte Straße 3 79249 Merzhausen Tel.: (+ 49 761) 40103-11 Fax: (+ 49 761) 40103-40 [email protected] www.aquavent.de (Energía eólica) 15. Dirk Hansen Elektro- und Windtechnik GmbH Otto-Hahn-Str. 8 25813 Husum Tel.: (+ 49 48 41) 7 55 55 Fax: (+ 49 48 81) 7 55 57 [email protected] www.hansen-windtechnik.de 16. SoWiTec group Gesellschaft für Sonnen- und Windenergietechniken Löherstraße 24 72820 Sonnenbühl Tel.: (+49 71 28) 38 08 0 Fax: +49 71 28) 38 08 38 www.sowitec.com [email protected] (Instalaciones de energía eólica con vasta experiencia internacional y en América Latina) 17. MT-ENERGIE GmbH & Co. KG Ludwig-Elsbett-Straße 1 27404 Zeven

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

14

Tel.: (+ 49 4281) - 98 45 0 Fax: (+ 49 4281) - 98 45 100 [email protected] www.mt-energie.com Contacto: Johannes Graf 18. Wolfhard Raube - Energie- und Umwelttechnik Erlenstraße 2a 97456 Dittelbrunn Tel.: (+ 49 9721) 47 11 57 Fax: (+ 49 9721) 47 11 58 [email protected] www.biomasse-ingenieure.de (Instalaciones de biomasa) 19. AB Energie- und Haustechnik Am Küchenacker 2 69509 Mörlenbach, Tel.: (+ 49 6207) 922605 Fax: (+ 49 6207) 92260 [email protected] www.ab-energie-haustechnik.de (Aparatos de calefacción con biomasa) 20. Friedrich Scharr KG Liebknechtstraße 50 70565 Stuttgart (Vaihingen) Tel.: (+ 49 7 11) 78 68-1 Fax: (+ 49 7 11) 78 68-4 00 [email protected] www.scharr.de Vertretungsberechtigte Contacto:Rainer Otto F. Scharr (Heizöl, Flüssiggas, Erdgas, Bio-Brendstoffe, 21. ZAO Intma Schweriner Strasse 1 33605 Bielefeld Tel.: (+ 49 521) 399 9565 [email protected] www.intma.eu Contacto: Sr. Alexander Schubin 22. Bionardo Repower GmbH Karl-Schmid-Strasse 16 81829 München Tel.: (+ 49 89) 51099737 Fax: (+ 49 89) 51099 738 [email protected] www.bionardo.com Contacto: Sr. Josip Falcan

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

15

23. S.T.E.P. Rautenbach, Yüce, Gebel Consulting GmbH Eupener Straße 30 52066 Aachen Tel.: (+ 49 241) 901 99 95 Fax: (+ 49 241) 901 99 75 [email protected] www.stepconsulting.de (Consultora en temas energéticos) 24. DELTA Energiesysteme GbR Teufelsbreite 26 06779 Raguhn Tel.: (+ 49 34906) 30 930 - 0 Fax: (+ 49 34 906) 30 930 – 7 [email protected] www.delta-energiesysteme.de Energía solar 25. eutec ingenieure GbR August-Bebel-Straße 5 01773 Altenberg Tel.: (+ 49 35054) 29 40 24 Fax: (+ 49 35054) 28 57 4 [email protected] www.eutec.biz Contacto: Ronny Rother (Planificación y supervisión de proyectos en las áreas de técnica energética, medio ambiente y procesos) 26. Wi Solar GmbH Am Römerturm 2 56759 Kaisersesch Tel.: (+ 49 2653) 911598-0 Fax: (+ 49 2653) 911598-9 [email protected] www.wi-solar.de 27. ETM Energie Technologie Management Grüner Weg 12 36456 Barchfeld Tel. (+ 49 36961) 734 571 Fax + 49 36961) 734 572 [email protected] www.energiezwerg.de Contacto: Sr. Uwe Hildenbrandt 28. VORTEX technologies GmbH&Co.KG Specker Str. 77 17192 Waren (Müritz)

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

16

Tel: (+ 49 3991) 67 47 1-12 Fax: (+ 49 3991) 67 47 1-22 www.vortex-technologies.eu [email protected] Sr. Kay Schaubach 29. Extrawatt - Gesellschaft für erneuerbare Energien mbH Schlachthofstraße 8-10 D-99423 Weimar Tel.: (+ 49 3643) 743088 Fax: (+ 49 3643) 743089 [email protected] www.extrawatt.de Contacto: Matthias Golle 30. Firma Rosner Neudorf 3a 95692 Konnersreuth Tel.: (+ 49 9632) 91 55 30 Fax: (+49 96 32) 91 55 31 [email protected] www.firma-rosner.de (Instalaciones de energía solar y biomasa) 31. SUNtree Systemtechnik e.K. In der Murch 24 35579 Wetzlar Tel.: (+ 49 6441) 9527211 Fax: (+ 49 6441) 9527212 [email protected] www.suntree-systemtechnik.de Contacto: Sr. Santos-Bautista 32. DENARO Energiesysteme GmbH Westhemmerder Weg 36 59427 Unna-Hemmerde Tel.: (+ 49 2308) 930 910 Fax: (+ 49 2308) 930 918 [email protected] www.denaro.de 33. ad fontes Elbe-Weser GmbH Drangstedter Strasse 37 27624 Bad Bederkesa Tel.: (+ 49 4745) 5162 www.adfontes.de Contacto: Sr. Andreas Bruske 34. Biomass Energiesysteme GmbH & Co. KG Gutjahrstr. 12

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

17

44287 Dortmund Tel.: (+ 49 231) 442284-27 Fax: (+ 49 231) 442284-30 [email protected] www.biomass-energiesysteme.de Contacto: Frau Neumann Tel.((+ 49 231) 4422840 (Biomasa y otras instalaciones) 35. HPC BIOMASS GmbH & Co. KG Schloßstraße 1 A 14827 Wiesenburg Tel.: (+ 49 33849) 909 56 Fax: (+ 49 33849) 909 58 [email protected] www.hpc-biomass.de Contacto: Frau Klinger Tel.: (+ 49 7631) 9359539 36. HAWI Energietechnik AG Im Gewerbepark 10 84307 Eggenfelden Tel.: (+ 49 8721) 7817-0 Fax: (+ 49 8721) 7817-100 [email protected] http://de.hawi-energy.com (Sistemas solares) 37. Energie-Center Waidele Am Zierle 2 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach Tel.: (+ 49 7839) 91098-53 Fax: (+ 49 7839) 91098-56 [email protected] http://energie-center.net Contacto: Sr. Roland Waidele (Instalaciones fotovoltaicas y de energía regenerativa) 38. Solarscout Rentmeisterskamp 20 48691 Vreden Tel.: (+ 49 2564) 398415 Fax: (+ 49 2564) 398465 [email protected] www.solarscout.com Contacto: Sr. Dandy Tschentscher (Energía solar) 39. asola

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

18

Advanced and Automotive Solar Systems GmbH Konrad-Zuse-Straße 25 99099 Erfurt Fon: (+ 49 361) 24 14 25 - 0 Fax: (+ 49 361) 24 14 25 - 90 [email protected] www.asola-power.com (ENERGÍA SOLAR) 40. Ing.G.Werr & S.Ludwig GmbH Lindenstraße 26 78183 Hüfingen Tel. (+ 49 771) 92 90 9-0 Fax: (+ 49 771) 92909-99 [email protected] www.werr-ludwig.de (Energía solar) 41. Proxygen Technologies GmbH Hüttenstraße 1 93142 Maxhütte-Haidhof Tel.: (+49 9471) 950 67 00 Fax: (+ 49 9471) 950 67 (+ 49 2 [email protected] www.proxygen.de (Energía solar) 42. ROTH WERKE GMBH Am Seerain 35232 Dautphetal-Buchenau Tel.: (+49 64 66) 9 22-0 Fax: (+49 64 66) 9 22-1 00 [email protected] www.roth-werke.de (Energía solar) 43. Rubner Wartungs- und Service GmbH Peter-Sander-Strasse 8 55252 Mainz-Kastel Tel.: (+ 49 6134) 727200 Fax: (+ 49 6134) 21944 [email protected] www.rws.weblico.de Contacto: Sr. Maik Borchert (Energía solar) 44. KAB TAKUMA GmbH Kraftwerksanlagenbau Möllendorffstrasse 52 10367 Berlin Tel.: (+ 49 30) 5465-0

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

19

Fax: (+ 49 30) 5465-2177 www.kab-takuma.com [email protected] Contacto: Sr. Roland Glorius (Instalaciones de biomasa) 45. Kraftanlagen München GmbH Ridlerstrasse 31c 80339 München Telefon: (+ 49 89) 6237-0 Fax: (+ 49 89) 6237-223 www.ka-muenchen.de [email protected] Contacto: Sr. Michael Rindermann (Instalaciones de biomasa) 46. fm control GmbH Eugen-Fritsch-Strasse 6 08523 Plauen Tel.: (+ 49 3741) 1702-0 Fax: (+ 49 3741) 1702-33 www.fm-control.de [email protected] Contacto: Sr. Dipl.-Ing. (FH) Martin Vincenz (Instalaciones de biomasa) 47. A.P. Bioenergietechnik GmbH Träglhof 2 92242 Hirschau Tel. : (+49 9608) 9230128 Fax : (+49 9608) 913319 [email protected] www.oeko-therm.net Contacto: Sr. Herbert Fellner (Instalaciones) 48. KITONA SYSTEMS Ltd Alleestrasse 25 66292 Riegelsberg Tel.: (+ 49 6806) 440648 Fax: (+ 49 6806) 440649 [email protected] (Instalaciones) 49. MW Biomasse AG Dorfplatz 2 83620 Feldkirchen-Westerham Tel.: (+ 49 8063) 810360

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

20

Fax: +49 80 63) 81 03 - 425 www.mwbiomasse.de [email protected] Contacto: Sr. Dipl.-Ing. agr. Raoul Hoffmann (Diseño y producción de centrales de energía de biomasa) 50. WULFF Energy Technologies GmbH An der Alten B5 25813 Husum Tel.: (+ 49 4841) 697-0 Fax: (+ 49 4841 697-290 Contacto: Carsten Kühne [email protected] Internet: http://wulff-energy-group.com 8. Ferias sectoriales 8.1 E-world energy & water Feria profesional y congreso Lugar Essen, Alemania Messegelände fecha 09.02.2010 - 11.02.2010 08.02.2011 - 10.02.2011 frecuencia anualmente año de fundación 2001 1. organizador Messe Essen GmbH Messehaus Ost Norbertstraße 45131 Essen Fon: +49-201-7244-0 +49-201-7244-0 · Fax: +49-201-7244-248 [email protected] www.messe-essen.de Equipo del proyecto Tel.: 0201-7244-742 0201-7244-742 Fax: 0201-7244-448 [email protected] www.e-world-2010.com 2. organizador ConEnergy AG Norbertstr. 5 45131 Essen Fon: +49-201-1022-0 +49-201-1022-0 · Fax: +49-201-1022-222

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

21

[email protected] www.conenergy.com Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria Promotor/Patrocinador E-world energy & water GmbH, Essen sector principal Energia (convencional y renovable) (sector 23) Segmento de la oferta creación de energía, abastecimiento de energía, economía energética, comercio, técnica de la energía, investigación y desarrollo, energías renovables, hidroeconomía, técnicas de aguas residuales Horario/acceso visitantes profesionales: todos los días 09:00-18:00 hora , último día 09:00-17:00 hora 2009: precios de las entradas entrada para un día EUR 30,00, abonado EUR 72,00 , precio de alquiler del stand cubierto (stand adosado) EUR 180,00/m2 hotel service Tel: + 49 201-88720-46 + 49 201-88720-46 Fax: + 49 201-88720-44 [email protected] www.essen.de 8.2 Intersolar Feria y Congreso Internacional para Técnica Solar lugar Munich, Alemania Neue Messe fecha 09.06.2010 - 11.06.2010 Frecuencia anual Año de fundación 1991 1. organizador Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co. KG Europaplatz 1 79108 Friburgo Tel.: +49-761-7037-0 +49-761-7037-0 · Fax: +49-761-7098-85 [email protected] www.messe.freiburg.de Equipo del proyecto Tel.: + 49 761-7037-700 + 49 761-7037-700 Fax: + 49 761-7037-770 [email protected] www.intersolar.de 2. organizador

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

22

Solar Promotion GmbH Kiehnlestr. 16 75172 Pforzheim Fon: +49-7231-58598-0 +49-7231-58598-0 · Fax: +49-7231-58598-28 [email protected] www.solarpromotion.de Equipo del proyecto Tel.: + 49 7231-58598-0 + 49 7231-58598-0 Fax: + 49 7231-58598-28 Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria Promotor/Patrocinador Bundesverband Solarwirtschaft (BSW); Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie (DGS) e.V.; European Photovoltaic Industry Association (EPIA); European Solar Thermal Industry Federation (ESTIF); International Solar Energy Society (ISES) sector principal Energia (convenzionale e rinnovabile) (sector 23) segmento de la oferta Ingeniería solar, calor solar horario/accesso trade and private visitors: todos los días 09:00-18:00 hora , último día 09:00-17:00 hora venta directa: sí 2009: precios de las entradas entradas diarias: EUR 25,00, abono EUR 40,00 precio de alquiler del stand cubierto (stand adosado) EUR 156,00/m2, recinto al aire libre EUR 90,00/m2 hotel service Tel.: + 49 69-9588-3616 + 49 69-9588-3616 Fax: + 49 69-9588-1913 [email protected] www.messe 8.3 HUSUM WindEnergy Feria internacional de Energía Eólica Lugar Husum, Alemania Messe Husum fecha 21.09.2010 - 25.09.2010 18.09.2012 - 22.09.2012 Frecuencia Bienal Año de fundación 1989 1. organizador Messe Husum HWG mbH & Co. KG Am Messeplatz 16-18 25813 Husum Tel.: +49-4841-902-0 +49-4841-902-0 · Fax: +49-4841-902-246

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

23

[email protected] www.messehusum.de Equipo del proyecto Tel.: 04841-902-0 04841-902-0 Fax: 04841-902-266 [email protected] www.husumwind.com 2. organizador Hamburg Messe und Congress GmbH Messeplatz 1 20357 Hamburgo Tel.: +49-40-3569-0 +49-40-3569-0 · Fax: +49-40-3569-2180 [email protected] www.hamburg-messe.de Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria Promotor/Patrocinador Bundesverband WindEnergie e.V. (BWE); GWEC - Global Wind Energy Council; Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. sector principal Energia (convencional y renovable) (sector 23) Segmento de la oferta Técnica de la energía, prestación de servicios, centrales de energía eólica Horario/acceso Trade and private visitors: todos los días 10:00-18:00 horas, Sá 10:00-16:00 hora venta directa: sí Precios de las entradas entrada para un día EUR 30,00, abonado EUR 72,00 , regulación especial: Tageskarte vorregistriert (Voucher) 20,- EUR Precio de alquiler del stand cubierto (stand adosado) EUR 146,00 - 165,00/m2, recinto al aire libre EUR 72,00 - 80,00/m2 Hotel service Tel.: + 49 4841-8987-87 + 49 4841-8987-87 Fax: + 49 4841-8987-90 [email protected] www.husum-tourismus.de

Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno

24

8.4 RENEXPO® Feria internacional sobre energías renovables y construcción y saneamiento energéticos Lugar Augsburg, Alemania Messezentrum Fecha 07.10.2010 - 10.10.2010 22.09.2011 - 25.09.2011 27.09.2012 - 30.09.2012 Frecuencia anualmente año de fundación 1999 Organizador REECO GmbH Renewable Energy Exhibition Conference Unter den Linden 15 72762 Reutlingen Tel.: +49-7121-3016-0 +49-7121-3016-0 · Fax: +49-7121-3016-100 [email protected] www.energie-server.de Equipo del proyecto [email protected] www.renexpo.de Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria sector principal Energia (convencional y renovables) (sector 23), Medio ambiente (sector 86) Segmento de la oferta gas de fermentación, biomasa, economía energética, ingeniería solar, técnica de la ventilación, protección calorífuga, acumuladores de calor, energía eólica, centrales hidroeléctricas, construcciones prefabricadas, construcción en madera, ventanas, materiales de construcción, prestación de servicios Visitantes profesionales: 1. + 2. día 09:00-18:00 hora Público general: 3. y 4. día 09:00-17:00 horas. Venta directa: sí Precios de las entradas: Diaria EUR 18,00 Hotel service Tel.: + 49 821-50207-34 + 49 821-50207-34 Fax: + 49 821-50207-46 Kongresse@regio-augsburg