SofáEn el

Domingo 3 de julio de 2011 / El Magallanes

SofáEn elD O M I N G O Destacado

GooGle +

sale a competir

con Facebook

Marisol Retamal G.mretamal@laprensaaustral.cl

“Lágrimas en la cum-bre”. Así fue titulada la nota del diario La

Prensa Austral que en 1982 dio cuenta del campeonato nacional de esquí obtenido por Bettina Schultz Kausel.

La entonces adolescente se convirtió en la mejor de su categoría en el torneo nacional realizado en el Club Andino de Punta Arenas.

Para Bettina ése fue uno de los logros más queridos de su exitosa carrera como deportista, ya que se tra-tó de un premio que pudo compartir con su familia y todos los magallánicos que asistieron al evento realizado en la zona.

La hija de Martin e Imken cuenta que sólo tenía 4 años de edad cuando aprendió a esquiar.

Fue su papá el que la entusiasmó con el deporte invernal y el que, a su vez, le enseñó una especialidad de la que llegó a apasionarse con el paso de los años.

“Siento que la montaña y el agua se parecen en el sen-tido de que estás en directo contacto con la naturaleza. A las dos entras con temor, pero lo disfrutas cuando lo rompes y logras vencerlo. Y eso es más fácil de con-

seguir cuando alguien te va enseñando. Por eso es tan importante que la primera vez que vas a la nieve, por ejemplo, sea con alguien que sepa y te dé la confianza para hacerlo”, dice.

Respecto a su origen, Bettina se define como “ma-de in Germany pero nacida en Santiago”. Independiente de eso parte importante de su infancia se dio en Punta Are-nas, después vivió en Santia-go para seguir sus estudios superiores (es licenciada en turismo), estuvo en Alema-nia y retornó a Magallanes, donde ejerce su profesión y vive con su esposo y su hija de 13 años.

Al revisar su currículo deportivo, Bettina explica que el fuerte de su época competitiva se dio entre los años 1982 y 1987. Repre-sentó con gran éxito al Club Andino de Punta Arenas en torneos patagónicos y nacionales.

Después de ser corredora continuó su vínculo con la montaña a través de cursos como instructora de esquí, que le permitieran traspasar su experiencia en la nieve y la montaña a las nuevas generaciones. Mientras vivió en Santiago trabajó también en el centro de esquí La Parva con positivos resultados.

En la época en que emi-

gró a Alemania los médicos le dijeron que dejara la nieve porque, de lo contrario, sufriría de patologías como artrosis.

Bettina siguió el consejo, pero recientemente decidió retomar el esquí con apoyo de kinesiólogo y un serio tra-bajo de musculatura. “O sea mi idea no es bajar el cerro en 10 minutos sino de disfrutar la nieve y reencontrarme con la naturaleza”, agrega.

Por lo pronto, y aprove-chando el “break” del traba-jo que otorga el invierno al turismo (como guía se de-dica a los mercados alemán, suizo y austríaco), esta es-quiadora usará esta época del año para dedicarse a enseñar su especialidad deportiva en el Club Andino. “Ha sido una experiencia espectacular volver a la nieve. Yo había dejado esto que tanto me unió con mi padre. Hace 10 años me tocó participar en el inicio de la temporada de nieve y me llamaron para que bajara el cerro con la antorcha en homenaje a mi papá, en lo que se convirtió en un reconocimiento a su persona y a todo lo que él hizo por el club. Ahora voy a volver a la nieve y quiero disfrutarla al máximo y apro-vechar de enseñar lo que sé a todos los niños que quieran aprender”, sentencia.

Bettina Schultz Kausel

Una campeona del esquí que vuelve a enseñar

José

Vil

larr

oel

Después de años fuera de las pistas de esquí, la ex representante del club andino de punta arenas, bettina schultz, decidió reencontrarse con esta actividad que la apasiona desde pequeña.

SofáEn el SofáEn elDomingo 3 de julio de 2011 / El MagallanesP.24 El Magallanes / Domingo 3 de julio de 2011 P.25

P HOMO HABILIS

Fernando Vigorena www.fernandovigorena.clwww.conferencistas.cl

redes sociales o lo de siempre

Escuchando últ ima-mente estas frases en diversas instancias,

llegué a la conclusión que ca-si un 100% de las personas están de acuerdo con ellas. 1.- “A nuestra juventud le gusta el lujo y es maleducada, no ha-ce caso a las autoridades y no tiene el menor respeto por los mayores”.

2.- “Ya no tengo ninguna esperanza en el futuro de nues-tro país si la juventud de hoy toma mañana el poder, porque esa juventud es insoportable y desenfrenada protesta por todo”.

3.- “Nuestro mundo ha llegado a su punto crítico; los hijos ya no escuchan a sus padres”.

4.- “Esta juventud es-tá malograda hasta el fondo del corazón. Los jóvenes son malhechores y ociosos. Ellos jamás serán como la juventud de antes”.

la sorpresa está en saber el origen de estas frases.

- La primera frase es de Sócrates (470-399 a.C), la se-gunda de Hesíodo (720 a.C), la tercera de un sacerdote (2000 a.C) y la cuarta estaba escrita en un vaso de arcilla descubierto en las ruinas de Babilonia (ac-tual Bagdad) de más de 4000 años de existencia.

Señoras madres y señores padres de familia chilenos: Relájense, que la cosa siempre ha sido así...

Es difícil para muchos estar de acuerdo que siempre ha sido así y que nuestros progenitores pensaban lo mismo de nosotros. Si las nuevas modas resultan extravagantes, como aros, pearcings, tatuajes, pantalo-nes anchos mostrando la ropa interior y otros. Imagínese lo que pasaba en los años 60, con la minifalda, los coléricos, los pecosbills, el pelo largo y el rock and roll. Antes con el charleston, can-can y el tango.

En síntesis, represen-tan nuevas formas de ex-presión y no generan nin-

g u n a t r a s c e n d e n c i a . Esto se verifica también en las empresas; empleados que hoy cambian frecuentemente de empleo, temporalidad de los trabajos, uso de las tecnologías de información con mayor frecuencia, música en los audífonos para concentrarse. Simplemente un reflejo de los nuevos paradigmas. Hemos pa-sado de un Gardel, a un Lucho

Gatica, y a un Elvis Presley y últimamente a un Amé-

rico, co-

mo expresiones musicales de diferentes épocas.

Al momento de pensar en la juventud actual que no tiene conciencia de lo que es la responsabilidad en la vida, que se han perdido los valo-res, que las personas ya no se comprometen con sus trabajos como antes, etc., se suele caer en la permanente quejadera que nos hace dar la espalda al presente y al futuro, dificul-tando la comunicación entre las generaciones. Contrarian-

do la creencia que lo antiguo sea considera obsoleto.

Es necesario buscar las fórmulas para superar las barreras generacionales y ser receptivo a las experiencias pasadas y nuevas, sin aferrar-nos a nuestros propios pen-samientos como única verdad. No como aquel que tenía la mente tan pero tan pequeña, que le cabía ni una duda.

Foto

Inte

rnet

mundo HD

Harry Díazhdiaz@laprensaaustral.cl

Dicen por ahí que la com-petencia genera que un producto pueda llegar

a ser de mayor calidad. Correr solo en un mercado hace que te “duermas en los laureles” y de cierta manera no generes nada nuevo. Algo por el estilo le estaba sucediendo a Facebook. Esta plataforma social creada en 2004 cuenta ya con más de 750 millones de usuarios en todo el mundo, pero desde ahora

puede verse amenazada por un competidor: Google +.

Una de las grandes dife-rencias que tendrá Google+ en comparación con el sitio de Mark Zuckerberg es que esta nueva alternativa podrá clasificar a los tipos de amigos que cada persona tiene, además del tipo de información que se comparte con ellos.

El usuario de Google + po-drá crear estaciones determi-nadas donde podrá decidir lo que comparte con cada uno de sus contactos, así como si

estuviese en la vida real. Se destaca también que si alguna persona quiere abandonar este servicio y no volverlo a usar, podrá hacerlo de forma fácil, llevándose toda la información

subida a esta plataforma. Esto último es uno de los puntos criticados al gigante Facebook, ya que las personas “suben” la información, pero deja de pertenecer a ellas. Algo que ha sido fuertemente criticado a Facebook.

Se podrán crear conversa-ciones de temas particulares con otras personas que tengan el mismo tipo de interés, como

por ejemplo, de moda, fotogra-fía o fútbol. La idea de esto es que el usuario agregue las áreas que más le atraen y así recibirá los contenidos para ver, leer o compartir.

Se podrán organizar re-uniones sociales a través de video, añadir la ubicación del usuario en cada publicación y subir fotografías de manera más simple desde el teléfono.

El servicio está en versión de pruebas y sólo funcionaría con invitaciones. Google no detalló cuándo estará abierto para todo el público.

El efecto que tiene la nueva plataforma en el mercado social es inmediato, tanto así que Facebook hace algunos días anunció, que prontamente se podrán efectuar conversaciones con video en su sitio.

Google + sale a competir con Facebook

Esta nueva alternativa podrá clasificar a los tipos de amigos que cada persona tiene, además del tipo de información que se comparte con ellos.

PROMOCIONES POR LANZAMIENTO

Prom

ocio

nes

válid

as h

asta

ago

tar s

tock

Hasta 6 cheques precio contadoTarjeta de crédito

• Pilates Reformer, Mat e implementos (3 veces

por semana, cupos limitados) $ 30.000

Nuevo!!! Ultracavitación + radiofrecuencia• 10 drenajes linfáticos manuales 8 ULTRACAVITACION / RADIOFRECUENCIA 10 drenajes linfáticos (programados) $ 120.000• TRATAMIENTO ANTIESTRES 4 masajes a elección: piedras calientes, relajación, des

contracturante, fangoterapia, exfoliacion cuerpo com-pleto, cafeína, etc. $35.000

• TRATAMIENTOS REJUVENECEDOR DE ROSTRO Y ESCOTE 8 Radiofrecuencia, masaje facial, máscara rejuvenecedora

$ 125.0005 años de experiencia, esteticista profesional

y profesora de educación física.Consulta por otras promociones y regalos para sorprender

• Biomagnetismo: Terapia alternativa que utiliza imanes para rees-tablecer el equilibrio bioenergético del organismo y así recuperar la salud. Colocando imanes específi cos en el cuerpo, se consigue corregir disfunciones energéticas y exterminar en breve tiempo, virus, bacterias, hongos y parásitos, esto sin efectos colaterales.

• Magnetoterapia: Localización de imanes para fi nes específi cos (1 sesión). $ 10.000

SofáEn el SofáEn el

VINILO

Domingo 3 de julio de 2011 / El MagallanesP.26 El Magallanes / Domingo 3 de julio de 2011 P.27

P A DIESTRA Y SINIESTRA

André Jouffédjouffe@yahoo.com

El primer personaje de esta crónica es total-mente ajeno al título, pero sus características lo convierten en un ser fuera de lo común.

José Bradasic Cárdenas lleva 50 años de funcio-nario en la Biblioteca Municipal de Punta Arenas, siguiendo apegado a la noble institución por las cuatro sedes que ha ocupado. En lo personal, cancela sus cuentas de luz, agua y gas con 20 días de anticipación, lo mismo que su arriendo.

Le han ofrecido créditos de todo tipo sin exi-gencia de aval y este caballero arroja a la basura los papeles.

Esto ya lo convierte en una persona distinta al resto de los chilenos.

Usa la corbata igual que Raúl Paravic, otro descendiente de croata, que conocí en Santiago (gerenciaba el diario “El Tarapacá” de Iquique, una incongruencia por cuanto la propiedad era de la Sociedad Periodística del Sur) con la parte gruesa doblada sobre el cuello sin nudo. Es una rebelión sui generis en contra de la prenda.

Su registro para el libro de Guiness constituye que en medio siglo asume sin sonrojarse ni arru-garse, que jamás ha leído un libro desde que dejó el colegio. Cuando me cuenta mi semejanza con el doctor Matías Vieira y le digo que este detalle apareció ampliamente en El Magallanes el domingo 19 de junio en el reportaje sobre los Papatatas (el pediatra, Talo Mansilla y yo) con motivo del día del padre, me responde que tampoco lee periódicos, salvo el folio, para archivarlos.

Otra forma, interpreto, de rebelarse en contra de su medio.

Por lo tanto, este hecho me evoca dos situa-ciones. Un relato verídico publicado en “Fou a mi temp”, loco de media jornada, según mi viejo amigo Michel Dansel, escritor francés, en el cual su héroe colecciona libros, hasta acumular miles y miles de volúmenes. Al querer desprenderse de su bi-blioteca, llama a un comprador de libros usados que soñaba con este botín. El mercader revisa la biblioteca y se da cuenta que son escasísimos los ejemplares que tienen algún valor literario. El dueño de ca-sa le responde: “Existe un hilo rojo que los co-munica, los miles de libros que ve usted aquí tienen todos un título de 40 letras exactas”.

Toda su vida, el individuo lo volcó a buscar lomos con cuarenta letras.

La otra es en Chitaquelindo año 1969 ó 70. Un lugar de picnic en Angostura entre Santiago y Rancagua en medio de sauces y entonces un río

que no estaba contaminado -o eso pensábamos- e ignoro si aún existe o se ha secado. El administrador del predio destinado a asados, picnic y atraques detrás de las matas nos conversa a mi polola de entonces, Celinda Gajardo, mi tío Herbert Louis

(falleció en el 2006) y yo. De pronto a título de nada afirma: “Me separé porque mi

esposa no me quería cocinar papas rellenas”.

Herbert pensó que escuchaba mal y ex-

clama un ¡Perdón!: “Si, no pude to-

lerar más su obstinación y la eché de la casa”.

Esto ocu-rrió en el Chi-taquelindo, lo anterior en París y el co-

mienzo en el fin (o begining)

del mundo.Michel Dansel,

nacido en 1935 perte-neció al grupo de escrito-

res surrealistas franceses. Es autor de varias antologías y de un

libro sobre el cementerio del Père-Lachaise de París. Creó una Academia Internacional de la Rata cuya finalidad, además de publicar la revista “Ratus”, consiste en reunir el mayor número po-

sible de documentos sobre este roedor. Entre estos académicos, figuran tanto artistas, escritores y cineastas como Luis Buñuel, como personalidades, del mundo médico y científico y personas de las más diversas actividades.

Señala que ningún animal duerme ocho horas seguidas, que es un invento de la era industrial. El, se levanta a las cinco para ver el mundo del alba, duerme luego de diez a doce, almuerza, hace siesta y luego escribe, deambula, cena, anima tertulias y luego se acuesta a la una de la mañana.

Cuando le encargué a Dansel un artículo para una agenda que íbamos a publicar en Francia sobre Chile, insistió en incluirme al lado de Neruda y Gabriela en señal de amistad. Me costó un mundo convencerlo que si llevaba a cabo esta amenaza, me iba a costar no sólo el cargo en la Embajada de Chile sino que la burla de todo el país, el continente y el mundo de habla hispana con un ápice de cultura.

¿Todos locos de media jornada?Pero aquí viene lo bueno. Dansel se jactaba a

los 62 años en los años 90, de haber conquistado a una joven recién egresada del liceo: “Como mi jubilación es regular, le financiaré los estudios de pedagogía y luego viviremos de nuestras rentas sumadas”.

Veía en Olga una inversión y la joven en el veterano un financista. Todo bien hasta que egresó pero ya tan cansada, hastiada y aburrida de las viejas anécdotas de Michel, que un día hizo bye bye Paris.

Mansel lloró meses esta traición-o mala in-versión-.

¿Quién fue el loco de media jornada? ¿Sus personajes, Michel o todos?

locos de media jornadaRoberto Hofer

rhofer@laprensaaustral.cl

El 24 de junio se conmemo-raron 64 años desde que el piloto Kenneth Arnold

avistó cerca de monte Reiner, Estados Unidos, nueve objetos voladores no identificados en for-ma ovalada. Este histórico reporte echó a volar lo que sería conocido como ufología moderna, cuya luz también ha irradiado hacia nuestra Patagonia.

Así como muchas cosas han partido en Puerto Natales, hace 15 años despegó en el dial un espacio que daría tema a una rica búsqueda informativa. “Ovni, misterio o realidad” conducido por Luis España fue emitido du-rante dos años en Radio Natales. A éste se incorporaría un aficionado al tema ufológico, Walter Vera, quien venía estudiando el tema y recolectando información desde que tenía 7 años.

Este retomaría la inquietud a través de otro programa sucesor: “Ovni, la búsqueda continúa”, que se emite a la fecha cada miér-coles, de 22 a 24 horas, incluso on line (www.radionatales.com) con muy buena audiencia e in-cluso internacional, recibiendo felicitaciones desde Río Turbio e incluso de Suiza. A favor de tan apasionante temática ha jugado la experiencia de sus comentaristas como Luis Uteau, Eladio Godoy, Luis Uteau (quien trabajó en El Magallanes), José Loaiza, Sandro Frías y el recientemente fallecido José Artigas.

Al alero de este programa incluso surgiría la Agrupación Ovniológica de Puerto Natales, luego de la motivación de quienes salieron a terreno con cámaras y grabadoras a buscar los primeros testimonios de ovnis en 1996.

aperturaEl espacio se nutrió de testi-

monios diversos, siendo uno de los más recordados el de Oreste Bonicioli, quien divisó a un objeto en la carretera y dio la pauta a que otros estancieros se acercaran a la radio.

De distintos sectores les lle-garían experiencias, como la del guardaparques Jovito González en el Paine, o sobre avistamien-tos en zona de pesca. Uno de los casos más extraños se remonta a mayo de 1987 cuando, en un día de niebla, dos natalinos que iban a la pesca vieron a tres hombres de 1 metro 80 saliendo del agua con vestimenta negra y en fila india. Al acercarse a ellos para individuali-zarlos no vieron a nadie.

El programa incluso se abrió a opiniones de diversos credos religiosos sobre el fenómeno ufológico, y al aporte de profesio-nales, como el fotógrafo Marcial Urbina quien analizó imágenes de fenómenos.

Hace dos años, el veterinario Jaime Cañón se presentó a hacer autopsias de animales al abordar ellos el caso de un “Chupacabras” en Natales, que dejaba a las galli-nas sin sangre y muertas en fila, incluso en gallineros cerrados y con la custodia de perros.

compendioEn 2004 plasmaron su ex-

periencia en un libro: “Ovni, la búsqueda continúa”, que recogió 70 testimonios de avistamientos, escritos por Walter Vera, Eladio Godoy y José Loaiza, todos ellos comprobados.

Entre ellos, el del misterioso triángulo en Ultima Esperanza, que recogió el programa “Ovni”, de Pato Bañados, descubierto por Américo Paredes Cárcamo y Lalo Bahamondes. Allí, en un lugar de difícil acceso, cercano a Natales, un gran trozo de tierra en forma de triángulo parece haber sido extraído en forma misteriosa.

Entre los casos descritos, figura la vivencia de Astolfo Ga-llardo y su hijo Mauricio, quienes en una noche clara captaron un fenómeno inusual a unos cuatro kilómetros de la cueva del Milo-dón, camino a Puerto Prat. Serían las 4 AM cuando, en pleno campo, vieron reflejos chispeantes entre matorrales y árboles, como si alguien estuviera soldando.

Allí, divisaron a personas de mediana estatura que andaban muy rápido o corrían en distinto sentido. Sin creer en algo anormal siguieron caminando, pero a los cinco minutos una luz apuntó todo cuanto podía verse entre los árboles desde el lado izquierdo y luego los seguiría. Ellos avanzaron bastante nerviosos y preocupados hasta que finalmente el destello pasó. Pero a la altura de Puerto Prat verían la fluorescencia nue-vamente frente a ellos, como un sol reflejado en el mar. La luz se mantuvo detrás de ellos hasta la

bajada de Puerto Bories. Hasta hoy se preguntan si sería una nave extraterrestre que arreglaba un desperfecto, desde donde los vieron y siguieron.

avistamientosIncluso en la propia capital

natalina se han avistado ovnis, co-mo aquel trompo volador de luces multicolores que en noviembre de 1999 sorprendió a Ester Téllez, al posarse sobre el techo de su casa. Ella viviría minutos de angustia hasta que el objeto siguió volando y se perdió hacia Dumestre.

Otro episodio impactante fue el de dos cazadores deportivos, que en julio de 1990 fueron sor-prendidos por un objeto volador hacia el lado de Río Tranquilo y el Cordón Arauco. Manuel Fer-nández Cárdenas y su pariente Francisco Barría caminaban en el lugar denominado Ojo de Aguila, que limita con Argentina, cuando lo que parecía ser la luna se pre-sentó como una bola anaranjada avanzando hacia ellos. Era de color aluminio, semejando dos platos juntos, y con luces en su contorno que irradiaban a todo el sector.

Ambos pensaron que la nave los iba a raptar. Esta se situó arriba de la laguna, más o menos a unos 200 metros frente a ellos. Tenía un diámetro de 6 a7 metros y flotó por espacio de 10 minutos, llegando incluso a emitir un fuerte sonido como de onda corta.

Al final, se alejó a velocidad increíble hacia Río Turbio dejan-do a los despavoridos cazadores presa del asombro.

j Toda una institución radial es el espacio “Ovni, la búsqueda continúa”, el cual

incluso motivó un libro con testimonios de avistamientos en Ultima Esperanza.

ovnis en el dial natalino

SofáEn el SofáEn el

Delfín Ojeda Ruiz llega desde Maullín a Punta Arenas en el año 1922,

a realizar su Servicio Militar. En estas tierras conoce a Mercedes

Matamala Velásquez, con quien contrae matrimonio en 1927. Ambos eran viudos y tenían un hijo, respectivamente. A los que se sumaron seis en común: unos gemelos que fallecieron al nacer, Blanca Ester, María Filomena, María Delfina y María Herminia.

Se dedicaron a labores de

campo en una estancia del sector La Discordia y habitaron toda su vida una casa en el barrio 18 de Septiembre.

De sus hijos, Delfina se casa a los 13 años con Aníbal Ojeda Maldonado, quien era 27 años mayor. El también se dedicó a faenas del campo y después tra-

bajó en el antiguo frigorífico The South America Export, ubicado en Río Seco.

Tuvieron nueve hijos: José, Silvia, Luis, Irma, Bernardita, Sergio, Héctor Hugo, Patricia y Mauricio.

P.28 Domingo 3 de julio de 2011 / El Magallanes P.29

Album Familiar

Liliana Alvarado V.lalvarado@laprensaaustral.cl

ojeda Matamala

abel matamala Velásquez, berta ojeda ojeda, Delfín ojeda ruiz y tres de sus nietos, Filomena ojeda y José Gallardo.

primas en río seco en 1970. irma ojeda, rosa andrade, carmen ascencio, silvia ojeda, bernardita ojeda y sonia ascencio.

bernardita ojeda ojeda junto a su hijo David ojeda ojeda y su nieto nicolás ojeda lópez.

blanca ester ojeda matamala, hija de Delfín y mercedes.

Familia ojeda ojeda. (arriba) irma, mauricio, Hugo, sergio y patricio ojeda. (abajo) José, silvia, aníbal, Delfina, ber-nardita y luis ojeda.

nietos y bisnietos de maría Delfina ojeda matamala: (arriba) maría José ojeda, carolina Delgado, Daniela ojeda, alex olivares, camila olivares, David ojeda, nicolás ojeda y sebastián ojeda. (abajo) claudia sepúlveda, Fernando ojeda, ignacia canumán y Francisco canumán.

patricia ascencio, mauricio ojeda, Filomena ojeda, sandro, mercedes Valdera y ana Valdera.

silvia ojeda ojeda, Delfina ojeda matamala, aníbal ojeda malfonsfo, Héctor Hugo ojeda ojeda (en brazos), padrino oyarzo, José ojeda ojeda y los ñinos irma, sergio y bernardita.

Familias: ojeda matamala, Gallardo ojeda, andrade ojeda y ojeda ojeda en 1962.

bernardita ojeda, silvia ojeda, abel matamala, irma ojeda, Francisco sepúlveda, patricia ojeda y claudia sepúlveda (en brazos).

mercedes matamala Velásquez (al centro) junto a sus hijos Delfina, Herminia, ricardo y Filomena ojeda.

Delfín ojeda ruiz junto a su señora mercedes matamala Velásquez y su hijo ricardo en 1925.

maría Delfina ojeda matamala, sergio ojeda cano y maría Herminia ojeda matamala. aníbal ojeda maldonado junto a sus hijos patricia y mauricio.

SofáEn el SofáEn el

De fiesta... hasta 2019

pUZZle HISTORICOpUZZle FAMILIARFernado molina rivera / monchy_molina@hotmail.com

Domingo 3 de julio de 2011 / El MagallanesP.30 El Magallanes / Domingo 3 de julio de 2011 P.31

cavilaciones

Allá por los Años

Otros tiempos

Foto

Inte

rnet

Alejandro Toroatoro@laprensaaustral.cl

M i hijo disfruta al máximo cuando escucha a su abuelo

decir “el descueve”. Aunque ya entiende el significado de la frase, cada vez que se topa con ella no puede evitar matarse de la risa y dejar al descubierto lo pasado de mo-da de este dicho que grafica algo sensacional; burlas a las que se suma mi hija cuando me oyen decir “navegar en internet”. Para ellos, por lo que he escuchado, lo certero es hablar de “conectarse” o “estar conectado”. Por for-tuna, todavía hay gente que sintoniza en mi frecuencia (eso sí: cada vez será menos).

El lenguaje es un gran indicio del paso del tiempo. Bien lo sabemos quienes fuimos adolescentes en la década de los ‘80 (¡Del siglo pasado!). Pensamos y habla-

mos sobre esa época como un ayer reciente, e intentamos -más que tiesos- bailar como lo hacíamos apenas por un parlante suena un rock latino. Nos cuesta convencernos de que algo (mucho) cambió. Hagan el ejercicio y pregún-tenle a un niño si la década de los 80 es antigua. Segura-mente, tras pensarlo un poco y sacar algunos cálculos, su respuesta será un rotundo... ¡Sí! Y más, si le mencionan algunas palabras y giros que se usaban en ese entonces: casete, grosso, más fome que ocho, salta pa’l la’o, buena onda, atraque, no seai longui, hacer una vaca, etc. Segura-mente, el pequeño abrirá en sus ojos un tremendo signo de interrogación, no “cachando una”. Y con razón: si de eso hace ya 25 años, un cuarto de siglo. Para convencernos de que es una historia con harto olor a naftalina, basta pensar cómo veíamos nosotros los

años ‘60, aquellos de la Nueva Ola: algo viejo y de viejos. Bueno, la generación joven de hoy ve como nosotros veíamos. Nada más simple.

Y si los ochenta son le-janos, piensen en mediados del siglo XX. Dialogando con unos estudiantes universi-tarios, emocionado yo, me explayé sobre los inicios de la radio en Magallanes a co-mienzos de la década del ‘30, y del impacto que significó en la vida de los magallánicos de esa época este adelanto tecnológico. Profundizando un poco -y más emociona-do aún con mi improvisado discurso- les hablé de los radioteatros y de cómo esas puestas en escena tras el micrófono se disfrutaban en familia. “Eran las teleseries de hoy”, comparé para un mejor entendimiento. Inclu-so recordé que en mi niñez en Santiago alcancé a oír el famoso radioteatro “Hogar

Dulce Hogar”, y que con ca-da emisión mi mente volaba pensando cómo serían las personas dueñas de las voces (duda que la televisión reveló años más tarde con algunas de ellas).

Si bien los jóvenes me escuchaban con aten-

ción, vi en sus ojos ese matiz inconfundible de la inutilidad de lo que se oye, claro que insuficiente para detener en mí la añoranza, hasta que una

de las alumnas, de un viaje, me aterrizó en el hoy con una sincera sentencia: “¡Eso es muy viejo!”. Y así no más es.

j El lenguaje es un gran indicio del paso del tiempo. Bien lo sabemos quienes fuimos adolescentes en la década de los ‘80 (¡Del siglo pasado!). Pensamos y hablamos de esa época como un ayer reciente. Nos cuesta convencernos de que algo (mucho) cambió.

Disturbios en el centro de Punta Arenas (1984)Agitados días vivió Punta Arenas

en la década de los ochenta, con ocasión de los disturbios

protagonizados por contrarios al gobierno de Augusto Pinochet.

Hubo numerosos episodios de “choque” entre las fuerzas

de Carabineros de la época y manifestantes, que dejaron

detenidos y lesionados.

SofáEn el SofáEn elDomingo 3 de julio de 2011 / El MagallanesP.32

SOLUCIONES

Cruciclaves

Sopa de LetrasLaberin

toLas 7 D

iferencias

Ojo A

lerta

Las 7 diferencias

Laberinto SudokuOjo Alerta

Cruciclaves

Estas 2 escenas parecen iguales, pero no lo son... ¡A ver cuánto te demoras en encontrar las diferencias!

Encuentra el camino correcto para superar este laberinto

Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Sopa de LetrasBusca los 6 nombres de ciudades chilenas, que se encuentran identificadas en el recuadro de abajo

soluciónjueves 30 de junio

Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

El Magallanes / Domingo 3 de julio de 2011 P.33

HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

Debes encargarte de tu vida y tomar tus propias decisiones. Surgen coyunturas a tu alrede-dor que te lanzan a la libertad sin contemplaciones. Aléjate de las personas controladoras, por muy buenas que sean sus inten-ciones.

TAURO22 abril a 21 mayo Tu

Evita pensar que sólo tu punto de vista es el correcto. Acepta la sinceridad de algunas personas a tu alrededor, por muy duro que sea lo que te digan. Debes considerar cambiar los paradigmas que han guiado tu vida hasta ahora.

GEMINIS22 mayo a 21 junio

Detectas problemas económi-cos a tu alrededor, pero debes analizarlos desde una pers-pectiva global y no particular. Igualmente sentirás los efectos, pero lograrás enfrentarlos acer-tadamente y hallar soluciones concretas.

CANCER22 junio a 22 julio

Tómate el tiempo que sea nece-sario para tomar tus propias decisiones. Tiendes a atraer personas con buenas intencio-nes, pero que pueden terminar controlando tu vida. Deja bien claros tus límites o la situación terminará escapándose de tus manos.

LEO23 julio a 22 agosto

Evita caer en la tentación de los juegos de poder, porque termi-narás autodestruyéndote. No es conveniente enfrentar a quienes manejan el poder. Más bien, debes encontrar una manera alternativa que te permita hacer lo que de verdad quieres.

VIRGO23 agosto a 20 septiem-bre

Te invade una profunda sen-sación de tristeza y vacío emocional, lo que te obliga a enfrentarte con un ámbito débil de tu vida. Tu desafío es incorporarlo nuevamente a tu existencia y enmendar lo que consideres ha sido un error.

LIBRA21 septiembre a 20 octubre

Debes recordar que la amistad es ayuda mutua y no una instan-cia en la cual controlas o eres controlado. Desarrolla tu habili-dad para resolver acertijos y así descubrirás a quienes intentan imponerse sobre los demás.

ESCORPION22 octubre a 20 noviem-bre

Tu entorno está lleno de refor-mas que esperan el momento oportuno para ser puestas en práctica. Compruebas que muchas reglas de antaño ya no son útiles para tu vida actual, como tampoco muchas creen-cias.

SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

Canaliza los celos de manera constructiva o terminarás cayendo presa de ti mismo. Buen momento para revisar tus finanzas y considerar nuevas alternativas de inversión. Dedica tiempo al descanso y al cuidado de la salud.

CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

Mantén bien resguardada tu inti-midad o terminarás vulnerable a personas malintencionadas que sólo aspiran a despojarte de aquello que te pertenece. Buen momento para el aislamiento y la introspección, pero sin desco-nectarte del mundo.

ACUARIO21 enero a 20 febrero

Buen momento para modificar tus hábitos alimenticios y des-tinar algo de tiempo a las acti-vidades recreativas. Vigila tu salud y acude a un especialista ante el más mínimo malestar. Estás propenso a las dolencias crónicas.

PISCIS21 febrero a 20 marzo

Revisa la manera en que has venido comunicándote con los demás. Debes considerar cambios que incluyen renovar tu entorno de comunicación e incorporar a quienes has ale-jado de tu vida. Dedica tiempo a la lectura.

P Sociales

1 2

3

41. patricio alvarado, gerente de asuntos corporativos y medio ambiente de la minera islariesco; Guillermo Hernán-dez, gerente de operaciones de minera islariesco; y Francisco prevé, del secre-tariado Uruguayo de la lana.

2. raúl lira, investigador del inia-kam-penaike; y roberto cardellino, consultor internacional.

3. marco antonio de la parra, médico psiquiatra, escritor y dramaturgo; tatiana Vásquez, alcaldesa de la munici-palidad de río Verde; y alejandro toro, director de la prensa austral

4. William Vivanco, consultor interna-cional; José llancabur, secretario muni-cipal de río Verde; cristóbal lobo; y Jorge pedrals, gerente general de minera islariesco.

Seminario ganadero j La Minera IslaRiesco ofreció una cena el viernes 24 de junio, en el restaurante

Sotito’s Bar, a los expositores del seminario “Ganadería e Innovación”.

Fotografías Rodrigo Maturana

SofáEn el

ASESORÍAS INTEGRALESMARIO ROJAS Y CIA.®

DIPLOMADO I.F.R.S.Análisis y Aplicación de las Normas Internacionales

de Información FinancieraRelatores:Richard Yáñez Bravo Cristian Sánchez GonzálezEstrella Hernández GonzálezCecilia Carrión Fuentes

Objetivo General: Revisar, analizar, interpretar Las Normas Internacionales de Información Financieras (I.F.R.S.) de forma tal que el participante internalice, comprenda y aplique dichas normas en la construcción de Estados Financieros y las relacione con los hechos económicos procesados en la contabilidad.

UNIDAD I, 22 y 23 JulioOrigen de las IFRS, comparativo con PCGA, análisis del Marco Conceptual.Análisis, y aplicación de NIC 1, Construcción de Estados Financieros.Revisión y análisis de NIC 2, Existencias.Revisión y análisis de NIC 7, Estado de Flujo de efectivo.

UNIDAD II, 12 y 13 AgostoRevisión y análisis de NIC 8, y 10, NIC 11.Tratamiento de los Contratos de Construcción. (NIC 11)Tratamiento del impuesto diferido Bajo I.F.R.S. (NIC 12)

UNIDAD III, 26 y 27 AgostoTratamiento de Propiedad Planta y equipo. (NIC 16, 23)Tratamiento de Leasing (NIC 17) Tratamiento de los Ingresos. (NIC 18, 19)

UNIDAD IV, 09 y 10 Septiembre

Tratamiento de los Ingresos. (NIC 21)Estados Financieros Consolidados. (NIC 27)Combinación de Negocios. (NIIF 3)Inversión en Asociadas y negocios conjuntos. (NIC 28 y 31)

V UNIDAD, 23 y 24 SeptiembreInstrumentos Financieros. (NIC 32, 39, NIIF 7, 9)Utilidad por Acción. (NIC 33)

VI UNIDAD, 07 y 08 de OctubreSegmentos de negocio, nic 34, provisiones. (NIC 37)Intangibles, (NIC 38)Propiedades de inversión, (NIC 40)Activos biológicos. (NIC 41)

VII Unidad, 21 y 22 OctubreAdopción por primera vez. (NIIF 1)NIIF para PYMES.

IFRS, RLI y CPT.Ceremonia de Térnmino

VIII Unidad, 11 y 12 Noviembre

Valor del Diplomado $850.000

Duración: 128 horasHorario: Mañana: 09:00 a 13:00Tarde: 15:00 a 19:00 Para mayor información: kllanten@asesoriasintegrales.cl Fonos: 227027 - 222378 224825

Cierre inscripción: 18 de julio

CUPOS LIMITADOS

Domingo 3 de julio de 2011 / El MagallanesP.34

columna libre

Foto

Inte

rnt

La irrupción de nuevos aires democráticos en los hogares ha contribuido a

renovar estilos de convivencia que hoy se nos antojarían ob-soletos. Hemos sido testigos del declive del patriarcado como ideología de dominio. Durante muchas generaciones, se aceptaba como algo natural que ésta careciera de derechos, reservados sólo para los varones.

Hoy semejantes principios nos parecen inconsistentes y hombres y mujeres entienden que las relaciones de pareja deben estar fundadas en el respeto y la igualdad. Ahora ya no se trata de que uno de los adultos se atribuya el derecho natural a “mandar” y “dirigir”, sino de dos personas maduras que negocian sus dife-rencias y sus obligaciones. La vieja visión jerárquica que atribuía al varón un estatus dominante entra

definitivamente en crisis. Es preciso revisar viejos es-

tereotipos para poder aceptar una conducta que se atenga al valor democrático de la igualdad dentro del hogar. Uno de los más relevantes es el que adjudicaba a las mujeres las funciones nutricias de crianza y educación de los hijos y, al mismo tiempo, las tareas de limpieza y mantenimiento del hogar.

En relación a la primera de estas cuestiones, habría que decir que la asunción del varón de los compromisos educativos debe ser una exigencia. Se trata de una tarea que debe ser compartida por ambos padres para asegurar una buena crianza. Un matrimonio “democrático” compartirá esa responsabilidad y tratará de llegar a acuerdos en relación a las líneas maestras que orientarán la for-mación de sus hijos. La ausencia de uno de los progenitores en esta labor acarrea consecuencias negativas para el desarrollo per-sonal de los menores. En palabras del Dr. Corbella, en España, “si se comparte la decisión de tener un hijo y el gozo de su nacimiento

debe también compartirse la experiencia de su crecimiento”.

Con respecto a las tareas domésticas, cabría hacer algunas consideraciones. Las labores del hogar deben ser compartidas equitativamente teniendo en cuenta gustos, capacidades o disponibilidad horaria. Habrá que transitar desde la comodidad o la explotación del otro hacia la com-plementariedad y la generosidad. Una generosidad desde la que se evite convertir la reivindicación de la igualdad en una carrera disparatada en la que se pretende medirlo todo o aquilatarlo todo.

Según un estudio realizado a nivel europeo por una conocida marca de limpieza en abril del 2010, sólo el 7% de los encuesta-dos españoles creían que existía igualdad en el reparto de las tareas del hogar. Sin duda es una cifra que revela un desequilibrio llamativo y nos alerta de que, en el terreno de la tan cacareada igualdad, aún queda un largo camino por recorrer.

Quienes se han dedicado al estudio del funcionamiento de los sistemas humanos nos advierten

Democracia en el hogar

que una de las características de una unidad familiar es que en ésta debe existir siempre un principio de jerarquía. La familia no es una comunidad de iguales en la que todos tienen el mismo “poder” y las mismas responsabilidades. Como sistema humano destinado a cumplir importantes funciones de socialización y de educación, no puede funcionar sin una buena definición y un correcto ejercicio de la autoridad o del liderazgo.

La teoría sistémica nos ha demostrado que las familias des-estructuradas en las que impera el caos por carecer de figuras que ejerzan el liderazgo son inca-paces de ejercer sus funciones educativas, tienden al desorden permanente y se convierten en estructuras en las que germinan las más variadas patologías.

El ejercicio de la autoridad deberá apoyarse en los sólidos

pilares del respeto, la tolerancia y el amor. Desde ellos se reconoce la dignidad de los hijos, se avanza desde la imposición a la convic-ción, se reparten responsabilida-des en función de la madurez de los menores, y se crea un clima de escucha activa y de simpatía hacia las iniciativas, opiniones o criterios que contribuyan a que todos se sientan cómodos en el ejercicio de los roles.

Entre el caos y el autorita-rismo existen alternativas. Una familia sana es aquella que es capaz de hallar el justo equili-brio entre ambos extremos. Es posible el correcto ejercicio de la responsabilidad paterna sin recurrir a actitudes dictato-riales, es posible no renunciar a un razonable control sobre los hijos sin dar la espalda a la demanda de autonomía perso-nal que éstos puedan reclamar

al ritmo que irá marcando su propio proceso de crecimiento.

A. Gimeno, en alusión a es-tudios de Beavers y de Pittman, subraya que la familia funcional necesita que la autoridad la sustente la pareja. Una relación sana en el subsistema conyugal permite llegar a decisiones compartidas ante los hijos, lo que introduce claridad en el sistema y previene frente al desorden y la confusión. Por el contrario, las relaciones disfuncionales entre adultos, las luchas de poder más o menos larvadas que pueden arrastrar a uno de los cónyuges o a ambos a buscar alianzas con alguno de sus hijos para hacer frente al otro progenitor, son perversas en sí mismas. Funda-mentalmente porque acarrean funestas consecuencias, sobre todo para los menores.

José María JiménezCatedrático de Filosofía,

terapeuta familiar y vicepresidente internacional del Teléfono de la Esperanzawww.telefonodelaesperanza.org