Encuesta Nacional de Hogares Productores (ENHOPRO ... · 2 I7. CONTROL DE VISITAS (TRABAJO DE...

1

Segmento

EstructuraParteHogarCuestionario

Teléfonodelacasa:____________________________

REPÚBLICA DE COSTA RICA

Encuesta Nacional de Hogares Productores(ENHOPRO)

Setiembre - Noviembre2013

Laconfidencialidaddelainformaciónquesuministre,estágarantizadaporelArtículo4delaLeyNº7839de1998delSistemadeEstadísticaNacional.

Región:_________________________________

Provincia:________________________________

Cantón:_________________________________

Distrito:_________________________________

Nombre:_________________________________ Edad: N°delíneaENAHO:

Personainformante:Dueña/sociaO1 Administradora O2

Sexo:HombreO1 Mujer O2

Teléfonocelular:___________________________

Teléfonodelnegocio:________________________

Direcciónexactadonderealizalaactividadproductiva:

______________________________________

______________________________________

I3. Supervisión General:________________

I4. Supervisado por: ________________

I5. Boleta revisada

I6 . Entrevistado por: ________________

Fecha:

DíaMesAño

Recuerdesóloparaentrevistascompletaseincompletas

I2. RESULTADO FINAL DE LA ENTREVISTA

I1. DATOS DEL DUEÑO (A)

13

Sí....O1

No....O0

Identificado en la ENAHO como:

Actividadprincipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

Actividadsecundaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2 2da Hora inicio: :

Hora final: :

1era Hora inicio: :

Hora final: :

Última sección completa:

AO1 B O2 CO3 D O4 EO5

F O6 GO7 H O8 J O9

EntrevistaCompleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O01

EntrevistaIncompleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O02

Rehusarondarlainformación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . O03

Ausenteportodoelperíododelaencuesta . . . . . . . O04

Difícilacceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O05

Limitacionesdeidiomaoenfermedad . . . . . . . . . . . . O06

Informantenolocalizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O07

Noseencontróladirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O08

Yanoeshogarproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O09

Entrevistadonocumpleperfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . O10

Observaciones:

2

I7. CONTROL DE VISITAS (TRABAJO DE CAMPO)

1

5

2

6

3

7

No Fecha

4

8

Hora Códigoresultadodelavisita

Lugardevisita

Limitacionesdeidioma,enfermedaduotros

Informantenolocalizado

Nohubocontacto

Yanoexistelaactividad/negocio

Volverluego

Completa

Incompleta

Rechazo

Ausenteportodoelperíododelaencuesta

Difícilacceso

Resultadodelavisita ResultadodelavisitaCódigo Código

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

Hogar . . . . . . . . . . . . . .O1

Negocio. . . . . . . . . . . .O2

Otro. . . .O3

El InstitutoNacionaldeEstadísticayCensos,eselentetécnicorectordelasestadísticasnacionalesycoordinadordelSistemadeEstadísticaNacional(SEN).EstafunciónlefueasignadaenlaLeydelSistemadeEstadísticaNacional(Nº7839defecha04denoviembrede1998),lacualsepromulgóconsiderando,entreotrascosas,laimportanciadecontarcondatosestadísticosoportunosyactualizadossobreloscualesbasarseparaestablecerpolíticaseconómicasysociales.

EstaLeytambiénestablecelaobligatoriedaddesuministrarlosdatosnecesariosparalaelaboracióndelasestadísticasnacionalesylaconfidencialidaddelosmismos:

Artículo4: “...LosdatosobtenidossegúnestaLeyseránestrictamenteconfidenciales...Losdatosprocedentesdepersonasfísicasojurídicasprivadasnopodránsersuministradosnipublicadosenformaindividual,sinocomopartedecifrasglobales,salvoconlaautorizaciónpreviadequiensuministrólosdatos.Paraesteefectoseconsideraráncifras globales las correspondientes a tres o más personas físicas o jurídicas. Estos datos tampoco podrán sersuministradosconpropósitosfiscales,nideotraíndole...”

Artículo 5: “El SEN podrá solicitar la información relativa a su actividad, a todas las personas físicas y jurídicasresidentesenCostaRica...”

OBLIGATORIEDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

3

SECCIÓN A. CONDICIÓN DE ACTIVIDAD ACTUAL

SECCIÓN B. CARACTERÍSTICAS DE LA ACTIVIDAD

A1. ¿Trabajó la semana pasada, aunque fuera una hora en un negocio propio o realizando una actividad por su cuenta?

Sí......O1

No......O0

pase B1

A2. La semana pasada, ¿realizó por su cuenta alguna de las siguientes actividades, recibiendo pago en dinero o en especie...

...participóenlaboresagropecuarias?...... . . . . . . O1

...hizoalgoparavender(costuras,manualidades,comidas)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2...vendióalgúnproducto(alimentos,joyas,rifas,ventasporcatálogo)?........................ O3

...realizóalgúnserviciocomopintaruñas,cortarpelo,cuidarcarrosetc.(noincluyeserviciodoméstico)?...... . . . . . . . . . . . O4...realizótrabajosvariados,“camarones”,“chambas”? . . O5

...hizoalgúnotrotrabajorecibiendopagoendinerooenespecie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O6Norealizóninguna............................O0

A4. En julio, de este año ¿trabajó aunque fuera una hora en un negocio propio o realizando una actividad por su cuenta?

Sí......O1

No......O0

A6. ¿Tomaba decisiones o participaba en la administración de ese negocio o actividad?

Sí......O1

No......O0

FIN

FIN

A3. Aunque no trabajó la semana pasada, ¿tiene un negocio propio del que se ausentó temporalmente o del que se mantiene a la espera de clientes?

Sí......O1

No.....O0

pase B1

pase B1}

A5. ¿Ese trabajo que realizaba era...

...unnegocio,oactividadpropia? . . . . . . . . . . O1

...comoempleadooempleadaparaunpatrón/empresa/institución?. . . . . . . . . . . . . . . . . . O2...comoempleadooempleadadecasasparticulares? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3...comoayudaaunfamiliaroconocidoquetrabajaparaunpatrónoempresa? . . . . . . . .O4

...comoayudaaunfamiliaroconocidoquetieneunnegociooactividadpropia? . . . . ...O5

pase A7

FIN}(no incluya ayudante de servicio doméstico)

A7. ¿Cuál es la principal razón por la que terminó esa actividad?

Faltadeclientes/tuvoclientesquenopagaron..... O01

Faltadecapital/equipo/maquinaria. . . . . . . . . . . . . . . . O02

Lacompetencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O03

Teníagastosmuyaltos(quiebra). . . . . . . . . . . . . . . . . . O04

Obligacionesfamiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O05

Fueunaactividadtemporal(trabajoocasional) . . . . . . O06

Encontróuntrabajocomoasalariado . . . . . . . . . . . . O07

Jubilación/enfermedad/accidente . . . . . . . . . . . . . . . . . O08

Vendióelnegocio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O09

Otrarazón__________________________O10(especifique)

A8. ¿Hace cuánto cerrró o terminó esa actividad?

Deunasemanaomenosdeunmes. . . . . . . . . O1

Másdeunmesadosmeses. . . . . . . . . . . . . . O2

Másdedosmesesatresmeses. . . . . . . . . . . O3

Másdetresmeses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O4} FIN

B1. ¿Cuál es el nombre del negocio/establecimiento/finca?

B2a. ¿A qué se dedica principalmente este negocio/establecimiento/finca?

1._______________________

_______________________

B2b. En este negocio, ¿realiza alguna otra actividad económica por su cuenta?

2.________________________

________________________

3.________________________

________________________

B3a. ¿Qué porcentaje representa esta actividad del ingreso total del negocio?

%

B3b. ¿Qué porcentaje representa esta actividad del ingreso total del negocio?

Sí......O1 ¿cuáles?

%

%

}

2013

Observaciones:

B4. ¿En este negocio o actividad tiene socios...

...sonmiembrosdeestehogar?..............O1

...sonmiembrosdeotrohogar?..............O2

...ambos(deesteyotrohogar)?..............O3}

No tiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O0

Sí

No......O0

4

SECCIÓN B. CARACTERÍSTICAS DE LA ACTIVIDAD2013

B7. ¿Qué tipo de comprobante de venta entrega a sus clientes?

Facturasotiquetesdecajatimbradas..............O1

Facturasotiquetesdecajano timbradas............O2

Ninguno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O0

B8. ¿Tiene usted asignado salario por el trabajo en su negocio o actividad?

Sí......O1

No......O0

B9. ¿Retira mensualmente o en periodos menores las ganancias de su negocio/actividad para cubrir las necesidades del hogar?

Sí......O1

No......O0

B15. Actualmente, ¿tiene usted personas que le trabajan o le ayudan a desarrollar esta actividad?

Sí......O1

¿cuántas?

No......O0

pase B10

pase B10

pase B18

Si respondió la opción 1 en B5 y B6 termine la entrevista

B10. ¿Cuál es la principal razón por la que inició esta actividad/ negocio?

Tradiciónfamiliar/herencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1Noencontrótrabajocomoasalariado . . . . . . . . . . . . . . O2Noteníatrabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3Complementarelingresofamiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . O4

Encontróunaoportunidadenelmercado . . . . . . . . . . . O5

Deseabaorganizarsupropiaempresa/sersupropiojefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O6Tenermayorflexibilidad(horaria,etc.) . . . . . . . . . . . . . O7

Otra____________________________ O8(especifique)

B11. ¿Cuánto tiempo lleva desarrollando esta actividad/negocio de forma continua o con interrupciones no mayores a 15 días?

MenosdeunmesO00

Menosdeunaño,anoteN°demeses.........

Unañoomás,anoteN°deaños.............

B12. ¿Dónde realiza principalmente sus tareas?

Espacioolocalindependiente. . . . . . . . . . . . . . . . .O01

Espacioolocaljuntoasucasa . . . . . . . . . . . . . . . . O02

Dentrodesucasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O03

Fincaagropecuariaalladodesucasa. . . . . . . . . . . O04

Fincaagropecuariaindependiente . . . . . . . . . . . . O05

Adomicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O06

Envíapúblicaconpuestofijo. . . . . . . . . . . . . . . . O07

Envíapúblicasinpuestofijo . . . . . . . . . . . . . . . . O08

Lugarmóvil(ambulante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O09

Sitiodelaobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O10

Mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O11

Otro__________________________O12(especifique)

pase B15}

B13. ¿Cuál es la cantidad de metros cuadrados dedicados de forma exclusiva a la actividad/ negocio?

B14. ¿El local o espacio donde desarrolla su actividad es…

…propiototalmentepagado?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

…propiopagandoaplazos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2

…alquilado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O3

…alquiladoconopcióndecompra? . . . . . . . . . . . . . . O4

…cedidooprestado?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5

Otro___________________________O6 (especifique)

B5. Esta actividad/negocio ¿está inscrita...

...enelRegistrodelaPropiedadconcédula

jurídica(comoempresaorazónsocial)? . . . . . . . . . . . . . . O1

AnoteN°cédulajurídica

...enotrainstanciapública?__________________ O2(especifique)

Noestáinscritaenninguna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O0

B6. ¿El negocio lleva libros de contabilidad formal, por un contador profesional? (no incluye régimen simplificado)

Sí......O1 No......O0

- -

m2

B16. De las personas que trabajan actualmente en su negocio, ¿cuántas son…

B17. De esas personas, ¿cuántas son…

...sociasdelmismohogar...(inclúyaseusted)

…contratadaspermanentemente?

…contratadasocasionalmente?

...sociasdeotrohogar...

...mujeres?

...hombres?

Total

...asalariadasdelhogar...

...asalariadasdeotrohogar...

...ayudantesnoremunerados...

Total

5

C9. Desde que usted realiza esta actividad, ¿sus ventas…

…sehanampliado?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

…sehanreducido?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2

…sonmásomenoslasmismas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3

Estáiniciandolaactividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O4

C6. Principalmente ¿sus clientes le pagan en…

…efectivo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O1

…tarjeta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O2

…transferenciaelectrónica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O3

…cheque?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O4

C7. Principalmente ¿usted le paga a sus proveedores con…

…dineroenefectivo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O1

…tarjetadedébito? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O2

…tarjetadecrédito?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O3

…transferenciaelectrónica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O4

…cheque?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O5

Noaplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O0

C8. Principalmente, ¿sus proveedores le dan opción de…

…créditoconintereses? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O1

…créditosinintereses? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O2

…consignación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O3

Ninguno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O4

Noaplica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O0

pase C9

B19. De esas personas que trabajaban con usted, ¿cuántas eran…

Miembrosdelhogar

Personasdeotrohogar

...socias?(inclúyaseusted)

...asalariadas?

...ayudantesnoremunerados?

Total

C12. ¿Tiene cuenta bancaria para uso exclusivo del negocio?

Sí......O1 No......O0

SECCIÓN C. VENTAS Y SERVICIOS

C1. ¿Sus productos o servicios los vende habitualmente para…

…unsolocliente?(persona,empresa,otro) . . . . . . . . . O1

…distintosclientes?(incluyepúblicoengeneral). . . . O2

C2. Principalmente, ¿a quién vende sus productos o servicios?

Públicoengeneral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O1

InstitucionesdelEstado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O2

Comerciomayorista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O3

Comerciominorista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O4

Empresascon21omásempleados . . . . . . . . . . . . . . . .O5

Empresascon20omenosempleados . . . . . . . . . . . . . . .O6

Intermediarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O7

Cooperativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O8

Otro______________________________O9(especifique)

C3. ¿Sus productos o servicios los vende habitualmente…

…sóloporpedidooencargo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O1

…sinpedidoprevio? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O2

…deambasformas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O3

Otro______________________________O4

(especifique)

C10. ¿Principalmente en qué tipo de moneda realiza sus gastos?

Colones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O01

Dólares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O02

Otramoneda____________________O(especifique)

C11. ¿Principalmente en qué tipo de moneda recibe sus ingresos?

Colones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O01

Dólares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O02

Otramoneda____________________O(especifique)

B18. Al iniciar este negocio, ¿tenía personas que le trabajaban o le ayudaban a desarrollar esta actividad?

Sí......O1

¿cuántas?

No......O0

pase C1

C5. Principalmente ¿usted cobra a sus clientes…

…decontado? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O1

…acrédito? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2

C4. ¿Para hacer su trabajo es indispensable que…

Sí No No aplica

...elclientepaguealgoporadelantado?. . . . . . . . . . . . O1O2O3

...elclienteaportelamateriaprima,repuestosomateriales?O4O5O6

Observaciones:

6

E5. ¿Qué tipo de conexión utiliza principalmente el negocio/ actividad para accesar a internet?

Teléfonofijo(RACSA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2ConexiónbásicaRDSI(ICE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3

Sistemadealtavelocidad

(ADSL,ADSL2+,ACELERA,KÖLBIHOGAR) . . . . . . . . . . O4

Dispositivosportátiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5

Inalámbrico(Wi-Fi,WiMax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .O6

Otro____________________________O7(especifique)

E6. ¿El establecimiento usa internet para… Sí No

...enviaryrecibircorreos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1O2

...buscarinformación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3O4

...realizartrámitesbancarios?............... O5O6

...realizartrámitesconinstitucionesdelEstadonofinancieras? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O7O8

...atenderalosclientes?.................... O1O2

...ordenarproductosenlínea?. . . . . . . . . . . . . . . O3O4

...recibirpedidosenlínea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5O6

...realizarllamadastelefónicasovideoconferencias? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O7O8

Otro__________________________O1O2

(especifique)

E7. ¿El negocio/actividad tiene página web?

Sí......O1__________________________

(anote dirección web)

No......O0

D2. ¿Ha solicitado o recibido apoyo de (del)…

…INA? . . . . . . . . . . . . . . .

…MEIC? . . . . . . . . . . . . . .

…IMAS? . . . . . . . . . . . . . .

…Procomer/Comex? . . . .

…MAG/SENASA? . . . . . . .

…Municipalidades? . . . .

…Otrainstituciónpública? . . . . . . . . . . . .

________________________(especifique)

…Universidades? . . . . . .

…Banco/Financierapública?. . .

…Banco/Financieraprivada? . .

…Cooperativas? . . . . . . .

…Cámaras? . . . . . . . . . . .

…Fundaciones? . . . . . . .

…ONG’s? . . . . . . . . . . . . .

…Empresaprivada?. . . .

…Organizacionesextranjeras? . . . . . . . .

¿Solicitó apoyo?

1.Sí2.No

1.Sí2.No

1.Capacitaciónoasistenciatécnica

2.Financiamiento

3.Ambas

4.Otra

¿Recibió apoyo?

¿Qué tipo de apoyo?

E4. En este negocio, ¿cuántas personas empleadas utilizan internet?

(cantidad)

SECCIÓN D. PROGRAMAS DE APOYO

D1. ¿Para que su negocio se mantenga o crezca, usted necesita… (puede marcar varias opciones)

…accesoapréstamos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O01

…aumentarelnúmerodetrabajadores?. . . . . . . . . . . . O02

…deinversionistas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O03

…asociarseconotrosnegociosopersonas?........ O04

…afiliarseaorganizacionesgremiales?. . . . . . . . . . . . O05

…cambiardeubicación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O06

…diversificarlosproductososervicios? . . . . . . . . . . . O07

…trámitesmássencilloseninstitucionesdelEstado? . O08

…accesoacapacitación?......................... O09

…opcionesdecuido(niños/as,adultosmayores)? . . . O10

Otro____________________________O11 (especifique)

Ninguno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O00

SECCIÓN E. TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

E2. ¿Cuántas personas empleadas utilizan computadora en el trabajo?

E1. ¿En su negocio o actividad usa…

Sí No

...teléfonofijo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1 O2

...celular?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3 O4

...fax? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5 O6

...tableta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O7 O8

...computadoradeescritorio? . . . . . . . O1 O2

...computadoraportatil? . . . . . . . . . . . O3 O4

¿Cuántos?

(cantidad)

}Si no usa computadoras Pase E3

E3. ¿Este negocio/establecimiento tiene acceso a internet para llevar a cabo sus actividades?

Sí......O1

No......O0

pase E7

7

SECCIÓN F. GASTOS DEL NEGOCIO / ACTIVIDAD 2013

F1. Durante los últimos 12 meses que van de _______ 2012 a ________ 2013, para realizar su trabajo, ¿tuvo que pagar…

¿Cuánto gastó en promedio mensual en los últimos 12 meses?

¿Cuánto gastó en el mes anterior?

¿Comparte el gasto con el hogar?

Sí No

Sí No

Sí No

Sí No

01…salariosamiembrosdelhogar? . . . . . . . . . . . . . . . OO

02…salariosapersonasdeotrohogar? . . . . . . . . . . . . OO

03…salariosenespecieapersonasdeotrohogar? . . OO

04…segurosderiesgosdeltrabajo?. . . . . . . . . . . . . . . OO

05…cotizacionespatronalesalaCCSS? . . . . . . . . . . . . . OO

06…seguromédicoparaelpersonal? . . . . . . . . . . . . . . OO

07…segurodevidaparaelpersonal? . . . . . . . . . . . . . . OO

08…incapacidadespormaternidad,enfermedad,

accidentes,etc? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

(93) Total de remuneraciones y contribuciones patronales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

09…fletesogastosdetransporte? . . . . . . . . . . . . . . . . OOO1O2

10…reparacionesomantenimientodelocal/finca?. . . OOO3O4

11…reparacionesomantenimientodevehículos? . . . . OOO5O6

12…reparacionesoinstalacióndemaquinaria

yequipo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

13…parqueos,peajesobodegas? . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO1O2

14…serviciosdelimpieza?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO3O4

15…serviciosdevigilancia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO5O6

16…segurosderiesgos(exceptopara

elpersonal)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

17…serviciosdetelefonía(fija,fax,celular)? . . . . . . . . OOO1O2

18…serviciodeinternet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO3O4

19…serviciodeelectricidadogas?. . . . . . . . . . . . . . . . . OOO5O6

20…serviciodeaguapotable?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

21…serviciosjurídicos(abogados)? . . . . . . . . . . . . . . . . OO

22…servicioscontables?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

23…serviciosdecomputacióneinformática,(exceptoalquilerdeequipo)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

24…serviciosdeingenieríaoarquitectura?. . . . . . . . . OO

25…serviciosaduaneros,navieras

ymarítimas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

26…serviciostopográficos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

27…asistenciatécnicaagrícola,forestalyveterinaria? OO

continúa...

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

8





Sí No

Sí No

Sí No

Sí No

Sí No

Sí No

Sí No

Sí No

28…serviciosdecapacitación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

29…comisionessobreventasaotraspersonas? . . . . . OO

(94) Total de gastos por servicios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30…alquilerdeinstalaciones(local)? . . . . . . . . . . . . . . . OOO1O2

31…alquilerdemaquinaria,equipoyvehículosde

transporte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO3O4

32…alquilerdeviviendasparaelpersonal?. . . . . . . . . OO

33…alquilerdeterrenos(finca)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

34…otrosalquileres?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO5O6

__________________________(especifique)

(95) Total de gastos por alquiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35…impuestodeventas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

36…impuestoalarenta?......................... OO

37…marchamo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

38…timbresfiscales?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

39…impuestosobrebienesinmuebles?. . . . . . . . . . . . . OO

40…patentesmunicipales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

41…otrosimpuestos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO__________________________(especifique)

(96) Total de gastos por impuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42…pormercaderíaparalaventa?. . . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

43…herramientasmenores(sierras,azadas,

cuchillos,hachas,tijeras,cubiertos,etc.)? . . . . . . OOO1O2

44…gasolina?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO3O4

45…diésel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO5O6

46…lubricantesparavehículos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

47…repuestosparavehículos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO1O2

48…revisióntécnicavehicular(RTV)? . . . . . . . . . . . . . . . OOO3O4

49…repuestosparamaquinariayequipo?. . . . . . . . . . OOO5O6

50…alimentaciónparaelpersonal?. . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

51…transporteparaelpersonal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO1O2

52…porreparacionesdeequipodeoficinao

informática? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO3O4

continúa...

O

O

O

OO

O

O

O

O

O

O

O





Sí No Sí No

53…papeleríaoútilesdeoficina? . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO5O6

54…cuotasaasociaciones,cooperativaso

cámarasempresariales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

55…multasyrecargos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

56…uniformesdetrabajoytrajesdeprotección

paraelpersonal?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

57…publicidad,propagandaypromoción?. . . . . . . . . . OO

58…patentes,marcasderechosdeautor,

concesionesyregalías? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

59…arrendamientofinanciero(leasing)?. . . . . . . . . . . . OO

60…pasajesaéreos,viáticosopagosde

representación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

61…otrosgastos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OOO7O8

__________________________

(especifique)

(97) Total de otros gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




Sí No

62…porpreparacióndelterreno(conchapulín,tractor,etc)? . . . . . . . . OO

63…abonosyfertilizantes?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

64…pesticidas,insecticidas,fungicidasyherbicidas? . . . . . . . . . . . . . . OO

65…piedra,arenayarcilla? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

66…empaqueparaproductos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

67…alimentospreparadosparaanimales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

68…productosveterinarios? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

69…semillas(compradas)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

70…semillastomadasdelacosecha? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

71…plantascompradas(almacigo,esquejes,etc.)? . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

72…plantastomadasdelapropiaproducción? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

OtrosGastosdelaActividad Agropecuaria

Entrevistador(a):Si es una Actividad No Agropecuaria Pase F3

Si es una Actividad Agropecuaria continúe con F2

continúa...

9

O

O

O

O

O

O

O

10




Sí No

OtrosGastosdelaActividad Agropecuaria

73…madera? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

74...porlacompradeganadovacuno? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

75...porlacompradecerdos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

76...porlacompradeavesdecorral?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

77...porlacompradeotrosanimales? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

78...otrosgastosdesuactividadagropecuaria?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OO

__________________________

(especifique)

(98) Total de otros gastos de la actividad agropecuaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F3. ¿Cuáles son los principales insumos o materiales en los que gastó para realizar su actividad?



80.

81.

82.

83.

84.

85.

86. Otrosinsumosymateriales

Gasto por insumos y materiales

(99) Total de gastos por insumos y materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79.

(especifique)

Entrevistador(a): Si es una Actividad Agropecuaria Pase G10

Si es una Actividad No Agropecuaria continúe con G1

Observaciones:

paseG6

Entrevistador(a):

¿La actividad a la que se dedica este negocio es de fabricación o venta de alimentos o productos?

Sí . . . O1No . . . O0

11

SECCIÓN G. INGRESOS DEL NEGOCIO / ACTIVIDAD

Ganancia Actividad No Agropecuaria

2013

Ingresos Actividad No Agropecuaria

G1. ¿Cuál fue el valor de los ingresos que produjo la actividad por ventas de bienes y servicios…

G3. ¿Tuvo algún otro ingreso como alquiler de equipo o transporte producto de su actividad?

G4. De lo que produce o vende, ¿retiró algo para consumo propio o de su hogar?

G5. De lo que produce o vende, ¿retiró algo para regalar?

G2. ¿Recibió algún pago en especie?

G7. La ganancia que usted obtuvo ¿la comparte con alguna persona socia no miembro del hogar?

G8. Del gasto del hogar, ¿cuánto se cubre mensualmente con el ingreso de esta actividad?

…enpromediomensualenlosúltimos12meses?

¿Cuánto recibió en promedio mensual en los últimos 12 meses?

¿En cuánto estima el valor en promedio mensual en los últimos 12 meses?

¿Cuánto estima el valor en promedio mensual en los últimos 12 meses?

¿Cuánto estima el valor en promedio mensual en los últimos 12 meses?

…enelmesanterior?

¿Cuánto recibió en el mes anterior?

¿Cuánto estima el valor en el mes anterior?

¿Cuánto estima el valor en el mes anterior?

...dentrodelpaís. . .

...fueradelpaís . . . .

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

monto

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

¿En cuánto estima el valor en el último mes?

¿Qué porcentaje le

corresponde a usted?

G9. ¿Qué ha hecho principalmente para mantener este negocio?

Laactividadestáiniciando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

Semantieneconahorrosdelnegocio . . . . . . . . . . . . O2

Semantieneconahorrospersonales . . . . . . . . . . . . O3

Pidióprestado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O4

Recortógastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5

Otrarazón_______________________O6

(especifique)

G11. ¿La finca donde realiza su actividad es ... (puede marcar varias)

…propiatotalmentepagada?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

…propiapagandoaplazos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2

...alquilada?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3

…alquiladaconopcióndecompra? . . . . . . . . . . . . . . .O4

…cedidaoprestada? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5

Otro____________________________O6

(especifique)

G10. Durante los últimos 12 meses, ¿tuvo actividades… (puede marcar varias opciones)

...agrícolas(cultivos)?.........................O1

...crianzayexplotacióndeanimales? . . . . . . . . . . . . O2

...forestales?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O3

...pesca?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O4

G6. ¿Cuánto fue en total la ganancia neta (ingresos menos gastos por la venta de sus productos o servicios)…

...enelmesanterior?

...enpromediomensualenlosúltimos12meses?

Entrevistador(a): Pase H1

Ingresos Actividad Agropecuaria

monto

%

Si en G6 reportó ganancias Pase H1

Si en G6 no reportó ganancias o reportó

pérdidas continúe

12

G12. ¿Cuál es el área total de la(s) finca(s) donde realiza su actividad productiva?

Área:

Unidaddemedida

Manzanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

Hectáreas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O2

Metroscuadrados . . . . . . . . . . . . . O3

G13a. ¿Cuáles son los cinco principales cultivos, animales (incluya pesca y caza) o actividad forestal que ha tenido en los últimos 12 meses?

G13b. ¿Qué porcentaje le corresponde a

usted de la ganancia o pérdida total?

%

%

%

%

%

Cultivos, animales, productos derivados y actividad forestal

G14a.Cultivo1: ¿Cuántascosechastuvoenlosúltimosdocemeses?

¿Cuálfueeláreasembradadurantelaúltimacosecha?

¿Cuálfuelaproduccióntotalenlosúltimosdocemeses?

¿Cuántodestinóalaventa?

¿Cuántodestinóaconsumodelhogar?

¿Cuántodestinóparasemillas?

¿Cuántodestinóparacrianzadeanimales?

01

02

03

04

05

06

¿Cuántodestinóparapagosenespecie?07

¿Cuántodestinópararegalar?08

PreguntaCódigo Cantidad Unidaddemedida Valortotal

TOTAL99

G14c.Cultivo3: ¿Cuántascosechastuvoenlosúltimosdocemeses?







TOTAL

01

02

03

04

05

06

99









TOTAL

01

02

03

04

05

06

99


G14b.Cultivo2: ¿Cuántascosechastuvoenlosúltimosdocemeses?




13

G15.Crianzayexplotacióndeanimales(últimos doce meses)

¿Cuáleselvalordelovendidoenlosúltimosdocemeses?

¿Cuáleselvalordeloconsumidoporelhogar?

¿Cuáleselvalordelodestinadoapagosenespecie?

¿Cuáleselvalordelodestinadoaregalosenespecie?

01

02

TOTAL99

03

04

Pregunta

028001 029001 030001Código G15a.

GanadovacunoG15b.

GanadoporcinoG15c.

Pollos/GallinasG15d.Pesca

G15e.Otro:

Sí......O

No......O

especifiqueespecifique

TOTAL99







¿Cuántodestinópararegalar?

01

02

03

04

05

06


08

G14d.Cultivo4: ¿Cuántascosechastuvoenlosúltimosdocemeses?


TOTAL99







¿Cuántodestinópararegalar?

01

02

03

04

05

06


08

G14e.Cultivo4: ¿Cuántascosechastuvoenlosúltimosdocemeses?


Observaciones:

037

14

G16.Productosderivados(últimos doce meses)

¿Quécantidadvendióenlosúltimosdocemeses?

¿Quéunidaddemedida?

¿Cuáleselvalordelovendidoenlosúltimosdocemeses?

¿Cuáleselvalordeloconsumidoporelhogar?

¿Cuáleselvalordelodestinadoapagosenespecie?

¿Cuáleselvalordelodestinadoaregalosenespecie?

01

02

03

04

TOTAL99

05

06

PreguntaCódigo G16a.Leche G16b.Queso G16c.Huevos G16d.Miel G16e.Otro:

Sí......O

No......O

especifiqueespecifiqueespecifiqueespecifique

G17.Plantacionesforestales(últimos doce meses)

Especifiqueeltipodeplantación

Sí......O No......O

¿Cuálfueeláreatotaldelaplantación?

¿Cuálfueeláreadelaexplotaciónextraída?

¿Cuántofueelvolumendeextracción?


¿Cuántodestinóparaconsumodelhogar?

TOTAL

¿Cuántodestinópararegalosenespecie?

¿Cuántodestinóparapagosenespecie?

01

02

03

04

05

99

06

07


G18.Extraccióndemaderaenbosques (últimos doce meses) Sí......O

No......O

¿Cuálfueeláreadelaexplotaciónextraída?




TOTAL



01

02

03

04

05

99

06


034002032051033

0 3 6 0 0 3

0 3 6 0 0 1

Observaciones:

15

G19.Extraccióndemaderaenáreanoboscosa,leña,carbón,etc.(últimos doce meses)

Especifiqueeltipodeextracción

Sí......O No......O






01

02

03

04

05

TOTAL99


Otros ingresos de la actividad agropecuaria

G20. En los últimos 12 meses,¿tuvo algún ingreso por alquiler de maquinaria, como tractores, chapeadoras, equipo de riego, fumigadoras, etc.?

G21. En los últimos 12 meses,¿tuvo algún ingreso por alquiler o venta de productos tales como pasto, heno, almácigo, hijitos de plantas, saltos de animales, etc.?

G22. En los últimos 12 meses, ¿recibió ingresos por pago de servicios ambientales?

G23a. ¿Proporciona vivienda gratuita a los trabajadores de la finca o parcela que no sean del mismo hogar?

¿Cuánto recibió?

¿Cuánto recibió?

¿Cuánto recibió?

G23b. ¿En cuánto valora la mensualidad de la vivienda si pudiera alquilarla?

monto

monto

monto

montomonto

monto

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

Sí......O1

No......O0

G25. La ganancia que usted obtuvo ¿la comparte con alguna persona no miembro del hogar (socio)?

G26. Del gasto del hogar ¿cuánto se cubre mensualmente con el ingreso de esta actividad?

¿Qué porcentaje le corresponde a usted?

Sí......O1

No......O0

G27. ¿Qué ha hecho principalmente para mantener este negocio?

Laactividadestáiniciando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O1

Semantieneconahorrosdelnegocio. . . . . . . . . . . . . . O2

Semantieneconahorrospersonales . . . . . . . . . . . . . . .O3

Pidióprestado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O4

Recortógastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O5

Otrarazón__________________________O6 (especifique)

%

G24. ¿Cuánto fue en total la ganancia neta (ingresos menos gastos por la venta de sus productos o servicios)…

Ganancia Actividad Agropecuaria

...enlosúltimos12meses?

Observaciones:

Si en G24 reportó ganancias Pase H1Si en G24 no reportó ganancias o reportó

pérdidas continúe

0 3 6 0 0 6

16

SECCIÓN H. USO DE ACTIVOS EN NEGOCIO/ACTIVIDAD2013

Uso de Activos de Actividades No Agropecuarias y Agropecuarias

Inventariodemercadería

H1.Delossiguientestiposdeactivosobienesutilizadoseneldesarrollodesuactividad,indique:

Código Pregunta

¿Tieneenelnegocio?

(1)

1.Sí 0.No 1.Propio 2.Alquilado 3.Prestado

(3)

Indiqueelporcentaje

(2)

Porcentajeestimadodeusoenelnegocio

Principalmentees:

01 Materiasprimasymateriales O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

O1

O0

02 Productosterminados

03 Productosenproceso

Activosfijostangibles

04 Terrenos O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

O1 O2 O3

05 Construccionesenproceso

06 EdificiosResidenciales

07 Edificiosnoresidenciales

08 Otrasconstrucciones

09 Equipodetransporte

10

Otrotipodemaquinariayequipo(herramientasmenores)

Otrotipodemaquinariayequipo(tractores,chapulines,etc)

11

Mobiliarioyequipodeoficina

12

Equipodeinformática

13

Equipodecomunicaciones

14

Activosfijosintangibles

15 Marcasypatentes

16 Programasdeinformática(software)

17 Otrosintangibles

(especifique)

Otrosactivos

(especifique)

(especificar)

Activosenarrendamientofinancieroconopcióndecompra

OtrosActivos

19

18 Arrendamientodemaquinariay

equipoconopcióndecompra

20

Arrendamientodeequipodetransporteconopcióndecompra

21

Otrosequiposdearrendamiento

17

Observaciones:

OtrosActivos

20132013

¿Cuáleselvalordeloadquiridoenlosúltimos12meses?

(5)

¿Cuáleselvalordelovendidoenlosúltimos12meses?

(6)

SECCIÓN H. USO DE ACTIVOS EN NEGOCIO/ACTIVIDAD

Uso de Activos de Actividades No Agropecuarias y Agropecuarias

Inventariodemercadería

Activosfijostangibles

Activosfijosintangibles

Sipudieravenderlo,¿cuántoestimaquepodríaobtener?

Montoencolones(sóloparaactivospropios)



(4)

Entrevistador(a):

Si es una Actividad No Agropecuaria

Pase Sección J

Si es una Actividad Agropecuaria

continúe con H2

Activosenarrendamientofinancieroconopcióndecompra

18

Uso de Activos de Actividades Agropecuarias

H2.Delossiguientestiposdeanimalesdesuactividadagropecuaria,indique:

Código Pregunta¿Tieneenel

negocio?Cantidad Unidadde

medida

Sipudieravenderlo,

¿cuántoestimaquepodríaobtener?

¿Cuáleselvalordeloadquiridoenlosúltimos

12meses?

¿Cuáleselvalordelovendidoenlosúltimos12

meses?

1.Si

(1)

0.NoMontoencolones

Montoencolones

Montoencolones

(2) (3) (4) (5) (6)

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O1

O0

O0

O0

O0

O0

O0

O0

O0

O0

O0

O0

01 Ganadoparaleche

Ganadoparacarne

Cerdosparaengorde

Cerdosparacría

Avesdecorralparalaventa

Otrosanimalesparalaventa

Plantacionesforestales

Otrosanimalesparalareproducción

Ganadobovinoparalareproducción

Avesdecorralparaproduccióndehuevos

Críadecaballosyotrosequinos

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

Observaciones:

19

Gastos (para actividad no agropecuaria y agropecuaria)

Ingresos No Agropecuarios

Ingresos Agropecuarios

Pregunta

Pregunta

Pregunta

Total de gastos de la actividad

Total de ingresos de la actividad

Total de ingresos de la actividad

Gasto(mes anterior)

Ingreso(mes anterior)

Ingreso(últimos 12 meses)

Gasto(promedio mensual últimos 12 meses)

Ingreso(promedio mensual últimos 12 meses)

Ingreso (promedio mensual últimos 12 meses)

F1(93)

F1(94)

F1(95)

F1(96)

F1(97)

F2(98)

G4G3

G2G1

G5

G14a

G15d

G14e

G16c

G14b

G15e

G15a

G16d

G14c

G16a

G15b

G16e

G14d

G16b

G15c

G17

G18

G19

G20

G21

G22

F3(99)

G23b

Remuneracionesycontribucionespatronales

Gastosporservicios

Gastosporalquiler

Gastosporimpuestos

Otrosgastos

Gastosporinsumosymateriales

ConsumopropioodelhogarOtrosingresos(alquilerdeequipo,transporte,etc.)

IngresosporpagosenespecieIngresosporventadebienesyservicios

Retirospararegalar

Cultivo1:

Pesca

Cultivo5:

Huevos

Cultivo2:

Otro

Ganadovacuno

Miel

Cultivo3:

Leche

Ganadoporcino

Otro

Cultivo4:

Queso

Pollos/Gallinas

Plantacionesforestales

Extraccióndemaderaenbosques

Extraccióndemadera,leña,carbónyotros

Ingresoporalquilerdemaquinaria

Ingresoporalquileroventadeotrosproductos

Ingresoporserviciosambientales

J2a)Ingresototaldelaactividadnoagropecuaria

J2b)Ingresototaldelaactividadagropecuaria

OtrosgastosdelaActividad Agropecuaria

Viviendagratuitaalostrabajadores

J1)Gastototaldelaactividad

SECCIÓN J. BALANCE DE INGRESOS Y GASTOS 2013

Balance de la Actividad Agropecuaria / No Agropecuaria

Código Total(mesanterior) Total(promediomensualúltimos12meses)

J2(“a”o“b”)

J1

Ingresototaldelaactividad

Gastototaldelaactividad

J3) Ganancia o pérdida del hogar productor

J4) Ganancia o pérdida mencionada en G6 o G24

20

Observaciones:

Encuesta Nacional de Hogares Productores (ENHOPRO ... · 2 I7. CONTROL DE VISITAS (TRABAJO DE...

Documents

Transcript of Encuesta Nacional de Hogares Productores (ENHOPRO ... · 2 I7. CONTROL DE VISITAS (TRABAJO DE...