em a prévia autorização escrita do proprietário. …Museu Municipal/Antiga Fábrica Feu Capela...
2
2 5 D J K 3 C E 4 F 7 6 8 G I H A B 1 Av. das C munidades Lu das o sía Rua da Falésia rd R. do Mi a ouro Bc d Sol . o Br ga R. T. a r a v í B . c n a r F à . j P . R u Ra do Sol M . D . R h in t r a o C s a e t o l B r a n c o B o R elo st Ca c n a r o u h n a i t r a M D. D M a . a u n i R t r o h C c s a o l n e t B a o r On das s a d a u R a V st Mar Ru i a R V ua ista Mar R ua da s has onc C Ru a d o s Tr ês Cas e t o l s s o l e t s a C s ê r T s o d a u R . Trê C t lo Bc s as e s S o o e ç Ba osa Av. ã L urn o da rr Av S Lourenço a Barro a . ão d s a s o r r a B a A d nç o v ur . e o L o Sã R L a ua do u r a ost A l Ru Ag o zu Rua do B zios ú Rua Agosto Azul r a M o d a l e r t s E . c B R a u i a s e r a d a M A i v. do Bras l s e r l o F R ua da s Be s c a n r o e c u d L s a s o n a m o R . s o c i a s o M s o d . R i r a r r e F o n i m o c a i G a u R R. Cabo da Bo a s E e p n a r a ç o c i d n Í o n a e c O o d a u R Rua Vil R sa a o s a h n e r a c s a R M . Af o l ed r R u a s e r Jo a ão v S a m i õ T es s e r a v a T s e õ m i S o ã o J a u R o i o J n g r e ó t n A a u R d a i l o r S ie a d d a d a t e e c a r P m ri c l B e A e d co o a u R A lt o P h c a o c e v ã l A . Jo o Pau o II I I o l u a P o ã o J v. A r i n e M o d a u R z a P a d . v T z a P a d a u R z a P a d a u R s a d i n U s e õ ç a N s a d a u R Rua da UNICEF e d u t n e v u J R a . d a t r o H a v l i S a i n é g u E ª M . R a ç a g o F a d . X l e b a ª Is R. M o h l u g r e M a i n í m r e H . R s a r i e t n o r F m e s M o é a s ic u d R e d a d i n r e t a r F a d a u R P e idê a R. r v nci revidência P a d o c e B B c . F ra t e r n i d e ad d e a id rn e t a r F a d a u R R. Dr. Manu ntes el Be s e B t n e l e u n a Ru M a . D r A d í v. as Olimp adas v A . d a s O limp í ad a s o ã e d e G o i n ó t n A a u R i Rua do Vive ro s e n o J n i v l e M a u R a eta Pr c a M lata d a a d n a r i M d o an m r A . R Ru ira eal aM L Tv . P é d a Cruz erca R. C d o C o l é o i g u as Hor a R ad ts a ç a r G s e p o L o d n a n r e F a u R a s u o S e d o r ei P Fr e . d R s te n te a b m o s C Rua dos Antigo R D. Nuno Ál ar P reira . v es e R . B t lh . d e O q i r u e u s nte e t a b m o C . c B ds r Bc R. o T ês i os . R F r. I n á ci o St ª M ª o ã ç a i c n u n A . M i e r F a u R G l i s c í a n d ua R i a s m a C é as a i l s d a u R R. d a G s tas s e i R. da Quintinha e z a m . R f a d l A a a B. d Manjerona o j o F o d a u R o j o F o d o ec B vS re od s A. ão Lou nç a Barro a Av. São Lourenç da Barrosa o Av . S ão L o u r e n ç o d a B a r ros a o c n a r B o l e t s a C o l i m a C a u R s e õ m a C e d z a V s i u L . v A s n i t r a M a r i e v i l O a u R M de n e s a s u o S s e d i t s i r A a R u u R a Alfredo Keil Ru a P e d r o N u ne s oz r i e u Q e d a E ç a u R o ã v ó t s i r C o ã S a u R o T d u ri sm o a u R a r i e l e t o H a l o c s E a d . R Ru a da Ped ra R ua da Pe da r R. C. Damão R a u M adr essilva a h n i m a R a d a u R R . d os Crav os R a u 2 Rua 1 Rua 3 Rua Nov d B vist a a oa a Rm i R. o ãze ras Rua Pr ojectad o a h n i à o M C a o l d d e a r i R . V a l e d o M o i n h o o i r ó s i v o r P R o . Ant m r ó a n o i d C o Rotunda dos Moinhos de Maré n e v A a d i T m o s á a r a C bre i F F E E D D C C B B portimão © Turismo do Algarve. É expressamente proibida a reprodução, mesmo parcial, para todo e qualquer fim sem a prévia autorização escrita do proprietário. 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 Penina Lagos Montes de Alvor Alcalar Monchique EN125 Lisboa (A2) Via do Infante (A22) Sesmarias Alvor Alvor Alvor Praia do Vau EN125 Ferragudo Estombar Mexilhoeira da Carregação A A G G N S W E Escala 1:8 500 170m 0 85
Transcript of em a prévia autorização escrita do proprietário. …Museu Municipal/Antiga Fábrica Feu Capela...
2
5
D
J
K
3
C
E
4
F
7
6
8
G
I
H
A
B
1
Av. das C munidades Ludas
o
sía
Rua da Falésia
rd
R. d
o M
iaou
ro
Bc
d S
ol.
o
B
rga
R.T
.a
r avíB .cnar
F à .jP .R
uR a do
Sol
M. D.
R
hintr a
oC
saet
olB
ranc
o
B
o
R
el
ost
Ca
cnaro
u
hn
a
i t
r a
M
D
.
D Ma . au
niR
tr oh C
csa
ol
net B a o r
On d a s sad
auR
a V
st M
ar
Ru
ia
RV
ua
ista
Ma
r
Ru
a da
s hasonc C
Ru
a do
s Três Cas et ol s
sol
etsa
C sêrT sod auR. Trê
Ct
loB
c
s as
es
So
o
eç
B
ao
sa
Av.
ã
Lu
rno
d
a
r r
Av
SLo
uren
ço
a B
arro
a
.ão
ds
asorra Ba
A
dnç
o
vur
.e
o
LoS
ã
R
La
ua
d
o
u
r
a ost A lRu Ag o zu
Rua
do
Bzi
osú
Rua Agosto Azul
r aM od alerts
E .cB
R
au ia s e r ada M
Ai
v. d
o B
ras
l
serlo
FR
ua d
as
Be sc anro ecud Lsa
sonamo
R .soc ia s o
M sod . R
irarr
eF o
nim
ocai
G auR
R. Cabo da Boa sE ep nar aç
ocidnÍ
onaecO o d au
R
Rua Vil R saa o
sahneracsaR M . A f ol edr
Rua s er J o aão v S ami õ T e s
ser
av
aT
se
õmi
S o
ão
J a
uR
oi oJn gr eótn
A a
uR
dailo rS iea dd a dat eecar P
mricl
B
e A
e d
coo
au
R
Al t
o P
hc
a
oc
e
vã
l
A . Jo o Pau o II
II oluaP oãoJ v.A
r in
eM o
d au
R
zaP ad . vT za
P a
d
auR
zaP
ad
au
R
sadi
nU
se
õç
aN
sa
d
a u R
Rua
da
UN
ICE
F
edutnevuJ R a. d
a tr oH avli
S ainéguE ª M . R
açagoF ad .X lebaª IsR. M
ohl ugr eM ai ní
mreH .
R
sarietnorF
me s M oéa sicu dR
edadinretarF a da uR
Pe
idê
aR
. r
vnc
i
revidênciaP ad oceB
Bc. F
raterni
d ead
d eai dr neta r
F a
d a
uR
R. D
r.M
anu
nt
es
elB
e
seB tn e
le
unaRu Ma .D r
A d ív. a s O l i m p a d a s vA . d as
O
l imp
íad
as
oãedeG oinótn
A au
R
iRua do Vive ro
se
no
J ni
vle
M a
uR
a etaPr ca M lata
d a
adnariM doan
mrA .
R
Ru ira eala M L
Tv. Pé da Cruz
er caR. C do Colé
oi g
u
as Hor
aR
ad
ts
açarG s ep oL odnanreF auR
asu
oS
ed
orei PFr e . dRstenteabmos CRua dos Antigo
R D
. Nun
o Á
lar
Pre
ira.
ves
e
R. B
t lh . de O qiru eu
snteetabmoC. cB
ds
rB
cR
. o
Tês
i
os
.R Fr. Iná cio Stª Mª
oãçai
cn
un
A
.Mi erF auR
Gl is cía ndua R ias
m aC éas ail s dauR
R. da G s tassei
R. d
a Q
uint
inha
eza m.R f ad lA a
aB
. d M
anje
rona
ojo
F o
d a
uR
oj oF od o ecB
vS
reo
ds
A.
ão L
ounç
a
Bar
roa
Av.
São
Lou
renç
da
Bar
rosa
o
Av.
São
Lou
renç
o da
Bar
rosa
ocn
arB
olet s
aC
olimaC auR
seõma
C e
d za
V siuL . vA
snitraM arievilO auR
M dene sasuoS seditsir AaRu
uR a Alfredo Keil
Rua P
ed
ro Nunes
ozrieuQ ed aEç auR
oãvótsirC oãS auR
o Td uris moauR
arieletoH alocsE ad .
R
Rua da Pedra R ua d a P ed ar
R. C
. Dam
ão
R au M adressilva
ah
nim
aR
ad
auR
R. dos Cravos
Ra u
2R
ua
1Rua 3
Rua Nov d B vist a a oa a R m iR. o ãze ras Rua Projectad oa hnià o MCa ol dde ar i
R. Vale do M
oinho
oi r ósi vorP R o . A nt mró an oi d C o Rotunda
dos Moinhosde Maré
nevA adi T mo sá a raC brei
F F
E E
D D
C C
B B
portimão© T
uri
smo
do
Alg
arve
. É e
xpre
ssam
ente
pro
ibid
a a
rep
rod
uçã
o, m
esm
o p
arci
al, p
ara
tod
o e
qu
alq
uer
fim
sem
a p
révi
a au
tori
zaçã
o e
scri
ta d
o p
rop
riet
ário
.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5PeninaLagosMontes de AlvorAlcalar
MonchiqueEN125Lisboa (A2)Via do Infante (A22)
Sesmarias
Alvor
Alvor
AlvorPraia do Vau
EN125FerragudoEstombarMexilhoeirada Carregação
A A
GGN
S
W E
Escala 1:8 500
170m0 85
AUDITÓRIO MUNICIPALAuditorio municipal / Auditorium municipalMunicipal auditorium / Städtisches auditorium
MERCADO MUNICIPALMercado / MarchéMunicipal market / Markt
ESTAÇÃO DOS CORREIOSCorreos / Bureau de postePost office / Postamt
POSTO DE TURISMOOficina de turismo / Office du tourismeTourist office / Tourismusbüro
ESTALEIRO NAVALAstillero naval / Chantier navalNaval shipyard / Schiffswerft
MARINAPuerto deport ivo / MarinaMarina / Yachthafen
CAIS DE COMÉRCIOMuelle de comercio / Quai du commerceCommercial quay / Handelskai
PORTO DE CRUZEIROSPuerto de cruceros / Port de croisièreCruise ship harbour / Kreuzfahrthafen
ESTAÇÃO FERROVIÁRIAEstación de tren / Gare des trains Railway station / Zugbahnhof
POSTO DE GASOLINAGasolinera / Station de servicePetrol station / Tankstelle
AUTO-ESTRADAAutopista / AutorouteMotorw ay / Autobahn
ESTACIONAMENTOAparcamiento / ParkingCar park / Parkplatz
PARAGEM DE AUTOCARROParada de autobús / Arrêt de busBus stop / Bushaltestelle
TERMINAL RODOVIÁRIOEstación de autobuses / Gare routièreBus terminal / Busbahnhof
TAXIS
FARMÁCIAFarmacia / PharmacieChemist / Apotheke
BOMBEIROSBomberos / PompiersFire brigade / Feuerw ehr
CENTRO DE SAÚDECentro de salud / Centre de santéHealth centre / Gesundheitsamt
HOSPITALHospital / HôpitalHospital / Krankenhaus
GUARDA NACIONAL REPUBLICANAGuardia Nacional Republicana / Gendarmerie Nationale RépublicaineNational Republican Guard / Republikanische Nationalgarde
POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICAPolicía / PolicePolice / Polizei
HERITAGE KULTURERBE
Gemeindetheatre
Pfarrkirche der Nossa Senhora da Conceição
Kirche/Jesuiten-Kolleg
Städtisches Museum/ Ehemalige Feu-Fabrik
São José-Kapelle
Festung Santa Catarina de Ribamar
São Francisco-Kloster (Ruinen)
Kirche Nossa Senhora do Amparo
Römische Ruinen von Abicada
Neolithisches Gräberfeld von Alcalar
Pfarrkirche (Mexilhoeira Grande)
Wasserschutzpolizei
Kriminalpolizei
Ausländeramt
Grosshandelsmarkt
Städtisches Tourismusbüro
Brit isches Konsulat
Norwegisches Konsulat
Kapverdisches Konsulat
Pedagogischer Hof
Port imão Arena
Kongresszentrum “Arade”
Autodrom
Municipal Theatre
Main Church of Nossa Senhora da Conceição
Church/Jesuit College
Municipal Museum/Former "Feu" factory
Chapel of São José
Santa Catarina de Ribamar Fortress
Monastery of São Francisco (Ruins)
Church of Nossa Senhora do Amparo
Roman Villa of Abicada
Alcalar Neolithic Burial Ground
Main Church (Mexilhoeira Grande)
Marit ime Police
Criminal Investigation Police
Immigration Office
Wholesale Market
Municipal Tourist Office
Brit ish Consulate
Norwegian Consulate
Consulate of Cape Verde
Pedagogical Farm
Port imão Arena
Arade Congress Center
Autodrome
USEFUL INFORMATION NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Théâtre Municipal
Église Paroissiale Nossa Senhora da Conceição
Église/Collège des Jésuites
Musée Municipal/Ancienne Usine Feu
Chapelle de São José
Forteresse de Santa Catarina de Ribamar
Couvent de São Francisco (Ruines)
Église de Nossa Senhora do Amparo
Site Archéologique romain d'Abicada
Nécropole du Néolithique d'Alcalar
Église paroissiale (Mexilhoeira Grande)
Police Marit ime
Police Judiciaire
Service des Affaires Etrangères et des Douanes
Marché de Vente en Gros
Office du Tourisme de la ville
Consulat de Grande-Bretagne
Consulat de Norvège
Consulat du Cap Vert
Ferme Pédagogique
Port imão Arena
Centre Congrès du “Arade”
Autodrome
Teatro Municipal
Iglesia Matriz Nossa Senhora da Conceição
Iglesia/ Colegio de los Jesuitas
Museo Municipal/Antigua Fábrica Feu
Ermita de São José
Fortaleza de Santa Catarina de Ribamar
Convento de São Francisco (Ruinas)
Iglesia Nossa Senhora do Amparo
Villa romana de Abicada
Necrópolis Neolít ica de Alcalar
Iglesia Matriz (Mexilhoeira Grande)
Policía Marít ima
Policía Judicial
Servicio de Extrajería
Mercado de Ventas al por Mayor
Oficina Municipal de Turismo
Consulado de Gran Bretaña
Consulado de Noruega
Consulado de Cabo Verde
Quinta Pedagógica
Port imão Arena
Centro de Congresos del “Arade”
Autódromo
Teatro Municipal
Igreja Matriz Nossa Senhora da Conceição
Igreja/Colégio dos Jesuítas
Museu Municipal/Antiga Fábrica Feu
Capela de São José
Fortaleza de Santa Catarina de Ribamar
Convento de São Francisco (Ruínas)
Igreja Nossa Senhora do Amparo
Villa romana da Abicada
Necrópole Neolít ica de Alcalar
Igreja Matriz (Mexilhoeira Grande)
Polícia Marít ima
Polícia Judiciária
Serviço de Estrangeiros e Fronteiras
Mercado de Vendas por Grosso
Posto Municipal de Turismo
Consulado da Grã-Bretanha
Consulado da Noruega
Consulado de Cabo Verde
Quinta Pedagógica
Port imão Arena
Centro de Congressos do Arade
Autódromo
INFORMACIONES ÚTILES INFORMATIONS UTILES
PATRIMOINE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
PATRIMÓNIO PATRIMONIO
INFORMAÇÕES ÚTEISA
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
C 4
B 4
B 3
D 4
B 4
G 5
E 4
D 3
C 4
C 3
B 2
A 4
C 3
D 4
C 4
B 4
A 1
A 4
C 5
Mapa Turíst ico • Carte Tourist ique • Tourist Map • Tourist ischer Stadtplan
PORTIM ÃO
A22 A22
IC27
A2
N120
N120
N125
N125
N125
N268
FONTESFuentes / FontainesFauntains / Springbrunnen
EDIFÍCIO DE INTERESSEEdificio de interés / Immeuble d'intérêtBuilding of interest / Sehenswertes gebäude
PRAIAPlaya / PlageBeach / Strand
CASINO
CINEMACine / CinémaMovie theatre / Kino
CAMPO DE GOLFECampo de golf / Terrain de golfGolf course / Golfplatz
PISCINAPiscina / PiscineSwimming-pool / Schwimmbad
TÉNISTenis / TennisTennis / Tennis
PAVILHÃO DESPORTIVO MUNICIPALPolideport ivo municipal / Complexe sport if municipalMunicipal sports pavilion / Städtische sport
CEMITÉRIOCementerio/ CimetièreCemetery / Friedhof
BIBLIOTECA MUNICIPALBiblioteca municipal / Bibliothèque municipaleMunicipal library / Stadtbibliothek
PARQUE DE FEIRAS E EXPOSIÇÕESParque Ferial y de Exposiciones / Parc des Foires et ExpositionsFair and Exhibit ion Ground / Messe und Marktplatz
ESTÁDIO DE FUTEBOLEstadio de fútbol / Stade de footballFootball stadium / Fußballstadion
UNIVERSIDADEUniversidad / UniversitéUniversity / Universität
CÂMARA MUNICIPALAyuntamiento / MairieCity Hall / Rathaus
TRIBUNALTribunal / TribunalCourt House / Gericht
TERMAS Termas / Thermes Spa / Thermalbad
PARQUE DA JUVENTUDE Parque de la Juventud / Parc de la Jeunesse Youth Park / Jugend-Park
MIRADOURO Mirador / BelvédèreScenic viewpoint / Aussichtspunkt
RIA/RIO/RIBEIRARío / Fleuve/RivièreRiver / Fluss
ZONA PEDONALZona peatonal / Rues piétonnesPedestrian precinct / Fußgängerzone
Ficha TécnicaTítulo: Planta Turíst ica de Port imão Edição e Propriedade: Turismo do Algarve, Av. 5 de Outubro, n.º 18/20 - 8000-076 Faro Telefone: 289 800 400 Fax: 289 800 489 E-mail: [email protected] Site: www.visitalgarve.pt Cartografia: Instituto Geográfico do Exército Distribuição gratuita3ª Edição – Junho 2010
9
11
L
K
10
531-1
531-1
534
A22
A22
A22125
125
125
125
125 125
125
124
266
266
532
532
532
530
530
IC4
IC4
Monchique
AljezurLisboaFaroEspanha
Silves
Concelho / Municipio / Canton / Municipality / Bezirk
![REINO PLANTAE (Metaphyta) [Modo de Compatibilidade] · Briófitas È o grupo de plantas mais primitivo. São pequenas, com no máximo 20 cm de altura. São avasculares, por isso são](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/5bd5650209d3f2733e8b8491/reino-plantae-metaphyta-modo-de-compatibilidade-briofitas-e-o-grupo-de.jpg)
