ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO 2020 › ... › es_def › adjuntos › manual-miembros-… ·...

ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO 2020MANUAL DE INSTRUCCIONESPARA MIEMBROS DE MESAS ELECTORALES

Según la vigente Ley 5/1990, de 15 de junio, de Elecciones al Parlamento Vasco, modificada por la Ley 15/1998, de 19 de junio, por la Ley 6/2000, de 4 de octubre, por la Ley 1/2003, de 28 de

marzo, por la Ley 4/2005, de 18 de febrero y por la Ley 11/2015, de 23 de diciembre.

Supervisado por la Junta Electoral Central y por la Junta Electoral de la Comunidad Autónoma Vasca. Aprobado por el Consejo del

Gobierno Vasco.

ELECCIONES AL PARLAMENTO

VASCO 2020

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PARA MIEMBROS DE MESAS ELECTORALES

ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO 2020

5

CUADRO-RESUMEN DE ACTIVIDADES DE LA MESA ELECTORAL PRINCIPALES ACTIVIDADES ELECTORALES:

HORARIO DÍA VOTACIÓN

8:00 CONSTITUCIÓN DE LA MESA

• Reunión de la Presidencia y Vocalías titulares de la Mesa, así como de sus respectivos suplentes para la constitución de la misma.

• RecepcióndelascredencialesdelosInterventoreseIntervento-ras.

8:30 OPERACIONES POSTERIORES A LA CONSTITUCIÓN DE LA MESA

• Comprobación de la situación de la urna y cabina electoral, asícomo de las papeletas, sobres de votación y el resto de los impre-sos electorales.

• RedactarelActadeConstitucióndelaMesaelectoral.

9:00 VOTACIÓN

• Aperturadellocalocolegioelectoralycomienzodelavotación.• Mecánicadelavotación:• Identificacióndelelectorado.• ComprobacióndesuinscripciónenelcensoelectoraldelaMesa.• Introducciónpor lapersonaelectoradelsobredevotaciónenla

urna de la Mesa.• AnotacióndecadavotanteenlalistanumeradadelaMesa.• FindelavotaciónenlaMesa.


6

20:00 OPERACIONES DE CIERRE DE VOTACIÓN.

• Votoporcorreo:AperturaeintroducciónenlaurnadelaMesa.

• VotodemiembrosdeMesa,InterventoraseInterventores.

• Escrutiniodelosvotos:

•Votonuloyvotoenblanco.

•AnunciodelosresultadoselectoralesdelaMesa.

•Entrega de la Notificación Provisional del Escrutinio de laMesa a la persona designada representante de la Administra-ción vasca y a los Interventores e Interventoras, así como a las Apoderadas y Apoderados que la soliciten.

• Finjornadaelectoral:

•RedactarelActadelaSesióndelaMesa.

•EntregaenelJuzgadodeladocumentaciónelectoralconteni-da en 4 sobres.


7

MANUAL ABREVIADO PARA LOS MIEMBROS DE LAS MESAS

1- MESAS ELECTORALES:

- La Mesa tiene que presidir el acto de la votación, controlar el de-sarrollo de las votaciones y realizar el escrutinio de los resultados.

- LaMesaestácompuestaporunPresidenteoPresidentaydosVocales.

- A la Presidencia y a cada Vocal de la Mesa les corresponde una dieta de 85€.Además,estánprotegidosporelSistemadelaSe-guridad Social el día de la votación.

- Los cargos de Presidente, de Vocales y los suplentes de la Mesa son obligatorios. La no asistencia injustificada para formar la Mesa puede constituir un delito electoral.

2- CONSTITUCIÓN DE LAS MESAS:

- El Presidente o Presidenta, los Vocales y los suplentes se reúnen alas8:00henellocalelectoralfijadoparalavotación.

- NopuedeconstituirselaMesasinlapresenciadeunPresidenteo Presidenta y dos Vocales. En caso de que no pueda constituir-selaMesasecomunicaráestacircunstanciaalaJuntaElectoraldeZonaquedesignaráalaspersonasqueformaránlaMesa.

- El Presidente o Presidenta de la Mesa es la autoridad en materia de orden público dentro del local electoral; tiene autoridad ex-clusiva para conservar el orden y asegurar la libertad del electo-rado. Para ello, la Ertzaintza destinada en los locales electorales prestaráalaPresidencia,dentroyfueradeellos,elauxilioquelerequiera.


8

3- DESARROLLO DE LA VOTACIÓN:

- La votación tendrá lugar desde las 9:00h. hasta las 20:00hininterrumpidamente.

- Dentrodellocalelectoralnopuedehabercartelesopropagandaelectoraleldíadelavotación.Siloshay,laPresidenciadeberáordenar a la Ertzaintza su retirada.

- Cada elector o electora para poder votar deberá identificarseantelaMesamediante:- Documentonacionaldeidentidad(DNI)- Pasaporte(confotografía)- Permisodeconducir(confotografía)

Estosdocumentossonválidos,aunqueesténcaducados,perodebenserlosoriginales.Novalenfotocopias.

- Cuando la Mesa advierta la ausencia de papeletas de alguna candidatura,laPresidenciadelaMesalopondráenconocimien-to de la Junta Electoral de Zona para que las suministre inmedia-tamente,utilizandoel teléfonoproporcionadoa laPresidenciapor quien ostente la representación de la Administración vasca.

- ¿Puede votar un elector o electora en la Mesa sin figurar en las listas del censo de la misma? Sí. La Presidencia de la Mesa ad-mitirásuvotosiemprequeacreditesuderechoporsentenciaju-dicial o certificación censal específica de la Oficina del Censo. Se deberácomprobarquesudomiciliocorrespondeconlaMesaalaque va a votar.

- ¿Puede un elector o electora ser representado por otra perso-naparavotar?No.Elactodevotartienecarácterpersonalein-transferible.

- ¿Puedeunelectoroelectoraquehasolicitadoelvotoporcorreo,presentarseavotarenlaMesa?Nopuedeenningúncasovotarpersonalmente.

- ¿Quién puede informar al electorado de la forma de emitir elvoto? Sólo la Presidencia y los dos Vocales de la Mesa.


9

4- ESCRUTINIO DE LOS RESULTADOS:

- Unavezterminadalavotaciónalas20:00h.seintroduceelvotopor correo en la urna, votan los miembros de la Mesa, las perso-nasInterventorasconderechoaelloycomienzaelescrutinio.

- El escrutinio de cada Mesa es público. Al comienzo del mismo cualquier ciudadano puede asistir al escrutinio, careciendo de vozyvoto.Nopuedenhacerreclamacionesniprotestasniinter-ferir en su desarrollo.

- Losvotosdepositadosenlaurnapuedenserválidosonulos:- Sonvotosválidos:losvotosalascandidaturasyelvotoen

blanco.- Son votos en blanco los sobres que no contienen papeleta.

- Son votos nulos los que determina la Ley Electoral por contener algunairregularidad.SedescribenenelapartadoIV.letraB)deeste manual.

- Sólo la Presidencia y los Vocales de la Mesa deciden sobre la va-lidez o nulidad de un voto.

- Los votos declarados nulos por la Mesa han de conservarsesiempreparafuturasreclamacionesydeberánguardarseenelsobre de documentación nº 1.


10

5- CIERRE DEL ESCRUTINIO:

- Finalizadoelescrutiniode los resultados, laMesadespuésderedactar el acta de la sesión, distribuye la documentación en 4 sobresgrandesdecolormarrón:

- El sobre nº 1 debe contener el original del acta de constitución de la Mesa, del acta de sesión, la lista numerada de votantes, la lista del censo electoral y las papeletas declaradas nulas.

- Lossobresnº2y4contendráncadaunodeelloslascopiasde las actas de constitución y de sesión. El sobre nº 3 conten-dráademásdelascitadascopias,lassolicitudesdereintegrode los gastos de franqueo del voto por correo desde el ex-tranjero,silashubiera.

- Una vez cerrados los 4 sobres, la Presidencia, las Vocalías y los InterventoresoInterventoraspondránsusfirmasenelloscru-zandolassolapas.InmediatamentesedesplazaránaljuzgadodePrimera InstanciaodePazmáspróximoa laMesaparahacerentrega de los mismos.


11

I. DOCUMENTACIÓN ELECTORAL DE LA MESA

A) Manual con las instrucciones para miembros de Mesas electorales 15

B) Relación y características de la documentación electoral de la Mesa 15

C) Aviso a cada miembro de la Mesa 17

D) Papeletas, sobres, urnas y cabinas 17

E) Comprobación de las condiciones del local de la Mesa 18

II. MESAS ELECTORALES

A) Formación de las Mesas 19

B) Constitución de las Mesas 19

C) Sustitución de la Presidencia y Vocalías titulares 20

D) Imposibilidad de constitución de las Mesas 20

E) Recepción de credenciales de Interventores e Interventoras 21

F) Acta de Constitución de la Mesa 22

G) Expedición de copias del acta de constitución 23

H) Funciones de la Presidencia y Vocalías 23

I) Autoridad de la Presidencia y Vocalías 24

Í N D I C E


12

J) Derechos de la Presidencia y Vocalías 25

K) Permanencia y ausencia de la Presidencia, Vocalías y suplentes durante la votación 25

L) Prohibición a los miembros de las Mesas de portar o utilizar leyendas, símbolos y emblemas de propaganda electoral 26

M) Facultades de los Interventores e Interventoras 26

N) Facultades de las Apoderadas y Apoderados 28

III. VOTACIÓN

A) Inicio de la votación 30

B) Acreditación del derecho de voto 30

C) Certificaciones censales específicas para votar en las Mesas electorales 33

D) Desarrollo de la votación 34

E) Anotaciones en la lista numerada de votantes de la Mesa 36

F) Interrupción de la votación 37

G) Suspensión de la votación 37

H) Reclamaciones ante la Mesa electoral 37

I) Finalización de la votación 38


13

J) Voto por correo: 39

Apertura e introducción en la urna 39

Admisión 40

Impugnación 41

K) Voto de miembros de Mesa, Interventores e Interventoras 41

L) Firma de la lista numerada de votantes de la Mesa 41

M) Certificado de votación para el electorado 42

N) Personas que pueden entrar o permanecer en el local 42

O) Presencia de medios de comunicación en los Locales o Colegios electorales 43

IV. ESCRUTINIO Y RECUENTO DE VOTOS

A) Carácter público del escrutinio 44

B) Voto nulo y en blanco 45

C) Procedimiento de recuento de los votos de la Mesa 46

D) Proclamación de los resultados de la Mesa 47

E) Representantes de la Administración Vasca 47

F) Notificación Provisional del Escrutinio de la Mesa electoral 48

G) Acta de la Sesión de la Mesa electoral 48


14

V. PREPARACIÓN Y ENTREGA DE LA DOCUMENTACIÓN ELECTORAL

A) Distribución de la documentación electoral en los 4 sobres numerados 50

B) Entrega en el Juzgado de la documentación electoral 51

ANEXO. MODELOS DE LOS DOCUMENTOS QUE FIGURARAN EN LA MESA ELECTORAL

Acta de Constitución de la Mesa electoral (Mod. EHDM/8.1) 53

Notificación Provisional del Escrutinio de la Mesa electoral (Mod. EHDM/8.2) 54

Acta de la Sesión de la Mesa electoral (Mod. EHDM/8.3) 55

Lista numerada de votantes (Mod. EHDM/8.4) (Mod. EHDM/8.4a) 56

Cuatro sobres (color marrón) para la documentación electoral de la Mesa (Mod. EHDM/8.5) 57

Recibo del Juzgado a la Mesa justificativo de la entrega de los sobres nos. 1, 2, 3 y 4 (Mod. EHDM/8.9) 58

Certificados de votación que se extenderán por la Mesa a petición del electorado (Mod. EHDM/8.11) 59

Sobre para la inclusión de los resguardos del coste del envío del voto por correo desde el extranjero (Mod. EHDM/8.12) 60

Dos sobres dirigidos a la Presidencia de la Mesa electoral con copias de las credenciales de los Interventores e Interventoras de la Mesa (Mod. EHIA/5.2 color blanco y 5.3 color amarillo)

60


15

I. DOCUMENTACIÓN ELECTORAL DE LA MESA

A) MANUAL CON LAS INSTRUCCIONES PARA MIEMBROS DE ME-SAS ELECTORALES.

Este Manual va dirigido a las personas designadas por sorteo para formar parte de una Mesa electoral a fin de facilitarles el ejercicio de sus funciones durante la jornada electoral. Se trata de un texto, su-pervisado por la Junta Electoral Central y la de la Comunidad Autó-noma Vasca y aprobado por el Gobierno Vasco, que se les entrega junto con su nombramiento y que se complementa con un Anexo en el que se adjuntan los modelos de los impresos electorales a uti-lizar por la Mesa.

B) RELACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LA DOCUMENTACIÓN ELECTORAL DE LA MESA.

La Mesa debe tener la siguiente documentación necesaria para sus funciones:

1. LaMesacontaráconunejemplarcertificadode la listadelcenso electoral que le corresponde, para que los miembros de la misma puedan comprobar que cada votante figura ins-crito en el censo. Al finalizar la jornada, este ejemplar se in-cluiráobligatoriamenteenelsobrenº1quehadeprepararlaMesa al final de la jornada.Contaráademásconunalistadelcallejerodelasecciónelec-toralalaquepertenecelaMesa,yelrangoalfabéticodeini-ciales del primer apellido de los electores que contiene, para su exposición pública en el local electoral.


16

Asimismo,enelcasodequesehayanproducidoaltasobajasdeúltimahoraenlaslistasdelcensocorrespondientealaMesao, en su caso, modificaciones en los electores que vayan a votar porcorreo,laMesaencontraráentreladocumentaciónelectoral,apéndicesenpapelconestainformación(altas,bajasynuevosvotantesporcorreo).

2. ActadeConstitucióndelaMesaelectoral(Mod.EHDM/8.1).3. NotificaciónProvisionaldelEscrutiniodelaMesaelectoral(Mod.

EHDM/8.2).4. ActadelaSesióndelaMesaelectoral(Mod.EHDM/8.3).5. Listanumeradadevotantes(Mod.EHDM/8.4).6. Cuatrosobres (colormarrón)para laDocumentaciónelectoral

delaMesa(Mod.EHDM/8.5).7. Recibo del Juzgado a la Mesa justificativo de la entrada de los

sobresnº1,2,3y4(Mod.EHDM/8.9).8. UnblocconloscertificadosdevotaciónqueentregarálaMesaa

peticióndelelectorado(Mod.EHDM/8.11).9. Un sobre para la inclusión de los resguardos del coste del envío

delvotoporcorreodesdeelextranjero(Mod.EHDM/8.12)10. Dos sobres dirigidos a la Presidencia de la Mesa electoral, con

copias de las credenciales de los Interventores e Interventoras queactúanyestáncensadosenlamisma(Mod.EHIA/5.2y5.3).

11. En su caso, un listado conteniendo aquellas personas censadas en la Mesa con discapacidad visual que conozcan el sistema de lecto-escritura Braille y tengan reconocido un grado de minus-valíaigualosuperioral33porcientoyquehayancomunicadoalGobierno Vasco su intención de utilizar este tipo de voto previsto en la normativa vigente que regula un procedimiento de vota-ción accesible para este colectivo.

12. En su caso, la documentación reglamentaria para la utilización de dichosistemadevotaciónquelaMesaentregaráalaspersonasincluidasenelcitadolistado(existiráunacarpetacondichadocu-mentaciónparacadaunodelosqueaparecenenelcitadolistado).“Si la Mesa no dispone de un número suficiente de maletines para entregarlosalaspersonascondiscapacidadvisualquelohayansolicitado de conformidad con el listado, deben comunicarlo antes del comienzo de la votación a la Junta Electoral de Zona”.


17

C) AVISO A CADA MIEMBRO DE LA MESA.La Presidencia y las Vocalías deben conocer la existencia de la per-sona“representantedelaAdministraciónvasca”quedeberárealizarlospagosdesuscorrespondientesdietasylesproporcionará,ensucaso, los documentos electorales que falten en la Mesa electoral. En elcasodecarecerdealgunodeellospodráncomunicardichacir-cunstancia a la Junta Electoral de Zona a la que pertenece su Mesa para que proceda a su suministro.

D) PAPELETAS, SOBRES, URNAS Y CABINAS.1. Las papeletas de votación de color blanco serán colocadas en

muebles o mesas auxiliares situadas dentro del local donde actúe laMesaelectoral,peroadistanciadeésta,deformaquepuedaservigilada por los componentes de la misma.

2. EnningúncasopodráhaberpapeletascolocadasenlaMesaelec-toral.

3. EntodaslasMesasseinstalaráunacabinaelectoraladosadaalaparedparaqueelelectoradoquelodeseepuedahacerusodeellaal objeto de introducir la papeleta de votación en su sobre que, acontinuación,laentregaráalaPresidencia(Art.99.2delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

4. Enlascabinaselectoralesdeberáhaberentodomomentounnú-mero suficiente de papeletas de cada candidatura y sobres de vo-tación del modelo oficial a disposición del electorado.

5. LaPresidenciadelaMesaprocuraráqueenelmuebleomesaau-xiliar correspondiente no falten papeletas de ninguna candidatu-radurantetodaslashorasdelavotación.

6. En lasMesaselectoraleshabrásolamenteunaurna,quepodráser de cualquier color o tonalidad, para las elecciones al Parla-mento Vasco (Art. 99.1 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parla-mentoVasco).

7. LaurnadecadaMesaelectoraldeberáestarprecintadaafindeimpedir su apertura sin conocimiento de la Mesa, de los Inter-ventores, Interventoras, Apoderadas y Apoderados. En caso de rupturaodeteriorodelprecinto,laPresidenciadelaMesadeberáasegurar el cierre de la urna utilizando cualquier elemento que tenga a su disposición.


18

8. Si el día de la votación faltase cualquiera de los elementos ante-riormente citados en el momento de la constitución de la Mesa o en cualquier momento posterior, la Presidencia de la Mesa lo comunicaráalaJuntaElectoraldeZonacorrespondiente,paraqueseprocedaasusuministro,utilizandoel teléfonopropor-cionado a la Presidencia por quien ostente la representación de la Administración vasca. (Arts. 99.4 y 109 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).

E) COMPROBACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL LOCAL DE LA MESAEllocalelectoraldondeseubicalaMesahadetenerlascondicionesadecuadasparacelebrarlavotación.Laentradaallocalhadeestarsiem-prelibreyaccesibleparalaspersonasquetienenderechoaentrarenél.Debehabermesasysillassuficientesparalaspersonasquecom-ponen la Mesa electoral, luz apropiada, material de escritorio y letreros de señalización del local o colegio electoral, así como del Distrito, Sección y Mesa.Enloscasosenquepersonascondiscapacidadvisualhayancomu-nicado al Gobierno Vasco su intención de acogerse al voto Braille, la normativa reglamentaria establece un procedimiento de votación accesibleparafacilitarelejerciciodelderechodesufragio.Enestesentido, el local o colegio electoral en el que les corresponde votar, debe disponer de un espacio concreto, accesible y adecuado que garanticelaprivacidaddedichaspersonas,debiéndoseencontrarlomáscercaposibledelaMesaenlaquelescorrespondaejercersuderechodevoto.


19

II. MESAS ELECTORALES

A) FORMACIÓN DE LAS MESAS.

En cadaSección electoral habrá, almenos, unaMesa encargadade presidir y ordenar la votación, realizar el escrutinio y cuidar del cumplimiento de la Ley Electoral el día de la votación (Arts. 40 y 41.1delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

LaMesaelectoralestarácompuestapor(Art.41.1delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco):

- Una o un Presidente.- Dos Vocales.

Los cargos de Presidente o Presidenta, Vocales y sus suplentes son obligatorios y, el no acudir el día de la votación a desempeñar sus funciones y abandonarlas sin causa legítima, puede suponer la comisión de delito electoral castigado con una pena de prisión de 3 mesesa1añoomultade6a24meses(art.143LeyOrgánicadelRégimenElectoralGeneral).

B) CONSTITUCIÓN DE LAS MESAS.

El día de la votación, a las 8 de la mañana, la Presidencia titular y sus dos suplentes y las dos Vocalías y sus respectivos suplentes deberánacudirallocaldesignadoparaconstituirypresidirlaMesaelectoralparalaquehansidonombrados(Art.97delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).


20

LaMesaelectoralseconstituiráantes de las ocho y treinta de la mañana con una Presidencia y dos Vocalías, es decir, con tres per-sonas entre las designadas para los cargos de Presidenta o Presi-dente y Vocales ya sean titulares o suplentes.

Nosepodráprocederaconstituir laMesasin lapresenciadelascitadas personas.

C) SUSTITUCIÓN DE LA PRESIDENCIA Y VOCALÍAS TITULARES (ART. 98.2 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMEN-TO VASCO).

1. SinoconcurrieseelPresidenteoPresidentatitularserásustitui-da por su primer suplente.

2. Sitampococoncurrieralapersonaanterior,éstaserásustituidapor el segundo o la segunda suplente.

3. Si no concurriese ninguna de las personas anteriores, la Presi-denciaseráocupadaenesteorden:• 1er.Vocaltitular.• 2º.Vocaltitular.

LasVocalíastitularesquenohayanacudidooquetomaronposesióndelaPresidencia,seránsustituidasporsussuplentesrespectivos.

D) IMPOSIBILIDAD DE CONSTITUCIÓN DE LAS MESAS.

Si no concurriese el número mínimo de tres personas electoras de-signadas para la Presidencia o Vocalías necesarias para constituir laMesa (incluidossuplentes), los Interventorese Interventorasolaspersonasquesehallarenpresentes,antes de las ocho y treinta de la mañana, telefonearáninmediatamentealaJuntaElectoraldeZona correspondiente para que proceda a nombrar una o un repre-sentantequeacudiráalaSecciónelectoralparadesignarentrelosolas presentes la formación de la Mesa ( Art. 98. 3 de la Ley 5/1990 deEleccionesalParlamentoVasco).


21

Si a pesar de lo señalado anteriormente, no pudiera constituirse la Mesa electoral antes de las diez horas de la mañana, la o el re-presentantedesignadoporlaJuntaElectoraldeZonacomunicarádichacircunstanciaa la referida Juntaqueconvocaráunanuevavotación en la Mesa dentro de los dos días siguientes (Art. 98.4 de laLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

E) RECEPCIÓN DE CREDENCIALES DE INTERVENTORAS E IN-TERVENTORES.

Entre las ocho y las ocho treinta de la mañana la Presidencia y las VocalíasrecibiránlascredencialesquepresentenlosInterventorese Interventoras de las candidaturas.

EnestesentidoseconsideranválidaslascredencialestalonariasdeInterventoras e Interventores remitidas en papel autocopiativo, así comolasemitidasendocumentosindividualesidénticos,editadasmediante sistemas informáticos y debidamente selladas por lasJuntas Electorales de Zona.

Sólopodrán integrarseen laMesadevotacióndos Interventorespor cada candidatura proclamada (Art. 92.1 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).

Atalfin,laPresidenciadelaMesaelectoral,iránumerandolascre-denciales que se le presenten por orden cronológico.

Actoseguido,laPresidenciaylasVocalíasdeberáncomprobarquela credencial presentada por el Interventor o Interventora es con-formeconlahojatalonariaocopiadelnombramientoqueobraenpoder de la Mesa.

Cuando sean distintas o no coincida la mencionada credencial y la hojatalonariaocuandonoexistierahojatalonariaalguna,laMesapodrádarposesiónalaInterventoraoInterventor,aunqueconsig-nando tal incidencia en el Acta de la Sesión de la Mesa (Art. 92.9 de laLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).Sinembargo,enelcasodequelaMesaelectoralnohubierarecibidolahojatalo-naria o copia del nombramiento, el Interventor o la Interventora no


22

podrávotarenlaMesaenlaqueestuviereacreditada,aunquedi-chapersonafueraelectoroelectoraenlacircunscripciónenlaqueejerce sus funciones (Art. 92.10 de la Ley 5/1990 de Elecciones al ParlamentoVasco,modificadoporlaLey1/2003,de28demarzo).

Ahora bien, si el Interventor o la Interventora concurriere sin sucredencial,habiendorecibidolaMesalahojatalonaria,comproba-dasuidentidad, laPresidencia lepermitirá integrarseenlaMesateniendoenestecasoderechoavotaren lamisma,siemprequefuera elector o electora en la circunscripción en la que actúa como tal (Art. 92.10 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificadoporlaLey1/2003,de28demarzo).

Si la Interventora o el Interventor se presentase en la Mesa electoral después de las ocho y treinta horas de la mañana, una vez con-feccionada el Acta de Constitución de la Mesa, la Presidencia no le dará posesión del cargo, sibienpodrávotarendichaMesa,única-mente en el caso de que sea electora o elector de la circunscripción en la que iba a ejercer sus funciones (Art. 92.11 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley 1/2003, de 28demarzo).

Tanto las credenciales entregadas por los Interventores e Inter-ventoras como las mencionadas hojas talonarias o copias delnombramientorecibidasporlaPresidencia,deberánadjuntarsealActa de la Sesión e introducirse en el sobre color marrón nº 1 (Mod. EHDM/8.5).

F) ACTA DE CONSTITUCIÓN DE LA MESA (ART. 100.1 Y 2 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO).

A las ocho treinta horas de la mañana laPresidenciaextenderáelActadelaConstitucióndelaMesa(Mod.EHDM/8.1)quedeberáirfirmada por los miembros de la Mesa y las Interventoras e Inter-ventores.

Enlamencionadaactaseexpresaránecesariamenteconquéper-sonasquedaconstituida laMesayenquéconcepto,asícomo la


23

relación nominal de Interventores e Interventoras y la indicación de la candidatura por la que lo sean.

EloriginaldelActadeConstitucióndelaMesaseintroduciráenelsobrecolormarrónnº1ytrescopiasliteralesdedichooriginalseintroducirántambiénenlossobrescolormarrónnº2,3y4.

G) EXPEDICIÓN DE COPIAS DEL ACTA DE CONSTITUCIÓN DE LA MESA.

LaPresidenciadeberáentregarunacopiadelactadeconstituciónde la Mesa, firmada por los y las componentes de la misma, a los Interventores e Interventoras y Apoderadas y Apoderados que lo reclamen.Sóloseentregaráunactaporcandidatura(Art.100.3delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

SilaPresidenciarehusareodemoraselaentregadelamencionadacopia, lapersonaafectadapodrá levantarprotesta,mediantees-critoduplicado.UnacopiaseadjuntaráalexpedienteelectoralylaotraseráelevadaporlacitadapersonaalaJuntaElectoraldeTe-rritorio Histórico correspondiente (Art.100.4 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).

H) FUNCIONES DE LA PRESIDENCIA Y VOCALÍAS.

La Presidenta o Presidente de la Mesa y en su ausencia la Vocalía queocupelaPresidenciaadoptarálasmedidasconvenientesparaEVITAR:

1. Que en los locales de votación y en sus inmediaciones se realice propagandadeningúngéneroafavordeloscandidatosniseinte-rrogue al electorado sobre el sentido de su voto antes del ejercicio del mismo (Art. 111 de la Ley 5/1990, de Elecciones al Parlamento VascomodificadoporlaLey15/1998,de19dejunio).

2. Que se formen grupos susceptibles de entorpecer de cualquier maneraelaccesoaloslocales,noadmitiéndoselapresenciaenlas proximidades de quien o quienes puedan dificultar o coac-


24

cionarel libreejerciciodelderechodelvoto (Art. 111de laLey5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley15/1998,de19dejunio).

3. Que se repartan papeletas de las candidaturas en los locales o colegios electorales el día de la votación (Art. 89.2 de la Ley 5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

4. Que penetren en el local de la Mesa electoral personas portando armas o instrumentos susceptibles de ser usados como tales. Enestecaso,laPresidenciaordenarálainmediataexpulsióndequienes infrinjan este precepto (Art. 108.3 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).

I) AUTORIDAD DE LA PRESIDENCIA Y VOCALÍAS.

La Presidencia de la Mesa, y en su ausencia la Vocalía que ocupe la misma, tendrádentrodel localelectoralautoridadexclusivaparaconservar el orden, asegurar la libertad del electorado y mantener la observancia de la Ley.

Igualmenteadoptarálasmedidasnecesariasparagarantizarlali-bertad de voto y mantener el orden en los accesos y proximidades de los locales no permitiendo la realización de propaganda electoral deningúngéneroniencuestasdestinadasaconocerelsentidodelvoto del electorado antes del ejercicio del mismo. (Arts. 108.2 y 111 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado esteúltimoporlaLey15/1998,de19dejunio).

LasFuerzasdePolicíaprestaránalaPresidencialosauxiliosqueéstalesrequiera(Art.108.2delaLey5/1990deEleccionesalPar-lamentoVasco).

NingunaautoridadpodrádeteneralosPresidentesolasPresiden-tas, Vocales o Interventoras e Interventores de las Mesas electo-ralesdurante lashorasde lavotaciónenquedebandesempeñarsus funciones salvo en caso de flagrante delito (Art. 108.5 de la Ley 5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

LaPresidenciadelaMesadeberáreseñarenelActadelaSesión(Mod.EHDM/8.3)cualquierincidentequehubieraafectadoalor-den en los locales de las Secciones, así como el nombre y los apelli-


25

dosdequienlohubieraprovocado(Art.108.4delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

J) DERECHOS DE LA PRESIDENCIA Y VOCALÍAS.

• Laspersonasquetrabajanporcuentaajenaylosfuncionariosyfuncionarias nombradas para la Presidencia y Vocalías de las Me-saselectoralestendránderechoaunpermisoretribuidodejorna-da completa durante el día de la votación, si es laboral. Si no fuera así,podrándisfrutardeunareduccióndecincohorasdesujor-nada de trabajo el día inmediatamente posterior al de la votación (Art.45delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

• Elartículo45delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVas-co,señalaque:“Los trabajadores por cuenta ajena y los funciona-rios nombrados Presidentes o Vocales de las Mesas Electorales tendrán derecho a un permiso retribuido de jornada completa durante el día de la votación, si es laboral. En todo caso, tendrán derecho a una reducción de su jornada de trabajo de cinco horas el día inmediatamente posterior”.

• LaPresidenciaylasVocalíasdelasMesaselectoralestienende-rechoeldíadelavotaciónaunadietaporimportede85eurosporpersona,quelesseráabonadaporelolaRepresentantedelaAd-ministración Vasca correspondiente durante la jornada electoral.

• LasPresidenciasy lasVocalíasde lasMesaselectoralesestánprotegidas por el Sistema de Seguridad Social frente a las con-tingencias y situaciones que puedan derivarse de su participa-ciónen laselecciones.Siusted tuvieraquehacerusodeestaprotección, póngase en contacto con el Responsable Territorial del servicio electoral del Gobierno Vasco, llamando al número telefónico 012.

K) PERMANENCIA Y AUSENCIA DURANTE LA VOTACIÓN DE LA PRESIDENCIA, VOCALÍAS Y SUPLENTES (ART. 101.2 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO).

1. Es obligatorio para la Presidencia y Vocalías permanecer ininte-rrumpidamente en el local en que se efectúe la votación, desde lasochodelamañanahastalaterminacióndelescrutinioypos-teriores operaciones.


26

2. Noobstante,laPresidenciaylasVocalíaspodránausentarsedeforma transitoria y por causa justificada de la Mesa electoral, queentodocasodeberácontaralmenosconlapresenciadedosde sus miembros.

3. Constituida la Mesa, los cargos suplentes que no formen parte delamismapodránretirarse.

L) PROHIBICIÓN A LOS MIEMBROS DE LAS MESAS DE PORTAR O UTILIZAR LEYENDAS, SÍMBOLOS Y EMBLEMAS DE PROPA-GANDA ELECTORAL (ART. 98.5 DE LA LEY 5/1990 DE ELEC-CIONES AL PARLAMENTO VASCO, AÑADIDO POR LA LEY 11/2015, DE 23 DE DICIEMBRE)

LaPresidencia y lasVocalías de lasMesas electorales no podránportar o utilizar leyendas, símbolos, emblemas o lemas que directa o indirectamente puedan ser constitutivos de propaganda electoral.

M) FACULTADES DE LOS INTERVENTORES E INTERVENTORAS.

LasInterventoraseInterventoresestaránpresentesenlasMesaselectoralesycolaboraránenelbuen funcionamientodelprocesode votación y escrutinio, velando con la Presidencia y Vocalías para que los actos electorales se realicen de acuerdo con la Ley (Art. 93.1 delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

Desdequecomienzalajornadaelectoralyhastaqueéstafinalice,las listas del censo electoral proporcionadas a los representantes delascandidaturasdeberánpermanecerdentrodelrecintodelco-legio electoral. Las representaciones de las candidaturas, concluida lajornadaelectoral,laspodránllevarconsigo,sinqueenmodoal-guno pueda deducirse que ello reduce su compromiso de utilizarlos para los fines específicos permitidos en la legislación electoral.


27

Los Interventores e Interventoras podrán, de acuerdo con la Ley (Art. 93.2 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco):

1. Solicitar copias del Acta de Constitución de la Mesa (Mod. EHDM/8.1)ydelActadelaSesiónodeunextremodetermi-nadodeellas(Mod.EHDM/8.3)asícomoNotificacionespro-visionalesdelEscrutinio(Mod.EHDM/8.2).Noseexpedirámásdeunacopiaonotificaciónporcandidatura.

2. Reclamar sobre la identidad de la persona electora, lo que deberánrealizarpúblicamente.

3. Anotar, si lo desean, en una lista numerada del electorado (distintadelalistanumeradadevotantes,Mod.EHDM/8.4),el nombre y apellidos de los que votan por el orden en que emitan su voto.

4. Pedir, durante el escrutinio de la Mesa electoral, la papeleta leída por la Presidencia para su examen.

5. Cursar las protestas y reclamaciones que estimen oportunas sobre cualquier acto u operación electoral que debieran re-solverse por la Mesa o que entienda mal resueltas, teniendo derechoaquesehagaconstarsuprotestaoreclamaciónenelActadelaSesión(Mod.EHDM/8.3).

6. TambiénlosInterventoreseInterventorastienenderechoavotar en la Mesa en la que ejercen las funciones, al final de la sesión, junto con los miembros de la Mesa electoral, siempre que sean electores o electoras de la circunscripción a la que pertenece la Mesa.

7. LasInterventoraseInterventorespodránportarsilodeseanunEmblemaoAdhesivoconladenominación,siglasysím-bolo de la formación política a la que representan y con la ins-cripciónARTEKARIA-INTERVENTORAoINTERVENTOR,alos meros efectos de identificación y no con el fin de realizar campaña electoral (Art. 95 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley 11/2015, de 23 de diciembre).


28

Además,el artículo93de laLeyOrgánicadelRégimenElecto-ral General establece que ni en los locales electorales, ni en sus inmediacionessepodrárealizarpropagandaelectoraldeningúngénero.La identificacióndiscretade laspersonas interventorasde las formaciones políticas constituye una excepción al artículo 93, pero en esa excepción nocabeampararelderechoaquelasformaciones políticas diseñen un uniforme o vestimenta especí-fica para sus interventores/as, dado el sesgo propagandístico que esa uniformidad colectiva comporta, ni llevar indumentaria que incorporesímbolosdecarácterpartidista. (Acuerdo JEC 15-06-2016 y 24-11-2017).

N) FACULTADES DE LOS APODERADOS Y APODERADAS.

LasApoderadasyApoderadosdeberánostentarlarepresentaciónde la candidatura en todos los actos y operaciones electorales (Art. 94.1delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

Los Apoderados y Apoderadas tienen libre acceso a las Mesas electorales, pudiendo permanecer en las mismas, siempre que acrediten ante la Presidencia o las Vocalías su identidad y apodera-miento por medio de certificación expedida ante notario o notaria o por la Secretaría de la Junta Electoral de la Comunidad Autónoma, de Territorio Histórico o de Zona (Art. 94.3 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley 1/2003, de 28demarzo).

Hay que distinguir cuatro clases de apoderamiento:

1. La credencial de apoderamiento expedida por la Secretaría de la Junta Electoral de la Comunidad Autónoma que faculta a la Apoderada y Apoderado para desempeñar sus funciones enmásdeunacircunscripciónoTerritorioHistórico.

2. La credencial de apoderamiento expedida por la Secretaría de la Junta Electoral de Territorio Histórico que faculta al Apoderado o Apoderada para desempeñar sus funciones en todo el Territorio Histórico respectivo.


29

3. La credencial de apoderamiento expedida por la Secreta-ría de la Junta Electoral de Zona que faculta al Apoderado o Apoderada para desempeñar sus funciones solamente en las SeccionesElectoralesdedichaJuntaElectoraldeZona.

4. La escritura pública notarial que acredite el apoderamiento.

PortodoellolaMesadeberácomprobarlacredencialdeapodera-miento presentada a fin de cerciorarse de si la presencia del Apo-deradooApoderadaesconformeaderecho.Las Apoderadas y Apoderados tienen las mismas facultades que los InterventoreseInterventorasysolopodránvotarenlaSecciónyMesaque les corresponda, conforme a su inscripción en el censo electoral (Art.94.4delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).Noesnecesariotener lacondicióndeelectoroelectoraparapo-der ejercer de Apoderada o Apoderado ya que es suficiente con ser mayordeedadyhallarseenelplenousodesusderechoscivilesypolíticos (Art. 94.2 de la Ley 5/1990, de Elecciones al Parlamento Vasco,modificadoporlaLey1/2003,de28demarzo).LosApoderadosyApoderadaspodránportarsilodeseanunEm-blema o Adhesivo, con la denominación, siglas y símbolo de laformación política a la que representan y con la inscripción AHAL-DUNA-APODERADOoAPODERADA,alosmerosefectosdeiden-tificación y no con el fin de realizar campaña electoral (Art. 95 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley11/2015,de23dediciembre).Además,elartículo93de laLeyOrgánicadelRégimenElectoralGeneral establece que ni en los locales electorales, ni en sus inme-diacionessepodrárealizarpropagandaelectoraldeningúngénero.La identificación discreta de las personas apoderadas de las forma-ciones políticas constituye una excepción al artículo 93, pero en esa excepción nocabeampararelderechoaquelasformacionespolí-ticas diseñen un uniforme o vestimenta específica para sus apo-derados/as, dado el sesgo propagandístico que esa uniformidad colectiva comporta, ni llevar indumentaria que incorpore símbolos decarácterpartidista. (Acuerdo JEC 15-06-2016 y 24-11-2017).


30

III. VOTACIÓN

A) INICIO DE LA VOTACIÓN.

Lavotaciónsecelebraráentrelas nueve y las veinte horassinin-terrupción (Art. 101 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco).UnavezconstituidalaMesadarácomienzolavotación,diciendolaPresidencia:‘bozketahastenda’,obien,‘empiezalavotación’.

B) ACREDITACIÓN DEL DERECHO DE VOTO (ART. 105 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO, MODIFICA-DO POR LA LEY 15/1998, DE 19 DE JUNIO).

El derecho del voto se acreditará por el electorado,mediante elcumplimientodelossiguientesrequisitos:

1. Por la inscripción del electorado en los ejemplares certificados de las listas del censo electoral correspondientes a las Mesas.

2. Por acreditar la identidad del electorado. Los o las vocales ylaspersonasinterventorasquelodeseen,comprobaránlaidentidadmediantelaexhibicióndelDNI,pasaporteopermi-so de conducir en que aparezca la fotografía del o de la titular. La identificación mediante alguno de los tres documentos señalados no puede ser sustituida por ningún otro tipo de documentoniactodereconocimientoy laMesanodeberáaceptar el voto. El incumplimiento por la Mesa de lo antes se-


31

ñalado sobre los medios de acreditación de la identidad del que vota puede suponer la comisión de delito electoral o de unainfracciónadministrativa.Enelcasodedelito,ésteserácastigado con una pena de prisión de 3 meses a 1 año o multa de6a24meses(art.143LeyOrgánicadelRégimenElecto-ralGeneral).Paraelcasode infracciónadministrativa,éstasecastigaráconunamultaeconómica(artículo132delaLey5/1990, de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por laLey11/2015,de23dediciembre).

Noesrequisito imprescindiblequelosdocumentosseñala-dos sean vigentes ya que puede votar con documentos ca-ducados siempre que no surjan dudas sobre la identidad del que vota. Sin embargo, no sirve para votar el resguardo de tramitacióndelDNIpuestoqueenélnoaparecelafotografíadelvotante.Tampocoseaceptaráunafotocopiadelosdocu-mentos antes señalados.

3. Por acreditar tener cumplidos 18 años el día de la votación, medianteelDNI,pasaporteocarnedeconducir.

Sielelectorolaelectoranofiguraenlalistadelcenso,sólopodrávotarsipresenta:

• Certificacióncensalespecíficadealtaenelcenso:La inscripción en las listas del censo electoral de la Mesa puede ser suplida mediante la presentación por el elec-torado de la certificación censal específica de alta que pruebaelderechodelmismoafigurarenelcensoelecto-raldelaMesadebiéndosepermitirelvoto(Enestesenti-do,verelpuntoCdeesteapartado).

• Sentenciajudicial:De igual manera, la inscripción en las listas del censo electoraldelaMesapuedesersuplidamediantelaexhi-bición por el electorado de la correspondiente sentencia judicialenlaqueseacrediteelderechodelmismoafi-gurarenelcensodelaSeccióncorrespondiente,debién-dosepermitirelvoto.LaMesadeberápediralelectorado


32

la citada sentencia judicial a fin de incorporarla junto con el resto de la documentación electoral en el sobre color marrónnº1(Mod.EHDM/8.5).

Además,sedeberátenerencuentalosiguiente:

- Laspersonasquehayansolicitadoemitirelvotoporcorreotanto desde España como los ciudadanos y ciudadanas vas-cas que se encuentran temporalmente en el extranjero no podránvotarpersonalmenteenlaMesa,aunquefigurenenelcensoelectoraldelamisma.Enestoscasos,apareceráunaletra“C”alladodesunombreenlalistadelcensoofiguraráenuna“relacióndelelectoradodelaMesaquehasolicitadoelvotoporcorreo”,comoapéndicealalistadelcenso.

- Los Interventores e Interventoras censados en una circuns-cripción electoral diferente a la que pertenece la Mesa en la queejerceránsusfunciones,nopodránvotarenlamisma,yaquenosonelectoresoelectorasdedichacircunscripción.

- Los Interventores e Interventoras que figuren en el censo de laMesaelectoralenlaqueestánacreditadospodránemitirsusufragioendichaMesa,yaquetienenlacondicióndeelec-tores o electoras en la misma.

- Los Interventores e Interventoras que figuren en el censo de otra Mesa de la circunscripción electoral a la que pertenece laMesaenlaqueestánacreditados,podránvotarenestaúl-tima(sinolohanhechoporcorreo),aunquenoesténenelcenso.NopodránhacerloenlaMesaencuyocensoestuvie-ran inscrito.

Porúltimo,nosedebeolvidarque:

• Lasdudasque,sobrelaidentidaddelquevota,existiesenporreclamación que en el acto formulase públicamente un Inter-ventor,Interventora,Apoderada,Apoderadoovotanteserándecididas por mayoría de la Presidencia y Vocalías a la vista de los documentos acreditativos y del testimonio que pue-dan presentar los y las votantes presentes.

• Enelsupuestoquenoexistaunacoincidenciaexactaentrenombres y apellidos contenidos en la lista del Censo y el que


33

obreenelDNIrespectivopornocorresponderselaortografíavasca del apellido con la ortografía castellanizada o por apa-recer el nombre en los dos idiomas oficiales en documentos distintosoporcualquierotromotivo,laMesadeberácercio-rarse de la identidad del que vota (Art. 106.2 de la Ley 5/1990 deEleccionesalParlamentoVasco).

• NingúnelectoroelectorapodrávotarenotraMesaqueaqué-lla que le corresponda, según el censo electoral. El voto es totalmente secreto y personal por lo que ninguna persona podrávotarporotra.

C) CERTIFICACIONES CENSALES ESPECÍFICAS PARA VOTAR EN LAS MESAS ELECTORALES.

Las certificaciones censales específicas se expiden exclusivamente por las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral alelectoradoypuedenserdedostipos:

A)De alta en el censo electoral de laMesa: Esta certificaciónconstituye un medio de prueba de que la persona que la pre-sentaestáinscritaenelcensoelectoralvigente,aunque,porla razón que sea, no figure en los ejemplares certificados de las listas del censo puestas a disposición de las Mesas.El número de las certificaciones censales específicas aporta-das,queseandealtaenelcensodelaMesa,deberásercon-signado en el apartado correspondiente del Acta de la Sesión delaMesa(Mod.EHDM/8.3).

B)De correcciónde erroresmateriales del censo electoral de laMesa:enestecaso,lapersonasíapareceenlaslistasdelcensoelectoral de la Mesa, pero existe algún error material en los da-tos de identificación de la misma en el citado censo (nombres, apellidos,domicilioofechadenacimiento).Pormediodeesacertificación se enmiendan los referidos errores materiales del censo electoral de la Mesa.

Seráválidotantoeloriginaldelacertificacióndealtaodecorrec-cióndeerrorescomolarecibidaporfaxatravésdelAyuntamientorespectivo.


34

Todas las anteriores certificaciones censales específicas aportadas porelelectoradodurantelavotacióndeberánserrecogidasporlaMesa a fin de ser incorporadas, junto con el resto de la documen-tación electoral de la misma, en el sobre color marrón nº 1 (Mod. EHDM/8.5).

D) DESARROLLO DE LA VOTACIÓN.

Elvotoserásecreto(Art.104.1delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

Elelectoradopodrápasar si lo desea por la cabina electoral, recoge-rálapapeletadelacandidaturaelegida,laintroduciráenunsobreyprocederáalavotación(Art.104.2).Elelectoradoseacercará,unoauno,a laMesamanifestandosunombre y apellidos (Art. 106.1 de la Ley 5/1990 de Elecciones al ParlamentoVasco).Las Vocalías y los Interventores e Interventoras, siempre que lo deseen,comprobarán,medianteelexamendelaslistasdelcensoelectoral y de las certificaciones censales aportadas o sentencias judicialespresentadas,elderechoavotardelelectorado.Una vez comprobada la identidad del elector o electora, así como acreditadosuderechoavotarenlaMesaelectoral,éstaentregarápor su propia mano a la Presidencia el sobre de votación. A conti-nuación,ésta,sinocultarloenningúnmomentoalavistadelpú-blico,manifestaráenvozaltaelnombreyapellidosdelapersonaelectora,y,añadiendo‘vota’,entregaráelsobrealapersonaelec-tora,quelodepositaráenlaurna.(Art.107.1delaLey5/1990deElecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley 11/2015, de 23dediciembre)Si las electoras o electores no supieran leer o padeciesen discapa-cidad física que les impidiese entregar la papeleta a la Presiden-ciadelaMesa,podránacudiracompañadosdeunapersonadesuconfianzaqueentregaráelsobredevotacióna laPresidenciadela Mesa (Art. 104.3 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley 11/2015, de 23 de diciembre y art. 109 delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).


35

LosmiembrosdelasMesaselectoralesvelaránparaqueloselec-toresylaselectorascondiscapacidadpuedanejercersuderechode voto con la mayor autonomía y accesibilidad posible adoptando para ello los ajustes razonables que resulten necesarios.“LasMesaselectoralesdeberánadmitirelvotodecualquierperso-na que se encuentre inscrita en el censo electoral correspondiente a dichaMesa.Laspersonasconalgunadiscapacidadpodránvalersede alguien que les acompañe o de algún medio material para tras-ladar los sobres electorales a los miembros de la Mesa electoral.

En el supuesto de que algún miembro de una Mesa electoral o algu-no de los interventores o apoderados adscritos a esa Mesa consi-dere que el voto no es ejercido de forma consciente libre y volunta-ria,lopodráhacerconstarenelactadelasesión,peronoimpediráquedichovotoseaintroducidoenlaurna.Enesamanifestacióndeconstancia,elactaidentificaráalelectorúnicamenteporelnúmerodesuDocumentoNacionaldeIdentidado,ensucaso,poreldocu-mento identificativo que aporte” (Instrucción JEC 7/2019).

Votación de las personas con discapacidad visual conocedoras del sistema Braille que utilicen el procedimiento de voto personal y accesible previsto en las elecciones al Congreso de Diputados y al Senado (Art. 104.3 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco,modificadoporlaLey11/2015,de23dediciembre)

La Presidencia de la Mesa electoral o, en su caso, alguna de las Vocalíasentregará,alaelectoraoelectorcondiscapacidadvisualquehayacomunicadosuintencióndeutilizaresteprocedimientode votación al Gobierno Vasco, un maletín con la documentación necesaria,previacomprobaciónmediantelaexhibicióndelDNI,desu inclusión en el listado de las personas interesadas y que obra en poder de la Mesa electoral.

En la documentación entregada encontrarán unas instruccionesexplicativas sobre la utilización de la misma, impresas en sistema de Braille.

Noobstante,losolasmiembrosdeMesaleindicaránylefacilitaránelaccesoalespaciodelColegioelectoralhabilitadoparaelmanejode la citada documentación.


36

Unavezseleccionadasuopcióndevotoseseguiráelmismoproce-dimiento de votación descrito para la totalidad del electorado.

Recuerde:

- Una vez recogido el maletín con la documentación, el elec-toroelectorapuede,siasílodesea,llevárselafueradellocalelectoralyregresarmástardealaMesaparaemitirsuvoto.

- Estaspersonas,silodesean,puedenseguirhaciendousodela posibilidad de ser asistidas por una persona de su confian-zaparapoderejercersuderechodevoto.

- Despuésdelavotación,esrecomendablequeelvotanteolavotante se lleve consigo el maletín con la documentación que hautilizado,conelfindeasegurarelsecretodelvotoemitido.

- Si la Mesa no dispone de un número suficiente de maletines para entregarlos a las personas con discapacidad visual que lohayansolicitado,debecomunicarloalaJuntaElectoraldeZona.

E) ANOTACIONES EN LA LISTA NUMERADA DE VOTANTES.

Introducidoelsobredevotaciónenlaurna,lasVocalíasanotarán,enunalistanumeradadevotantes(Mod.EHDM/8.4),elnombreyapellidos de los que votan por orden en que emitan su voto, expre-sando el número con que figuran en las listas del censo electoral (Art.107.2delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco)oindicandolostérminos“CERTIFICACIÓN” o “SENTENCIA”, en el supuestodequeelderechoavotarseacreditemediantelaapor-tación de certificación censal específica de alta o sentencia judicial.

Todaelectoraoelector tienederechoaexaminarsihasidobienanotado su nombre y apellidos en la lista numerada de votantes que forme la Mesa (Art.107.3 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Par-lamentoVasco).


37

F) INTERRUPCIÓN DE LA VOTACIÓN.

LaPresidenciadelaMesaelectoraldeberáinterrumpirlavotaciónenel momento que advirtiera, por cualquier motivo, la falta en el local de papeletas de alguna candidatura y no puedan suplirse mediante las papeletas suministradas por los Apoderados y Apoderadas o In-terventoras e Interventores de la misma. En este caso, la Presidencia delaMesacomunicaráporteléfonotalhechoalaJuntaElectoraldeZonaque,inmediatamente,suministraránuevaspapeletas.

Sereanudarálamismaunavezsubsanadaslascausasquemotivaronlainterrupción.SidichainterrupciónhubieseduradomásdeunahoraseprorrogaráeltiempodevotaciónporelqueacuerdelaPresidencia(Art.101.3delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

G) SUSPENSIÓN DE LA VOTACIÓN.Sóloporcausadefuerzamayorpodrásuspenderseonoiniciarseel acto de la votación (Art. 102.1 de la Ley 5/1990 de Elecciones al ParlamentoVasco).Lasuspensióndelavotacióndeberáresolversesiempreporescritorazonadode laPresidenciade laMesa,quienelevará inmediata-mente copia del escrito a la Junta Electoral de Territorio Histórico quedeberácomprobarlosmotivosalegados.Sisesuspendieralavotación,losvotosemitidosserándestruidos(Art.102.2delaLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

H) RECLAMACIONES ANTE LA MESA ELECTORAL1. Las personas electoras sólo pueden formular reclamaciones deri-

vadas de la existencia de dudas sobre la identidad de otro elector o electora o relativas a la negativa de la Mesa electoral a acreditar elejerciciodelderechodevotoporlaelectoraoelector.Silaper-sona electora insiste ante la Mesa en su reclamación, la Presiden-cia, tras invitarle a deponer su actitud, puede requerir el apoyo de los Agentes de la autoridad para que abandone el local o colegio electoral.


38

2. Ante las reclamaciones de las personas interventoras y apode-radas sobre cualquier acto de la votación que suponga la priva-cióndelejerciciodelderechodesufragioactivodelaspersonaselectoras, laMesadecidirápormayoríahaciendoconstarenelacta de la sesión el acuerdo de la Mesa y el motivo de la reclama-ción. (Art. 106.4 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, según la redacción dada por la Ley 11/2015, de 23 de di-ciembre)

3. La Presidencia no debe admitir ningún tipo de consulta salvo las quesederivendelejerciciopersonaldelderechodevotoylasque provengan de Interventoras o Interventores o Apoderadas o Apoderados de las candidaturas. Las personas electoras pue-den, en su caso, presentar sus consultas ante la Junta Electoral de Zona. Si la persona electora insiste ante la Mesa en que se acepte su consulta, la Presidencia, tras invitarle a deponer su actitud, puede requerir el apoyo de los Agentes de la autoridad para que abandone el local o colegio electoral.

I) FINALIZACIÓN DE LA VOTACIÓN.A las 20,00 horas, elPresidenteoPresidentadiráenvozalta‘boz-boz-ketabukatzeradoa’,obien,‘sevaaconcluirlavotación’,ynoper-abukatzeradoa’,obien,‘sevaaconcluirlavotación’,ynoper-mitiráentraranadiemásenellocal.LaPresidentaoelPresidentepreguntarásialgunadelaspersonaselectoraspresentesnohavo-tadotodavía,yseadmitirán losvotosquesedenacontinuación(Art. 112.1 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco, mo-dificadoporlaLey11/2015,de23dediciembre).

J) VOTO POR CORREO.1. Apertura e introducción en la urna.Finalizadalavotaciónalas20.00horas,laPresidenciaproce-deráaexaminarunoporunolossobresdevotoporcorreodelosvascosyvascasresidentesenEspañaquehayansidoentre-


39

gadosenlaMesahastaesahoraycomprobarsielcitadosobredirigido a la Presidencia de la Mesa electoral lleva el sello de la oficinadecorreosqueacreditahabersidoenviadoporcorreocertificado. Asimismo,laMesacomprobaráqueenelvotoporcorreoreci-bido de las personas residentes temporalmente en el extranjero, con arreglo al procedimiento de votación previsto en la norma-tiva vigente, consta claramente en el sobre dirigido a la Mesa un matasellos u otra inscripción oficial de una oficina de Correos del país extranjero que certifique el envío del voto antes del ter-cer día anterior al de la celebración de la votación.Noobstante,enamboscasos,sielcitadosobrenollevaelsellode correo certificado o no cumple el requisito de temporalidad en el matasellos,deberáserrechazadosinprocederasuaper-tura, para ser destruido, salvo que sea impugnado.Acontinuación,conlossobresadmitidosseprocederáaabrirelsobre dirigido a la Mesa extrayendo del mismo la certificación de inscripción del elector o electora en el censo expedida por la Delegación de la Oficina del Censo Electoral correspondiente. LuegosecomprobarásielquevotaporcorreosehallainscritoenlalistadelcensoelectoralysifiguraademásanotadoenellacomosolicitantedelvotoporcorreoylaPresidenciaintroduciráel sobre que contenga la papeleta del voto, sin abrirlo, en la urna. Elelectoradoquehayavotadoporcorrespondenciadeberáserincluidoenlalistanumeradadevotantes(Mod.EHDM/8.4).Si la Mesa, en la apertura del voto por correo recibido desde el extranjero, encuentra el impreso de solicitud para la devolución delosgastosdefranqueo,deberáintroducirloenunsobreblan-co(Mod.EHDM/8.12)destinadoatalfin,queposteriormenteseguardarádentrodelsobrecolormarrónnº3(ModEHDM/8.5).

2. Admisión (Art. 113 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco).


40

La Mesa electoral NO ADMITIRÁ el voto por correo en los si-guientes casos:• Cuandoelquevotaporcorreonoestuvieseinscritoenlaslis-

tas del censo electoral de la Mesa.• CuandoenelsobredirigidoalaMesanoseacompañareelim-

preso de certificación de inscripción del elector o electora en el censo de la Mesa expedido por la Delegación de la Oficina del Censo Electoral correspondiente.

• Cuandonofiguraseanotadasusolicituddevotoporcorreoenla lista del censo de la Mesa.

En los supuestos anteriores, cuando la Mesa electoral decida no admitirelvotoporcorreo,éstenodebeserintroducidoenlaurnanipuedesercomputadocomovotoválido,ninuloniblanco,alnopodercontabilizardichovoto,porloqueelsobredelvotoporco-rreo debe ser destruido, salvo que sea impugnado.

3. Impugnación (Art. 114 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parla-mentoVasco).

Laimpugnacióndelosvotosporcorreodeberáhacersevotoporvoto,noadmitiéndoselaimpugnacióndelatotalidaddelvotoporcorreo.LaMesaelectoraldeberádecidirpormayoría,siadmiteonola impugnación mencionada.

• Sinolaadmite,laPresidenciaintroduciráenlaurnaelsobreque contiene la papeleta sin abrirlo ya que el voto debe ser secreto,reservándoseúnicamenteelsobredirigidoalaMesay la certificación de la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral de ese votante para acompañarla a la docu-mentaciónelectoral,haciéndoseconstarenelActadelaSe-sión(Mod.EHDM/8.3),elacuerdodelaMesayelmotivodeimpugnación de ese voto.

• SilaMesaadmitieselaimpugnación,noseintroduciráelsobreque contenga la papeleta de votación en la urna y se acompaña-ráelmismoconelsobredirigidoalaMesaylacertificacióndeinscripción del elector o electora en el censo de la Mesa para su


41

examen y resolución de la impugnación por la Junta Electoral de Territorio Histórico. En este supuesto, el voto por correo cuya im-pugnaciónhasidoadmitidaporlaMesa,nopuedecomputarsecomovotoválido,ninulo,niblanco,alnopodercontabilizaralvo-tante.

En consecuencia, el voto por correo cuya impugnaciónhaya sidoaceptada por la Mesa electoral debe reservarse, para acompañarse con la documentación electoral en el sobre color marrón nº 1 (Mod. EHDM/8.5), para conocimiento de la Junta Electoral de TerritorioHistóricoysuresoluciónporéstaalavistadedichadocumentación.

K) VOTO DE MIEMBROS DE MESA, INTERVENTORAS E INTER-VENTORES (ART. 112.3 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO, MODIFICADO POR LA LEY 11/2015, DE 23 DE DICIEMBRE)

Acontinuación,votaránquienesintegrenlamesaylasintervento-ras e interventores, que ostenten la condición de electoras o electo-resenlacircunscripciónenlaqueactúancomotales,especificán-doseenlalistanumeradadevotantes(Mod.EHDM/8.4),lamesaelectoral de los interventores e interventoras que no figuren en el censo de mesa.

L) FIRMA DE LA LISTA NUMERADA DE VOTANTES.

Terminada la votación, la lista numerada de votantes de la Mesa (Mod. EHDM/8.4) será firmada por las Vocalías, Interventores eInterventoras al margen de todos sus pliegos e inmediatamente debajo del último nombre escrito (Art. 112.4 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).Concluidas todas las operaciones del escrutinio, el ejemplar de la citadaListaNumeradadeVotantesseráintroducidoenelsobreco-lormarrónnº1(Mod.EHDM/8.5).


42

M) CERTIFICADO DE VOTACIÓN PARA EL ELECTORADO (MOD. EHDM/8.11).

ElelectoradotienederechoasolicitardelaPresidenciadelaMesala expedición inmediata del certificado acreditativo de la emisión de su voto o, en caso contrario, la expedición del certificado acredi-tativo de la no aceptación de su voto.Todocertificadodevotaciónqueseexpidadeberácontenerlafir-ma de la Presidencia o en su caso de una de las Vocalías.

N) PERSONAS QUE PUEDEN ENTRAR O PERMANECER EN EL LOCAL DE LA MESA ELECTORAL.

Duranteeldesarrollodelavotacióntendránentradaenloslocalesde las Secciones (Art. 109 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parla-mentoVascomodificadoporlaLey11/2015,de23dediciembre):

• Elelectoradodelamesa.• Representantesterritorialesdelascandidaturas.• Candidatosycandidatasproclamadas.• Apoderadasyapoderadosdelascandidaturas.• Interventoreseinterventorasdelascandidaturas.• Notariosynotariasparadarfedecualquieractorelacionado

con la elección.• Miembrosdelasjuntaselectorales.• Juecesyjuezasdeinstrucciónysusdelegadosodelegadas

siempre que lo exija el ejercicio de su cargo.• Agentesdelaautoridadcuandolapresidencialorequiera.• PersonasdesignadasporlaAdministraciónvascaparaentre

otras funciones recabar información electoral • Acompañantes de personas enfermas, impedidas y de los

que no sepan leer ni escribir.• Responsables delmantenimiento delmaterial electoral en

los locales


43

O) PRESENCIA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LOS LOCALES O COLEGIOS ELECTORALES. (ACUERDO JUNTA ELECTORAL CENTRAL 15-12-2015).

“Los medios de comunicación debidamente acreditados puedan realizar una toma general del desarrollo de la votación en los co-legios electorales, siempre que -al tratarse de un acontecimiento público-lacaptación,ensucaso,deimágenesdepersonasdeter-minadas aparezca como meramente accesoria; lo anterior, sin per-juicio de que queden exceptuadas de esta regla general las perso-nas que ejerzan un cargo público o una profesión de notoriedad o proyección pública en tanto su imagen sea captada durante un acto público o en lugares abiertos al público. En todo caso, las entrevis-tasqueeventualmentesesolicitenaloselectoresdeberánrealizar-se fuera de los Colegios electorales.

LosPresidentesdelasMesaselectoralestendrán,aestosefectos,las facultades que les atribuye el artículo 91 de la LOREG.”


44

IV. ESCRUTINIO Y RECUENTO DE VOTOS

A) CARÁCTER PÚBLICO DEL ESCRUTINIO.

Terminadas las anteriores operaciones electorales, la Presidencia declararácerradalavotaciónycomenzaráelescrutinio,queserápúblico, pudiendo asistir todas las personas que lo deseen, siempre que, a juicio de la Presidencia, tengan cabida en el local donde se realice(Art.117.1deLey5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).SilaPresidenciaentendieraqueelordensehaalteradodetalma-neraquenoesposiblerealizarelescrutiniopodráordenareldes-alojo del local.Enestecasosólotendránderechoapermanecerenellocal,ade-másde laMesa, representantes territorialesde lascandidaturas,Interventoras e Interventores, Apoderados y Apoderadas, notarios y notarias, agentes de la autoridad que la Presidencia requiera, miembros de las Juntas Electorales y Jueces y Juezas de Instruc-ción o sus delegados o delegadas (Art. 117.2 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).


45

B) VOTO NULO Y EN BLANCO.

1. SERÁ VOTO NULO (Art. 115 de la Ley 5/1990 de Elecciones al Par-lamentoVasco,modificadoporlaLey11/2015,de23dediciembre):- El voto emitido en sobre o papeleta diferente al modelo oficial.- El voto emitido en papeleta sin sobre.- Elvotoemitidoensobrequecontengamásdeunapapeletadediferentecandidatura.SihubieraunsobreconmásdeunapapeletadelamismacandidaturaúnicamentesecomputaráUNSOLOVOTOVALIDOADICHACANDIDATURA.

- Elvotoemitidoenpapeletaenlaquesehubieranmodifica-do,añadidoo tachadonombresde laspersonascandidatasincluidas en ella o alterado su orden de colocación.

- El voto en el que se contengan insultos o cualquiera otra ex-presión o leyenda ajena al voto.

- Elvotoenelqueseproduzcacualquieralteracióndecaráctervoluntario o intencionado. Sin perjuicio de lo que se indica en el siguiente apartado 2.

- El voto emitido en papeleta correspondiente a una circuns-cripción electoral diferente a la que pertenece la mesa

- Cuando los sobres lleven signos exteriores de reconocimiento.

2. NO SERÁ VOTO NULO ysecomputarácomoválido aquel voto emitidoenpapeletaenlaquesehubieraintroducidoalgunase-ñal o marca, siempre que no genere dudas acerca del sentido del voto del elector o electora. (Art. 115.b de la Ley 5/1990 de Elec-ciones al Parlamento Vasco, modificado por la Ley 11/2015, de 23dediciembre).Tambiénseráconsideradocomoválidoelvotoemitido en papeleta que contenga una señal, cruz o aspa al lado dealgunodeloscandidatos,enlamedidaenqueéstasnoten-gan trascendencia o entidad suficiente para considerar que con ellassehayaalteradolaconfiguracióndelapapeletaosehayamanifestadoreprochedealgunodeloscandidatosodelafor-mación política a que pertenezcan (Apartado 2 de la Instrucción delaJuntaElectoralCentral1/2012).


46

3. SERÁ VOTO EN BLANCO (Art. 116 de la Ley 5/1990 de Elecciones alParlamentoVasco,modificadoporlaLey15/1998,de19dejunio):• Elsobrequenocontengapapeletadevoto.• Elvotoemitidoenfavordeunacandidaturaquehubiesesido

legalmente retirada en la circunscripción electoral.

C) PROCEDIMIENTO DE RECUENTO DE LOS VOTOS DE LA MESA.LaPresidencia,inmediatamentedespuésdelcierredelavotación,procederáainiciarelescrutinioextrayendodelaurna,unoporuno,lossobresdevotación.Abriéndolos, leeráenvozalta ladenomi-nacióndelacandidaturavotada.LaPresidenciamostrarálapape-leta a las Vocalías, Interventores e Interventoras y Apoderadas y Apoderados presentes (Art. 118.1 de la Ley 5/1990 de Elecciones al ParlamentoVasco).

El escrutinio debe desarrollarse sin interrupción (Art. 118.2 de la Ley5/1990deEleccionesalParlamentoVasco).

Ellugarenelqueseefectúeelescrutinio,deberáestardispuestode tal manera que el electorado presente pueda circular alrededor.

Al finalizar el recuento se confrontará el número total de sobres de votación extraídos de la urna con el de votantes registrados en la lista numerada de la Mesa debiendo coincidir ambos. En caso contrario, deberá consignarse como incidencia en el Acta de la Sesión (Mod. EHDM/8.3), tanto el número de sobres de votación extraídos de la urna como el número de votantes registrados en la lista numerada de la Mesa (Arts. 118.3 y 120.1.j de la Ley 5/1990 de Elecciones al Parlamento Vasco).En el momento del escrutinio, si alguna notaria o notario en el ejer-cicio de sus funciones, Representante o miembro de una candi-datura tuviera dudas sobre el contenido de la papeleta leída por la Presidenciapodráexaminarla(Art.118.4delaLey5/1990deElec-cionesalParlamentoVasco).

Finalizadoelrecuentodevotos,laPresidenciapreguntarásihayal-gunaprotestaalescrutinio.Lasprotestasseresolveránpormayo-ría de la Presidencia y las dos Vocalías (Art. 118.5 de la Ley 5/1990 deEleccionesalParlamentoVasco).


47

D) PROCLAMACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LA MESA (ART. 119.1 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO).

Inmediatamentedespuésdeefectuarseel recuentodevotosyre-sueltas en su caso las protestas formuladas, la Presidencia anuncia-ráenvozaltaelresultadodelescrutinio,dandolossiguientesdatos:

• Número de electores y electoras que consten en el censoelectoral de la Mesa (datos que figuran en la nota informativa de la Oficina del Censo Electoral que acompaña a las listas delcensoelectoral).

• Númerodevotantesregistradosen la listanumeradade laMesa.

• Númerodevotosnulos.

• Númerototaldevotosválidosemitidos.

• Númerodevotosenblanco.

• Númerodevotosdecadacandidatura.

LaMesacomprobaráacontinuaciónqueelnúmerodevotantesre-gistrados en la lista numerada de la Mesa sea igual a la suma de losvotosnulosylosválidosemitidosy,asuvez,queestosúltimosequivalgan a la suma de los votos en blanco y los obtenidos por las candidaturas.

E) REPRESENTANTES DE LA ADMINISTRACIÓN VASCA.

Inmediatamente después de realizar el escrutinio, laPresidenciadelaMesadeberácumplimentaryentregaruna Notificación Pro-visional del Escrutinio (Mod. EHDM/8.2) a la persona designada por la Administración vasca, previa acreditación de su represen-tación, a los solos efectos de la información pública provisional de los resultados por el Gobierno Vasco (Art. 119.2 de la Ley 5/1990 de EleccionesalParlamentoVasco).


48

F) NOTIFICACIÓN PROVISIONAL DEL ESCRUTINIO (ART. 119.2 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO).

Seguidamente,laPresidenciadelaMesaelectoralprocederáaex-pedirsinerroralgunolasNotificacionesProvisionalessiguientes:1. Para que sea expuesta en la parte exterior o en la entrada del

localdelaMesa(Mod.EHDM/8.2).2. Para los Interventores e Interventoras, Apoderadas y Apodera-

dos o representantes y miembros de las candidaturas que lo so-liciten,teniendopresentequesóloseentregaráunaNotificaciónporcandidatura(Mod.EHDM/8.2).

G) ACTA DE LA SESIÓN (ART. 120 DE LA LEY 5/1990 DE ELEC-CIONES AL PARLAMENTO VASCO, MODIFICADO POR LA LEY 15/1998, DE 19 DE JUNIO).

Terminado el escrutinio de la votación de la Mesa electoral y una vezexpedidaslascitadasNotificacionesProvisionalesdelEscruti-nio,seprocederáaredactarelActadelaSesión(Mod.EHDM/8.3)cumplimentándoselamismaentodassuspartesyenlaqueseex-presarádetalladamente:

• Número de electores y electoras que consten en el censoelectoral de la Mesa.

• Númerodevotantes=alnúmerodesobresdevotaciónex-traídos de la urna.

• Númerodevotosnulos.• Númerodevotosválidos=alasumadelnúmerodevotosen

blanco y el de votos obtenidos por todas las candidaturas.• Númerodevotosenblanco.• Númerodevotosobtenidosporcadacandidatura.• Númerototaldevotantesregistradosenlalistanumeradade

la Mesa.• Número de certificaciones censales específicas aportadas,

que sean alta en el censo electoral.• Númerodesentenciasjudicialesaportadas.


49

• Númerode Interventorese Interventorasquehubieranvo-tado no estando inscritos en las listas del censo de la Mesa y que figuran en la lista numerada de votantes de la Mesa.

Asimismo,sereflejarántambién,lasincidencias,protestasyrecla-maciones formuladas por representantes de las listas, miembros de las candidaturas, sus Apoderadas y Apoderados, Interventores e Interventoras y por el electorado sobre la votación y el escrutinio de la Mesa, así como las resoluciones motivadas de la Mesa sobre ellasylosvotosparticularessiloshubiera.

En el caso de no coincidencia del número total de sobres de vota-ción extraídos de la urna con el número de votantes registrados en lalistanumeradadelaMesa,deberáanotarsedichacircunstanciaen el apartado de incidencias del Acta de la Sesión.

IgualmenteseadjuntaránalActadelaSesiónlashojastalonariasde designación o copias de nombramiento de las Interventoras e Interventores, y en su defecto las credenciales entregadas por los Interventores e Interventoras a la Presidencia de la Mesa electoral.

Una vez cumplimentado el Acta de la Sesión, todos los y las repre-sentantes y miembros de las candidaturas, así como sus Apodera-dasyApoderados,InterventoraseInterventores,tienenderechoaque se les expida gratuitamente e inmediatamente una copia de lo consignadoenelActadelaSesión(Mod.EHDM/8.3)odecualquierextremo de ella, no pudiendo las Mesas excusarse del cumplimien-to de esta obligación.

Finalmente,laspapeletasdevotacióncontenidasenlaurnasedes-truiránporcualquiermedioenpresenciadelosconcurrentes.Sinembargo NO DEBEN DESTRUIRSElassiguientespapeletas:

• Aquéllasalasquesehubieranegadovalidez(votosnulos).• Aquéllasquehubieransidoobjetodealgunareclamacióno

duda.

Conlaspapeletasquenosedestruyansedebehacerlosiguiente:• LaPresidenciaylasdosVocalíasdelaMesapondránsufir-

ma en el reverso de estas papeletas.• SeuniránalActadelaSesión(unavezseredactealfinalizar

elescrutinio)yseintroduciránenelsobrenº1.


50

V. PREPARACIÓN Y ENTREGA DE LA DOCU-MENTACIÓN ELECTORAL

A) DISTRIBUCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN ELECTORAL EN LOS 4 SOBRES NUMERADOS (ART. 121 DE LA LEY 5/1990 DE ELEC-CIONES AL PARLAMENTO VASCO).

Concluidas las operaciones del escrutinio y cumplimentados to-doslosimpresosmencionados,laMesaprocederáaladistribuciónde la documentación electoral en cuatro sobres separados (Mod. EHDM/8.5), conteniendocadaunodeelloslosiguiente:

•SOBRENº1(COLORMARRÓN)• OriginaldelActadeConstitucióndelaMesa(Mod.EHDM/8.1)• OriginaldelActadelaSesión(Mod.EHDM/8.3).• LaslistascertificadasdelcensoelectoraldelaMesa.• Listanumeradadevotantes(Mod.EHDM/8.4).• Laspapeletasdevotaciónalasquesehubieranegadovalidezohubieransidoobjetodealgunareclamación.

• Lascertificacionescensalesespecíficasylassentenciasjudicia-les aportadas por el electorado

• Lashojas talonariasocopiasdenombramientoqueha recibido laPresidencia en relación con la designación de los Interventores e In-terventoras y en su defecto sus credenciales entregadas a la Mesa.


51

•SOBRENº2(COLORMARRÓN)• CopialiteraldelActadeConstitucióndelaMesa(Mod.EHDM/8.1)• CopialiteraldelActadelaSesiónverificadayautorizadaporlosmiembrosdelaMesa(Mod.EHDM/8.3).

AmbascopiasestaránfirmadasporlaPresidencia,lasVocalíasylas Interventoras e Interventores.

•SOBRENº3(COLORMARRÓN),contendrálamismadocumen-tación que el sobre nº 2 y, en su caso, el sobre color blanco (Mod. EHDM/8.12)conlosimpresosdesolicitudparaladevolucióndelos gastos de franqueo del voto por correo desde el extranjero que se citan en el apartado J del Capítulo III de este Manual.

•SOBRENº4(COLORMARRÓN),contendrálamismadocumen-tación que el sobre nº 2.

Una vez cerrados todos los sobres, la Presidencia, las Vocalías y los InterventoreseInterventoraspresentesfirmaránenellos,deformaque crucen la parte de la solapa de cierre de los sobres.

B) ENTREGA EN EL JUZGADO DE LA DOCUMENTACIÓN ELECTO-RAL (ART. 122 DE LA LEY 5/1990 DE ELECCIONES AL PARLA-MENTO VASCO).

Preparada la documentación, la Presidencia, las Vocalías y los In-terventoreseInterventorasquelodeseensedesplazaráninmedia-tamente a la sede del Juzgado de Primera Instancia o de Paz a cuya demarcaciónpertenezcalaMesaparahacerentregadeloscuatrosobres de documentación electoral.

CumplidoesterequisitoelJuezoJuezapondrásufirmaenloscua-trosobres(colormarrón)deformaqueéstacrucelaparteporlaque debe abrirse el sobre en su día.

Acontinuación, la Juezao Juez extenderá a laPresidenciade laMesa recibo de la documentación presentada, en el que se harámencióndeldíayhoraenqueseprodujolaentregadelossobresnumerados(Mod.EHDM/8.9).

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K


52

ANEXO MODELOSDELOSDOCUMENTOSQUEFIGURARAN

ENLAMESAELECTORAL

ACTADECONSTITUCIÓNDELAMESAELECTORAL(MOD.EHDM/8.1)

NOTIFICACIÓNPROVISIONALDELESCRUTINIODELAMESAELECTORAL(MOD.EHDM/8.2)

ACTADELASESIÓNDELAMESAELECTORAL(MOD.EHDM/8.3)

LISTANUMERADADEVOTANTES(MOD.EHDM/8.4)(MOD.EHDM/8.4A)

CUATROSOBRES(COLORMARRÓN)PARALADOCUMENTACIÓNELECTORALDELAMESA(MOD.EHDM/8.5)

RECIBODELJUZGADOALAMESAJUSTIFICATIVODELAENTREGADELOSSOBRESNOS.1,2,3Y4(MOD.EHDM/8.9)

CERTIFICADOSDEVOTACIÓNQUESEEXTENDERÁNPORLAMESAAPETICIÓNDELELECTORADO(MOD.EHDM/8.11)

SOBREPARALAINCLUSIÓNDELOSRESGUARDOSDELCOSTEDELENVÍODELVOTOPORCORREODESDEELEXTRANJERO(MOD.EHDM/8.12)

DOSSOBRESDIRIGIDOSALAPRESIDENCIADELAMESAELECTORALCONCOPIASDELASCREDENCIALESDELOSINTERVENTORESEINTERVENTORASDELAMESA(MOD.EHIA/5.2COLORBLANCOY5.3COLORAMARILLO)

53

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

60

Ma

ha

iko

le

he

nd

ak

ari

ak

ad

iera

zi d

u a

kta

ho

ne

tan

go

rab

eh

era

haue

k ja

sotz

eko

:

Ak

ta h

au

eg

in d

a e

ta b

ild

u d

ire

ne

k a

do

sta

sun

ea

n s

ina

tze

nd

ute

.

AR

TE

KA

RIA

KIN

TER

VEN

TORES

O IN

TER

VEN

TORAS

Se e

xtie

nde

la p

rese

nte

acta

que

firm

an d

e co

nfor

mid

ad lo

s y

las

conc

urre

ntes

.

La p

resi

denc

ia in

dica

que

se

cons

igne

n en

la p

rese

nte

acta

las

sigu

ient

es in

cide

ncia

s:

MA

HA

IKO

LE

HE

ND

AK

AR

IAPR

ESID

ENTE

O P

RES

IDEN

TABOKALA

K

VOC

ALES

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2020

ELEC

CIO

NES

AL

PARL

AMEN

TO V

ASCO

2020

Ja

rra

ian

, h

arr

era

e

gin

z

aie

h

au

tag

ai-

ze

rre

nd

ak

oo

rdez

kari

ek iz

end

atu

riko

art

ekar

iei.

Inda

rrek

o ha

utes

kund

e-le

gedi

an a

dier

azita

ko i

zapi

deak

be

te

eta

gero

, m

ahai

ko

lehe

ndak

aria

k on

dore

n ze

rren

datu

tako

ar

teka

riei

m

ahai

ko

kide

iz

atek

o ba

imen

a em

an

die

eta

orde

zkat

zen

dute

n ha

utag

ai-

zerr

enda

ere

adi

eraz

idu

.

Mod

. EH

DM

/8.1

Ere

dua

HA

UT

ES

KU

ND

E-M

AH

AIA

ER

AT

ZE

KO

AK

TA

ACTA

DE

CO

NST

ITU

CIÓ

N D

E LA

MES

A EL

ECTO

RAL

Acto

seg

uido

se

proc

edió

a r

ecib

ir a

los

inte

rven

tore

s e

Inte

rven

tora

s de

sign

adas

por

los

y l

as r

epre

sent

ante

s de

las

cand

idat

uras

.C

umpl

idos

lo

s trá

mite

s in

dica

dos

en

la

legi

slac

ión

elec

tora

l vi

gent

e, la

Pre

side

ncia

aut

oriz

a a

inte

grar

se c

omo

mie

mbr

os d

e la

m

esa

a lo

s in

terv

ento

res

e in

terv

ento

ras

que

en l

a re

laci

ón

adju

nta

se i

ndic

an,

con

expr

esió

n de

la

cand

idat

ura

a la

que

re

pres

enta

n:

HA

UTA

GA

I-Z

ER

RE

ND

AK

(SIG

LAK

)CA

NDID

ATUR

AS (S

IGLA

S)A

RT

EK

AR

IAK

INTE

RVE

NTO

RES

E IN

TER

VEN

TORAS

(e)n

, 2020(

e)ko

aren

(e

)an,

8:0

0eta

n,A

tal h

oni

dag

oki

on

Hau

tesk

und

e-m

ahai

a o

ndo

reng

oek

era

tuzu

ten:

Ena

dede

20

20, s

iend

o la

s 8:

00 h

oras

se

con

stitu

yó la

Mes

a el

ecto

ral c

orre

spon

dien

te a

est

a Se

cció

n fo

rmad

a po

r:

MA

HA

IKO

LEH

END

AK

AR

IA:

PRES

IDEN

TE/A

D./D

ña.:

NA

Na

DN

I

MA

HA

IKO

1. B

OK

ALA

:1e

r. VO

CAL D

./Dña

.:N

AN

aD

NI

MA

HA

IKO

2. B

OK

ALA

:2º

VOC

AL D

./Dña

.:N

AN

aD

NI

Jn./A

nd.

Jn./A

nd.

Jn./A

nd.

LUR

RALD

E HI

STO

RIKO

A

TER

RIT

OR

IO H

ISTÓ

RIC

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

BA

RR

UT

IAD

ISTR

ITO

ATA

LASE

CC

IÓN

MA

HA

IAM

ESA

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

Jn./

And

.D

./Dña

.

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

NA

Na

DN

I

Jn./

And

.D

./Dña

.N

AN

aD

NI

ACT

AD

ECO

NST

ITUCI

ÓND

ELA

MES

AELE

CTORAL

(MO

D. E

HD

M/8

.1)HAUTES

KUNDE-

MAHAIA

OSA

TZEK

OA

KTA

(E

RED

UA: E

HD

M/8

.1)

54

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

59

NOTIF

ICACI

ÓNP

ROVIS

IONALDEL

ESC

RUTIN

IO

DE

LA M

ESA

ELE

CTO

RA

L

(MO

D. E

HD

M/8

.2)

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2

020

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VAS

CO

2020

Sina

tzen

dug

unok

, mah

aiko

lehe

ndak

aria

k et

a m

ahai

ko

boka

lok,

hau

xeJA

KIN

AR

AZT

EN D

UG

U:

HAUT

ESKU

NDE-

MAHA

IKO

BOTO

-KON

TAKE

TA B

EHIN

-BEH

INEA

N JA

KINA

RAZT

EA

NOTIF

ICAC

IÓN

PROV

ISIO

NAL D

EL E

SCRU

TINIO

DE

LA M

ESA E

LECT

ORAL

Los

y la

s qu

e su

scrib

en, P

resi

dent

e o

Pres

iden

ta y

Voc

ales

co

mpo

nent

es d

e la

mes

a el

ecto

ral r

eseñ

ada

NO

TIFI

CAN

:Eta hala jasota gera dadin, elkartu direnek adostasunean sinatzen dute Y para que conste, firman de conformidad los y las que concurren

LEHENDAKARIA BOKALAK PRESIDENTE O PRESIDENTA VOCALES

LUR

RALD

E HI

STO

RIKO

A

TER

RIT

OR

IO H

ISTÓ

RIC

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

BA

RR

UTI

AD

ISTR

ITO

ATA

LASE

CC

IÓN

MA

HA

IAM

ESA

Mod

. EH

DM

/8.2

Ere

dua

Mah

aiko

Hau

tesl

e-er

rold

aren

hau

tesl

een

kopu

rua

Nº d

e el

ecto

res

o el

ecto

ras

que

cons

ten

en e

l Cen

so E

lect

oral

de

la M

esa

Bot

o ba

lioga

been

kop

urua

N

º de

voto

s nu

los

Bot

o zu

rien

kopu

rua

Nº d

e vo

tos

en b

lanc

o

Bot

oak

haut

agai

-zer

rend

en a

rtea

n ho

nela

ban

atu

dira

: D

istri

buyé

ndos

e lo

s vo

tos

a la

s ca

ndid

atur

as d

e la

sig

uien

te fo

rma:

LORT

UTAK

O BO

TOAK

GUZ

TIRA

Nº

DE

VOTO

S OB

TENI

DOS

HAUT

AGAI

-ZER

REND

A

CAN

DID

ATU

RA

HAUTE

SKUNDE-

MAHAIA

REN

BEH

IN-B

EHIN

EKO

BOTO

-ZEN

BAKE

TAJA

KINARAZT

EA

(ER

EDUA

: EH

DM

/8.2

55

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

58

ACT

AD

ELA

SES

IÓND

ELA

MES

AELE

CTORAL

(MO

D. E

HD

M/8

.3)

Mah

aiko

Hau

tesl

e-er

rold

aren

hau

tesl

een

kopu

rua

Nº d

e el

ecto

res

y el

ecto

ras

que

cons

ten

en e

l Cen

so e

lect

oral

de

la M

esa

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2

020

ELEC

CIO

NES

AL P

ARLA

MEN

TO V

ASCO

2020

Bot

oak

hone

la b

anat

u di

ra h

auta

gai-z

erre

nden

art

ean:

D

istri

buyé

ndos

e lo

s vo

tos

a la

s ca

ndid

atur

as d

e la

sig

uien

te fo

rma:

LORT

UTAK

O BO

TOAK

GUZ

TIRA

Nº

DE

VOTO

S OB

TENI

DOS

HA

UTA

GA

I-ZER

REN

DA

K

CAN

DID

ATU

RAS

(1) H

aute

ston

tziti

k at

erat

ako

boto

en g

utun

-aza

len

kopu

rua.

(1) N

º de

sobr

es d

e vo

tació

n ex

traid

os d

e la

urn

a.(2

) Bot

o ba

liodu

nen

kopu

rua:

Bot

o zu

riak

gehi

hau

taga

i-zer

rend

a gu

ztie

k lo

rtuta

ko b

otoa

k.(2

) El n

úmer

o de

vot

os v

álid

os e

s la

sum

a de

l núm

ero

de v

otos

en

blan

co y

el d

e vo

tos

obte

nido

s po

r tod

as la

s ca

ndid

atur

as.

Lehe

n ai

patu

toki

an, 2

020(

e)ko

a

ren

(e)k

o(r)

etan

, bot

o-ko

ntak

eta

amai

tutz

at e

man

zen

eta

hau

ek d

ira e

mai

tzak

:

A la

sde

l día

de

……

…

…..

de 2

020

en e

l lug

aran

tes

rese

ñado

, se

dieron

por

term

inad

as la

s op

erac

ione

s de

l rec

uent

o de

vot

os con

los

sigu

ient

es re

sulta

dos:

HA

UTE

SKU

ND

E-M

AH

AIA

REN

BIL

KU

RA

-AK

TA

ACTA

DE

LA S

ESIÓ

N D

E LA

MES

A EL

ECTO

RAL

Boto

-em

aile

en k

opur

ua (1

) N

º de

vota

ntes

(1)

Bot

o ba

lioga

been

kop

urua

Nº d

e vo

tos

nulo

s

Bot

o ba

liodu

nen

kopu

rua

(2)

Nº d

e vo

tos

válid

os (2

)

Bot

o zu

rien

kopu

rua

Nº d

e vo

tos

en b

lanc

o

LURR

ALDE

HIS

TORI

KOA

TE

RR

ITO

RIO

HIS

TÓR

ICO

UD

ALE

RR

IAM

UN

ICIP

IOB

AR

RU

TIA

DIS

TRIT

OA

TALA

SEC

CIÓ

NM

AH

AIA

MES

A

Mod

. EH

DM

/8.3

Ere

dua

Inci

denc

ias,

pro

test

as, r

ecla

mac

ione

s y

reso

luci

ones

ado

ptad

as

y m

otiv

adas

, ind

ican

do la

iden

tidad

de

los

y la

s ca

usan

tes.

Mah

aiko

ki

deek

em

anda

ko

boto

pa

rtik

ular

rak

(adi

eraz

i iz

en-

abiz

enak

,mah

aian

duen

karg

uaet

a bo

to p

artik

alar

rare

n ar

razo

ia)

Aur

reko

guz

tia e

lkar

tu d

irene

k si

natz

en d

ute

ados

tasu

nean

.

Mah

aiko

zer

rend

a ze

nbak

idun

ean

erre

gist

ratu

tako

boto-em

aileen

kop

urua

Nº t

otal

de

vota

ntes

regi

stra

dos

en la

list

a nu

mer

ada

de la

mes

a

Hor

reta

z ga

in, h

auxe

em

aten

da

aditz

era:

Hau

tesl

e-er

rold

an a

lta iz

ango

dire

n aurkeztutako

ziu

rtag

iri b

erez

ien

kopu

rua

Nº d

e ce

rtific

acio

nes

cens

ales

esp

ecífi

cas

apor

tada

s, q

ue s

ean

alta

s en

el c

enso

ele

ctor

al

Aurkeztutako

epai

judi

zial

en k

opur

ua

Nº d

e se

nten

cias

judi

cial

es a

porta

das

Mah

aian

bot

oa e

man

dut

en a

rtek

arie

n ko

puru

a be

rtak

o er

rold

a-ze

rren

dan

egon

gab

eN

º de

inte

rven

tore

s e

Inte

rven

tora

s qu

e ha

n vo

tado

en

la m

esa

y no

figu

ran

en la

list

a de

l censo

de

la m

ism

a

Asim

ism

o, s

e ha

ce c

onst

ar:

Gor

abeh

erak

, kex

ak, e

rrek

lam

azio

ak e

ta h

artu

tako

eta

arr

azoi

tuta

ko

ebaz

pena

k; e

ragi

leen

identifikazio-datuak

ere

adie

razi

ko dira

.

Con

sign

ació

n de

vot

os p

artic

ular

es e

miti

dos

por l

os y

las

mie

mbr

os

de la

Mes

a (in

díqu

ese

el n

ombr

e y

apel

lidos

, car

go e

n la

Mes

a y

mot

ivo

del v

oto

parti

cula

r).

Todo

lo c

ual f

irman

de

conf

orm

idad

los

y la

s qu

e co

ncur

ren.

LEH

END

AK

AR

IA

PRES

IDEN

TE O

PR

ESID

ENTA

AR

TEK

AR

IAK

B

OK

ALA

K

INTE

RVE

NTO

RES

E IN

TER

VEN

TOR

AS

VOC

ALES

Jn./A

nd.

ARTE

KARI

AKIN

TERV

ENTO

RES E

INTE

RVEN

TORA

S D

./Dña

.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

D./D

ña.

Jn./A

nd.

BOKA

LAK

VO

CALE

SD

./Dña

.

Jn./A

nd.

LEHE

NDAK

ARIA

PR

ESID

ENTE

O P

RESI

DENT

A D

./Dña

.

HAUTES

KUNDE-

MAHAIA

REN

BILKURA-A

KTA

(E

RED

UA: E

HD

M/8

.3)

56

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

57

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2

020

ELEC

CIO

NES

AL P

ARLA

MEN

TO V

ASCO

2020

Mod

. EH

DM

/8.4

Ere

dua

AZ

ALP

EN

-OH

AR

RA

K:

Eusk

o Le

gebi

ltzar

rera

ko h

aute

skun

deei

bur

uzko

5/1

990

Lege

aren

112

.4

artik

ulua

k di

oena

ren

arab

era,

mah

aiko

kid

eek

eta

arte

karie

k si

natu

ko

ditu

zte

haut

esle

en z

erre

nda

zenb

akid

unak

, or

ri gu

ztie

n m

arjin

an e

ta

idat

zita

ko

azke

n iz

enar

en

azpi

-azp

ian.

H

aute

slee

n ze

rren

da

zenb

akid

unea

n ze

hazt

uko

da M

ahai

ko E

rrol

dan

ez d

aude

n ar

teka

rien

Hau

tesk

unde

-ata

la.

NOTA

S EX

PLIC

ATIV

AS:

Segú

n se

dis

pone

en

el a

rtícu

lo 1

12.4

de

la L

ey 5

/199

0 de

Ele

ccio

nes

al

Parla

men

to V

asco

, las

Voc

alía

s, In

terv

ento

res

o In

terv

ento

ras

firm

arán

las

lista

s nu

mer

adas

de

vota

ntes

, al m

arge

n de

todo

s su

s pl

iego

s e

inm

edia

tam

ente

deb

ajo

del ú

ltimo

nom

bre

escr

ito. E

n la

list

a nu

mer

ada

de v

otan

tes

se e

spec

ificar

á la

Se

cció

n El

ecto

ral d

e la

s In

terv

ento

ras

o In

terv

ento

res

que

no fi

gure

n en

el c

enso

de

la M

esa.

Gau

r iz

and

ako

Eu

sko

Leg

ebilt

zarr

erak

o H

aute

sku

nd

eeta

n,

bo

toa

em

an

du

ten

ha

ute

sle

en

ize

np

etu

tak

o z

err

en

da

zen

ba

kid

un

a,

eg

in z

ute

n o

rde

na

eta

Ha

ute

sle

-err

old

an

insk

rib

atut

ako

zen

bak

ia a

die

razi

z.

Rel

ació

n nu

mer

ada

y fo

rmal

izad

a de

ele

ctor

es o

ele

ctor

as q

ue,

en la

s El

ecci

ones

al P

arla

men

to V

asco

cel

ebra

das

en e

l día

de

hoy,

han

em

itido

su

voto

con

exp

resi

ón d

el o

rden

en

el q

ue lo

hici

eron

y d

el n

úmer

o co

n qu

e ca

da v

otan

te fi

gura

en

el C

enso

Elec

tora

l.

HA

UT

ES

LEE

N Z

ER

RE

ND

A Z

EN

BA

KID

UN

ALI

STA

NU

MER

ADA

DE

VOTA

NTE

S

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2020

ELEC

CIO

NES

AL

PARL

AMEN

TO V

ASCO

2020

Mod

. EH

DM

/8.4

a Er

edua

*B

oto

a e

ma

tek

o e

sku

bid

ea

eg

iazt

atz

en

ba

da

Err

old

ak

o Z

iurt

ag

iri

Be

rezi

a e

do

Ep

aile

are

n E

pa

ia a

urk

ezt

ea

ga

tik

, e

go

era

ho

ri t

erm

ino

hone

n b

idez

jaso

araz

iko

da:

“Z

iurt

agir

ia”

edo

“E

pai

a”

LUR

RA

LDE

HIS

TO

RIK

OA

TER

RIT

OR

IO H

ISTO

RIC

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

BA

RR

UT

IAD

ISTR

ITO

ATA

LASE

CC

ION

MA

HA

IAM

ESA

*En

el s

upue

sto

de q

ue e

l der

echo

a v

otar

se

acre

dite

por

la a

porta

ción

de

Cer

tific

ació

n C

ensa

l Esp

ecífi

ca o

Sen

tenc

ia J

udic

ial,

tal c

ircun

stan

cia

seha

rá c

onst

ar m

edia

nte

el té

rmin

o: “C

ertif

icac

ión”

o “S

ente

ncia

”

HU

RR

EN

KE

RA

-ZE

NB

AK

IAN

UM

ERO

DE

OR

DEN

BO

ZK

ET

AN

EN L

AVO

TAC

ION

AT

ALE

KO

ER

RO

LDA

N*

EN E

L C

ENSO

DE

LA S

ECC

ION

*

IZE

N-A

BIZ

EN

AK

NO

MBR

E Y

APEL

LID

OS

LIST

AN

UMER

ADAD

EVOTA

NTES

(M

OD.

EH

DM

/8.4

) (M

OD.

EH

DM

/8.4

A)

BOTO

-EMAILEE

NZER

REN

DAZEN

BAKID

UNA

(E

RED

UA: E

HD

M/8

.4) (

ERED

UA. E

HD

M/8

.4A

)

57

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

56

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAK

O H

AUT

ESK

UND

EAK

201

6EL

ECCI

ON

ES A

L PA

RLAM

ENTO

VAS

CO 2

01

LUR

RA

LDE

HIS

TO

RIK

OA

TER

RIT

OR

IO H

ISTO

RIC

OM

AH

AIA

MES

AA

TALA

SEC

CIO

NB

AR

RU

TIA

DIS

TRIT

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

Mod

. EH

DM

/8.5

Ere

dua

GU

TU

N-A

ZA

LAR

EN

zk.

ad

iera

ziIn

dica

r el N

º de

SOBR

E

BO

KA

LAK

VOC

ALES

AR

TE

KA

RIA

KIN

TER

VEN

TOR

ES O

INTE

RVE

NTO

RAS

LEH

EN

DA

KA

RIA

PRES

IDEN

TE O

PR

ESID

ENTA

6

Sr J

uez

o Sr

a. J

ueza

de

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...La

pre

side

nta

o pr

esid

ente

, voc

ales

, int

erve

ntor

es o

inte

rven

tora

s de

la re

ferid

a m

esa

elec

-to

ral,

CER

TIFI

CAM

OS:

Que

el s

obre

con

el n

úmer

o ar

riba

indi

cado

con

tiene

:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....k

o ep

aile

a.A

ipat

u H

aute

skun

de-m

ahai

ko l

ehen

daka

riak

, bo

kalo

k et

a ar

teka

riok

hau

xe

ZIU

RTAT

ZEN

DU

GU

: Gut

un-a

zala

k, g

oian

adi

eraz

itako

zen

baki

a, h

onak

o ha

u da

ukal

a.

- Hau

tesk

unde

-mah

aia

erat

zeko

akt

aren

orig

inal

a- B

ilkur

a-ak

tare

n or

igin

ala

- Hau

tesl

e-er

rold

aren

zer

rend

a zi

urta

tua

- Hau

tesl

een

zerr

enda

zen

baki

duna

.- G

orde

tako

bot

o-tx

arte

lak

- Aur

kezt

utak

o Er

rold

ako

ziur

tagi

riak

eta

epai

leen

epa

iak

- Art

ekar

iak

izen

datz

eko

orria

k

- Hau

tesk

unde

-mah

aia

erat

zeko

akt

aren

hitz

ez h

itzez

ko k

opia

- Bilk

ura-

akta

ren

hitz

ez h

itzez

ko k

opia

- H

aute

skun

de-m

ahai

a er

atze

ko a

ktar

en h

itzez

hitz

ezko

kop

ia-

Bilk

ura-

akta

ren

hitz

ez h

itzez

ko k

opia

- Et

a, h

ala

bada

goki

o, g

utun

-aza

l, at

zerr

itik

bida

litak

o po

sta

bide

zko

boto

aren

bid

alke

ta-g

astu

en a

giria

k sa

rtze

ko

- Orig

inal

del

Act

a de

Con

stitu

ción

de

la M

esa

Elec

tora

l.- O

rigin

al d

el A

cta

de la

Ses

ión.

- Lis

ta c

ertifi

cada

del

Cen

so E

lect

oral

.- L

ista

num

erad

a de

Vot

ante

s.- P

apel

etas

de

vota

ción

rese

rvad

as.

- Cer

tifica

cion

es c

ensa

les

y se

nten

cias

judi

cial

es a

porta

das.

- Hoj

as d

e de

sign

ació

n de

Inte

rven

tora

s o

Inte

rven

tore

s

- Cop

ia li

tera

l del

Act

a de

Con

stitu

ción

de

la M

esa

Elec

tora

l- C

opia

lite

ral d

el A

cta

de la

Ses

ión

- C

opia

lite

ral d

el A

cta

de C

onst

ituci

ón d

e la

Mes

a El

ecto

ral

- C

opia

lite

ral d

el A

cta

de la

Ses

ión

- Y

en s

u ca

so, u

n so

bre

para

la in

clus

ión

de lo

s re

sgua

rdos

del

cos

te d

e en

vío

del

voto

por

cor

reo

desd

e el

ext

ranj

ero

1 G

UTU

N-A

ZALA

2 et

a 4

GU

TUN

-AZA

LAK

3 G

UTU

N-A

ZALA

K

SOBR

E N

º 1

SOBR

ES N

º 2 y

4

SOBR

E N

º 3

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARR

ERAK

O H

AUTE

SKU

ND

EAK

202

0EL

ECC

ION

ES A

L PA

RLAM

ENTO

VAS

CO

2020

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAK

O H

AUT

ESK

UND

EAK

201

6EL

ECCI

ON

ESAL

PARL

AMEN

TOVA

SCO

201

LUR

RA

LDE

HIS

TO

RIK

OA

TER

RIT

OR

IO H

ISTO

RIC

OM

AH

AIA

MES

AA

TALA

SEC

CIO

NB

AR

RU

TIA

DIS

TRIT

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

Mod

. EH

DM

/8.5

Ere

dua

GU

TU

N-A

ZA

LAR

EN

zk.

ad

iera

ziIn

dica

r el N

º de

SOBR

E

BO

KA

LAK

VOC

ALES

AR

TE

KA

RIA

KIN

TER

VEN

TOR

ES O

INTE

RVE

NTO

RAS

LEH

EN

DA

KA

RIA

PRES

IDEN

TE O

PR

ESID

ENTA

6M

od. E

HDM

/8.5

Ere

dua

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAK

O H

AUTE

SKUN

DEA

K 2

016

ELEC

CIO

NES

ALPA

RLAM

ENTO

VASC

O20

1

LUR

RA

LDE

HIS

TO

RIK

OA

TER

RIT

OR

IO H

ISTO

RIC

OM

AH

AIA

MES

AA

TALA

SEC

CIO

NB

AR

RU

TIA

DIS

TRIT

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

Mod

. EH

DM

/8.5

Ere

dua

GU

TU

N-A

ZA

LAR

EN

zk.

ad

iera

ziIn

dica

r el N

º de

SOBR

E

BO

KA

LAK

VOC

ALES

AR

TE

KA

RIA

KIN

TER

VEN

TOR

ES O

INTE

RVE

NTO

RAS

LEH

EN

DA

KA

RIA

PRES

IDEN

TE O

PR

ESID

ENTA

6

CUAT

ROSOB

RES(C

OLOR

MARR

ÓN)

PARA

LAD

OCUM

ENTA

CIÓN

ELE

CTOR

ALD

ELA

MES

A

(MO

D. E

HD

M/8

.5)

LAUG

UTUN-A

ZALMARROI,

MAHAIK

OH

AUTES

KUNDE-

AGIR

IETA

RAKO

(M

OD.

EH

DM

/8.5

)

58

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

55

REC

IBOD

ELJU

ZGADOA

LAM

ESAJU

STIF

ICAT

IVOD

ELA

EN

TREG

AD

ELO

SSO

BRES

NOS.1,2,3

Y4.

(MO

D. E

HD

M/8

.9)

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2020

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VAS

CO

2020

Mod

. EH

DM

/8.9

Ere

dua

LUR

RA

LDE

HIS

TO

RIK

OA

TER

RIT

OR

IO H

ISTO

RIC

OU

DA

LER

RIA

MU

NIC

IPIO

BA

RR

UT

IAD

ISTR

ITO

ATA

LASE

CC

ION

MA

HA

IAM

ESA

EPAI

LEAK

JAS

O IZ

ANAR

EN A

GIR

IA M

AHAI

KO

LEH

END

AKAR

IAR

ENTZ

ATRE

CIBO

DEL

JUEZ

O JU

EZA

AL P

RESI

DENT

E O

PRES

IDEN

TA D

E LA

MES

A EL

ECTO

RAL

Ud

aler

ria

eta

egun

aM

unic

ipio

y fe

cha

EPA

ILE

AEL

JU

EZ O

JU

EZA

A la

s ho

ras

......

......

......

......

......

......

......

.....d

el d

ía d

e la

fech

a he

reci

bido

de

la M

esa

Elec

tora

l ant

es re

seña

da, C

UAT

RO s

obre

s ce

rrado

s, e

n cu

yo e

xter

ior

los

o la

s co

mpo

nent

es d

e la

Mes

a in

dica

da c

ertifi

can

que

cont

iene

n:

Lehe

n ai

patu

Hau

tesk

unde

-mah

aiak

em

an d

izki

t, ga

urko

eg

unek

o ...

......

......

......

......

....e

tan,

LAU

gut

un-a

zal i

txita

eta

horie

n ka

npoa

n ad

iera

zita

ko m

ahai

ko k

idee

k ha

uxe

dute

lazi

urta

tzen

dut

e:

1 G

UTU

N-A

ZALA

- Hau

tesk

unde

-mah

aia

erat

zeko

akt

aren

orig

inal

a- B

ilkur

a-ak

tare

n or

igin

ala

- Hau

tesl

e-er

rold

aren

zer

rend

a zi

urta

tua

- Hau

tesl

een

zerr

enda

zen

baki

duna

.- G

orde

tako

bot

o-tx

arte

lak

- Aur

kezt

utak

o Er

rold

ako

ziur

tagi

riak

eta

epai

leen

epa

iak

- Art

ekar

iak

izen

datz

eko

orria

k

2, e

ta 4

GU

TUN

-AZA

LAK

- Hau

tesk

unde

-mah

aia

erat

zeko

akt

aren

hitz

ez h

itzez

ko k

opia

- Bilk

ura-

akta

ren

hitz

ez h

itzez

ko k

opia

SOBR

E N

º 1- O

rigin

al d

el A

cta

de C

onst

ituci

ón d

e la

Mes

a El

ecto

ral.

- Orig

inal

del

Act

a de

la S

esió

n.- L

ista

cer

tifica

da d

el C

enso

Ele

ctor

al.

- Lis

ta n

umer

ada

de V

otan

tes.

- Pap

elet

as d

e vo

taci

ón re

serv

adas

.- C

ertifi

caci

ones

cen

sale

s y

sent

enci

as ju

dici

ales

apo

rtada

s.- H

ojas

de

desi

gnac

ión

de In

terv

ento

ras

o In

terv

ento

res

SOBR

ES N

º 2 y

4- C

opia

lite

ral d

el A

cta

de C

onst

ituci

ón d

e la

Mes

a El

ecto

ral

- Cop

ia li

tera

l del

Act

a de

la S

esió

n

SOBR

E N

º 3-

Cop

ia li

tera

l del

Act

a de

Con

stitu

ción

de

la M

esa

Elec

tora

l-

Cop

ia li

tera

l del

Act

a de

la S

esió

n-

Y en

su

caso

, un

sobr

e pa

ra la

incl

usió

n de

los

resg

uard

os d

el

cost

e de

env

ío d

el v

oto

por c

orre

o de

sde

el e

xtra

njer

o

3 G

UTU

N-A

ZALA

K-

Haut

esku

nde-

mah

aia

erat

zeko

akt

aren

hitz

ez h

itzez

ko k

opia

- Bi

lkur

a-ak

tare

n hi

tzez

hitz

ezko

kop

ia-

Eta,

hal

a ba

dago

kio,

gut

un-a

zal,

atze

rriti

k bi

dalit

ako

post

a bi

dezk

o bo

toar

en b

idal

keta

-gas

tuen

agi

riak

sart

zeko

Uda

lerr

ia e

ta e

guna

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..M

unic

ipio

y fe

cha

EPAI

LEA

EL J

UEZ

O J

UEZ

A...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

EPA

ITEG

IAK

MA

HA

IAR

I BID

ALI

TAKO

AG

IRIA

, 1., 2

., 3. E

TA 4

. GUTUN-A

ZALA

KEMANIZ

ANAEGIA

ZTAT

ZEKO

. (E

RED

UA: E

HD

M/8

.9)

59

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

54

CERTIF

ICADOSDEVOTA

CIÓNQ

UESE

EXTEN

DER

ÁNP

ORLA

MES

AA

PET

ICIÓ

ND

ELELE

CTORADO.

(MO

D. E

HD

M/8

.11)

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2020

ELEC

CIO

NES

AL

PARL

AMEN

TO V

ASCO

2020

Mod

. EH

DM

/8.1

1 Er

edua

MA

HA

IKO

LE

HE

ND

AK

AR

IA /

LA

PRES

IDEN

TA O

PR

ESID

ENTE

( *)

Ad

iera

z b

edi g

urut

ze b

atez

dag

oki

ona

/ se

ñále

se c

on u

na c

ruz

lo q

ue p

roce

da

Ez

dag

o E

rro

ldan

insk

rib

atur

ikN

o fig

urar

insc

rito/

a en

el C

enso

Iden

tita

tea

beh

ar b

ezal

a ez

just

ifika

tzea

No

just

ifica

r suf

icie

ntem

ente

su

iden

tidad

Bo

zket

a et

en e

gin

da

Susp

ensi

ón d

e la

vot

ació

n

Mah

aia

erat

u ez

izan

aN

o co

nstit

ució

n de

la M

esa

( *)

El e

lect

or/a

emiti

ó su

vot

o en

las

Elec

cion

es a

l Par

lam

ento

Vas

co.

haut

esle

ak b

oto

aem

an z

uen

Eus

ko L

egeb

iltza

rrer

ako

Hau

tesk

und

eeta

n.

h

aute

slea

Hau

tesk

un

de-

mah

ai h

on

etan

ag

ertu

zen

Eu

sko

Leg

ebilt

zarr

erak

o H

aute

sku

nd

eeta

n b

oto

aem

atek

o, b

aina

ez

zaio

ona

rtu

hone

ngat

ik:

El e

lect

or/a

com

pare

ció

en e

sta

Mes

a el

ecto

ral p

ara

emiti

r su

voto

a la

s El

ecci

ones

al P

arla

men

to V

asco

, sin

que

pudi

era

serle

ace

ptad

o po

r:

MA

HA

IKO

LE

HE

ND

AK

AR

IAEL

PR

ESID

ENTE

O P

RES

IDEN

TA

BO

ZKET

A-A

GIR

IAK

, MA

HA

IAK

BET

EKO

DIT

U H

AU

TES

LEA

K

HA

LA E

SKAT

UZ

GER

O.

(ER

EDUA

: EH

DM

/8.11

)

60

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

ELEC

CIO

NES

AL

PAR

LAM

ENTO

VA

SCO

20

20EU

SKO

LEG

EBILT

ZARR

ERA

KO 2

020k

o H

AU

TESK

UN

DEA

K

53

DOSSO

BRES

DIR

IGID

OSALAP

RES

IDEN

CIAD

ELA

MES

A

ELEC

TORALCO

NCOPI

ASDELA

SCR

EDEN

CIALE

S DELO

SIN

TER

VEN

TORES

EIN

TER

VEN

TORASDELA

MES

A

(MO

D. E

HIA

/5.2

CO

LOR

BLA

NCO

Y 5

.3 C

OLO

R A

MA

RIL

LO)

SOBREPA

RALAIN

CLUSI

ÓND

ELO

SRES

GUARDOS

DEL

COST

EDEL

ENVÍO

DEL

VOTO

PORCORREO

DES

DEEL

EXTRANJE

RO.(

MO

D. E

HD

M/8

.12)

BID

ALT

ZA

ILEA

:R

EMITE:

ATZE

RR

ITIK

BID

ALIT

AKO

PO

STA

BID

EZK

O B

OTO

AREN

FR

ANK

EO-G

ASTU

AK IT

ZULT

ZEK

O

ESK

AER

A-TA

LOIA

K S

ARTZ

EKO

GU

TUN

-AZA

LASO

BRE

PARA

INTR

ODU

CIR

LO

S TA

LON

ES D

E SO

LIC

ITU

D DE

REI

NTE

GRO

DE

LOS

GAS

TOS

DE F

RAN

QU

EO D

EL

VOTO

PO

R C

ORR

EO D

ESDE

EL

EXTR

ANJE

RO

(EZ

AHAZ

TU: G

UTU

N-A

ZAL

HAU

3 Z

K.-K

O G

UTU

N-A

ZALA

REN

BAR

RU

AN S

ARTU

BEH

AR D

A)(A

TEN

CIÓ

N: E

STE

SOBR

E SE

DEB

E IN

TRO

DUC

IR E

N E

L SO

BRE

NÚ

M. 3

)

Mod

. EH

DM/8

.12

Ered

uaEU

SKO

LEG

EBIL

TZAR

RER

AKO

HAU

TESK

UN

DEA

K 2020

ELEC

CIO

NES

AL

PARL

AMEN

TO V

ASC

O 2020

EUSK

O L

EGEB

ILTZ

ARRE

RAKO

HAU

TESK

UNDE

AK 2020

ELEC

CIO

NES

AL P

ARLA

MEN

TO V

ASCO

2020

AR

TE

KA

RIE

N E

GIA

ZTA

GU

TU

NA

K B

IDA

LTZ

EA

REM

ISIO

N C

RED

ENC

IALE

S D

E LO

S IN

TERV

ENTO

RES

O IN

TERV

ENTO

RAS

ZIU

RTA

TU P

RES

AK

OA

CER

TIFI

CAD

O U

RG

ENTE

MA

HA

IAN

JA

RD

UT

EK

O I

ZE

ND

AT

U D

IRE

N A

RT

EK

AR

IEN

EG

IAZ

TAG

UT

UN

AK

; H

OR

RE

TA

N

ER

E

BO

TO

A

EM

AN

DE

ZA

KE

TE

.

CRED

ENCI

ALES

DE

INTE

RVEN

TORE

S O

INTE

RVEN

TORA

SNO

MBR

ADAS

PAR

A AC

TUAR

EN

LA M

ESA

Y Q

UE P

UEDE

NVO

TAR

EN L

A M

ISM

A.

Mod. EHIA/5.2 Eredua

MA

HA

IAM

ESA

ATA

LASE

CC

ION

BA

RR

UT

IAD

ISTR

ITO

UD

ALE

RR

IAM

UN

ICIP

IO

GUTUN-A

ZALA

,ATZ

ERRIT

IKB

IDALITA

KOP

OST

AB

IDEZ

KO

BOTO

AREN

BID

ALK

ETA-G

AST

UEN

AGIR

IAKSARTZ

EKO

(ER

EDUA

: EH

DM

/8.12

)

HAUTES

KUNDE-

MAHAIK

OB

URUARIZ

UZE

NDUTA

KO

BIG

UTUN-A

ZAL,M

AHAIH

ORRET

AKO

ARTEK

ARIE

N

EGIA

ZTAGUTUNEN

KOPI

AKD

ITUEN

A

(ER

EDUA

: EH

IA/5

.2 Z

UR

IA E

TA 5

.3 H

OR

IA)

ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO 2020 › ... › es_def › adjuntos › manual-miembros-… ·...

Documents

Transcript of ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO 2020 › ... › es_def › adjuntos › manual-miembros-… ·...