EN JUEGO 35:EN JUEGO 20 - futnavarra.es · mación integral del alumno futbolista, a través de la...

EN JUEGO 35:EN JUEGO 20 14/06/10 16:46 Página 1

en juego

U n segundo título nacional, en categoría de ben-jamín, y la reciente final ganada en el torneoAdidas Young Champions por la selección ale-

vín de F-7, viene a corroborar de forma contundente elacierto en el programa de selecciones que la direccióndeportiva está desarrollando siguiendo las directricesemanadas de la Junta Directiva en esta etapa.

Este modo de trabajo basado en las categorías más in-feriores, es el único camino, para obtener algún reco-nocimiento en forma de títulos, aliciente básico para to-do el entorno de estas selecciones.

Somos una Comunidad uniprovincial pequeña, someti-da a la inevitable presión de captación de talentos des-de clubes de otras comunidades, que en cuanto despun-tan mínimamente son objeto de deseo materializándo-se en su alineación con otras selecciones territoriales.

Finalizados todos los campeonatos de selecciones, conla guinda de la final de Adidas de Madrid, así como sex-to puesto, al perder en la tanda de penaltis de los alevi-nes en Miranda de Ebro, y el discreto papel de las chi-cas de futbol sala en Lérida, podemos sentirnos satisfe-chos de nuestras participación, y calificar de notable latemporada, a la vista de los títulos obtenidos.

Respecto a clubes en las competiciones nacionales, elbalance final, con la consolidación de Osasuna y el Pro-mesas, salvo el descenso del Izarra, que puede ser com-pensado por el ascenso de TUDELANO o PEÑA SPORT,ambos a falta de una eliminatoria.

Nota bien alta al MRA por su clasificación para la finalde la Liga de Honor de Sala y así mismo el debut y meri-toria permanencia del RIBERA-OPDE en la categoría deplata, sin olvidar a las chicas del ORVINA-LACTURALE,que al fin han obtenido el ascenso a División de Honoren sala tras varios intentos.

Y sin terminar la temporada, estamos inmersos en lasvísperas del Mundial, donde la presencia navarra tienesu peso, ya que además del árbitro (único español) AL-BERTO UNDIANO y el asistente FERMIN MARTINEZ, aun-que el doblete no ha podido repetirse en jugadores, alcaer a última hora de la lista el osasunista AZPILICUETA,mantenemos otro navarro como componente de la “ro-ja” el de tierra Estella JAVI MARTINEZ, en su día tambiénjugador de nuestras selecciones territoriales.

SUERTE para el esperado MUNDIAL y para todos feliz ve-rano.

José Luis Díez DíazPresidente

3

Notable en seleccionesterritoriales

carta del presidente


noticias

- Javi Martínez, otro navarro mundialista- Campus Escuela Ribera de Fútbol- Asamblea General

selecciones

- Sala Benjamín – CAMPEONES DE ESPAÑA- Sub-15 Femenina Sala- Sub-18 y Sub-16 Masculina- Torneo Adidas Young Champions- Sub-12 Masculina Fútbol Siete

fútbol sala, en alza

- MRA subcampeón de liga de división de honor

historia de los clubes

- C. D. Izarra

comité de árbitros

- Jornadas de tecnificación y pruebas deascenso

tudela y el fútbol

- La FNF en la capital Ribera

comité de entrenadores

- Trofeo BIJOYA y Bota de Plata

mutualidad de futbolistas

- Charlas Informativas Tudela y Pamplona

4

nº 35 Junio 2010

ejemplar gratuito

consejo editorial

José Luis Díez (Presidente)Santiago Peña (Secretario General)

Mariela Bonafaux

diseño y maquetación

iLUNE

coordinación

Mariela Bonafaux

fotografías

Federación Navarra de FútbolDiario de NavarraDiario de Noticias

Particulares

Impresión

Ona Industria Gráfica

Depósito Legal

NA-1025/2001

Federación Navarra

de Fútbol

C/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 33

31002 [email protected]

Cubierta

La Selección Benjamín de FútbolSala, Campeones de España juntoa MRA-Xota subcampeones de liga

de División de HonorOrvina-Lacurale a División de

Honor

Los artículos firmados no reflejannecesariamente el punto de vista oficial

de la Federación Navarra de Fútbol.

sumario

en juegorevista oficial de la

federación navarra de fútbol

5

6

13

1614

18

21

20

Copa 1ª Nacional B de Fútbol Sala.Foto de familia de los participantes con la alcaldesa de Tafalla Crisit-na Sota, el presidente de la F. N. F. José Luís Díez, el presidente delTafatrans Esteban Martino, Rafa del Amo presidente de la Peña Sporty miembro de la F N. F. y representantes de Opde Ribera (Tudela),Zalatambor (Estella), Kirol Sport (Orcoyen), Burlada, Olite y Xota.


5

en juegonoticias

JAVIER MARTÍNEZ AGUINAGA

Natural de Ayegui y conocido con el nombre deportivo de Javi Martínez, ha sido se-leccionado por Vicente Del Bosque para participar con la Selección Española en elMundial de Sudáfrica 2010. Otro jugador que se suma a la lista de internacionalesabsolutos navarros, debutando el 29 de mayo en Austria.En edad juvenil, temporada 2004/05 participó en los Campeonatos de España deSelecciones Territoriales vistiendo la camiseta de la selección de Navarra, como sepuede ver en la fotografía y que corresponde a la 1ª fase del campeonato, jugada enCiudad Real.

CAMPUS DE FÚTBOL 2010

Como cada verano en el mes de julio, del 12 al 25, se va a celebrar el cam-pus de fútbol organizado por la Escuela Ribera de Fútbol y la FNF y dirigi-do a niños nacidos entre 1998 y 2001. Nuevamente será en Lesaka y bajoel lema “Trabajo en equipo, convivencia y motivación”, se busca la for-mación integral del alumno futbolista, a través de la mejora de la técnicaindividual y colectiva, el desarrollo de los principios técnicos-tácticos bá-sicos y la preparación física aplicada al fútbol.

DIA: 14 de junio de 2010, lunesHORA: 19:00 horas en 1ª convocatoria y 19:30 horas en 2ª convocatoria.LUGAR: CESEP(Centro de Encuentros y Servicios Profesionales-Colegio de Médicos)Avda. Baja Navarra, 47 - Pamplona.

ASAMBLEAGENERAL

ORDINARIA2009/2010


6

f.n.f.selecciones territoriales

Selecciones territorialesLos mas jóvenes siguen marcando la diferencia, en esta ocasión

los benjamines de sala se proclamaron campeones de España.

Campeonato de España de Selecciones Territoriales de Fútbol Sala BenjamínVillafranca de los Barros - Badajoz (29 al 31/III/2010)

Los ya CAMPEONES DE ESPAÑA junto a los componentes de la expedición: Manu Armero, FélixGarriz, Juan González, Pedro Mª Jiménez, Chuma Martón y Mariela Bonafaux, y el presidentede la Federación José Luís Díez.

Ekaitz y Dani cercan al jugador contrario durante el partido que les enfrento a Andalucía.

La ciudad de la música, Villafrancade los Barros acogió el Campeona-to de España de Selecciones Terri-toriales de fútbol sala en categoríaalevín y benjamín. Alrededor de 325personas entre jugadores, técnicosy demás personal federativo confor-maron el cuadro de competición delCampeonato, que además atrajo ala comarca a numerosos familiaresprocedentes de todo el país.La Federación Navarra participó conun equipo de benjamines, 12 juga-dores, que se trasladaron junto conlos técnicos Chuma Martón y FélixGarriz y el resto de componentes dela expedición: Manu Armero, JuanGonzález, Pedro Mª Jiménez y Ma-riela Bonafaux hasta Villafranca delos Barros.

SELECCIÓN MASCULINAFÚTBOL SALA BENJAMÍN

Ignacio Lazcoz Ochoa; Javier Te-res Cebriain; Daniel AranconGorostiza; Oihan Sancet Tira-pu; Ibaider Garriz Mendaza;Ekaitz Zarranz Perez; JorgeOchoa Zubiri; Adrian Garcia Bu-tron; Pablo Palacios Lezana; Ma-rio Pascal Gavari; David Vico Ba-llaz; Jon Barbarin Moreno

Técnicos: Chuma Martóny Félix Garriz

Delegado: Manuel ArmeroE. Material: Juan González

El resultado del sorteo de grupos fueel siguiente:Grupo A: Asturias, Ceuta y Melilla.Grupo B: Madrid, Castilla la Manchay Extremadura.

Grupo C:Murcia, Andalucía y Navarra.Los partidos se disputaron en las ins-talaciones del Colegio San José y enlos pabellones "Extremadura" y "Ca-


7

en juegoselecciones territoriales

sa de la Juventud", ambos munici-pales.

El primer partido enfrentó contraMurcia a los jugadores navarros, queno tuvieron ningún complejo en mos-trarse como eran dentro de la pista,primando lo lúdico y el disfrutar deljuego, sin tener ninguna presión.El partido estuvo igualado hasta el3 a 3, pero a partir de ese momen-

to, los navarros han mostraron mu-cha superioridad en el juego y bue-na definición en las muchas ocasio-nes de gol que tuvieron. Con ciertadistancia en el marcador, Navarra só-lo tuvo que templar el partido, conposesiones largas y control defensi-vo, hasta su conclusión, con el re-sultado final de 4-8.El siguiente partido de la selecciónNavarra se jugó contra Andalucía, fue

un juego fluido, con posesiones lar-gas, control de balón, y buena defi-nición cara a la portería contraria.El primer tiempo terminó con el re-sultado a favor de 1-0, y ya en la se-gunda mitad, nuestros jugadores de-mostraron gran poderío físico, fina-lizando con el resultado de 5-0. y haterminado goleando.Los técnicos gestionaron bien los mi-nutos de cada jugador sobre la pis-ta, debido a que esa tarde/noche ju-gaban las semifinales del Campeo-nato.A nuestra selección, tras derrotar ala anfitriona Extremadura, con el re-sultado de 8 a 2 en el partido de se-mifinales, disputado en el Pabellónde Extremadura, ya solo le quedabaenfrentarse a la selección del Prin-cipado de Asturias, que se había cla-sificado después de haberse im-puesto a la Madrileña en semifina-les por 5 a 2, para hacerse con elcampeonato.El encuentro de la final fue trepi-dante, lleno de alternativas y oca-siones para ambos equipos, pero fueNavarra la que se proclamó campe-ona de España al imponerse en laprórroga. Los asturianos eran unaselección fuerte y con mucha pega-da, pero los navarros lo dieron to-do sobre la pista.

Estando Mérida tan cerca de Villafranca de los Barros, se trasladaron una tarde para visitar elteatro romano.

Mario Pascal y un rival asturiano, dispután-dose el balón en la final.

El capitán Ohian Sancet dirigió unas palabras en nombre de todos sus compañeros a los asistentes


8


José Javier Esparza y José Luis Díez junto a los seleccionadores Chuma Martón y Félix Garriz.

Al finalizar el acto se hicieron una foto con todo el grupo: jugadores, técnicos y acompañantes.

Los primeros en marcar fueron nues-tros jugadores, en el minuto siete dela segunda mitad, pero los asturia-nos nos devolvieron la moneda y unminuto después igualaron el marca-dor. El resultado ya no se moveríahasta el minuto uno de la primeraparte de la prórroga, donde JorgeOchoa en jugada personal metió ungran gol. De aquí, hasta el final dela prolongación, los Navarros saca-ron con casta y muchas ganas la vic-toria. El resultado, Asturias 1 – Na-varra 2, demuestra lo ajustada y tra-bajada que fue esa victoria.

Ya de vuelta a Pamplona, los cam-peones recibieron una serie de ho-menajes y reconocimientos por el tí-tulo conseguido de Campeones deEspaña, que comenzó por el Gobier-no de Navarra, siendo el director ge-rente del Instituto Navarro del De-porte, José Javier Esparza, junto alpresidente de la Federación Nava-rra de Fútbol, José Luis Díez quienespresidieron ese acto. Al mismo tam-bién estaban invitados los padres,hermanos y familia de los jugadoresVillafranca de los Barros (Badajoz),donde se impuso a Murcia, Andalu-cía, Extremadura y Asturias.

Osasuna también quiso rendir homenaje a los Campeones de España benjamines de sala y lohicieron antes de comenzar el encuentro de liga que los enfrentaría al Málaga en el Reyno deNavarra.


SELECCIÓN MASCULINA SUB-16

SELECCIÓN MASCULINA SUB-18

9


VIII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-18I Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-16 (Logroño del 19 al 21/III/2010)

Fase Final Torneo Nacional de Selecciones Territoriales Fútbol Sala Sub-15 femenino, Alcarrás - Lérida (13 al 16/V/2010)

Eduardo De Prados, Imanol Ucar, Marcos Baines, PabloCoscolin, Fernando Rubio, Sergio Soto, Víctor Gutié-rrez, Javier López, José Ruiz, Yoel Sola, Mario Jiménez,Ionatan Serrano, Aitor Navarro, Mario Ayala, Jesús LaHuerta, Héctor Urdiroz, Ander Elcano y Andoni Romero.

Técnicos: Chuma Martón y Martín SalazarDelegado: Manuel Armero

Fisioterapeuta: Isidoro AlonsoE. Material: Juan González

Julen Itxaso, José J. Urra, Ruben Cornago, GonzaloMartínez, Ismael Arratibel, Mikel Guiral, EnduranceAigbemwona, Miguel Díaz, Ekaitz Arsuaga, Jonat-han Larrayoz, Aritz Eguaras, Carlos Sola, Mikel Mo-reno, Yasim Iribarren, Sergio Zubiate, Fernando Me-drano, Josetxo Cariñanos y Jhon Stewen Mondragon

Fisioterapeuta: Toño LópezE. Material: Javier Martínez

Fisioterapeuta: Toño LópezE. Material: Javier Martínez

En las instalaciones deportivas dePrado Viejo en Logroño, se disputóla segunda fase del campeonato, en

las que nuestras selecciones se en-frentaron a sus homónimas de Mur-cia y La Rioja. Los resultados no fue-

ron favorables terminando en esta2ª fase su participación.

Tras el sorteo de emparejamientosrealizado días antes del campeona-to, a nuestra selección le tocó en-frentarse a las selecciones de Madridy la Rioja. Partidos muy disputados

y comprometidos que finalizaron conmucho cansancio para las jugado-ras, ante la tensión de los mismos.Se obtuvo el quinto puesto en la cla-sificación final.

SELECCIÓN FEMENINASUB-15 FÚTBOL SALA

Ana Etayo, Naiara Saralegui,Cristina Ochoa, Yessica Gascón,Ainhoa Clemente, NekaneHuarte, Ane Alonso, Saioa Or-tega, Irene Garde, Maialen Ara-na, Jaione Aldivar y Maialen Vi-llanueva

Técnicos: Chuma Martóny Salvador Gómez

Delegado: Julián BasterraFisioterapeuta: Toño LópezJefe Expedición: Gerardo Amillano


10


SELECCIÓN MASCULINA ALEVÍNSUB-12 FÚTBOL 7

Samuel Jordan; Carlos Mahu-go; Aitor Buñuel; Adrian VizcayJavier Morcillo; Ion MoncayolaBruno Meoqui; Javier Alonso;Mikel Larriu; Adrian Aranguren;Ivan Martinez; Alex Moreira

Técnicos: Félix Garrize Iñaki Aguirre

Delegado: Manuel ArmeroFisioterapeuta: Pablo SuarezE. Material: Juan González

El primer partido que jugó nuestra selección en el campeonato fue contra la de Madrid, mo-mento que recoge la instantánea, en la que Bruno ante la mirada de compañeros y contrariospelea el balón con un oponente.

XIX Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-12 Alevín Fútbol-7Miranda de Ebro – Burgos (13 al 15/V/2010)

Miranda de Ebro fue durante los tresdías que duró el campeonato, el es-caparate del fútbol base masculinode España. Las 19 territoriales com-petían en el mismo y Navarra esta-ba encuadrada en el grupo C juntocon las selecciones de País Vasco,Ceuta, Galicia y Madrid.El campeonato se disputó con la si-guiente estructura: una primea fasebajo el sistema de liga a una vuelta,donde los dos mejores clasificadosde cada grupo se clasifican para dis-putar ya por el sistema de elimina-

toria a un partido, los cuartos de fi-nal, semifinal y final.En total 59 partidos de 30 minutosjugados en dos tiempos de 15 y undescanso de dos minutos aproxima-damente, salvo en semifinales y fi-nal que duraron 20 minutos cadatiempo con un descanso de 10.El primer partido para nuestros ju-gadores fue contra Madrid, jugan-do un primer tiempo igualado. El unoa cero en contra con el que finalizó

el primer tiempo, pudo variar en elúltimo segundo, con una clara oca-sión ante el portero contrario, quesalió rozando el poste cuando ésteya estaba batido. En el primer minu-to del segundo periodo, del posibleempate, se pasó a ir perdiendo pordos goles en contra. A partir de aquíy a pesar de recortar distancias nues-tra selección no pudo remontar y losmadrileños con más potencia, ga-naron el partido.


11


11

Los capitanes de las 19 selecciones, Adrián Aranguren fue nuestro capitán, fueron los protago-nistas en el acto de juramento que se escenificó en el terreno de juego, en la tarde del día 13.

Aunque la tarde estaba desapacible en el encuentro contra Ceuta, el público no dejo de acer-carse al campo para animar a los jugadores.

Contra el País Vasco se pudo ver un partidomuy igualado, en el que nuestros jugadores,como en este caso el capitán Adrián, tuvie-ron que emplearse a fondo

Ese mismo día pero por la tarde nos en-frentábamos a Ceuta, donde Navarraconsiguió una contundente victoria porcinco a cero. El primer periodo estuvoigualado, llegando al descanso ganan-do por dos goles a cero. Ya en el se-gundo tiempo nuestros jugadores in-tensificaron el ritmo y el juego, lo queles permitió ampliar el marcador contres goles más. Incluso este resultadopudo ser más amplio, debido a la su-perioridad de los navarros.La selección Navarra quedó encua-drada, según los resultados, para dis-putar los puestos quinto al octavo.A primera hora jugaba contra Balea-res, una selección que había sacado

algún resultado positivo contra lasselecciones potentes del campeona-to. El partido comenzó bien para losintereses de los navarros que mar-caban un gol, en el minuto tres. A par-tir de aquí el encuentro se volvió tre-pidante, con mucho ritmo, y con losbaleares definiendo bien dos juga-das, que le llevaron al descanso conun resultado a favor de dos a uno.En la segunda mitad, los navarros sa-lieron con mucha concentración, pre-sionando en campo contrario, lo quedio sus frutos en el minuto cinco conun gol. Con el partido igualado, nues-tra selección gozó de muchas oca-siones que no conseguía definir bien

cara a portería contraria, hasta queen el minuto diez, en una jugada bientrenzada por todo el equipo, se con-siguió poner el resultado de tres ados a favor, que sería el definitivo.El partido siguiente nos enfrentaríacontra Castilla La Mancha, la prime-ra mitad terminaba con el resultadosin goles, por ambos conjuntos, vién-dose a dos selecciones muy conjun-tadas y jugando un buen fútbol, perocon falta de definición cara a gol. Enla segunda parte, los seleccionado-res navarros, han realizado unas va-riantes más ofensivas a su forma dejugar, lo que se ha traducido en va-rias ocasiones de inaugurar el mar-cador, que se lograba definitivamen-te en el minuto cuatro. El buen juegodesplegado y la buena conjunción degrupo dejó un buen sabor de boca en-tre los presentes en el encuentro. Pe-ro cuando todo parecía que estaba he-cho, para que nuestra selección sequedara con el quinto puesto, y a me-dio minuto del final, un tiro libre di-recto en la frontal del área navarra de-jó la igualada en al marcador, que nosllevaría a la tanda de penaltis.En los tiros, Castilla La Mancha es-tuvo más acertada, y la consecuen-cia fue que Navarra se trajo para ca-sa un sexto puesto muy trabajado,contra selecciones muy potentes co-mo Madrid, Valencia y País Vasco.


f.n.f.

12

selecciones territoriales

Torneo Adidas Young Champions

José Luís Díez (Pte. de la F. N. F.) y Rafa del Amo (Vocal de la F. N. F.) aprovechando que se en-contraban en Madrid, se acercaron al Parque del Retiro y compartieron con el grupo la alegríapor los buenos resultados que iban consiguiendo en el Torneo.

Ceuta y Navarra, aunque fueron rivales en la final, después de tres días de convivencia y com-partiendo el mismo alojamiento, la residencia de Las Rozas, hicieron buenas amistades.

Además de las entradas para la final de la Li-ga de Campeones, el grupo recibió materialdeportivo y promocional de la marca Adidas.Fue Emilio Butragueño el que les hizo entre-ga de las medallas y diplomas acreditativosde su título de CAMPEONES.Felicidades a todo el equipo.

Adidas y UEFA, con la colaboraciónde la Real Federación Española de Fút-bol y las Territoriales, organizaron enel Parque del Retiro de Madrid, los dí-as 20 al 22 de mayo un torneo de fút-bol 5x5 con porterías de fútbol 7, enla que participamos con un equipoen categoría alevín. El premio paralos finalistas eran entradas para losseis jugadores y dos acompañantes

para presenciar la final de la UEFAChampions League en el Santiago Ber-nabeu que disputaron Inter y Bayern.El premio era estupendo y con todaslas ganas y la ilusión partieron haciaMadrid los seis jugadores; Adrián Viz-cay, Mikel Pérez, Javier Morcillo,Adrián Aranguren, Javier Alonso y elportero Samuel Jordán, acompaña-dos por Félix Garriz e Iñaki Aguirre.

Jugaron un total de seis partidos, con-tra Extremadura, Ceuta, Las Rozas,Asturias, Baleares (semifinal) y Ceu-ta (final), de los que resultaron in-victos,.Además de traerse el título de CAM-PEONES del torneo, lo que se traje-ron fue una experiencia y unos re-cuerdos que nunca van a poder ol-vidar.

Además de traerse el título deCAMPEONES del torneo, lo

que se trajeron fue unaexperiencia y unos recuerdos

que nunca van a poderolvidar.


13

en juegofútbol sala

Fútbol sala, en alzaMRA subcampeón de liga de división de honor

El MRA (XOTA) ha puesto el colofón a una trepidante tem-porada, tras un titubeante y casi preocupante comien-zo, que nos hizo dudar a muchos del proyecto.Se vislumbraba calidad y combatividad en este renova-do equipo, pero ha sido conseguir entrar en el play-offpor el título cuando la fiel afición ha vibrado con esteconjunto, ya popularizado como el de los “pequeños”contagiando esa fe y espíritu de lucha al fútbol navarro,con en esa progresiva e imparable ascensión hasta al-canzar la final ante el Pozo de Murcia.El reto era difícil, y más teniendo en cuenta la entidaddel otro finalista pero la ilusión y fe de estos jugadores,y en especial de su equipo técnico comandado y moti-vado por Imanol Arregui han convertido al MRA-Xota enun referente del Fútbol Sala y su hazaña será recordadapor toda Navarra.Son dignos de alabanza y felicitación los rectores del“XOTA“ que ante lo que se venía encima en el aspectoeconómico han sabido anticiparse y compaginar auste-ridad con dedicación y entrega, y ante la admiración yextrañeza de todo el fútbol sala nacional han triunfadode pleno.También hay que resaltar, la campaña del OPDE RIBE-RA que quizás con excesivo optimismo afrontaban la tem-porada de su debut y apuradamente han mantenido lacategoría, logro importante por lo que supone para laconsolidación de esta especialidad en la Ribera, dondetienen un referente.

Ascenso a División de Honor femeninaY las chicas de Orvina, las presididas por Javier Gonzá-lez no han sido menos, y después de una liga siempre

en puestos de cabeza, han alcanzado el deseado ascen-so y se disponen a afrontar una interesante División deHonor de fútbol Sala femenino.

Copa Primera-B en TafallaEl Gazte Berriak se proclamó campeón de copa de 1ª Na-cional B de fútbol sala, en una jornada organizada porel Tafatrans Vulcanizados Ruiz F. S. y con la colabora-ción de la Federación Navarra de Fútbol y el Ayuntamientoy Patronato de Deportes de Tafalla. Los partidos se ju-garon l en la Ciudad Deportiva Tafalla-Velódromo Mi-guel InduráinEn el salón de plenos del ayuntamiento de Tafalla tuvolugar una recepción a todos los equipos participantesque presidió la alcaldesa Cristina Sota, acompañada porel presidente de la F N. F. José Luís Díez, presidente delpatronato de deportes José Carlos Lerga, Esteban Mar-tino presidente del Tafatrans y Rafa del Amo presidentede la Peña Sport y miembro de la F. N. F. Al finalizar elayuntamiento sirvió un aperitivo a los asistentes. Ya porla tarde, después de la final varios concejales, encabe-zados por la alcaldesa Cristina Sota entregaron los co-rrespondientes trofeos.La alcaldesa Cristina Sota dio la bienvenida a los asistentes y enhora-

buena a jugadores y organizadores.

Tatono Arregui, presidente del MRA-Xota junto aOhian Sancet, capitán de la selección benjamín desala, campeona de España.


f.n.f.

14

historia de los clubes

El fútbol en Estella comenzó sobre 1920 coincidiendocon el reagrupamiento militar del regimiento “ÓrdenesMilitares” tras el revés que sufrió en la Guerra de Ma-rruecos allá en 1909 donde perdió su bandera que su-puso su desaparición. Once años después se refunda enla ciudad del Ega el Regimiento entregando el rey Alfon-so XIII la bandera ante la presencia del alcalde de la ciu-dad, Ricardo Polo Erce.El foot-ball tuvo un gran éxito. Los militares crearon sec-ciones deportivas entre ellas el esquí y el foot-ball. Elsport británico hace furor y comienza a practicarse en laPieza del Conde, explanada situada entre la carretera aPamplona y el río Ega.Los estudiantes estellicas se entolaron en el Sport Club,entidad que practicaba el tenis y el patinaje y eran de-nominados en la ciudad como los “señoritos”. Los jóve-nes convencieron a los del Sport Club presidido por Jo-sé Munarriz y a raíz del acuerdo se formó el primer equi-po en Estella con el nombre de “El Grito” del Sport Cluba base de los siguientes nombres: Luís Díaz de portero ylos jugadores de campo: José Echávarri, Jesús Lizarraga, José Boneta, Eusebio y Andrés Irujo, Juan Andrés Po-zueta, Miguel Beruete, Jesús Benac y Asua. El Grito delSport Club jugó su primer partido en Estella contra el“Pimiento” de Calahorra, ya en 1922. Luego aparecennuevos equipos: Iberia y La Estrella, que con El Grito yÓrdenes Militares, comienzan a jugar partidos de desa-fío hasta que sale el Izarra un 6 de enero de 1924.Se pensó en lograr una fusión de los clubes para crearun equipo nuevo y potente. En reunión del 22 de febre-ro de 1925 se cuarda la fundación del primer equipo fe-derado en la ciudad; Unión Atlética Estellesa, que se fe-

dera a condición de que los equipos anteriores debesdesaparecer. Había tal fiebre por jugar al foot-ball, queel Izarra no respeta la decisión y decide seguir jugando.Mientras Unión Atlética juega el torneo de federados, elIzarra lo hace en torneos para no federados con equiposcomo el Indarra, Aurorá de Pamplona, Burunda de Alsa-sua, Olite, etc…Después de dos años (1925-1926) la Unión Atlética de-saparece y el Izarra decide federarse en la Guipuzcoanaen 1927 con su nombre original de Club Deportivo Iza-rra Beti Aurrerá y hasta ahora. En 1928 se funda la Fede-ración Navara de Fútbol, siendo los del Izarra Beti Au-rrerá uno de los clubes que más incidieron en dicha fun-dación.Los de Estella juegan en la regional navarra hasta queen la temporada 1943-44 se refunda la Tercera División(80 clubes en toda España) por invitación expresa de laReal Federación Española de Fútbol que invita a equi-pos de capitales de provincia y ciudades importantes aparticipar en ella. Acepta el Izarra siendo su presidenteFermín Munarriz y juega con los siguientes equipos: Eran-dio, Indauchu y Sestao de Vizacaya, Tolosa, Real Unióny Vasconia de Guipuzcoa, Logroñés, Alavés, Tudelano eIzarra. A partir de entonces los de Estella han jugado endicha categoría 32 temporadas y nueve en Segunda B.El resto lo han hecho en Regional y Preferente y catego-rías inferiores.

De la Pieza del Conde a Merkatondoa.Además de los equipos ya citados, en Estella hubo mu-chos equipos: La Tribu, La Flecha, Avión, Oratorio Festi-vo, El Español, Los Rastros, Beti Humore Hona, El Cla-

Equipo del Izarra de la temporada 1940-41.De izquierda a derecha y de arriba abajo: Barbero, Emilio Rodríguez, Alberto Arbizu, Luís Arza, Con-te, Juan Arza, José Palacios, Juan de Luís, Juan Basarte, Javier Lacalle y Anselmo Elizaga.

C. D.Izarra90 años de fútbol

en la ciudad del Ega


15

La plantilla del equipo de Tercera del Izarra, en el campo de Merkatondoa,celebrando el ascenso a Segunda B.

en juegohistoria de los clubes

vo, La Bomba, Courdin Club, Arenas, El Chi Chí Acción Católica, Urbasa,Alegre, Educación y Descanso, El Imbo, El Clavo y tantos otros que desfila-ron por la Pieza del Conde, terrenos que mas parecían un campo labrado yondulado que un terreno de juego.Fue el 11 de noviembre de 1928 cuando el Izarra disputó su primer encuen-tro en Merkatondoa: Izarra Beti Aurrera-Osasuna de Pamplona, siendo cons-truido por el Sindicato de Iniciativas y Turismo. Es el estadio más antiguo deNavarra y a su vez el más moderno al ser remodelado varias veces. Una ali-neación clásica en 1928 en Merkatondoa era esta Jesús Lezaun, Félix Basar-te, Daniel Sainz “el Tino”, Benito Cubillas, Francisco Rodríguez “Paquillo”,Crescencio Ocáriz, Martín Sembroiz “Chulín, Luís Arregui, Domingo Martí-nez “Txomín”, Yabar y Joaquín Azcárate.El 26 de septiembre de la temporada 1943/44 ya en Tercera División el Izarracontó con la siguiente plantilla de jugadores: Goyeneche, Domingo y Me-tauten (porteros, Pedro, Sexmilo, Palacios, Arriaga y Jordana (defensas),Aguirre, Urra, Cacho, Arza I, Juan Luís, Laceras y Mateo (medios) y Lezana,Villanueva, Montoya, Manolín, Arza III, Felipe, Loubet, López y Aguinaga(delanteros).El Primer entrenador que tuvo el Izarra fue el suizo Alfredo Stachert, durantetres temporadas, y el primer entrenador natural de Estella fue Florián Mon-toya.De las filas del Izarra han salido jugadores importantes como Juan Arza, má-ximo goleador en la liga española (1955/56) de 16 equipos con 28 goles, sien-do campeón e internacional. También es estelles Luís Aranaz, internacionaly exjugador, entrenador y directivo de Osasuna, Pepe Urreaga, portero quefue de Osasuna, Andrés Irujo, también profesional rojillo, Anselmo Elizaga,en Osasuna, Segundo Arza en Barcelona y Osasuna, Felipe Ganuza profesio-nal en el Logroñes, Florián Montoya en el Numancia, el portero Santi Asta-rriaga en el Murcia y Jaén, Javier Basarte en el Burgos, Juanito Basarte en elAlavés, José Mª Cantónen el Burgos, Joaquín Jordana en Osasuna, Vicuña enel Sevilla, Andrés Villar en el Logroñés, Juan José Ezquerra en el Alavés, JulioSanz en Osasuna, Jesús Mª Ayucar en el Madrid, Eladio Pérez y Alberto Echa-rri en Osasuna, Areta I y Areta III (Osasuna Ath. Bilbao y Sevilla), Bermejo (R.Madrid), Larrabeiti (Real Sociedad y Granada), Ríos (Osasuna), Mariano Az-cona (Osasuna y Lérida) y los recientes Oier y Ruper en Osasuna.

PRESIDENTES

José LizasoAndrés Irujo

Máximo Yarza, PacoRodríguez

Joaquín NavascuésIsmael Halcón

Pablo Ruiz de AldaJosé López de Subijana

Jacinto LasaCirilo Zunzarren

Pedro BarnóFermín Munarriz

Benito VegaRafael CortabarríaJosé Luís Guibert

Elías EcharriJuan Saenz

Fernando LópezPedro Mª Gutierrez

Victorino UrrizaFernando TomásMáximo ValenciaJuan José Miranda

Ángel AlénFrancisco Sainz de Murieta

Fernando UgarteMiguel A. Casado

José LópezJulio OchoaPablo Plaza

Josetxo CortabarríaMiguel Vicente

Ricardo GaldeanoCarlos De LuísJosé M. Nicolás

Miguel A. BarbarinJosé M. OcarizJulio Munuera

Javier Hermoso de MendozaJosé M. Bordonabe

Antonio JordanaHugo VasquezPablo Echávarri

Fernando Gil


f.n.f.

16

comité de árbitros

Comité de ÁrbitrosJornadas

de tecnificación

y pruebas

de ascenso

Desde la grada del Estadio Larrabide siguieron el desarrollo de las pruebas entre otros: el árbi-tro de 2ª-B Eduardo Prieto, Carmelo Miramón (Pte. Comité), José Manuel Andradas (Dtor. Téc-nico Comité), José Luís Díez (Pte. Federación), Manuel Díaz Vega (Dtot. Técnico Comité Nacio-nal ) y Alberto Undiano (árbitro internacional)

Con una mañana soleada, los convocados fueron realizando las diferentes pruebas.

José Luís Díez, junto a Manuel Díaz Vega y Al-berto Undiano, conversa con la colegiada Ju-dit Romano.

Aprovechando el puente de San Jo-sé, pues el calendario este año de-bido a las condiciones climatológi-cas, tres nevadas en fin de semana,han propiciado pocas fechas libres,el Comité Técnico programó dos jor-nadas de tecnificación y realizaciónde los controles físicos y pruebas téc-nicas para los colegiados de la Ter-cera División, y la selección de lospropuestos para el curso de ascen-so a 2ª B.

En esta ocasión el clinic contó conla intervención en una de las char-las de Manuel Díaz Vega, director

técnico del Comité Nacional de Ár-bitros, que además estuvo presen-te en la realización de las pruebasfísicas llevadas a cabo en las pistasdel Estadio Larrabide, donde tam-bién siguieron atentos los esfuerzos

de los colegiados el presidente delComité Carmelo Miramón a quienacompañaba el presidente federa-tivo José Luís Díez, así como el mun-dialista Undiano y el árbitro de se-gunda Eduardo Prieto.


17

en juegocomité de árbitros

17

Interesantes fueron algunas de lasmanifestaciones de Díaz Vega res-pecto al Comité navarro: se trabajacon mucha seriedad y rigor, y estoredunda en los compromisos que de-be tener un árbitro…

A continuación de las pruebas físi-cas siguieron una serie de charlas ycontroles, impartidas por diversosponentes, como el mismo AlbertoUndiano, Javier Yanci, el Juez Únicode competición Miguel Martínez, to-do ello bajo la coordinación del Di-rector Técnico del Comité José Ma-nuel Andradas.

Tras los controles y pruebas, el Co-mité presidido por Carmelo Mira-món dio a conocer el nombre de lostres seleccionados para el curso dede ascenso a Segunda B, los cole-giados Eneko Ballano, Fernando

Castillejo y Roberto Flores, siendosuplente David Recio, que estaránpresentes en Madrid. Así en la es-pecialidad de sala han sido pro-

puestos: Arturo González y SergioMugueta y como suplente MiguelÁngel Murillo.

El C. D. Orvina en colaboración con laFederación Navarra de Fútbol y el Co-legio de Árbitros, organizó un emotivohomenaje a Rafael Alduáin, colegiadode fútbol sala fallecido el pasado mesde diciembre. Fue una persona queri-da y respetada y muestra de ello fue ellleno en las gradas del pabellón de Ez-caba, lo que pudieron comprobar sumujer Mª Paz Aizcorbe y su hija Irati.

HOMENAJE A RAFAEL ALDUAIN BERGARETXEA

Los asistentes siguieron con gran interés estas jornadas de tecnificación que se vienen realizando estos últimos años.

Tras las pruebas físicas y ya en el Hotel Blanca de Navarra, José Luís Díez y Carmelo Miramóndirigieron unas palabras de bienvenida a los asistentes, para a continuación tomar la palabraManuel Díaz Vega que impartió la primera charla.


f.n.f.

18

Junta directiva

Tudela con... el fútbol

El presidente de la F. N. F. hace el saque de honor en la inauguración del segundo campo de césped artificial del Santa Quiteria, ante el alcaldeLuís Casado y el concejal Jesús Álava a quién acompañan Ramón Santesteban del I. N. D., Chus Rodríguez delegado de la Ribera de la F. N. F., Ri-cardo López, Manuel Campillo y Fernando Inaga concejales de Tudela.

La celebración de la última Junta Di-rectiva de la Federación Navarra deFútbol en Tudela, con la presenciade la mayoría de los presidentes delos clubes riberos, y especialmentelos de la ciudad, junto a represen-tantes municipales, ha supuesto unreconocimiento al apoyo que al fút-bol tanto de campo como en sala, seviene haciendo desde las instanciasmunicipales.

Buena muestra de ello, es la recien-te inauguración del segundo cam-po de hierba artificial, que ha veni-do a complementar un escenario ide-al para la práctica del futbol, yconcretamente de la base en el com-plejo de Santa Quiteria.

La apuesta municipal ha sido deci-siva, y en una tradicional zona de de-

Ante la sede del Ribera de Navarra José Luís Ruiz y Chus Rodríguez rodean al presidente de la F.N. F., alcalde de Tudela y presidente de la L.N. F. S., además del concejal de deportes Jesús Ála-va, el director Luís Segura y Ricardo López. alcalde Luís Casado y el concejal Jesús Álava a quiénacompañan Ramón Santesteban del I. N. D., Chus Rodríguez delegado de la Ribera de la F. N.F., Ricardo López, Manuel Campillo y Fernando Inaga concejales de Tudela.


19

en juegoJunta directiva

El presidente de la F. N. F. José Luís Díez, junto al delegado de la Ribera Chus Rodríguez, el pre-sidente del Comité de Árbitros Carmelo Miramón y el secretario general Santiago Peña, expusoante los medios los temas tratados en la junta.

Los miembros de la Junta Directiva de la Federación Navarra de Fútbol durante la reunión man-tenida en Tudela el pasado mes de mayo.

sarrollo del futbol base, con ele-mentales medios, se dispone ahorade 8 vestuarios para atender los doscampos, dotado de iluminación ar-tificial, graderíos, salas de primerosauxilios, …., oficinas para clubes, es-pacio para reuniones y eventos, bar-cafetería ,etc… así como una mejo-ra importante en los accesos y apar-camientos en el entorno.

Infraestructura que se suma a la yaexistente municipal como el campode futbol del Lourdes, el tradicionalElola, donde juega el Tudelano, asícomo los campos de Nelson Mande-la o los privados del complejo de SanFrancisco Javier del colegio de los PPJesuitas.

Igualmente en la especialidad de fut-bol sala, hay que destacar el auge delmismo en Tudela, y que se culminacon la reciente inauguración de lasede del principal club el Ribera-OP-DE, que además ha consolidado suparticipación en la segunda catego-ría nacional.

El momento es dulce, y más puedeserlo si precisamente en estas sema-nas, el C. D. Tudelano, que precisa-

mente celebra su setenta y cinco ani-versario obtuviera el ascenso a 2ª B,superando ese traspiés de la pasa-da semana que a todos nos dejó conla miel en los labios tras un esperan-zador parcial de 2-0, ante el At. Ba-leares.

El C. D. Tudelano pionero de la 2ª B,debe volver a esa categoría, pues laafición de Tudela y su entorno lo me-rece, el espectáculo de asistencia depúblico en el pasado encuentro de

la eliminatoria fue increíble, y avalanuestros deseos.

Es preciso una pirámide competicio-nal racional en la ribera para una ma-yor motivación y aliciente desde labase hasta el vértice de esa 2ª B quesea referente del fútbol federado enesta importante zona de Navarra.

Nos consta que por parte de la con-cejalía y dirección de deportes mu-nicipal hay un gran interés en ello,a lo que no es ajeno el resto de cor-porativos tudelanos, y además de to-davía incidir mas en la mejora y adap-tación de las actuales instalacionesdestinadas al fútbol en la localidad.

Además entre los asuntos tratadosen la Junta Directiva de la FederaciónNavarra de Fútbol se acordó hacerlos trámites ante la Real FederaciónEspañola de Fútbol para conseguirque el próximo campeonato de fút-bol-7 alevín en su XX edición tengalugar en Tudela, donde su conceja-lía ha dado el visto bueno para ini-ciar las gestiones a fin de contem-plar presupuestariamente su apoyoa este evento para el próximo año.


f.n.f.

20

Comité de entrenadores

Comité de entrenadoresXVII Edición del Trofeo BIJOYA y XIV de la Bota de Plata

José Mª Lumbreras y Fco. Javier Artozqui junto al Presidente de la F.N. F. José Luís Díez y al Secretario y Vocal del Comité de EntrenadoresIgnacio Remí rez y Chuma Martón en la presentación de los trofeos.

Con ocasión de la celebración de la Junta Directiva dela Federación Navarra de Fútbol en Tudela, el Comitéde Entrenadores, desveló los acreedores de los ya clási-cos en el futbol navarro trofeos Bijoya en su XVII edicióny la XIV Bota de Plata, que esta vez recayeron en los en-trenadores José Mª Lumbreras Paños y Francisco JavierArtozqui Iturbide, presentes en dicho acto.

La presentación corrió a cargo del secretario del Comi-té de Entrenadores, Ignacio Remírez, al que acompaña-ba el vocal Chuma Martón, al no poder contar con el pre-sidente Julián Zudaire, y que se encargo de glosar losméritos de los galardonados.

Creemos que desde el punto de vista de la filosofía deambos trofeos, en esta ocasión se cumple con ella al piede la letra, ya que en el caso de José Mª Lumbreras es-tamos ante el exjugador de brillante carrera y posterior-mente entrenador de éxito, con el anónimo pero cons-tante y siempre fiel a su trabajo entrenador de base Fran-cisco Javier Artozqui con mas de cuarenta años al piedel cañón pasando por varios clubes así como tambiénen la especialidad de fútbol sala.

JOSE Mª LUMBRERAS PAÑOS

(Tudela, 6/I/1961)

El primer contacto con el fútbol lo tuvo en edad juvenilcomo jugador en Osasuna y en su primera temporadacompleta logró el celebrado ascenso de Murcia. A los35 años colgó las botas vistiendo la camiseta de la Real

Sociedad y habiendo jugado dos temporadas en el Za-ragoza. El Tudelano no tardó en reclamar sus servicios yle ofrecieron la oportunidad de llevar a los juveniles, po-co a poco se fue enganchando, entrenado dos años conlos chavales y cuatro el equipo de Tercera, hasta el 2003.En la temporada 2007/08 regresó al Tudelano donde per-manece en la actualidad.

FRANCISCO JAVIER ARTOZQUI

ITURBIDE (Pamplona, 2/III/1948)

Hace más de cuarenta años que comenzó a jugar a fút-bol militando en los clubes, Chantrea, Ciclón, Ondalán,hasta la temporada 1971/72 en que llegó al Idoya comoentrenador. A partir de ese momento se ha sentado enel banquillo de varios equipos, tanto de campo comode sala, Izarra, Bacaicoa, Lagun Artea, Artajonés, Bos-cos (fue el seleccionador del 25 aniversario). Lo más cu-rioso es que en todos estos años nunca ha dejado de ju-gar a fútbol, compaginando las dos actividades: entre-nador y jugador.


21

en juegoMutualidad

MutualidadCharlas divulgativas de la Mutualidad sobre primeros auxilios

Los asistentes que fueron numerosos y entre los que se encontraba el secretario general de laFederación Santiago Peña siguieron con atención las explicaciones del doctor Rada, quienacompañado en la mesa por el delegado de la Ribera Chus Rodríguez les muestra un tubo deGuedel (dispositivo de material plástico que, introducido en la boca de la víctima, evita la caídade la lengua y la consiguiente obstrucción del paso del aire.)

El doctor Victoriano Rada realiza con la colaboración de Antonio López una Maniobra de Heimlich, también llamada Compresión abdominal. Esun procedimiento de primeros auxilios para desobstruir el conducto respiratorio, normalmente bloqueado por un trozo de alimento o cualquierotro objeto. Es una técnica efectiva para salvar vidas en caso de asfixia por atragantamiento.

En Tudela, se dio inicio a la serie char-las sobre primeros auxilios, organi-zada por la Delegación de la Mutua-lidad de futbolistas Españoles, re-presentada en la zona, por eldelegado de la Ribera Chus Rodrí-guez, al que acompañó el secreta-rio general de la Federación Santia-go Peña.

El doctor Victoriano Rada, médicode urgencias en el ambulatorio San-ta Ana, propuesto por el Centro Mé-dico de Tudela, convenido con la Mu-tualidad, hablo de los cuatro objeti-vos generales de los primerosauxilios: salvar la vida, activar siste-ma de emergencias, técnicas bási-


f.n.f.

22

Mutualidad

El Colegio de Médicos de Pamplona acogió la segunda charla.En esta ocasión fue el presidente de la Federación José Luís Díez quien se encargo de hacer lapresentación del ponente el doctor Carlos Oroz González, quien seguidamente comenzó lacharla dando unas nociones básicas de primeros auxilios para a continuación explicar a losasistentes que tan importante o mas es saber lo que hay que hacer como lo que no hay que ha-cer en los casos de desvanecimiento

Podríamos definir los primeros auxilios como una serie de procedimientos médicos simples,destinados a salvar la vida de una persona en situaciones de emergencia médica, generalmen-te llevados a cabo por persona no titulada en Medicina, antes de la intervención de los servi-cios de emergencia o de un profesional médico.Cuando ocurre un accidente, actuar con rapidez puede hacer la diferencia entre la vida y lamuerte, entre ayudar o empeorar la condición de la persona que lo sufre, de ahí su importan-cia. También en Pamplona se siguieron con mucha atención, en este caso las explicaciones deldoctor Oroz.

cas hasta la llegada de estos y sobretodo no hacer mas daño e impedirel empeoramiento del lesionado.

También de forma práctica explicómaniobras y medidas a adoptar enlos primeros auxilios, contando conuna masiva presencia de represen-tantes de clubes, entrenadores, ár-bitros e incluso padres de jugado-res, ya que en las últimas fechas hantenido algún caso de intervencióninmediata con motivo de incidentesen varios partidos.

El colegio de Profesionales de Pam-plona, próximo a la sede de la Dele-gación de Mutualidad, acogió la se-gunda de las charlas donde el doc-tor CARLOS OROZ GONZALEZ,experto en primeros auxilios con va-rios años en Cruz Roja, tuvo ocasiónde impartir y divulgas de forma atrac-tiva una serie de conocimientos so-bre primeros auxilios.

Hay que reconocer que mantuvo laexpectación y atención de los asis-tentes; presidente y directivos de laFederación Navarra de Fútbol, clu-bes, árbitros y técnicos, al disipar al-gunos mitos y erróneas costumbressobre primeros auxilios, y en lo queno hacer fundamentalmente en ca-sos de atención, sino se tiene la mí-nima formación, dando una serie deconsejos prácticos elementales pa-ra actuar en caso de emergencia

En Tudela, se dio inicio a la serie charlas

sobre primeros auxilios, organizada por

la Delegación de la Mutualidad de

futbolistas Españoles


EN JUEGO 35:EN JUEGO 20 - futnavarra.es · mación integral del alumno futbolista, a través de la...

Documents

Transcript of EN JUEGO 35:EN JUEGO 20 - futnavarra.es · mación integral del alumno futbolista, a través de la...