EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas...

24

Transcript of EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas...

Page 1: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 1

Page 2: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 2

Page 3: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

en juego

L as diversas festividades y períodos vacacionalesque convergen en el último mes del año y princi-pio del siguiente, son las fechas idóneas para lle-

var a cabo las competiciones territoriales en las diferen-tes categorías y modalidades en el ámbito de la R. F. E. F.

El comienzo de nuestra participación no nos ha depara-do un balance global muy positivo si nos atenemos a losresultados, con la excepción del subcampeonato nacio-nal conseguido por las chicas de Fútbol-7, pero ha ser-vido para contrastar la nueva estructura organizativa y elfuncionamiento de las expediciones, la sintonía con losclubes y el trabajo del equipo técnico, desde el plantea-miento hecho por la Junta Directiva en esta etapa reciéniniciada de mandato federativo.

Como detalle favorable de nuestra participación el hechode concedernos el trofeo al juego limpio a la selecciónsub-16 femenina y destacar una esperanzadora actuaciónen fútbol sala de la selección Sub.-18 y la buena impre-sión causada por la Sub.-14 masculina.

Aunque no tenemos posibilidades de clasificarnos, salvoen Sub.-14 femenino, esperamos en esta segunda fase,tras la conjunción de los seleccionados, obtener algunbuen resultado.

Por otra parte destacar las dos concentraciones progra-madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva yequipo técnico ha desarrollado dos intensas jornadas des-tinadas a la coordinación y preparación de los seleccio-nadores-entrenadores de todas las federaciones territo-riales, siendo las instalaciones de la Ciudad del Fútbol enLas Rozas testigo de un buen trabajo físico-técnico.

En otro orden de cosas, también se ha llevado a cabo larenovación de la plantilla de delegados federativos, y sesigue con esta importante labor de información y apoyo alos equipos arbitrales en las competiciones territoriales.

José Luis Díez DíazPresidente

3

Tiempo de lasselecciones territoriales

carta del presidente

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 3

Page 4: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

noticias- Acuerdo en Artajona- Inauguración Campo Ugarrandía - XVIII Torneo Navidad Fútbol Cadete

reconocimiento federacionesDía de Navarra

Javier Martínez (Presidente C. D.Murchante), José Luis Díez (Presi-dente F. N. F.), Chus Rodríguez(Delegado F. N. F. en la Ribera) yCarmelo Miramón (Presidente Co-mité Árbitros), durante el XVIII Tor-neo Cadete de Murchante

seleccionesSub-12 FemeninaSub-18 y Sub-14 MasculinaSub-18 Juvenil Fútbol Sala MasculinaCadete Masculina y Femenina

importante representaciónMedallas de Plata al Mérito Deportivo

reunión principio de temporadaDelegados Federativos

historia de los clubesC. D. Murchante

comité de árbitrosCharla Técnica Fútbol SalaRepresentación Femenina Copa Mundial

comité de entrenadoresPionera jornada Coaching Deportivo

fútbol y otros deportesBodega Ntra. Sra. Del Romero

4

nº 30 Marzo 2009ejemplar gratuito

consejo editorial

José Luis Díez (Presidente)Santiago Peña (Secretario General)

Mariela Bonafaux

diseño y maquetación

Ilune

coordinación

Mariela Bonafaux

fotografías

Federación Navarra de FútbolDiario de NavarraDiario de Noticias

Particulares

Impresión

Ona Industria Gráfica

Depósito Legal

NA-1025/2001

Federación Navarra

de Fútbol

C/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 33

31002 [email protected]

Cubierta

La jugadora navarra Alevín deFútbol-7 Maite Oroz levantando lacopa de subcampeonas de España

junto a nuestro Presidente José LuisDíez, Vicente Temprado (Pte.

Madrileña y Pte. Comité NacionalFútbol Femenino), Susana

Rocamonde (Concejala DeportesSan Fernando), Eduardo Herrera(Pte. Andaluza) y Miguel García

(Vicepte. Catalana).

Los artículos firmados no reflejannecesariamente el punto de vista oficial

de la Federación Navarra de Fútbol.

sumario en juegorevista oficial de la

federación navarra de fútbol5

6

8

13

14

16

18

20

21

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 4

Page 5: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

5

Acuerdo en ArtajonaEl Presidente del C. A. Artajonés, EmilioRecarte, y de El Cerco, David Vital, club dela población recientemente creado, acor-daron amistosamente compartir el terre-no de juego “La Alameda”, ante el Presi-dente de la FNF José Luis Díez y el directi-vo artajonés Miguel Echeverría.

Inauguración campo de Ugarrandía, hierbaartificial de HuarteAprovechando las fiestas de la localidad se inauguró de forma oficial elcampo de hierba artificial de Huarte. Actuó de padrino el huartarra PatxiPuñal y desde Federación acudieron un nutrido número de Directivos quepresenciaron el encuentro amistoso que para la ocasión se jugó entre Osa-suna Promesas y el equipo de Huarte que milita en Tercera División.

XVIII TorneoCadete enMurchante

Los técnicos Aitor Karanka de laRFEF, Martín Salazar de la FNF,los seguidores del Torneo y elpatrocinador del mismo Do-mingo Sánchez, el presidentedel C. D. Murchante Javier Mar-tínez y el directivo de la Federa-ción Chus Rodríguez en un mo-mento de uno de los encuentrosdel importante evento futbolís-tico dedicado a los cadetes, yque se celebró por segunda añoconsecutivo en Murchante.

en juegonoticias

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 5

Page 6: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

6

C on motivo del Día de Nava-rra tuvo lugar un importan-te reconocimiento del Go-

bierno a las Federaciones Deportivasde Navarra, en un acto que contó conuna amplia representación parla-mentaria, e institucional.No acudieron las 41 federaciones, pe-ro se puede considerar un éxito de

convocatoria la presencia de presi-dentes o representantes de 37 deellas, no faltando ninguna de las mássignificadas en cuanto a número defederados como fútbol, pelota o ba-loncesto.Los discursos tanto del Gobierno,consejera y presidente, como ennombre de las federaciones a través

de un presidente designado al pare-cer por la propia administración, seconvirtieron en un auténtico juegofloral, aunque alguna de las frasesvertidas tienen su relevancia, comola de Miguel Sanz: Allá donde hay de-porte, hay también libertad, entu-siasmo, esfuerzo, ilusión, compañe-rismo y solidaridad.

Homenaje a las Federaciones Deportivasen el Día de NavarraDentro de las actividades que el Gobierno foral realiza para

celebrar el Día de Navarra, se encuentra el acto Homenaje a

Navarra y este año en su sexta edición, sirvió para reconocer la

labor de promoción del deporte que realizan las 41

Federaciones Deportivas.

f.n.f.galardones

Nuestro Presidente José Luis Díez junto a los representantes del resto de federaciones en el Salón del Trono del Palacio del Gobierno con las auto-ridades asistentes, Elma Saiz (Delegada del Gobierno en Navarra), Maribel García Malo (Consejera Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte),Miguel Sanz (Presidente Gobierno Navarra), Elena Torres (Presidenta Parlamento de Navarra) y José Javier Esparza (Director I. N. D.).

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 6

Page 7: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

No obstante se echo en falta, el ha-ber aprovechado este acto, teniendoen cuenta la presencia de las autori-dades e instituciones, para destacarlas particularidades del funciona-miento de estas entidades.Así mismo hacer alguna referencia altratamiento especial que desde la ad-ministración y los órganos de controlse podría tener con las mismas.

La denominada especificad del de-porte, reconocida en el ámbito eu-ropeo, a propuesta de UEFA y FIFAen el artículo 124 a. del nuevo trata-do plantea las características espe-cificas del deporte, así como de susestructuras basadas en el volunta-riado y la función social-educativade las federaciones. Por ejemplo, sepodría mejorar el tratamiento de las

ayudas, eventos especiales, simpli-ficación tramites burocráticos, o lafijación de ciertos limites de canti-dades que no precisasen exhausti-vos controles dado el voluntarismode quien puede ser sujeto de esaspercepciones, que nada tiene quever con un contrato pero si una ne-cesaria colaboración en ciertos pe-riodos y circunstancias.

7

Los representantes de las distintas federacio-nes asistentes recibieron un escudo de Na-varra de manos del Presidente del GobiernoMiguel Sanz. José Luis Díez en el momento dela entrega

en juegogalardones

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 7

Page 8: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

8

f.n.f.selecciones territoriales

Carmen le disputa el balón a una jugadora valenciana ante la miradade sus compañeras Andrea y Amaia.

Selecciones TerritorialesEn la primera semana del pasado diciembre, las alevines de

fútbol-7 abrieron el calendario de selecciones de esta

temporada, continuando durante el periodo vacacional de

Navidad el resto de las selecciones con las que Navarra

compite este año.

VIII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Femeninas F-7 San Fernando – Cádiz (del 5 al 8/XII/2008)

C omo viene siendo habitual en las últimas tem-poradas la Selección Femenina de Fútbol-7 esla primera en cumplir con el calendario de com-

peticiones de los combinados territoriales.El día 5 de diciembre partieron desde Pamplona hastaSan Fernando (Cádiz) cargadas de ilusiones, tanto ellas

como el equipo técnico que las acompañaba ya que to-dos eran debutantes en un campeonato nacional.El comienzo no pudo ser mejor y nuestras alevines re-solvieron el partido favorablemente con un 3 a 1 contra

Los técnicos Chuma Martón y Félix Garriz preparando el cambio de Be-atriz junto al delegado del equipo Manu Armero, el jefe de expediciónJulián Basterra y el arbitro asistente.

SELECCIÓN FEMENINA DE FÚTBOL-7

Seleccionador: Chuma Martón y Félix GárrizDelegado: Manuel ArmeroFisioterapeuta: Isidoro AlonsoE. Material: Juan González

Leire ElizaldeAndrea BarandallaJanira EspinazoMaria ArteraAmaia OrtigosaCarmen Ghaihiro

Beatriz ElsoMaite OrozAne GilCarlota UrsuaMirian AsiáinOhiane Carrasco

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:50 Página 8

Page 9: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

9

en juegoselecciones territoriales

Maite observa como su compañera Ane, jugando el balón intenta za-farse de las valencianas.

No podemos olvidar a las familias de las jugadoras que durante todoel campeonato las estuvieron apoyando.

Chuma Martón y Félix Garriz observan uma buena acción técnica denuestra selección ejecutada por Carlota..

Julián Basterrasujetando la co-pa, junto a Marie-la Bonafaux, Chu-ma Martón, FélixGarriz e IsidoroAlonso.

Una vez finalizadoel partido, las dosselecciones, Va-lencia campeona yNavarra subcam-peona, junto aparte de los com-ponentes de am-bas expedicionesse hicieron una fo-to de recuerdo conlas copas que lasacreditaban en suspuestos.

la selección de La Rioja. La tarde de ese mismo día debí-an enfrentarse a la selección de Asturias y el buen juegoy disposición de las navarras las llevó a sentenciar el par-tido con un 2 a 0, clasificándose como primeras de sugrupo, teniéndose que enfrentar al día siguiente contrala selección de Cataluña. El partido fue muy disputadopor ambos equipos, finalizando con empate a 1, por loque se tuvo que resolver a penaltis y fueron nuestras ju-gadoras las que se clasificaron para la final.El Presidente José Luis Díez acompañado por Mariela Bo-nafaux, encargada de prensa y selecciones de la F. N. F.,en un viaje relámpago se desplazaron a San Fernando pa-ra asistir a la final. El encuentro comenzó con un gol na-varro, pero antes de terminar el primer tiempo empata-ron las valencianas de penalti. El comienzo de la segun-da parte no fue bueno para nuestras jugadoras y lasvalencianas marcaron dos goles. Desde ahí hasta el final,nuestros técnicos cambiaron el esquema de juego con-siguiendo las navarras poner el resultado más apretadoy finalizando el partido con el resultado de 3 a 2.Hay que destacar la actitud y la entrega durante todo elcampeonato de las jugadoras y desde aquí las felicita-mos por el logro conseguido. ENHORABUENA

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 9

Page 10: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

10

f.n.f.selecciones territoriales

L as selecciones Sub-18 y Sub-14 dirigidas por ChumaMartón, Martín Salazar y Félix Garriz, se trasladaron aSan Sebastián para participar en la 1ª fase del Cam-

peonato de España. Se celebro los días 27, 28 y 29 de diciem-bre, aprovechando el periodo vacacional de Navidad. Los dosequipos tuvieron el primer encuentro contra los combinadosde la madrileña. La Sub-14 salió dispuesta a ganar, con un jue-go alegre y práctico consiguiendo llegar a la portería contra-ria pero sin poder finalizar en gol, lo que aprovecharon los con-

VII Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-18IV Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-14San Sebastián (28 y 29/XII/2008)

Campeonato de España en edad escolar Sub-16 masculina y femeninaMálaga (del 7 al 11/I/2009)

SELECCIÓN MASCULINA SUB-18

Francisco J. ChuecaAlvaro CastiellaEneko MartínezJon VitoriaAnaitz IraguiJulen AlustizaJuan CastilloJavier Alvarez De EulateIvelin Vasilev

Roberto MurugarrenMoises EguizabalMiguel JiménezCarlos LezáunEneko MorenoMikel VicenteGuillermo MunárrizEduardo CuevaAndoni Moreno

SELECCIÓN MASCULINA SUB-14

Jon ClementeAnder CanteroAndoni ContrerasAnder GraciaÁlvaro GómezIñigo FrutosJosetxo CariñanosDaniel CarcavillaMiguel León

Ekaitz ArsuagaJorge OchoaJavier SánchezIsmael ArratibelSergio AmadozDavid GutiérrezMikel AzkonaDavid Varea

Técnicos: Chuma Martón, Félix Gárriz y Martín SalazarDelegado: Manuel ArmeroFisioterapeuta: Isidoro AlonsoE. Material: Juan González

Técnicos: Chuma Martón, Félix Gárriz y Martín SalazarDelegado: Sergio FuenteFisioterapeuta: Pablo SuárezE. Material: Miguel Echeverria

trarios finalizando el encuentro con el resultado de 2 a 5. LaSub-18 (0-3) tampoco pudo con la madrileña que fue superiora ellos. Al día siguiente se enfrentaron contra los anfitrionesdel País Vasco, que con la Sub-14 jugamos sin confianza ni se-guridad contra un equipo superior al nuestro. Con la Sub-18durante el primer tiempo se pudo ver un encuentro equilibradoaunque no se materializaran las ocasiones creadas, mientrasque los vascos determinaron con dos goles. El segundo tiem-po resultó de un mayor equilibrio en el juego.

L as dos selecciones se trasladaron hasta Málaga pa-ra participar en el Campeonato de España orga-nizado por el Consejo Superior de Deporte. El com-

binado masculino lo hizo en la localidad de Estepona y co-menzó su participación jugando contra Baleares eimponiendo un gran ritmo de juego, roto por las conti-nuas interrupciones decretadas en contra y que nos per-judico en el resultado. En el segundo partido, contra An-dalucía, nuestros jugadores mejoraron en juego y coor-dinación respecto al primer encuentro, aunque no

Los técnicos Chuma Martón, Félix Garriz y Martín Salazar y el fisio Pa-blo Suarez junto a los jugadores de la Selección Sub-14.

El combinado masculino Sub-16 junto a Juan González, Félix Garriz, Isi-doro Alonso, Félix González y Miguel Echeverria

Félix González, Isidoro Alonso, Chuma Martón, Martín Salazar y FélixGarriz con los jugadores de la Selección Sub-18.

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 10

Page 11: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

11

en juegoselecciones territoriales

SELECCIÓN CADETE MASCULINA CAMPO

Fermín JiménezGonzalo MartínezMikel GuiralAitor IriarteRaul IlundainOdei LopezMiguel MartínezJulen IturriAndoni Romero

Fernando RubioIon SarrigurenÓscar PérezAitor NavarroSergio MerchanJavier GalarIñaki RecaldeDaniel LahuertaVictor Mateo

Seleccionador: Félix GárrizDelegado: Manuel Armero

Fisioterapeuta:Isidoro AlonsoE. Material: Juan González

SELECCIÓN MASCULINA SUB-18 Fútbol Sala

Juan ZardoyaAlvaro UrrutiaIñigo AmezquetaUnai AnsorenaJulen CabasésJose Mª Amillo

Nicolas PérezUnai BelloMario GonzálezNicolas CuestaJoseba AyesaIñaki Galarza

Seleccionador: Salvador GómezDelegado: José Ángel ObanosDirectivo: Gerardo Amillano

SELECCIÓN CADETE FEMENINA CAMPO

Maria CortesAngela ZaragüetaNora PitaPatricia HernandezOhiane AnduezaIosune UrdanizElena DiezRebeca RubioElena Perez

Aida IrigoyenMaria DiazArguiñe IraizozCristina CristobalClaudia GatonNora RuizIzaskun BaquedanoIzaskun LeozEstibaliz Esparza

Seleccionador: Chuma MartonDelegado: Jesus RodriguezFisioterapeuta: Amaya TolosanaE. Material: Paula Almiñana

pudieron clasificarse para la siguiente fase, pero hay quedarles la enhorabuena por su actitud, tanto en el campode fútbol como fuera de él. La localidad de Mijas acogió alas féminas del campeonato, en el que nuestras jugadorasse estrenaron enfrentándose a Asturias ante las que de-mostraron superioridad pero sin poder materializar las oca-siones que tuvieron. El siguiente encuentro fue contra Cas-tilla León que desde el principio se les puso cuesta arriba,aunque demostraron en todo momento entrega y lucha pe-ro como en el partido anterior sin buenos resultados. Al úl-timo encuentro contra Madrid, las jugadoras navarras lle-garon muy cansadas después de tres días seguidos de com-petición, además de poca motivación debido a que no sejugaban nada. Pero lo que si que hay que destacar es elbuen comportamiento de toda la expedición, tanto dentrocomo fuera del terreno de juego, y prueba de ello es que laSelección Femenina se trajo el máximo galardón que el Con-sejo Superior de Deportes da al equipo que muestra el me-jor comportamiento durante la competición. El equipo mas-culino se quedo a tan solo medio punto de conseguirlo.

Campeonatos de España Fútbol SalaSub-18 MasculinoGuillena (del 27 al 29/XII/2008)

L a Selección Sub-18 masculina de fútbol sala, dis-putó el Campeonato de España de Selecciones Te-rritoriales de su Categoría en Sevilla.

Les tocó enfrentarse durante los días de competición,contra las selecciones de la comunidad de Castilla-Le-ón, Madrid y Aragón, dónde los resultados no fueron to-do lo buenos que hubiésemos deseado para nuestros ju-gadores.El Presidente José Luis Díez, tuvo ocasión de acompa-ñar a los directivos Fernando Díez y Gerardo Amillano ycomprobar los progresos de este combinado de fútbolsala y así mismo lo trasmitieron en el mismo pabellónal técnico Salvador Gómez y a los jugadores.

La selección femenina logró el Trofeo al Juego Limpio que exhibe en lafoto junto a Paula Almiñana, Julián Basterra, Chus Rodríguez, Amaya To-losana, Chuma Martón y el seleccionador nacional Nacho Quereda.

El Presidente José Luis Díez, el técnico Salvador Gómez y los directi-vos Gerardo Amillano y Fernando Díez junto a los componentes delcombinado Sub-18 de fútbol sala.

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 11

Page 12: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

f.n.f.

12

Renovación de campos

La renovación acometida por el Ayuntamiento de Baztánen el antiguo Giltxaurdi no solamente a afectado al cés-ped con la sustitución por hierba artificial, si no que ha

supuesto una importante renovación de las instalacionescon unos nuevos vestuarios que la directiva del C. D. Baz-tán trata de acondicionar a sus necesidades.

Elizondo

La renovación del campo de Merkatondoa aunque soloafectaba a la hierba artificial, ha sido un tanto costosaen el tiempo por dificultades técnico administrativas,no obstante Julián Zudaire, Concejal de Deportes de Es-

tella y directivo de la F.N.F. ha tenido ocasión juntamentecon la directiva del club Izarra de explicar a los repre-sentantes de la Federación las bicisitudes de la insta-lación de la hierba artificial en el terreno de juego.

Estella

renovación

El C. D. Baztán y el C. D. Izarra han renovado sus campos de fútbol,

los ya tradicionales Giltxaurdi y Merkatondoa respectivamente.

Ambas instalaciones, al comienzo de este mes fueron visitadas

por una representación de la Federación Navarra de Fútbol, a

instancias de ambos clubes.

El baztandarra Félix González (directivo de la FNF) estuvo junto a la representación federativa y los miembros de la junta del C. D. Baztán en el re-corrido por las instalaciones.

Julián Zudaire (Concejal de Deportes) y Fernando Gil (Pte. C. D. Izarra) acompañaron durante la visita al campo de Merkatondoa a José Luis Díez(Pte. F.N.F.) y Santiago Peña (Secretario General (F.N.F.).

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 12

Page 13: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

13

en juegomedallas de plata

Nuestro directivo Julián Basterra ya con su medalla junto Miguel Sanz,Maribel García Malo y José Javier Esparza.

Julián Basterra, Pablo Hilos y Félix López Alonso, junto al Vicepresidentede la Federación Navarra de Fútbol Jesús Mª Gurpegui y al también Di-rectivo de la Federación y Presidente de la Peña Sport F. C. Rafael DelAmo, posan con sus medallas una vez finalizado el acto en el Salóndel Trono del Palacio del Gobierno de Navarra.

ImportanteRepresentacióndel Fútbol enla entrega de lasMedallasde Plata alMérito DeportivoHomenajeadas 26 personas por

sus más de 25 años de entrega

al deporte con la Medalla de

Plata al Mérito Deportivo.

E l día 2 de diciembre y enmarcado dentro de losactos del Día de Navarra, el Gobierno hizo en-trega a los galardonados con la Medalla de Pla-

ta al Mérito Deportivo. En esta ocasión fueron 26, de lascuales 7 recayeron a personas relacionadas con el Fút-bol, siendo una de ellas Julián Basterra García, directi-vo de la Federación Navarra de Fútbol.Al acto que estuvo presidido por el Presidente del Go-bierno de Navarra Miguel Sanz Sesma, la Consejera deAsuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte MaribelGarcía Malo y el Director de Deporte José Javier Espar-za, en representación de la F. N. F. Jesús Mª Gurpegui (Vi-cepresidente) y Rafael Del Amo (Pte. Peña Sport) queacompañaron a los galardonados, en especial a los “fut-boleros”.

MEDALLAS PLATA DEL FÚTBOL

Jesús ArtazcozJulián Basterra

Fco. Javier Eraso

Pablo HilosMoisés Ibarrola

Félix López Alonso

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 13

Page 14: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

f.n.f.

14

delegados federativos

A la reunión no faltó el Presidente de la Federación Navarra de Fútbol acompañado por varios directivos de su junta y el Secretario General.Arriba de izda. a dcha.:Marino Oscoz, Iosu Ochoa, Francisco Villanueva, Fernando Castillejo, Jesús A. Montoya, Jesús Mª Martínez Lacabe, AngelCarcavilla, Santiago Peña, Rafael Esparza, Jesús Mª Gurpegui, Julián Basterra, Gerardo Amillano, Raul Morrás, José Luis Díez, Chus Rodríguez, Sal-vador Yanci y Pedro Mª Jiménez. Abajo de izda. a dcha.: Vicente Mendía, Angel Mª Ciordia, Santiago Esparza, Juan M. Riballo, Miguel Echeverría,Jesús Iribarren, Juan Gonzalez y Fernando Díez.

L as vísperas de las fiestas navideñas, fueron la oca-sión para reunir al grupo de los delegados fede-rativos, que llevaban un cierto tiempo sin ser con-

vocados, y así mismo actualizar la plantilla de los mismoscon algunas incorporaciones, al objeto de cubrir algunade las bajas producidas en estas últimas temporadas, yextender también por otras zonas geográficas la labor deestos desinteresados colaboradores federativos. Son prácticamente una veintena de personas, antiguosjugadores, o directivos, y veteranos aficionados, los queprestan un importante apoyo en los encuentros de ám-bito territorial, tanto al equipo arbitral, como a las deci-siones que en su lugar deben adoptar los Comités de Jus-

ticia con la información que en su momento se les pue-de requerir, a la vez que con sus detalladas impresionesfacilitan un conocimiento muy directo de cómo se desa-rrollan las competiciones.La convocatoria se desarrolló en Artajona, gracias a labuena gestión de anfitrión del directivo Miguel Echeve-rría, y los delegados siguieron con atención las explica-ciones técnicas de Marino Oscoz, miembro de la Junta Di-rectiva de la Federación Navarra de Fútbol responsabledel grupo de delegados, así como del Secretario federa-tivo Santiago Peña en los aspectos organizativos y ad-ministrativos, y del representante del Comité Técnico deArbitros Jesús Mª Martínez Lacabe.

Renovacion del Grupode Delegados Federativos

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 14

Page 15: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

MANUEL ARMERO(VIANA)

FERNANDO CASTILLEJO(PAMPLONA)

JESUS IRIBARREN(PAMPLONA)

FCO. JAVIER MUÑOZ(BUÑUEL)

MANUEL AYALA(CINTRUENIGO)

ANGEL Mª CIORDIA(HUARTE)

VICENTE MENDIA(ARTAJONA)

IOSU OCHOA(BERRIOZAR)

15

en juegodelegados federativos

JUANJO AYENSA(CAPARROSO)

SANTIAGO ESPARZA(ESTELLA)

JESUS A. MONTOYA(MENDAVIA)

JUAN M. RIBALLO(UCAR)

ANGEL CARCAVILLA(CABANILLAS)

SERGIO GONZALEZ(PAMPLONA)

RAUL MORRAS(PAMPLONA)

FRANCISCO VILLANUEVA(MARCILLA)

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 15

Page 16: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

f.n.f.

16

C.D. Murchante

La primera formación

del club data de 1933

R etrocediendo en el tiempo para averiguar la his-toria del C. D. Murchante, los testimonios de lagente se convierten en una fuente de informa-

ción y de anécdotas inagotable, parte de la informaciónmás cercana la hemos encontrado escrita y la otra nosla han contado sus protagonistas, en cambio la más le-jana nos la contó no hace mucho Ursicio Alayeto, el úni-co protagonista vivo de la creación del club.

Corría el año 1933, cuando Ángel García, Francisco Ome-ñaca y Ursicio Alayeto decidieron formar el primer equi-po de fútbol en Murchante, para ello constituyeron unaJunta Directiva, cuyo presidente era Saturnino Martínez,el secretario y tesorero Felipe Alayeto y los vocales JesúsIribarren, Pedro Serrano y José Jiménez.

El campo para realizar el terreno de juego fue cedido porLuis García, situado en el termino conocido como “Cha-ras” que daría nombre al primer campo de fútbol de lalocalidad. Los trabajos para llevar a cabo las obras fueronrealizadas gratuitamente por la gente del pueblo. Juntoal campo se construyó una caseta para guardar el mate-rial y la ropa.

Aquel primer equipo lo formaban en parte Ángel Gar-cía, Francisco Omeñaca, Pedro Jarauta, Francisco Gon-

zález, José Iribarren, Estanis Aguado, Abraham Martínez,Cayo Orta, Francisco Magaña, Pedro Serrano, Jacinto Ulla-te, Esteban Rubio y Ursicio Alayeto.

Los pueblos que jugaban en aquel campeonato eran Cin-truénigo, Corella, Cascante, Villafranca, Tarazona y Tu-dela con varios equipos.

Una de las anécdotas que nos cuenta nuestro protago-nista es que no se cobraba entrada sino que al descansose pasaba la bandeja a la voluntad del público que de-pendía mucho del juego y resultado del equipo.

En el año 1962 el equipo se trasladó a un nuevo campo defútbol, lo que hoy conocemos como la “báscula”, hastael año 1964 que desapareció el club en la localidad.

historia de los clubes

En la fotografía superior Formación del C.D. Murchante de finales delos años 70. De izda. a dcha. arriba: Fernando Fernández, Ramón Orta,José Escribano, Javier Bonilla, Blas Escribano, Alfonso Aguado, TomásAguado, Antonio Aguado, José Luis Gil y Jesús Martínez (Entrenador).Abajo: Antonio Simón, Adolfo Delgado, Cesar Jiménez, Marcos Ullate,Francisco Aguado, Ángel Martínez, Rafael Sancho y Carlos Magaña.

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:51 Página 16

Page 17: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

Después de varios años sin equipode fútbol en la localidad en el año1975 una nueva directiva con Flo-rentino Simón como presidente for-marían de nuevo el club, constitu-yendo los primeros estatutos que te-nemos documentados, e inscribieronde nuevo al equipo en la categoríade Segunda Regional. A su vez seinauguró el nuevo campo de tierraen el término de “Soladrero”, dan-do nombre al campo.

Tres años fueron los que el equipoestaría en estas instalaciones, con-siguiendo el ascenso a Primera Re-gional.

Corría el año 1978 cuando el club conPedro Arriazu como presidente setrasladó a su ubicación actual, lla-mándose el campo “Municipal deSan Roque”, Terreno de juego que engran medida ayudo a su construcciónlos trabajadores de la autopista. Conel nuevo campo de hierba, el antiguocampo del “Soladrero” se mantuvodurante unos años para entrena-mientos.

El campo fue inaugurado en agosto,con Rosendo Hernández como en-trenador, en un amistoso contra Ca-lahorra y la anécdota del partido fueque el nuevo terreno de juego toda-vía no tenía vestuarios y los jugado-res se tuvieron que cambiar en elcampo antiguo y desplazarse al nue-vo como si de un desfile se tratase,

la distancia entre ambos campos esaproximadamente 200 metros.

Sería en el año 1977 con José IgnacioBerrozpe como presidente y Luis Ji-ménez como entrenador cuando elequipo alcanzaría la proeza del as-censo a la Tercera División en un par-tido a doble vuelta con el Berceo.

Dos años en categoría nacional fuelo que duró la primera andadura delclub en división nacional.

En el año 2001 y después de unos añosde altibajos del club, tanto en lo de-portivo como en lo económico y apun-to de desaparecer el club, un grupode voluntarios con Adolfo Delgado co-mo presidente se hacen cargo delequipo y reflotan y sanean el club.

Pero sería con Javier Martínez comopresidente (2003) cuando el club con-sigue sus mayores logros: volver a as-cender a Tercera División con Rafa-el Sancho como entrenador y conse-guir su mejor clasificación de lahistoria con David Conget; restable-cer todas las categorías inferioressiendo la admiración de muchosequipos e inaugurar un terreno dejuego de césped artificial gracias altrabajo de su junta directiva, la ayu-da de la Federación Navarra de Fút-bol y del Ayuntamiento en la perso-na de su alcalde Carlos Villafranca.

17

TEMPORADA 2008-09: Arriba: Macari, Diego Calavia, Valenzuela, Michel Martínez, Imanol, Viela, Agustín, Sergio Martínez, Luis Angel, Michel yBienzobas. Abajo: Catoira, Hector, Oscar Alonso, Iván, Pablo (Delegado de equipo), Javier Martínez (Presidente), Sergio Vázquez (Entrenador), Fé-lix (Encargado Material), Javier Blanco, Gorka Melus, Diego Orta, Fernando Francés y Alberto Cirac.

en juegohistoria de los clubes

Dos años en categoríanacional fue lo que

duró la primeraandadura del club en

división nacional

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 17

Page 18: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

C omo adelantamos en nuestro anterior número,el pasado 27 de noviembre tuvo lugar una char-la dirigida a los colegiados de fútbol sala y pa-

ra la cual se desplazaron a Pamplona el Vicepresidentedel Comité Técnico Nacional de Fútbol Sala D. RamónBlanco y el Director Técnico del mismo D. Fermín Sán-chez-Molina. Ofrecieron una charla inicialmente dirigi-da a los árbitros de Fútbol Sala de categorías nacionales

a la que acudieron árbitros de todas las categorías, ron-dando el medio centenar de asistentes.

Después de la charla se produjo un animado coloquio so-bre jugadas y reglas de juego durante la cual, los cole-giados con sus preguntas y comentarios intentaron re-solver dudas y conocer las interpretaciones que los po-nentes tenían sobre los temas que les iban planteando.

f.n.f.

18

Comité de ÁrbitrosHa sido la primera charla

técnica que desde el Comité

de Árbitros se ha organizado

específicamente dirigida a los

colegiados de fútbol sala y

dada la respuesta masiva de

los mismos la podemos

calificar de exitosa, por lo

que se esperamos se repita en

próximos años.

José Manuel Andradas realizó la presentación de los ponentes dela charla (Ramón Blanco Vicepresidente CTNFS y Fermín SánchezMolina Técnico del CTNFS) ante los asistentes y el Presidente del Co-mité Técnico de Árbitros, Carmelo Miramón.

comité de árbitros

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 18

Page 19: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

19

en juegocomité de árbitros

RepresentanteFemenina del ComitéTécnico en la CopaMundial

El pasado mes de octubre tuvo lugaren Nueva Zelanda la Copa MundialSub-17 Femenina 2008 de la FIFA. ElComité Técnico de Árbitros de Nava-rra tuvo su representación con JuditRomano, al ser convocada entre las42 árbitros y asistentes de los cincocontinentes. La asistente adscrita alColegio Navarro pudo comprobar enNueva Zelanda la gran responsabili-dad que un mundial supone para elpaís organizador y mas si cabe en es-te caso en el que el fútbol en ese pa-ís es un deporte minoritario,

Los días del campeonato fueron deentrenamiento diario, charlas, reu-niones, análisis de los partidos, cur-sillos, sesiones de recuperación... conun gran despliegue de medios tec-nológicos y humanos a su disposición.

Nuestra colegiada Judit Romano ac-tuó primeramente en el encuentroFrancia-Japón en Hamilton y en el Ni-geria-Brasil en Christchurch corres-pondientes a la fase de grupos y encuartos de final en el encuentro Di-namarca-Corea en Wellington. Granalegría y satisfacción sintió nuestracolegiada al ser seleccionada para lafase final y al mismo tiempo tristezaal despedirse de una veintena decompañeras que volvían a sus países.

Judit fue seleccionada para dirigir elpartido por el 3er y4º puesto, Ale-mania-Inglaterra, “todo un orgullorepresentar al arbitraje español y es-pecialmente al navarro en semejan-te evento” fueron sus palabras.

A su vuelta a Pamplona lo definió co-mo “fantástica experiencia y nuevaformación para seguir trabajando du-ro por este fantástico mundo que esel arbitraje de fútbol”.

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 19

Page 20: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

f.n.f.

20

comité de entrenadores

Comité de EntrenadoresPionera jornada la programada por el Comité Técnico de

Entrenadores, en relación al coaching deportivo

De izda. a dcha.: Ignacio Re-mírez (Secretario Comité En-trenadores) Julián Zudaire(Presidente Cte. Entrenado-res), José Luis Díez (Presi-dente F. N. F.), Imanol Iba-rrondo (Director del INCOA-DE) y su colaborador IgorArenaza.

E l Presidente del Comité de Entrenadores JuliánZudaire acompañado del Secretario Ignacio Re-mírez, abrió la jornada destinada a los miembros

del Comité Navarro y así mismo agradeció el interés delos presentes por informarse de esta nueva herramientatan en boga para los entrenadores y técnicos en general.Seguidamente el Presidente de la Federación presento alponente y a su ayudante anunciando así mismo el pró-ximo inicio del Módulo 1 del Curso Experto en CoachingDeportivo en la R. F. E. F. en La Rozas.

Mas de medio centenar de técnicos participaron activa-mente en las dos sesiones dirigidas por Imanol Ibarron-do. Se trató en un principio de ofrecer una visión generalde esta herramienta cuyo objetivo es obtener el máximorendimiento de los jugadores optimizando todo su po-tencial.

Contra lo que se pueda pensar, el coacher no es un psi-cólogo para los jugadores ya que no se tratan patologí-as, se trabaja con jugadores completos, creativos y llenosde recursos, simplemente se trata de desarrollar su ta-lento. El coaching es para los jugadores buenos para losque quieren dar más. No es la panacea que termina contodos los problemas de un futbolista, pero si se comple-ta el proceso puede ayudar.

INCOADE, la Universidad Francisco Vitoria y la Real Fe-deración Española de Fútbol han llegado a un acuerdopara impartir un curso universitario en el que se desa-rrolla un modelo de cuatro facultades: la racional, la fi-siológica, la emocional y la ética. La dos primeras tratandel entender el juego y la forma de entrenar, las otras doshan estado desatendidas hasta la fecha y buscan que eljugador fomente su autoconocimiento, sepa que es lo quele motiva y logre mejorar sus aptitudes para comprome-terse más con el equipo.

Imanol Ibarrondo durante la exposición, junto al Presidente de la F. N.F. José Luis Díez.

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 20

Page 21: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

21

en juegontra. sra. del romero

S impático detalle el de la Bodega Nuestra Señoradel Romero de que el pasado día 20 de enero, con-siguió reunir en un sencillo encuentro a los pa-

drinos de las cosechas anuales de Malón de Echaide des-de 1992, en sus instalaciones de Cascante.

Asistieron prácticamente todos los padrinos, o sus re-presentantes, la mayoría procedentes del mundo del de-porte navarro, pero también de otros ámbitos como elrejoneo, la gastronomía o la cultura, asistiendo al al-muerzo, clausura de la jornada, la Consejera de Asun-tos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, Maribel Gar-cia Malo y el Director de su departamento, Jose JavierEsparza, así como el alcalde de la ciudad de Cascante,Antonio Irujo.

Una cariñosa bienvenida, por parte del gerente de la Bo-dega Casimiro Bellido, con un breve parlamento del pre-sidente José Mª Miramón, fue seguida de una proyección

COSECHAS

Y PADRINOS1992 – Gobierno de Navarra1993 – Pancho Egozkue1994 – CBN (Club Baloncesto Navarra)1995 – Pablo Hermoso de Mendoza2000 – C. A. Osasuna2001 – Miguel Induráin Larraya2002 – Miguel Sanz Sesma2003 – Federación Navarra de Fútbol2004 – Portland San Antonio2005 – MRA Xota F. S.2006 – S. D. Itxako2007 – Mikel Urmeneta (Kukuxumusu)

Fútbol yOtrosDeportes enla BodegaNtra. Sra. delRomero enCascanteDesde 1985 Bodegas del Romero viene realizando un acto social

para la presentación de las cosechas de vino Malón de Echaide

y desde 1992 ha nombrado padrinos para a sus cosechas a

instituciones y personas relevantes de Navarra.

De izda. a dcha.: Casimiro Bellido (Gerente Bodega), José Mª Miramón(Presidente Bodega), Pancho Egozkue, José Luis Díez (Federación Na-varra de Fútbol), Miguel Bufanda (Itxako), Juan Ustárroz (CBN), MiguelInduráin, Carlos Cortaire (Napardi), Juan Andrés Hermoso de Mendo-za (en representación de su hermano Pablo), Miguel Galárraga (Por-tland) y Juan Pascual (Osasuna).

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 21

Page 22: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

f.n.f.

22

ntra. sra. del romero

con el detalle de las diferentes ceremonias de padrinajecelebradas en estos trece años, y donde el gerente fueacompañando con su explicación las diferentes imáge-nes que aparecían en pantalla.

El deporte navarro estuvo presente en las modalidadesde conjunto más importantes, en el plano cuantitativo,como fútbol, futbol-sala, baloncesto femenino (antiguoCBN) balonmano masculino y femenino (con algunos ju-gadores/as de las plantillas) y en el plano individual el ci-clismo con Miguel Induráin y automovilismo con PanchoEgozkue.

Una detenida visita a la Bodega con una documentadaexplicación por parte del gerente y técnicos de la mis-ma, seguida con gran atención por los asistentes, fue elprologo al almuerzo colofón de una original jornada deconfraternización, donde compartieron casi cien per-sonas un menú a base de los productos típicos de lahuerta ribera.

La Federación Navarra de fútbol con su Presidente, Jo-sé Luis Díez, estuvo acompañada por los representan-tes de los Comités Técnicos, de árbitros, el PresidenteCarmelo Miramón, de entrenadores el vocal Txuma Mar-tón y secretario Ignacio Remírez, así como el delegadode la Ribera Chus Rodríguez y la encargada de prensaMariela Bonafaux.

Al finalizar la visita por las instalaciones, todo el grupo posó para la foto de recuerdo ante la escultura ENTREGA del cascantino Clemente Ochoa.

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 22

Page 23: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 23

Page 24: EN JUEGO 30:EN JUEGO 20futnavar-cp4.wordpresstemporal.com/fnf_test/wp-content/uploads/2… · madas por la R. F. E. F. en la que su dirección deportiva y equipo técnico ha desarrollado

EN JUEGO 30:EN JUEGO 20 25/9/09 09:52 Página 24