En proa 04 2003

72

description

http://rcmarsc.dmacroweb.com/PDF/El-club/Revista-En-proa/En-proa-04-2003.pdf

Transcript of En proa 04 2003

Porque ahora.en cualquiera dat&qfq$is~~~l~l-FI queTelefWira p m e atu d i s p w n , podras conectarte a Internkt y a dfeiIwmtlva de tu empresa, con Banda Ancha sln cables, -, Podrir enviar una oferta desde un hotel, t e s p w . % e;rnaltsdade un redntoferiaf o acceder a documentos de la red de tu afichia d ~ & ' l & y w deportivo. A$, trabaJañs como si estuvieras en tu propio despacho. r

Aprovecha a l rnixlrno t u portatil con tecnologia rnóvll InteJi ~en$dyi'@ t%fDAWi-y (como la Palm Tun rteo C) o cualquier otro e q u ~ p a m ~ e n t ~ ~ a l á f i ~ & ~ ~ t t b l s con WI-~i. consulta fa5 zonas de cobertura en t d e f o n t c a o n l l n ~ . ~ i ~ z o n a ~ ~ Ytodo, de forma fácll, asequible y can la seguridad que t e da Telefiinlca. t

~ V F ~ R M A T E E N E L 9 0 0 5 5 5 a 2 2 o E N Tu u I s T W i B u L s r a R Ecrvirlo d e A t e n c l b ~ Empresas

; JUAN ZABALA -' -'

A Las Mercedes 14 (Caballero), Las Mercedes 20 (Zabala Joven), Andrés Larrazhbal ii (Zahala Spñ nrs i r .r A n 7 : - - - -

- 1

W & . ->r. .

S U M A R I O

Junta Directiva .......................................................... 4

Saluda del Presidente .............................................. 5

Nuestro Club ................................................... 6

Actividades Culturales .................... ... .............. 14

Actvidades Sociales ........................................... 18

Campeonato de Europa L'Equipe .......................... 20

Copa Gitana ......................................................... 23

Trofeo Eskarra .......................... .............. . . . . . . . . . . . . 27

Trofeo Alfonso Xll l .................................................. 29

Regata Costa Vasca .................... .... ............ 31

................... ............. Regata a la inversa BBVA .. 37

Campeonato de Vizcaya de Cruceros ................... 39

t d i t u . Real Club Marítimo del Abra . Real Sporting Club

Avda . de Zugazarte, I I . 48930 Getxo (Vizcaya)

Tel . . 94 463 76 00 . Fax: 94 463 80 61

E-mail: [email protected]

Administrador: Javier Zárraga Castro

Publicidad: Javier Zárraga Castro.

Eduardo Garcia-Santamarina Ruiz

Diseño y Maquetación: G&B Impresores

Fotomecanica e Impresión . G&B Impresores. S.A. (Bilbao)

Fotografio: Archivo del RCMA-WC

Textos: Redacción del Marítimo

Deposito Legal: BI- 1668-99

............................................... Deporte y Empresa 41

Trofeo Consulnor ................................................... 43

Copa Castro ........................................................ 45

Regata del Gallo ...................... .. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

..................................................... Breves Crucero 50

Vela Ligera ............................................................. 53

..................... . . . . . . . . . . . . . . . Pesca Deportiva ...... 61

............................ Campeonatos Sociales de Pesca 63

........................................................... Otras Aguas 65

................... ..................................... Recuerdos .. 66

................... .................... Noticias Breves .... 67

Publicaciones Editadas por el Club ......................... 68

J U N T A DIRECTIVA D E L C L U B

Real Club MarÍtimo del Abra - Real Sporting Club

Presidente de Honor: S.M. D O N JUAN CARLOS DE B O R B ~ N

Junta Directiva

Presidente: D. JOSÉ LUIS RlBED ZARAUZ

Vicepresidente: D. JOSE ENRIQUE LARROQUE ALLENDE

Tesorero: D. GABRIEL ORAA GIL DE ARAUJO

Cornodoro: D. INIGO SMlTH APALATEGUI

Secretario: Da. ANA CILLERO RUlZ

Vocales: D. JAVIER CHÁVARRI BASTERRA

D. ÁLVARO MUGURUZA GARTEIZGOGEASCOA

Da. ANA ARTOLA CAREAGA

D. JUAN PEDRO GONZÁLEZ ORBEGOZO

D. JUAN CARLOS MIGOYA ARANA

D. JUAN IGNACIO MUGURUZA GARTEIZGOGEASCOA

D.'. CATALINA OLABARRI SOTA

D. ALFONSO ALCALÁ-GALIANO FERRER

MA . Isom - S A L U D A D E L P R E S I D E N T E

Queridos Socios,

Una vez más me dirijo a vosotros a ti-aves de esta publicación cuya finalidad es ofreceros

un breve resumen de lo acontecido en el Club a lo largo del año.

Como novedad hemos introducido una serie de entrevistas con los directores de las distintas áreas del Club con la finalidad de que sean mejor conocidos por todos vosotros.

Cabe destacar en este año las invei-siones realizadas, por un lado, en lacompleta renovación del aire acondicionado y por otro, las llevadas a cabo con objeto de mejorar la seguridad, el mantenimiento y la decoración del Club que habían quedado un poco desfasados.

Como en anteriores ocasiones, encontraréis reflejado en la revista parte de los actos sociales y actividades náuticas que hemos desarrollado dcirante el año.

Para la Junta Directiva ha sido importante constatar el mayor uso que, por parte de los socios, se está haciendo de las instalacioiies sociales y deportivas y, desde aquí, os animo a seguir disfrutando del Club al máxiino.

Por último deciros que, a partir del próxi i i~o ai-io 2004, vamos a potenciar la com~inicación entre el Club y el socio a través del correo electrónico.

N o quiero despedirme sin antes agradecer la colaboración de muchos socios que con

vuestras sugerencias e incluso particip;ición activa, nos habéis ayudado a tomar decisiones con mejor y más acertado criterio.

Os saluda cordialmente,

José Luis Ribed Zarauz PRESIDENTE

- R E A L C i c B ~ l l l i t l M O L i i i A B R A . H C A I S P O R I I N G i l l l H

de septiembre de 1973) de 3 pisos y 5.000 y Biblioteca. Cuentapbibn con dos pistas

. m . - 1 ; I . - -- . --- ' . . C .

, -. I , .

- - 7 &: 1.;:

. , _ - j L 3

I I , m

Squash

EL MXÚTIMO EN LA RED - aww.rcmarsc.es - [email protected]

Visite nuestra página web en la que se puede consultar todo lo referente al Club (el Club. el puerto, actividades sociales

y deportivas, historia, escuela de vela, información general).

Si quiere recibir la correspondencia y circulares por correo electrónico dese de alta en la administración del Club.

El Real Club Maritimo está pendiente de las nuevas tecnologías Queremos estar dentro

de los clubes más modernos de nuestro país e intentaremos ofrecer dichas tecnologías a los

socios para que puedan disfrutar de ellas.

La instalación tecnológica está promovida por la SPRl a través de un programa en el

marco de la iniciativa "Empresa Digital" que pretende el acceso sin barreras a las nuevas

tecnologías para todos los ciudadanos.

Con esta red inalámbrica hemos conseguido dar una cobertura casi t d en nuestras instalaciones; el primero y segundo

piso del edificio del Club están cubiertos al 100%. zonas en las que esperamos un uso mas intensivo. También hemos creído

oportuno dar cobertura a las piscinas en las cuales la cobertura es del 90%, y por último la zona del puerto en la cual creemos

que también tendremos una demanda creciente.

El uso de la red inaldmbrica es muy sencillo. Sólo hace falta que el usuario disponga en su portátil de una tarjeta

inalámbrica con sus correspondientes drivers instalados. Unavez detectada su existencia por la red inalámbrica se le pedirá un

código de usuario y password que le serán facilitados para poder acceder.

n el a40 2003 h ~ m ~ a ~ o m e t I d o el mlsio de dec~raclbn de la ~ p c i 5 h del Club, tbnaW

P E & L ' ':: M A R l T l M O Ii:i 4 1 R A . 1 r t i . i I P O U T I H G 8 h r *

N U E S T R O C L U B

Entrevista con Zulema Calvo y Mariuna Buesa, Campeonas de Espuña y Europa en la c h e L'Equipe

- i l u h d a y dbnde empezastéis a

navegar y en qué clase? m---- - iu lema Calvo: yo empezé en

el invierno del año 2000, habíamos dado unos cursillos en verano y al ver la posibi- lidad de seguir navegando en invierno no la dudé ni un L minuto. Siempre he navegado en la clase L'Equipe y en la escuela de vela J.Luis de Ugarte.

- Mariana Buesa: Al igual que ZuIema yo también he em- pezado en la Escuela de Vela J.L. Ugarte y en la clase L'Equipe pero un año Zulema y Mariana con su entrenador Juan G. Santamarina.

tarde, es decir en el invierno de! &o 200 1. es la edad, hay gente que tado porque navegábamos

cumple los años y al final en igualdad de condiciones - ¿Lleváis mucho tiempo navegando

juntas?

- Z.C. y M.B.: No, solamente llevamos dos años. El primero era un poco de contacto con el barco ya que Mariana acababa de empezar a na- vegar y yo al ser mi segundo aiio navegando tampoco tenia mucha experiencia, así que decidimos que lo mejor era navegar y disfrutar sin preo- cuparnos mucho de los resultados ya que sabíamos que al principio lo que hay que hacer es aprender a conocer el barco y sobre todo a compenetrarnos.

- El año pasado 2002 quedásteis en el puesto no 16 en el Campeonato de España y este año 2003 habéis

sido campeonas femeninas y segundas absolutas, ¿a qué se debe ese cambio y mejoría?

- Z.C.: Se dan muchos factores a tener en cuenta. El primero

tienen que abandonar la dase, con los demás participantes. lo cual hace que 5 6 6 tripulaciones punteras d d año 2002 ya no corrían en el 2003. La segunda es la preparacibn que llevamos a lo largo de los dos últimos años. E l año pasado fuimos al Campeonato de Europa celebrado en Trani (Italia) para coger más experiencia y navegar con tripulaciones de otros paises, además de ir a unas cuantas regatas por la geografia española y sobre todo por los entrenamientos realizados cada día; este año hemos entrenado todos los días que podiamos, incluso en vaca- ciones. Y el tercer factor y creo que uno de los más importantes es el material que el Club puso a nuestra disposición, ya que este año hemos competido con unos barcos

- ¿Tuvisteis una preparación espe- cífica de cara al Campeonato de Europa?.

- 2.C: No, llevamos tres años entrenando con Juan G. Santamarina y es un trabajo constante. Aquí en el equipo hay un grupo de gente que llevamos tres años navegando y estarnos muy igualados. Todos los entrenamientos tienes que estar al tanto de todo ya que la competencia entre las tripulaciones del Club era grande. Esta lucha con los demás compañeros del Club nos hizo a todos mejorar mucho y tener cada día mas ganas por entrenar y así, a base de entrenar y entrenar, fue como conseguimos alcanzar este nivel.

nuevos comprados en Italia - ¿Cómo vieron el triunfo final en los cuales han hecho que

el Europeo? nvestro nivel haya aumen-

- H'I ARO I -

N U E S T R O C L U B

- ¿Antes de comenzar el Cam- '

- Z.C.: Fue una experiencia increíble. Una alegría in- mensa y algo inolvidable. La verdad es que en los primeros momentos ni me creía lo que habiamos conseguido.

- M.B.: Fue un día muy emo- cionante. Ser campeón de Europa es algo muy grande y yo me emocioné mucho. Estábamos como en una nube cuando recibimos los trofeos. Eramos las mejores del continente.

peonato, pensasteis que podíais - Z.C.: El que esperhbamos. Ahí - M.B.: Creo que si. Competir ganar?

creo que no hubo sorpresas. aquí, donde habitualmente

- Z.C.: Teníamos alguna esperanza, pero no tanta co- mo para pensar en ganar. Nuestro objetivo estaba en alcanzar podio, con eso ya nos conformábamos.

- M.B.: Las regatas de pre- paración que habíamos hecho no habían ido mal. Habíamos

Bueno, quizá si. Los españoles demostramos que hemos mejorado mucho Últimamente y se vio durante todo el -

Campeonato. M.B.: La verdad es que yo

navegamos, nos facilitó mucho las cosas.

Ahora navegais en 420. ¿Cuáles son vuestras expectativas en esa clase?

pensaba que iba a ser mas - Z.C.: Sólo hemos competido dificil, sobre todo con los

un par de veces. Apenas si pero al final les hemos tomado contacto con el

ganado a las francesas, pero ganamos-

no nos habíamos enfrentado a 10s italianos, 10s grandes - ¿Qué os pareció la organización

favoritos. del Europeo?

- Durante el Campeonato, ¿cuándo - Z.C.: Muy buena, creo que el visteis la victoria clara? Club ha demostrado con este

Campeonato que está pre- - Z.C.: El primer día, cuando parado para organizar cual-

nos colocamos líderes, nos quier competición interna- dimos cuenta de lo que cional. odiamos hacer- Luego, el - M.B.: Fenomenal. El esfuerzo resto de los días, fuimos confirmando la posición y las expectativas de los primeros dias de campeonato. - M.B.: Tras ponemos primeras el primer día. Cuando el segundo y el tercero confir- mamos la posición, vimos claramente que podíamos ser campeonas.

- ¿Qué os pareció el nivel del

Campeonato, mayor o menor de lo esperado?

realizado por el Club y la fantástica organización se

comprobaron en que todo funciono perfectamente.

- ¿Os ayudó el hecho de competir

en casa?

- Z.C.: Sin duda. El hecho de estar en casa nos permitió tener a favor el ambiente y conocer perfectamente el campo de regatas.

nuevo barco. Esta temporada nos toca entrenar duro y' acostumbrarnos a la nueva clase y el año que viene ya veremos.

- M.B.: La 420 es una clase más complicada, La gente es ma- yor y nos costara años alcanzar el nivel de L'Equipe, pero después de todo lo que hemos logrado en esa clase, merece la pena intentarlo.

Zulema Calvo y Mariana Buesa sonríen ante el sobresaliente año 2003 que han completado en su clase. Sólo un apunte más, que nadie olvide que fin de semana tras fin se semana han sido entrenadas por Juan Santamarina, artífice de que nuestras regatistas sean las actuales campeonas de Europa. Nuestro reconocimiento hacia este gran entrenador que trabaja du ro para que el R.C.M.A.-R.S.C. sea un Club puntero.

N U E S T R O C L U B

UNA1 MANGAS UGARTE Director de Hostekría del Club

- Durante estos meses somos muchos los que hemos tenido la ocasión de cruzar alguna palabra con el Sr. Mangas,

pero para conocerle un poco más, cuéntenos más a fondo ¿Quién es Unai Mangas?

Soy bilbafno de nacimiento aunque actualmente resido en Laukariz-

Mungia. Tengo 29 años y estoy soltero.

- No vamos a indagar más en el plano 1 personal, cuéntenos en que consistió su 1 formación en hostelería

Soy diplomado en Gestión Hostelera por la Esniela Superior de HostelerÍa

de Archanda, estos estudios están orientados hacia un mejor cono- dmieMo de los actuales sistemas de Durante el curso, aunque no era necesario, quise mejorar mi formación en

gesti6n de las diferentes ramas de cocina en uno de los más afamados fogones de Vizcaya como es el Restaurante

10 la hostelería, como cafeterías, Guria de Genaro Pildaín.

restaurantes, hoteles, etc. Eso sí, sin

dejar a un lado el tema operacional. -Tengo entendido que Usted paso una temporadaen Barcelona ¿Qué nos puede contar

Y es que las prácticas, tanto de de esaexperiencia? cocina como de seruicio, ocupaban

pa r te impor tante de las horas Al terminarla diplomatura me concedieron una becaen laempresa Iber- lectivas, así de 10s meses Swiss Catering Barcelona (Catering Aéreo que suministra, entre o- a lberia estivales, durante 10s cuales la y Swiss-Air y da más de 7.000 comidas diarias). La experiencia dur6 7 meses formación en esta- en los que tuve la oportunidad de familiarizarme con los diferentes blecimientos a la Escuela. departamentos, ya que la formación consistía en pasar un tiempo determinado

asistiendo al encargado de cada uno de Iw departamentos ( Bodega, Producao . , n,

realizó usted dichas prácticas? Recursos Humanos, Higiene y Riesgos laborales, Logística y Dirección).

En la Escuela se m e ofreció la A [a vez que la beca, por las tardes continué con mi formación especifica en posibilidad d e real izar dichas

Gestión cursando un post-grado en la Escuela Superior de Hostelería Sant practicas en el extranjero lo que

lgnasi de Barcelona, para el cual tuve que realizar un periodo de prácticas en desde u n pr inc ip io m e resul to

el Hotel AC Diplomatic 4*, como asistente del Director de Hostelería. in teresante ya que además de conocer o t r o t i po de comidas y

- Me imagino que fue entonces cuando se decantó por esa área de la hosteleria, servicio podía también mejorar m i

explíquenos para los que somos profanos en el tema, ¿qué es un Directorde Hostelería? nivel de ingles.

El Hotel Cli,,den Lujo fue La función principal de un Director de Hostelería es la coordinación de los

mi destino; una gran mansión a diferentes departamentos que componen el área: cocina, sala y bdega.

orillas del Támesis que disponía de 38 habitaciones y 3 restaurantes, €1 Director de Hostelería no tiene que ser un g m Cheff n i un gran Maitre,

uno de 410s poseedor de una estrella pero si @S d o que cono- bien d a deben ser las funciones y cualidades

Mkhelin. que esos puestos requieren, para poder así evaluar y organizar correctamente

el trabajo. Por otro lado están la

gestión de compras, de Recursos

Humanos y una c ier ta labor

comercial y de trato con el cliente,

en este caso los socios.

- Tengo entendido que su experiencia

laboral no ha comenzado en nuestro

Club.

A p a r t e de las empresas ya

mencionadas mi desarrollo a nivel

profesional, comenzó en el Hotel

Carlton 5" de Bilbao, como Maitre

de desayunos y encargado de Room-

Service. Más adelante, en t ré a

formar pa r te del complejo de

banquetes Lur-Gatika como director

y fue estando allí cuando me surgió

la oportunidad de formar parte de

la plantilla de este Club.

N U E S T R O C L U B

- Y la pregunta que a todos nos interesa,

¿Cómo ve el restaurante del Club?

Desde m i punto de vista lo peor que le puede suceder a un restaurante es no saber diferenciarse del resto, ya sea p o r cocina, decoración, producto, elaboración, bodega, etc. Esto gracias a Dios no ocurre en el

Club, pues su restaurante es bien conocido por trabajar un producto de pr imer is ima cal idad y con

elaboraciones en muchos casos dificiles de encontrar en otras cocinas.

A esto hay que añadir que esto es lo que e l socio que hace uso del res taurante demanda, buen producto, elaboraciones sencillas que no lo disfracen y un buen servicio.

- ¿Qué valoración hace usted de estos 5 meses?

Ante todo quiero agradecer tanto a

los socios como al personal la acogida

que me han brindado.

Creo que este tiempo ha servido de

toma de contacto y de conocimiento

mutuo, imprescindib le para ir mejorando progresivamente.

- Hablemos de la plantilla de Hostelería.

La plantilla es otro de los grandes

activos del Club. Mi r e t o es ir

rejuveneciéndola, ya que algunos se

están acercando al final de su vida

laboral, incorporando caras nuevas,

que les de t iempo de tene r e l

contacto suficiente con los empleados

de más solera para no perder los usos

y costumbres de la casa, y de esta

forma no perder el valor anadido que

tienen los más antiguos por toda su

trayectoria.

N U E S T R O C L U B

CARLOS LIZARRAGA Profesor de G i m s i a del Club

Entre las muchas actividades que el Club Marítimo ofertaa sus SOCIOS está una que cada vez tiene más demanda por parte del pijblico en general que es la del gimnasio.

Para hablarnos de todo esto nos encontramos con Carlos Lizarraga I - Gonzalez, responsable de nuestro Glrnnasio desde hace más de I O arios 111 Carlos es entrenador por la Federación Española de Halterof i l ia y Físico- Culnirismo, masajista titulado en rnasaie tempéutico y deportivo, y diplomado en actividades subacuáticas por la Federación Española (E E. D.A.S.). Con más de dos décadas de experiencia en el mundo del ejercicio físico, preparación de competidores tanto en culturismo como en fitness, práctica del sub- marinismo y el boxeo entre otras.

- Carlos, iqu& tipo de público asiste a nuestro gimnasio? Público de todo tipo, ya que en contra de lo que algunos creen la musculacion no es una práctica reservada exclusivamente a aqudlos que buscan un gran desarrol lo muscular, sino que también es para aquellos que simplemente buscan mejorar su aspecto y forma física. Abundando los que vienen a preparar la temporada de esquí, los que buscan una mejor preparación para la práctica de la vela y del golf u otros deportes.

- ¿De qué otras actividades dispone el gimnasio? N o descuidamos el componente aeróbico p o r su importancia y disponemos además de una buena rep~esentación de máquinas cardio- vasculares, cinta de correr, steps, bicis estáticas y erghmetro. También se practica la gimnasia de mante- nimiento ya que cada vez más gente opta por suplementar el entre- namiento de musculación con ejer- cicios de reeducación postural, ejercicios abdominales y aquellos basados en estiramientos.

-¿Que les dihas aaquellos que queriendo empezar en el gimnasio no se deciden por temor a lesionarse, o bien por que arrastran alguna lesión o t ienen molestias de espalda? Precisamente lo bueno que tiene el

entrenar con resistencias es que lo podemos hacer de una forma total- mente controlada, los movimientos son completos y continuos, se ejecutan de forma cuidadosa, y con una carga acorde siempre a la fuerza de cada persona; de cualquier forma les diría que probaran.

- Carlos, ¿cómo ves nuestra Gimnasio? Es indudable que ha habido notables mejoras, y continuas actualizaciones tanto en lo que es el equipamiento, como en lo que es el propio gimnasio (suelo, iluminación, ....)y esto se nota en que cada temporada son más los socios que hacen uso de nuestras instalaciones.

- Bueno ya vemos que no hay excusas para empezar en el gimnasio, ¿no es así Carlos?

Así es y me gustaría recalcar aquí que mejoras notables, inc luso asombrosas, están al alcance de todo el mundo que tenga la constancia, e l tesón y la confianza en s i mismo necesarias, y no solo de aquellos genéticamente dotados. Precl- samente se trata de eso: de mejorar, y en nuestro gimansio hay unos buenos ejemplos de ello.

Recordaros además que el Gimnasio, también dispone de servicio de masaje y fisioterapia asislcorno de Solarium.

Ya sabéis que el horario del gimnasio es de Lunes a Viernes de 09.00h a I4.00h y de 1 9.00h a 22.00h, y los Sábados de IO.00h a 13.00h.

1 ~ I s e r o i c i o gxeLtrs iuo d e s u p a t r i m o n i o

E S P E C I A L I S T A S E N B A N C A P R I V A D A D E S D E 1 8 7 0

Atencióri constante. Trato personalizado. Confidencialidad Amplia gama de productos de inversión. Asesoramiento financiero-fiscal.

Seguimiento permanente de l a reiitaliilidad de sr is inversiones.

2 Así es el servicio exclusivo que l e oirece B ~ n c o Uryu i ju ,isignántlule un Asesor Personal, que respaldado por un equipo 4 . . de especialistas en inversiones, enipresas, rnercado~, Bolsa ..., le ~,roporcionarS e l asesoramienti más completo- para gesfionar m = u con eficacia y rentabilidad su patrinionio. aprovcchand(i nuestros recursos y todas las ventajas qiie nos aporta e l Grupo K B L ,

~special ista eiiropeo eii üanca Privada

Un servicio exclusivo y profesionat basado en m is de cieii años de experiencia que s i iúa hoy al Banco Urcluijo como uno

de los niaycires bancos de Espana dedicados a Banca Privada.

Estarnos a su servicio en el 901 112 112, eri cunlquicra dc nuestras oficinas o en ww\w.lr>anco~irqui]o.es

P ro fes iona l i dad y Serv ic io

- *En1 i i M * R I T l M O ' h I l R A r i - s ~ o a r l n c ' 1

A C T I V I D A D E S C U L T U R A L E S 2 0 0 3

Un año mas las actividades culturales del RCMA- RSC han concitado el interés de numerosos socios que han participado de manera activa en las variadas actividades programadas. El esquema de la progromacion ha sido similar al de otros años, basándose

f \ en la ya conocida fórmula de combinaciones equilibradas de conferencias. encuentros musicales, salidas culturales y actividades sociales.

La Edición de la revista del año 2002 se ce r r6 a finales de no- viembre, por lo que el acto cultural del mes de Dic iembre no lo incluimos en aquella edición. D. Francisco Javier Díez de Revenga, Catedrático de Literatura de la Universidad de Murcia, nos deleito con una entrañable con- ferencia sobre "Luis Cernuda ( 1 902- 1963): verdad y leyenda de un poeta esencial". Además contamos con la cola- boración de nuestros jóvenes socios, Max Boogen, Borja Eche- garay entre otros, dando voz a - .

poemas del gran poeta español de la generación del 27.

ENERO Comenzarnos el año con sendas

visitas al museo de Bellas Artes y al museo G u e ~ e n h e i m donde

Los Sres. Dueñas y Lmoque.

-u

estudiamos la exposición de Julio l4

Romero de Torres y Kandinsl<i. respectivamente. Unos días des- pués nos visito José Luis Dueñas que diserto sobre las relaciones de la filosofía y el humor, y terminamos e -- el mes de enero con un precioso D. Francisco Javier Diez de Revenga.

concierto de la Orquesta Sinfónica de acordeones de Bilbao.

D. José Luis Dueñas

Dña. Arnagoia Loroño dlreccora de la Orquesta.

FEBRERO A lo largo del mes de febrero se desarrolló el segundo campeonato social de Continental con una mis que notable participación. Poco después nos acompañó Javier Viar, actual director del Museo de Bellas Artes de Bilbao, para hacernos participes de la importancia de la iniciativa privada en el enriquecimiento de los fondos del Museo. Finalizamos el mes con una excursión a Guipúzcoa donde visitamos sus templos más importantes,

Loyola, La Antigua y Aránzazu.

Sr. V .

A C T I V I D A D E S

W4 - -

C U L T U R A L E S SO03

MARZO El mes de marzo tuvo comienzo musical con un concierto lírico en el que la soprano Naroa lnchausti y el tenor Fernando Elosúa nos ofrecieron un variado repertorio de romanzas, dúos, canción es- pañola y Lied. Terminamos el mes dando la bienvenida a la primavera con la ya tradicional cena. Dña. Naroa Inchausti. D. Fernando ELasÚa. D; Mario Lerena.

ABRIL En el mes de abril se celebraron dos actos que tuvieron una ex- celente acogida, un concierto del trío AD-LIBITUM y una muy amena conferencia sobre el Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba impartida por D. José Antonio Vaca de Osma.

MAYO - m10 Las t&dhs fehas de la Semana Sarita de este año limitaron mucho el dendario de actividades para los meses de mayo y junio, aun osi la rariedad de actividades para mos meses ha sido impartante-. Co- m m m m el mes de mayo con el ya Mitual curso de Bailes de $alón y un disput;ado Cam- de Pádel, Poco despub nuesero amigo Mario h e n a nos ddeM con un precioso concierto de piano que junta con la Cora l de Ondarrem en otra espkdida jomada completaron un mes de Mclyo muy musical. La excursibn de aste mes se convlrti6 en un esptendido viaje por las Rem~~isimas riberas del Danubio, visitando Munich, Budzipest, Viena, etc.. . . Terminamos la pqramadbn con ia llegada del verano y dos últimas actividades, una conferencia impartida por e l socio y cola- borador D. Manuel Tello, con interesantes reflexiones sobre el

mundo de la física en hechos cotidianos y, por otra parte, el tradicional c6ctel que inaugura la temporada de las piscinas.

Sr: Vaca de QJm

Paqul Agvimdbal, Carmen Isusi, Yoly Canales* Marivl Lecda, Memedes Grvera, B e m W k m d a 'y Lemor P l u g u m

A C T I V I D A D E S C U L T U R A L E S 2 0 0 3

"Viking Sky". 1 10 mtrs. eslora, 14 rntrs. de manga y 120 pasajeros.

M n w n u y Pilar MolRa, Carmen kusi, l3erwdo Lecda, ]& EnFique Larroque, L o w m h l w , Edm& Ca&d y la • fothpafa Ptti Wrdamfll%t;l. D. Manuel Tello y D. josd Enrique Larroque.

SEPTm*I@ La programación retornó después de las vacaciones estivales con un viaje a Paredes de Nava, Segovia, Pedraza y Peñaranda de Duero, continuando con una amena conferencia del Doctor Ginecólogo D. José Luis Neyro. Este pro- metedor comienzo nos permitió finalizar el mes de octubre con un

concierto de la "Jazzte Borraste Band " y una conferencia del Teblogo D. Enrique Miret Mag- dalena que abordó de una manera esclarecedora los nexos de unión entre la tres principales religiones rnonotelsms. Cantante de ''Jante Borraste Band"

Orquesta "ase hnaste BatldU.

A C T I V I D A D E S C U L T U R A L E S 2 0 0 3

NOVIEMBRE El mes de noviembre ha sido un mes pródigo en conferencias de la más variada temática, nos visitaron sucesivamente nuestra ya amiga Nieves Basurto que celebró con nosotros el 150 aniversario del nacimiento de Van Gogh. Anselmo del Moral que continuó la con-

ferencia que ya impartió hace 7 años con la sociedad del cono- cimiento como centro de sus re- flexiones y, por último, el socio e Historiador Alberto Pérez de

Laborda que nos acercó a la historia local de la Parroquia de las Mercedes y su entorno mas

próximo Las Arenas.

BICDWBBE: El mes de diciembre comenzó con una brillante conferencia dictada por Da Asun Aguirrezábal de Anto- nanzas sobre la importancia de Santa Teresa de jesús. El mes se completó con una excursión a Vitoria donde visitamos su nuevo museo de Ar te Con- temporáneo, con una exposición que nos acerca al pintor Lekuona, y visitando también una atractiva muestra pictórica que refleja el abultir de tas primeras vanguardias en el Paris del pasado Siglo. En resumen podrlamos decir que las actividades culturales del año 2003 han seguido la línea de los años anteriores y se han con- solidado como un referente de primer orden para lo que es la vida social del RCMA- RSC.

U. Anselrno del Moral. m D. Alberto P ~ Z uc: UUUI ud.

A C T I V I D A D E S S O C I A L E S 2 0 0 3

Campeonatos 2003

E ~ I ftbrero celebramos el campeonato de Continental, en marzo el campeonato ¿e Bridge dé Asocfaclón contra de! Cdncer y lw dias 30 de octubre y I de noviembre celebFamos el campeona anual de Bridge Intsr-Clubs.

Como todos los años, en el campeonato de Bridge Inter-Clubs

contamos con un gran éxito de

participación. Nos visitaron con- cursantes de diversas provincias

como San Sebastián, Cantabria,

Burgos y Madrid.

La ~areia ñandora fue la formada K a -

por Nieves Landabaso y Patrice Fincias actual presidente de la

federación vizcaína de Bridge. El segundo puesto fue para José María Trevijano y Gonzalo Valdés. El

primer premio Marítimo lo ganaron 1 Maripe Hur tado de Saracho y Maribé Rey-Baltar y el segundo premio del C lub fue para Lile

Rodríguez y María Barrón.

Una vez m6s disfrutamos de una 1 8 estupenda cena celebrada el viernes

y un cocktai l el sábado tras el - reparto de premios.

Este año hemos recuperado con gran éxito el campeonato social de 1 Bridge que no celebrábamos hace muchos años.

Lo organizarnos con gran ilusión y

regalos para todos. Participaron 24 parejas siendo las ganadoras Ketty

Allende y Monica Ruiz de Velasco. r Esperamos continuar celebrando

Carmen Larrínaga Mariela Velasco Asun Olabarría

María Barrón

' W d - --m3 -

S O C I A L E S 2 0 0 3 A C T I V I D A D E S

HICIMOS UNA CATA PARA LA SELECCION DE VINO DEL CLUB

EN NAVIDAD ORGANIZAMOS 2 GALAS PARA LA JUVENTUD

I - l l U C Ctbm mhph1mu vek Aa*A - ~ L A I Scaufine c\br

C A M P E O N A T O D E E U R O P A L ' E Q U I P E

Ya tersems c ~ e o r s a s de Europa

El Real Club Marítimo del Abra-Real Spoting Club ya tiene Campeonas de Europa. Teníamos ya Campeones de Mundo, Juan Manuel Alonso Allende y su proel Gabriel Laiseca, que ganaron en 1957 el Mundial de la clase Snipe celebrado en Cascais (Portugal). Ahora son Zulema Calvo y Mariana Buesa las que obtuvieron, además en aguas de Getxo, el t í tulo europeo en la clase L Equipe tras ser, con gran superioridad, la melor pareja femenina entre participantes de España, Italia, Francia y Portugal. Además, nos sentimos orgullosos de que la organización de nuestro Club fuera, una vez más, ejemplar y aci reconocida por todos los que

pasaron por aqui durante una Los andaluces Aceña y Utrera semana intensa conservaron el lugar m& elevado

del podio tras suspenderse por la Además, la vela española en organización la última jornada de

la clase L'Equipe se doctoró en regateo en Getxo debido a la aguas vizcaínas del Abra gracias al ausencia de viento. Y todo, después triunfo absoluto de los andaluces de que los participantes tuvieran Carlos Aceña y Gabriel Utrera, del que volver a tierra al aparecer una Real Club Marítimo de Málaga. Los galerna cuando iba a darse la salida. campeones de Europa apenas Luego, curiosamente, e l viento dieron opciones a los, en un desapareció Este inconveniente principio, favoritos italianos y en absoluto desluci6lagranviaoria completaron un campeonato de en el Europeo de dos jbvenes matrícula de honor con tres andalucesque sorprendieron d d e primeros puestos, un segundo y el principio a unos regatistas tres terceros italianos que se habían impuesto wi

Zulema y Mariana en su I'equtpe.

C A M P E O N A T O E U R O P A

W . 4 - ni* 7

L ' E Q U I P E

ocho de las nueve ediciones

disputadas hasta entonces en este

Europeo L ' Equipe. En la décima

edición llegó el éxito español.

Así, Carlos Aceña y Gabriel Utrera,

con 14 puntos, desbancaron del

trono a los habituales ganadores

europeos en L ' Equipe, unos

italianos que fueron segundos,

terceros, cuartos y quintos con las

parejas Borguese-Laquint i (29

puntos), Amoret t i -La jo lo ( 34 puntos), Vespasiani-Pratchetti (44 puntos) y Agostino-Manes (46 puntos), éstos últimos empatados

con los cántabros Javier Lainz y Eduardo Ruigómez.

Y las nuestras, Zulema Calvo

y Mariana Buesa fueron décimas de la general absoluta con 66 puntos,

con una ventaja considerable de 5 1 puntos respecto a las segundas, las

francesas Nouette-Voiturier. Así, al

Campeonato de España obtenido en

Santa Pola, las entrenadas por Juan

Santamarina sumaron este Europeo

que rubr icaba una temporada

fantástica. Siempre liderando la prueba, Calvo y Buesa estuvieron

radiantes de alegría en el podio

durante la festiva entrega de premios junto a los andaluces

Carlos Aceña y Gabriel Utrera. De

esta forma, el Campeonato de

Europa organizado por el Real Club

Marítimo del Abra-Real Sporting

Club tuvo el desenlace deseado por

todos.

Es justo citar también a Carla

Fuente y L. Abando (en 28" lugar), Rafael Martínez y A. Torrens (30°), Gabriela del Castillo y M. Arístegui

(33") e Inés Viar y A. Pérez (34"), regatistas de nuestro Club que

tuv ie ron la oportunidad de

participar en un Europeo iunto a

otros representantes españoles,

italianos, portugueses y franceses.

Así que este X Campeonato de

Europa L'Equipe se suma ya a las

anter iores pruebas de é l i te

organizadas por el Club, como

fueron el Campeonato de Espatia de

Clases Olímpicas (1 9 9 5 ) , el

Campeonato de Europa First-Class

8 ( 1 996), el Campeonato de España

Optimist ( 1997), el Campeonato de

España de Clases Dobles ( 1998),

el Criterium Internacional de Vela

Infantil (1 999) y el Campeonato de

España de Vela Infantil (2000). Y esta vez, con la guinda del triunfo

de nuestras socias. Enhorabuena a

todos los que han contribuido a

este hito.

Zulema y Mariana en el podium.

Los campeones de Europa: Carlos Aceña y Gabriel Urrwa y Lulema Calvo y Mat'iana Buesa

Y L . Un toque de Chardonnay

en un gran clPsico.

Si es una frivolidad

sin duda es la más exquisita

de las frivolidades.

(1 7 al 20 de julio)

COPA GITANA

ganar la Copa Gibana, la Regata más antigua

de España

Corría el año 1903 cuando un par de navegantes, el Conde de W e n a y José Quinónes de León, a bordo de su yate rGitana),, fondearon en el Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club de Las Arenas. El trato recibido les resultó tan agradable que pensaron en organizar una regata en homenaje a los balandristas del Club vizcaíno. Así, un año después, en 1904, nació la Copa Gitana, regata pionera de las regatas internacionales en España. La inscripción valía entonces 5 pesetas en una regata con tanta solera que, en 19 1 I , fue ganada por un regatista muy especial: el Rey Alfonso XIII. En el 2003, a un año del Centenario, los vencedores fueron, por tercer año consecutivo, el Artalto, en barcos clásicos, y el Ti-Ta, en barcos de época.

- - Ilr* . *abMI - C O P A G I T A N A

Casi 100 años después, la Copa Gitana sigue viva. Recuperada hace cinco años como una Regata para barcos clásicos y de época, permite que las aguas vizcaínas del Abra ofrezcan cada mes de julio una imagen de postal propia de principios del siglo pasado. Y todo, gracias a la participación del viernes 18 hasta el domingo 2 1 de barcos con tanta historia como ((El Saltillo)) de la Escuela Náutica de la UPV; la goletagallega eArosa,); el ((Ti-Ta)) de Hondarribia; el ((Bon Tempsm; y las joyas vizcainas disparate)), ((Artakoii y (tMachichacon. Todas ellos, junto al «Zorrotz», ((Mouro)), «Iris)), ((Yubartan, ((Kantarepe)) y «Cafiarnbn», navegaron en tres

regatas, con salidas a las 13 horas. Entonces, el Abra echó la vista atrás casi un siglo, con embar- caciones de época (con más de 50 años de antigüedad) y clásicas (entre 25 y 50 años). La Copa Gitana entregaría también trofeos a los barcos meior restaurados y mejor conservados.

El Abra aparcó por unos días las habituales competiciones de cruceros de fibra por aquellos de nobles maderas y gruesos mástiles que surcan los mares desde hace décadas. La historia de la vela se citó un año más en la Copa Gitana. Tras la primera regata, de 9 millas

de recorrido y con vientos muy flojos, el Artako de Juan Olábarri,

del Real Club Marítimo del Abra, lideraba la prueba con su victoria

en la división de barcos clásicos. El Artal<o era primero por delante del

Machichaco de Juanjo Sanz y del Disparate de José Manuel Loredo, sus dos grandes rivales.

Por su lado, el Ti-Ta de Hon- darribia, de Fernando Fernández

Casadevante, venci6 en la división de barcos de bpoca. El Ti-Ta fue el mejor desde el primer dla en esta clase, seguido por el Saltillo.

, i'" . '. .

N . a a b . r : -

C O P A G I T A N A

La ausencia de viento impidió que muchos de los participantes, entre ellos el ((Arosa)) y ((El Saltillo)) entraran en el tiempo límite. Los pronósticos se iban cumpliendo con el triunfo de Artalco y Ti-Ta, los vencedores en las dos últimas ediciones. Esta primera jornada deparó un gran susto a los cántabros del Bon Temps, que fueron abordados por un despistado remolcador que pudo provocar una desgracia mayor y que, afortunadamente, no pasó a mayores ya que el capitán Antonio Longarella dio marcha atrás y el velero respondió. Pero el remolcador ((Ibaizaba1 11)) embistió al ((Bon Tempsn por la amura de estribor, saltándose las normas de la navegación en rumbo y velocidad. Como mal menor, el Bon Temps recibiría al final de la prueba el premio al barco mejor restaurado.

Ya en la segunda prueba, el Artalco de Juan Olábarri y el Ti-Ta de Fernando Fernández Casa- devante, repitieron triunfo en aguas del Abra, tras una bonita regata en la que estas joyas de la vela navegaron con vientos de com- ponente norte de ocho nudos. Tras el Artako, se clasificaron el Disparate de José Manuel Loredo y el Machichaco de Juanjo Sanz, los tres del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club.

REGATA DE BARCOS C ~ S I C O S Y DE &POCA

vizcaíno de Juan Olábarri, en barcos

clásicos, y el Ti-Ta guipuzcoano de Fernando Fernández Casadevante,

en barcos de época, ya le han

tomado la medida a una de las pruebas más antiguas de España: la A -

Copa Gitana. Estas dos embar- caciones lograron imponerse con

autoridad, por tercer año conse- cutivo, en la única prueba del

Cantábrico que reúne a veleros con

muchos años de historia.

Después de las tres regatas,

el Artalco salió airoso del duelo que

cada año le enfrenta al Disparate de

José Manuel Loredo y al Machichaco de Juanjo Sanz, en una bella pugna

entre este trío del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting

Club, que copó finalmente el podio

de los barcos entre 25 y 50 años

de antigüedad.

Por su lado, el Ti-Ta, del Club Náutico de Hondarribia, tuvo que

superar a serios aspirantes como

el Saltillo de la Escuela Náutica de

la UPV, de Fernando Cayuela y el Arosa gallego de Gonzalo Villar,

ocupantes de las tres primeras plazas en las embarcaciones con

mas de 50 años.

I Esta cita, en la que com-

pit ieron durante tres dias una

docena de verdaderas joyas de la navegación, mostro en el Abra una

semblanza de tiempos pasados, con

el Cañamón, Bon Temps, Zorrotr, Iris, Kantarepe, Mouro y Yubarta

pugnando con los barcos que finalmente cumplieron los pro- 25 nósticos que les daban como favoritos en una Copa Gitana que

este año 2004 llega a su centenario

Mientras, el Ti-Ta de Hon- darribia fue otra vez mejor que el Arosa gallego y el Zor ro tz , segunda y tercero en barcos de 1

- 7- . ..-

Y

POLTRONA FRAU BILBAO useo, 5 48r-3 6 792

o i r ik

wr - * x d ~ -

T R O F E O E S K A R R A

El lWaitena se impone en el nofeo Eskarra

El Maitena de Miltel Emaldi se adjudicó el Trofeo Eskarra para barcos

de la clase crucero disputado en aguas vizcaínas del Abra, con la

participación de 25 embarcaciones. El Maitena, que ganó las dos regatas

disputadas, acabó primero en la clase B por delante del Zorongo de Erilt

Jaúregui y el Symphony de Javier Onaindía.

Tripulacibn del "Maitena3" ganadores del trofeo Eskam 2003.

Por su lado, en la clase C se

impuso el Garabato de Javier

Chávarr i , siendo segundo el

Odiseus de Juan Valdivia. Ya en la

clase D, La Tortuga de lñigo Soroa

salió airoso en su duelo particular

con el Xarmant de josu Goitia, que

no pudo mantener el liderato de la

primera jornada. El Trofeo Esltarra, 1 organizado p o r el Real C lub 1 Marítimo del Abra-Real Sporting

Club, se celebrb a doble jornada y , supuso una buena piedra de toque 1 para las regaras más importantes de

la temporada. - Alvaro Bernar, Francisco Crooke, Rafael Arbaha y Javier Cerero. 1' Trofeo Erkara 1 964. Ganadores mbairaciin Vkirtgo'.

La niscQnlca del 1 , lo en l - - - -

-f. , I I I . r.

Cimentaciones 1

Pilotes Con camka pardlda %a la r b (dardle y vissa ~ ~ R - M I )

Muro por Bataches

T R O F E O

El Skal sorprende en su primera edición

La primera edición del Trofeo Alfonso Xlll disputado en aguas vizcaínas del Abra tuvo un vencedor inesperado: el Skat. La tripulación de Hondarribia, patroneada por José Manuel Artola, sorprendió a los hasta entonces dominadores de la temporada de vela y aparecerá para siempre como el pr imer vencedor de esta nueva competición organizada por el Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club.

Como premio añadido a su gran navegación, en unas jornadas como las del 5 y 6 de julio marcadas por la ausencia de viento, el Sltat se llevó el reloi de serie valorado en 6.000 euros que estaba reservado para el vencedor. Un presente tan original como preciado.

Con la miel en los labios se quedaron el Symphony de Javier Onaindía y el Yamamay cántabro de Javier Gallo, que escoltaron en el podio al Skat. que compitió en la clase D y venció en la regata decisiva de 7 millas. Otros favoritos también tuvieron que conformarse con aparecer entre los diez primeros. Así, el antiguo Corus fue cuarto, el Taranta de José Luis Ribed quinto y el Boro Vlll de Salvador Albiñana sexto. Después, se clasificaron el Garabato, Zazpilci, JFAR y el Zumaia Marina Ellcano. Este último sólo pudo ser décimo tras haber ganado una semana antes el Campeonato de Vizcaya y partir como uno de los favoritos para la Regata Costa Vasca que se iniciaría poco después.

El Trofeo Alfonso XIII cumplió así su primera edición con 30 barcos en liza y sorpresa en el desenlace de la general final.

Este Trofeo ha nacido con un doble objetivo. Por un lado, reconocer la estrecha vinculación del Club con la Familia Real, y especialmente con S. IY. Alfonso XIII, y por otro, mostrar su compromiso con la vela amateur, de la que el R.C.M.A.-R.S.C. ha sido siempre un fiel defensor dentro de su filosofía de promoción de la vela deportiva. Esta circunstancia queda plasmada en la principal

característica de este Trofeo S. IY. Alfonso XIII, como es el hecho de esrar resenrado a tripulaciones amateur. Tras la oportuna petición cursada a la Casa Real, S. M. Don Juan Carlos concedió a nuestro Club, con carta en fecha del 26 de septiembre de 2002, la autorización para organizar con el nombre de su abuelo, S. M. Alfonso XIII, una regata de cruceros. Recordamos con orgullo como D. Alfonso X l l l comenzó a regatear en estas aguas con barcos matriculados en el Real Sporting Club y luciendo su grímpola, hasta que, según recuerda el Conde de Zubiría en su libro sobre la Historia del Real Sporting Club, los

A L F O N S O X I I I

celos de los clubes vecinos (San Sebastián y Santander) le aconsejaron crear un Club (el Club Giralda) y regatear con pendón de Castilla. En aguas del Abra, D. Alfonso Xll l ganó muchas regatas y en los astilleros de la ría construyó algunos de sus barcos, como el Giralda 11, construido en los Astilleros Euskalduna.

S. Pl. El Rey Don Alfonso Xlll ostentó la Presidencia de Honor del Club desde 1902 hasta el día de su fallecimiento. Al día de hoy, le seguimos recordando.

]os& M. Artola patrón del *Skat1' y su tripulaci6n'ganadores del primer trofeo Alfonso X111.

R E G A T A C O S T A V A S C A

TROFEO BALLENA DE ORO El ZizqiBs' de

Jumr Ignacio Goineza caza In BaUeM de oro

La Ballena de Oro 2003 se la adjudicó el Zazpiki de Juan Ignacio Gomeza. El barco vizcaíno del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club fue el mejor de los 50 participantes en esta X11 Regata Costa Vasca, prueba de vela de alto nivel que comenzó el jueves I O de julio en Getxo y concluyó el domingo 13 en Hondarribia. La victoria del Zazpilti se recordará en una edición marcada por la suspensión de las dos regatas intermedias. La falta de viento propició un hecho histórico y de complicada repetición al mantener estática a la flota en Mutril<u.

La primera etapa entre Getxo y Mutriku transcurrió con absoluta normalidad, con el Maitena de Miltel Emaldi como líder provisional tras las 35 millas. La salida en Getxo, como siempre, fue espectacular e inmortalizada por varias televisiones que no desaprovecharon la oportunidad de grabar un inicio de regata fantástico en el Abra exterior. A

medida que los barcos fueron llegando por la tarde a Mutriltu, la mayoría de ellos fuera de tiempo, este pueblo recibía a las tripulaciones con una gran fiesta y excelente organización.

Luego, la segunda etapa de la XI I edición de la Regata Costa Vasca-Trofeo Ballena de Oro, que debía disputarse en aguas de Mutril<u, tuvo que ser suspendida por la ausencia total de viento. Los 50 barcos participantes y casi 500 regatistas estuvieron esperando durante cuatro horas y media

(desde las 12 del mediodía hasta las 16'30 horas) a que los integrantes del Comité de Regata dieran el 3 1

bocinazo de salida. Pero el vienro faltó a su cita y la organización decidió suspender el recorrido de 15 millas que estaba previsto en la localidad guipuzcoana de Mutriku.

Esta edición de la Regata Costa Vasca empezaba a estar marcadas por los sobresaltos. Si ya en la pr imera jornada 5óio 15 cruceros, entre los que estaban todos los favoritos, lograron entrar en tiempo real tras una prueba muy larga; en la segunda etapa, el siempre necesario viento jugaba así una mala pasada a todas las tripulaciones.

1 Por tanto, el Maitena de IY ikel Emaldi mantenía su liderato, con el Cantabria Gran Reserva y el Zorongo al acecho en segundo y tercer lugar. Después, se encon- traban el res to de barcos que llegaron a Mutr iku en el t iempo límite. Estos eran, por orden de clasificacibn tras e l t i empo

- e t n i i u t M A R I T I M O I V I L A L P A . G E , % I I P O ~ T I N G c:tiG

R E G A T A C O S T A VASCA

la Regata Costa Vasca escucharon, el bocinazo desalidaen Mutrikua

La w f ~ i del 'Zuplki". B a l l ~ o de Oro.

las 1 2 ' 1 O horas del mediodia. Los

1 cruceros salieron con poco vienm, esperanzados en que soplara más

I que el día anterior para llegar hasta Getaria -1lnea de meta-, pero el flojo viento ctdesapareci6 al poco de comenzar la tercera etapa y la organizacihn decidi6 suspender otra vez la prueba a las 1 5 ' 30. Se

1 daba así una situación Rist6rica en d las doce ediciones de lacompetid6n

a vela por excelencia en el Cantábrico, Lft Regata Costa Vasca veía asi suspendidas dos regatas de forma conkutiva. b. llegada de la flota a Mutriku no p ~ d í a ser m& desafortunada.

Y la Última etapa, menos mal, compensado, el Symphony, Mutrilcu. Los 50 barcos part i- sí se celebró. Y 4 Zazpiki saltó a¡ Zazpiki, Zumaia Marina Ellcano, cipantes volvieron a desesperarse primer puesto absoluto tras vencer SFüit,Rdip, El Gaitero,]FAR, Corus, poi- la ausencia de un viento, que en la regata de 20 millas dispmda Portu, Aixkire V; Taranta y El<¡. De faltaba ya durante dos días a su por fin entre los puertos estos quince, caldda el ganador de necesaria presencia en el deporte guipuzcoanos de Getaria y 'la Ballena de Oro. de la vela. «Esto es así SI no hay

32 v~en to qué vas a hacer Hemos hecho

La uipuIacl6n de! "Cantabria Gran Reserva". Ballena de Plata

w4 - &.\L., -

R E G A T A C O S T A V A S C A

Hondarribia. La tripulación vizcaína - navegó a las mil maravillas con los

vientos del noroeste de 16 nudos

y celebró por todo lo alto su gran

v ic to r ia para conseguir así este p rec i ado t r o f e o . El Zazp i k i ya estuvo a punto arponear a la Ballena

de O r o en 1995 y 1996, años en los que t uvo que ceder ante el

dominio del Cutty Sark. Pero ésta

vez, el Zazpil<i, primero de la clase

C, f i rmó uno de sus triunfos más

impor tantes. U n habitual en las

pruebas del Cantábrico, el barco

p a t r o n e a d o p o r Juan Ignac io

Gomeza fue escoltado en el podio

por el Cantabria Gran Reserva de

Javier Nebreda -Ballena de Plata y

vencedor de la clase B- y po r el

Maitena3 de Mikel Emaldi -Ballena

de Bronce-. Del cuarto al décimo

puesto se clasif icaron, p o r este

orden, el Zumaia Marina Elkano,

Zorongo, Skat -ganador de la clase

D-, Symphony, JFAR, Corus y Ralip.

El Eki, por su lado, ganó en la clase F:

La XII edición de la Regata

Costa Vasca, patrocinada po r el

G o b i e r n o Vasco, es tuvo así

condicionada por la ausencia de Vista panorámica del Puerto de Motriko.

viento. Lo dicho, dos de las cuatro

etapas q u e con fo rmaban esta

prueba puntuable para la Copa de

Espana, las que debían celebrarse

e n M u t r i k u , t uv i e ron que ser

suspendidas por la organización.

Sólo se completaron los recorridos

entre Getxo y Mutriku, con victoria

del Mai tena , y el de Geta r ia y

H o n d a r r i b i a , con t r i u n f o de l

Zazpiki, los protagonistas en una

multitudinaria entrega de premios

en l a loca l idad f r on te r i za .

Curiosamente, la cadena televisiva

Antena 3 hizo un reportaje previo

de l a Regata C o s t a Vasca

en t r ev i s t ando a l u a n Ignacio Gomeza. El patrón del Zazpiki dijo

que «pretendían disfrutar de unas

bonitas jornadas de vela y si era

ganando mejor)). Premonitorio. La tripulacibn del "Maitenal". Ballena de Bronce.

P A L M . S DE LA REGATA COSTA VASCA

2003 1 ". Zazpil<i (Juan Ignacio Gomeza), R.C.M.A.-R.S.C. BALLENA DE ORO 2". Cantabria G. Reserva U.Nebreda-R.Unzueta). R.C.M.A.-R.S.C. BALLENA DE PLATA 3". Maitena3 (IY ikel Emaldi), R.C.M.A.-R.S.C. BALLENA DE BRONCE

2002 I ". Cantabria G. Reserva (J.Nebreda-R.Unzueta). R.C.1Y.A.-R.S.C. BALLENA DE ORO 2". Zumaia Marina Ellcano (Oscar Jauregui), C.N. Hondarribia BALLENA DE PLATA 3". Boro Vlll (Salvador Albiñana), R.C.M. Santarider BALLENA DE BRONCE

200 1 1 ". Cantabria G. Reserva (T. Gorostegui), R.C.M. Santander 2". Boro VI1 (Salvador Albiñana), R.C.M Santander 3". As de Guia Uavier Peña), R.C.M.A.-R.S.C.

2000 lo. Cantabria G. Reserva (T. Gorostegui). R.C.M. Santander 2". Portu (Peio Basurco), R.C.M.A.-R.S.C. 3". Taranta (José Luis Ribed), R.C.M.A.-R.S.C.

1999 I O . Taranta (José Luis Ribed), R.C.M.A.-R.S.C. 2", Ay, Ay, Ay (Leopoldo Gavito), Y.C. Adour Atlantique 3". Boro (Salvador Albiñana), R.C.M. Santnnder

1 998 1". Tararira (Jose Luis Ribcd), R.C.M.A.-R.S.C. 2". Boro (Salvador- Al binana), R.C.M. Saritnnder- 3" . Ay, Ay. Ay (Leopoldo Gavito), Y.C. Adoui- Atlantiq~ie

I a~ Suspendida por- el asesinato de Mwel A el 5Ianco

-. . P:

BALLENA DE ORO BALLENA DE PLATA BALLENA DE BRONCE

BALLENA DE ORO BALLENA DE PLATA BALLENA DE BRONCE

BALLENA DE ORO BALLENA DE PLATA BALLENA DE BRONCE

BALLENA DE ORO jl

BALLENA DE PLATA BALLENA DE BRONCE 35

I O Cutty Sark (P de la-Matn), R.C.N Puei-to dc Sant BALLENA DE ORC 2" Zaipiki (Juan Ignacio ?%r-rieza), R.C.M.A.-R.S.C BALLENA DE PLATA

c i c a coi-a ~ei-ónirni ' nqucra). R c M Santan< BALLENA' DE BRON( .. - 1995 I O. Cutty Sark (i? de la Mar4j,- R.C.N.Pcictro de Santar-nar-ia

'- 4 r

2". Zazpiki (Juan Ignacio Gomeza), R.C.M.A.-R.S.C. BALLENA DE BRONCE

1994 I ". Machichaco (Juan Olábai-1-i). R.C.M.A.-R.S.C 2". Notoi-ius (Jorge Castaño), R.C.M.A.-R.S.C. 3". Bol-o (Salvador Albihana), R.C M. Santandei-

1:893 -. ,I:':. 701-ongo (Ignacio Jáui-egui), R.C.M.A.-R.S.C. 2". Machictiaco (Juan Olábai-ri). R.C.M.A.-R.S.C 3". Notoricis (Jorge Castaño), R.C.M.A.-R.S.C.

BALLENA DE ORO BALLENA DE P W A BALLENA DE BRONCE

BALLENA DE ORO BALLENA DE PLATA BALLENA DE BRONCE

i - . riying Neleb (Federico G. Gei-rnán). R.C.M. Sai-itandei- BALLENA DE ORO 2". Tranquilo IV don Jáureg~ii), indcpcndiente BALLENA DE PLATA 3". ~ach'ichaco Cjcian Olábari-i). R.C.M.A.-R.S.C. BALLENA DE BRONCE . .,.

rY,

É1 tiene todo el firturo por delante. Usted también. Planes de PrevtsiBn Norp&hsl¿n Protedón Comience a construir su futuro con todas la garantías, con nuestra nueva gama de Planes de Previsión Norpension Proteccion BBVA. Para empezar ganando, le bonifican con un 5% sobre su aportación inicial. Y además, le garantizan el 100% de sus aportaciones y las ganancias acumuladas, mediante un novedoso sistema de consolidacibn de ganancias trimestrales. del cual estaremos encantados de informarle personalmente en cualquiera de nuestras Oficinas. .UVA, adrlante.

BBVA

R E G A T A A LA I N V E R S A B B V A

( 1 [le !Wcí-yo j El iWikotxos IV se Iicerlcicr

rrr uira Kcigc~tcr n Icr Iiir*orstr Kécoid

Los gariadores de la Regara a la Itiveisa BBVA.

Las aguas del Abra, como

cada primero de mayo desde hace

19 años, asistieron a una de las citas

mas participativas de la temporada

d e vela. Y es que 88 embar-

caciones, con casi 500 tripulantes

navegando en Getxo, buscaron la

victoria en la X I X Regata a la

Inversa-Tofeo BBVA.

Esta prueba, de unas 10

millas de recorrido, es diferente al

resto de regatas del año al vencer

el crucero que primero llega a meta

en tiempo real. Es decir, que el

tiempo compensado se efectúa

antes de iniciarse la competición.

De ahí el nombre de esta singular

prueba en la que no hay favoritos.

Es más, en la Regata a la Inversa

suelen producirse muchas sor-

presas en forma de victoria de

barcos pequeños, que durante el

resto de la temporada apenas si se

dejan ver entre los primeros. La

victoria del Jai Pil Pil el año pasado

fue un claro ejemplo. Y la historia

se repi t ió con o t r o ganador

sorpresa.

El "Milrotxos IV" ganadoi- de la Regata a la Inversa BBVA.

El primer barco en zarpar lo

hizo aproximadamente a las 13 '30

de ese jueves. A partir de ahí,

fueron saliendo los 88 participantes

en intervalos de un minuto, con

orden de salida según las medidas

de los cruceros. Es entonces

cuando se estableció una emocio-

nante y vistosa persecución de los

barcos más grandes a los más

pequefios. De esta forma, Zo-

rongo, Symphony, Taranta, Maitena

y Corus, aspirantes en otro tipo de

pruebas y últimos en salir, debieron

remontar desde el principio ante

tripulaciones que tienen en esta

Regata a la Inversa-Trofeo BBVA la

ocasión de darse una alegría. Y quien se la dio finalmente fue el

Mil<otxos IV de Rafael Téllez, que

se impuso en una edición récord en

participación en una regata con-

dicionada por el poco viento que

hubo ese primero de mayo. De

todas formas, todos se divirtieron

en una de las regatas con más

gancho para nuestros regatistas. A

este paso, pronto llegaremos al

centenar de embarcaciones.

Tiempo al tiempo.

Seleccione 1 la mejor invérsión: Fondos Sele¢cion DE

4 la experie cia de las mejores g O storas.

F I - -L +p

#:N

Deutsche Bank

w4 a Mnf&' - CAMPEONATO DE VIZCAYA DE CRUCEROS

(28 y 29 de junio) TROFEO

DEUTSCHE BANK

El Zurnaia Marina. EIkano se djudica por b tercer año consecutivo el Campeonato de meaya

de Cruceros

E l c rucero guipuzcoano Zumaia Marina Elltano, patroneado por Oscar]6uregui, se adjudicó por tercer año consecutivo en aguas del Abra el X V l l l Campeonato de Vizcaya-Trofeo Deutsche Bank, celebrado en dos jornadas. Y en ambas, la tripulación del Zumaia estuvo entre las mejores como lo demostró su triunfo en la segunda regata. El barco eui~uzcoano le ha

U u 0

cogido la medida exacta a esta prueba al vencer en las ediciones de 200 1 , 2002 y 2003. Esta vez, el barco del hondarribitarra Oscar Jáuregui, con el ex ciclista Peio Ruiz Cabestany entre sus navegantes, tuvo que remontar la ventaja que tenia de la jornada inicial el Maitena de Mike l Emaldi, relegado f i- nalmente al segundo puesto en la L general. Tras los intratables del Zumaia en esta competición, se clasificaron el Maitena de Milcel Emaldi, segundo, y el Yamamay del cántabro Javier Gallo, tercero.

En la clase C , el me jo r durante todo el fin de semana fue el Taranta de nuestro Presidente José Luis Ribed, mientras la clase D fue ganada por el Skat.

La regaa definitiva del damingo 19 de junio retras& su salida más de des hharas por la ausencia de viento. De repente, visto y no visto, las rachas aparecieron con fuerza - 1 6 nudos- y deparason una prueba rápida de 8 millas, con la entrada en el Abra interior delas37embwcaciones en liza junto al faro de A d u c e como

1 - t I A i < % V I 4LRJTtMO MI & I R & XEAi $?D#rlNQ GIUC -

CAMPEONATO DE VIZCAYA DE CRUCEROS

Sporting Club en esta importante cita propiciaron que el Trofeo lnterclubes que les enfrenta a Santander se quedara en nuestro Club de Las Arenas, a pesar de que los rivales cintabros hablan dominado una semana antes. De esta forma, nos empezamos a acostumbrar a superar a nuestros máximos rivales tras haber ganado en las dos últimas ediciones.

40

"Zumaia Marina Elkano" ganador del Campeonato de Vizcaya de Cruceros.

Vencedores de la regata recibiendo los trofeos de manos de Fernando Tapia y Alfonso ] AgJrre, directores de las ofictnas del Deutsche Bank de Las Arenas y Bilbao.

W & . *:.,J - D E P O R T E Y E M P R E S A

Alíoiiso ! -

i-c y Fcr,riatido Tapia dircctorcs d e las oliciiias del Dcutsc l~e Bai)!< de Las

At-enas y _ _ -10.

seguidores. Pei-.

"saludables" par; apoyo inoral y E

- 1 1nAa >l>/ <i el ,

epoi-te, A prioi-i

ue riada tienen que

os conceptos. .mas en la cuenta

ree, como todo,

3ra subsistii; ya sea

:ucional o vía

iitual que los clubs dalidad deportiva

ti-ocinadores qiie 3boi-. Para el

d ~ n o r t e ofi-ece

ti-as parcelas le la más

nrtarire es nrot ernerite la de

:n los que el dad" ai-i-asti-a 1 - y m-.-; ----

.nizadoi-es y iceptos tan

a victot-ia. el

1 la cosa tio la c i t m a 140

Por supuesto, la empresa analiza también otros conceptos menos idealistas, como los impactos, la rentabilidad.

el coste, etc. Sin embargo, como patrocinador debe unir sus fuerzas a actividades o eventos aplicando un concepto básico: el de la coherencia, con su misibn como empresa, con su público objetivo y con los valores que deseo fomentar.

Deutsche Bank ha patrocinado durante los últimos dos años el Campeonato de Vizcaya de Cruceros y también lo hará en la edición de 2004. Nos

sentimos muy satisfechos por

e l lo y, t r a s l a re f lex ión

prev ia , es qu izás el mo-

mento de resumir que la vela

es un g r a n d e p o r t e d e

equipo, sano y apasionado,

que debe y puede llegar cado

día a más personas, gracias

al apoyo de las inst~tuciones,

de la empresa privoda y de

los, coda vez más, af i -

cionados. En un país como

España. con más de 7.800 kilómetros de costa, es un

privilegio y, por qué no

decirlo, una obligación.

Alfonso Aguirre Director Oficina Las Arenas Deutsche Bank La tripulaci6n del "Zurnaia Marina Elkano4 rec ib ido el trofeo de manos de los patroclnadam.

- It&i CLUi m l R l T l W ~ DE\ AURA - RfhL I C Q a l ' t N W C i U i

P A L M R ~ S DEL CAMPEONATO DE VIZCAYA DE CRUCEIPOS

2003 lo , Zumaia Marina Ell<ano (O.Jáuregui), C.N. Hondarribia

2O. Maitena3 (Mikel Emaldi), R.C.M.A.-R.S.C. 3 O . Yamamay (javier Gallo), R.C.M. Santander

2002 1 O. Zumaia Marina Ell<ano (O.Jáuregui), C.N. Hondarribia

2O. Corus (J. Nebreda-R. Unzueta), R.C.M.A.-R.S.C. 3'. Zorongo (Erick Jáuregui), R.C.M.A.-R.S.C.

200 1 lo. Haizekin (O.]auregui), C.N. Hondarribia 2'. Taranta (José Luis Ri bed), R.C. M .A. -R.S.C. 3'. Ana (javier Múgica), R.C.M. Santander

2000 lo. Portu (Pello Basurco), R.C.M.A.-R.S.C. 2". Globus (Jesús Gasca), C.N.P Getaria 3'. Taranta (lose Luis Ribed), R.C.M.A.-R.S.C

1999 Clase A lo. Taranta Oose Luis Ribed), R.C.M.A.-R.S.C.

2O. Dynamo (Victor Gorostegui), R.C.M. Santander 3 O . Ay! Ay! Ay! (Leopoldo Gavito), Y.C.A.Atlantic Clase B I O . Rir (Baltasar ~odr í~uez) . R.C.M. Santander 2O. Kantarepe I ('José García), R.C.M.A.-R.S.C. 3 O . Merlu (Félix Pinedo), R.C.1Y.A.-R.S.C

1 994 Clase A Coca Cora (Jerónimo Junquera), R.C.M. Santander Clase B La Tortuga (José Luis Otero), R.C.M.A.-R.S.C.

1 993 Clase A Coca Cora (Jerónimo Junquera), R.C.M. Santander Clase B Ay Madre (Jorge Churruca), R.C.M.A.-R.S.C.

1992 Clase A Coca Cora (Jerónimo Junquera), RC.M. Santander Clase 6 Cascarrabias (Juan Zubiria), RC.M.A.-R.S.C.

1991 Clase A Coca Cora (Jerónimo Junquera), R.C.M. Santander Clase B Eskarra (Azqueta-Guzmán), R.C.M.A.-R.S.C.

1990 Clase A Taranta (José Luis Rib RC.M.A.-R.S.C. Clase B 4 Portu (Peilo Basurco). c!&? Getaria

- - -- - - - - M4 - h x m u A

T R O F E O C O N S U L N O R

(20 de septiembre) dos horas en las 13 millas del

Fiunfo del Symphony, recorr ido programado. Ya en la clase B, el Ulyses, que también ganó

ulyses y Maite en la edición anterior cuando el El Symphony de Javier TrofeoConsulnorsecelebrabapor

Onaindia en la clase A; el Ulyses de equipos, acabó po r delante del Jesús Echewria en la B; y el Maite Odiseus VI y del Lemeteque. de Gorka Urízar en la C; se En la clase C, el Maite se llevó la proclamaron ganadores de la quinta victoria en pugna con el Emilu, t f i edición del Trofeo Consulnor para segundo, y La Tortuga, t e rce r barcos de la clase crucero que se clasificado. .., celebró en el Abra con cerca de 30 embarcaciones. Como hemos dicho, este

Trofeo Consulnor dejó de El Symphony fue mejor que disputarse en la modalidad de por

el Zazpiki, el brillante vencedor de equipos, para abandonar esta A- + la Regata Costa Vasca, en la clase peculiaridad en la quinta edición,

Manu Delclaux presidenta de la firma A. La embarcación ganadora del celebrada en un sábado 20 de ~~~~~l~~~ al ~ s ~ ~ ~ + , ~ ~ ~ M el

patrón alavés empleó poco más de septiembre de mucho calor. premio como ganador de la clase "A*,

P ~ @ S DBL TROFEO C O N S U L ~ ~ R \

2003 (NO SE CORRI~ POR EQUIPOS) Clase A 1 Symphony (Javier Onaindía) RCMA-RSC Clase B I O Ulyses (Jesús Echevarría) RCIYA-RSC Clase C I O Maite (Gorlta Urízar) RCMA-RSC

2002 Clase A Clase B

1 O Maitena3 ( I O) Ulyses (8") 2" Symphony (4") Odiseus VI (1 O)

3 " La Lombriz (3") Ris-Ras (7")

Clase C Puntos Aria (lo) 1 O Jai-Pil-Pil (6O) 1 1 Micochos (3') 13

Clase A Clase 8 Taranta ( 1 O) Odiseus ( I O)

Nafo (6") Gatz (3') Austral (4") You Koun Kúun ( 9O)

Clase C m Puntos AndreaOne(9O) 1 1 The Wiz (2') I I As de Guía V (lo) 14

. .' - 1 A , - - : -- . T -

Clase A Cli - B Austral (lo) Notorius ( 2O) Ketaria (4O) Mattena ( 1 O)

Europa (9") Machichaco (4")

', 9 . W

Clase C Puntos As de Guía (lo) 4 Micochos (4O) 9 The Wiz ( 2 O ) 24

- - 1999

Clase A 1 O Taranta (3") 2" Portu (4") 3" Zazpiki (5O)

Clase B Gtase C Pyntos Maitena ( I O) Remoj6n(T) 33.25 Diablo (3") Kantarepe (3") 29.00 Lainoa (7") The W i i (lo) 26.25

(*) Entre paréntesis, sus posiciones en la clasificación individual de sus respectivas categorías

FABRTCACION Y MONTA& bE PANTALANES FLOTANTES

Equipa propio de ingenieiia de diseño y dpto dc calidad

Es$~rchms de almnWrj mval anticorrosivo de alta iaistencia

y en aeem ~~o w caliente

Ftatadorw ciIIr&icas lqngitudinales de P V C , almniiiio y

polieaeaa instat~dos m sistema "catainaian" y "tiiinaran" que

confieren aI m6dulo flotante una magnífica estabilidad

F l o W f ~ s tipo "caj6nN en poliestei iefonado de F.V o en

morteros de hormigh ai inado

y Eadil cambio de flotadores, cn caso dc aveiia. sin

nmsldad di: demontar el pantalán

Payiment~~ m madera tiopical imputiesciblc o en Polietileno

de alta densidad y mantenimiento n~ilo

De&nsas en contorno de inadeia tiopical o en caucho

ela~t&mero resistente a los iayos UVA y ainbientcs marinos

* Fingas muy reforzados con flotacioii sobiediniensionada

Instalaciones especiales pala ríos y embalses

0 Paaibiüdad Q aiiipliaciiib de tospaohlanes exishntesone- diante fácil y rápido ensamblaje m los m6dulos AíSEk Bomba$ pott.4 t iles conrtni in&eadios adaptada$ a cimla- c ih sobre pantalanes MMt~los flo~ail tes pai a wiarinim de combustible, eqn red cogida de deiraines Recogida de aguas rcsiduales en módulos portdtii~s o ills- talacion genelal iiitegi@.

0 Toi i e tas de suiliii-iistro de energia e1bctric.a y agua. liomologadas poi la U E , en acero qox&tl%. Postes de salvamento y C 1. homdogacidn madm Posles de ~u i i i in i~ t io dc agua,

Pantaldiles fijos de liorinigbn sobe p2lotes, Balizas de señalización Portalones de acceso a pantal- cou . m d u c a mn inagnctico Torics de pi lotala Con CApc~&td de perhm~on en roca. Pantalanes super-r&umdos parSi p,esqueeas Jr me@yaces,

Ewma cl&jicndzi eii el regrsli o cle co i i t r a~ i s /m dei&ta~Jo pni c i o i ? r a & M 5 de bata 9 d l m e 3 rkiE~r0~5 inserh en d-sb o cle coiiti cilis tos de iajYuntn de Gdfclcr

* h i i i h & a u t o r i i m h , u n i o consli riccionmdeenll>ni cncio17es e17 ci1ii11iiiiio cle liar fa 100 TRB

~ m ~ o t a r t ~ ~ n r ci pciei los depoi litros cerrificaclos poi Rzii eiiri Vei ircii Reg i i ~ i o Ilciliaiio hhafep &c3Cegbs &Ingsa im $e ~umhos. C d m y i%wrtosoS 3,(300 m2 cikh~cr lacio izes d g fpbr rcucron

R I I ~ O R W C ~ G I ~ &--T geiiei ales ppai-a iienlci 1 ilioii/c/le (le pciii~alniies Doranro eii / 7 p c i ~ a -&U ~ Q S C W C O C D J Z I ~ ~ ~ ~ I R Q

1&cr@ &d&&!i o de Emprecm del ~Wiiiistei 10 cle De/&sa.

a V&QU¡?~~, 3 ! n i m ~ a %L I L VIGO ESPANA Tel +34 902 160 266 - Fax +34 902 160 300 e-mail: a[Bter@@bi¡fte-AS / WWHI,~~SW&$

( 4 p 5 de octubre) Regm Mardn C6dm Trofeo V&at de Club8

GMn Premio &ter

"El hemanunaa'ep~to entre G&B p CasaO"

Como la Copa Gitana, ia Copa Castro es una de las compe- ticiones a vela más antiguas de cuan- tas se disputan en España y figura como la primera regata crucero (en travesía) organizada por un club de vela español. Fue creada por el Real Sporting Club en 1907, aunque esa -

primera edición debió suspenderse por un temporal. Ya en 1908, la Fa- milia Real, con Alfonso Xlll a la ca- beza, tomó parte en la misma.

Luego, el "pedazo de plata impresionante", como la definió el Conde de Zubiria en su libro, pa- deció diversos avatares como su perdida a raíz de la Guerra Civil, su posterior recuperación, y una nue- va desaparición tras el incendio de 1973. Debido a ello, la que se otor- ga en la actualidad es una réplica de aquélla.

Esta vez, la Copa Castro se celebró el 4 y 5 de octubre. Antes de la competición propiamente di-

C O P A C A S T R O

3.,,~6 de octubre de 2003 mi.* I

una boya.

cha, un par de ruedas de prensa en Getxo y Castro, más una degusta- ci6n en El Saltillo, fueron la presen- tación de una regata caso único en la vela española, ya que se trata de un trofeo donado por todo un pue- blo -Castro Urdiales- y adquirido por suscripción popular entre sus vecinos. Esta Copa está siempre ex- puesta en uno de los clubes organi- zadores. Si es ganada por un velero cántabro en el Club Náutico de Castro Urdiales; y si es ganada por un barco vasco en el Real Club Ma- rítimo del Abra-Real Sporting Club. En esta nueva época de la Copa Castro, el trofeo no puede ser ga- nado en propiedad, por lo que los vencedores de cada categoría reci- ben una réplica reducida del rnis- mo, la de un marinero sosteniendo

Taio Gorostegui, a tea c08a del 'Teléfonica'' (RCMA-RSC) sarna a sts extenso palnmcaruSs

la de Castro La rotura de una escota en el

tramo final de la regata le costa al "Maitena" la vrctorra final.

La Copa Castro volvió a ser una de las citas destacadas de la temporada, con triunfo final para uno de los patrones más relevantes del pais: Toño Gorostegui. La primera regata de la Regata Copa Castro-Trofeo Mart in Códax- Aister- Valiant, puntuable para la Copa de España, respondió con creces a las expectativas. Bajo unas complicadas condiciones de navegación, con viento de noroeste de hasta 18 nudos y bastante mar,

C O P A C A S T R O

Los p~~ de d o s Clubs ron el E1 " T M alcaide de 'Casñ.9 W e s

el Maltena de Plil<el Emaldi (R.C.M,A.-R.S.C.) se alzó con la victoria en la regata entre Getxo y Castro Urdiales, después de comandar la flota prácticamente desde la salida. Tras él se clasificó el Telefdnica, de Javier Nebreda y Ricardo Unzueta, del Real Club Maritimo del Abra - Real Sporting Club aunque patroneado por el chntabro campeón del mundo y olimpico Toño Gorostegui. Tercero $8 sltub el también velero del R.C.M.A-R.S.C. Zazpiki, de Juan lgnacio Gomeza, primero de la cIase C, mientras que cuarto fue el guipuzcoano Zumaia-IY arina Etkano, de Óscar Jáuregui.

Entre estas cuatro embar- caciones se iba a decidir la victoria en la regata del domingo 5 de octubre, un barlovento-sotavento eri aguas de Castro Urdiales, en el que M a n a p d a con ventaja, pero teniendo que marcar muy de cerca al Tetef6nica de Gorostegui, perfecto conocedor de todos y cada uno de los entresijos de la costa dnmbra con los que iba a ~tprimlral m4xlma laa pibllldadss de su barco.

Entre los representantes cántabros, el mejor clasificado fue Mi Gabriela ll de luan Angel Viadero (R.C.M. Santander), tercero en la

clase C y séptimo en la general. Inmediatamente por detrás de él se encontraba el Flying Neleb, de Federico García, también del Marítimo de Santander.

Todo apuntaba así a un final no apto para cardiacos y los pronósticos se cumplieron. Toño Gorostegui, a la caña del Telefónica de Ricardo Unzueta y Javier l lebreda recuperó para el Real Club Marít imo del Abra-Real Sporting Club la casi centenaria Copa Castro-Trofeo Martín Códax, después de tres años en el Club Náutico de Castro Lo hizo en un emocionantísimo final de regata ante d Maitena de Mikel Emaldi, también del club getxotarra, con el que el infortunio se cebó en esta segundaydefinitiva prueba. Cuando el velero enfilaba ya la reaa final de la prueba con tiempo suficiente para alzarse con la victoria definitiva, la rotura de una escota en unavirada le dejó sin génova y le hizo perder unos valiosos minutos que permitieron al Telefbnicaalzarse con la victoria en la jornada una vez aplicada la compe1nsad6n de tlem pos.

D e esta forma, ambos veleros acabaron empatados a puntos y fue el reglamento de la prueba el que decidió la v$ctoria

final. Telefónica ( l Q) y Mairena (27 invirtieron las posiciones de la prueba del sabado, pero coma la normativa establece que en caso de empate se impone quien haya logrado la mejor posicibn en la segunda jornada, Toño Garostegui

incorporb asl a su di latado

palmarés la Copa Castro.

Can vientos de norte de 18- 20 nudos y marejada. la táctica de la regata era clara Gorostegui iba

a poner a prueba todas sus

condiciones de táctico en unas aguas que conoce como la palma de su mano mientras Miket Emaldi, con un velero de más eslora, debía distanciarle en todo lo posible para mantener el primer puesto. Y eso es lo que sucedió hasta la fatfdica

rotura de la escota, que permitió

a Gorostegui recuperar unos

minutos que al final valieron su peso en plata, la misma en la que esta hecha la preciada Copa

Castro.

En la general final, tras Telefhnica y Maitena se col6 el Zazplki (clase C), de Juan Ignacio

Gomeza, por delante del

Sym p hony de Javier Onaindia. Por clases, los vencedores fueron el

Telefónica en la clase B; el Zazpiki, de J uan Ignacio Gorneza en la clase

C; el Maite de Gorka Urizar, (R.C.M.A.-RS.C.1, en la D; y el Leto de Ignacio Coterillo (C.N. Castro Urdiales) en la E

El Maitena, al menas, pudo consolar SU mala suerte obte-

ni e n d o tras este segundo lugar el Campeonato de Euskadi de Cruceros.

PALMARÉS DE LA REGATA COPA CASTRO

2003 Clase B I0.Telefónica (J. Nebreda-R. Unzueta), R.C.M.A.-R.S.C.

2 O . Maitena' (Mil<el Emaldi), R.C.M.A.-R.S.C. 3 O . Syrnphony ('Javier Onaindia), R.C.M.A.-R.S.C. Clase C lo. Zazpil<i (Juan Ignacio Gomeza), R.C.M.A.-R.S.C. 2". Ffying INeleb (Federico G. Gerrnán), R.C.M. Santander 3O. Garabato (Javier Chávarri), R.C.M.A.-R.S.C. Clase D lo. Maite (Gorlca Urízar), R.C.M.A.-R.S.C. 2'. Asde Guia VI1 ('Javier Peña), R.C.M.A.-R.S.C. 3O. Akelarre (Mauricio Guibert), C.N.!? Getaria Clase E

1 O. Leto II (Ignacio Coterillo), C.N. Castro Urdiales 2 O . Matraco (Gonzalo Díaz Munío), C.N. Castro Urdiales 3". Alai (Ignacio Gandarias), R.C.M.A.-R.S.C.

2m Clase 0 lo. Yamamay (Javier Gallo), R.C.M. Santander 2'. Corus (J. klebreda-R. Unzueta), R.C.M.A.-R.S.C. 3O. Maitena3 (Mikel Ernaldi), R.C.M.A.-R.S.C. Clase C lo. Taranta (José Luis Ribed), R.C.M.A.-R5.C

2 O . Garabato (Javier Chávarri), R.C.1Y.A.-R.S.C. 3". Flying Neleb (Federico G. Gerrnán), R.C.M. Santander Clase D lo. Skat (José MaArtola), C.N. Hondarribia 2O. Akelarre (Mauricio Guibert), C.N.!? Getaria 3 O . Haddocl< (Fernando Bustos), C.N. Hondarribia Clase E 1 O. Alai (Ignacio Gandarias), R.C.M.A.-R.S.C. 2O. Skama(Ferrnín Berasategui), C.N.!? Getaria 3 O . Salmonete (Luis M illán), C.N. Castro Urdiales

3001, ciasíi c lo. Yamamay (Javier Gallo), R.C.M. Santander 2O. Garabato (Javier Chávarri), R.C.M.k-R.S.C. 3O. Mi Gabriela Dos (Juan A. Viadero), C. N. C. Clase D lo. As de GuíaVflavier Peña), R.C.M.A.-R.S.C. 2". Maitena (Mikel Emaldi), R.C.M.A-R,S.C. 3". Ubes (AnaArtola), R.C.M.A.-R.S.C.

1 'Qi))

Clase A I O. Martin Códax (GudeILoredo), R.C.M.A.-R.S.C. 2". Yernaya (J. A. Salguero), R.C.M. Santander 3 O . Taranta (José Luis Ribed), R.C.M.A.-R.S.C. Clase B lo. Maitena (M. Emaldi), R.C.M.A.-R.S.C. 2O.Tocuat0, C.N. Hondarribia 3'. Remojón (Iñal<i Uriarte), R.C.M.A.-R.S.C. Clase C 1 O. Matraco (R. Díaz Munío), C.N .C.U. 2'. Ogeia, R.C.M.A.-R.S.C. 3*.Ar¡nArin. R.C.M.A.-R.S.C.

lPPl Clase A lo. Syrnphony (J. Onaindía), R.C.M.A.-R.S.C. Clase 0 1°.AsdeGuía(J. Peña), R.C.M.A.-R.S.C.

1997 Clase A 1". Murphy (J. Fernández), R.C.M.A.-R.S.C. Clase B lo . La Tortuga (J. L. Otero), R.C.M.A.-R.S.C.

1996 lo. Machichaco (J. Olábarri), R.C.M.A.-R.S.C. 2O. Maitena (M. Emaldi), R.C.M.A.-R.S.C.

Itñ Clase A lo. Machichaco (J. Olábarri), R.C.M.A.-R.S.C. Clase B lo. AsdeGuíaU. Peña), R.C.M.A.-R.S.C.

1994 lo. Machichaco (J. Olábarri), R.C.1M.A.-R.S.C. 2O. Cascarrabias (J. Zubiria), R.C.M.A.-R.S.C.

1 993 I0.Ay Madre (J. Churruca), R.C.M.A.-R.S.C. 2O. Machichaco (J. Olábarri), R.C.M.A.-R.S.C.

1 992 lo. Machichaco (J. Olábarri), R.C.M.A.-R.S.C 2". Ay Madre (J. Churruca), R.C.M.A.-R.S.C.

1991 ' 1". Zorongo (l. Jáuregui), RC.M.A.-R.S.C.

2'. Cantabro (E. Arriola), R.C.M.A.-R.S.C.

la se'^ 1990 I O. Austral (Carlos Calleja), RC.M.A.-R.S.C. 1 O. Machichaco ('J Olabarri), R C M A -R S C 2". Kantarepe Bi (Jocé Sanchidriám), RC.M.A-RS.C. 2". Troll (J M Soroa), R.C.M.A -R S C 3". La Lombriz (Marisol Onandía), RC.MA-R.S.C.

1$)8'

2mo lo. Oliver (Conde de Zubiría), Real Sporting Club

Clase O 1927 I O. Yamamay (Javier Gallo), R.C.M. Santander 1 O. Cupidón (Sres. $lesias), Argentina 2O. Syrnphony (Javier Onaindía), RC.M.A.-R.S.C. 3'. Portu (Pello Basurco), R.C.M.A-R.S.C. , 1913 Clase 1 1 O. Chirta (Victor Chavarri), Real Sporting Club

1 O. Boro VI1 (Salvador Albihana), R.C.M. Santander p. - ,9, ( 2O. Maitena(M. Ernaldi), R.C.M.A.-R.S.C. - qO. Asti (Hnos Astigarraga), Club Marítimo del Abra 3". Haddock (Fernando de Bustos), C.N. Hondarribia Clase 0-5 . . . *

l 9 I O 1 O. Remojón (Iiíaki Uriarte), independiente 1 O. Asti (Hnos. Astigarraga), Club Marítimo del Abra 2'. La Lombriz (Marisol Onandía), RC.M.A-R.S.C. 3". Aldabra (Rafael Aranguren), C. N. C a m Urdiales 1909

. a rTi m. - - . . -1- 4 1 O. Slec (Marques de Comillas). R.C.M. Santander

- R t f i ~ . LLUI * I ~ ~ ~ T I Y O 061 &#M& - n f q sCo#.vtM~ L m

REGATA DEL GALLO 2002

(28 de diciembre) El Zorongo fue el mejor

de 75 barcos en la Regata del G d b

La edicibn de la revista del año 2002 se cerró a finales de noviembre por lo tanto este año insertamos la regata del 2002 y la del 2003.

Lo Regata del Gallo, con triunfo final del Zorongo de Ericl< jauregui, supuso el cierre de la temporada 2002 de vela. 75 embarcaciones se congregaron en aguas del Abra para completar un recorrido de 6 millas que presentó una impomnte variación. Y es que en la edici6n de aquel 28 de diciembre faltb la tlpica imagen de un nutrido grupo de cruceros, que con su velas abiertas pasan por debajo del Puente Colgante en esta tradicional regata. El fuerte viento hizo que la organización del Real

I Club Maritimo del Abra-Real Sporting Club optara por la prudencia y la lógica, para evitar así más que seguras colisiones entre embarcaciones en el reducido espacio de la Ria. Por ello, como se decidió dar la salida en aguas del Abra interior, no pudo repetirse la estampa mas colorista y representativa de la vela vasca, esa que muchos enmarcan, debido a las fuertes rachas de viento del norpeste.

Así que el espectáculo se

trasladó aguas afuera. La regata con mayor capacidad de convocatoria de todo el año, junto a la Regata a la Inversa de cada primero de mayo, result6 espectacular por reunir en el Abra a casi 80 cruceros y cerca de 400 navegantes. Los vientos de 25 a 30 nudos prepararon una regata del Gallo &pida en la que el

Zorongo de Erick Jáuregui empleó menos de tres cuartos de hora en llegar a la meta. De esta forma, una prueba clásica se la adjudicaba un clkico de la vela vasca. Tras este

y Odiseus En la clase C, se proclamó ganador el Maite de Gorlca Urízar. mientras en la clase

Erlck &re@"-' ~ t r b " del "Lorongo" D el vencedor fue el Ketaria de lbon ganador del aCio 2002.

Basáñez, barco que completa

IMX 40 se clasificaron en la clase A últimamente grandes temporadasL

el Garabato de Javier Chávarri, a

dos minutos y medio del vencedor, y el Symphony de Javier Onaindía, tercero a poco menos de t res

minutos del Zorongo. La cuarta plaza fue para el Portu de Pello Basurco, quinto fue el Taranta de José Luis Ribed y sexto el Zazpiki de Juan Ignacio Gomeza.

Además, tras la regara y la consiguiente alubiada organizada en el Marítimo para 500 regatistas, se entregaron los trofeos sociales y e1 premio Gallo al regatista mas destacado, que recayó en Mikel Emaldi; y el Premio Pata, que fue a parar a Antonio Garamendi, del Crap.

Ya en la clase B, la victoria final se la adjudic6 el Gatz de Eduardo Mijgica, seguido por Citius

Mlkel Emaldi patr6n del "Maltena3'1 recibierido el Gdb 2002.

1 Chs@acih Regata del GaUo 2002

I

I - Z~mngo I - Maite I - KeWa 2- W b a l 2- Ckiu! -Garete 2- Kantarepe 3-Symphony 1 3-Odkus 3- Gringo 3- A M

R E G A T A

W i - h)ia.ir -

D E L G A L L O 2 0 0 3

El Mai$enu se impone en la: esperada Reguta cfel Gano 67 ewrbarcaciosa~s tomu~uri parte en la dliima prueba del año

El Maitena3 de Milcel Ernaldi se adjudicó la Regata del Gallo, la última regata del extenso calendario de 2003 programado por nuestro Club, organizador de una masiva p rueba que con tó con la par t i - cipación de 67 embarcaciones. Tras el Ma i tena , se c las i f icaron e l Symphony de Javier Onaindía y el G a r a b a t ~ de Javier Chávarri, que completaron el podio de la clase A. Ei? la clase B, se impuso el Odiseus; en la C La Tortuga, y en la D el Ketaria.

La clásica Regata del Gallo deparó la ya típica estampa de casi TO barcos con sus spis -velas de colores- abiertos a su paso por el Puente Colgante. Esta imagen fue presenciada p o r centenares de personas que se apostaron a ambos

lados de la Ría para observar con deleite el navegar de los cruceros a t ravesando el e m b l e m á t i c o Puente. Las tripulaciones comple- taron las seis millas de recorr ido con vientos flojos del sur en una regata que comenzó poco despues de las 12 del mediodía. Tras una hora de navegación, los cruceros empezaron a presentarse en la meta de las inmediaciones del Real Club Maririrno del Abra, con el Maitena de Yl~itet Emaidt como el pr imero en llegar en tiempo real y también p r i m e r o t ras e l t i e m p o c o m - pensado El vencedor empleó 57 minutos y 26 segundos. Después del ganador, entraron el As de Guía, La Tortuga, Symphony, Calypso, Garabato, Telefónica, Pai Pai, Ramper y Zazpilci

Además, el Premio Gallo a la me jo r t r ipulación fue a parar al Zazpil<i, mientras que la bri l lante victoria en esta Regata del Gallo no impidió que el Maitena recibiera el premio Pata, asignado al barco que más equivocaciones cometedura~e la extensa temporada de vela qite cada año preparamos. El colofón a la Regata del Gallo, como cada final de año, fue la tradicional alubiada que reunió en los salones de nuestro C l u b a casi m e d i o m i l l a r de regat istas. Tras la m isma, se entregaron los trofeos de todas las regatas sociales que a lo larga de doce meses se celebran etiaguarsdel Abra para disfrute de Iw cada veir más amantes de la vela.

- p ~ h r c iu i mwihno irti r i u n r r ~ c F(P-@FTIMB CIUS

B R E V E S C R U C E R O

(1 7 de mayo) REGATA COSTERA A DOS

Los maveguntes mcis atrevidos compih'eron en la Regata a Dos

La Regata a Dos para cruceros alcanzó su séptima edición. Veinticinco embarcaciones persiguieron un triunfo muy complicado por las exigencias de esta regata, en la que se premia la resistencia de los dos iinicos tripulantes que navegan en cada uno de los barcos durante el día casi entero que se tarda en completar el recorrido de 73 millas entre Getxo, la isla cántabra de Mouro y la vuelta a la localidad vizcaína.

Se esperaba que el primer barco en cruzar la línea de meta lo hiciera después de 18 horas, con navegación nocturna incluida. Y así fue. De ahí la complejidad de una de las regatas más exigentes del calendario programado por el Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club en aguas del Cantibrico. Quien se impuso en esta ocasión, sucediendo en el palmares al Yernaya cántabro, fue el Mandovi, que superó a veinte naves

L - Rambn Zubia, ,ao6n del "Cmn redbiendo el Weo & manos del presidente del Club.

(6 y Id de septiembre) COPA CABTNO

El Gadato vuelve con berza tnis el verano

La Copa Gbino, una de las Symphony de Javier Onaindía, clásicas del Club, retomó la ganador de la segunda regata de la actividad de la vela tras el verano. Copa Gabino tras más de dos horas Despub del siempre frenético mes de regateo en una soleada jornada de julio y un tranquilo agosto, esta en el Abra. Copa Gabino reuni6 a una flota de 25 embarcaciones con ganas de Por su lado, el Ulyses de volver a navegar, Jesús Echevarría fue el más regular

en la clase B; mientras la Tortuga Y en la clase A se impuso en de Iñigo Soroadomino sin discusión

lageneral final el Garabato de javier en la clase C, lo mismo que el Chhvarri, que fue segundo en la Kantarepe Bi en la D. prueba final tras la irrupción del

en una de las pruebas más duras d6 la temporada. Ramón Zubiaga y Rafa Céniga fueron la pareja protagonista a bordo del Mandovi. Los vencedores necesitaron 24 horas, 1 2 minutos y 54 segundos para completar un recorrido que sólo seis barcos lograron acabar. Así es la Regata a Dos y así es su alto nivel de exigencia, habilidad, táctica y resistencia. Zubiaga y Céniga fueron los mejores en 2003.

En total, 73 millas de recorrido tras las que el Mandovi inscribió su nombre como ganador de una de las regatas más duras del extenso calendario programada por el Real Club Marítimo del Abra- Real Sporting Club. El Kantarepe Bi de los hermanos Sanchidrián y el Austral de Yann Lescan e lñigo Zubiaga, completaron el podio de la única prueba de la temporada que requiere navegación nocturna. Los aventureros debieron tener mucha paciencia ante los vientos flojos que derivaron, como hemos indicado, en que sólo media docena de embarcaciones concluyeran la prueba. Tras Mandovi. Kantarepe Bi y Austral llegaron Citius, Le: meteque y Garabato.

B R E V E S C R U C E R O

(31 de U J C ~ ~ O ) REG.4E.I GEZYO-RERiVIEO (TROFEO AULA DEL ,+lAR}

El Ralip, vencedqr de la Reg- Getxo-Benneo

El Ralip de Javier García fue el ganador absoluto de la II Regata Getxo-Bermeo, Trofeo Aula del Mar, que enlazó estas dos localidades vizcaínas en 20 millas de navegación. El Ralip gano en la clase B por delante del Symphony del alavés Javier Onaindía y del Garabato de Javier Chávarri , vencedor de la pasada edición.

Además, en la clase D se adjudicó la victoria el Mandovi de Ramón Zubiaga. seguido po r el Austral de Yann Lescan. Por su lado, la clase F fue dominada po r el Miltotxos IV de Joaquín Hernández, con el ]ai Pil Pil de Josu Goitia ocupando ta segunda plaza.

En esta segunda edición de la Regata Getxo-Bermeo, organizada por el Real Club Maritimo del Abra- Real Sporting Club y patrocinio del Ayuntaniiento de Bermeo, par- ticiparon 25 cruceros que nave- garon con vientos flojos de componente norte.

El día 6 de diciembre se celebró el día de navegante en el museo Marítimo Ria de Bilbao.

A las I I .OOh un centenar de embarcaciones partib del Abra de Getxo, para recorrer el trayecto por la ria hasta el Museo Ria de Bilbao. Una vez alli los navegantes fueron invitados a tomar un vino y a visitar el museo.

El Real Club Marttirno del Abra-RSC puso dos embarcaciones neumáticas para desembarcar a todos los participantes en esta bonita travesía.

Agua pura*

V E L A

ZZ TROFEO JOSÉ LUIS AZQUETA

(12 y 13 de abril) Regatisdcss del M a M m home~jean a Azqwikq

pruchm6nd~se campeones de Euskadi

El 1 1 Trofeo José Luis Azqueca, campeonato que recuerda al que fu- Presidente de nuestro Club y gran impulsor de este deporte, confirmó el despegue de la vela ligera con 80 embarcaciones en aguas del Abra, entre regatistas vizcaínos, guipuzcoanos, alaveses y cántabros Las clases 420 y L ' Equipe sirvieron, además, para conocer a los nuevos campeones de Euskadi Y estos fueron dos parejas del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club, orga- nizadorde taprueba. Eduardo Cano y Pablo Ribera fueron los mejores

regatistas vascos en la clase 420, aunque los vencedoresabsalutos en el Abra resultaron ser los A t a b r o s Pablo Santurde y Abelardo Quevedo.

En L'Equipe, el título vasco fue a parar a las vizcaínas Zulema Calvo y Mariana Buesa, que meses después alcanzarían la gloria en el Europeo. Calvo y Buesa fueron segundas en la general tras Javier Lainz y Eduardo Ruigómez, pareja de Santander. Un par de meses después, esta clase L ' Equipe fue protagonista en el Abra con la disputa del Campeonato Europeo.

ni - Aibm - L I G E R A

Ya en la clase Laser, Pablo Riq uel me super6 en su habitual duelo al también vizcaínoJosé Mada Alonso Allende, que acus6 los 53

problemas que sufrid su barco. Mientras, el alavés Semark Urcelay fue el regatista más destacado en la modalidad de Laser Radial.

Por dltimo, los repre- sentantes del Club Náutico Han- darribia fueron tos dominadores absolutos en Oprimist. donde completaron el podio con Myriam

k presidencia momentos antes de iniciar la m g a de premios. Sánchez, Nerea Echebeste y Amaia Sánchez.

Todw Los ganadores del %afeo jos6 Luis Azquera.

- ~ t a L - : :: M A R I T ~ M O : , L . A ~ R A - F T S I ~ ~ ~ : f l t l O & C . L U ~ - - - - -

V E L A L I G E R A

111 MEIMOKIA L TROFEO EDUARDO EREC'ACHO

El III Memorial Trofeo fueron en la clase 420 Natalia y Erecacho de vela ligera para las Carmen Galdós, en la clase Laser clases 420, Laser, CEquipe y Jose Ma Alonso Allende, en CEquipe Optimist, se celebró en nuestro Rafael Martínez de Bourio y Club los dias 22 y 23 de Marzo con Amadeo Torrens y en la clase la participación de 40 em- Op.timist Javier Bilbao, en la 1 barcaciones. Categoría Infantil, Inés Viar, en

Solo se pudieron completar Alevín, e lñigo Pérez, en la L ,. 3 mangas de las 6 previstas por la Categoría Benjamín. ausencia de viento. LOS ganadores Las hermanas Galdos ganadoras en 420.

COPA GETXO (17 y 18 de mayo)

IA Copa Getxo de vela ligera ficaciones en la media docena de 1 reunió en aguas vizcaínas del Abra recorridos completados en el Abra

a treinta embarcaciones que con vientos bastante flojos. b disputaron las seis mangas previstas Ya en la clase Optimist, la

por la organización del Real Club victoria final de la competición se

Marítimo del Abra-Real Sporting la llevó Altor Arámburu, mientras

Club. En la clase L'Equipe, el que en la misma categoría, pero en

I triunfo se lo adjudicaron Carla el caso de los benjamines, el triunfo

54 Fuente y Leticia Múgica, que se lo adjudicó Juan Llano.

obtuvieron las mejores clasi- I Altor m b u r u ganaaor en Optimia

XI TROFEO AYUNTAMIENTO DE BItBAO

En plenas fiestas de Bilbao, en El ganador del primer puente el mes de Agosto, se celebró como fue José Ma Alonso Allende, el 2" en años anteriores el X I Trofeo Puente fue ganado por Juan Luis Ayuntamiento de Bilbao. Penide y el 3 O por Zulema Calvo y

Dieciocho embarcaciones de Mariana Buesa. El ganador final de vela ligera, tomaron la salida en el la regata fue Ignacio Real de Asua. Abra a las 12.35h y llegaron al puente del Ayuntamiento com- pletando el recorrido en casi dos horas.

C

T

Nacho Real de A E U a a ~ o r .

1 h 120.000 personas en l - Bizkaia . ----- - - - . - - -

I I tienen

Baskepensiones, la

-q la mayor gama de

&ernaüuao de inversión

oferta de un nuevo plan

gammtbdo con una

interesante rentabilidad

con la garantla de BBK -.

y, encima, con la

posibilidad de acceder a

~ f P C o o í r n l a s : Aportación desde 1 . 8 0 0 a 3 . 6 0 0 :

Juego de 5 botes de acero inoxidable con cierre hermético.

Aportación de más de 3 . 6 0 0 a 6 . 0 0 0 : 1 fuente redonda de cristal con soporte y tapa de acero inoxidable.

' * ' . . .*. . -

- ,

I . !m riG * -eI - . l , >

. .- ' I I 1

. - - ' ~ , . , . . ~ ~ . ,' - re.bia;a$i*p* : pa*i-&.gtzmt&L&

Fvti;@it.-- tm&mbw;i . .

*. I

Aportación de más de 6 . 0 0 0 a 1 8 . 0 0 0 : Juego de 2 fuentes, redonda y ovalada, de cristal con

- r n m r t e v ~ s de acero inoxidable.

Aportación superior a 1 8 . 0 0 0 : Cuberteria de 1 1 3 piezas en estuche de cuero.

pensiones r p s v . e

RtkL LiUi ~ l + l t l M o Of( f i & ~ A - I'Ehi ICQ'RHUS dLUL

V E L A L I G E R A

(27 y 28 ,& septiembre) XZII TROFEO ARTEA - JOSÉ LUIS DE UGARTE

Reparto de V * ~ ~ o r b s en la Abm

Como buenos compañeros, los regatistas vizcaínos, gu i - puzcoanos y alaveses se r e - partieron los p r e m i o s e n la decimotercera edición del Trofeo

Artea-losi Luis Ugar te d e vela ligera, la prueba mas importante de cuantas se celebran en el Cantá- brico. Durante el p r ime r día, la ausencia de viento influyó en que el Trofeo A- sólo afrontara una de las tres regatas prev is tas.

Afortunadamente, al día siguiente s i se completaron los t res r e - corridos previstos y se decidieron asi los vencedores entre los más de IOO par t i c ipan tes e n las I di f~rentes clases.

En la clase LtEquipe, como era de esperar, la victoria recayó en Zulema Calvo y Mariana Buesa. Las campeonas de Europa del Real Club M a r í t i m o de l Abra-Rea l Sporting Club acabaron empatadas a cinco p u n t o s c o n sus c o m - pañeros de Club Rafael Martinez y Amadeo Torre, t o s dos triunfos de las campeonas d e España y continentales en la jornada decisiva decantaron [a balanza a favor d e la

pareja femenina. Mónica Aristegui y N ieves Morquillas fueron terceras.

En 420, Tammy h o r e n a y Malen Alkafn, del Club N6utk9 de Hondarr ib ia , fueron tres veces primeras y en una ocasión terceras para liderar sin discusión alguna en esta ckase, por delante de Mikel Munilla y Alberto Rezola, de San Sebasdán.

Ya en la clase Vacirien vencd la pareja formada por Mikel Álvarez, de l Club Náutico de Vi tor ia , y Ion Nausia, del Club N á u t i c o d a H o n d a r r i b k . Los

V E L A L I G E R A

vencedores regatearon mejor que nadie al ser dos veces primeros y otras dos segundos. Olau Muñoz y Jaione Ayastuy se colocaron en la segunda plaza a cuatro puntos de los ganadores.

Por su lado, José Mari Alonso Allende, del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club, ganó este Trofeo Artea en la clase Laser por delante de Alejandro Calvo, Alex Díaz y Pablo Riquelme. En Laser Radial se impuso el vitoriano Gaizka Urcelay.

Entre los mas pequeños, la hondarribitarra Cristina Martínez encabe6 b clasificacion entre los 52 Opdmist que poblaron el Abra de diminutas embarcaciones, La primera clasificada de nuestro Club fue lnes Viar, en la décima plaza Una vez más, el Trofeo Artea-José Luis Ugarte resultó un éxito de participación, con las futuras promesas de la vela disfrutando de un par de divertidas de jornadas 57 festivas culminadas con una entrega de premios multitudinaria en los salones de nuestro Club. El trece

asla vez no fue mal número. B- , ? 6"-

1 - bu-

-=% +-<

Ganachm $el Xlll wolea ktm-&u& de Vela los& bris de Upte.

COLABORAN PATROCINA:

bbk

V E L A L I G E R A

DOCE ANOS f.@-O ipEIaTfi$Z.&?J

.m;lii,&&lj & yiiim,&&@ & ,m . 2

& &ag@=p&&~-w:w . . *,<j&q?#gJ$

Han pasado ya una docena de &esde que allá p o r 199 1

d a r a a andar la Esada de Vela- Jose Luis de Up&bk. Desde eirohces, por nuestro Club han p W o millares de chavales a los que :hemos introducido en este h & t i c & deporte que tanto nos

y qut es nuestra seña de idehtidad desde hace más de un siglo. Por eso, hemos organizado cftmpeonatos de gran relevancia a l o largo de todos estos años Aunque lo que más nos interesa sea ~ M F ai l.@ mas jovenes como psIrg6nL r través de la vela, una

que está en contacto directo con la naturaleza

Atraídos por algo especial, Yremen aqui a pasarselo bien, a &kih$tar, a conocer buenos amigos y + a m b i e n a conocer la mar. E&pmos para moldear los nuevos v i s t a s del fu tu ro . A esas d'3pUlaciones que el día de mañQa fotfrerán el Cantábrico, y quWs t@m&¡en otros mares, aportando a @tí& los conocimientos que han m e f n a ~ o r n a ~ Escuela de

Y& Son ya doce años de

:=-te y fructífero trabalo con &$,.aquellos niños y niñas que

la llamada de la vela.]óvenes mperan la llegada del fin de

s m m para ponerse el traje de -no y embarcar primero en

los barcos Optimist, esa 5* que durante todo el año i n u n d a b w a del Abra de pequeñas mhr- caciones y grandes a f i d a m & s h Regatistas de poca e s t a c m m con una t remenda p a & l h navegar inculcada desde el R d Club Mar í t imo d e l A & Y ~ - R ~ ~ I Sportiw'U~b Y w o es Ió tpe tms hace scmtirrvas orgul losos, el conseguir que desde nuesLr+ eM&d 5e fomnte la p d c f f ~ a dd deporte de la vela Asi, nuestro C lub sigue siendo una de las referencias principales en el p h h t h ' a de la vela española

Al parecer, seguimos la senda adecuada. Tenemos nuestras I i ~ ~ ~ h e s , sí, pero a base de ptmdanor hemos alcanzado metas importantes. La imagen de Zulema C m y Mariana Buesa en el podio del Europeo de L ' Equ2pes el fruto de muchos años 4e r raba jo Regatistas del Real Glub Maritimo del Abra-Real Spaetln'g C lub coparon espacios en la prensa por seP 18s rnt~ar& a@I continente Un hito qrtew&edl@aen 1937 por Juan Manuel Atonso Allende y su p roe l Gabriel Laiseca, los mejores del mundo en Snipe. Zu iema y Mariana fueron las rnefmes de Europa en L ' Equipe, además en el Abra, en casa.

Los esfuerzos que hemos real izado saben así mejor.

b@~~Weps clas&'bmi afius y áfrearlím la áfk76h a la vda por toda la provincia. Es la histórica unibn a n w 4 . mar GanGibr~~ y WTCF$& Y *do a rrm& &e una Escuela de Vds$ qw recibe el nombre de n y$sWO JiaVgg-rnW solitario más d@adI: J& Luis de Ugarte, uno & m . m c i = .

Poco a poco, in tentamos adaptar la Escuela a los nuevos tiempos, Sab'$*.6-*,',%tfM%.-;,

tenemos un margen de mejora muy amplio. Si el apoyo a nuest ro depor te es mayor podemos conseguir trip,n@ M $ S . i ~ ~ & t .-- Los chavales m ks cI- Optimist, Las* P, W* &a, Snipe, Vauriei) y'b WkFbmente exltosa clase Lh,&qI'pq. t + $ u w ~ instalaciones y rí.(~~@#?hI s h I& adecuados ph &&ti- en ki vela, con p~kEmg pmpR .de embarcaciortes, .sala 4s ~ ~ 4 1 1 ~ . visuales y aulP WtitZ&, @&&o, vestuarios, taller de reparauonqs y mantenimiento, oficina dedWc@n y un equipo humano a la-&uE2de un Club tan relevante como el nuestro.

Así, no m*'&&&&- qué, en el due&k& ab dia fw- b & m ~ n t a , MI t h u 6 8 b l m p m m * m = . ;drZ@ws $9* tw ~ & W ' S S de A l m o kliendq Inám W y Buesa. Este m$eW a&, ~ Q S

adentramos ew Ja m& 4- más uno de la ¡ & & t d & X ~ ~ bis da -:l&&e, r&WI~e:i& por t d g s Iqs, wf4anPw .&, 'la aria Qrr &pf% Y tw d Eucapeu) 4@ L %qutps que iqpnkmos, también en Itall, k q @ s y ' M w

. . - -

MERCABI LBAO: Puesto 1 1 3 48970 BASAURI (Bizkaia)

Tel. 94kmd55 00 - 9 4 4 2 6 32 00 Fux94426 1351 - 9 4 4 4 8 5 5 04 -

w4 - W W I t - P E S C A D E P O R T I V A

El fin de semana del 5, 6 y 7 de septiembre se celebró, organizada por nuestro Club, la tercera y penúltima cita de l C i r c u i t o Rodman de Pesca Deportiva-Gran Premio Volvo Penta, que se v i o condic ionada p o r las adversas condiciones meteorológicas. El exceso de viento y mar provoco numerosos abandonos y escasísimas capturas. Finalmente, el vencedor fue el "Cantabria" del campeón de España y cuarto en el Mundial, Jesús Torralba, que entró así de lleno en la lucha por el circuito acechando al "Garbí" de jord i Mir.

El santanderino Jesús Torralba dernostró su calidad en la tercera prueba de esta competición. algo deslucida por el mal tiempo y el contado número de capturas. A las malas condiciones del

tiempo se sumó laalta temperatura de fueron claves pai-a seguir s iendo las aguas (a más de 50 millas de Bilbao escenario de una de las fases de este alcanzaban los 25 grados centígrados) prestigioso Circuito Rodman de Pesca lo que incidió en que el atún estuviese Deportiva. bastante más alejado de la costa de lo habitual e incluso fuera de los límites del Circuito Rodman (máximo 60 millas de la costa). Los 200 participantes, reunidos en 40 embarcaciones inscritas, sólo tenían la opción de salir a capturar ciiiiarrones, lo que les llevó a alta mar, a más de dos horas de distancia. para probar fot-tuna. Las jornadas de pesca fueron muy duras y las capturas logradas, en su mayoría, no superaban el límite de peso para ser consideradas válidas. Así, sólo el "Cantabria" logró puntuar.

La buena organización del Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club y el prestigio del puerto getxotarra

Jesús Torralba patrón del "Cantabria"y su tripulación recogiendo los trofeos como ganador- de la 3* prueba del circuito Rodman de Pesca Deportiva-Gran Premio Volvo Penta.

Distintos momentos del Trofeo Rodman de Pesca Deportiva-Gran Premio Volvo Penta.

Distintas tomas de los competidores antes y despues de salir al mar.

PESCADOS b

- - - - - - u4 . -

C A M P E O N A T O S SOCIALES D E P E S C A

(23 de agosto) Como en años anteriores fueron programados varios campeonatos de pesca de altura y de pesca a fondo, a parte del ya conocido Trofeo

TROFEO SOCzAL DE Rodman de Pesca de Altura.

PESCA DE ALTURA Varios de estos campeonatos fueron anulados por la falta de peces en nuestra costa.

Con una participación de 15 embarcaciones, un poco f loja (18 octubre) TROFEO PESCA A FONDO debido a la falta de túnidos en Con una participación de 6 embarcaciones este campeonato fue nuestras costas. ganado por la embarcación Sola de lñaki Lerchundi con 40,825 puntos,

trofeo a la pieza más seguido por el Ma del Carmen II de Gabriel de la Rica. con 19,25 y el grande fue ganado el HegOa de Labayru de Romhn Viar Bergara con una puntuación de 12.2 1. Rafael Canales con una pieza de 10,650 Kgs, seguido por el Azul de losé R. San Martín con un peso de

se refiere el ganador fue el Hegoa 3,200Kgs. En lo que a puntuación ,

con 10,65 puntos seguido por el Azul con 9,450 puntos. El premio para el barco de vela fue también para el Hegoa de Rafael Canales.

TROFEO AL PEZ MÁs GRANDE DEL AÑO

2 O ORKA

Ytsasgora". Amador: Javier Arredando. Tdpulanw: lavier jhregui. (29,W kgs.) .

LIMPIEZAS MAE)FYNIMIENTO Y FIN DE OBRA,

LIMPIEZAS EMBARCACIONES DEPORTIVAS

I Ribera de Axpq 49 P.A.E. UDONPO - Pab. n" 5 1

m Tel.94410 1743 -Fax94470 13 12

't, > , ' C 0.rl

n ' d - & : f L 4 - l

O T R A S A G U A S

DESPEDIMOS AL TARANTA Y AL ZORONGO

Desped imos al Taranta y Zorongo, barcos de nuestra flota, que se han vendido.

Esperamos que los arma- dores José Luis Ribed e Ignacio 1 ~~ure& i nos acompaAen el i r&xi- m o año con sus nuevas embarca- ciones.

(del S al 10 de agosto) WIl REGATA EL GAITERO

Ent re los días 5 al 10 de agosto d e 2003 se c e l e b r ó la octava ed ic ión d e la regata El Gaitero entre Bilbao, Santander y G i jón con una part ic ipación 35 embarcaciones.

El t rato fue exquisito a todos los par t i c ipan tes c o m o v iene siendo habitual en esta regata.

Por p a r t e d e los p a r - t i c ipan tes de l RCMA-RSC e l Mikotxos IV de Rafael Tél lez se alzb con el triunfo eri la Clase Crucero II.

E 4 N VISITADO NUESTRO PUERTO DEPORTIVO EMBARCACrolNEs DE OTROS P~QÍSES

1 Francia 1 Dinamarca 2

R Unido 22 uecia I Andorra 3 I

Alemania 3 1 E U U Italia

m Holanda 8 BClgica 3 Suiza I

1 Irlanda I

Julián ha estado con nosotros en el puesto de bodeguero desde el ano 1985 y este año nos deja debido a una incapacidad.

HOMENAJE A U I S 25 &OS DE PERMANENCIA EN EL CLUB

I

El presidemts D. ]ose Luis Ribed entregando un recuerdo alairne del Horno y a Javier Zárraga.

COCTEL DE NAVIDAD CON LBS EMPLEADOS DEL, CLUB AÑOS 2002 Y 2003

N O T I C I A S

.w1 . m,lf:> - B R E V E S

CALENDARIO DE PRUEBAS 2004

4 CRUCERO

TROFEO l NVlERNO 3,l I y 24 de enero 8,14 y 22 de febrero 6 de marro

TROFEO PRIMAVERA 14y27demano 4 y 24 de abril 8de mayo y 6 y 13 delunlo

REGATA INVERSA de mayo

REGATA A DOS 5 de mayo

+ TROFEO EKARRA 22 y 23 de mayo

+ REGATA GETXO - BERMEO

INTERCLUBES

REGATA

1 de mayo

9 y 10 de junio

27 de junio

+ CPTO. DE VIZCAYA $h@w DE CRUCEROS ~ 1 ~ 4

+ COSTA VASCA , , + :'irni ; 4 3 y 4 de julio

14 al 18 de julio

s E M A N A 1 m O N A L DE VELA - T. S.M. ALFONSO Xlll - REGATA C&ICOS COPA GlTANA

3,24 y 25 de julio

22 al 25 de julio

+ TROFEO PRCNCIPE DE ASTURIAS (Santander-Airachon) 28 de julio al I de agosto

REGATAS NACIONALES

Xlll TROFEO E . v . ~ L

9 y I O de octubre

TROFEO j0sf LUIS AZQUETA 1 7 Y I 8 de abril

REGATAS DE CLUB

TROFEO EDUARDO ERECACHO

COPA GETXO

TROFEO GUADALIMAR

20 y 2 1 de marzo

26 y 27 de junio

TROFEO VILLA DE BILBAO 21 de agosto

TROFEO PRESIDENTE

CAMPEONATO DE VIZCAYA

TROFEO NAVIDAD

25 y 26 de septiembre

13 y 14 de noviembre

I I y 12 de diciembre

REGATA EL GAITERO (Getro-Gijbn) 3 al 8 de agosto EONATOS DE PESCA

COPA GABl NO (el dia 1 I a Lekeitio) I de septiembre

TROFEO CONSUUJOR 18 de septiembre

REGATA &N CODAX COPA CASTRO 2 y 3 de octubre

CIRCUITO RODMAN DE PESCA DE ALTURA 30 y 3 1 de julio y

I de agosto CPTQ. DE PBCA A FONDO 30 de mayo

TROFEO OTONO 16 y 3 1 de octubre 14 y 28 de noviembre I I de diciembre

REGATACARACOL 20 y 2 I de noviembre

CPTO. DE PESCA DE ALTURA 4 de septiembre

- TROFEO PEZ f d S GRANDE 15 de junio al

15 de octubre

P U B L I C A C I O N E S EDITADAS P O R E L CLUB

REVE$TA REAL CLUB MAR~TIMO DEL ABRA - REAL SPOR27NG CLUB

m2

OTRAS PUBLICACIONES

El I f h de1 ReaI Sporting Club C 4 db Zd*

'1 LA IMPRENTA A SU MEDIDA

Ribera de Zorrozaurre, 15 l

Tel. 94 474 62 62 - Fax 94 474 58 78

E-mail: gb6gbimpresores.eom

48014 BILBAO

P A R Q U E

ES MUCHO más