En En Barcelona, Oviedo, 1 CAMPIONATO R. Madrid, 3 Español,...
1
CUARTA PAGINA L !UDO DPOBTZVt Lrn%, di sbrø ¿e tO$ 1 Cadillac F!eetwood a strénar con todos los extras a nombre comprador CHEVROLT ‘1958 a estrenar i sombro comprador J’GUAR 34 eapota pequeila, freízos Dunlop Todos transferibles Auto Competición Travesera de Gracia, 4 y 6 «iincha» al que feIicitsni$ por o gran idea—, y también cohetes y tracas para todos los gustos. y los campeones, como que. riendo sumarse a su manera a la euforia general, deseando sIn duda poner una perfecta rúbrica a esta larga carta de vicisitudes que la Liga ha sido, también dispararon su traen, la cjue más y niejor llega al corazón de los aficionados: la de los goles Ciertamente que en un partido y en un clima enfervorizado sal el resultado del partido con este cortecto Oiedo que vmd a cum pile el requisito del último par tido jugando en todo lo posible si fútbol, tenía una relativa portancla. Pero ilay que conve uir, asimismo. que este 7l es . una buena firma final a la tarea realizada por el Barcelona, algo sal corno un confirmación plena de la .. fuerza moral. técnica y táctica de un equipono sólo magO nifico por la clase indiscutible de sus hombres. sinotambién por el gran acoplamiento, la forma física, y ese algo tan dificil de alcanar que hace grandes a los equipos, y que nós parece es una füerza moral, un aIim de supera- ción que forma el bloque efecti yo e insuperable, al menos mien $,ras mantiene estas caracteris ticas. TODOS LOS t’tECORDS I3ER&IBADOS a indudable que la hazaóa del Brcaloua e safe año e i cre el segundo y los demás; el de puntos positiVOs, y el de goles marcados y encajados. Désele las vueltas que se qui ra al titulo, y éste resplandece como oro puro por todos sus l dos. Y el reflejo de este éxito parece iluminar el futuro del Bar- celona con la auténtica luz de la grandeza. Este es el sentimiento que ayer nos parece prevaleció en la jor nada luminosa del Nuevo Esta- dio, en los aplausos unánimes de- dicados al bloque de jugadores y técnicos que fraguaron el gran éxito. El Barcelona salfa de este partido como un campeón a todo mérito y a todo honor. Era el Campeón —asi, con mayúscula—- -EL EJE DE ORO No quisiéramos, en verdad, en esta ocasión, tener que hacer a fonda lo que se llama critica de un encuentro. Nos parece que la jornada vale tanto o més por sus aspecto marginales que por el údsmo partido en si, apresui’n donos a añadir que éste fué de buena calidad, en especial en el segundo tiempo. Pero, evidentemente. liemos e hablar, aunque sea sólo un poco, del partido y tratar de analizar (Continúa C 5,a pág.) o, -- a primera ve rn a presente temporada que he visto actuar al Español fuera de Barcelona. De ser sincero, me había sonado a tópico las continuas manifestaciones del en- trenador y jugadores del equipo es pañolista manilestando después de cada partido y de una manera reite rada que fuera de casa jugaban me’ jotes partidos que en Sarriá. Y tengo que confirmar que esta tarde en el Estadio Santiago Berna- beu, el Español ha dado una lección de fútbçil a los campeones de Euro- pa Así, sin exageraciones. lección de .fótbol. Y afortunadamente, no tengo que echar mano del recurso de la mala suerte, ya que, realmen’ te el Español no tuvo adversidad en las jugadas, pero sí tuvo que en’ frentarse con un arbitraje franca- mente deficiente, que después del dos a cero, logrado por los cspailos listas, dió la impresión de que Ortiz de Medivil tuvo que echar mano de todos los recursos que puede utilizar un árbitro caserísimo. En una pala’ bra, Ortiz de Mendivil tuvo un ar bitraje desafortunado, coñaecuencia de los incidentes desagradables ca un partido que tuvo más trascen’ dencia de la que todos. presumía’ naos. c A M p Ñ e UN ESPAÑOL DESCONOCIDO, QUE JUGO UN FUTBOL DE CLASE l Español de esta .tatde en el Es- tedio Santiago Bernabeu nos ha re’ cordado al que vimos en el estadio barcelonista frente al Barcelona ca esra misma competición de Liga que acaba de terminar. Pero sensible’ mente mejorado, tan mejorado que no hubo ni un solo hueco y todos los jugadores actuaron a un mismo ritmo de juegó y crearon un fútbol que desbordó al Real Madrid Ya hemos dicho que no se puede hablar de desgracia pero exprimien do Tas cosas habría que resumir que el Español pudo vencer al Madrid en el primer tiempo por un rotundo cuatro a cero, por jugadas que de- tallamos Si final del presente comen’ tarjo. No destact5 nadie. destacando pre cisamente todos los jugadores de! Español. [ocioso Esteban Szolnok, al queconsideribamos poco menos que bajo de forma, ha id el jugador cerebro dci equipo. ya que d han partido mucliísimas jugadas decisi’ vas. Innegabiemente Szolnok ha bri’ liado y pUede ser iin firma puntal del Jspañol, si se le mantiene y se le dan partidos. Porque ni es taS fenórpeno corno se dijo al venir al Español, ni tan malo como se le ha querido presentar en muchos comen’ tarios. Destacamos esta actuación de SzoT’ nok, porque era la novedad del Es raá’, de este Español que ha ac toado en Chamatín. Pero todos los jugadores sin desmerecer tan sólo urjo han estado a la misma altura,. . EL REAL MADRID HA PERDIDO VELOCIDAD A mí modo de ver, ci equipo cam’ pcón de Europa ha perdido velocí’ dad. En los cuatro partidos que le he visto esta temporada, le ha fa! tado rapidez. Quirás porque hay de’ masiados arquitectos en el once ma’ dridista, y co cambio le faltan peo- rica de brega. Y no nie refiero a la velocidad personal del jugador que corre rnis o menos, sirio a la velo’ ciclad de juego. Porque el Real Ma’ drid. cori todas sqs estrellas tutilan tes, fué suçrado esta tarde por el EsraFiol, en un trimer tiempo real- mente memorable. Y no tan só’o en velocidad. sii’o en la anticipación de la jugada. Los canquenes dr’ Europa fueron pr.lcticamente superados por el con’ junto barceloruls, No convenci ci Real Madrid, ni a ‘t us propios se’ guidores, que lO abuchearon durante ci primer tiempo de Sciertos espaolistas, que han con’ firmado que Marcel Domingo y sus muchachos tenían razón si realmcn te han jugado todos los partidos fue’ ra de Barcelona, corno lo han he’ cho esta tarde en el Estadio Santiago Bernabeu. Hubo, repetimos, en el Madrid, mucha, muchísima lentitud y tam’ bin mucha ,rioiencia, especialmente en el segundo tiempo, cuando los jugadores madridistas salieron al te’ tren) de juegu cori ia probable y coñsiguientc filípica del entrenador. DOMINIO ABSOLUTO ESPAÑO LISTA EN UN PRIMER TIEMPO DE GRAN EXHIBICION DE JUEGO Desde un principio, el Espafiol se impuso al Real Madrid. Al minOto se produjo un fuerte tiro de To’ cres, que rechazó el mCta madridista y en una ligera vacilación del Espa’ ol a pase de Kopa, Herrera remata a puerta y Vicente interviene opor’ Ornamente, al igual que en otra iii’ tervención de Rial, en ¡a que el guardameta españolista demuestra una enorme seguridad. A los seis minutos de absoluto TRAJES Y GABARDINAS a pia. zos. Sastrería. Trafalgar, 5, l.° dominio del Español, Campa pasa a Coli, que lanza un tiro que cnaz,,a la portería pasando porcl poste opuesto, cuandó ya se cantaba el gol. Y a los ocho minutos Coll cede a Torres, que chota forzado y alto. El Espaílol creó el iuego desde atrás. Y en una jugada prodigiosa de todo el equipo en la que intervíe’ nen Gámiz, Sastre, Dauder, Vílches y Coli, éste cqde a Torres que avan’ za por sri línea, centro a Szolnok y logra un formidable tanto, primero de la tarde. Esta jugada se produce a los Catorce minutos. El dominio españolista es intenso y sólo se producen dos jugadas que varían la tónica de esta primera par’ te a partir del primer gol. Un easti go con tiro directo que ejecuta Di Stefano, con parada oportursísíma de Vicente y despufs otro chut de Puskas sin consecuencias. Los nervios se van imponiendo en los graderíos y los hinchas del Madrid abuchean a sus jugadores. A los 26 minutos Szoinok en una jugada maestra, desde medio campo cede a Coli, que manda el balón a la red. El marcador señala el cCro a dos, favorable al Español y los ju’ gadores barceloneses aumentan su entusiasmo. Se producen nuevas ja- gadas de gol a cargo de Torres, Szol nok, éste falla un tiro por mal re’. bote del balóri a pocos metros de la portería, y después hay un casti go con tiro directo por faut de San’ . tamaría a Vilches, que Cdl tira al’ to. La fugada de más peligro en las filas del Madrid, la realiza a po’ cos niinutos de terminar el primer tiempo Herrera, éon oportunísisno despeje de Vicente, aunque un tan’ to forzado, resolviendo finalmente la jugada Daudar, que ha jugado innegablemente el mejor partido de la temporada, a! igual que Argilés, formando con Bartoli una 8ólida defensa que ha mantenido a raya sin brusquedades a los delanteros madridistas. MUCHOS NERVIOS, DEMASIA. DOS EN ELSEGUNDO TIEMPO El Madrid sale a fugar con ór sienes de estrecho marcaje y la d (casa madridista se empleacon m,s dureza. A los Cuatro minutos e produce un (aut , de Santamaría a Vilches y el árbitro concede a! rc’ vés y en un lío ante puerta, Kor obtiene el primer tanto madrídisu, A loa catorce minutos, Col!, lleva ‘ batón y es derribado en plena írc El árbitro concede tiro directo en vez de penaIty que lanza Szolnek, excesivamente alto. Seguidamente Vilches es agarrado por Kops y el francés en un gesto teatral logra impresionar al árbitro que concedé el faut favorable al M MERCEDES 190 Transferible CITROEN D.S.19 Transferible Dauphine - Renaul Francés, transferible OPEL REKOR perfecto estado, ocasión PEUGEOT 203 .L butacas cama ALFA ROMEO 1900 Super T. 1. modelo 1957 FORD CONSU último modelo, transferible VAVXHALL VELO como nuevo, transferible CITROEN 11 Normal, maleta, mot. II, 5 EAT-S todea tipee y modelos RENAULT 4-4 con radio, impecable FIAT 1500 morro alto, ganga Y OTRAS OPORTUMDADES FACILIDADES DE PAGO ANDREU-PIza. Tetuán, 29 drid, A los 15 minutos hay un tire directo del Real Madrid que des’ peja Ticente, A continuación el pó blíco lanza botellas al campo y los jugadores del Español particular’ mente tienen que apartaras de lai bandas. Ortiz de Mendivil para el juego y poco despufs ante la sorpresa de todos ordena la expulsión de Este’ ban Szolnok, alegando que había lanzado una botella al público. ( Posteriormente Szolnok me ha na’ nifestado que lo único que había he’ cho, era tirar una botella del terreno de juego a la banda). 7 A los 2 1 minutos hay un barullo ante la puerta españolista y Rialob’ tiene el segundo tanto. Los espafio’ listas protestan por considerar que había 8ido fuda de juego. Siguen lanzttndose botellas desde el público y hay enormes barullos, fugando am- boa equipos con exceso de nerviosis’ En el Estadio del C. de F.Barcelona ___ ___ Barcelona, 7 Oviedo, 1 CAMPIONATO Fué una magníficarúbrca de un gran campeón a que ayer NACIONAL DE L!Gi puso e Barcelona a este ú’timo parfido de la Liga, que fué rápido, espectacu’ar y de cafldad :: En un cHma de apoteó ss, ñifles de barceionlstas celebraron el titulo tan mereci damente conquistado ;1] —j FUTBOL;0] En el Estadio Bernabeu;1] pES U L T A D O 5D EAY ER;0] , PR1MLRA DIVISION Barcelóna — Oviedo . , 7—1 Las Paimas—At. Madrid. 2—2 a. Madrid — Español , 3—3 Betis R. Sociedad . . Gijón — At. Bilbao , , . 0—2 Celta Vigo — Sevilla . . . Zaragoza — Valencia , 6—1 Osasuna Granada . . . 2i 1 Madrid, 19. — (Crónica tclcfú nica.);1] Ontro enviado epeca) -, VICNE ESQUIROZ;0] CLASIFICAL’ION casa o. E. P. 1. Fuera O. E P, R. Madrid, . 3 Español, 3 E conjunto barcelonés superó a los campeones de Europa en el primer tiempo :: Muchos nervios en los últimos minu tos :: Kopa y Coli resultarou esonados, éste último ingre sando en la clínica 9eming :: Expulsión de Szolnok :: Un . desafortunad, arbitraje de Ortiz de Me.ndivil SZOLNOK, COLL Y TORRES ______________ TRES MOSQUETEROS DEL ESPAÑOL Los tres delanteros blanqtiiazules llevaron de cabeza a la defensa del Madrid. El entrenador españolista ordenó una táctica habilidosa de con traataque, que tuvo un leliz desa’ rrollo por la rapidez de Canips. que se fué apagando especialmente en el segundo tiempo, pero que tuvo tina regularidad enorme en Torres. que hoy jugó uno de los inciores paro’ dos que e hemos visto. También Oscar Coli, jugador que va a más, y Szolnok, que fué el ce’ rebro del contraataque impuesto por ?ilarccl Domingo. Sin sistemas de- fensivo, vimos a los delanteros es patolistas controlar el balón, pasar’ lo a tiempo, sobre todo un enorme sentido de la colocación y del pase al compañero. Pero es que estos fu- gadores, destacando ellos mismos ea’ tuvieron, insistimos a la altura de todos sus compañeros. El Español fué un conjunto que arrolló prcti tamente al Real Madrid. Goles F. C. pu. + 1. Barcelona , . 2. R Madrid . . 3. At. Bilbao . 4. Valencia , . , 5, AL Madrid 6. Betas 7, Español - . . 8. Osasuna . , , 9, Zaragoza . . lo. 11. Sociedad 11. OvIedo . . , 12. Sevtila . - . - 13. Granada . , . 14. Las Palmas. 15. Gijón 113. Celta Vigo . 80 15 30 13 30 12 30 9 30 11 30 11 hO 9 30 10 30 11 30 7 30 8 30 9 30 10 30 9 30 7 30 i, o 2 o .5 o 1 4 2 2 7 2 1 3 2 3 4 o o 3 ‘a ‘a 3 ‘a o 2 1 5 .5 2 4 5 7 9 8 5 4 2 2 2 “1 1 o 3 1 1 o o;1] gTiNJi;0] 3 3 2 3 4 3 3 2 2 3 3 1 1 2 3 3 4 8 8 9 8 10 11 12 lo 9 11 13 12 12 14 96 26 89 29 72 33 47 41 58 48 54 53 42 43 43 55 47 6’ 32 33 31 49 44 58 30 43 43 69 25 70 21 59 51 47 36 33 32 32 29 28 28 28 27 26 28 24 20 13 21 17 6 .3 2 2 1 ‘a ‘a 2 -3 4 4 6’ 10 17 CLASI CACOLS D M 1 1. 2-. VINTAS EN ESPAÑA : cMi)ta, J26! (q,-sercit J,bretta ONkO.iie,s1ie, 590- T.I. 21!I1 ‘ PRIMERA DIVISION Barcelona: Favor, 96. Con’ 1 tra, 36. Diferencia, 70 14. Madrid: Favor, 89. Con. 2. tra, 29, Diferehela, 60. MAPTINEZ SEGUNDA DIVISION Elche: Favor, 73, Con. tra, 38 Diferencia, 3.5. Valladolid: Favor, 70. Con. tra, 38. Diferencia, 32. e ‘2.-A los14rninuto PPlMEP MRTE e e e e GLOBOS, COHETES, , Y GOLES Me parece que ésta puede ser tina acertada síntesis de las dos floras ele giorta vividas ayer por o V/rD o 1 CALZADO PAR& CABÁLLERO nprína ini /tA DEMIL HODEL O/ ¿.wkUL(//VflJ &‘z el Barcelona y sus ineondiclona les en el marco espléndido del Nuevo Estadio, repleto hasta sus iaa.5s Ínfimos huecos, tocado r PREcios Y CAL/DAD UNVEPSIDAD, 8 Y PASEO DEGRACIA,42 (ESQUINA A CNSEJO DE CIENTO) Pino, 16 -Tel. 21 2857 Barcelona CI oro de un sol de primavera y por la alegría que manaba a rau- dales de todos los corézones pa- za f.ebtejar a modo el importante hecho de que el Barcelona canee- taba de nuevo con la gloria del -titulo. Hubo globos, grandes y peque fios, de papel y de goma —éstoS rodeando la venerable figura del «Barça» que ha popularizado el lápiz de Castanys, y fielmente - protagonizado por un incógilito PL#.ZA LA tYIjTUIAÍ &OVEDADILS lfZ BISUTERL% EL MA EXTEN. so SULITIDO t4. Ga1erfa MaMá 11, núm 3 (junto l’nertaferrlaa) Puerta del Angel, 1 - , — ga, de la que nos pareció una por antonomasia, esta mcta ideal buena síntesis esta hora y media • y perfecta, tan poca: veces al- del esprint final ante el Oviedo, Cansada en deporte y que simbO quédara Inscrita con caracteres liza el máximo d vir’ tudes, la de alto relieve en la bistorta del suma plena de aciertos. club y del fútbol español. Por- Y este convencimiento de la que, mIrando bien las cosas, no absoluta legitimidad de un triun sólo es el titulo en si lo que se fo con cuatro puntos de diferen celebra ahora, siendo imortante, cia, ahi donde se llegó a pensar sirio la forma en que esta corona que quisas el «gol averege» ten- ha sido conquistada... Todos los dna que dictar su ley, íué otra records han Sido batidos: el de de las grandes satisfacciones que puntuación, el de diferencia se- ayer tuvo el barcelonista en es- > te jornada grande vivida or un gran equío en un gran merco. rision Carreras de cabaIto df-ver6ri compleja en que coexisten los ali• cientes y exigencias mundanas con el interés deportivo y el interés del lucro, más los estímulos y halagos del aire libre, El hombre aficionado al /UrJ es un producto especial de las grandes capitales, que goza si multáneamente, sobre varios planos. Si quiere de veras mantenerse sobre el del bien parecer y de la distin ción, no puede prescindir del uso cotidiano del FLOID, con cuyo masaje mantendrá su semblante 1o zafo, fresco y juvenil por muchas que sean las horas que pase en las tribunas y en el pdddock. y la fre. cuencia con que se afeite. Hiré deiii /oi,w ea,v/ aEL0J NIVERS AL Joyería EUSOUETS p.o Pedro fil, 10 - MAiRE& ULOkld& 4dBQØ ataco) tMPORTANTE: flallará Ud. iflco tamafio diferentes de frascos y sdemis e modelo plástice s4ecuadilmQ iiara el Vl*ó HAUGRQN CENTWTCAL.5A LINIMENTO SLOAN Av.Jose Antorno 63 2!6 J3’Bercefonj PROPORCIONA ALIVIO INMEDIATO 1 Una suave aplicadón’ de LINIMENTO SLOAN sobre las zonas dolori- dos estimulola circu loción sanguíneo y pro- duce un olivio seguro o inmediato. (Jselo paro combatir toda clase do dolores musculares (ciá tico, lumbago, tortícolis, golpes, torceduras, etc.) NO MANCHA . NO l*RITA LINIMEN , VELOCJ DAD, SENCILLEZ, CLARID&O ESTeNOnIPIA en fodos los idiomas AC5DEMA FQNTAWLLA CaI] Fontanclia, it) - . Teifono 31-51-93
Transcript of En En Barcelona, Oviedo, 1 CAMPIONATO R. Madrid, 3 Español,...
CUARTA PAGINA L !UDO DPOBTZVt Lrn%, di sbrø ¿e tO$
1 Cadillac F!eetwooda strénar con todos losextras a nombre comprador
CHEVROLT ‘1958a estrenar i sombro
comprador
J’GUAR 34eapota pequeila,freízos Dunlop
Todos transferibles
Auto CompeticiónTravesera de Gracia, 4 y 6
«iincha» al que feIicitsni$ poro gran idea—, y también cohetes
y tracas para todos los gustos.y los campeones, como que.
riendo sumarse a su manera ala euforia general, deseando sInduda poner una perfecta rúbricaa esta larga carta de vicisitudesque la Liga ha sido, tambiéndispararon su traen, la cjue másy niejor llega al corazón de losaficionados: la de los goles
Ciertamente que en un partidoy en un clima enfervorizado salel resultado del partido con este cortecto Oiedo que vmd a cumpile el requisito del último partido jugando en todo lo posiblesi fútbol, tenía una relativa portancla. Pero ilay que conve uir, asimismo. que este 7l es
. una buena firma final a la tarearealizada por el Barcelona, algosal corno un confirmación plenade la .. fuerza moral. técnica ytáctica de un equipono sólo magOnifico por la clase indiscutiblede sus hombres. sinotambién porel gran acoplamiento, la forma física, y ese algo tan dificil dealcanar que hace grandes a losequipos, y que nós parece es una füerza moral, un aIim de supera- ción que forma el bloque efectiyo e insuperable, al menos mien$,ras mantiene estas caracteristicas.
TODOS LOS t’tECORDSI3ER&IBADOS
a indudable que la hazaóa delBrcaloua e safe año e i
cre el segundo y los demás; elde puntos positiVOs, y el de golesmarcados y encajados.
Désele las vueltas que se quira al titulo, y éste resplandececomo oro puro por todos sus ldos. Y el reflejo de este éxitoparece iluminar el futuro del Bar-celona con la auténtica luz de lagrandeza.
Este es el sentimiento que ayernos parece prevaleció en la jornada luminosa del Nuevo Esta-dio, en los aplausos unánimes de-dicados al bloque de jugadores ytécnicos que fraguaron el granéxito. El Barcelona salfa de estepartido como un campeón a todomérito y a todo honor. Era elCampeón —asi, con mayúscula—-
-EL EJE DE ORONo quisiéramos, en verdad, en
esta ocasión, tener que hacer afonda lo que se llama critica deun encuentro. Nos parece que lajornada vale tanto o més por susaspecto marginales que por el
údsmo partido en si, apresui’ndonos a añadir que éste fué debuena calidad, en especial en elsegundo tiempo.
Pero, evidentemente. liemos ehablar, aunque sea sólo un poco,del partido y tratar de analizar
(Continúa C 5,a pág.)
o, -- a primera ve rn a presentetemporada que he visto actuar alEspañol fuera de Barcelona. De sersincero, me había sonado a tópicolas continuas manifestaciones del en-trenador y jugadores del equipo españolista manilestando después decada partido y de una manera reiterada que fuera de casa jugaban me’jotes partidos que en Sarriá.
Y tengo que confirmar que estatarde en el Estadio Santiago Berna-beu, el Español ha dado una lecciónde fútbçil a los campeones de Euro-pa Así, sin exageraciones. lecciónde .fótbol. Y afortunadamente, no
tengo que echar mano del recursode la mala suerte, ya que, realmen’te el Español no tuvo adversidaden las jugadas, pero sí tuvo que en’frentarse con un arbitraje franca-mente deficiente, que después deldos a cero, logrado por los cspailoslistas, dió la impresión de que Ortizde Medivil tuvo que echar mano detodos los recursos que puede utilizarun árbitro caserísimo. En una pala’bra, Ortiz de Mendivil tuvo un arbitraje desafortunado, coñaecuenciade los incidentes desagradables caun partido que tuvo más trascen’dencia de la que todos. presumía’naos.
cAMp
Ñe
UN ESPAÑOL DESCONOCIDO,QUE JUGO UN FUTBOL DE
CLASEl Español de esta .tatde en el Es-
tedio Santiago Bernabeu nos ha re’cordado al que vimos en el estadiobarcelonista frente al Barcelona caesra misma competición de Liga queacaba de terminar. Pero sensible’mente mejorado, tan mejorado queno hubo ni un solo hueco y todoslos jugadores actuaron a un mismoritmo de juegó y crearon un fútbolque desbordó al Real Madrid
Ya hemos dicho que no se puedehablar de desgracia pero exprimiendo Tas cosas habría que resumir queel Español pudo vencer al Madriden el primer tiempo por un rotundocuatro a cero, por jugadas que de-tallamos Si final del presente comen’tarjo.
No destact5 nadie. destacando precisamente todos los jugadores de!Español. [ocioso Esteban Szolnok, alqueconsideribamos poco menos quebajo de forma, ha id el jugadorcerebro dci equipo. ya que d hanpartido mucliísimas jugadas decisi’vas. Innegabiemente Szolnok ha bri’liado y pUede ser iin firma puntaldel Jspañol, si se le mantiene y sele dan partidos. Porque ni es taSfenórpeno corno se dijo al venir alEspañol, ni tan malo como se le haquerido presentar en muchos comen’tarios.
Destacamos esta actuación de SzoT’nok, porque era la novedad del Esraá’, de este Español que ha actoado en Chamatín. Pero todos losjugadores sin desmerecer tan sólourjo han estado a la misma altura,.
. EL REAL MADRID HAPERDIDO VELOCIDAD
A mí modo de ver, ci equipo cam’pcón de Europa ha perdido velocí’dad. En los cuatro partidos que lehe visto esta temporada, le ha fa!tado rapidez. Quirás porque hay de’masiados arquitectos en el once ma’dridista, y co cambio le faltan peo-rica de brega. Y no nie refiero a lavelocidad personal del jugador quecorre rnis o menos, sirio a la velo’ciclad de juego. Porque el Real Ma’drid. cori todas sqs estrellas tutilantes, fué suçrado esta tarde por elEsraFiol, en un trimer tiempo real-mente memorable. Y no tan só’o envelocidad. sii’o en la anticipación dela jugada.
Los canquenes dr’ Europa fueronpr.lcticamente superados por el con’junto barceloruls, No convenci ciReal Madrid, ni a ‘t us propios se’guidores, que lO abuchearondurante ci primer tiempo deSciertos espaolistas, que han con’firmado que Marcel Domingo y susmuchachos tenían razón si realmcnte han jugado todos los partidos fue’ra de Barcelona, corno lo han he’cho esta tarde en el Estadio SantiagoBernabeu.
Hubo, repetimos, en el Madrid,mucha, muchísima lentitud y tam’bin mucha ,rioiencia, especialmenteen el segundo tiempo, cuando losjugadores madridistas salieron al te’tren) de juegu cori ia probable ycoñsiguientc filípica del entrenador.
DOMINIO ABSOLUTO ESPAÑOLISTA EN UN PRIMER TIEMPO
DE GRAN EXHIBICION DEJUEGO
Desde un principio, el Espafiol seimpuso al Real Madrid. Al minOtose produjo un fuerte tiro de To’cres, que rechazó el mCta madridistay en una ligera vacilación del Espa’ol a pase de Kopa, Herrera remataa puerta y Vicente interviene opor’Ornamente, al igual que en otra iii’tervención de Rial, en ¡a que elguardameta españolista demuestrauna enorme seguridad.
A los seis minutos de absoluto
TRAJES Y GABARDINAS a pia.zos. Sastrería. Trafalgar, 5, l.°
dominio del Español, Campa pasaa Coli, que lanza un tiro que cnaz,,ala portería pasando porcl posteopuesto, cuandó ya se cantaba el gol.Y a los ocho minutos Coll cede aTorres, que chota forzado y alto.
El Espaílol creó el iuego desdeatrás. Y en una jugada prodigiosade todo el equipo en la que intervíe’nen Gámiz, Sastre, Dauder, Vílchesy Coli, éste cqde a Torres que avan’za por sri línea, centro a Szolnok ylogra un formidable tanto, primerode la tarde. Esta jugada se producea los Catorce minutos.
El dominio españolista es intensoy sólo se producen dos jugadas quevarían la tónica de esta primera par’te a partir del primer gol. Un eastigo con tiro directo que ejecuta DiStefano, con parada oportursísímade Vicente y despufs otro chut dePuskas sin consecuencias.
Los nervios se van imponiendoen los graderíos y los hinchas delMadrid abuchean a sus jugadores.A los 26 minutos Szoinok en unajugada maestra, desde medio campocede a Coli, que manda el balón ala red. El marcador señala el cCro ados, favorable al Español y los ju’gadores barceloneses aumentan suentusiasmo. Se producen nuevas ja-gadas de gol a cargo de Torres, Szolnok, éste falla un tiro por mal re’.bote del balóri a pocos metros dela portería, y después hay un castigo con tiro directo por faut de San’
. tamaría a Vilches, que Cdl tira al’to. La fugada de más peligro enlas filas del Madrid, la realiza a po’cos niinutos de terminar el primertiempo Herrera, éon oportunísisnodespeje de Vicente, aunque un tan’to forzado, resolviendo finalmentela jugada Daudar, que ha jugadoinnegablemente el mejor partido dela temporada, a! igual que Argilés,formando con Bartoli una 8ólidadefensa que ha mantenido a rayasin brusquedades a los delanterosmadridistas.
MUCHOS NERVIOS, DEMASIA.DOS EN EL SEGUNDO TIEMPO
El Madrid sale a fugar con órsienes de estrecho marcaje y la d(casa madridista se emplea con m,sdureza. A los Cuatro minutos eproduce un (aut , de Santamaría aVilches y el árbitro concede a! rc’vés y en un lío ante puerta, Korobtiene el primer tanto madrídisu,A loa catorce minutos, Col!, lleva ‘
batón y es derribado en plena írcEl árbitro concede tiro directo envez de penaIty que lanza Szolnek,excesivamente alto.
Seguidamente Vilches es agarradopor Kops y el francés en un gestoteatral logra impresionar al árbitroque concedé el faut favorable al M
MERCEDES 190Transferible
CITROEN D.S.19Transferible
Dauphine - RenaultFrancés, transferible
OPEL REKORDperfecto estado, ocasión
PEUGEOT 203.L butacas cama
ALFA ROMEO 1900Super T. 1. modelo 1957
FORD CONSULúltimo modelo, transferible
VAVXHALL VELOXcomo nuevo, transferible
CITROEN 11Normal, maleta, mot. II,
5 EAT-Stodea tipee y modelos
RENAULT 4-4con radio, impecable
FIAT 1500morro alto, ganga
Y OTRAS OPORTUMDADESFACILIDADES DE PAGO
ANDREU-PIza. Tetuán, 29
drid, A los 15 minutos hay un tiredirecto del Real Madrid que des’peja Ticente, A continuación el póblíco lanza botellas al campo y losjugadores del Español particular’mente tienen que apartaras de laibandas.
Ortiz de Mendivil para el juegoy poco despufs ante la sorpresa detodos ordena la expulsión de Este’ban Szolnok, alegando que habíalanzado una botella al público.( Posteriormente Szolnok me ha na’nifestado que lo único que había he’cho, era tirar una botella del terrenode juego a la banda).
7 A los 2 1 minutos hay un barulloante la puerta españolista y Rial ob’tiene el segundo tanto. Los espafio’listas protestan por considerar quehabía 8ido fuda de juego. Siguenlanzttndose botellas desde el públicoy hay enormes barullos, fugando am-boa equipos con exceso de nerviosis’
En el Estadio del C. de F. Barcelona ___ ___
Barcelona, 7 Oviedo, 1 CAMPIONATOFué una magníficarúbrca de un gran campeón a que ayer NACIONAL DE L!Gipuso e Barcelona a este ú’timo parfido de la Liga, que fuérápido, espectacu’ar y de cafldad :: En un cHma de apoteóss, ñifles de barceionlstas celebraron el titulo tan mereci
damente conquistado ;1]
—j FUTBOL;0]En el Estadio Bernabeu;1]
pES U L T A D O 5D EAY ER;0], PR1MLRA DIVISION
Barcelóna — Oviedo . , 7—1 Las Paimas—At. Madrid. 2—2a. Madrid — Español , 3—3 Betis R. Sociedad . .
Gijón — At. Bilbao , , . 0—2 Celta Vigo — Sevilla . . .
Zaragoza — Valencia , 6—1 Osasuna Granada . . . 2i
1
Madrid, 19. — (Crónica tclcfúnica.);1]
Ontro enviado epeca)-, VICNE ESQUIROZ;0]
CLASIFICAL’ION
casa
o. E. P.1.
Fuera
O. E P,
R. Madrid, . 3 Español, 3E conjunto barcelonés superó a los campeones de Europaen el primer tiempo :: Muchos nervios en los últimos minutos :: Kopa y Coli resultarou esonados, éste último ingresando en la clínica 9eming :: Expulsión de Szolnok :: Un
. desafortunad, arbitraje de Ortiz de Me.ndivilSZOLNOK, COLL Y TORRES
______________ TRES MOSQUETEROS DELESPAÑOL
Los tres delanteros blanqtiiazulesllevaron de cabeza a la defensa delMadrid. El entrenador españolistaordenó una táctica habilidosa de contraataque, que tuvo un leliz desa’rrollo por la rapidez de Canips. quese fué apagando especialmente en elsegundo tiempo, pero que tuvo tinaregularidad enorme en Torres. quehoy jugó uno de los inciores paro’dos que e hemos visto.
También Oscar Coli, jugador queva a más, y Szolnok, que fué el ce’rebro del contraataque impuesto por?ilarccl Domingo. Sin sistemas de-fensivo, vimos a los delanteros espatolistas controlar el balón, pasar’lo a tiempo, sobre todo un enormesentido de la colocación y del paseal compañero. Pero es que estos fu-gadores, destacando ellos mismos ea’tuvieron, insistimos a la altura detodos sus compañeros. El Españolfué un conjunto que arrolló prctitamente al Real Madrid.
Goles
F. C. pu. +
1. Barcelona , .
2. R Madrid . .
3. At. Bilbao .
4. Valencia , . ,
5, AL Madrid6. Betas7, Español - . .
8. Osasuna . , ,
9, Zaragoza . .
lo. 11. Sociedad11. OvIedo . . ,
12. Sevtila . - . -
13. Granada . , .
14. Las Palmas.15. Gijón113. Celta Vigo .
80 1530 1330 1230 930 1130 11hO 930 1030 1130 730 830 930 1030 930 730 i,
o2o.5o14227213234
oo3‘a‘a3‘ao215
.52457
9854222“1
1
o311oo;1]
gTiNJi;0]
332343322331123
348898
101112lo9
1113121214
96 2689 2972 3347 4158 4854 5342 4343 5547 6’32 3331 4944 5830 4343 6925 7021 59
51473633323229282828272628242013
21176.322
1‘a‘a2-3446’
1017
CLASI CACOLS D M
11.
2-.
VINTAS EN ESPAÑA :
cMi)ta, J26!(q,-sercit J,bretta
ONkO.iie,s1ie, 590 - T.I. 21!I1‘
PRIMERA DIVISIONBarcelona: Favor, 96. Con’ 1tra, 36. Diferencia, 7014. Madrid: Favor, 89. Con. 2.tra, 29, Diferehela, 60.
MAPTINEZ
SEGUNDA DIVISIONElche: Favor, 73, Con.tra, 38 Diferencia, 3.5.Valladolid: Favor, 70. Con.tra, 38. Diferencia, 32.
e
‘2.-A los14rninuto PPlMEP MRTE
e
e
e
e
GLOBOS, COHETES, , Y GOLESMe parece que ésta puede ser
tina acertada síntesis de las dosfloras ele giorta vividas ayer por
o V/rD o 1 CALZADO PAR& CABÁLLERO nprína ini /tA DE MIL HODEL O/
¿.wkUL(//VflJ &‘z
el Barcelona y sus ineondiclonales en el marco espléndido del Nuevo Estadio, repleto hasta susiaa.5s Ínfimos huecos, tocado
r
PREcios Y CAL/DAD
UNVEPSIDAD, 8 Y
PASEO DEGRACIA,42(ESQUINA A CNSEJO DE CIENTO)
Pino, 16 -Tel. 21 2857Barcelona
CI oro de un sol de primavera ypor la alegría que manaba a rau-dales de todos los corézones pa-za f.ebtejar a modo el importantehecho de que el Barcelona canee-taba de nuevo con la gloria del-titulo.
Hubo globos, grandes y pequefios, de papel y de goma —éstoSrodeando la venerable figura del«Barça» que ha popularizado ellápiz de Castanys, y fielmente -
protagonizado por un incógilito
PL#.ZA
LA tYIjTUIAÍ
&OVEDADILS lfZ
BISUTERL%
EL MA EXTEN.
so SULITIDO t4.
Ga1erfa MaMá 11, núm 3 (junto l’nertaferrlaa) Puerta del Angel, 1
- , —
ga, de la que nos pareció una por antonomasia, esta mcta idealbuena síntesis esta hora y media • y perfecta, tan poca: veces al-del esprint final ante el Oviedo, Cansada en deporte y que simbOquédara Inscrita con caracteres liza el máximo d vir’ tudes, lade alto relieve en la bistorta del suma plena de aciertos.club y del fútbol español. Por- Y este convencimiento de laque, mIrando bien las cosas, no absoluta legitimidad de un triunsólo es el titulo en si lo que se fo con cuatro puntos de diferencelebra ahora, siendo imortante, cia, ahi donde se llegó a pensarsirio la forma en que esta corona que quisas el «gol averege» ten-ha sido conquistada... Todos los dna que dictar su ley, íué otrarecords han Sido batidos: el de de las grandes satisfacciones quepuntuación, el de diferencia se- ayer tuvo el barcelonista en es-
> te jornada grande vivida or un gran equío en un gran merco.
rision
Carreras de cabaIto df-ver6ricompleja en que coexisten los ali•cientes y exigencias mundanas conel interés deportivo y el interés dellucro, más los estímulos y halagosdel aire libre, El hombre aficionadoal /UrJ es un producto especial delas grandes capitales, que goza simultáneamente, sobre varios planos.Si quiere de veras mantenerse sobreel del bien parecer y de la distinción, no puede prescindir del usocotidiano del FLOID, con cuyomasaje mantendrá su semblante 1ozafo, fresco y juvenil por muchasque sean las horas que pase en lastribunas y en el pdddock. y la fre.cuencia con que se afeite.
Hiré deiii /oi,w ea,v/
aEL0J
NIVERS ALJoyería EUSOUETS
p.o Pedro fil, 10 - MAiRE&
ULOkld&4dBQØ’bataco)
tMPORTANTE:flallará Ud.iflco tamafiodiferentesde frascos ysdemis emodelo plástices4ecuadilmQiiara el Vl*ó
HAUGRQN CENTWTCAL.5A
LINIMENTO SLOAN
Av.Jose Antorno 632!6 J3’Bercefonj
PROPORCIONA ALIVIO INMEDIATO 1Una suave aplicadón’ deLINIMENTO SLOANsobre las zonas dolori-dos estimulo la circuloción sanguíneo y pro-duce un olivio seguro oinmediato. (Jselo parocombatir toda clase dodolores musculares (ciático, lumbago, tortícolis,golpes, torceduras, etc.)NO MANCHA . NO l*RITA
LINIMEN,
VELOCJ DAD, SENCILLEZ, CLARID&O
ESTeNOnIPIAen fodos los idiomas
AC5DEMA FQNTAWLLACaI] Fontanclia, it) - . Teifono 31-51-93
