PRODUCTOS Y SERVICIOS INNOVADORES QUE PRODUCEN ESENCIAS

TECNOLOGÍA REVOLUCIONARIA EN LA CALIDAD DELAIRE EN INTERIORES

Fragancias De Base VegetalWest Industries está comprometida con el desarrollo de soluciones sostenibles

para la salud, la productividad y el medio ambiente, trabajaremos

estrechamente con usted para desarrollar servicios para la calidad del aire en

interiores, adaptados a sus necesidades.

Nuestras ofertas innovadoras le ayudarán a cumplir altos estándares de

e�ciencia, mientras opera de forma sostenible y manteniendo

costos bajos. Podemos ayudarle a mantener su operación

entera libre de olores, promover la satisfacción del cliente

y garantizar la calidad del aire interior fresco.

En West, no creemos en la necesidad de comprometer entre la e�cacia y

seguridad para los usuarios y el medio ambiente, que es la razón por la que

hemos logrado de manera exitosa, desarrollar nuestra fragancia Tradewinds

certi�cada por DfE. Mediante la eliminación de disolventes peligrosos,

surfactantes persistentes en el medio ambiente y otros ingredientes nocivos,

estamos dedicados a la mejora continua para

nuestros empleados, nuestros clientes y para

las comunidades en las que hacemos negocios.

ODO-SANSistema De Goteo

Automático Más Pequeño

AEROWEST

CONTROL DE OLORES EN SU ORIGEN

Contrarresta Olores Directamente En Su Origen

Comenzando con nuestro equipo original que fue patentado en 1905, el sistema de goteo Aerowest, ha sido la columna vertebral de nuestro negocio durante más de 100 años.El Sistema AeroWest dispensa líquidos automáticamente en el urinal y en el inodoro exterminando los olores en su origen y proporcionando una suave fragancia agradable en todo el baño.

Debido a que el AeroWest mantiene un nivel de fragancia uniforme y agradable, los usuarios de los sanitarios no son abrumados por demasiado aire "perfumado" ni agobiados por olores desagradables. La fragancia �uye desde la evaporación del líquido del inodoro, urinario, y el dispensador.

El dispensador Odo-San es pequeño, atractivo y dispensa el líquido Odo-San automáticamente, las 24 horas del día, en la descarga del agua o directamente en el urinal e inodoro.

El líquido Odo-San limpia y contrarresta los malos olores, y evita la formación de sarro, proporcionando al mismo tiempo una ligera fragancia y ayudando a mantener las instalaciones desinfectadas.

Las rejillas de ventilación en la parte superior e inferior del dispensador, alenta el �ujo de aire en sentido ascendente a través del dispensador y a través de un pabilo saturado con el líquido.Este �ujo de aire recoge una ligera fragancia desde el líquido que circula en todo el sanitario.

WISEAIR

CONTROL DE OLORES DONDE USTED QUIERA

Fragancia DispersadaContinuamente

Wiseair es ideal cuando se necesita un ambientador para el control de olores en situaciones donde los inodoros y urinarios no son el problema.El Sistema Wiseair está diseñado para satisfacer estas necesidades y donde los productos "ecológicos" son obligatorios.Wiseair puede ser utilizado en cualquier lugar que se necesite. En áreas tales como vestuarios, salas de espera, ascensores, etc. A diferencia de la mayoría de los ambientadores que comienzan con una fuerte fragancia y pierden rápidamente su e�cacia después de 14 días, el sistema Wiseair proporciona un consistente nivel de fragancia dando una fragancia fresca cada segundo del día, el cual dura 30 días.

WISEAIR SELECTDiseñado Con Ventilador Opcional

Para Que Usted Pueda Elegir La Configuración

Wiseair Select es la solución perfecta para sus problemas de malos olores en las zonas donde el medio ambiente cambia constantemente. Tanto si se trata de un área de mucho trá�co o un sanitario que se utiliza poco, Wiseair Select ofrece la opción de ajustar el nivel de fragancia de acuerdo a la necesidad.

EL Wiseair Select está diseñado con su avanzado circuito y fotoceldas sensitivas a la luz, lo que permite al cliente ajustar la operación del abanico a una de los tres ajustes basado en las necesidades especí�cas: cuando la luz está encendida, intervalos de 90 segundos y de manera continua. ¿Usted necesita un ajuste en los baños y otro en el pasillo, en la recepción o en cualquier otro lado? Con el Wiseair Select ahora usted tiene elección.

®iseairWS E L E C T

Conozca el Nuevo WestairELEGANTE Y LISTO PARA LLENAR EL AIRE CON ESENCIA

Westair es un sistema patentado que difunde hermosos aromas en entornos empresariales con el �n de realzar las emociones e in�uir en el comportamiento de los consumidores y el estado de ánimo del empleado. Westair está cambiando el marketing de las esencias y la forma en que los clientes experimentan los aromas.

Westair es recomendado para o�cinas, hoteles y tiendas de lujo donde se pre�ere que el cliente se demore y cuyo objetivo es crear un ambiente so�sticado y elegante.

El Aero Fresh incorpora una tecnología para eliminar e�cazmente los malos olores procedentes de sistemas de aire acondicionado y mejora la calidad del aire en interiores, ya que se distribuye por todas las instalaciones.

Este sistema proporciona los bene�cios de la aromaterapia con aceite de menta, que durante mucho tiempo ha sido utilizado para aliviar los dolores de cabeza y tensión, dinamizar y aumentar la agudeza mental.Un producto biológico y completamente biodegradable que utiliza carbón activado para absorber malos olores y puri�ca el aire.

Mecanismo De Esencia Programable Para Invocar Emociones Mejora la calidad del aire en interiores, mientras que elimina olores

®WESTAIRAW

PARA SISTEMAS HVAC

AIRE FRESCO EN TODAS PARTES

AIR-XSistema Portátil

Que Contrarresta El Olor

Nuestro sistema portátil AIR-X, proporciona casi una neutralización

instantánea de altas concentraciones de malos olores, que

normalmente se encuentran en los pabellones de cáncer y colostomía

de los hospitales, así como otros olores no deseados encontrados en la

basura y zonas mal ventiladas.

Es tan cómodo y ultra-portátil, basta con conectarlo en donde sea que

lo necesite y en un instante, los olores habrán desaparecido.

El equipo de una sola pieza permite una limpieza fácil y manejo

cómodo. Su técnico de servicio le proporcionará los cartuchos de

fragancias y le dará servicio a su dispensador Air-X según sea necesario.

PSUAdherido Permanentemente

Que Puede Ir En Cualquier Lugar

Diseñado para los inodoros y baños pequeños, el PSU se monta

fácilmente sobre cualquier super�cie vertical. El PSU elimina los olores

desagradables y en su lugar, deja una ligera fragancia agradable.

El diseño del soporte del PSU permite la liberación controlada de la

fragancia, incluso si hay mala circulación del aire en la habitación.

Los discos de fragancia del PSU son únicos, con picos que permiten una

efectiva, y uniforme liberación de la fragancia.

Los cartuchos del PSU se sustituyen fácilmente y el sistema no es

peligroso y no requiere ningún tratamiento especial.

TECNOLOGÍA QUE VA A DONDE USTED DESEA

West Industries está comprometida con el desarrollo de soluciones sostenibles

para la salud, la productividad y el medio ambiente, trabajaremos

estrechamente con usted para desarrollar servicios para la calidad del aire en

interiores, adaptados a sus necesidades.

Nuestras ofertas innovadoras le ayudarán a cumplir altos estándares de

e�ciencia, mientras opera de forma sostenible y manteniendo

costos bajos. Podemos ayudarle a mantener su operación

entera libre de olores, promover la satisfacción del cliente

y garantizar la calidad del aire interior fresco.

En West, no creemos en la necesidad de comprometer entre la e�cacia y

seguridad para los usuarios y el medio ambiente, que es la razón por la que

hemos logrado de manera exitosa, desarrollar nuestra fragancia Tradewinds

certi�cada por DfE. Mediante la eliminación de disolventes peligrosos,

surfactantes persistentes en el medio ambiente y otros ingredientes nocivos,

estamos dedicados a la mejora continua para

nuestros empleados, nuestros clientes y para

las comunidades en las que hacemos negocios.

SISTEMA DE DRENAJEPara Los Drenajes De Pisos Comerciales

El Sistema de Drenaje West, es revolucionario en su tecnología y sus

aplicaciones, y es la solución para ayudar a eliminar la grasa, los olores y

los insectos del drenaje suelo industrial o comercial. Este sistema de dos

pasos, combina nuestra válvula unidireccional con nuestro líquido de

drenaje ecológico manteniéndolo limpio y reduciendo en general los

costos de mantenimiento.

Nuestra válvula unidireccional elimina los olores y bloquea que los

insectos como las moscas de la fruta, entren a través de los drenajes

eliminando así uno de los criaderos más comunes. La válvula viene en

varios tamaños y no altera la apariencia o el rendimiento del drenaje.

WURV

TECNOLOGÍA REVOLUCIONARIA

Válvula De Retro adaptación Del Urinal Sin Agua

La Válvula De Retro adaptación Del Urinal Sin Agua West (WURV), es una

solución permanente para el urinal sin agua que es a la vez ecológico y

económico. Utiliza un sistema de cierre patentado que evita los malos olores

residuales y los gases del drenaje se escapen hacia los sanitarios.

El WURV se adapta a la mayoría de los urinales y no requiere costosos

cartuchos que contengan productos químicos. Los urinarios pueden limpiarse

como parte del programa de mantenimiento normal del baño. El sistema

WURV se instala y se le da servicio cada 28 días por parte de su técnico de

servicio West.

ALCO CLEANSESanitario Higiénico

Limpiador de Asiento

El sistema Alco-Cleanse proporciona a los usuarios los medios para limpiar rápidamente el asiento antes de ser utilizado. Rápido, fácil de usar y de secado rápido, la toallita es la solución más higiénica. El limpiador del asiento del inodoro ofrece al usuario la misma con�anza que con uno en casa.

Hecho de 60% de etanol y 40% de los acondicionadores de la seca inmediatamente dejando el asiento del inodoro libre de bacterias. Este servicio elimina la necesidad de cubiertas de el asiento y ahorra tiempo y mano de obra. No más papel higiénico por todo el piso.

GERM MASTERSistema de Desinfección

Manija Para Puerta Patentada

Los gérmenes y las bacterias están en todas partes, y especialmente sobre las super�cies públicas comunes que tocamos cada día de nuestras vidas. Como primera línea de defensa, el GermMaster es unútil producto completamente nuevo que automáticamente desinfectael principal punto de transmisión de gérmenes, la manija de la puerta.El Sistema Master Germ fue diseñado para ayudar a prevenir la propagación de los gérmenes de las super�cies duras tales como manijas de puertas, por medio de una atomización de un ligero rocío de líquido desinfectante directamente a la manija, eliminando el 99.9% de losgérmenes conocidos. Cada emisión de rocío protegerá contra los gérmenes por 25 toques, para que nuestros clientes puedan decidir la frecuencia con la que establecen el temporizador basado en los niveles de trá�co.

DESINFECCIÓN DE BAÑOS

MANOS LIMPIAS ... ENTORNO LIMPIO

DESINFECTANTE PARA MANOSReduce Los Gérmenes

Sin Tocar | Sin problemas

JABÓN DE MANOSUn Toque de Lavanda

El dispensador automático manos libres West aumentará

considerablemente la apariencia de cualquier baño. Ráfagas de ligera

espuma lavan suavemente la suciedad y los gérmenes. Nuestra

espuma de jabón limpiadora para manos, tiene apenas un rastro de

lavanda y deja las manos sintiéndose muy bien. Usted tendrá

menos trabajo y costo de inventario, y tendrá más tiempo

para otras tareas mientras que proporciona al personal y

a los clientes con sistema de jabón para manos de

gran calidad. Este sistema con�able y libre de

problemas distribuye la cantidad perfecta de

espuma de jabón de lujo que limpia

e�cazmente, mientras hidrata la piel de

las manos de manera uniforme.

Una cosa es tener dispensadores de desinfectante para manos en todos

los lugares de un edi�cio donde la disponibilidad de desinfectante de

manos es requerida. Sin embargo, no son e�caces si no funcionan o se

les acaba el líquido Aquí es donde West puede ayudar proporcionando

un programa de servicio completo de desinfección.

Su técnico de servicio West va a llenar y dar mantener el

sistema, ahorrando trabajo de mantenimiento, y

proporcionando la tranquilidad de que su distribuidor

está funcionando correctamente. Nuestro nuevo

"look" de diseño compacto es ideal tanto para

las profesiones médicas y como de

manipulación de alimentos.

TAPETES PARA BAÑOS

SOLUCIONES PARA SANITARIOS

Protege los pisos y elimina los olores

CUBIERTAS PARA URINALESReduce Las Salpicaduras y Elimina Los Olores

Nuestros tapetes para urinales e inodoros ecológicos, ayudan a mantener sus

baños limpios y sin olor, mientras evita las costosas reparaciones del suelo

causada por la decoloración y ácido úrico. Estos tapetes para el baño

evitan manchas, recogen las gotas, y eliminan los malos olores que

provienen del derrame de orina causada por las gotas que se

"quedan" sobre los inodoros y urinarios.

Las tiras del tapete están encapsuladas con un agente que

neutraliza el olor de la orina y la fragancia es activada

por este proceso. Nuevas y mejoradas sujeciones

al piso para evitar el deslizamiento, haciendo

más fácil el mantenimiento.

Las cubiertas para urinales, están hechos con plástico de vinilo resistente a

manchas y duran mucho más que las cubiertas tradicionales de urinales.

Nuestras cubiertas para urinales, están encapsuladas con una fragancia que

ayuda a mantener el urinal desinfectado y elimina los olores no deseados.

La cubierta translúcida está diseñada para reducir las salpicaduras con

fragancia de calidad y control de olores de una manera económica,

e�caz y atractiva También elimina la obstrucción del drenaje

por goma de mascar, cigarrillos y productos de papel

arrojados en el urinal. Disponible en la mayoría de las

coincidir con nuestra línea de fragancias.

HIGIENE DE SANITARIOS

Dispensador De Toallas En Rollo

Los usuarios de los inodoros juzgan sus instalaciones principalmente por medio de impresiones visuales. En particular, los residuos visibles, tales como la basura de papeles, resultan en juicios negativos. Con el dispensador de toallas de manos West, usted está eligiendo la solución ideal: una toalla limpia y un baño ordenado en todo momento!

• 20% de ahorro en comparación con los rollos gigantes - debido al control en la entrega del papel.• Controla los residuos - pocos desperdicios• Ecológico - el papel tiene varios certificados medioambientales• Se utiliza el 100% de lo que se proporciona!• Muestra el nivel de contenido en el exterior• Higiénico – el papel nuevo y usado están separados en el dispensador

No más papel en el suelo o papeleras desbordadas

Contenedor de Deshechos Sanitarios

Los contenedores de Deshechos sanitarios West son un producto innovador en el mercado de la higiene del sanitario. Elegantemente diseñado, este producto es único, gracias a la tecnología patentada para no tocar el pedal de operación y es por lo tanto una solución higiénica.

El contenedor está colgado en la pared para facilitar la limpieza debajo de ella. Para mayor comodidad del usuario, el contenedor de deshechos sanitarios se abre y se cierra con un efecto de retardo.

• El contenedor de deshechos que no se toca, viene con bolsas de plástico desodorizadas.

• El servicio se realiza mediante el intercambio de la bolsa durante el ciclo normal de servicio.

Elegante e innovador

-

Una combinación refrescante de

jengibre y espumosos besos

de sol con bergamota y con

aspectos de fragancias de

cálido té blanco y fresco almizcle

acentuado por un poco de lima efervescente.

Elegante

Flor de coco dulce derivada

de jugosas grosellas, papaya dulce y exóticos

matices de guayaba sobre

loto salvaje calentado por

ámbar, vainilla y almizcle

transparente oriental.

Inspiradora

Toques chispeantes de

pomelo brillante y cítricos

refrescantes de bergamota

combinadas con hojas verdes de saúco, manzana

salvaje y exquisita pera sobre

almizcle blanco y maderas preciosas.

Edificante

Jugo de naranja refrescante, cáscara de

mandarina dulce, pomelo rosa y

néctar azucarado de miel

combinado con �or de mandarina

envuelto en suaves �ores

blancas y almizcle efervescente.

Estimulante

La frescura del té blanco puro, el jengibre, y la delicada �or de

té infundida con bergamota

cítrica y lima espumosa

sobre azucenas aterciopeladas,

maderas y almizcle

perdurable.

Relajante

LUXEF R A G A N C I A S

Los AromasLA CIENCIA YDel Olfato

Fruity Floral

CítricoAgua

OrientalSuave

FloralOriental

OrientalDe MaderaOriental

-

-

Verde -

-

BosquesMusgosos

BosquesSecosAromático

TONOS FLORALES TONOS ORIENTALES

TONOS FRESCOS TONOS DE MADERA

-

ODOFF

NUESTRO ODOFF SIN

FRAGANCIA ODOFF ELIMINA

LOS OLORES A NIVEL

MOLECULAR

Odo� busca las moléculas causantes de olor tales

como mercaptanos, azufre y amonio que contienen

moléculas, y se combina con ellas para formar

moléculas completamente nuevas.

Debido a que las nuevas moléculas son inodoras, Odo�

no tiene fragancia y logra esto sin cubrir un olor con otro.

Establecido en 1883, las West Industries es una empresa familiar que ofrece

servicios de control de olores mediante su propia línea de productos de control

de olor patentados. Estos productos son fabricados en los Estados Unidos y se les

da mantenimiento en todo el territorio de los Estados Unidos por

franquicias West y vendidos en todo el mundo a través de los

distribuidores internacionales. Hoy, West continua con una continua

investigación y desarrollo para estar a la vanguardia de la tecnología

de hoy y la sostenibilidad del medio ambiente del mañana.

West manufactura y brinda servicio a una línea superior de

productos de control de olores de forma segura y efectiva,

que han proporcionado soluciones a los difíciles

problemas del mal olor en todo el mundo. Nuevos

productos, sistema de manufactura innovadora, y un

compromiso con la calidad y el servicio, siguen haciendo

a West el proveedor líder de servicios de tecnología de

tratamiento de aire.

INNOVACIÓNQUE CREA ESENCIAS

Productos y Servicios Innovadores Que Crean Esencias

• Garantiza un ambiente fresco libre de olores • No necesita comprar el equipo, sólo paga por el servicio • Protección las 24 contra malos olores • Brindamos mantenimiento sin costo alguno • Sustituimos la fragancia cada período de servicio

ENTORNOS SALUDABLESAmbientes saludables son esenciales para la reputación de las empresas en todo el mundo.

Por eso proporcionamos soluciones innovadoras para el sector sanitario, institucional, hospitalario, comercial y muchas otras industrias.

Le ayudamos a mantener su completa operación libre de olores, lo que promueve la satisfacción de los clientes y mejora la calidad de la

frescura del aire en interiores. Llame a nuestra o�cina hoy para el servicio en su zona.

(225) 302-5570

Corporativo

West Industries2158 Beaumont Drive

Baton Rouge, LA 70806www.westindustries.cominfo@westindustries.com

(225) 302-5570

SERVICIO NACIONAL