Numerosas empresas presenta-ron nuevos equipos durante elaño en el segmento de equipos

para almacenaje y manejo de granos.El siguiente es un repaso de los lan-zamientos relevados por MaquiNAC.

Agrotec. La empresa de Laguna Lar-ga (Córdoba) renovó su extractora degranos, con chasis de nuevo diseño,tubo enrollador de bolsa telescópicodesacoplable y sistema extensible hi-dráulico para el paso de posición detrabajo a transporte.

Akron. Presentó la nueva embolsa-dora de granos secos EMD9400, contolva receptora de 1.850 litros y tuboembutidor horizontal de 410 mm quele permite alcanzar una capacidad detrabajo de 400 toneladas/hora. Lacompañía de San Francisco (Córdo-ba) también lanzó al mercado el ex-tractor autotrailer para granos secos

EX3600, con avance hidrostático porenrollado de bolsa y tubo elevador de400 mm.

Don Osvaldo. La empresa de Lobe-ría (Buenos Aires) obtuvo un PremioTernium Expoagro por el desarrollo dela cargadora con de granos con cintahorizontal deslizable para colocar de-bajo de camiones o acoplados condescarga por gravedad.

Industrias Ruly. Sumó a su gamade productos la cinta transportadoraCT-160, especial para la carga de in-sumos de siembra. La firma de Casil-da (Santa Fe) también presentó la cin-ta CT-500, diseñada para colocardebajo de los camiones con descargapor gravedad.

Leuca. La compañía de Arroyito (Cór-doba) incorporó la comercializaciónde productos de la marca Kongskilde,

MAQUINAC I 131130 MAQUINAC I Año 1 • Número 10 I www.maquinac.com

l El mercado de

equipos para

almacenaje y manejo

de granos registró

interesantes

novedades en 2013.

l Las Menciones

Especiales dentro de

este rubro recayeron

en la embolsadora de

granos secos Akron

EMD9400 y el

extractor de granos

secos Palou TVC-350.

importados de Dinamarca. En el seg-mento de equipos para el manejo degranos, la oferta incluye turbinas trans-portadoras neumáticas por succión(7,1 a 120 toneladas/hora), equiposde limpieza y prelimpieza y turbinaspara soplado de granos.

Ombú. La firma de Las Parejas (San-ta Fe) presentó la embolsadora de gra-nos EGSO-480, una versión actualizadel modelo 2002. Viene con tubo ho-rizontal de 480 mm.

Palou. Lanzó al mercado el extractorde granos secos TVC-350, con 280 to-neladas/hora de capacidad, tubo en-tero plegable de 350 mm y bajo cen-tro de gravedad en transporte.

Pramso. La empresa con base indus-trial en Cañada de Gómez (Santa Fe),diseñó un singular silo plegable trans-portable, de 140 toneladas de capa-cidad, con sistema de autodescargamediante sinfines barredores interio-res y tubo elevador accionado por mo-tor diésel de 100 HP.

INTA. Técnicos del INTA Balcarce des-arrollaron Silo-Secador INTA, primer sis-tema argentino diseñado para secar gra-nos en silo con aire natural o bajatemperatura. Totalmente automático, re-duce el riesgo de sobresecado y asegu-ra eficiencia energética y calidad de pro-ducto. En la misma Estación Experimentaldesarro9llaron una aplicació9n que per-mite controlar los sistemas de ventila-ción de plantas de almacenaje desdecelulares o tablets.

Embolsadora de granos secos, pa-ra bolsas de 9 pies, con estructurageneral de alta resistencia construi-da con tubos conformados y chapaplegada, tolva de recepción de grancapacidad (1.850 litros) con tapasrebatibles y lona protectora de vien-to y sistema de ensilado con tuboembutidor horizontal extra-corto pa-ra minimizar la rotura de granos (410mm), con sinfín reforzado de 1/4”de espesor. El equipamiento se com-pleta con transmisión mediante ca-dena y engranajes tratados térmica-mente, sistema de elevación debolsa accionado desde el piso paramayor seguridad del operario, regu-lación mecánica de altura de fácilaccionamiento, banda de goma pa-

ra evitar el retorno de granos, fre-nos mecánicos a zapata, pintura po-liuretánica electrostática, rodados265/70×16 y sistema de rodaje quepermite trabajar y transportar la má-quina sin cambiar la posición de lasruedas. Demanda una potencia de60 HP, con una capacidad de tra-bajo de 400 toneladas/hora.

La empresa de San Francisco (Córdoba) desarrolló la embol-sadora de granos EMD9400, con capacidad para almacenar400 toneladas/hora.

MENCIÓN ESPECIAL / EQUIPO FORRAJERO IMPORTADO

Embolsadora de granosAkron EMD9400

132 MAQUINAC I Año 1 • Número 10 I www.maquinac.com MAQUINAC I 133

Extractor de granos, de 280 tonela-das/hora de capacidad, con sistemade avance por enrollado de bolsa, tu-bo elevador de 350 mm (entero, ple-gable hacia adelante para transpor-te), sinfín de carga de accionamientomecánico con transmisión superior(permite que la parte inferior del sin-fín quede al mismo nivel que los sin-fines barredores), sinfines barredo-res plegables, rolo enrollador deaccionamiento hidráulico, ubicado abaja altura, con discos laterales en losextremos y transmisión con desaco-ple automático desde la cabina deltractor, transporte autotrailer , con gi-

ro de 90º del rolo (2,44 metros deancho en transporte) y comandos hi-dráulicos centralizados (demanda 25litros/minuto, 120 kg/cm2). Deman-

da una potencia de 45 HP, con 1.780kg de peso y 4,05 metros de alturade descarga.

La compañía de Rojas (Buenos Aires), pionera en el desarrollo de extractores de granos con sis-tema de enrollado de bolsa, presentó la versión TVC-350, con 280 toneladas/hora de capacidad,tubo entero plegable de 350 mm y bajo centro de gravedad en transporte.

MENCIÓN ESPECIAL / ALMACENAJE

Extractor de granos Palou TVC-350

AGROTEC EXTRACTOR CARGADOR DE GRANOS

Extractor cargador de granos, para bolsas de 5 a 9 pies, con sistema de en-rollado de bolsa mediante tubo telescópico de accionamiento hidráulico, sis-tema de carga mecánico por TDP, sistema extensible totalmente hidráulicopara el paso de posición de trabajo/transporte (2,60 metros de ancho entransporte), desacople de sinfines barredores para carga final de la bolsa ydesacople del sistema enrollador para sacar la bolsa vacía. Ofrece una capa-cidad de trabajo de 200 toneladas/hora, con 1.450 kg de peso y 2,40 me-tros de altura.

AKRON EXTRACTOR AUTOTRAILER EX3600Extractor autotrailer de granos secos, para bolsas de 9 y 10 pies, con avancehidrostático automático por enrollado de bolsa, independiente de la traccióndel tractor. Opera con chasis extra-reforzado, sinfín horizontal de 260 mm,tubo elevador plegable (400 mm) y comandos hidráulicos independientes,con válvula reguladora de la velocidad de avance. El equipamiento se com-pleta con sistema de corte de bolsa por alambre caliente, caja angular infe-rior y acelerador de carga, encausadores laterales de bolsas y rodados215/75×15. Demanda una potencia de 75 HP, con una capacidad de traba-jo de 360 toneladas/hora.

INTA CONTROL A DISTANCIA DE VENTILACIÓN

Aplicación para el control a distancia del uso de ventiladores en plantas desilo, desarrollado por el equipo de Poscosecha del INTA Balcarce, junto a Mi-crosoft. Permite el control a través de celulares o tablets. La aplicación sugie-re la temperatura límite de encendido de ventiladores en base a la posicióngeográfica del silo y a la información climática histórica y el pronóstico a 10días. Esto permite hacer un uso más eficiente de la energía y optimiza la fun-ción de secado de los granos. La aplicación Fue diseñada para plataformasWindows Phone Mobile y se puede bajar de manera gratuita desde el mer-cado de aplicaciones de Windows”.

INTA SECADORA AUTOMÁTICA SILO-SECADORSistema de control automático de granos en silo con aire natural y baja tem-peratura (SSAN/BT), diseñado para el secado de granos especiales de altovalor y altas exigencias de calidad. Opera con un sistema de control automá-tico que reduce el riesgo de sobre secado y permite hacer un uso muy efi-ciente de la energía. Este sistema se caracteriza por priorizar la calidad delgrano por sobre el rendimiento de la secadora. En la zona núcleo argentina,permite extraer 4 puntos de humedad (de 18% a 14%) en 20 días, garan-tizando la calidad del grano.

134 MAQUINAC I Año 1 • Número 10 I www.maquinac.com MAQUINAC I 135

INDUSTRIAS RULYCINTA TRANSPORTADORA CT-160Cinta transportadora, especialmente desarrollada para el abastecimiento deinsumos de siembra. Viene en versiones de 7, 9 y 11 metros de largo, concinta de 160 mm de ancho y accionamiento independiente por motor a ex-plosión, hidráulico o eléctrico, o mediante barra cardánica por TDP. Es aptapara el manejo de semillas y fertilizantes, con la posibilidad de disponer deun kit para el curado de semillas.

DON OSVALDOCARGADORA CON CINTA HORIZONTAL DESLIZABLE

Cargadora de granos, con cinta horizontal deslizable mediante ruedas-pati-nes, apta para colocar debajo de camiones o acoplados con descarga por gra-vedad (boquillas, batreas, etc.). Opera con motor diésel de 50 HP, cinta ver-tical de PVC de velocidad variable y altura regulable, bomba hidráulica concomandos de siete vías, tracción hidrostática (permite movimientos deavance/retroceso, lateral o semicircular), boquilla de descarga con ángulo va-riable y sistema de transporte de fácil configuración.

PRAMSO SILO PLEGABLE TRANSPORTABLE

Silo plegable transportable con autodescarga, de 140 toneladas de capaci-dad, con estructura de chapa compuesta por 22 paneles tipo puerta plega-bles (en forma de libro), lo que permite su traslado (2,50 metros de ancho).El sistema de autodescarga opera con sinfines barredores interiores hidráuli-cos y tubo elevador accionado por motor diésel de 100 HP. El equipamien-to se completa con sistema de aireación para granos húmedos y coberturade lona.

INDUSTRIAS RULYCINTA TRANSPORTADORA CT-500Cinta transportadora, diseñada para colocar debajo de los camiones con des-carga por gravedad. Opera con estructura quebrada, lona de 500 mm de an-cho y accionamiento por motor eléctrico. Resulta de gran utilidad para tomarla descarga por gravedad desde la zona inferior del equipo de transporte ydepositar la carga en otro dispositivo elevador.

LEUCA TURBINA KONGSKILDE SUC-700 TRTurbina neumática de succión de granos, con capacidad para transportar has-ta 44,2 toneladas/hora. Opera con una turbina central de gran capacidad (flu-jo de aire de 2.000 m3/hora), accionada por TDP (1.000 rpm). El equipa-miento incluye cabezales de succión de diferentes configuraciones, ciclón desucción, válvula rotativa y sistema de impulsión con un ciclón de salida. To-dos los dispositivos están interconectados a través de tuberías de 160 mmde diámetro, con sistema OK Konkskilde de bridas de acople rápido. Permi-te transportar granos hasta 100 metros de distancia, con una altura máximade descarga de 4,42 metros.

OMBÚ EMBUTIDORA EGSO-480Embolsadora de granos secos, para bolsas de 9 pies, con chasis de nuevodiseño, tubo de embutido horizontal de 480 mm con sinfín cementado, tol-va de recepción de gran capacidad, accionamiento por TDP (540 rpm) conzafe por tornillo fusible, transmisiones con cadenas y engranajes ASA 80 yfrenos mecánicos a rosca.

LEUCASISTEMA DE PREMILPIEZA KONGSKILDE KF / KFPSistemas neumáticos prelimpieza de granos. El equipamiento incluye una tur-bina de accionamiento eléctrico y cámara de prelimpiado, complementadocon tuberías en diferentes configuraciones. La gama de modelos incluye lasversiones KF 12 (12 toneladas/hora en cebada), KF 20 (20 toneladas/hora),KF 40 (40 tenoladas/hora), KF 60 (60 toneladas/hora) y KFP 80 (80 tone-ladas/hora) y KFP 120 (120 toneladas/hora), además de las versiones a pe-dido de hasta 300 toneladas/hora.

LEUCA LIMPIADOR DUAL KONGSKILDE KCD 4000Limpiador dual Komgskilde KCD 4000, con sistema combinado de limpiezade granos por cribas rotativas y mecanismo neumático por aspiración. La pri-mera fase de limpieza opera con una criba interior (4,1 m2) que elimina lasimpurezas grandes y una criba exterior (6,5 m2) que separa los residuos me-nores. El material seleccionado es conducido a una cámara de aspiración,donde se elimina el polvo e impurezas menores a través del sistema neu-mático. Ofrece una capacidad máxima de trabajo de 40 toneladas/hora (ce-bada). Puede ser utilizado para limpiar y calibar malta de cebada y seleccio-nar granos para semilla.