en_000138_contenido_pdf_40660.pdf

7/24/2019 en_000138_contenido_pdf_40660.pdf

1/14

INFORME N/REPORT No.: C140282 HOJA N/PAGE No.: 1/13

MUESTRA/SAMPLE: LIMESTONE ARENA

BALDOSAS CERMICAS PRENSADAS NO ESMALTADAS DE 300mmx300mm

DUST PRESSED UNGLAZED CERAMIC TILES 300mmx300mm

IDENTIFICACIN/IDENTIFICATION: -

-

PETICIONARIO/REQUESTED BY: THE SIZE SINTERED CERAMICS, S.L

Polgono Industrial Cami Fondo. C/ Dels Ibers N 31

12550 - Almazora (Castelln) ESPAA

MUESTREO/SAMPLING: -FABRICANTE/MANUFACTURER: THE SIZE SINTERED CERAMICS, S.LSUMINISTRADOR/SUPPLIER: THE SIZE SINTERED CERAMICS, S.L

FECHAS REALIZACIN/TEST DATES: 21/01/14 - 25/02/14 FECHA RECEPCIN/RECEPTION DATE: 10/01/14

NMERO DE BALDOSAS/NUMBER OF TILES: 19 FECHA EMISIN/ISSUE DATE: 26/02/14

Nota: El color y la tonalidad son slo aproximados./ Note: Colour and tone are only approximated.

ENSAYOS REALIZADOS/TESTS CARRIED OUT:

UNE-EN ISO 10545-2:1998 + Erratum 1998 DIMENSIONES Y ASPECTO SUPERFICIAL/DIMENSIONS AND SURFACE QUALITY. -

UNE-EN ISO 10545-3:1997 ABSORCIN DE AGUA/WATER ABSORPTION. X

UNE-EN ISO 10545-4:2012 RESISTENCIA A LA FLEXIN/MODULUS OF RUPTURE. X

UNE-EN ISO 10545-5:1998 RESISTENCIA AL IMPACTO/IMPACT RESISTANCE. -

UNE-EN ISO 10545-6:2012 RESISTENCIA A LA ABRASIN PROFUNDA/RESISTANCE TO DEEP ABRASION. XUNE-EN ISO 10545-7:1999 RESISTENCIA A LA ABRASIN SUPERFICIAL/RESISTANCE TO SURFACE ABRASION. -

UNE-EN ISO 10545-8:1997 + Erratum 2008 DILATACIN TRMICA LINEAL/LINEAR THERMAL EXPANSION. X

UNE-EN ISO 10545-9:1997 RESISTENCIA AL CHOQUE TRMICO/RESISTANCE TO THERMAL SHOCK. X

UNE-EN ISO 10545-10:1997 EXPANSIN POR HUMEDAD/MOISTURE EXPANSION. X

UNE-EN ISO 10545-11:1997 RESISTENCIA AL CUARTEO/CRAZING RESISTANCE. -

UNE-EN ISO 10545-12:1997 RESISTENCIA A LA HELADA/FROST RESISTANCE. -

UNE-EN ISO 10545-13:1998 RESISTENCIA QUMICA/CHEMICAL RESISTANCE. X

UNE-EN ISO 10545-14:1998 RESISTENCIA A LAS MANCHAS/STAIN RESISTANCE. X

UNE-EN ISO 10545-15:1998 DETERMINACIN DE PLOMO Y CADMIO/ DETERMINATION OF LEAD AND CADMIUM. X

UNE 67-101:1985+1M:92 DUREZA AL RAYADO DE LA SUPERFICIE MOHS/SCRATCH HARDNESS ACCORDING TO MOHS.* X

UNE 138001:2008 IN RESISTENCIA AL DESGASTE POR TRANSITO PEATONAL/

RESISTANCE TO WEAR BY PEDESTRIAN TRAFFIC

*Norma anulada en fecha 18/03/09 / Standard repealed on 18/03/09

-

Asociacin de Investigacin de las Industrias Cermicas - Instituto de Tecnologa Cermica (AICE-ITC). Campus Universitario Riu Sec- Avda. Vicent Sos Baynat, s/n 12006 Castelln (Spain)T. +34 964342424 F. +34 964342425 www.itc.uj i.es


2/14

INFORME N/REPORT No. : C140282 HOJA N/PAGE No.: 2/13





FECHA EMISIN/ISSUE DATE:

DETERMINACIN DE LA ABSORCIN DE AGUA (ebullicin)DETERMINATION OF WATER ABSORPTION (boiling )

ENSAYO REALIZADO SEGN NORMA/TEST CARRIED OUT ACCORDING TO STANDARD: UNE-EN ISO 10545-3:1997

FECHAS REALIZACIN/TEST DATES: 21/01/14 - 23/01/14

RESULTADOS/RESULTS

VALORES INDIVIDUALES/INDIVIDUAL VALUES

Baldosa Absorcin de agua (%) Baldosa Absorcin de agua (%)Tile Water absorption (%) Tile Water absorption (%)

1 0,1 6 -

2 0,1 7 -

3 0,1 8 -

4 0,1 9 -

5 0,1 10 -

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUEABSORCIN DE AGUA/WATER ABSORPTION: 0,1 %

Incertidumbre de medida del laboratorio/Uncertainty of laboratory measurements: I(k=2)= 0,1 %

Incertidumbre del valor medio de la muestra/Uncertainty of average value: I(k=2)= 0,1 %

26/02/14

La incertidumbre expandida indicada se basa en una incertidumbre tpica multiplicada por un factor de cobertura k=2, que para una distribucin normal proporciona un nivelde confianza de aproximadamente 95%/ The expanded uncertainty indicated is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor k=2, which for a normaldistribution provides a level of confidence of about 95%



3/14







DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LA FLEXINDETERMINATION OF MODULUS OF RUPTURE


FECHAS REALIZACIN/TEST DATES: -

RESULTADOS/RESULTSVALORES INDIVIDUALES/INDIVIDUAL VALUES

Dimetro del apoyo/Diameter of rods: d = 20 mmEspesor del caucho/Thickness of rubber: t = 5 mmDistancia puntos de apoyo-extremo de la baldosa/Overlap of tiles-edge supports: l1= 10 mm

Distancia entre los rodillos de apoyo/Span of the support rods: l2= 282 mm

Baldosa Carga de rotura (N) Fuerza de rotura (N) Resistencia a la flexin (N/mm2)

Tile Breaking load Breaking strengh Modulus of rupture

1 7296 6813 64

2 7944 7418 70

3 7640 7134 71

4 7806 7289 68

5 8199 7656 70

6 6237 5824 58

7 8336 7784 72

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUECARGA DE ROTURA/BREAKING LOAD: 7640 NFUERZA DE ROTURA/BREAKING STRENGTH: 7130 NRESISTENCIA A LA FLEXIN/MODULUS OF RUPTURE: 68 N/mm

Fuerza de rotura (N) Resistencia a la flexin (N/mm2)

Breaking strengh Modulus of rupture

Incertidumbre de medida del laboratorio/Uncertainty of laboratory measurements: I(k=2)= 80 N 1 N/mm

Incertidumbre del valor medio de la muestra/Uncertainty of average value: I(k=2)= 600 N 5 N/mm

21/01/14 29/01/14

26/02/14

La incertidumbre expandida indicada se basa en una incertidumbre tpica multiplicada por un factor de cobertura k=2, que para una distribucin normal proporciona un nivelde confianza de aproximadamente 95%/The expanded uncertainty indicated is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor k=2, which for a normaldistribution provides a level of confidence of about 95%



4/14







DETERMINACIN DE LA RESISTENCIAA LA ABRASIN PROFUNDABALDOSAS NO ESMALTADAS

DETERMINATION OF RESISTANCE TO DEEP ABRASION

UNGLAZED TILES



RESULTADOS/RESULTS


Probeta Longitud de la cuerda de cada huella (mm) Volumen para cada huella (mm3)

Tile Chord length of each groove (mm) Volume for each groove (mm3)

L1 L2 V1 V2

1 19,5 18,5 62 53

2 19,0 19,0 57 57

3 21,0 22,0 77 89

4 20,0 21,0 67 77

5 21,5 21,0 83 77

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUE: 70 mm3

Incertidumbre de medida del laboratorio/Uncertainty of laboratory measurements: I(k=2)= 6 mm3

Incertidumbre del valor medio de la muestra/Uncertainty of average value: I(k=2)= 11 mm3

25/02/14 25/02/14

26/02/14




5/14







DETERMINACIN DE LA DILATACIN TRMICA LINEALDETERMINATION OF LINEAR THERMAL EXPANSION

ENSAYO REALIZADO SEGN NORMA/TEST CARRIED OUT ACCORDING TO STANDARD: UNE-EN ISO 10545-8:1997+Erratum 2008


RESULTADOS/RESULTS


Coeficiente de dilatacin trmica linealProbeta desde temperatura ambiente a 100 C

Tile Coefficient of linear thermal expansion

from ambient temperature to 100C

1 5,8 x 10 -6C-1

2 5,8 x 10 -6C-1

Incertidumbre de medida del laboratorio/Uncertainty of laboratory measurements: I(k=2)= 0,3 10-6C-1

11/02/14 11/02/14

26/02/14




6/14







DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL CHOQUE TRMICODETERMINATION OF RESISTANCE TO THERMAL SHOCK



RESULTADOS/RESULTS

ABSORCIN DE AGUA/WATER ABSORPTION: 0,1 %

Ensayo con inmersin / Test with immersion

NMERO DE BALDOSAS ENSAYADAS/NUMBER OF TILES TESTED: 5

NMERO DE BALDOSAS CON DEFECTO VISIBLE/NUMBER OF TILES WITH VISIBLE DEFECTS: 0

DEFECTOS OBSERVADOS: Ninguna de las baldosas ensayadas presenta defectos de choque trmicoOBSERVED DEFECTS: No tested pieces showed signs of thermal shock

10/02/14 12/02/14

26/02/14



7/14







DETERMINACIN DE LA EXPANSIN POR HUMEDADDETERMINATION OF MOISTURE EXPANSION



RESULTADOS/RESULTS


Probeta Longitud inicial (mm) Expansin por humedad (mm/m)

Specimen Initial length (mm) Moisture expansion (mm/m)1


8/14







DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA QUMICADETERMINATION OF CHEMICAL RESISTANCE



RESULTADOS/RESULTS

SOLUCIN DE ENSAYO CLASIFICACINTEST SOLUTIONS CLASIFICATION

Cloruro amnico 100 g/l Sin efecto visible, lpiz borradoAmmonium chloride 100 g/l No visible effect, pencil removed

Hipoclorito Sdico 20 mg/l Sin efecto visible, lpiz borradoSodium hypochlorite 20 mg/l No visible effect, pencil removed

cido Clorhdrico 3 % Sin efecto visible, lpiz borradoHydrochloric acid 3 % No visible effect, pencil removed

cido Ctrico 100 g/l Sin efecto visible, lpiz borradoCitric acid 100 g/l No visible effect, pencil removed

Hidrxido Potsico 30 g/l Sin efecto visible, lpiz borradoPotassium hydroxide 30 g/l No visible effect, pencil removed

cido Clorhdrico 18 % Sin efecto visible, lpiz borradoHydrochloric acid 18 % No visible effect, pencil removed

cido lctico 5 % Sin efecto visible, lpiz borradoLactic acid 5 % No visible effect, pencil removed

Hidrxido Potsico 100 g/l Sin efecto visible, lpiz borradoPotassium hydroxide 100 g/l No visible effect, pencil removed

PROBETA/SPECIMEN

SOLUCIN DE ENSAYO/TEST SOLUTION: 1 2 3 4 5

Cloruro amnico/Ammonium chloride UA UA UA UA UA

Hipoclorito Sdico/Sodium hypochlorite UA UA UA UA UA

cido Clorhdrico/Hydrochloric acid 3 % ULA ULA ULA ULA ULA

cido Ctrico/Citric acid 100 g/l ULA ULA ULA ULA ULA

Hidrxido potsico/Potassium hydroxide 30 g/l ULA ULA ULA ULA ULA

cido Clorhdrico/Hydrochloric acid 18 % UHA UHA UHA UHA UHA

cido Lctico/Lacticacid 5 % UHA UHA UHA UHA UHA

Hidrxido potsico/Potassium hydroxide 100 g/l UHA UHA UHA UHA UHA

Observaciones/ observations: Por solicitud del peticionario, el ensayo se ha realizado siguiendo el procedimiento descrito en la norma UNE-EN ISO 10545-13 Apdo. 8para baldosas esmaltadas. / At the requesters request, the test was performed according to the method described in standard UNE-ENISO 10545-13 Section 8 for glazed tiles.

26/02/14



9/14







DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LAS MANCHASDETERMINATION OF RESISTANCE TO STAINS



RESULTADOS/RESULTS

Ensayo sin abrasin / Test without abrasion

AGENTES DE MANCHAS PROBETA/SPECIMEN AGENTE LIMPIADORSTAINING AGENTS 1 2 3 4 5 CLEANING AGENTS

xido verde en aceite ligero 5 5 5 5 5 Agua calienteGreen agent in light oil Hot water

Solucin alcohlica de yodo 5 5 5 5 5 Agua calienteIodine solution in alcohol Hot water

Aceite de oliva 5 5 5 5 5 Agua calienteOlive oil Hot water

26/02/14



10/14

INFORME N/REPORT No.: C140282 HOJA N/PAGE No.:

MUESTRA/SAMPLE: LIMESTONE ARENABALDOSAS CERMICAS PRENSADAS NO ESMALTADAS DE 300mmx300mmDUST PRESSED UNGLAZED CERAMIC TILES 300mmx300mm



DETERMINACIN DE PLOMO

ENSAYO REALIZADO SEGN/TEST CARRIED OUT ACCORDING TO STANDARD: UNE EN ISO 10545-15:1998FECHAS DE REALIZACIN/TEST DATES: -

DESCRIPCIN DE LA MUESTRA/SAMPLE DESCRIPTION

COLOR/COLOUR: - / -

SUPERFICIE/SURFACE : 9,00 dm

VOLUMEN/VOLUME: 300 mL

LONGITUD/LENGTH: - cm

ANCHURA/WIDTH: - cm

CONDICIONES DE ENSAYO/TEST CONDITIONS

SIMULADOR EMPLEADO/SIMULATOR USED: Acido Actico al 4% / 4% Acetic Acid

TIEMPO/TIME: Segn norma indicada/According to standard indicated

TCNICA ANALTICA/ANALYTICAL TECHNIQUE: Espectrofotometra de absorcin atmica

Atomic Absortion Spectrophotometry

LMITE DE CUANTIFICACIN/QUANTIFICATION LIMIT: mg L-1

LMITE DE CUANTIFICACIN/QUANTIFICATION LIMIT: mg dm-2

T mxima de ensayo/Maximum test T: 22,3 C T mnima de ensayo/Minimum test T: 21,6 C

RESULTADOS/RESULTS: mg L-1

BALDOSA/TILE

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUE= mg L-1

RESULTADOS/RESULTS: mg dm-2

BALDOSA/TILE

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUE= mg dm-2

Incertidumbre de la medida/Uncertainty of measurement: I (K=2)= 0,2 mg L-1 I (K=2)= 0,01 mg dm-2

Incertidumbre del valor medio/Uncertainty of average value: I (K=2)= 0,2 mg L-1 I (K=2)= 0,01 mg dm-2

Observaciones/ observations: Por solicitud del peticionario, el ensayo se ha realizado siguiendo la norma UNE-EN ISO 10545-15 aplicable a baldosas esmaltadas / At

the requesters request, the test was performed according to standard UNE-EN ISO 10545-15 applicable to glazed tiles.


1


11/14

INFORME N/REPORT No.: C140282 HOJA N/PAGE No.:

MUESTRA/SAMPLE: LIMESTONE ARENABALDOSAS CERMICAS PRENSADAS NO ESMALTADAS DE 300mmx300mmDUST PRESSED UNGLAZED CERAMIC TILES 300mmx300mm



DETERMINACIN DE CADMIO

ENSAYO REALIZADO SEGN/TEST CARRIED OUT ACCORDING TO STANDARD: UNE EN ISO 10545-15:1998FECHAS DE REALIZACIN/TEST DATES: -

DESCRIPCIN DE LA MUESTRA/SAMPLE DESCRIPTION

COLOR/COLOUR: - / -

SUPERFICIE/SURFACE : 9,00 dm

VOLUMEN/VOLUME: 300 mL

LONGITUD/LENGTH: - cm

ANCHURA/WIDTH: - cm

CONDICIONES DE ENSAYO/TEST CONDITIONS

SIMULADOR EMPLEADO/SIMULATOR USED: Acido Actico al 4% / 4% Acetic Acid

TIEMPO/TIME: Segn norma indicada/According to standard indicated

TCNICA ANALTICA/ANALYTICAL TECHNIQUE: Espectrofotometra de absorcin atmica

Atomic Absortion Spectrophotometry

LMITE DE CUANTIFICACIN/QUANTIFICATION LIMIT: mg L-1

LMITE DE CUANTIFICACIN/QUANTIFICATION LIMIT: mg dm-2

T mxima de ensayo/Maximum test T: 22,3 C T mnima de ensayo/Minimum test T: 21,5 C

RESULTADOS/RESULTS: mg L-1

BALDOSA/TILE

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUE= mg L-1

RESULTADOS/RESULTS: mg dm-2

BALDOSA/TILE

VALOR MEDIO/AVERAGE VALUE= mg dm-2

Incertidumbre de la medida/Uncertainty of measurement:I (K=2)= 0,02 mg L-1 I (K=2)= 0,001 mg dm-2Incertidumbre del valor medio/Uncertainty of average value: I (K=2)= 0,02 mg L-1 I (K=2)= 0,001 mg dm-2

Observaciones/ observations: Por solicitud del peticionario, el ensayo se ha realizado siguiendo la norma UNE-EN ISO 10545-15 aplicable a baldosas esmaltadas / At

the requesters request, the test was performed according to standard UNE-EN ISO 10545-15 applicable to glazed tiles.


1


12/14







DETERMINACIN DE LA DUREZA AL RAYADODE LA SUPERFICIE SEGN MOHS

DETERMINATION OF SCRATCH HARDNESS

OF SURFACE ACCORDING TO MOHS

ENSAYO REALIZADO SEGN NORMA/TEST CARRIED OUT ACCORDING TO STANDARD: UNE 67-101:1985+1M:92*


RESULTADOS/RESULTS


Baldosa Dureza Mohs

Tile Mohs hardness

1 8

2 8

3 8

*Norma anulada en fecha 18/03/09 / Standard repealed on 18/03/09

26/02/14



13/14


MUESTRA/SAMPLE: LIMESTONE ARENABALDOSAS CERMICAS PRENSADAS NO ESMALTADAS DE 300mmx300mm

DUST PRESSED UNGLAZED CERAMIC TILES 300mmx300mmPETICIONARIO/REQUESTED BY: THE SIZE SINTERED CERAMICS, S.L


El presente informe n consta de 13 pginas y 1 anexo.

The present report No consists of 13 pages and 1 annex.

Castelln, 26 de febrero de 2014

CLUSULAS DE RESPONSABILIDAD LIABILITY CLAUSES

26/02/14

C140282

C140282

Adoracin Muoz LzaroResponsable del Laboratorio de Producto Acabado

Los resultados, conclusiones y/o recomendaciones contenidos en este informe slo serefieren al material sometido a ensayo y/o a la informacin suministrada por el peticionario.

No se admite ninguna responsabil idad referente a la exact itud y representat ividad delmuestreo a menos que ste haya sido efectuado bajo nuestra propia supervisin. Salvomencin expresa, las muestras y sus referencias han s ido elegidas l ibremente por elpeticionario.

Reservados todos los derechos. El contenido de este informe goza de la proteccin que leotorga la ley. No podr ser comunicado, transfo rmado, reproducido o d istr ibu idopblicamente en todo o en parte, sin la autorizacin expresa del Instituto de TecnologaCermica - AICE. La distribucin de este informe solamente est autorizada para el envopuntual y no masivo a clientes y/o proveedores del pet icionario, con el nico objet ivo deinformar y siempre citando la autora del Instituto de Tecnologa Cermica AICE.

El Insti tu to de Tecnolog a Cermica - AICE no se hace responsable de l uso que e lpet ic ionario u otra persona o ent idad haga de los datos o indicaciones contenidos en elpresente informe, en perjuicio o en beneficio de las marcas comerciales que el peticionariohaya podido citar como identificacin de las muestras sometidas a estudio.

Este informe tiene carcter exclusivamente comercial y no podr ser utilizado en cualquierproced imien to judicial o administrati vo, n i como d ictamen peri cial ni como pruebadocumental, salvo autorizacin expresa del Instituto de Tecnologa Cermica - AICE. Laautorizacin por parte de ITC-AICE estar condicionada, cuando as se requiera, al abonopor parte del cliente, incluso con carcter previo, de los fondos necesarios para cubrir losgastos asociados a la defensa de este informe. ITC-AICE se reserva el derecho de tomar lasoportunas acciones legales en caso de incumplimiento de esta clusula.

El Insti tu to de Tecno loga Cermica - AICE podr inclui r en sus info rmes an li si s,

comentarios o cualquier otra valoracin que juzgue necesaria, aun cuando sta no hubiesesido expresamente solicitada.

El Instituto de Tecnologa Cermica - AICE se compromete a respetar estrictamente elcarcter confidencial de los datos y resultados obtenidos en este informe.

The results, conclusions and/or recommendations contained in this report only refer to the

material subjected to testing and/or to the information supplied by the requester.

No liability is accepted for sampling accuracy and representativeness, unless sampling has

been performed under our own supervision. Unless expressly stated, the samples and their

references have been freely chosen by the requester.

All rights reserved. The content of this report enjoys the protection afforded by law and may

not be communicated, transformed, reproduced, or publicly distributed, either wholly or in part,

without the express authorisation of Instituto de Tecnologa Cermica - AICE. The distribution

of this report is only authorised if i t is sent individually and not massively to clients and/orsuppliers of the requester, with the sole aim of informing them and always citing the authorship

of Instituto de Tecnologa Cermica - AICE.

Instituto de Tecnologa Cermica - AICE cannot be held liable for any use that the requester

or any other person or body may make of the data or indicat ions contained in this report,

whether in benefit of or in detriment to anytrade names which the requester mayhave cited in

identifying the studied samples.

This report has an exclusively commercial character and may not be used in any legal or

administrative proceedings, either as an expert opinion or as documentary evidence, without

the express authorisation of Instituto de Tecnologa Cermica - AICE. Authorisation by ITC-

AICE shall be conditioned, when required, upon payment by the client,including in advance, of

the funds needed to cover the expenses associated with the defence of this report. ITC-AICE

reserves the right to take any legal action it deems appropriate in the case of non-compliance

with this clause.

The reports issued by Instituto de Tecnologa Cermica - AICE may include any analyses,

remarks or whatever other assessment might be deemed necessary, even though this may

not have been expressly requested.

Instituto de Tecnologa Cermica - AICE undertakes to strictly respect the confidential nature

of the data and results obtained in this report.


Documento firmado digitalmente mediante firma electrnica legal. Este documento se considera original siempre que no pierda la firma electrnica debidoa la alteracin de su integridad. Toda reproduccin en papel se considera copia.


14/14

INFORME N/REPORT No. : C140282 ANEXO N/ANNEX No.: 1

MUESTRA/SAMPLE: LIMESTONE ARENABALDOSAS CERMICAS PRENSADAS NO ESMALTADAS DE 300mmx300mm


PETICIONARIO/REQUESTED BY: THE SIZE SINTERED CERAMICS, S.LFECHA EMISIN/ISSUE DATE:

UNE-EN ISO 10545-2:1998+Erratum 98. CARACTERSTICAS DIMENSIONALES Y ASPECTO SUPERFICIAL

/DIMENSIONS AND SURFACE QUALITY. Longitud/Length

Desviacin mxima sobre la medida de fabricacin/Maximum deviation from work size (%)

Desviacin mxima sobre la medida media/Maximum deviation from average of the sample (%)

Desviacin mxima de la rectitud de lados /Maximum deviation from straightness of sides (%)

Desviacin mxima de la ortogonalidad/Maximum deviation from rectangularity (%)

Desviacin mxima de la curvatura lateral /Maximum deviation from edge curvature (%)

Desviacin mxima de la curvatura central /Maximum deviation from centre curvature (%)

Desviacin mxima del alabeo/Maximum deviation from warpage (%)

Desviacin mxima del grosor sobre la medida de fabricacin/Maximum deviation from work size thickness

Aspecto superficial: Porcentaje de piezas sin defectos /Surface quality. Percentage of tiles without defects

UNE-EN ISO 10545-3:1997. ABSORCIN DE AGUA/WATER ABSORPTION.Valor mximo/Maximum value: 0,1 % Valor medio/Average value:

UNE-EN ISO 10545-4:1997. RESISTENCIA A LA FLEXIN/MODULUS OF RUPTURE.Fuerza de rotura/Breaking strength (N) Valor mnimo/ Minimum value: alor medio/Average value:

Resistencia a la flexin/Modulus of rupture(N/mm2) Valor mnimo/ Minimum value: alor medio/Average value:

UNE-EN ISO 10545-5:1998. RESISTENCIA AL IMPACTO/IMPACT RESISTANCE.Coeficiente de restitucin/Coefficient of restitution Valor medio/Average value:Daos observados/ Visible defects

UNE-EN ISO 10545-6:1998. RESISTENCIA A LA ABRASIN PROFUNDA/RESISTANCE TO DEEP ABRASION.

Volumen de huella/ Volume of groove(mm3) Valor medio/Average value:

UNE-EN ISO 10545-7:1999. RESISTENCIA A LA ABRASIN SUPERFICIAL/RESISTANCE TO SURFACE ABRASION.ase e a ras n rason ass

UNE-EN ISO 10545-8:1997. DILATACIN TRMICA LINEAL/LINEAR THERMAL EXPANSION.Valor mximo/Maximum value:

UNE-EN ISO 10545-9:1997. RESISTENCIA AL CHOQUE TRMICO/RESISTANCE TO THERMAL SHOCK.N de baldosas con defecto visible/N of tiles with visible defects:

UNE-EN ISO 10545-10:1997. EXPANSIN POR HUMEDAD/MOISTURE EXPANSION.Valor mximo/Maximum value: Valor medio/Average value:

UNE-EN ISO 10545-11:1997. RESISTENCIA AL CUARTEO/CRAZING RESISTANCE.N de baldosas que presentan cuarteo/No. of tiles showing crazing:

UNE-EN ISO 10545-12:1997. RESISTENCIA A LA HELADA/FROST RESISTANCE.N de baldosas daadas despus de 100 ciclos/No. of damaged tiles after 100 cycles:

UNE-EN ISO 10545-13:1998. RESISTENCIA QUMICA/CHEMICAL RESISTANCE.

Cloruro amnico/Ammonium chlorideHipoclorito Sdico/Sodium hypochlorite

cido Clorhdrico/Hydrochloric acid 3 %cido Ctrico/Citric acid 100 g/l

Hidrxido potsico/Potassium hydroxide 30 g/lcido Clorhdrico/Hydrochloric acid 18 %cido Lctico/Lacticacid 5 %

Hidrxido potsico/Potassium hydroxide 100 g/l

UNE-EN ISO 10545-14:1998. RESISTENCIA A LAS MANCHAS/STAIN RESISTANCE.xido verde en aceite ligero / Green agent in light oil

Solucin alcohlica de yodo/ Iodine solution in alcoholAceite de oliva/ Olive oil

UNE-EN ISO 10545-15:1998 DETERMINACIN DE PLOMO Y CADMIO/ DETERMINATION OF HEAD AND CADMIUM

Plomo/LeadValor medio/ Average value: mgL-1 Cadmio/Cadmium alor medio/ Average value: mgL-1

Valor medio/ Average value: mg dm-2 Valor medio/ Average value: mg dm-2

UNE 67-101:1985+1M:92. DUREZA AL RAYADO DE LA SUPERFICIE SEGN MOHS/SCRATCH HARDNESS ACCORDING TO MOHS.Valor mnimo/Minimum value:

UNE 138001:2008 IN RESISTENCIA AL DESGASTE POR TRANSITO PEATONAL/RESISTANCE TO WEAR BY PEDESTRIAN TRAFFIC.Etapa/Phase: Clasificacin/Class:

- / -

- / -

-

26/02/14

0

ULA

ULAULA

UA

en_000138_contenido_pdf_40660.pdf

Documents

Transcript of en_000138_contenido_pdf_40660.pdf