En Este Asunto - Monona Grove School District 2016 Newsletter MGHS- Spanish.pdf · encontrar su...

16
Boletin Informativo de Monona Grove High School Noviembre de 2016 En Este Asunto Un mensaje del Dr. Brost Noticias de Servicios Estudiantiles Foro de Educadores de Padres MGEF Gala Conferencias de Padres y Maestros Ayuda con las tareas Reunión de padres de deportes de invierno Blue Slips para los deportes de invierno Actualizaciones de deportes y actividades ¿Sus honorarios son pagados? Campus Infinito Información de asistencia Inmunizaciones de Meningitis Feria de Aprendizaje Temprano Sólo Manos CPR Cantantes de Wisconsin Día Rosado en Monona Cross Country va Estatal Oficina Principal: 221-7666 Asistencia: 316-1393 Consejería: 316-1373 Fax: 221-7690 Deportes: 316-1395 Si su hijo va a estar ausente de la escuela, llegar tarde, o que tenga que salir temprano, por favor llame a la Línea de Asistencia a las 10:00 a.m. el día de la ausencia. Los padres pueden llamar a la línea de asistencia 24 horas al día y dejar un mensaje con respecto a la asistencia de su hijo. Por favor asegúrese de indicar el nombre del estudiante, grado, fecha de la ausencia y la razón de la ausencia al llamar. Los estudiantes deben tener ausencias justificadas dentro de las 24 horas después de su regreso o serán consideradas injustificadas las ausencias. Eventos Importantes 2016-17 November 3 Fin del primer Bimestre 4 de noviembre No hay clases 9 de noviembre Noche de Premios Académicos de Otoño 7:30 pm.

Transcript of En Este Asunto - Monona Grove School District 2016 Newsletter MGHS- Spanish.pdf · encontrar su...

Boletin Informativo de Monona Grove High School Noviembre de 2016

En Este Asunto Un mensaje del Dr. Brost Noticias de Servicios Estudiantiles Foro de Educadores de Padres MGEF Gala Conferencias de Padres y Maestros Ayuda con las tareas Reunión de padres de deportes de invierno Blue Slips para los deportes de invierno Actualizaciones de deportes y actividades ¿Sus honorarios son pagados? Campus Infinito Información de asistencia Inmunizaciones de Meningitis Feria de Aprendizaje Temprano Sólo Manos CPR Cantantes de Wisconsin Día Rosado en Monona Cross Country va Estatal

Oficina Principal: 221-7666 Asistencia: 316-1393 Consejería: 316-1373

Fax: 221-7690 Deportes: 316-1395

Si su hijo va a estar ausente de la escuela, llegar tarde, o que tenga

que salir temprano, por favor llame a la Línea de Asistencia a las 10:00

a.m. el día de la ausencia.

Los padres pueden llamar a la línea de asistencia 24 horas al día y dejar

un mensaje con respecto a la asistencia de su hijo.

Por favor asegúrese de indicar el nombre del estudiante, grado, fecha

de la ausencia y la razón de la ausencia al llamar. Los estudiantes deben tener ausencias justificadas

dentro de las 24 horas después de su regreso o serán consideradas injustificadas las ausencias.

Eventos Importantes

2016-17 November 3

Fin del primer Bimestre

4 de noviembre No hay clases

9 de noviembre

Noche de Premios Académicos de Otoño 7:30 pm.

Club de Drama de MGHS LaCrosse para chicas DECA viaja a Milwaukee Corte de Homecoming Camisas de fútbol para Tanzania El tenis va Estatal Atado en nudos Aplicación Infinite Campus Mobile

A Message From Dr. Brost Estimados Padres y Amigos, El primer trimestre termina el 3 de noviembre. Los boletines de calificaciones se publicarán en su portal de Infinite Campus durante la semana del 7 de noviembre. Le enviaré un correo electrónico cuando haya calificaciones disponibles. A pesar de que las calificaciones son accesibles a través de Infinite Campus, apreciamos la visita con usted en las Conferencias de Padres y Maestros. Usted está invitado a

asistir a las Conferencias de Padres y Maestros de 4:00 - 8:00 p.m. los días 10 y 16 de noviembre. Usted ya debería haber recibido un correo electrónico con instrucciones para inscribirse para las conferencias en línea. El banquete de los Premios Académicos de Otoño es el 9 de noviembre a las 7:30 p.m. en el Auditorio. Los estudiantes de segundo año, juniors y seniors que califiquen serán reconocidos. Los estudiantes deben haber mantenido un GPA de 3.75 durante los dos semestres de primer año para calificar para un premio como estudiante de segundo año. La lista de estudiantes que reciben premios se publica en la ventana de la Oficina de Servicios Estudiantiles y se ha comunicado a los padres y estudiantes. Los consejeros de la escuela han comenzado a organizar Seminarios de Planificación Junior. Estos seminarios se entregan en un formato de grupo de diez familias para describir exhaustivamente la información necesaria para la planificación post-secundaria. Cada familia recibe una carpeta de documentos importantes que son personales para el progreso académico de sus hijos. Hemos recibido comentarios de que estas reuniones son muy valiosas. Se envió un correo electrónico a todos los padres de los Juniors con instrucciones para programar una cita. Si no puede encontrar su correo electrónico con instrucciones de programación, llame a nuestra oficina de orientación al 316 - 1373. Los Seniors asistieron a una reunión de graduación el 24 de octubre. Los pedidos de gorras y bata deben ser entregados durante el almuerzo del 3 de noviembre. Todos los Seniors deben programar una reunión con su consejero para consolidar los planes para la vida después de la escuela secundaria. Los Seniors deben estar completando las solicitudes de la universidad o tomar otros arreglos para escuelas técnicas, aprendices, etc. Si usted o su estudiante necesitan ayuda con el proceso de solicitud para las escuelas, comuníquese con su consejero de la escuela. También hay una serie de recursos disponibles en nuestro sitio web para ayudar en el proceso de selección de la universidad.

10 y 16 de noviembre Conferencias de Padres y

Maestros

21 de noviembre Reunión del Foro de Educadores

de Padres a las 6:30 p.m.

Noviembre 23-25 No hay clases

Diciembre 2

Salida anticipada a las 11:24

23 de diciembre a 2 de enero Vacaciones de invierno

16 de enero No hay clases

17 de enero, 18, 19

Exámenes finales

19 de enero Fin del primer semestre

20 de enero No hay clases

28 de febrero

Pruebas ACT para Juniors

marzo 1 Pruebas de trabajo para juniors

3 de marzo

Salida anticipada a las 11:24

16 y 22 de marzo Conferencias de Padres y

Maestros

23 de marzo Fin del tercer trimestre

24 de marzo No hay clases

27-31 de marzo

Vacaciones de primavera

14 de abril No hay clases

17 de mayo

Ceremonia de reconocimiento senior

26 de mayo

Salida anticipada a las 11:24

29 de mayo No hay clases

30 de mayo 31

Exámenes finales para Senuiors

1 ° de Junio Recuperacion para finales de

Felicidades a todos nuestros atletas de otoño, ya que el juego de postemporada se disolverá durante las próximas dos semanas. Estamos muy orgullosos de cómo nuestros estudiantes atletas representan a MGHS. Si su estudiante no está participando en un club o deporte este invierno, aliéntelo a considerar unirse a una de las muchas ofertas co-curriculares disponibles. Felicitaciones especiales a nuestros calificadores estatales:

• El equipo de dobles de Amanda Newman y Hailey Munz terminó en el Top-8 en el Torneo de Tenis del Estado.

• El Equipo de Cross Country de Charlie Ellenbecker, James Giftos, Reed Anderson, Eddie Gnewuch, Gage Hunter, Caden Nelson y Carlos Gatica compitieron en la Reunión Estatal de Cross Country en Wisconsin Rapids el 29 de octubre. Su título de la conferencia de los Badgers fue el primero para MGHS desde los años 60.

Esperamos verlos en las Conferencias de Padres y Maestros. Sinceramente, Paul Brost, Ph.D. Director de la escuela

Noticias desde el Departamento de Servicio de los Estudiantes

Se anima a los estudiantes a construir una relación con su consejero escolar durante sus años de escuela secundaria. Los pases para citas durante horas de escuela pueden ser obtenidos parando en la oficina de Servicios Estudiantiles. A cada estudiante se le ha asignado un consejero basado en el apellido del estudiante. La Sra. Bishop tiene A-G, el Sr. Groff tiene H-O y la Sra. Burke tiene P-Z. Aunque los estudiantes son asignados a un consejero determinado, un estudiante puede buscar ayuda del consejero de su elección. Además, el Departamento de Servicios Estudiantiles incluye a la Sra. Macias, Coordinadora de la Escuela al Trabajo (información de cooperativa y aprendizaje), la Sra. Frain, Trabajadora Social Escolar y la Sra. Smith, Psicóloga Escolar. Todos están disponibles para reunirse con estudiantes y padres para ayudar con las necesidades académicas, profesionales, sociales y emocionales. Servicios para Estudiantes da la bienvenida a todos los estudiantes! Por favor recuerde hacer una cita. Reuniones para Seniors A todas los senior se les pide que programen su reunión con su consejero escolar tan pronto como sea posible. Discutiremos sus planes de post secundaria y responderemos a sus preguntas. Además, recuerde revisar el power point de planificación post-secundaria que le fue enviado a principios de septiembre. Cartas de recomendación Muchos de ustedes planean pedir una carta de recomendación a su consejero, maestro o empleador. ¡Las recomendaciones de calidad tardan un tiempo en escribirse! Por favor, solicite sus cartas por lo menos dos semanas - preferiblemente más - antes de su fecha límite.

Senior

2 de junio Práctica de Graduación

4 de junio

Ceremonia de Graduación 1:00 p.m.

6, 7, 8 de junio Exámenes finales

8 de junio

Último día de escuela

Información de becas Nunca es demasiado pronto para empezar a pensar en becas para la universidad. El Departamento de Servicios Estudiantiles enviará un correo electrónico semanal a todas los Seniors con noticias y actualizaciones de becas. Los Seniors deben revisar su correo electrónico para obtener información sobre becas. Información de Empleo Todos los trabajos y la información de contacto se pueden encontrar en el sitio web de Servicios para Estudiantes. Seminarios Junior El Departamento de Servicios para Estudiantes de la Escuela Secundaria Monona Grove está entusiasmado de ser el anfitrión de Seminarios Junior para estudiantes junior y sus padres / tutores. Estos seminarios se harán en un formato de grupos de diez familias para describir exhaustivamente la información necesaria para la planificación post-secundaria. Cada familia recibirá una carpeta de documentos importantes que son personales para el progreso académico de su estudiante. Las presentaciones tendrán lugar en el IMC Monona Grove High School. Esperamos encontrarnos con ustedes. Para preguntas sobre Seminarios Junior por favor comuníquese con Michelle Boyde, Asistente Administrativa de Servicios Estudiantiles, al 608-316-1373. Examenes ACT y Workkeys El ACT está diseñado para evaluar la preparación de los estudiantes para la universidad y WorkKeys ayuda a evaluar la preparación de los estudiantes para el trabajo y para la vida. Todos los juniors de MGHS tomarán el ACT el 28 de febrero y los WorkKeys el 1 de marzo. Programa de Intercambio de Estudiantes del Medio oeste El Programa de Intercambio de Estudiantes del Medio Oeste (MSEP, por sus siglas en inglés) es un programa de reciprocidad de matrícula multiestatal donde participan nueve de los 12 estados del Midwestern Higher Education Compact (MHEC). MSEP puede ayudar a los estudiantes y sus familias a encontrar maneras de ahorrar en la matrícula fuera del estado. Vea un folleto imprimible con más información de MSEP en la sección "Paying for College" (pagando para la universidad) del sitio web de UW HELP.

Foro de Educadores de Padres Todos los padres / tutores de los estudiantes de MGHS son bienvenidos a asistir a la reunión del Foro de Educadores de Padres el lunes 21 de noviembre a las 6:30 p.m. Esta es una reunión informal del grupo para fomentar la comunicación entre el hogar y la escuela. No hay cuotas de afiliación, recaudación de fondos ni trabajo voluntario

requerido. El Foro se reunirá mensualmente durante el año escolar el 19 de diciembre, 16 de enero, 20 de febrero, 20 de marzo, 17 de abril y 15 de mayo.

MGEF Gala - Noviembre 5 Aparte la fecha para el 3ro Gala Anual de la Fundación de Educación de Monona Grove Honrando al Entrenador Dan Zweifel presentado por Monona

State Bank. La Gala de este año se llevará a cabo a las 6:00 p.m. el 5 de noviembre de 2016 en el East Side Businessman's Club. Por favor, únase a nosotros para aperitivos, una subasta silenciosa, una subasta de postre, presentaciones de nuestros beneficiarios de la subvención 2015 y el honor del entrenador Zweifel. Esta es una gran noche para celebrar nuestro distrito, nuestros maestros y nuestros estudiantes. Los boletos estarán disponibles en línea a partir del 1 de septiembre de 2016. SPACE IS LIMITED, así que por favor haga planes para obtener sus entradas de inmediato. ¡Seguro que será otra gran noche!

Conferencia de Padres y Maestros Las Conferencias de Padres y Maestros se llevarán a cabo el 10 de noviembre y 16 de noviembre haga click here para hacer la cita de conferencia de su hijo/a

Homework Help El programa de horas extras es un programa para los estudiantes que necesitan un lugar para hacer la tarea después de la escuela y para los estudiantes que necesitan tiempo extra para completar una asignación o obtener ayuda adicional en una clase. Algunos

estudiantes pueden ser asignados a horas extras por sus maestros si hay una necesidad. Las horas extraordinarias tienen lugar los martes, miércoles y jueves de 3: 30-4: 30 en el IMC. Por favor anime a su estudiante a aprovechar el Programa de horas extras si necesitan ayuda adicional con una asignación o en una de sus clases.

Reunion de Padres de Deportes de Invierno y Atletas - Noviembre 1

Si su estudiante planea practicar un deporte de invierno, marque su calendario y planee asistir a la Reunión de Padres y Atletas de Deportes de Invierno el 1 de noviembre de 2016 de 6:30 a 8:30 p.m. en el MGHS. Esta es una oportunidad para que los padres y los atletas conozcan a los entrenadores y aprendan sobre el equipo. Los Blue slips (tarjetas azules) no serán dados en la reunión.

Blue Slips-Tarjeta azul para Deportes de Invierno El registro de deportes de invierno para los deportistas de invierno se llevará a cabo en la Oficina principal de MGHS entre las 7:30 am y las 5:30 durante las siguientes semanas:

Boys & Girls Hockey: Oct. 24 - Oct. 28

Gymnastics: Oct. 24 - Oct. 28

Girls Basketball: Oct. 31 - Nov. 4

Boys Basketball: Oct. 31 - Nov. 4

Boys Swim(Natacion): Nov. 7 - Nov. 11

Wrestling (lucha): Nov. 7 - Nov. 11

ASEGÚRESE DE TRAER TODOS LOS FORMULARIOS ESPECIFICADOS A CONTINUACIÓN CON USTED A LA OFICINA PRINCIPAL DE LA ESCUELA SECUNDARIA DURANTE LAS SEMANAS DESIGNADAS ARRIBA:

• Examen Físico/Tarjeta alternativa anual

Si la fecha en el examen físico es antes del 1º de abril de 2015, su estudiante necesita un nuevo examen físico (forma verde). Si la fecha es el 1 de abril de 2015, tendrá que llenar una forma física de años alternos (formulario amarillo)

Estos son los formularios requeridos para obtener la tarjeta Azul (Blue slip)

• Formulario de Emergencia del Atleta • Formulario de Reconocimiento de Riesgos • Formulario de Padres de Reglas del atleta y Elegibilidad

(WIAA) • Formulario de conmoción cerebral • Un Cheque por $ 80.00 dirigido a Monona Grove HS

Todas las formas están disponibles en español en la página web incluyendo artículos sobre temas de interés para sus lectores, noticias y eventos relevantes. Si encuentra un artículo interesante en la Web, puede fácilmente pedir la autorización del autor para resumir el artículo y enlace a ella desde su boletín de noticias. Dirigir el tráfico a su sitio web mediante la introducción de texto de avance para el artículo con un enlace a su página web para que los lectores puedan ver el texto completo.

Regístrese para recibir información sobre actualizaciones de Depoertes/Actividades ¿Alguna vez se ha preguntado si un evento deportivo o actividad ha sido cancelado? Si es así, es el momento de registrarse para recibir notificación por correo electrónico de la actividad / actividad cancelada / cambiada. MGHS espera hasta aproximadamente las 2:00 p.m. para cancelar un evento deportivo. Cuando se toma la decisión de cancelar un evento, se actualiza la página web de HS Athletic.

Para registrarse para recibir notificaciones por correo electrónico, haga clic en here

¿Ha pagado usted todas las tarifas?

Si aún no lo ha hecho, asegúrese de pagar los honorarios de su estudiante para el año escolar 2016-17. Los cheques pueden ser enviados por correo a la escuela o los padres pueden pagar en línea en el portal de padres.

Información de Infinite Campus ¿Está actualizada la información de su Infinite Campus? ¿Tiene un cambio de información como un nuevo médico, una nueva dirección de correo electrónico o un número de

teléfono? Es muy importante que toda su información esté actualizada en Infinite Campus. Inicie sesión en su Portal de padres e ingrese la nueva información.

Reminders from the Attendance Office Linea de asistencia las 24 horas: 608-

316-1393

La oficina de asistencia está abierta de 7: 15-3: 45. Los padres pueden llamar antes o después de la escuela y dejar un mensaje con respecto a la asistencia de su hijo/ja. Los padres están obligados a llamar a la línea de asistencia antes de las 10 a.m. en

el día de la ausencia. Por favor asegúrese de indicar el nombre del estudiante, grado, fecha de la ausencia y la razón de la ausencia al llamar. Los estudiantes deben tener ausencias justificadas dentro de las 24 horas después de su regreso o serán consideradas injustificadas las ausencias. El MGSD reconoce una relación positiva entre la buena asistencia a la escuela y el éxito en la escuela y el empleo. La asistencia de un estudiante en la escuela se convierte en parte de su registro escolar permanente y es a menudo objeto de investigación por los empleadores. Lo más importante, sin embargo, es la necesidad de que los estudiantes estén en la escuela para interactuar con el profesor y con otros estudiantes a medida que adquieren el conocimiento necesario para completar con éxito el curso de los estudios la Escuela Secundaria de Monona Grove ofrece. Escusa por Ausencia Los padres pueden enviar una excusa por escrito a un estudiante por cualquier razón antes del día de la ausencia. (Wis. Stats. 118.15 (c) (3). Si una excusa no se administra antes de una ausencia, la escuela, no los padres del estudiante, excusaran9 una ausencia. Monona Grove High School excusará a un estudiante de la escuela por las siguientes razones ::

• Enfermedad personal; • Enfermedad en la familia para la que se requiere que el estudiante

esté en casa; • Funerales y bodas; • Vacaciones religiosas; • Obligaciones legales; • Citas dentales, médicos, y de ortodoncia; • Vacaciones de la familia que no pueden ser programadas durante

las horas no escolares u otras vacaciones en familiares aprobadas o visitas de escuela aprobadas previamente; y

• una situación de emergencia que debe ser revisada por el asistente del director.

Ausencias sin Excusa La escuela no justificar una ausencia por cualquier motivo distinto de los indicados anteriormente. Específicamente:

• Un período individual de ausencias por enfermedad cuando el estudiante no se presenta a la oficina de la enfermera

• ausencias relacionadas con problemas de los vehículos durante el día escolar

• dormir demasiado • ausencias debidas a trabajo en otra escuela no serán justificadas a

menos que sea un viaje patrocinado por la escuela. Los padres serán informados de las ausencias injustificadas por teléfono o por correo. Los estudiantes con ausencias injustificadas a clases o salas de estudio tendrán una asignación de detención de dos horas después de la escuela por cada periodo perdido. Salidas Temprano de la Escuela La Escuela Secundaria de Monona Grove es un plantel cerrado excepto por las siguientes ocasiones: almuerzo, programas de educación cooperativa, citas médicas / dentales, enfermedad repentina o estudiantes en escuela abierta. Durante los tiempos de paso, los estudiantes deben permanecer en la escuela. Todos los estudiantes que deseen salir de la escuela deben obtener permiso de sus padres, el asistente del director o la enfermera de la escuela en caso de enfermedad. No se permitirá a los estudiantes salir de la clase por enfermedad a menos que vayan a casa. En ese momento, el estudiante debe firmar en la oficina de asistencia y recibir un pase de salida. Si él / ella planea regresar a la escuela, él / ella debe firmar al regresar. No se permitirá a los estudiantes que otros estudiantes los lleven en coche a ningún lugar durante el día escolar. Planear Ausencias y Vacaciones Ocasionalmente un estudiante sabe de antemano que estará ausente de la escuela. Esto puede ser justificado si, y sólo si, un formulario de ausencia planeada se complete antes de la ausencia. Esto requiere que el estudiante notifique a su / s maestro de la ausencia planeada para que se le puede dar al estudiante el trabajo escolar perdido durante su ausencia. Esto se debe hacer por lo menos tres días antes de la ausencia planificada. Los formularios de ausencia planeada están disponibles en la oficina de asistencia y son necesarios para las ausencias de 2 o más días. Si los formularios no se completan y se devuelven antes de que la ausencia del estudiante, las ausencias se tomaran como injustificadas.

Inmunización de Menningitis Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) recomiendan ahora la vacunación sistemática contra la enfermedad meningocócica en la visita al médico de los preadolescente (de 11 a 12 años). Para aquellos adolescentes que no han

sido previamente vacunados, la inmunización también se recomienda en la entrada de la escuela secundaria y para todos los estudiantes de primer

año de la universidad entrantes que viven en un dormitorio (sólo se requiere una vez).Por favor haga click here para mayor información sobre la meningitis o para una versión en español aqui here

Feria del Aprendizaje Temprano Lunes Febrero 6 El lunes, 6 de febrero de 2017, el Distrito Escolar de Monona Grove celebrará anualmente su Feria de Aprendizaje Temprano e Inscripción de Together 4 Kids de Niños en la Escuela Nichols (Oficina del Distrito de MG) en Monona. Este evento es un servicio gratuito para familias de niños en edad preescolar. Los padres tendrán la oportunidad de reunirse con un profesional para compartir

información sobre el desarrollo de su hijo e inscribirse en el programa T4K 2017-2018. La información de registro será enviada a las familias a mediados de diciembre. Los padres deben llamar a la Oficina de Educación Temprana al 839-2113 para programar una cita al recibir materiales de inscripción. Si usted tiene nuevos vecinos con niños pequeños de 4 a ½ años, por favor llame a Gina en la Oficina de Educación Temprana al 839-2113.

Hands Only CPR

Los estudiantes de Ms. Magnor's clase de Salud aprenden "hands only CPR" con la ayuda de Ms. Percy desde el Centro de Eduacacion de Salud. Los estudiantes hicieron un CPR por el ritmo "Stayin' Alive". (seguir con vida)

Cantante de Wisconsin Los cantantes, bailarines e instrumentistas más talentosos de UW-Madison, los Wisconsin Singers, tomarán el escenario en Monona Grove High School por una noche solamente el sábado, 5 de noviembre a las 7:00 pm Con una actuación de apertura de los coros de Monona Grove

show, este es un Espectáculo de calibre Broadway que promete entretener a toda su familia. 2016 MG alum, Shawn Peters, estudiante de primer año en UW-Madison, es un miembro de este prestigioso grupo! Los boletos reservados están disponibles en www.seatyourself.biz/mghs. Los precios de los boletos para adultos son $ 15.00, los precios para los estudiantes Senior y los estudiantes son $ 12.00. Las entradas también se pueden comprar llamando a la oficina de Monona Grove en la oficina 316-1389.

Día Rosado en Monona

El miércoles, 19 de octubre, el personal y los estudiantes de MGHS se vistieron de rosa en reconocimiento a Pink Day por la investigación y el conocimiento del cáncer de mama.

Cross Country Goes to State

Estas mamás de Monona Grove están super emocionadas porque sus hijos clasificaron para el WIAA D1 State Cross Country Meet! Esta es la primera vez que el equipo MGHS boys CC se ha clasificado como equipo desde 1979! Buen trabajo entrenador Duss entrenarlos para realizar a un nivel tan alto! ¡Vamos MGCC!

Club de Drama MGHS

El Club de Drama de MGHS avanzó a seccionales en la Competición de Drama de 1 Acta. Tenemos un grupo tan talentoso de niños. ¡Esta es la Manera de hacerlo MG!

LaCrosse para chicas Cualquier chica MG (9 º grado y menor) interesado en aprender lacrosse o refrescar sus habilidades este invierno? Considere esta clínica de 6 semanas en el PAC Sun Prairie a partir de noviembre. Si quieres seguir jugando, las chicas de MG pueden jugar en Sun Prairie hasta el 8vo grado y luego para la cooperativa con LaFollette para la escuela secundaria.

DECA Viaja a Milwaukee

Varios estudiantes de DECA pasaron el día recorriendo la UW Milwaukee Panther Arena, aprendiendo sobre marketing deportivo y viendo un juego de fútbol sala de Milkwaukee Wave.

Homecoming Court

Felicitaciones a Maddy Braun y Collin Larsh - MGHS 2016 Homecoming Rey y Reina . Felicitaciones a la corte de MGHS Homecoming. Maddy Braun, Ione Dyer, Ellery Gronski, Katherine Manthe, Madeline Masters, Kylie Meinholz, Zach Gariti, Spencer Hampton, Cody Jaworski, Mitch Kelsey, Collin Larsh, Casey McCosky and Sam Turk.

Camisas de Fútbol para Tanzania La Escuela Secundaria Monona Grove recientemente donó un poco de equipo atlético a Kickin It Back, una organización que proporciona equipo u de fútbol usado levemente a niños de países en desarrollo que no tienen acceso a equipo de calidad.

Las camisetas del fútbol de MGHS fueron enviadas a un pequeño pueblo en Tanzania. Un torneo se llevó a cabo con tres equipos y alrededor de 100 niños recibieron el equipo de fútbol. Los niños estaban extremadamente agradecidos de conseguir nuevas camisetas y pantalones cortos e incluso bailó en celebración un rato después de verlo.

Tennis en la Estatal

Felicitaciones a nuestro equipo de tenis de las muchachas pues enviaron a dos estudiantes atletas al torneo femenino de tenis del estado. MGHS ha tenido una tradición de enviar a través de los pasillos, para las que calificaron para el torneo Estatal Amanda Newman y Hailey Munz.

"Atando” Nudos

¡Los estudiantes aprendieron a atar corbatas en la clase Exploración de Negocios y Marketing de Ms. Macias este semestre!

Aplicación Infinite Campus Los padres pueden acceder a Infinite Campus en sus dispositivos móviles. La información de la aplicación para móviles se puede encontrar en la parte inferior de la ventana del portal principal. El ID del distrito es GJGZMY.