Els savis parlen

1

Revista Núm. 48, juny 2013

Els savis parlen

2

ÍNDEX:

1. Sant Jordi

2. Projecte intergeneracional

3. Fem memòria

4. Poema: Una sonrisa

5. Entrevista a… CINTA CLUA

6. Revetlla de Sant Joan

7. Les nostres mascotes

8. Agraïments pel petit incident al centre.

Els savis parlen

3

1. Sant Jordi:

La Diada de sant Jordi és un dia assenyalat en el calendari català,

aquest any l’hem volgut celebrar amb els alumnes de l’escola Sant

Jaume.

Desprès de dinar els alumnes que participen en el projecte

intergeneracional al llarg del curs escolar han repartit les roses

vermelles entre les persones de la residència i del centre de dia.

Posteriorment s’han creat grups reduïts per tal de poder llegir i

comentar llibres, crear tertúlies entorn la festivitat,... els adolescents

han explicat la llegenda i els avis han pogut explicar que quant eren

joves no celebraven la festivitat, però que ja de grans, els feia molta

il·lusió rebre la rosa i/o el llibre, passejar per les Rambles...

Els savis parlen

4

2. Projecte intergeneracional: Aquest mes s’ha acabat el projecte intergeneracional,

i per això volem posar alguns missatges que han

escrit els diferents nois i noies, i els residents sobre

aquest intercanvi:

“Querídismos amigos y amigas, este año me ha dado

mucha alegría que vengaís a visitarnos. La residencia

la Torrassa rezaremos por vosotros, para que lo

aprobeis todo” Angustias, Centre de dia.

“Estamos muy contentos de los ratos que hemos

pasado juntos” Juan, Residència

“Os estamos muy agradecidos por la atención que

habèis tenido con nosotros, gracias!” Quimeta,

residència.

“Els nois i noies de l’escola Sant Jaume ens han fet

passar una estona molt agradable” Joan, Centre de

dia.

“Me encontre muy agusto con todos, jugué al dominó

con unas chicas muy guapas, una se llama Liset y la

Els savis parlen

5

otra Carla, se portaron muy bien con nosotras. Les

deseo a todas que tengan unos buenos examenes y

que todo les vaya muy bien en la vida” Antonia,

residència.

“ Són molt animalts i passem una bona estona rient

junts, en especial he passat molt bons moments amb la

Mercedes i la Maria, m’han semblat molt

simpàtiques!”, Patri, escola Sant Jaume.

“Para Angustias: Gracias por las risas”, escola Sant

Jaume.

“Vull dir un missatge per a tots els avis de la

Residència: Ha sigut molt divertit i estic encantat

d’haver-vos conegut!”, Víctor, escola Sant Jaume.

“A Enriqueta y Antonia, con quien he pasado mas

tiempo estos días: Sois unas señoras de respeto y lo he

pasado muy bien con vosotas, sois tranquilas y

amables, les tengo un gran aprecio” Carla, escola Sant

Jaume.

Els savis parlen

6

3. Fem memòria!

Escriba la palabra opuesta o contraria a:

Alegre . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

Reír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sucio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Húmedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Difícil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dormido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Corto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bonito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ganador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dentro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cercano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Els savis parlen

7

4. Poema: la sonrisa.

La sonrisa

Una sonrisa no cuesta nada y rinde mucho.

Enriquece al que la recibe sin empobrecer al que la

da.

No dura más que un instante, pero, a veces, su

recuerdo es eterno.

Nadie es demasiado rico para prescindir de ella, nadie

demasiado pobre para no merecerla.

Es el símbolo de la amistad, da reposo al cansado y

anima al deprimido.

No puede comprarse, ni dejarse, ni robarse, porque

no tiene valor hasta que se da.

Y si alguna vez encuentras a alguien que no sabe dar

una sonrisa, sé generoso, dale la tuya.

Porque nadie tiene tanta necesidad de una sonrisa

como aquella persona que no sabe darla a los demás.

Els savis parlen

8

5. Entrevista a...Cinta Clua

- On va néixer?

A miravet, a les terres de l’ebre. Al carrer Gandesa, on vaig viure

juntament amb la meva germana bessona, el meu germà i els

pares.

- On vivia abans de venir a la Residència?

Quant tenia jo 11 o 12 anys vaig venir cap a Barcelona amb el meu

germà i la meva cunyada, sempre he viscut amb ells, fins ara que

he vingut a la residència.

- Quin és el seu plat preferit?

Els macarrons amb tomàquet i al pollastre a la cassola

- Que hi ha a la seva terra que vulgui destacar?

Les “amel·les” (ametlles), recordo quant de petita anàvem a collir-

les, i quant jugaven al riu, l’Ebre.

- Ens vol explicar alguna anècdota?

Recordo un dia que vam anar a Caspe a un circ, em vaig fer una

foto amb una serp viva al coll, era molt gran!!

Els savis parlen

9

6. Revetlla de Sant Joan:

El passat dia 20, vam celebrar la revetlla a la terrassa de la

residència. Vam estrenar uns toldos nous per tapar-nos del sol, i

vam tirar petards: bengales, fonts i bombetes!

També vam menjar la típica coca de fruita i crema de Sant Joan, i

per acabar la festa vam tenir l’actuació de la Tuna! Qui ens va

animar a cantar i ballar!

Tant els residents, persones de Centre de Dia, com els familiars

d’aquests s’ho van passar d’allò més bé.

Els savis parlen

10

7. Les nostres mascotes

Agapornis es un género de aves de la familia de los loros. Se les

conoce vulgarmente como inseparables. El nombre científico tiene

su origen etimológico en el griego: lo toma de las palabras ágape

(amor) y ornis (pájaro), y lo deben a sus fuertes vínculos de pareja:

el macho y la hembra pasan mucho tiempo juntos y con frecuencia

se arreglan las plumas uno al otro; su posición en pareja, cabeza

contra cabeza, es característica.

Son miembros pequeños y de gran colorido de la familia de los

loros. Se alimentan de semillas, frutas y brotes y, lo que es inusual

en los loros, construyen un nido, en lugar de poner sus huevos en

un agujero descubierto. Viven hasta 15 años.

Els savis parlen

11

Agraïments pel petit incident al centre

Com tots ja deveu saber, aquest dimecres 26 de juny vam tenir un

incident al centre, d’una petita xispa, va sortir-ne una gran quantitat

de fum que va obligar a desallotjar tot el centre.

Volem agraïr a tothom la seva col·laboració:

-A tots els professionals que estaven en aquell moment al centrei

els que van venir posteriorment: Isabel, Virginia, Sílvia, Mayte,

Maria Jesús, Ivan, Rocio, Albert, Marta, Norma, Jaqueline, Àngela,

Montse i Pepa que van actuar de manera exemplar durant

l’evacuació, l’estada al carrer i el retorn al centre; una organització

molt valorada per part dels serveis d’emergència, i per els propis

residents.

- Així com els familiars que estaven de visita van reaccionar molt bé

davant l’emergència d’evacuació i que van col·laborar en tot

moment en el que va fer falta.

- També volem destacar la gran ajuda que van donar tots els veïns i

veïnes de barri. Alguns ajudant a sortir els avis, d’altres oferint

cadires i aigua als que ja eren fora del centre... com heu pogut

veure, s’ha fet una pancarta d’agraïment a aquests que s’ha penjat

a l’exterior del centre.

- Gràcies als familiars que van venir posteriorment a veure els seus

familiars i a col·laborar en el que fes falta. Així com els alumnes de

pràctiques que hi havia en aquell moment.

Els savis parlen

12

Els Savis Parlen, és una publicació dels residents professionals de

la Fundació Mare de Déu dels Desemparats, Residència La

Torrassa.

Gràcies a la seva col·laboració aquesta Revista existeix i pot arribar

a les seves mans.

FUNDACIÓ MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS, RESIDÈNCIA

LA TORRASSA

Districte Collblanc-Torrassa

C/ Santiago Apòstol, núm. 55

L’Hospitalet de Llobregat

En aquesta edició hem pogut comptar amb la col·laboració de:, Laia Garcia (educadora social), Quimeta, Joan, Antonia, Cinta i

Angustias (usuàris/es de Residència i Centre de dia), Marta

Salvador (Psicóloga), Montse Muñoz (sots-direcció) i tots els

professionals que han col·laborat en realitzar aquestes activitats!