Plan municipal de fortalecimiento del tejido asociativo y el voluntariado

Elkarteak eta boluntarioen sarea sustatzekoudal plana

M U S K I Z 2009 - 2010

PRESENTACION/AURKEZPENA

El por qué un Plan Municipal de Fortalecimiento del tejido asociativo y el voluntariado. ZERGATIAK Reconocimiento a la existencia de un tejido asociativo local plural,

diverso, consolidado, en cambio continuo… Reconocimiento al papel y la aportación del tejido en la vida del

municipio. Nuevas realidades sociales.. que generan nuevas necesidades y

dificultades en el desarrollo de la acción voluntaria y la vida asociativa…

Es función de las administraciones… apoyar la propia actividad de la sociedad civil, fomentar diferentes canales y formulas de participación en la vida comunitaria.

Etc…

Proceso de trabajo/ Lan prozesua 1ª fase: Elaboración de un diagnóstico conjunto:

Objetivos: Analizar la situación del tejido asociativo e identificar las líneas de

acción necesarias para el fortalecimiento del tejido. Conocer la situación de la convivencia, las necesidades globales e

identificar posibilidades de trabajo en esta materia. Metodología:

Análisis de datos secundarios. Entrevistas en profundidad. Taller participativo.

Resultados diagnósticos

2ª fase: Elaboración de un Plan base (en base a dicho diagnóstico).

3ª fase: Desarrollo del Plan.

Lan prozesua 1. fasea: Diagnostikoa

Helburua Elkarteen egoeraren analisia eta sarea indartzeko beharrezkoak

diren ekintzarako ildoen identifikazioa. Bizikidetzaren egoera, beharrizan nagusiak eta ildo honetan lan

aukerak identifikatzea. Metodologia

Bigarren mailako datuen analisia. Elkarrizketa sakonak. Tailer partehartzailea

Diagnostikoen emaitzak

2. fasea: Plana diseinatzea.

3. fasea: Planaren garapena

RETOS APARECIDOS

1. Impulsar espacios de encuentro entre las asociaciones.2. Detectar nuevas formas de asociacionismo y participación

social no tradicionales.3. Potenciar la innovación en las asociaciones4. Incentivar a la población hacia la participación social y el

voluntariado.5. Fomentar el uso de las nuevas tecnologías en las

asociaciones.6. Facilitar la formación de las personas voluntarias.7. Mejorar las comunicaciones y el marketing de las

asociaciones.8. Trabajar en red con las asociaciones y entre asociaciones.9. Coordinar el trabajo y la actividad que se desarrolla en el

municipio.10. Fomentar el debate y la reflexión conjunta en torno a los

aspectos municipales que más afectan a las asociaciones.

ERRONKAK

1. Elkarteen arteko topaguneak sortzea.2. Gizarte elkartegintza eta partaidetzarako modu berriak

aurkitzea.3. Elkarteetan berrikuntza sustatzea. 4. Biztanleak gizartean eta boluntariotzan parte hartzera

animatzea. 5. Elkarteetan teknologia berrien erabilera sustatzea.6. Boluntarioen prestakuntzarako erraztasunak jartzea. 7. Elkarteen arteko komunikazioak eta marketing hobetzea.8. Sarean lan egitea elkarteekin eta elkarteen artean.9. Udalerrian burutzen diren lana eta jarduerak koordinatzea. 10. Elkarteentzat kezkagarriak diren gaien inguruko eztabaida eta

hausnarketa sustatzea.

PLAN 2009-2010 PLANA 2009-2010

OBJETIVO GENERALHELBURU NAGUSIA

Fortalecer el movimiento asociativo e impulsar la participación social en Muskiz

Muskizko elkarte-sarea sendotzea eta gizarte-partaidetza sustatzea

Características-Ezaugarriak

Participación/ Partaidetza Plan a dos años, pero vocación a medio-

largo plazo./ 2 Urtetarako plana Flexibilidad/ Malgutasuna Desde y para el tejido asociativo. / Elkarteak

planaren subjetu eta objetu gisa Etc…etab.

Marco de impulso y coordinación: Koordinazioa:

ELKARGUNE (COMISIÓN

ASOCIATIVA)

FIGURA DINAMIZADORA

(ENLACE ASOCIATIVO)

bolunta

(ASISTENCIA EXTERNA)

bakeola

AYUNTAMIENTO DE

MUSKIZ

PLAN MUNICIPAL DE

FORTALECIMIENTO DEL TEJIDO ASOCIATIVO

AGENTES EXTERNOS

COLABORADORES

LÍNEAS ESTRATÉGICAS:

1. APOYO AL TEJIDO ASOCIATIVO EXISTENTE

2. IMPULSO DEL TRABAJO EN RED

3. MEJORA DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACIÓN

4. IMPULSAR LA PARTICIPACION SOCIAL EN EL MUNICIPIO

5. FOMENTO DE LA CONVIVENCIA Y LA RESOLUCION DE CONFLICTOS EN EL TEJIDO ASOCIATIVO

ILDO ESTRATEGIKOAK:

1. ELKARTEEI LAGUNTZEA

2. SAREAN LAN EGITEA BULTZATZEA

3. INFORMAZIOA ETA KOMUNIKAZIOA HOBETZEA

4. GIZARTE PARTAIDETZAREN SUSTAPENA

5. ELKARTEEN BARRUKO BIZIKIDETZAREN SUSTAPENA ETA GATAZKEN ERALDAPENA

1. APOYO AL TEJIDO ASOCIATIVO EXISTENTE

1.1 Ofrecer apoyo y herramientas para la mejora de la gestión de las asociaciones.

1.2 Ofrecer apoyo y herramientas para la mejora de la dinamización interna asociativa.

1.3 Impulsar el desarrollo de nuevos proyectos e iniciativas por parte de las asociaciones (innovación).

1.4 Mejorar las vías de financiación y disposición de recursos por parte de las asociaciones.

1. ELKARTEEI LAGUNTZEA

1.1 Elkarteen kudeaketa hobetzeko laguntza eta tresnak eskaintzea.

1.2 Elkarteen barruko dinamizazioa hobetzeko laguntza eta tresnak eskaintzea.

1.3 Elkarteen proiektu eta ekimenen garapena sustatzea (berrikuntza).

1.4 Elkarteen finantzazio-bideak eta baliabideak hobetzea.

2. IMPULSO DEL TRABAJO EN RED

2.1 Impulsar las relaciones y coordinación entre el propio tejido asociativo local.

2.2 Fortalecer la relación y coordinación entre las asociaciones y la administración local (y sus diferentes áreas y recursos).

2.3 Impulsar la realización de acciones conjuntas y sinergias con otros agentes locales o externos.

2. SAREAN LAN EGITEA BULTZATZEA

2.1 Tokiko elkarte-sarean harremanak eta koordinazioa sustatzea.

2.2 Elkarteen eta toki administrazioaren (sailak eta baliabideak barne) arteko lotura eta koordinazioa sendotzea.

2.3 Tokiko edo kanpoko beste agente batzuekin batera jarduerak egitea sustatzea.

3. MEJORA DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACIÓN

3.1 Mejorar el conocimiento de la ciudadanía del tejido asociativo local y la visualización de la labor que desarrolla.

3.2 Apoyar la mejora de la proyección pública de las asociaciones

3.3 Creación y/o mejora de los canales de comunicación e información en el ámbito asociativo a nivel local.

3. INFORMAZIOA ETA KOMUNIKAZIOA HOBETZEA

3.1 Herritarrek tokiko elkarte-sarea hobeto ezagutzea eta elkarteetan egiten den lanaren berri izatea.

3.2 Elkarteen gizarte-irudia hobetzen laguntzea.

3.3 Toki mailan eta elkarteen arloan komunikazio eta informazio bideak sortzea edo/eta hobetzea.

4. IMPULSAR LA PARTICIPACION SOCIAL EN EL MUNICIPIO

4.1 Sensibilizar a la ciudadanía sobre el sentido y significado de la participación social.

4.2 Facilitar la incorporación de nuevas personas en las asociaciones ya existentes.

4.3 Impulsar la puesta en marcha de nuevas iniciativas colectivas no formalizadas, con especial énfasis en el segmento joven.

4.4 Apoyar la creación y puesta en marcha de nuevas asociaciones.

4. GIZARTE PARTAIDETZAREN SUSTAPENA

4.1 Herritarren sentsibilizazioa gizarte-partaidetzaren esanahiaren inguruan

4.2 Dauden elkarteetan kide gehiago sartzeko erraztasunak jartzea.

4.3 Formalizatu gabeko ekimen kolektibo berriak sustatzea, gazteen kolektiboan garrantzia jarriz.

4.4 Elkarte berriak sortu eta abiarazten laguntzea.

5. FOMENTO DE LA CONVIVENCIA Y LA RESOLUCION DE CONFLICTOS EN EL TEJIDO ASOCIATIVO

5.1- Articular un espacio de encuentro entre las asociaciones de Muskiz.

5.2- Promover el análisis, la reflexión y el debate en torno a la situación de convivencia en el tejido asociativo.

5.3- Capacitar y formar en el abordaje de conflictos en el seno de las organizaciones.

5.4- Asesorar y acompañar a las asociaciones en el abordaje de conflictos.

5. ELKARTEEN BARRUKO BIZIKIDETZAREN SUSTAPENA ETA GATAZKEN ERALDAKETA

5.1 Muskizko elkarteen arteko topagunea sortzea.

5.2 Elkarte-sarearen barruko bizikidetzari buruzko analisia, hausnarketa eta eztabaida sustatzea.

5.3 Elkarte barruko gatazkei irtenbidea emateko gaikuntza eta prestakuntza.

5.4 Gatazkei aurre egiteko laguntza eta aholkularitza elkarteentzat.

Y en la práctica… Eta praktikan…

1- Creación de la comisión asociativa ELKARGUNE.

ELKARGUNEA elkartze-batzordearen sorrera

2-Tresna birtuala sortzea elkarteak euren artean harremanetan egon ahal

izateko eta elkartze-batzordeari euskarria emateko.

Creación de una herramienta virtual que mejore la relación interasociativa y de soporte a la

comisión asociativa ELKARGUNE.

3- Plan formativo anualAcciones formativas genéricas y especificasJornada de sensibilización y trabajo sobre la

importancia del trabajo en red.Etc.

Urteko prestakuntza-planaTrebakuntza ekintza orokorrak eta espezifikoak.

Sare-lanaren garrantziaz sentsibilizazio ihardunaldiak.

Etab.

4- Urteko lana elkarte guztien artean. (Sarean lan egitea, herritarrak sentsibilizatzea eta

norberaren burua ezagutaraztea bultzatzen duen jardueraren bat).

Actividad anual conjunta entre todas las asociaciones.(Una actividad que potencie el trabajo en red, la sensibilización a la ciudadanía, el darse a conocer)

5- Acciones de sensibilizaciónDirigidas a la población en general.

Taller-Presentación del plan con técnicos municipalesAcciones de sensibilización marco educativo.

Sentsibilizazioko ekintzak Herritar guztiei zuzenduak

Planaren tailer-aurkezpena udal teknikarien eskutikSentsibilizazio ekintzak hezkuntza esparruan.

6- Aholkularitza zerbitzua

Servicio de asesoramiento

7- Revisión y mejora en su caso de los recursos disponibles para las

asociaciones

Potenciar la innovaciónPotenciar el trabajo en red

Potenciar nuevos proyectos

Elkarteentzat eskura dauden baliabideak berrikusi eta, behar denean, hobetzea.

Berrikuntza sustatzea Sarean lan egitea sustatzeaProiektu berriak sustatzea

8. Formalizatu gabeko ekimenak errazteko baliabide eta estrategiak ahalbidetzea.

Habilitar recursos y estrategias para favorecer iniciativas no formalizadas.

9- Habilitación de un registro municipal público del conjunto de asociaciones,

accesible y actualizado permanentemente.

Elkarteen udal erregistroa osatzea, eskuragarria eta etengabe eguneratzen dena.

10. Udalaren gizarte-agenda sortzea, udalerrian garatutako gizarte jarduera

guztiek osatua.

Creación de una agenda social municipal con el conjunto de actividades desarrolladas en el municipio.

11. Creación de un ‘Punto de información’ sobre participación y

voluntariado.

Partaidetza eta boluntariotzari buruzko informazio gunea.

Propuestas y sugerencias Proposamentak eta ekarpenak

Fase de propuestas / proposamenak egiteko fasea

Eskerrak eta agurra