PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

CIRCULACIÓN AUDITADA

MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.319 / $15.00

EUCLIDES GUTIÉRREZ FÉLIX P.22-23

“Me siento un hombre respetado, no temido”El alto dirigente del Partido de la Liberación Dominicana defiende la honradez con que ha levantado su patrimonio

EJECUCIÓN P.18

El Gobierno busca un presupuesto equilibradoTrata de romper un modelo que en los últimos cinco años no pudo cumplir las metas legales de déficit fiscal

SOLIDARIDAD P.8

Diputados exhortandefender a criolla en PRDicen que a Aida de los Santos, acusada de asesinato, se le están violando sus derechos por su condición de ilegal

EMPRESA P. 14

FOTO: JOSÉ MIGUEL TEJERA

La empresa invirtió 560 millones de pesos en la fábrica en San Francisco de Macorís y reiteró su compromiso con la producción lechera nacional.

Procurador ordena reabrir el caso NarcisazoJUSTICIA. Francisco Domínguez Brito basó su decisión en el cumplimiento de una sentencia de la CIDH. P.10

Esperan que entre a RD como huracán

Viene Chantal: alerta roja desde Pedernales a Higüey

El presidente Danilo Medina realizó el corte de cinta junto a funcionarios del gobierno y de la empresa Nestlé, en un acto en San Francisco de Macorís.

El Presidente pide a Dios que sea

compasivo con el pueblo dominicano

Residentes en zonas vulnerables

están atentos al fenómeno

P.4-5

NESTLÉ INAUGURA AMPLIACIÓN DE MODERNA FÁBRICA DE LÁCTEOS

2 PÁGINA 2elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

SOSPECHO QUE UN DÍA de estos (parece que muy pronto, con la eficiente ayuda del alfil Milton Ray Guevara) Miguel Vargas Maldonado va a tomar lo que queda del PRD, lo va planchar, lo va a doblar en cuatro y se lo va a meter en un bolsillo del saco, para después guar-darlo definitivamente en el fondo del closet. (Será eso lo que esperan los pe-rredeístas para convencerse de que es tiempo de formar un partido nuevo, ha-cer un frente verdaderamente amplio...y, como se dice, a volar que el sol cambea y a Dios que repar-ta chicle).

A Dios que reparta...

FOGARATÉ

RAMÓN COLOMBOPERIODISTA

LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con la aplicación de prisión sin derecho a fi anza para las personas que porten armas ilegales?

LA ENCUESTA

Dejárselo a los grandesCHINA, QUE COMPITE como potencia eco-nómica, con el mayor ejército en el mun-do, evitó ofender a Estados Unidos des-pachando a Edward Snowden para Ru-sia, que lideró la antigua URSS, y sigue siendo un eje importante del poder glo-bal, se presta al juego norteamericano y lo deja bailando en la cuerda floja, sin estatus definido. Prontamente, algunos gobiernos latinoamericanos buscaron figurar como destino del ex analista de la CIA. Un oficial de una embajada de Ecuador llegó a extenderle un salvocon-ducto. La agresión a Evo Morales ha si-do la excusa perfecta para cargar con el fugitivo. Lo ideal hubiese sido dejárse-lo a los grandes...

DAN DE QUÉ HABLAR

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2www.elcaribe.com.do

PLD

Mudaron el piquete

En la reunión del Comité Político del PLD del pasado lunes, varios jóvenes se apostaron alrededor de la Casa Presidencial para pedir la cancelación de un funcionario. De paso, los muchachos, que son los mismos que hacían protestas frente a Funglode, aprovecharon para lanzar las acostumbradas consignas contra el expresidente Leonel Fernández. Había pocos asistentes, pero sí muchas anécdotas. Por ejemplo, a uno de los que llevaban la voz cantante, le robaron el megáfono. Así como lo lee…

MENSAJE

Otro que metió la pata

El diputado ruso Alexei Pushkov se unió a la lista de personalidades que caen en la trampa de Twitter, al dar a conocer, por esa vía informaciones no confirmadas que luego resultan inciertas. Resulta que el legislador emitió un tuit en el que anunciaba que Edward Snowden, el ex espía estadounidense acusado de filtrar documentos secretos, había aceptado la oferta de asilo que le hizo Venezuela. Poco tiempo después, borró el mensaje, pero la “noticia” había sido ampliamente difundida.

Danilo MedinaPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

LA FRASE

“ESTAMOS EN ALERTA COLECTIVA, PARA LO QUE

PUEDA PASAR”El CONAVIHSIDA ha llevado educación sexual a 50 mil estudiantes de 563 escue-las del país, informó el director ejecuti-vo de la entidad, Víctor Terrero.

LA CIFRA

50,000

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Está de acuerdo con la ratifi cación de Reinaldo Pared Pérez y Abel Martínez en las cámaras legislativas?

l Síl No

Participe en:www.elcaribe.com.do

AGENDA9:00 A.M. Rueda de prensa por la designación del embajador de EE.UU. Restaurant Cantábrico.

9:00 A.M. Taller “Seguro de vejez, discapacidad y sobrevivencia del régimen contributivo”. Hotel Magna 365. Malecón.

9:30 A.M. Puesta en circulación “Redes locales para una vida sin violencia”. Biblioteca del Intec.

10:00 A.M. El Ministerio de la Juventud firma convenio con la UNPHU. Sede universidad.

4:00 P.M. Acto UNFPA por Día Población. Hotel Santo Domingo.

7:00 P.M. Rp Torneo de Golf Occidental Trophy. El Embajador.

FRÍOEstancada: Líderes políticos habían pro-metido que este sería el año de la Ley de Partidos. Pero la realidad, hasta el mo-mento, no genera muchas esperanzas.

CALIENTETormenta: El país está atento a la tra-yectoria de la tormenta Chantal. Se tra-ta del primer fenómeno de importancia de la actual temporada ciclónica.

TIBIOCongreso: La reelección se impuso en ambas cámaras. Se esperaba en el Sena-do, pero en la Cámara Baja había muchos aspirantes a relevar al actual presidente.

36 37 38 39 40

PUBLICIDADelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 3

4 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

PANORAMAwww.elcaribe.com.do

Alberto FujimoriEXPRESIDENTE DE PERÚ

SERVICIO

La CAASD activa su plan de contigenciaLa Dirección General de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo activó su Plan de Emergencia “la CAASD activa ante la tormenta” para dar respuesta positiva a la población ante el paso del fenómeno. Alejandro Montás, director general de la CAASD, informó que desde el anuncio del paso por el territorio nacional de Chantal, autorizó el abastecimiento de todas las sustancias químicas necesarias para tratar el agua y llevarla en óptimas condiciones a los hogares del Gran Santo Domingo. “El mismo plan que ejecutamos con la tormenta Isaac y Sandy en 2012, lo estamos llevando a cabo para garantizar el suministro de agua en el menor tiempo posible y con los más altos niveles de potabilidad.

“HUMALA ME DIO UN GOLPE BAJO AL RECHAZAR EL INDULTO HUMANITARIO

QUE HABÍAN SOLICITADO MIS HIJOS”.

HACE 45 AÑOS10 de julio, 1968. El presidente Joaquín Balaguer confirma la construcción del Palacio de los Deportes que se levantará en los terrenos del Parque Metropolitano, bajo la planificación del ingeniero Bienvenido Martínez Brea; la elaboración de los planos está a cargo de firma Marr and Holman.

3El Plan Social envió tres furgones repletos de alimentos hacia las provincias Azua, San Juan de la Maguana y Barahona como precaución.

MANUEL FRONTÁN Y GENRRIS AGRAMONTEdfrontan@elcaribe.com.do

L a Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) emitió una alerta de huracán des-de la península de Baraho-na hasta la península de Sa-

maná, por el paso de la tormenta tropi-cal Chantal.

El organismo tiene también un aviso de condiciones de tormenta tropical pa-ra todo el perímetro costero, desde Cabo Engaño hasta Pedernales en la Costa Sur, y desde Cabo Engaño hasta la Bahía de Manzanillo en la Costa Norte.

La Onamet explicó que ese aviso sig-nifica que en un plazo de 36 horas o me-nos, las zonas que se encuentran bajo aviso pueden ser afectadas por los efec-tos asociados a la tormenta como son las lluvias intensas, altas marejadas y vientos fuertes.

El centro de la tormenta tropical Chan-tal fue ubicado cerca de la latitud 15.4 Norte y longitud 64.3 Oeste, a unos 520 km al Sureste de la Isla Saona y a unos 665 km al Sureste de Santo Domingo. Se mueve hacia el Oeste/Noroeste a unos 43 kph, mientras sus vientos máximos sostenidos se mantienen en 100 kph.

Los vientos con fuerza de tormenta se extienden a unos 150 km, principalmen-te al oeste de su centro.

“De Chantal continuar con su movi-miento actual y su velocidad de despla-zamiento, los modelos numéricos rela-cionados con trayectoria, indican que su centro estaría muy próximo al sur de la Isla Saona aproximadamente a unos 80 kms, en las primeras horas de la maña-na del miércoles, por lo que es muy pro-bable que comencemos a observar algu-nos vientos en ocasiones con intensidad de tormenta en la parte oriental, así co-mo lluvias con bastante frecuencia”, ex-plicó la directora de Meteorología, Glo-ria Ceballos.

Mientras que el Centro de Operacio-nes de Emergencias (COE) dijo que man-tiene el alerta roja para las provincias La Altagracia, Santo Domingo, San Cristó-bal, Peravia, San Pedro de Macorís, La Romana, Azua, Barahona , Pedernales y el Distrito Nacional.

En alerta amarilla se encuentran Duar-te, en especial el bajo Yuna, La Vega, Ma-ría Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez,

El presidente Medina exhorta a la población a estar atenta a los boletines; se activan instituciones del Estado

Centro de Chantal pasa hoy próximo a la Isla Saona

SIGUIENDO A CHANTAL

Cruz RojaDISPONE cientos de voluntarios, ambulancias, vehículos de rescate y suministro de sangre segura.

PolicíaASISTENCIA Todo el personal de la Policía está a disposición del COE para entrar en acción y asistir a las personas.

En La Barquita esperan con temor el paso del fenómeno. ROMELIO MONTERO

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.5

El Seibo, Hato Mayor, Monte Plata, Sa-maná, Bahoruco, San José de Ocoa, San Juan, Independencia y Monseñor Nouel.

En alerta verde se mantienen Puerto Plata, Hermanas Mirabal, Santiago, Da-jabón, Santiago Rodríguez, Valverde, Elías Piña y Monte Plata.

Exhortación del PresidenteEl presidente Danilo Medina exhortó a los dominicanos a escuchar los boletines del Centro de Operaciones de Emergen-cias (COE) y a tomar las previsiones per-tinentes ante el posible paso por el terri-torio nacional de la tormenta tropical Chantal.

El jefe de Estado indicó que el país es-tá preparado para enfrentar cualquier fe-nómeno natural y pidió a Dios que sea compasivo con el pueblo dominicano. “Le pedimos a Dios que nos ayude en esta cir-cunstancia”, clamó el Presidente.

Medina ordenó al ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, trasladarse la tarde de este lunes a las provincias de Barahona y Azua, para que se reúna con sus autoridades y tomar las medi-das preventivas de lugar a fin de garan-tizar las vidas de sus habitantes ante el posible paso por el país de la tormenta Chantal.

Castillo pidió a las autoridades poner todo su empeño y coordinar las acciones necesarias para actuar ante cualquier evento.

Dijo que es de interés del Gobierno que las vías de comunicación se manten-gan operando para poder llevar ayuda a las comunidades que resulten afectadas por la tormenta tropical. Reiteró que el presidente Medina “no quiere que se pier-da una vida humana, no queremos luto en la familia dominicana”.

Asimismo, advirtió que es un gran pe-ligro, por lo que pidió la colaboración de todas las autoridades civiles, militares y organismos de socorro, así como a la po-blación en sentido general para enfren-tar con éxito las emergencias. El funcio-nario dijo que el MOPC elaboró un plan de contingencia ante el posible paso del fenómeno atmosférico y dispuso colocar brigadas en diferentes zonas del país, a fin de restablecer el tránsito vehicular y peatonal en caso de que las lluvias pro-vocadas por el fenómeno los obstruyan.

Salud PúblicaEl Ministerio de Salud Pública activó el plan de contingencia que busca garanti-zar la calidad de los servicios en el siste-ma de salud, en situaciones de emergen-cias y desastres. El plan incluye el refor-zamiento de hospitales en la seguridad de los hospitales, disposición de ambu-lancias y suministro de combustible, me-dicamentos, artículos para contribuir a la higiene del hogar tales como cloro y manitas limpias, orientación a la ciuda-danía, así como la disponibilidad de cien-tos de voluntarios para dar asistencia en caso de ser necesario.

En Los Tres Brazos, el río comenzó a crecer. ROMELIO MONTERO

Los Comedores Económicos del Esta-do tienen preparada la logística y los recursos para junto a los organismos de socorro dar respuesta a las comuni-dades que pudieran ser afectadas ante el eventual impacto de Chantal sobre el territorio nacional. El administra-dor de la institución, Ramón –Monchy- Rodríguez, dijo que dentro de la capa-cidad de aumentar la respuesta del or-ganismo, el presidente de la Repúbli-ca autorizó la adquisición de 10 nuevas cocinas móviles. “Tenemos 33 cocinas, vamos a sumar 43 porque el presiden-te de la República tiene el interés de que la población dominicana tenga la seguridad de su alimentación ante cual-quier circunstancia”, señaló.

República Dominicana ha sido azota-da por varios huracanes, y es que la zo-na del Caribe se caracteriza por ser una de las más vulnerables en cuanto a la ocurrencia de esos fenómenos atmos-féricos. A continuación una lista de los que más han afectado desde 1979.-El huracán David azotó la isla el 31 de

agosto de 1979. -El huracán Allen golpeó el 5 de agos-

to de 1980. -El huracán Emily afectó al país el 22

de septiembre de 1987.-El huracán Gilbert impactó al país el

11 de septiembre de 1988.-El huracán Hortensia impactó la isla

el 10 de septiembre de 1996.-El huracán George azotó a la isla 22 de

septiembre -de 1998.-El huracán Jeanne ingresó al país el

16 de septiembre del 2004. -El huracán Dean afectó la isla de San-

to Domingo el 18 de agosto del 2007.-Las tormentas Noel y Olga afectaron al

país en octubre y diciembre del 2007.

El Ayuntamiento del Distrito Nacio-nal dispuso de más de 3 mil personas entre obreros, rescatistas y personal de emergencia y de unos 200 camiones con fines operativos, que entrarán en operación para contrarrestar los efec-tos de Chantal. El alcalde Roberto Sal-cedo anunció también que algunos es-pacios públicos como Güibia y el ma-lecón podrían ser cerrados.

PASO A PASO

Gobierno garantiza la seguridad alimenticia

República Dominicana: en el ojo de los huracanes

El cabildo de la capital integra personal

Dirigentes comunitarios del sector La Barquita afirmaron que están prepa-rados para enfrentar las crecidas del río Ozama, tras el paso de la tormenta tropical Chantal. Algunos moradores tratan de asegurar el zinc de sus frági-les viviendas, en tanto que otros ya em-pezaron a trasladar sus ajuares a casas de amigos y familiares. Los residentes del lugar fueron avisados de que la tor-menta Chantal tocará territorio domi-nicano, y la mayoría se mantiene a la expectativa para evacuar la zona tan pronto inicien las lluvias. Muchos se quejan porque supuestamente las au-toridades no se les han acercado.

Según los dirigentes comunitarios Eridania Rosario y Nicolás Benavides, fueron habilitados seis refugios en el sector y provistos de lonas y otras he-rramientas para hacer frente a cual-quier contingencia.

En otros sectores como La Ciénaga fue notoria la indiferencia y la desin-formación sobre el paso de la tormen-ta, de manera especial quienes viven a orillas del río y son más vulnerables.

En Gualey varias viviendas ubica-das debajo del puente Francisco del Rosario Sánchez fueron inundadas mo-tivando que sus ocupantes sean tras-ladados a otro lugar.

ZONAS VULNERABLES

Barrios atentos a crecida del río Ozama

P.6 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

PAÍS

El comercio domínico-haitiano en cifrasJOSEPH HAROLD PIERREECONOMISTA Y POLITÓLOGO

DESHAROLDEN@GMAIL.COM

L a prohibición impuesta por el Gobierno haitiano a la importación de hue-vos y pollos dominicanos ha reavivado el naciona-

lismo en ambos lados de la frontera. El sentimentalismo llegó a su paroxismo y las invectivas se han estado lanzando de todas partes. El expresidente Hipólito Mejía le recordó al pueblo haitiano las ayudas que le ha brindado su país, al tiempo que lo califica de ingrato. Con-tra esta fiebre del nacionalismo, ni si-quiera el Cardenal López Rodríguez, la más alta autoridad de la Iglesia Católi-ca en la isla, fue inmunizado, ya que ha-bló de una invasión de los haitianos a su país y de que “Haití pone de mojiganga a República Dominicana en el exterior”. En cuanto a Haití, la respuesta no se hi-zo esperar. Algunos señalaron la arro-gancia y la hipocresía dominicanas, y declararon que Haití es soberano y no les compete a sus vecinos dictarle su po-lítica exterior. Ante el rápido contagio de la fiebre nacionalista, mucho más pe-ligrosa que las gripes aviaria y H1N1, co-mo tristemente lo ha demostrado la his-toria de la humanidad, quiero propor-cionar algunos elementos para un deba-te fructífero entre los líderes de opinión de ambos países, y con miras a mejorar las relaciones bilaterales.

Mis reflexiones tendrán cuatro dimen-siones fundamentales de las relaciones domínico-haitianas: económica, políti-ca, diplomática y antropológica, y se co-municarán a través de una serie de artí-culos. Mis publicaciones comienzan con la dimensión económica. No es que esta última sea más importante que los otros aspectos para entender la cuestión do-mínico-haitiana, sino que ha sido el de-tonante del actual conflicto que oponen los dos países. Antes de exponer mi po-sición sobre la crisis de los huevos y los pollos, y sobre la posibilidad de un acuer-do de libre comercio entre Haití y la Re-pública Dominicana, considero oportu-no ofrecer una visión de conjunto del co-mercio haitiano-dominicano.

El embargo impuesto a Haití tras el golpe de Estado de 1991 provocó un au-mento considerable de las insignifican-tes exportaciones dominicanas hacia dicho país, ya que la República Domi-nicana fue su único lugar de abasteci-miento. En 1996, el año de la fundación de la Comisión Mixta Bilateral, Haití importó US$25 millones de productos dominicanos, mientras que esta cifra casi se triplicó en cinco años para ubi-carse en US$72 millones en el 2001.

Durante los últimos siete años (2006-

2012), la República Dominicana expor-tó más del 70% de sus productos a sus tres socios principales, los cuales son, por orden de importancia, Estados Uni-dos, Haití y Puerto Rico. En el 2012, Es-tados Unidos recibió US$3.5 mil millo-nes de exportaciones dominicanas, al-rededor del 47% del total, Haití le com-p r ó p o r U S $ 1 . 1 4 m i l m i l l o n e s correspondiente al 15% del total (de las exportaciones dominicanas) y al 30% de sus importaciones, y Puerto Rico, US$ 482 millones (ver gráfica 1).

Cabe señalar que las exportaciones formales haitianas hacia República Do-minicana son de unos diez millones de dólares anuales, aunque alcanzaron los US$60 millones en los años 2007 y 2008.

La idea de que Haití pasó a ser el se-gundo mayor socio comercial de la Re-pública Dominicana sólo a partir del 2008 está errada, porque no toma en cuenta los intercambios informales, los cuales son tan importantes como el co-mercio formal y que pude estimar a par-tir de un estudio realizado en la Puca-maima (Ver Pierre, 2012). En el 2006, cuando las exportaciones formales do-minicanas a Haití (US$301 millones) representaron sólo el 60% de las hacia Puerto Rico, la suma de los productos

dominicanos en el mercado haitiano – transacciones formales e informales - para el mismo año, fue estimada en US$ 894 millones, o sea 1.75 veces los bienes y servicios comprados por Puerto Rico. En el 2012, las exportaciones formales dominicanas a Haití representaron 2.35 veces las hacia Puerto Rico. Cuando se consideran los intercambios informa-les, es decir, aquellos que no están re-gistrados y que son adquiridos sea por contrabando o por los mercados fronte-rizos, los productos dominicanos en Hai-tí son 3.63 veces las exportaciones ha-cia Puerto Rico para el mismo año (ver gráfica 2).

Estos datos evidencian que Haití siem-pre ha sido el segundo mayor socio co-mercial de la República Dominicana y que el comercio bilateral aumentó con-siderablemente en la última década. Hay que añadir también que el crecimiento de las exportaciones dominicanas a los Estados Unidos, Puerto Rico y Haití son 2%, 0% y 12% (operaciones formales e informales), respectivamente, lo que re-fuerza la idea de la importancia cada vez mayor del mercado haitiano para los productos dominicanos destinados al exterior.

Varias razones explican por qué el

REFERENCIASDILLA ALFONSO, Haroldo & Sobeida DE JESUS CEDANO (2005). De problemas y oportunidades: intermediación urbana fronteriza en República Dominicana. Revista Mexicana de Sociología 67, núm. 1, enero-marzo. Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Sociales. México. 99-126.PIERRE, Joseph Harold (2012). Caracterización de las exportaciones de República Dominicana a Haití (2000-2011) y Proyecciones (2012-2020). PUCAMAIMA, Santo Domingo.

mercado haitiano es importante para la economía dominicana. La balanza co-mercial de esta última es deficitaria del orden del 20% del PIB (la haitiana tie-ne con déficit del 30% del PIB). Sin em-bargo, Haití es el único país con el que los dominicanos tienen una balanza co-mercial no deficitaria. Por otra parte, los mercados binacionales, como argu-mentaron Dilla Alfonso & De Jesús y Cedano (2005), “resulta(n) una válvula de escape a las ineficiencias de la eco-nomía dominicana, al lograr colocar en un mercado externo [algunos] produc-tos no competitivos, (…) que, [de otra forma], no pudieran ser vendidos (…)”. Los haitianos proveen una tercera par-te de los productos ofrecidos en esos mercados y obtienen beneficios equiva-lentes a entre 5% y 20% de sus costos, mientras los dominicanos que ofrecen las dos terceras partes (2/3) de los bie-nes tienen ganancias de entre 15% y 40% de sus precios de compra (Ibid.).

Sin embargo, al lado de estos bene-ficios del lado dominicano, hay que re-saltar algo muy sorprendente, es que Haití tiene una mayor participación en los mercados binacionales que en las transacciones formales. Mientras que sus exportaciones formales promedian diez millones anuales, sus productos en los mercados fronterizos se estiman a más de US$200 millones al año (Pierre, 2012).

Los datos que acabo de presentar, muestran el gran dinamismo del comer-cio domínico-haitiano y resalta, al mis-mo tiempo, la importancia de los mer-cados binacionales, es decir, las tran-sacciones informales. Una cosa es cier-ta: la República Dominicana saca grandes beneficios de estos mercados. Una lectura superficial del cuadro pre-sentado llevaría a pensar que es el úni-co ganador de este comercio. Sin em-bargo, tal no es el caso. Demostrar esta afirmación desborda el alcance del pre-sente artículo. Los argumentos estarán expuestos en el próximo texto sobre la veda a los pollos y huevos, y la posición que habría de tomar el gobierno haitia-no para el bien de su pueblo. l

PUBLICIDADelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 7

P.8 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

SUBSECCIÓNPAÍS

CONSEJOS C

Diferentes salarios

P ara nadie es un mis-terio que vivimos en un mundo con gran-des diferencias sala-riales. Y que por esta

razón unos viven en mansiones y otros en multifamiliares.

A los economistas se les enseña que estas diferencias se deben a que hay gente que produce más riqueza que otra, por diferentes motivos.

Están los que se esfuerzan mu-cho, los que son serviciales por na-turaleza, los que recibieron una educación especializada, los que se criaron en ambientes familiares sa-nos, los que están dispuestos a ha-cer el trabajo que nadie quiere, por incómodo o arriesgado.

Están también los que tienen una súper habilidad o talento, y se convierten en Pavarotti o David Or-tiz. Y los que nacieron mucho más lindos que otros. ¡Qué suerte!

El caso es que somos diferentes y el mercado nos paga tomándolo en cuenta. Y se da entonces que mu-chos están dispuestos a pagar mi-les a Cavalli y muy poco a la modis-ta que sostiene sola a sus hijos. Y mucho más a la bella actriz que a la fea, aunque tengan el mismo ta-lento. Entran entonces considera-ciones de moral y justicia sobre las diferencias que el mercado provo-ca con sus valoraciones. Pero esto es así porque se confunde produc-tividad con mérito.

La productividad de una perso-na puede valer miles de veces más que otra, aunque esta otra tenga más mérito. La modista puede te-ner más mérito porque a lo mejor fue criada en terribles condiciones y a pesar de eso se convirtió en una ciudadana decente y trabajadora. Pero no podemos obligar a la gen-te a pagar más por su trabajo que por el de Cavalli.

Como tampoco podemos impo-ner nuestro criterio de que un neu-rocirujano especializado en Har-vard debería ganar mucho más que una estrella del béisbol. Para nada es así porque esta última entretie-ne a millones de hombres emboba-dos por una pelota. ¡Qué se le va a hacer!

Pretender regular los salarios para evitar injusticias, conduce a disposiciones absurdas, tipo las si-guientes: “prohibido pagarle tanto a un pelotero, porque no ha ido a la universidad” o “contraten y páguen-le igual a la fea, aunque nadie quie-ra verla en la pantalla”. l

REGINA DEL RIOreginadelrio9@hotmail.comECONOMISTA Y EMPRESARIA El senador por la provincia San Juan, Félix

Bautista. ARCHIVO

ALERTA. Ante la amenaza de la tor-menta “Chantal”, la Cámara de Di-putados suspendió sus actividades hasta el próximo martes.

El anuncio lo hizo la vicepresiden-ta de la Cámara, Lucía Medina, al

presidir parte de la sesión de ayer. Se bus-ca que los diputados se vayan a sus pro-vincias a ayudar a las personas que sean

Los diputados suspenden labor por la tormenta

afectadas por el fenómeno atmosférico. Por otro lado, en la sesión de ayer los diputados dejaron sobre la mesa el pro-yecto de ley que modifica varios artícu-los del Código Procesal Penal.

Aprobaron en dos sesiones consecu-tivas un proyecto de ley que designa con el nombre de Mary Pérez Marranzini el tramo de las calles San Francisco de Ma-corís y Paseo de los Periodistas. Tam-bién otro que designa con el nombre de profesor Manuel Maximiliano Bautista Alcántara, el liceo de El Llano de la pro-vincia Elías Piña.

Durante la sesión Abel Martínez feli-citó a la comisión que estudia el conflic-to en la Junta y los llamó a actuar sin pre-sión. l ADALBERTO DE LA ROSA

SOLIDARIDAD. Un grupo de diputados so-licitó la intervención del presiden-te Danilo Medina ante el proceso ju-dicial que se sigue a la dominicana Aida de los Santos, en Puerto Rico.

Los legisladores denunciaron que a la mujer, presa en la vecina isla des-

de 2010, se le están violando sus dere-chos por ser de tez morena, por tener ba-ja escolaridad y por su estatus migrato-rio ilegal. Hablaron en el pódium de la Cámara de Diputados y además presen-taron una resolución ante el hemiciclo para que el Gobierno actúe por medio de la Cancillería.

De acuerdo con la justicia de la veci-na isla, de los Santos es la principal sos-pechosa de la muerte de la esposa de un exjuez de la Suprema Corte de Justicia.

La dominicana trabajaba como do-méstica en la vivienda y de acuerdo con los diputados que hacen el reclamo al pre-sidente junto a los derechos humanos, el propio juez la contrató sabiendo que su estatus no era legal.

El reclamo al Gobierno y la resolución la encabezaron los diputados Alexis Ji-ménez, Adelis Olivares, Esther Miyenty, Juan José Morales Cisneros, Cristian Encarnación, Elpidio Infante Galán, Agus-tín Mercedes Moscat, José Origel, Evan-gelina Sosa Vázquez, Leivis Suriel Gó-mez y José Francisco López Chávez.

Los diputados y el presidente de la Comisión de los Derechos Humanos. FUENTE EXTERNA

Demandan ayuda para criolla en PR

Derechos humanosEl Comité Dominicano de los Derechos Humanos (CDH) y la Comisión Nacio-nal de los Derechos Humanos (CNDH) también se solidarizaron con la domés-tica.

Virgilio Almánzar, presidente del CDH, dijo que esa organización ha acompaña-do a de los Santos desde un primer mo-mento, a través de sus seccionales en la isla y los Estados Unidos.

Mientras que el presidente de la CNDH, Manuel María Mercedes, llamó a las auto-ridades consulares en Puerto Rico y al Mi-nisterio de Relaciones Exteriores a no aban-donar a de los Santos. l ADALBERTO DE LA

ROSA Y RAFAEL ALONSO RIJO

Los diputados deploraron que las au-toridades diplomáticas ni consulares hayan hecho esfuerzos para evitar que la compatriota sea condenada por la justicia de Puerto Rico injustamente por su condición de indocumentada y por ser pobre.Dijeron que darán seguimiento al ca-so hasta que surja la verdad y se ha-ga justicia.

JUSTICIA

Miembros de CD darán seguimiento al caso

Bautista pide a legisladores que lo investiguen

SOLICITUD. Por solicitud del senador Félix Bautista, la Cámara de Dipu-tados escogió ayer una comisión que se sumará a la del Senado para investigar el patrimonio del repre-sentante de San Juan.

Bautista envió una carta al presi-dente de la Cámara, Abel Martínez,

en la que también sugiere investigar los aportes realizados al Partido Perú Posi-ble para la campaña de reelección presi-dencial de Alejandro Toledo el año ante-pasado.

El senador por San Juan explica que atendiendo a lo establecido en los artí-culos 258 y siguientes del Reglamento del Senado y los artículos 136 y siguien-tes del Reglamento de la Cámara de Di-putados solicita ser investigado por una comisión que haga igual trabajo que la designada por el Senado.

El propio presidente de la Cámara de Diputados presentó al hemiciclo la car-ta de Bautista y de inmediato procedió a designar la comisión.

La presidirá el diputado del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Nés-tor Cruz Pichardo y la integrarán la tam-bién perredeísta Graciela Fermín, el re-formista Ricardo Sánchez Rosa y los re-presentantes del Partido de la Liberación Dominicana Lupe Núñez, Miguel, Fran-jul, Carlos Guzmán y Adalgisa Fátima Pujols.

Como en el SenadoEl pasado miércoles Félix Bautista soli-citó a la presidencia del Senado la desig-nación de una comisión especial que lo investigue en torno a la denuncia de que sus empresas habrían financiado la cam-paña del expresidente peruano Alejan-dro Toledo.

Acogiendo la solicitud del represen-tante de la provincia San Juan, el presi-dente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, designó también una comisión que ha-rá las indagatorias. La comisión de la Cá-mara Alta será presidida por Prim Pu-jals, senador por Samaná, y la integran los legisladores Félix Vásquez, Rafael Calderón, José Rafael Vargas, Dionis Sánchez, Amarilis Santana y Sonia Ma-teo. l ADALBERTO DE LA ROSA

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.9

Siguen confl ictos en el PRD por reunión del CEN

POLÍTICA. El presidente del Consejo de Disciplina del PRD, RafaelVás-quez, no descarta que esa organiza-ción solicite también la protección de miembros de la Fuerzas Armadas para la próxima reunión del CEN.

El partido el lunes pidió a la Policía Nacional resguardar su local. El di-

putado acusó al expresidente Hipólito

pública para celebrar la reunión del Co-mité Ejecutivo Nacional (CEN).

Para Esquea Guerrero lo mejor que podría hacer Vargas Maldonado es re-nunciar a la presidencia del PRD.

“Miguel demuestra que no tiene capa-cidad para enfrentar al gobierno, ni al PLD, ni a Leonel Fernández, cuando de-muestra que no puede realizar una reu-nión de sus compañeros de manera le-gal”, dice una nota que recoge las decla-raciones del político opositor.

Vargas Maldonado pidió al Tribunal Superior Electoral (TSE) para que este le ordene a la Policía Nacional y al Mi-nisterio de Interior y Policía que brinden la protección de los asistentes a la reu-nión del CEN. l GENRRIS AGRAMONTE

PAÍS

Mejía de pretender hacer uso de la escol-ta militar que posee, la cual está a cargo de un mayor general del Ejército, para al-terar el orden y actuar en turba como di-jo lo hicieron el 27 de enero durante la celebración de la reunión del Comité eje-cutivo Nacional (CEN).

Dijo que Mejía usaría de nuevo a los militares que tiene asignado en su con-dición de expresidente de la República.

LiderazgoEl aspirante a presidir el Partido Revo-lucionario Dominicano (PRD), Emmanuel Esquea Guerrero, atribuyó a la falta de liderazgo e incapacidad, la decisión del presidente de la organización, Miguel Vargas Maldonado, de solicitar la fuerza

STOPSECRET

Happy birthday

E l exministro está feliz co-mo una lombriz después de haber recibido en la noche de este lunes una

importante y significativa reitera-ción de afecto y cariño de muchos amigos y relacionados. Como ha ve-nido haciendo en forma ininterrum-pida en los últimos años, el hombre organizó su fiesta de cumpleaños e invitó a su gente de siempre. Es cier-to que algunos de los convidados escurrieron el bulto y se excusaron con argumentos si se quiere creí-bles, pero estuvieron los que debían estar, los que el festejado esperaba ver, con los que esperaba disfrutar la celebración que, aunque tardía, fue por todo lo alto. Y el cumplea-ñero no podía verse más feliz aun-que no faltaron los chistes crueles o inoportunos. Felicidades…

Sugestión pantera

Los que están montando las reuniones institucio-nales del PRD que se es-peran sean convocadas

para las semanas que se acercan, se han colocado en una posición de guinea tuerta, es decir, que no creen ni en sus sombras. Ellos saben y es-tán al día de ciertas reuniones de contingencia que vienen celebran-do, bajo la sombrilla de abundan-tes picaderas y tragos espirituosos, algunos desaforados de los que se han ubicado en la acera interna de enfrente dizque para hacer valer sus derechos y como “guerra avisa-da no mata soldados” tienen todas las previsiones tomadas, algunas de las cuales constituirán verdade-ras sorpresas. Ojalá que la sangre no llegue al río y que por más radi-cales que sean las posiciones de las partes, puedan encontrar tal vez puntos de coincidencia siquiera pa-ra cohabitar. Eso deberían com-prenderlo y asimilarlo todos, dejan-do de lado las bravuconerías y la to-zudez. Ellos son blancos y deberían entenderse…

SuspiraronLa selección de Reinaldo Pared Pé-rez y Abel Martínez Durán para que sigan al frente del Senado y la Cá-mara de Diputados, hecha en el po-deroso CP peledeísta, puso a sus-pirar nuevamente a algunas figu-ras en el gobierno. Ya ofreceré más detalles…

LEO HERNÁNDEZcreaimagen.sa@gmail.com

P.10 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Francisco Domínguez Brito, procurador General de la República. ARCVHIVO

Servio Tulio Castaños, vicepresidente de la Finjus. ARCHIVO

Finjus cree que son inoportunos los ataques a la Justicia

JUSTICIA. El vicepresidente ejecuti-vo de la Finjus sostuvo ayer que no son oportunos los ataques realiza-dos por el Ministro de las Fuerzas Armadas y el jefe de la Policía al sis-tema de justicia.

“Históricamente hemos visto có-mo las instituciones que deben dar

respuesta al problema de la criminalidad lo hacen desde los medios de comunica-ción. Yo creo que de lo que se trata es de que cualquier debate se vea en el marco estrictamente institucional”, opinó Ser-vio Tulio Castaños Guzmán al ser abor-dado sobre la opinión vertida por el jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo, y el ministro de las Fuerzas Ar-madas, Sigfrido Pared Pérez.

El vicepresidente ejecutivo de la Fun-dación Institucionalidad y Justicia agre-gó que las instituciones están para darle respuesta a los problemas no para crear situaciones que puedan generar conflic-to. Manifestó además que ningún gobier-no nunca había invertido en seguridad y que el presidente Danilo Medina tiene la voluntad política para enfrentar el pro-blema. “Vamos apoyar al Presidente, pe-ro no que las instituciones, como se está percibiendo desde la ciudadanía, se pon-ga a pelear entre ellas, aquí todos somos responsables y debe imponerse la uni-dad”, sostuvo.

Con relación al particular, Francisco Domínguez Brito dijo que lo importante es que todo el sistema de justicia en la República Dominicana, “podamos ser más eficientes en la lucha contra el cri-men”. De su lado, el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, precisó que van a seguir controlando las calles del país y darán garantía de que aquí se pue-de vivir en paz. l JULIA RAMÍREZ

Yo creo que de lo que se trata es de que cualquier

debate se vea en el marco estrictamente institucional”.

Servio Tulio Castaños Guzmán VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE FINJUS

JUSTICIA. El procurador General de la República ordenó a la Fiscalía del Distrito Nacional reabrir, continuar y profundizar la desaparición, el 26 de mayo de 1994, del profesor Nar-ciso González Medina (Narcisazo).

Mediante resolución del pasado 5 de julio, Francisco Domínguez Bri-

to responde a los ordinales 2 y 3 de la sen-tencia dictada por la Corte Interameri-cana de Derechos Humanos, la cual, ade-más de ordenar que se reabra el caso, condenó al Estado a pagar una indemni-zación de 395 mil 419 dólares, distribui-dos entre la esposa de Narciso, Luz Alta-gracia Ramírez de González, sus hijos y pago de costas legales del proceso.

El Estado debe investigar La corte indicó que el Estado debe bus-car a través de todos los medios disponi-bles el destino o paradero de Narciso Gon-zález Medina, individualizar, sancionar y juzgar a los posibles responsables de los hechos, desplegar los esfuerzos para recuperar documentos o registros oficia-les perdidos o sustraídos con relación a los hechos, impulsar el derecho a acceso a la información a través de la creación, conservación, custodia y no manipula-ción de registros.

Además de llevar a cabo actos para re-cuperar la memoria histórica de Narci-

El caso Narcisazo será reabierto

so González Medina, y reparar y adoptar medidas de rehabilitación a favor de los familiares de la víctima, entre otros. “Se delega la supervisión en la ejecución de la presente Resolución, en la Unidad de Derechos Humanos de la Procuraduría General de la República”, dice la resolu-ción del Procurador.

“Entendemos imperativo el respeto y promoción de los derechos fundamenta-les que protegen a todo ser humano, dan-do fiel cumplimiento a la Constitución dominicana y los tratados internaciona-les sobre la materia”, expresó el máximo representante del Ministerio Público tras emitir la resolución notificada a la fiscal Yeni Berenice Reynoso. l J. RAMÍREZ

Narciso González fue un reconocido activista social y crítico de los gobier-nos de Rafael Leónidas Trujillo y Joa-quín Balaguer. Uno de los dispositivos de la sentencia señala que se pudo cons-tatar que Narciso fue detenido el 26 de mayo de 1994 y que esa noche se en-contraba bajo custodia estatal, por lo que se presume sufrió maltratos físi-cos y sicológicos.

SOBRE EL CASO

Otra sentencia contra la República Dominicana

EL SEIBO. El alcaide de la cárcel públi-ca de El Seibo, Amaury Jiménez, fue cancelado luego de que una menor de 16 años fuera violada en el penal por un recluso.

La niña habría penetrado a dicho recinto con una supuesta religiosa

para evangelizar, fue drogada con cocaí-na y violada brutalmente por el reo, lo que

Cancelan alcaide de la cárcelde El Seibo

le provocó una profusa hemorragia vagi-nal y pérdida de la memoria. La Procura-duría General informó que en las próxi-mas horas presentará cargos contra Wady Encarnación, quien guarda prisión pre-ventiva en dicho centro penitenciario por microtráfico de drogas, y que fue identi-ficado por la madre de la menor, como la persona que abusó de su hija.

Las autoridades del Ministerio Públi-co solicitaron al Ministerio de las Fuer-zas Armadas, bajo cuyo control funcio-na la cárcel pública General Pedro San-tana de El Seibo, aplicar las sanciones correspondientes contra el alcaide Amaury Jiménez, al tiempo que manifestaron su indignación por el hecho, que calificaron de reprochable e inaceptable. l J.RAMÍREZ

Roberto Cassá, director del Archivo, y Roberto Rosario, presidente de la JCE. F. E.

Archivo de la Nación dona a la JCE libros con actas previas a 1844

ACUERDO. El Archivo General de la Nación entregó ayer a la Junta Cen-tral Electoral 275 libros con folios y actas de nacimiento, en formato digital, que datan de la fundación de la República hasta el año 1944.

La entrega permitirá una mejoría sustancial de los servicios públicos

que ofrece el organismo electoral.La documentación fue recibida por el

presidente de la JCE, Roberto Rosario Márquez, de parte de Roberto Cassá, di-rector general del Archivo General de la Nación, como resultado de un convenio de colaboración firmado entre ambas instituciones, que incluye además la en-trega de otros ocho libros de actas de na-cimiento, los cuales están en proceso de restauración.

Expedición de actasRosario Márquez dijo que se trata de un hecho de una importancia extraordina-ria, porque permitirá que la institución pueda expedir en lo adelante actas del Registro Civil que datan de años ante-riores al 1944, debido a que hasta ese pe-ríodo estos registros estaban solos en el Archivo General de la Nación.

Recordó que a partir del 1945 es que esos documentos pasan a la Oficina Cen-tral, por lo que resultaba imposible en-tregar actas del Registro Civil originadas antes de esa fecha.

Relaciones más fluidasDe su lado, Roberto Cassá expresó que toda la documentación que esté en poder del Archivo General de la Nación sobre registro civil será entregada a la Junta Central Electoral para que esta a su vez pueda expedirlas a los interesados.

Informó que desde hace varios años vienen colaborando con la Junta Central Electoral, pero que a partir de ahora, con el acuerdo firmado, las relaciones serán más fluidas, lo que redundará en benefi-cio de los ciudadanos y ciudadanas de la República Dominicana. l elCaribe

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.11

PAÍS

SOCIEDAD. Mientras la Comisión de los Derechos Humanos tendió la ma-no al general Manuel Castro Casti-llo, el comité dijo que la institución persigue a sus miembros.

Manuel María Mercedes se reunió al mediodía con el mayor general

Manuel Castro Castillo, en el despacho del jefe policial, para poner la organiza-ción que preside al servicio de los planes orientados a mejorar las políticas de com-bate a la delincuencia y la criminalidad.

“La lucha contra la delincuencia y la violencia es un problema de todos, ya que afecta a todos los sectores y nosotros es-tamos dispuestos a contribuir en estos momentos tan difíciles”, precisó Merce-des, quien estuvo acompañado de la di-rectiva de la Comisión de Derechos Hu-manos.

Mercedes se comprometió a cooperar en todo cuanto sea necesario para hacer frente de manera efectiva a la delincuen-cia y la violencia, sin que se afecten los derechos ciudadanos.

Castro Castillo agradeció el apoyo ofre-cido por la Comisión Nacional de los De-

CNDH ofrece respaldo al nuevo jefe de la Policía

DNCD. La Dirección Nacional de Con-trol de Drogas (DNCD) capturó a un supuesto cabecilla de una red de nar-cotraficantes que se encontraba pró-fugo desde enero pasado.

Se trata de Justo Germán Rosario (alias Papín), de 49 años, quien fue

apresado ayer por agentes de la DNCD, mientras se desplazaba, junto a una mu-jer y tres hijos de ésta, en un todoterre-no por una avenida de la norteña pro-vincia de Puerto Plata. Rosario escapó de un tribunal de la provincia Santo Do-mingo tras ser condenado a 15 años de prisión.

El hombre fue condenado junto a otros cinco hombres por un alijo de 1,600 ki-los de cocaína y es señalado como cabe-cilla de una red a la que en mayo de 2010 las autoridades incautaron, en dos ope-raciones realizadas al este de Santo Do-mingo, 1,636 kilos de cocaína.

El 28 de enero pasado Germán Rosa-rio logró huir de la sala donde un tribu-nal le había declarado culpable poco an-tes por tráfico de drogas. Desde ese día fue declarado en rebeldía. l elCaribe

SUCESO Fueron abatidos a tiros ayer, en Batey 8, Independencia, dos indi-viduos que supuestamente asesina-ron la madrugada del domingo a un empleado del Consorcio Azucarero Central (CAC) para atracarlo.

El hecho se produjo cuando los in-dividuos se percataron de la presen-

cia policial y procedieron a disparar, hi-riendo en la pierna a un miembro de la uniformada identificado hasta el momen-to como Wander.

A los fallecidos, y a otro involucrado en el hecho, les ocuparon cuatro armas de fuego, de acuerdo con Máximo Báez Aybar, jefe de la regional Sur de la Poli-cía, con asiento en Barahona.

En otro hecho, la policía identificó y apresó próximo al Batey Cuchilla, a Car-los Manuel Beltrán Encarnación, de 21 años, y a Yoan Ramírez Chif, de 19, por el homicidio de Edward de Óleo Méndez (Kike), cuyo cadáver fue encontrado en el camino vecinal que comunica el Batey 2 con Batey 1, en Neyba, producto de un atraco en donde le fue sustraída una pis-tola y una yipeta. l HOGLA ENECIA

Capturan a narco dominicano que huyó de tribunal

PN mata a dos “delincuentes” en Batey 8

rechos Humanos y reiteró su compromi-so de respetar los derechos humanos, en consonancia con la Constitución y la De-claración Universal de los Derechos Hu-manos.

Dijo que la puerta de su despacho es-taría siempre abierta para conocer cual-quier problemática y buscarle la inme-diata solución. “Estamos designando a un oficial superior, tal y como ustedes me han solicitado, para que sirva de enlace entre ustedes y está Jefatura”, precisó Castro Castillo.

Comité denuncia persecuciónMientras el Comité Dominicano de los Derechos Humanos (CDH) denunció una ola de persecución en contra de sus diri-gentes, la que, según dijo Virgilio Almán-zar, se ha incrementado en la presente ges-tión policial del general Manuel Castro Castillo. Almánzar dijo que el domingo pasado fue asesinado en el municipio San-to Domingo Este el activista del CDH Eric Martínez, mientras que actualmente hay otro activista preso en La Victoria y otros ocho son perseguidos. Almánzar pidió una explicación del porqué de dicha per-secución policial. l OSCAR QUEZADA

P.12 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Qué debe suceder para que cambiemosCELSO MARRANZINIEMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

George Carlin fue un come-diante muy controversial en los Estados Unidos, sus comentarios indecentes y fuera de tono dieron co-

mo resultado una decisión de la Supre-ma Corte norteamericana sobre la capa-cidad del gobierno de regular el material indecente u ofensivo que se dijera por los medios de comunicación.

Sin embargo, debió morir su esposa para que este señor tan controversial es-cribiera lo que transcribo más adelante: “La paradoja de nuestro tiempo en la his-toria es que tenemos edificios más altos, pero temperamentos más cortos, auto-pistas más anchas, pero puntos de vista más estrechos. Gastamos más, pero te-nemos menos, compramos más, pero go-zamos menos. Tenemos casas más gran-des y familias más pequeñas, más facili-dades, pero menos tiempo. Tenemos más grados pero menos sentido, más conoci-miento, pero menos juicio, más expertos; sin embargo, más problemas, más medi-cina, pero menos bienestar.

Bebemos demasiado, fumamos dema-siado, gastamos muy imprudentemente, reímos muy poco, manejamos demasia-do rápido, nos ponemos demasiado irri-tados, nos acostamos hasta muy tarde en la noche, nos levantamos demasiado can-sados, leemos muy poco, miramos dema-siada TV, y rezamos muy rara vez. He-

mos multiplicado nuestras posesiones, pero reducido nuestros valores. Habla-mos demasiado, amamos muy rara vez, y odiamos muy a menudo.

Hemos aprendido cómo ganarnos la vida, pero no cómo hacer una vida. He-mos adicionado años a la vida pero no vi-da a los años. Hemos ido todo el camino a la luna y de regreso, pero tenemos pro-blemas para cruzar la calle a conocer a un nuevo vecino. Hemos conquistado el espacio exterior, pero no el espacio inte-rior. Hemos hecho grandes cosas, pero no mejores cosas.

Hemos limpiado el aire, pero conta-minado el alma. Hemos conquistado el átomo, pero no nuestros prejuicios.

Escribimos más, pero aprendemos menos. Planeamos más, pero logramos menos. Hemos aprendido a ir de prisa, pero no a esperar. Construimos más com-putadores para tener información, para producir más copias que siempre, pero comunicamos menos y menos.

Hay los tiempos de comidas rápidas y de baja digestión, de hombrotes y mujer-zotas pero de carácter pequeño, ganan-cias empinadas y relaciones superficia-les. Éstos son los días de dos ingresos pe-ro más divorcios, casas más extravagan-tes, pero hogares rotos. Éstos son los días de viajes rápidos, pañales desechables, moralidad desechable, encuentros amo-rosos de una sola noche, cuerpos con so-brepeso, y pastillas que hacen de todo, desde animar, a aquietar, a matar. Es un tiempo cuando hay mucho en la vidriera del mostrador y nada en el almacén. Un tiempo cuando la tecnología puede traer

esta carta a ustedes, y un tiempo cuando usted puede escoger ya sea compartir es-te entendimiento, o sólo pulsar borrar”.

Uno se preguntaría después de leer es-to, ¿Carlin debió perder su esposa para llegar a estas conclusiones, para pasar del improperio e incluso de las calum-nias, para entonces escribir desde lo más profundo de su alma?

Qué tiene que sucedernos para fundar una sociedad en valores, que no nos arro-pe el narcotráfico, la mentira, el deseo de lucro insaciable, para que ciertos perio-distas no vendan su talento al mejor pos-tor mientras otros no tienen con qué lle-var a sus hijos a las escuelas.

Qué tiene que sucedernos para que no mueran en las calles policías y militares mal pagados dejando familias en la mi-seria cuando en pocos días sus asesinos están de nuevo en la calle.

Qué tiene que sucedernos para que seamos fiscalmente responsables y el fru-to de nuestros impuestos sea invertido en crear una sociedad más justa.

Qué tiene que sucedernos para que no solamente veamos los errores en los de-más, pretendiendo ser estandartes de moral cuando no llegamos ni siquiera a competir con un sucio papel.

Qué tiene que sucedernos para en-tender que los hijos deben ser el fruto de la unión de un hombre y una mujer, que nuestra iglesia debe como ha dicho el Papa Francisco, cambiar de rumbo y aceptar sus errores para ser mejores cristianos.

Qué debemos hacer para que algunas de nuestras instituciones empresariales

no hagan lo mismo que critican, que en-tiendan que son instituciones para ser-vir y no para servirnos.

Qué debemos hacer para tener mejo-res políticos que se pregunten qué pue-den hacer por los demás y no qué puede ser el erario público para ellos.

Qué debemos hacer para que el Con-greso no emita leyes sin sentido, impues-tos que afectan la producción, que dis-minuyen los empleos creando una socie-dad más injusta.

Qué debemos hacer para que los jue-gos de azar no sean más importantes que el gasto en educación de nuestros hijos.

Qué debemos hacer para tener una justicia que imponga la ley, que haga res-petar los derechos y castigue a los que se lo merecen.

Carlin termina con la siguiente frase que desgraciadamente al traducirla al es-pañol pierde mucho de su significado en ingles, pero aun tiene un gran mensaje a pesar de la traducción: “La vida no es me-dida por el número de alientos que toma-mos, sino por los momentos que nos qui-tan el aliento”.

Yo terminaría diciendo que en la vida no nos medirán por los insultos que ha-yamos dado, por el mal que hayamos cau-sado, por las veces que dejamos de exten-der la mano al necesitado, las veces que dejamos de dar aliento a alguien en pe-na, por la fortuna que se logró acumular. Nos evaluarán por el bien que hayamos sido capaces de prodigar y si no es en es-ta vida que nos juzguen podemos tener la seguridad que Dios si nos lo tomará en cuenta en la otra. l

SALUD. Tres instituciones firmaron un acuerdo, cuyo objetivo “es me-jorar la supervivencia y el desarro-llo integral de la población materna infantil de San Cristóbal”.

El acuerdo fue rubricado por la Fun-dación Orange, el Ministerio de Sa-

lud y la Pastoral Materno Infantil con la presencia del ministro de Salud, Freddy Hidalgo Núñez; Jean Michel Garrouteigt, presidente de la Fundación Orange; el di-putado Nelson Guillén y el padre José Navarro.

Uno de los objetivos establecidos por el convenio es impulsar la organización de equipos de voluntarios comunitarios que faciliten el proceso de educación transformadora en familias participan-tes del proyecto.

También capacitar los agentes comu-nitarios en la promoción y monitoreo de las prácticas clave de cuidado infantil y materno.

De igual modo, formar grupos de ma-dres que desarrollen un proceso sistemá-

ACLARACIÓN. Durante la licitación se presentaron 50 participantes y los resultados preliminares de la eva-luación técnico-económica arrojó un empate múltiple entre 33 oferentes.

El Ministerio de Educación asegu-ró que realizó con total apego a la

Ley 340-06 sobre Compras y Contrata-ciones y a su reglamento el procedimien-to de urgencia mediante el cual contra-tará las 217 mil 310 butacas que equipa-rán las escuelas disponibles para el ini-cio del año escolar 2013-2014.

La directora de Compras y Contrata-ciones del Ministerio de Educación, Ca-rolyn Guzmán, señaló que no se trata de adjudicaciones directas, sino de proce-sos en los que los oferentes a ser contra-tados deben cumplir con las condiciones técnicas y el menor precio ofertado, pues así lo determina la ley.

Observó que el órgano rector para cla-sificar a las empresas en micro, peque-ñas, medianas y/o grandes empresas es el Ministerio de Industria y Comercio y

Firman pacto en favor de madres y niños de SC

Minerd defi ende transparencia en compra butacas

tico de educación sobre las prácticas cla-ves de supervivencia y desarrollo inte-gral infantil.

En la provincia de San Cristóbal com-prendida por Cambita Garabitos, Los Ca-caos, Haina, Villa Altagracia y el Carril se atenderán a 1,000 niños de 0 a 5 años y sus familiares a través de 200 volunta-rios comunitarios.

Este programa está establecido ya en otras diez comunidades en todo el terri-torio nacional.

La Pastoral Materno Infantil ejecuto-ra de este valioso proyecto es un orga-nismo de acción social de la Conferencia de Obispos de la República Dominicana, cuya acción educativa es realizada me-diante la capacitación y organización de agentes voluntarios. l elCaribe

que, por tanto, ese Ministerio no tiene fa-cultad para impedir la participación de quienes presenten la certificación al día otorgada por el MIC en condición de Mi-pymes.

Añadió que de las cantidades acorda-das se reservó una partida destinada pa-ra contratar a las Mipymes de fabrica-ción nacional, contemplando la posibili-dad de que participen en el segmento res-tante para ampliar sus oportunidades de participación y competencia.

Dijo que el Minerd trabaja con las Mi-pymes y que suscribió un acuerdo con el Instituto Tecnológico de Santo Domin-go e Industria y Comercio para la evalua-ción técnica de los participantes en los procesos de adquisición de dicho mobi-liario. l RAFAEL ALONSO RIJO

Jean Garrouteigt y Freddy Hildalgo. F.E. Minerd trabaja con Mipymes. ARCHIVO

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.13

GOBIERNO. El presidente Danilo Me-dina juramentó en su despacho del Palacio Nacional, a los integrantes de la Comisión Reguladora de Prác-ticas Desleales en el Comercio y so-bre Medidas de Salvaguardias.

Los juramentados son Iván Gatón Rosa, quien preside la comisión, Ma-

rio Estuardo Pujols Ortiz, Milagros Jo-sefina Puello Olivero, Elvyn Alejandro Arredondeo Mezcain y Francisco Fanti-no Polanco Tejada, quienes estuvieron acompañados por el ministro de Indus-tria y Comercio, José del Castillo Savi-ñón. En su artículo 2, la Ley 1-02, que crea la comisión, expresa que los comi-sionados estarán en funciones una vez hayan sido ratificados por el Congreso Nacional y durarán cuatro años en el car-go, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 85 de la referida legislación.

La Comisión Reguladora de Prácti-cas Desleales en el Comercio y sobre Me-didas de Salvaguardias debe establecer las normas y procedimientos orientados a prevenir o corregir los daños que pue-dan ocasionar a una rama de producción

Presidente juramenta comisión de comercio

SANTIAGO. El director Ejecutivo de la Cámara del Comercio y Producción de Santiago resaltó la urgente nece-sidad de regular el comercio entre Haití y la República Dominicana.

En nombre de la entidad que acoge a los comerciantes de Santiago, Fer-

nando Puig advirtió que las situaciones que se han presentado recientemente con las autoridades haitianas, de no permitir importaciones de varios renglones de productos procedentes desde la Repúbli-ca Dominicana, pone en evidencia, una vez más, la necesidad de regular el co-mercio que se realiza a través de la fron-tera con ese país.

“Debemos estar conscientes que Hai-tí es nuestro segundo socio comercial más importante para colocar nuestra pro-ducción, inclusive con una logística re-lativamente sencilla, al no requerir trans-porte aéreo, ni marítimo”, precisó.

Sin embargo, dijo que también se de-be estar consciente que cada país puede disponer las medidas que considere opor-

Empresarios piden regular el intercambio comercial

PAÍS

nacional las prácticas desleales de co-mercio internacional.

Asimismo, procederá a la adopción de las medidas temporales pertinentes, fren-te a cualquier incremento de las impor-taciones que cause o amenace con cau-sar un daño grave a los productores na-cionales de bienes similares.

La comisión es la entidad estatal res-ponsable de aplicar la regulación ante ta-les amenazas y de realizar las investiga-ciones relacionadas con las prácticas des-leales de comercio, así como de aplicar derechos compensatorios, antidumping y medidas de salvaguardas, mediante las atribuciones que le confiere la Ley que le dio origen. l elCaribe

Medina juramenta a los miembros. F.E. Comercio en Dajabón. ARCHIVO

tunas a sus intereses, a pesar de que se pudiera tener recursos para apelar esas medidas, amparado en las condiciones de apertura comercial y eliminación de barreras no arancelarias, que promueve la Organización Mundial del Comercio, de la cual Haití es miembro.

“Si pensamos en los conceptos de lo justo y lo correcto, y hacemos una com-paración, podríamos encontrar múltiples opiniones que consideran que estas me-didas no son justas dadas las relaciones existentes entre ambas naciones, tanto en el orden comercial, social, económi-co, migratorio, entre otros”, expuso Puig.

Además, explicó que la Cámara del Co-merció y Producción de Santiago aboga para que la República Dominicana se ocu-pe de diversificar los mercados para la producción local, observando la estabi-lidad, el tamaño y la diversidad de los mis-mos, para que se identifiquen nichos de mercados que permitan diversificar la variedad productiva. l ISABEL GUZMÁN

P.14 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

NORTE

establecen que ese producto debe ser ela-borado a partir de leche fresca a la que se le ha evaporado parte del agua, para lo que se requiere precisamente de un eva-porador. Otra preocupación es el incum-plimiento del reglamento técnico 53 de etiquetado de alimentos preenvasados, de aplicación obligatoria, muchas veces irrespetado, generando competencia des-leal y confusión para los consumidores.

“Nuestros productores sienten una fuerte carga económica en el costo de en-friamiento de la leche en los centros de acopio asociativos. Este tema, junto a los problemas estructurales del costo de pro-ducción en fincas, colocan la leche domi-nicana en una difícil situación competi-tiva, frente a los productos lácteos im-portados amparados en acuerdos comer-ciales de Centroamérica o DR-Cafta y la leche a granel de Puerto Rico”, expuso.

Explicó que la fábrica de San Fran-cisco recibe leche fresca de 44 centros de recolección y enfriamiento de leche en 11 provincias del país, 34 de ellos fo-mentados en asociaciones de ganaderos, lo que permite que alrededor de 1,300 pe-queños y medianos productores vendan leche fresca para la industria por más de RD$600 millones. “Es así como Nestlé se ha convertido en una de las empresas más importantes para la compra de le-che a nivel nacional y con el mayor nú-mero de ganaderos, lo que se traduce en un considerable aporte a la economía”, agregó.

Destacó el impacto económico de la política de compra de leche fresca a ni-vel nacional que incorpora mano de obra rural y genera unos 4,500 empleos direc-tos. En el 2012, la empresa adquirió la-tas, etiquetas, azúcar, cajas de cartón, ma-teriales diversos, repuestos y materiales técnicos, por valor de 1,526 millones de pesos, contribuyendo así con la dinami-zación de la industria local, con su co-rrespondiente efecto en la generación de empleos, creación de riquezas y aportan-do al fisco 1,437 millones de pesos en im-puestos directos. La invocación de la obra estuvo a cargo del obispo Fausto Mejía Vallejo, quien valoró la apuesta que ha-ce la empresa a la innovación y al empleo digno. l MIGUEL PONCE

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Con la pre-sencia del presidente Danilo Medi-na, la empresa Nestlé Dominicana inauguró la ampliación y moderni-zación de su fábrica de lácteos ubi-cada en este municipio de la provin-cia Duarte

La inversión fue de 560 millones de pesos y de acuerdo con Claude Mam-

boury, presidente ejecutivo de Nestlé Do-minicana, S.A., con la ampliación de es-ta fábrica de lácteos, la empresa reafir-ma su confianza en el país y reitera el compromiso con la producción lechera nacional. Dijo tener fe en el futuro de la República Dominicana y en la seguridad de sus inversiones.

Medina realizó el corte de cinta que dio inicio a las labores de la nueva etapa, seguido de un recorrido por las instala-ciones junto a funcionarios del gobierno, Mamboury y Diego Blanco Genao, geren-te de relaciones institucionales de la em-presa. “Quisiera destacar la instalación del nuevo evaporador que es un equipo único en su clase en la República Domi-nicana y que permite fabricar localmen-te y de acuerdo a las normas oficiales vi-gentes, la verdadera y única leche evapo-rada, la leche evaporada Carnation, el cual requirió de una inversión de 147 mi-llones de pesos”, agregó.

Petición Mamboury aprovechó para compartir la preocupación de los productores de le-che, que han solicitado la atención del Gobierno para evitar que se incumplan normas, como es el caso de la Nordom 125 para la leche evaporada. Las normas

Nestlé inaugura ampliación de fábrica de lácteos en SFM

Con la asistencia del presidente Danilo Medina, la empresa Nestlé Dominicana, inauguró la ampliación y modernización de su fábrica de lácteos, ubicada en esta ciudad, con una inversión de 569 millones de pesos. Lo acompañan Claude Mamboury, presidente de Nestlé; la embajadora de Suiza en el país, Line-Marie León-Pernet, Félix García, presidente de grupo Linda y Envases Antillanos, y Diego Blanco Genao, gerente de relaciones institucionales de Nestlé. ROQUE FERREIRA

Obispo advierte que la violencia gana terreno

Danilo Medina: “La gente quiere ver sangre”

SAN FRANCISCO DE MACORIS. El obispo de esta diócesis, Fausto Mejía Vallejo, advirtió que la violencia y la crimi-nalidad se están convirtiendo en un problema endémico en el país.

Dijo que en estos momentos, la so-ciedad “se torna invivible”, debido

a los constantes hechos de sangre y a la ola de robos y atracos. El religioso entien-de que la manera en que se está enraizan-do el problema, que afecta a casi todos los sectores de la sociedad, es sumamen-te preocupante y atribuye sus causas a las desigualdades y pocas oportunidades de empleo de los jóvenes, pero fundamen-talmente a la desintegración familiar.

Propuso mejorar el salario de los po-licías, brindarles una formación más ade-cuada para sus funciones y propiciar fuen-tes de trabajo. “Muchos de estos jóvenes no tienen nada que hacer y la calle es su escenario”, puntualizó Mejía Vallejo.

El sacerdote espera que sean tomados los correctivos por parte de las autorida-des y de las familias, en especial de los padres.

“Cuando las familias se destruyen y se dividen como es el caso de nuestro país, con tantos divorcios, entonces los hijos son candidatos y presa para la delincuen-cia”, apuntó. Mejía Vallejo habló tras par-ticipar de los actos de inauguración de la ampliación de la fábrica Lácteos Nestlé Dominicana, empresa establecida en San Francisco de Macorís, en la provincia Duarte. l MIGUEL PONCE

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. El presiden-te Danilo Medina advirtió a los que demandan tomar acciones contra la corrupción y la destitución de fun-cionarios que al parecer lo único que buscan “es ver sangre”.

“La gente quiere ver sangre, ¿ver-dad? Nos vemos”, fue la respuesta

que dio Medina al ser preguntado sobre las peticiones de sectores de la sociedad civil que reclaman acciones contra la co-rrupción y de otros que demandan la des-titución de Marino Vinicio Castillo. Tras emitir la frase, Medina sonrió y se des-pidió de los periodistas.

El mandatario habló durante su visi-ta a las instalaciones de un local comer-cial que construye el Gobierno a un cos-to de 90 millones de pesos. El edificio de tres niveles estará listo para mediado del mes de noviembre. El local acogía va-rias tiendas comerciales que resultaron quemadas a principios de enero de este año. l MIGUEL PONCE

A la actividad asistieron el ministro de Industria y Comercio, José del Casti-llo Saviñón; el de Agricultura, Luis Ra-món Rodríguez, la ministra de Traba-jo, Rosa Maritza Hernández ; el Admi-nistrativo, José Ramón Peralta; la go-bernadora provincial, Miledis Núñez y el alcalde de San Francisco, Félix Ro-dríguez. Además estuvieron la emba-jadora de Suiza en el país, Line-Marie Leon-Pernet, y el empresario Félix M. García C.

RESPALDO

La inauguración contó con un amplio respaldo

Medina y el ministro José Ramón Peralta prueban un vaso de leche. ROQUE FERREIRA

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.15

SANTIAGO. El alcalde Gilberto Serulle canceló los empleados del regidor del Partido de Acción Liberal (PAL) y le cerró la oficina en el cabildo.

La denuncia la hizo el edil Domin-go Ureña, quien atribuye la acción

a una retaliación del alcalde por las de-nuncias que ha hecho sobre casos de co-rrupción y anomalías en el ayuntamien-to local.

Asimismo, Los cinco empleados que se desempeñaban en las labores de ad-ministración, chofer y guardaespaldas de Domingo Ureña, el único regidor de PLD en el ayuntamiento de Santiago, re-pudiaron dicha acción y dijeron que vio-la los derechos de los bloques que sesio-nan en dicho ayuntamiento.

Explicó que esta acción no lo va a ami-lanar y que seguirá su defensa de los re-cursos que pertenecen a Santiago. “Si continúan haciendo acciones ilegales en el cabildo, continuaremos denunciándo-las”.

El alegato del alcalde Serulle es que como aliado del PLD, el PAL no debe te-ner bloque. l JOSÉ ADRIANO RODRIGUEZ

Gilberto Serullecierra ofi cina de regidor del PAL

comunidades pertenecientes al munici-pio Tamboril. La Sociedad Ecológica del Cibao (Soeci) reveló que de diez minas que operaban cerca a la zona de Villa Gon-zález, solo dos habían obtenido los per-misos legales y todas utilizaban supues-tamente el material para la construcción de la avenida Circunvalación Norte.

“En principio la justificación que die-ron es que utilizarían el material para obras”, expresó Olmedo León, director ejecutivo de Soeci.

Sostuvo que cada caso debe evaluar-se de forma particular, pues hay zonas que sí pueden ser explotadas.

Aunque hace dos años Soeci logró el cierre de unas de las empresas explota-doras de materiales en Arroyo Hondo, al sur de Santiago, posteriormente fue reabierta sin ninguna explicación.

En La Vega se comienza a dar un fe-nómeno similar con el desmonte de mon-tañas, por empresas de la zona, para la explotación de minas para la construc-ción.

Ecologistas pidieron detener esa prác-tica que amenaza la zona boscosa.

En todo el trayecto por la autopista Duarte se puede observar como los des-aprensivos dejan huecos en espacios que antes estaban plantados de varias espe-cies.

Ecologistas temen que suceda lo mis-mo que con Loma de Miranda y reclama-ron que esas áreas sean convertidas en parque nacional. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. La explotación del mate-rial de mina en la cordillera Sep-tentrional y comunidades de la zo-na sur comienza a causar depreda-ción en varias comunidades.

Las operaciones de las minas al margen de controles, según ecolo-

gistas, atentan contra el ecosistema. En todo el trayecto desde Santiago

hasta Puerto Plata en la carretera turís-tica Gregorio Luperón, desaprensivos se

Ecologistas alertan sobre depredación

Zonas montañosas son depredadas. RICARDO FLETE

NORTE

dan a la tarea de desmontar montañas completas.

La explotación de las minas se apre-cia también en la comunidad de Palmar Arriba, del municipio de Villa González, en Jacagua Abajo, mientras que en Ran-chito continúa el conuquismo, con la que-ma de plantaciones montañosas sembra-das de árboles preciosos para dedicarlos al cultivo de tabaco.

En la actualidad, continúa la extrac-ción de materiales, al igual que en Car-los Díaz, en Arroyo del Toro, y El Limón,

P.16 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

Alejandro Montás explica al jefe de la Policía la problemática. FUENTE EXTERNA

CONCURSO. El Ayuntamiento del Dis-trito Nacional convocó ayer a una licitación pública para contratar el diseño y ejecución del paisajismo en el parque Eugenio María de Hostos.

Mediante un espacio pagado publi-cado ayer en elCaribe, el cabildo

exhorta a los interesados a retirar los plie-gos de condiciones en la sede del Ayun-

El ADN llama a licitación para el parque Hostos

tamiento, en su página web o a través del portal de la Dirección General de Con-trataciones Públicas.

El plazo para recibir las propuestas es hasta el jueves 22 de agosto en el Depar-tamento de Compras del Palacio Muni-cipal ubicado en la Feria, donde también se efectuará la apertura de sobres.

Hace algunas semanas, el alcalde Ro-berto Salcedo aseguró que al emblemá-tico parque, cuyo nombre hace honor al educador puertorriqueño y que lleva cin-co años cerrado, sólo le falta la instala-ción de las luminarias, tuberías, espejos de agua y jardinería.

Dijo que trabajan en la instalación del mobiliario urbano pero no dio ninguna fecha para su inauguración. l M. MOREL

TRÁMITE. Será a partir de este lunes cuando inicie la expedición de la re-vista de vehículos de motor corres-pondiente al año 2013-2014 dispuesta por la Dirección General de Tránsi-to Terrestre (DGTT) del Ministerio de Obras Públicas.

El procedimiento a seguir será el mismo de siempre. Luego de com-

prar el impuesto por valor de RD$45 en cualquier sucursal del Banco de Reser-vas, el contribuyente deberá acudir en su vehículo al Coliseo de Boxeo Carlos Teo Cruz, del Estadio Quisqueya, al Estadio Cibao, en Santiago o a cualquiera de las oficinas regionales de la DGTT, portan-do copia de la matrícula, seguro al día y el recibo del impuesto.

El director de la institución, Luis Es-trella, confirmó que tampoco este año se realizará una inspección exhaustiva de los vehículos en talleres especializados y certificados por Tránsito Terrestre pe-ro prometió más rigurosidad en el otor-gamiento de los permisos a fin de sacar de circulación las chatarras que repre-sentan un peligro para la seguridad pú-blica.

Inspección se prevé para 2014Dijo que según lo conversado con el mi-nistro de Obras Públicas, Gonzalo Cas-tillo, será a partir del 2014 cuando el pro-

Luis Estrella muestra la nueva revista correspondiente al período 2013- 2014. KELVIN MOTA

Emitirán la revista sin inspección técnica

ceso para adquirir el marbete incluirá una revisión técnica.

“Nosotros entramos aquí en el 2010 que fue la última vez que se emitió la re-vista y en esa ocasión manifestamos que nuestra posición era que se hiciera una licitación y la revista se emitiera a través de talleres autorizados”, afirmó.

Sostuvo que una vez concluido el pro-ceso en el mes de diciembre, será respon-sabilidad de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) y la Policía Nacio-nal, velar porque las chatarras no circu-len en la vía pública, ya que la DGTT no cuenta con los mecanismos coercitivos para actuar contra quienes infrinjan la Ley 241. l MARÍA TERESA MOREL

El funcionario sostuvo que en 2010 se emitieron 700 mil revistas y que para este año se imprimieron 500 mil. Se-gún el cálculo, las recaudaciones tota-lizarán RD$22 millones 500 mil. Al 31 de diciembre de 2012, el parque vehi-cular ascendía 3,052,686 unidades, de las cuales el 51.3% eran motocicletas y el 22.8% automóviles, según la Direc-ción General de Impuestos Internos.

IMPUESTO

Se busca recaudar más de 22 millones de pesos

Coordinan los trabajos deBoca de Cachón

Desalojados van al Palacio a pedir ser reubicados

La PN y la CAASD trazan planes contra robo

PLAN. Los titulares de al menos nue-ve instituciones públicas que tienen participación en el proyecto habita-cional Boca de Cachón se reunieron ayer para coordinar los trabajos que ejecutarán en el pequeño poblado.

En el encuentro, realizado en el Pa-lacio Nacional, los funcionarios es-

tablecieron las responsabilidades que tendrán en el proyecto, ubicado en Jima-ní, provincia Independencia, a seis kiló-metros de la zona donde actualmente vi-ven 537 familias en situación vulnerable por el crecimiento del lago Enriquillo, las cuales serán reubicadas allí.

“Tenemos que estar perfectamente sincronizados en los trabajos, porque por ejemplo si Inapa pone las tuberías, noso-tros no podemos hacer las vías o las ace-ras y contenes”, dijo el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, cuya cartera supervisará y dará apoyo técnico a las Fuerzas Armadas, que coordina la cons-trucción de la obra. l D. MARTÍNEZ

PETICIÓN. Un grupo de personas que aseguran que fueron desalojadas ar-bitrariamente del sector Brisas del Sur, en el municipio Haina, protes-taron ayer por tercera vez, en esta ocasión frente al Palacio Nacional.

Los lugareños demandaron ser reu-bicados por el Gobierno e indemni-

zados por los daños ocasionados en el desahucio. El presidente de la Junta de Vecinos de Brisas del Sur, Jesús Abreu Jiménez, denunció que el desalojo fue autorizado por el Ministerio de Obras Públicas, alegando que por los terrenos- que son propiedad del Estado- pasará parte de la avenida Circunvalación de Santo Domingo. Dijo que en total son 350 las familias afectadas y que viven allí des-de hace más de cinco años.

Afirmó que miembros del Ejército Na-cional, adscritos a ese ministerio, han co-metido abusos, al desalojar asentamien-tos sin antes notificar la intención.

De su lado, el ministro de Obras Pú-blicas, Gonzalo Castillo, negó tales acu-saciones. “Seríamos incapaces de afec-tar a un ciudadano que esté en su propie-dad. Actuamos apegados a la ley. No he-mos echado a nadie de sus tierras”, dijo.

Garantizó que pagarán la “justa in-demnización” a los propietarios de terre-nos privados por donde pasará la vía y aclaró que luego del anuncio de la cons-trucción de la avenida, personas se han mudado al lugar para sacar provecho de la situación. l DARLENNY MARTÍNEZ

ROBOS. El jefe de la Policía, Manuel Castro Castillo, prometió ayer al di-rector de la CAASD, Alejandro Mon-tás, perseguir y apresar a quienes se dedican a robar medidores de agua instalados por esa institución.

Castro Castillo hizo el compromiso durante una visita de Montás al Pa-

lacio de la Policía para solicitarle su coo-peración a fin de detener esa práctica que afecta significativamente las finanzas de la Corporación del Acueducto y Alcanta-rillado de Santo Domingo (CAASD).

Durante el encuentro, Montás detalló que en cuatro meses, 245 medidores han sido hurtados por los ladrones, 43 de ellos en los últimos ocho días y cinco de estos en la madrugada de este martes.

El funcionario explicó que un medi-dor de media pulgada le cuesta a la CA-ASD cinco mil pesos y quienes se lo ro-ban lo vende, a los compradores de me-tales, en 60 pesos.

Añadió que un medidor de una pulga-da le cuesta a la institución 11 mil pesos, mientras que los ladrones lo venden en 200 pesos.

Montás manifestó que además de los miles de pesos que pierde la CAASD por el robo de estos equipos, hay que sumar los millones de litros de agua potable que se desperdician cuando se desprende un medidor de la red de suministro de agua y los gastos en que se incurre para corre-gir la avería.

Zonas más afectadasPuntualizó que las aéreas más afectadas con los robos de medidores son las zonas Universitarias y Colonial, Gazcue, ave-nida Independencia, Las Acacias en Cris-to Rey; El Millón, residencial José Con-treras, ensanche Espaillat y el barrio Puer-to Rico, en la zona oriental.

Montás también entregó un DVD a Castro Castillo con imágenes de un an-tisocial robando un medidor capturado por una cámara de seguridad a las 4:57 de la madrugada. Es la tercera vez que el funcionario se reúne con el jefe de la Po-licía en busca de ponerle freno a esa prác-tica. Las dos anteriores fueron con el pa-sado incumbente, mayor general José Armando Polanco Gómez. l elCaribe

MURAL CIUDADANO ESCRÍBENOS: muralciudadano.elcaribe.com.domuralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RDTWITTER: @elcariberd

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.17

INTERNACIONALES

Un hombre descansa en el aeropuerto donde presuntamente se halla Snowden. AP

MOSCÚ. La confusión rodea la posibi-lidad de que el extécnico de la CIA Edward Snowden haya elegido Ve-nezuela como destino para poner fin a más de dos semanas de exilio en un aeropuerto de la capital rusa.

El canciller venezolano, Elías Jaua, informó anoche que Snowden no

ha ratificado su intención de asilarse en Venezuela y señaló que una vez que lo haga hay que “ver las condiciones de se-guridad” para darle protección.

“Hasta ahora él (Snowden) no ha ra-tificado su intención de asilarse en Ve-nezuela, lo primero que tenemos es que esperar su voluntad de asilarse y poste-riormente hacer los contactos con el Go-bierno de la Federación Rusa para poder hacer viable esto”, dijo Jaua.

Señaló que el presidente de Venezue-la, Nicolás Maduro, ha manifestado su voluntad de dar el asilo a Snowden “si las condiciones están dadas” y aclaró que “en primer lugar” el estadounidense “ten-dría que estar en territorio venezolano”.

“Hay una realidad, él está fuera del país (...) en una zona de tránsito del ae-ropuerto de Moscú y es una realidad que limita la posibilidad inmediata del asilo una vez que él lo manifieste, pero una vez que lo manifieste se activarán otros me-canismos previstos”, indicó. Además, agregó que luego de la petición y activa-

Reina confusión en “asilo” de Snowden

ción del mecanismo de asilo se deben “ver las condiciones de seguridad en las cua-les él puede ejercer el asilo territorial”.

El jefe del comité de Exteriores de la Duma o cámara de diputados de Rusia, Alexéi Pushkov, aseguró ayer en Twit-ter, citando al programa de televisión “Vesti 24”, que el joven estadounidense habría aceptado la propuesta de “asilo humanitario” venezolana. El twit des-apareció poco después de su cuenta, pe-ro unos minutos más tarde Pushkov col-gó otro en el que explicó de dónde había obtenido esa información. “Como infor-mó Vesti 24 basándose en Maduro, Snow-den ha aceptado su propuesta de asilo. Si eso es así, pues la consideró la variante más segura”, reza el mensaje. l EFE

“Hemos decidido entregarle el asilo político al joven Edward Snowden a nombre de la Venezuela de la dignidad, de la Venezuela independiente”, dijo Maduro, durante un acto con milita-res en la capital, al ratificar el ofreci-miento que realizó la semana pasada. El gobernante expresó que Venezuela, Nicaragua y Bolivia “no le tenemos miedo” a Estados Unidos.

EL ANUNCIO DE NICOLÁS MADURO

No le tenemos miedo a Estados Unidos

SAN JUAN. Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza detuvieron a 25 indocumentados do-minicanos en Camuy, municipio de la costa norte de Puerto Rico.

La CBP informó ayer que las deten-ciones tuvieron lugar durante la tar-

de del lunes, cuando la Policía de Puerto Rico informó del avistamiento de un gru-

Detienen en PR a indocumentados dominicanos

po de individuos que acababan de des-embarcar en la costa de Camuy.

Los agentes de la CBP, apoyados por un helicóptero de la Policía y agentes de la Policía Municipal de Camuy, localiza-ron inicialmente a 7 indocumentados, 6 hombres y una mujer, todos dominica-nos, además de encontrar una embarca-ción artesanal a la deriva en medio de un fuerte oleaje. Durante la noche se dio con el paradero de otros 18 indocumentados, todos en buen estado de salud tras una evaluación preliminar.

El grupo fue trasladado a la estación Ramey de la Guardia Costera, en el mu-nicipio de Aguadilla, para su procesa-miento de acuerdo con el ordenamiento inmigratorio de los Estados Unidos. l EFE

OEA condena el maltrato contra Evo en Europa

WASHINGTON. La OEA aprobó ayer una resolución por la que “condena” el trato dado al presidente de Bolivia, Evo Morales, en el incidente ocurri-do en Europa con su avión.

La organización hizo un llamado pa-ra que Francia, Italia y Portugal emi-

tan las explicaciones y “disculpas apro-piadas” al respecto.

Los países miembros de la Organiza-ción de Estados Americanos (OEA) apro-baron este martes una resolución pre-sentada por Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Venezuela y modificada varias veces durante la reunión, pero que finalmente volvió a su punto inicial de “condenar” explícitamente la actuación de las nacio-nes europeas.

Durante la sesión extraordinaria en el Consejo Permanente de la OEA, el secre-tario general de la OEA, José Miguel In-sulza, consideró necesario que el orga-nismo continental condene “con ener-gía” la “ofensa grave” perpetrada en Eu-ropa al presidente de Bolivia, Evo Morales, dado que “no fue una casuali-dad” que se impidiera el sobrevuelo de su avión por varios países.

“Esto no es calificable como un inci-dente cualquiera. Lo que ocurrió el día 2 de julio es una ofensa grave a un presi-dente democrático de esta región”, dijo Insulza. “Esto debe ser condenado con energía”, agregó. “Este tema se va a ce-rrar, y aprobaremos una resolución, pe-ro estas cosas dejan una herida, y la me-jor forma de que esa herida se cure, es que sepamos lo que realmente pasó” ese día, continuó. l EFE

José Miguel Insulza. AP

P.18 PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

DINERO

solo gastó RD$104,461.5, de los cuales RD$88,651.5 correspondieron a gasto y RD$15,810.0 a aplicaciones para amor-tización de diferentes tipos de deudas.

Con parte de ese ahorro, el Gobierno inició en mayo pasado un programa de in-versiones públicas, por valor de RD$9,750 millones, con el propósito de reactivar la economía. Si se hubiera mantenido la ten-dencia del primer trimestre, el resultado del presupuesto habría sido cercano al punto de equilibrio. Pero el control del dé-ficit de los primeros tres meses del año en

curso, fue flexibilizado a partir del quinto mes, con lo que se espe-

ra que concluya con una eje-cución cercana a la mitad es-timado de 2.8% para el pe-ríodo completo.

El Gobierno, por los anuncios hechos a partir del

segundo cuatrimestre del año, levantó el pie del pedal que fre-

naba la economía y, sin hundir el acelerador, ha dejado “rodar” la maqui-naria del gasto público, a una velocidad reducida, pero con movimiento.

Se asume que quedará por debajo de las metas de déficit, con lo que habrá es-tablecido un cambio en el modelo de eje-cutar presupuestos concebidos con “dé-ficit original”, una modalidad estrenada en el 2008, cuando se estimó que el ex-ceso de gastos sobre ingresos sería de RD$10,167 millones. A partir de ese año, todos los presupuestos sucesivos fueron aprobados por el Congreso con déficit calculado. Para el 2009 se previó un mon-to de RD$30,846 millones, para el 2010 subió a RD$47,828.4 millones y bajó a RD$33,524.9 millones en el 2011.

Para el año 2012, cuando el Congreso Nacional aprobó un déficit presupuestal de RD$22,443.7 millones, el Gobierno, por un calentamiento en el primer se-mestre, tuvo el mayor déficit de la histo-ria de las finanzas públicas, con RD$154,000 millones. l HÉCTOR LINARES

Ferias son una suerteEn los números alcanzados por los im-portadores de los vehículos usados, las ferias han sido de gran aporte. Por ejem-plo, en el año 2008 las agencias miem-bros de Asocivu en las dos ferias de ese año (una el Día de los Padres y la otra en Navidad) vendieron 1,370 autos. En igual cantidad de ferias, en el año 2009, ven-dieron 1927; en el año 2010 la cantidad se situó en 2,467 unidades, en 2011 se vendieron 2,619 y en 2012 la cantidad su-bió a 3,661.

La feria con motivo del Día de los Pa-dres de este año se realizará del jueves 25 de julio al lunes 29 en la Feria Gana-dera. El presidente de Asocivu, José Ma-nuel Nina, informó ayer en una rueda de prensa en el Hotel Barceló (Antiguo Li-na) que en la versión número 13 del even-to la intención es satisfacer las necesida-des de un importante conglomerado de la población, de adquirir un vehículo uti-litario, con atractivas tasas de interés en los financiamientos.

En la feria se exhibirán unos 5,000 ve-hículos de diferentes marcas, modelos y años, de acuerdo a la información sumi-nistrada ayer a la prensa. Los financia-mientos serán gestionados a través de varias instituciones, que garantizan ha-cer las aprobaciones de manera rápida. “

Promovemos la transparencia en el negocio de ventas de vehículos, por eso la ciudadanía puede confiar en que nues-tros dealers expondrán mercancías bue-nas y sanas”, apuntó José Manuel Ni-na. l MARTÍN POLANCO

EJECUCIÓN. Desde que en el 2008 el país estrenó la modalidad de apro-bar presupuestos deficitarios, el manejo de las finanzas públicas ha terminado en cifras negativas supe-riores a las estimadas. Este año pa-rece que cesará esa práctica.

El manejo presupuestal de los pri-meros meses del año proyecta que

con su nuevo estilo, el Gobierno rompe-rá un modelo que en los últimos cinco años no pudo cumplir las metas le-gales de déficit fiscal.

Desde el 2008, se inició en el país la modalidad de apro-bar presupuestos con in-gresos estimados por de-bajo de los gastos proyec-tados. Antes los presupues-tos eran equilibrados, y en una ocasión se diseñó una pro-puesta con superávit o sobrante. En los presupuestos expresamente for-mulados con déficit, al final los ejerci-cios resultaban con desbalances mayo-res, incluyendo el año 2012, cuando se produjo el desequilibrio histórico en tér-minos relativos y absolutos.

Al estilo de Danilo MedinaEl presupuesto del 2013, el primero cu-yo diseño es responsabilidad del Gobier-no encabezado por el presidente Danilo Medina, previó un déficit equivalente al 2.8% del producto interno bruto. Sin em-bargo, en el primer cuatrimestre del año, que representa una cuarta parte del ca-lendario del 2013, el déficit fue de ape-nas un 0.1% del PIB, contra un objetivo de 0.7%. Por ese control presupuestal, el Gobierno cerró el primer trimestre con un superávit presupuestal de RD$15,000 millones. La reducción fue posible por-que del monto de RD$122,209.3 millo-nes que el gobierno tenía previsto des-embolsar en el primer trimestre del 2013,

BALANCE. En los últimos tres años las importaciones de vehículos usados en República Dominicana han des-cendido gradualmente, aseguran re-presentantes del sector.

Aunque los representantes de la Asociación de Importadores de Ve-

hículos Usados (Asocivu) refirieron ayer en una rueda de prensa que el sector ne-cesita ser dinamizado, porque ha sido im-pactado con el alza de la tasa del dólar y las cargas impositivas, la caída de las im-portaciones no ha sido dramática.

Por ejemplo, en 2010, vía las agencias de Asocivu se introdujeron al país de otras naciones 5,369 unidades, mientras que en 2012 la cifra se colocó en 5,348. Si se compara un año con otro, la baja fue de apenas 21 vehículos. El descenso mayor que tuvieron los importadores de Asoci-vu fue en 2011, cuando importaron 4,781 unidades, O sea, 588 menos que en 2010. En 2013, si las ventas mantienen el rit-mo actual, los importadores de autos usa-dos podrían tener un año parecido a 2010. Hasta el primer semestre se habían ven-dido 2,432 unidades.

Presupuesto RD: en busca del equilibrio “abandonado”

Importaciones de autos usados en RD se reducen lentamente

La drástica reducción de obras públicas en el primer trimestre ralentizó la economía.

Asocivu respaldó del impuesto de Circulación Vehicular que dispuso el Gobierno. ARCHIVO

Metas del 2013Para el año en curso el

déficit fiscal proyectado es de 2.8% del PIB, pero

se espera sea menor

Misión de Taiwán y FEDA trabajan tema del bambú

ESFUERZO. Una misión del Gobierno de Taiwán, que ofrece asesoría téc-nica en la producción de Bambú, ini-ció las jornadas de trabajo en la coo-perativa de Bonao.

En ese lugar funciona una fábrica de muebles a base de la madera que

produce la gramínea. La primera jorna-da de trabajo la encabezó el director del

Fondo Especial para el Desarrollo Agro-pecuario (FEDA), Antonio López, junto a otros funcionarios del organismo, di-rectivos de la cooperativa y los integran-tes de la misión del gobierno asiático. Ló-pez dijo que el objetivo de la asistencia técnica es promover la siembra del bam-bú, para lo cual se discute con los miem-bros de la misión sobre la escogencia de la mejor variedad para poder impulsar la siembra en millares de tareas. El objeti-vo es pasar de la producción artesanal a la industrial. Los integrantes de la mi-sión Taipei-Taiwán se trasladaron a Mon-señor Nouel, donde el Gobierno a través del FEDA financia un proyecto a la Coo-perativa del bambú que fabrica muebles y otros artículos. l elCaribe

PANORAMAelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 P.19

“Recaudar no basta”sarios para el fomento de sectores econó-micos, pero cuando son excesivos y se pro-longan en el tiempo, pierden su capacidad de promover cambios deseables y penali-zan innecesariamente al resto.

El tercero es fortalecer las capacida-des de las administraciones tributarias para hacer que empresas y personas tri-buten. Una baja capacidad resulta en una alta evasión fiscal. Aunque las adminis-traciones tributarias han mejorado, el BID estima que cerca de la mitad de las recaudaciones potenciales del impuesto sobre la renta y un cuarto de las de los impuestos al valor agregado (IVA o IT-BIS) se pierden por la evasión. La per-cepción de que algunos se salen con las suyas y no aportan al “serrucho nacio-nal” erosiona la credibilidad del Estado y retroalimenta la evasión, reduciendo su capacidad para proveer lo que se es-pera de él por falta de recursos.

Otro resultado es que como los siste-mas tributarios están pensados para los grandes contribuyentes, ahuyentan a los pequeños negocios a los cuales les resul-ta insoportablemente difícil y costoso cumplir con la ley, ya no sólo por los odio-sos anticipos y la carga tributaria, sino también por el esfuerzo administrativo que implica estar en regla.

van la carga del financiamiento y el cos-to que pagan. De allí que aunque lo ur-gente sea iniciar una profunda reforma del gasto reduciendo y castigando la co-rrupción, y redirigiéndolo hacia áreas crí-ticas para el bienestar y la productividad de los negocios, la importancia de los im-puestos no debe ser menospreciada.

En “Recaudar no basta”, el BID desta-ca cinco cambios imperiosos en los sis-temas tributarios de América Latina y el Caribe. El primero es hacer más progre-sivos los impuestos, es decir, que graven más a los más ricos y menos a los más po-bres. Esto implica reducir las exenciones que plagan al impuesto sobre la renta (ISR). En República Dominicana, las exenciones al ISR implicarán en 2013 un monto de casi 17 mil millones de pesos o 0.7% del PIB.

El segundo se refiere a hacer los siste-mas tributarios más sencillos, que reduz-can el número de excepciones y privile-gios a actividades y sectores. Cuando las exenciones son numerosas, la base de con-tribuyentes se estrecha y la capacidad re-caudadora se reduce, mientras quienes tributan suelen sentir una elevada carga que reduce sus posibilidades de crecimien-to. Los privilegios tributarios son instru-mentos legítimos y muchas veces nece-

PAVEL ISA CONTRERASECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.comTwitter: @isapavel

El debate que generó el im-puesto a la circulación ve-hicular en el país motiva a recordar que la reforma del gasto público y de los im-

puestos es una de las más importantes reformas para lograr crecimiento e in-clusión social, y está todavía pendiente en la región. Este es el mensaje central del reciente informe del BID titulado “Re-caudar no basta. Los impuestos como ins-trumento de desarrollo”.

Hay que reconocer que, entre el gas-to público y el ingreso, el primero tiene implicaciones más importantes para el desarrollo porque su cantidad y calidad son las que hacen posible que el Estado pueda proveer bienes y servicios públi-cos imprescindibles que nadie más pue-de ofrecer. Sin embargo, a largo plazo, los impuestos son los que definen cuán-to de ellos se puede potencialmente pro-veer porque son los que generan los re-cursos. Además, el tipo de impuestos que prevalezca determina quiénes lle-

DINERO

El cuarto es mejorar las capacidades fiscales de los gobiernos locales. Los ca-bildos no recaudan y contribuyen poco en la provisión de servicios para el desa-rrollo. Descentralizar el fisco parece una tarea titánica por la pasmosa incapacidad que muestran las alcaldías, a lo que se su-ma que reproducen “en pequeño” muchas de las desdichas del nivel central. Sin em-bargo, es extremadamente importante porque son éstos los gobiernos más cer-canos a la gente, los que tienen mayor po-tencial para responder a necesidades es-pecíficas de los territorios, y los que pue-den ser mejor fiscalizados por la ciuda-danía. Por último, el BID propone crear sistemas tributarios que miren hacia el futuro, como aquellos que gravan las ren-tas que generan los recursos naturales pa-ra capitalizar los beneficios de aquellos que se agotan como los minerales, y usar más activamente impuestos que generan beneficios ambientales.

No es que se estén diciendo cosas nuevas, o que todas sean infalibles, pe-ro reflejan un cambio positivo en el dis-curso en procura de un sistema más pro-gresivo y que refuerce las capacidades fiscales del Estado. Con pacto o por de-cisión de mayorías, hay que avanzar en esa dirección. l

quinto lugar de la clasificación general y la segunda posición por grupo.

Según expone Mercado en las pági-nas de este número especial, la decisión de elegir al Popular como la mejor em-presa del país para trabajar constata “la alta calidad de la gestión humana que se practica dentro de esta institución financiera, proyectando un modelo de ética y valores empresariales, que se traducen en beneficios para sus cola-boradores”.

La revista destaca los más de 5,000 entrenamientos de e-learning que el ban-co realiza entre su personal cada año, así como los encuentros de integración y los talleres, programas especializados certi-ficados, diplomados, conferencias y se-siones de coaching que se imparten en su Centro de Capacitación.

Por igual, se deja constancia de los múltiples beneficios en forma de becas, financiamientos, subsidios y otras pres-taciones que la institución concede a los empleados y su entorno familiar más cercano.

Para la elaboración del estudio, las em-presas participantes contestaron un for-mulario sobre distintas circunstancias que influyen en la calidad de su clima la-boral, como el número de empleados, el sector de actividad, el índice de rotación, los salarios o las oportunidades de creci-miento laboral, entre otros.

El jurado que realizó las evaluaciones ponderó cada uno de los aspectos res-pondidos por las empresas. Junto a los resultados emitidos por los expertos, se tomaron también en cuenta las opinio-nes de una encuesta digital en la que los lectores de Mercado pudieron expresar sus preferencias. l elCaribe

RECONOCIMIENTO. El Banco Popular Dominicano ha sido elegido como la mejor empresa para trabajar en República Dominicana, de acuerdo al último ranking elaborado por la revista Mercado.

El Banco Populares elegido el mejorlugar para trabajar

Para el Popular, es la primera vez que recibe esa alta distinción. FUENTE EXTERNA

La medición fue realizada entre 150 compañías nacionales e internacio-

nales presentes en el país. Es la primera ocasión en la que el Popular es reconoci-do con este logro, otorgado por un jura-do formado por expertos del área de los recursos humanos. En 2012 ocupó el

COTIZACIONES

MIÉRCOLES 10

PETRÓLEO 104.05 BARRIL

ORO 1,246.34 ONZA

PLATA 19.19 ONZA

CACAO 2,186 TM

AZÚCAR 16.34 LIBRA

CAFÉ 122.25 TM

TASAS DE CAMBIO

BANCOS COMPRA VENTA

DÓLAR 41.50 41.95EURO 53.05 55.00AGENCIAS COMPRA VENTA

DÓLAR 41.95 42.10EURO 53.00 54.50

BOLSA DE VALORES

SALDO (PTS.) CAMBIO

D. JONES 15,300.34 0.50%NASDAQ 3,504.26 0.56%

En la bolsa. Wall Street mantu-vo hoy sus ganancias n la recta fi-nal y el Dow Jones subió el 0.5% animado todavía por el buen sabor de boca de las cuentas de Alcoa en el arranque de la nueva temporada de resultados. Al cierre de la sesión, ese índice sumó 75.65 puntos has-ta 15,300.34 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 ganó el 0,721 % y el índice compuesto del mercado Nasdaq el 0.56%.

INDICADORESECONÓMICOS I

20 OPINIONESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

OPINIONESwww.elcaribe.com.do

EDITORIAL

¡Alerta!

YA NO HAY MANERA de que la tor-menta tropical Chantal no nos afecte de alguna manera y en con-secuencia hay que estar alerta. Lo que aspiramos es que los da-ños sean menores, especialmen-te en lo que tiene que ver con las personas.

Para conseguir ese propósito, tenemos que adoptar las previ-siones, de manera personal y co-lectiva, cerrando cualquier bre-cha en las viviendas, y mediante la protección necesaria durante el paso del fenómeno.

Aunque no lo crea, todavía ayer residentes en el Distrito Nacio-nal, particularmente en Gualey, donde acudieron reporteros de elCaribe, no sabían que hoy es-taremos bajo los efectos de una tormenta que puede derivar en huracán.

Es necesario que los medios y las instituciones insistan en que las personas adopten las medi-das de lugar para evitar daños, ló-gicamente, dentro de lo posible. En el caso de los poderes públi-cos, no estaría de más utilizar mé-todos de información directa, en las zonas más sensibles y vulne-rables.

Sabemos que algunas institu-ciones acaban de anunciar un programa para atenuar potencia-les daños de ríos como Haina, Ni-zao y Yubaso, en San Cristóbal; el Bajabonico, en Puerto Plata; Ocoa; Río San Juan, en la zona conocida como Mesopotamia; el Bajo Yuna; Camú, Licey, Jayaco, Jatubey y Juroa. Pero las autori-dades se han desentendido de la cuenca baja del río Yaque del Sur, que en algunos puntos se ha apar-tado de su cauce natural hasta 400 metros y está desde hace años sobre la carretera que comunica a Uvilla con Tamayo. En esta tem-porada sus aguas podrían termi-nar en toda la planicie de Neiba.

En general, el país todo es vul-nerable a tormentas y huracanes. Aquellos son puntos críticos, pe-ro en todas partes hay que estar alerta. La previsión es clave. En cualquier caso, confiamos en que las personas y las instituciones enfrentemos la situación como lo que es, una seria amenaza. l

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

OPINIONESwww.elcaribe.com.do

empresa y el caso nada tenía que ver con sus actuaciones laborales. Había sido ob-tenida por abogados que decían repre-sentar a cuatro obreros haitianos a los cuales, supuestamente, los constructo-res del establecimiento, no la empresa hotelera, le habían negado derechos la-borales. La turba se incautó de todos los

muebles del lobby en medio de un tumul-to y en presencia de cientos de turistas que fueron trasladados a otro lugar, an-te el temor de que fueran agredidos. Un espectáculo deprimente que se pudo ver en Youtube a nivel mundial para desgra-cia nacional. l

pesos en casos carentes de sustentación que en buen derecho y en una sana ad-ministración de justicia no habrían lle-gado siquiera a juicio.

Esta práctica nociva le crea una pési-ma imagen al país porque ya traspasa los límites de la esfera local, alcanzando a empresas extranjeras involucradas en el negocio turístico, tal vez, por su natura-leza, el siempre más expuesto a las con-secuencias de este tipo de agresión.

Uno de los casos más sonados y deplo-rables, ocurrió hace casi dos años, en el polo turístico más importante de la na-ción. Se dio una mañana soleada, en un hotel cinco estrellas de Punta Cana pro-piedad de una firma de prestigio mun-dial, recién establecida en el negocio del turismo. Un grupo compuesto por oficia-les de policía, abogados y alguaciles, acom-pañados de una turba, se apersonó al ho-tel con una orden de ejecución de embar-go dictada por un juez de Higüey. La sen-tencia le era totalmente desconocida a la

Tormenta ChantalSeñor director: Las autoridades aparen-temente están tomando las medidas de prevención correspondientes ante el in-minente paso por el país de la tormenta tropical Chantal. Es bueno que sea así, porque lo menos que espera esta pobla-ción es información oportuna en momen-tos en que existe esta amenaza natural. Sin embargo, sería bueno saber si en rea-lidad las medidas son efectivas de mane-ra práctica, porque no se trata sólo de ofrecer ruedas de prensa en el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), si-no más bien de enviar brigadas a las zoans más vulnerables y determinar previa-mente si es preciso hacer traslado de fa-milias hacia zonas más seguras. Chantal parece que está por convertirse en hura-cán y todos los escenarios diseñados por los expertos indican que mediante cual-quier trayectoria, como quiera afectará territorio dominicano. Se trata de un fe-nómeno serio. Atentamente.ARTURO SIERRACIUDADANO

MIGUEL GUERREROmguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A bogados desaprensivos, actuando como una red mafiosa, se aprovechan de los nuevos aires en el ámbito judicial para lle-

var demandas laborales a los tribunales amparados en subterfugios legales en perjuicio del sector empresarial y en de-trimento de la credibilidad de la justicia dominicana. Numerosas empresas han sufrido ya el embate de esta ofensiva, viéndose obligadas a pagar millones de

Embargos laborales

CORREO DE LOS LECTORES

Esta práctica nociva le crea una pésima imagen al

país porque ya traspasa los límites de la esfera local, alcanzando a empresas extranjeras”.

Recursos de campañaSeñor director: La práctica de donar re-cursos a candidatos presidenciales en es-te país, así como en otras nacionales, es-pecialmente de América Latina, es prác-ticamente común y se ve hasta normal la falta de transparencia en este tipo de ope-raciones. Incluso, en nuestro país, no es un secreto que los grandes empresarios destinen partidas para donar a los can-didatos con mayor potencial para con-vertirse en presidentes. Los dos partidos principales llevan candidatos y se sabe que uno de los dos va a perder, pero si la lucha es bien cerrada, de seguro que los empresarios aportarán partidas prácti-camente iguales para ambas partes. Esas donaciones generalmente no se docu-mentan, son entregadas a través de per-sonal encargado de recaudar fondos pa-ra la campaña. Sin embargo, las leyes son claras en el sentido de que las donacio-nes a los candidatos deben ser notifica-das a la Junta Central Electoral, lo cual no se cumple. Un candidato con poten-cial de ganar, puede adquirir tantos re-

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

cursos donados, que aún si pierde las elec-ciones, sale ganancioso, porque por más que se gaste en campaña, siempre le que-da una buena proporción en los bolsillos. Atentamente.CAROLINA GARCÍACIUDADANA

Trágico accidenteSeñor director: Muy lamentable la muer-te de ocho ciudadanos, de los cuales sie-te eran haitianos y uno dominicano, en el accidente en que un minibús se estre-lló contra una patana cargada de cemen-to mal estacionada en la carretera hacia el Sur, sin luces ni advertencia alguna. Es buen ejemplo para arreciar las nor-mativas de tránsito. Atentamente.PASCUAL MATOSCIUDADANO

EDITORA DEL CARIBEMiembro de la Asociación Mundial de Periódicos(WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

PRESIDENTE

Félix M. García C.VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

GERENTE GENERAL

Juan CohénASESOR

Michael RoyDIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

REDACCIÓN

DIRECTOR

Osvaldo Santana

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

JEFE DE REDACCIÓN

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

JEFE DE REDACCIÓN

DE CIERRE

Manuel Frontán

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE DINERO

Héctor LinaresEDITORA DE ESTILO

Ivelisse SantosEDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo JiménezEDITORA DE SOCIALES

Evelyn IrizarriEDITOR DE DEPORTES

Yancen PujolsEDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra GuzmánEDITOR DE DISEÑO

Juan SánchezEDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

DIRECCIONES Y TELÉFONOSSANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

SANTIAGO: Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737

SUSCRIPCIONESY SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo)

VENTAS: (809) 683-8371

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde el interior sin cargo)

0.21OPINIONESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

sar al abogado recién graduado y abarcar otras ramas del saber, porque un técni-co, un licenciado, un doctor, o cualquie-ra que tenga un trabajo al servicio de los demás, si actúa con torpeza en lo que ha-ce, es un verdadero peligro ambulante y tarde o temprano producirá daño.

Y si me pidieran dos consejos simples,

para empezar, diría que se debe apren-der a hablar como Dios manda, tanto en los tribunales como en nuestra cotidia-nidad; y también debemos esforzarnos por escribir correctamente, tanto en el ámbito jurídico como en el informal fa-cebook. ¡Ah, caramba! He escuchado co-

Abogados y cultura universal

CAMINANDO

FORUM

La transición del Nuevo Orden

BUEN OFICIO

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITOpdominguez@dominguezbrito.com

E n términos generales, los abogados que se gradúan en estos tiempos tienen menos cultura universal que los de antaño. Natu-

ralmente, conozco varios con una prepa-ración integral excelente, pero entiendo que son minoría.

Parece que entre los jóvenes aboga-dos la lectura y el razonamiento pierden espacio de manera acelerada. Muchos ig-noran los clásicos de la literatura y las

FERNANDO CASANOVA Y LLACAcasanovafernando@gmail.com

E l “orden” internacional se desmorona sin que se re-vele el nuevo “orden” mun-dial. USA va dejando po-co a poco el cargo de “Vi-

gía de Occidente”; pero Rusia, China, o India, que emergen para todo lo demás, no saben, o no pueden todavía, verse en-vueltos en los conflictos que acarrea el

sas que más que graciosas, son alarman-tes en boca de algunos abogados. Del si-guiente diálogo fui testigo. Dos leguleyos discuten sobre una herencia. Se alteran y uno de ellos le grita al otro: “Si usted quiere litigiar, pues litigiemos, que esa herencia heredada de los muertos que fa-llecieron son de mis clientes vivos”. Y el otro, para no quedarse atrás le ripostó: “Su Señoría, le hagamos las observancia de las observaciones del colega que me ha desafiado a litigiar, que se rasque la lengua, porque habemos abogados que ipsofactamente somos guapos y preferi-mos la muerte antes que perder la vida”.

La abogacía es una profesión hermo-sa, donde se puede hacer el bien, promo-viendo la justicia y el respeto a la ley, lo que se logra con mayor facilidad y mejo-res resultados cuando se tiene una sóli-da cultura universal. l

El autor es abogado.

El autor es abogado.

La abogacía es una profesión hermosa,

donde se puede hacer el bien, promoviendo la justicia y el respeto a la ley”.

LAS COMUNIDADES han sido engatusadas por los políticos y sus huestes con la “so-lución” de las divisiones territoriales. En-gañadas, no advierten que la atomización de la República fomenta la superabundan-cia de cargos que consume el presupues-to público. Impide la inversión en servi-cios públicos eficientes. El Congreso es innecesariamente grande. Las nóminas concentran los presupuestos de los ayun-tamientos. ¿Ha servido nuestra alocada

principales manifestaciones del arte, no pueden descifrar ni una máxima jurídi-ca latina, no tienen idea de los grandes acontecimientos de la historia (en espe-cial la de nuestro pueblo), viven apáticos con lo que ocurre en el mundo, y no han comprendido que la abogacía es una pro-fesión esencialmente polifacética.

Perdonen si peco de algo rudo con lo que expresaré. Estamos observando una generación ligth de abogados, más preocu-pada de lo superfluo y de la vanidad que de adentrarse en Platón o en Mazeaud; más seguidora del deporte y de la moda que de aprender oratoria o de profundi-zar sobre las nuevas tendencias del de-recho. El nuevo abogado que se empeñe en lograr armonía entre lo moderno y los principios que fundamentan el derecho tiene el éxito asegurado, siempre toman-do en cuenta que lo ético debe imperar en cada una de sus acciones.

Mis palabras pretenden ser una críti-ca constructiva, que bien puede traspa-

liderazgo global. Vemos cómo pierden poder quienes antes lo tenían, y ahora pa-sa a manos de quienes no saben cómo lo usarán efectivamente, y terminan pros-tituyéndolo con sectarismos imposibles para estos tiempos como es el caso de Morsi y sus hermanos musulmanes, en Egipto. Como los políticos no cumplen con su rol, defraudan, y al defraudar, los pueblos piensan en el fracaso de la de-mocracia y recurren a otras opciones. A veces la crisis de algunas democracias es la crisis del sentido común de sus políti-cos, lo que llevó a los venezolanos a op-tar por Chávez, que a su vez fue otra cri-sis del sentido común “de las mayorías”.

Las izquierdas trasnochadas, que no románticas, necesitan de un purgante que les liberes de su propio pasado; no de la obsolescencia de sus ideas básicas, o de su “misión con la historia”, sino de la

la al pantanoso terreno del prejuicio y de la irracionalidad. El poder totémico de ciertas palabras, ahora es el “neocolonia-lismo”, intenta arrastrar todo, para su-plantarlo por nada, porque es nada lo que ofrecen Correa, Evo o la Kirchner.

El fin de los valores absolutos y meta-históricos ha supuesto el inicio de valo-res relativos, lo cual ha ido eliminando a los “dioses”; pero el mito del buen salva-je, que encadena a los neo-revoluciona-rios sudamericanos, no les permite ver al buen occidental, que está siendo ata-cado por mentalidades medievales como las de los Hermanos Musulmanes, que quieren retrotraernos a la edad de piedra y de chamanes charlatanes, acusando al “hombre civilizado” como portador de todos los males. l

limitación de sus líderes y sus praxis, pe-trificados a fuerza de vagancia intelec-tual. Ni la democracia es la única opción de gobierno, ni la igualdad es la única ni principal variable que ha de considerar-se al pensar la gobernabilidad en estos tiempos; pero entendiendo que esos dos supuestos casi absolutos no son incom-patibles.

Cuando el pueblo sale a las calles pue-den ser muchas cosas a la vez; puede ocu-rrir, como en Egipto, que la identidad que un día es aplaudida desde la lejanía sea, poco después, vista como un peligro o una amenaza, sin haber cambiado. La eti-queta de “neocolonialismo” recuerda a la de “racismo” o de “fascismo”. Se trata de un argumento que en el mundo occi-dental puede significar cualquier cosa, y tiene la capacidad de bloquear toda con-versación inteligente, hasta transportar-

división político-administrativa para me-jorar la calidad de vida de las demarcacio-nes? La experiencia es que mientras te-nemos una cantidad irracional de legisla-dores, alcaldes, regidores, no se eleva la calidad de vida de las comunidades. Las divisiones territoriales no son solución. Profundizan nuestro atraso. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURSclaurinaferle@gmail.comPERIODISTA

Falsa solución

ROSAS PARA EL ALMA

EXISTEN OCASIONES en las que Dios quie-re darnos algo más que abundancia. Con Él nos espera la sobreabundancia, como lo enfatiza Efesios 3:20: “más abundan-temente de lo que pedimos o entende-mos”. Sin embargo, su capacidad de dar excede con creces a nuestra capacidad de creer para recibir lo creído.

Dios, por tanto, va creando una plata-forma escalonada, para ir llevándonos de poder en poder, de victoria en victoria y

de gloria en gloria.Un milagro no es más que la plataforma para otro mayor. Jesús asegura que al que tiene, más se le aña-dirá, nos dijo que ha venido para que ten-gamos vida y en abundancia.

Tu creer de hoy es tu bienestar de ma-ñana, la bandeja de plata para una medi-da desbordada del tesoro divino. l

Sobreabundancia

PASTORA LUCY COSMErosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22 GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

“Lo que tengo lo heredé de mi padre y me lo he ganado con mi profesión”Con la precisión de un historiador, expuso sus recuerdos; desde los primeros años de vida, hasta los hechos que han forjado su particular personalidad

Euclides Gutiérrez FélixHISTORIADOR Y DIRIGENTE POLÍTICO

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

GENTEwww.elcaribe.com.do

Thomas Carlyle HISTORIADOR Y ENSAYISTA ESCOCÉS

UMA THURMAN

Tierna mamá que se deshace en mimosUma Thurman cumplió su sueño de volver a ser madre. Tras sus dos hijos mayores, Maya, de 14 años y Levon, de 10, vino al mundo la pequeña Rosalind Arusha Arkadina Altaluna Florence, a la que llaman Luna, que desde que nació les ha llenado de alegría y felicidad. Recientemente toda la familia fue vista reunida, disfrutando de unas merecidas vacaciones en Saint-Tropez.

“PUEDE SER UN HÉROE LO MISMO EL QUE TRIUNFA QUE EL QUE SUCUMBE;

PERO JAMÁS EL QUE ABANDONA EL COMBATE”.

DUQUES DE CAMBRIDGE

Palacio de Buckingham anuncia título del bebé El Palacio de Buckingham anunció que el bebé que esperan los Duques de Cambridge recibirá el título de Príncipe o Princesa de Cambridge. Un portavoz de palacio declaró: “El hijo de la pareja será oficialmente conocido como Su Alteza Real el Príncipe o la Princesa de Cambridge”.

EVELYN IRIZARRIFOTO: KELVIN MOTA

L as cualidades más sobresa-lientes de su personalidad son su carácter fuerte, su porte de caballero y su fir-meza al hablar. Sin embar-

go, aclara que contrario a como lo perci-ben, él se considera un hombre respeta-do, no temido como quieren hacerlo ver sus opositores. En esta conversación con elCaribe, Euclides Gutiérrez Félix, el hombre que por 22 años fue asistente per-

Euclides Gutiérrez asegura que actualmente existe una campaña en su contra e invita a sus detractores a que lo lleven a los tribunales.

no dijo, pero vimos, es que es un hombre que, ante el dolor y la tristeza, no esconde

sus lágrimas.

1. CapitaleñoNací el 21 de mayo de 1936 en el Hospital

Internacional, que le rega-ló la iglesia evangélica de los

Estados Unidos al pueblo do-minicano, cuando el ciclón de

San Zenón y que estaba donde hoy se encuentra el Colegio Evan-

gélico Central, que está ubicado en la ave-nida México esquina Rosa Duarte. Yo fui

sonal del profesor Juan Bosch, evocó sus días de infancia, explicó las razones por las cuales sus detractores lo acusan de trujillista, defiendió la hon-radez con que ha levantado su patrimonio, valoró la im-portancia de la experiencia en el ejercicio político y ase-guró que su maestro y guía, Juan Bosch, estaría orgullo-so del PLD y sus gobiernos, porque “los tiempos cambian”, aunque reconoce que no todos sus compañeros de partido han actuado ape-gados a las enseñanzas de su líder. Lo que

Juan Bosch“Prócer y gran maestro político dominicano y

de América. Presidente moral eterno de R.D.”

GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 G.23

sobre y me dijo: ‘compre libros y estudie, que usted es un hombre inteligente y el país necesita gente preparada’. Cuando me monté en el carro y abrí el sobre, ha-bía dos papeletas de 500 pesos, que en ese tiempo era una fortuna. Al mes y pico me volvió a llamar y me hizo senador de la Re-pública. Yo no tenía edad constitucional para ser senador porque yo tenía que te-ner 25 años, así se lo dije. Y me dijo que a mí nadie me iba a preguntar mi edad.

8. Dos tesorosMe gradué de doctor en Derecho en 1960, (levanta su mano derecha

y nos muestra su anillo de graduación, se quita el reloj y nos invita a leer las inicia-les CFG y la fecha 28-10-1960 que se en-cuentran grabadas en el Rolex plateado) Este anillo tiene 52 años en mis manos y este reloj también, la fecha es la de mi gra-duación y las iniciales corresponden al nombre de mi madre, Clemencia Félix Gu-tiérrez. Ese fue su regalo el día de mi gra-duación. Ella fue mi madrina de gradua-ción y esos fueron sus regalos.

9. TrujillistaMis enemigos, todos, son los que me acusan de trujillista ¿Cómo po-

día ser trujillista el asistente personal de Juan Bosch? En la oficina donde trabajé y me formé como profesional del Derecho eran opositores al régimen y mi amistad íntima con Manolo Tavárez y con los fun-dadores del 14 de Junio. Blanco Fernán-dez fue mi compañero de oficina y José Daniel Ariza, el único sobreviviente de Manaclas. Ellos dicen eso porque Truji-llo me hizo senador a los 24 años.

10. Recuerdos dolorososLos recuerdos más tristes que re-gistro son los de la muerte de mi

padre y mi madre, la de mi hermano más joven y la de mi nieto de 15 años, que era excepcionalmente brillante. Pero también la muerte de mis compañeros de batalla. (su voz se quiebra y se humedecen sus ojos al recordarlos). Cada vez que veo la foto de Lora Fernández en la batalla del Ma-tún, me recuerdo que Caamaño me dijo: ‘encárgate de los civiles y de las mujeres, que esto está lleno de civiles’. En eso, vi a Lora Fernández con el primo de Francis y Peñita el ayudante de él y le dije: ‘Lora, esos tanques que están ahí, van a dispa-rar’, y me dijo: ‘Peña Taveras está allá al fondo, y parece que no los ve’. Entonces fui hasta al fondo y se lo dije a Peña Tave-ras, él salió y le dije a Lora: ‘sal de ahí’ y cuando entré a la habitación de enfrente, que era donde estaban mi hermano y el grupo de jóvenes, solo oímos el cañonazo. La bala a Lora le entró por el costado de-recho y se la sacó Gladys Borrero (La Chi-na) y en la entrada estaba Peñita muerto y César, el primo de Caamaño, estaba he-rido. Todas esas cosas te dejan recuerdos tristes. Como cuando fui a ver a Euclides Morillo al hospital Padre Billini, no podía ni moverse porque la bala le entró por la parte delantera del cuello. Apenas podía hablar. Cuando llegué, le dije: ‘que es com-padre’ y me respondió: ‘no puedo hablar’. Me preguntó por Juan Miguel y le contes-té que estaba muerto y me dijo: ‘yo me voy a morir también’. Lo acostaron y se mu-rió. He vivido todas esas cosas, que nin-guno de esos que emborronan cuartillas, mintiéndole al país, han vivido. l

el primer muchacho que trajo a la vida el doctor Tato Cohén, el fundador de la clí-nica San Rafael. Hijo de Euclides Gutié-rrez Abreu, que era primer teniente e ins-tructor del Ejército Dominicano y de Cle-mencia Félix de Gutiérrez. La gente cree que soy montecristeño porque me crié allí desde los nueve años de edad.

2. Respetado, no temidoSoy una persona respetada, no pue-do ser temido. Lo que pasa es que

yo soy un hombre frontal, que he estado preso, exiliado y he participado en gue-rras. ¿Tú crees que esta oficina donde es-tamos se consigue en 10 años? Cuando vi-ne a estudiar Derecho aquí, vine con un carro en 1954, con 18 años de edad y com-batí por el pueblo dominicano. Esos que me critican estaban en edad para hacerlo y no hicieron nada. Todos esos que tú ves que escriben contra mí es porque tienen resentimiento y envidia. Nosotros somos víctima de una campaña de descrédito y de agresión y yo he dicho públicamente que me lleven a los tribunales, que lo que yo tengo lo heredé de mi padre y me lo he ganado en el ejercicio de mi profesión.

3. Mi padreMi papá fue militar desde los 16 años, se enganchó en el año 1924,

cuando Trujillo era capitán. Después que Trujillo asumió el poder, lo envió a los Es-tados Unidos a hacer un curso de infante-ría y de caballería para que fuera instruc-tor del Ejército Dominicano. A los 20 años era uno de los 21 tenientes que tenía el Ejército en 1930, era el oficial más joven de la institución armada. Viví en diferen-tes pueblos porque mi papá era un oficial con mucha autoridad y con mucho pres-tigio, después cayó en desgracia por un chisme de uno de los hermanos de Truji-llo que se llamaba Aníbal Trujillo y que no tenía simpatías por mi padre, contrario a su otro hermano, Negro. Negro y mi papá tenían la misma edad, fueron sargentos los dos en el 1928. Mi padre fue quien enseñó a Negro a utilizar el uniforme y a ser un militar, cuando ellos tenían 18 años, pero papá ya era sargento. Por ese chisme, Tru-jillo trasladó a mi papá a la frontera, a Lo-ma de Cabrera, y allá lo sacó del Ejército y estuvo arrestado un mes. Siempre he te-nido la convicción de que Trujillo no ma-tó a mi padre, por su hermano Negro, que era mi padrino y siempre nos protegió.

4. ProfesorFui maestro desde los 15 años. Ese es el emblema que más me llena

de orgullo. Participé en la campaña de al-fabetización de 1951. Cuando tenía 15 años alfabeticé a adultos y niños de los bateyes de la Grenada Company. Después fui pro-fesor universitario de Periodismo y de His-toria Social Dominicana. Todos esos mu-chachos que hoy son directores de medios de comunicación, Osvaldo Santana, Bien-venido Álvarez Vega, Aníbal de Castro, fueron alumnos míos. También Víctor Grimaldi, Orlando Martínez, Melton Pi-neda, entre otros. Algunos de ellos han pe-leado conmigo por razones políticas, por-que ellos eran del MPD y eran enemigos de Juan Bosch.

5. Mi primer caballo Tuve todos los juguetes que quise, ahora, lo que nunca olvido es mi

primer caballo, que se llamaba Huracán, me lo regalaron en El Seibo cuando yo te-nía siete años. Ese fue mi regalo de cum-pleaños. Me lo regaló don Pedro Julio Goi-co, que era el colono más rico del Este, el abuelo de Pepe Goico Guerrero. La silla de montar la hicieron en Higüey, las bo-tas de montar me las regaló el coronel Luis Beras Fernández y las espuelas de plata, que yo aún las tengo, me las regaló mi pa-drino Negro Trujillo. Cuando yo tenía 11 años, Alejandro Grullón me regaló unas botas plateadas y una correa. Aún tengo la hebilla.

6. Mecanógrafo a los 13 añosMi madre me hizo taquígrafo me-canógrafo, en mi casa, porque mi

mamá fue de las primeras taquígrafas- mecanógrafas dominicanas, se graduó a los 15 años y se casó a los 17 con mi papá y dejó su trabajo. Yo tenía fama entre los periodistas, los secretarios de oficina y los abogados por mi extraordinaria rapidez. Vine a la capital a estudiar, no iba a estu-diar Derecho, quería estudiar Agronomía.

7. Primer encuentro con El JefeEse primer encuentro fue cuando él me mando a llamar por un pro-

grama de radio que yo tenía. Esa vez, ha-bló conmigo, me preguntó que si hablaba inglés y le dije que no; pero lo leía y del francés, le dije que lo entendía perfecta-mente, pero no tenía facilidad para hablar-lo. En eso me dijo: ‘bueno, el programa es muy corto y a las ocho de la mañana no puedo oírlo’, y le dije: ‘el deseo de usted es una orden, ¿qué usted desea?’, me dijo: ‘bueno, que lo pongan a las 11: 30 de la ma-ñana’. Cuando me despidió me entregó un

“Yo hacía un programa que se llama-ba ‘La revista de la Prensa Nacional e Internacional…El mundo desde Radio Caribe’ y un día Trujillo venía de San Cristóbal y escuchó que yo hablaba de Argelia y de Vietnam. Preguntó que quién era yo, le dijeron mi nombre y me llamaron. Yo estaba en el tribunal y ahí me llamó mi cuñado preguntan-do que qué yo había escrito y le dije que yo no escribía nada de aquí. Me dijo: ‘ven seguido que están llamando

del Palacio’. Cuando llegué, él llamó a los ayudantes de Trujillo y les dijo: ‘el Dr. Gutiérrez está aquí conmigo’ y vi-nieron unos militares a buscarme. Cuando llegué que me paré en la puer-ta, Trujillo se paró y me dijo: ‘pero us-ted es igualito a su abuelo’. Le dije: ‘bueno, yo no conocí a mis abuelos’. Dice: ‘no, a Emilio’, le digo: ‘pero ten-go entendido que mi abuelo materno era jabao con el pelo castaño’. Me res-ponde: ‘sí pero es en el porte que us-ted tiene, caminan igual. Venga acér-quese’. Me dio la mano y me pidió que me sentara. Me preguntó que de dón-de yo sacaba esas informaciones y le dije que leyendo los periódicos”.

UN HOMBRE FRONTAL Y VALIENTE

Cara a cara con el Generalísimo

ConvicciónSiempre he tenido la convicción de que Trujillo

no mató a mi padre por su hermano Negro Trujillo, que era mi padrino y nos protegió”.

PadrinoNunca hablé con Ramfi s ni Angelita. Con

Radhamés hablé una vez. Con el único que tenía una relación cercana era con Negro, que era mi padrino”.

MentiraMis enemigos son los que me acusan de Trujillista.

¿Cómo podía ser yo trujillista, si era el asistente personal, por 22 años, de Juan Bosch”.

SeguridadJuan Bosch estaría orgulloso de su partido,

aunque en nuestro partido hay compañeros que han actuado mal y hay que tomarles cuenta”.

Gutiérrez Félix sostiene un ejemplar del libro de su autoría “Trujillo: monarca sin corona”.

G.24 GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

Roberto Ángel: “no vamos tan de robo en esta sexta película”

JOSÉ NOVAjnova@elcaribe.com.do

R oberto Ángel Salcedo ha asumido muy en serio su sexto proyecto cinemato-gráfico que define como “muy complejo”. Vamos

de robo, película que llegará a las salas de cine en febrero de 2014, es la primera de su filmografía que tiene los elementos de acción y en la que no se involucra como actor. “Es el nivel de complejidad que hi-zo que también me alejara de las cáma-ras”, dijo previo a la continuación del ro-daje que utilizó ayer como escenario las instalaciones del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana.

Sin duda, Salcedo ha logrado un elen-co extraordinario de gente con mucho valor en el espectáculo nacional, que in-cluye a figuras de la talla de Anthony Ríos, una novedad que le agrega un atractivo adicional al filme. “El encanto de Anthony es extraordinario, un artista que tuvo mu-cha vinculación con la televisión en una de las mejores épocas de su carrera en la

Roberto Ángel Salcedo reunió ayer a la mayor parte del elenco que le da vida al largometraje “Vamos de robo”, de Miranda Films y Producciones Coral. KELVIN MOTA

Kenny Grullón, Fausto Mata y Manolo Ozuna se preparan para grabar.

Roberto Ángel Salcedo prometió que se verán muchos avances desde el punto de vista técnico para mejorar la narración visual de la película.

El realizador encendió el plató para darle vida al fi lme “Vamos de robo”

ARTE & ESPECTÁCULOS

música. Ahora toma la actuación en el ci-ne con mucho entusiasmo y mucha dis-ciplina”, resaltó. Los demás protagonis-tas de la historia son Fausto Mata, Ma-nolo Ozuna y Carlos Sánchez.

Ellos cuatro, junto a figuras como Ser-gio Carlos, Luis José Germán, Kenny Gru-llón, Lizbeth Santos, Cheddy García, Nas-hla Bogaert, Evelina Rodríguez, Vivian Fatule, Francisco Vásquez, Mariam Fer-nández, entre otros, completan la trama que se desarrolla en un banco donde se ejecuta un robo de 150 millones de pesos.

Para despejar dudas, Roberto Ángel aseguró que el tema del banco y algunos detalles del título de su filme con la cin-ta de José María Cabral, Arrobá, es pura coincidencia. l

“Vamos de robo” se encuentra en la primera, de seis semanas de rodaje, y será la película más costosa de la fil-mografía de Roberto Ángel, quien es-cribió el guión y reveló que tuvo que hacerle algunos cambios a última ho-ra cuando fichó al intérprete de “Fata-lidad y “Si entendieras”. “Me adapté a lo que había escrito Robertico, un guión genial”, fue la primera expresión de Anthony Ríos, quien ayer estaba en el plató junto a los demás actores. Para esta leyenda de la canción, el cine es una experiencia totalmente nueva. “No había trabajado de esta manera ni con esta intensidad. Es muy agotador, pe-ro al final uno recibe el premio del pú-blico”, resaltó. Sobre su papel en la tra-ma, resaltó que es un personaje “muy jugador, y yo en mi vida lo que más he jugado es al papá y la mamá”.

ATRACTIVO

Anthony Ríos debutacon Robertico en el cine

Anthony Ríos y Roberto Ángel Salcedo.

GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 G.25

Bichir retoma el tema migratorio con “The Bridge”

ARTE & ESPECTÁCULOS

CINE. Se puede perdonar a Demian Bi-chir por señalar la metáfora obvia en el título de su serie “The Bridge”.

Alguien tenía que hacerlo. “Necesi-tamos puentes, más que muros, ¿me

explico?”, dijo Bichir sobre el debate mi-gratorio y de seguridad fronteriza que mantiene ocupado al Congreso estadouni-dense. Bichir da vida al detective Marco Ruiz en el drama de FX, en la que Diane Kruger interpreta a su contraparte en Es-tados Unidos. “El puente” se estrena por FX hoy a las 10:00 de la noche (hora del este de Estados Unidos). l AP

MÚSICA. Luc Days empezó su carrera desde que se fue a estudiar produc-ción en Argentina, descubriendo el artista que lleva dentro.

“Lo que me gusta es la composición y la producción. Estudiando com-

posición musical subí un día al escena-rio en un parque de Argentina y se sintió muy bien, a la gente le gustó y luego hi-ce canto profesional”, expresó el cantan-te en una entrevista con elCaribe.

Después de estudiar canto, Days dijo: “Voy a vivir de esto o me dedicaré a la producción”, pero decidió hacer las dos cosas, llevándole sus canciones a Dioni Fernández, quien ha sido su mentor en esta primera etapa de su carrera. “Inicié con el tema ‘Si es por mí’. Fue coprodu-cido con Alex Mansilla, con quien hici-mos ese tema que es un pop-rock, y co-mo este es un país que gusta de la músi-ca tropical, obviamente no funcionó. Vi que el movimiento de la electrónica es-taba yendo bastante bien e hice el tema ‘Electro’, pero tampoco me sentía iden-tificado”, comentó Luc.

Luc Days se arriesga con un merengue fusionado

Sintiéndose entonces que había per-dido sus raíces, pero sin dejar de seguir buscando su pasión, Days produjo un te-ma con Roy Tavaré que se llamó “Menea menea”, un merengue-pop, mezclado con electrónica y hip hop, que funcionó bas-tante bien en la radio. Otro tema produ-cido por Days fue “Vámonos pa’ la playa” que coincidió con el verano. Actualmen-te, Days apuesta a darle un giro a sus can-ciones con el sencillo “Esa mujer”, que es su nueva propuesta. l NATALI PEÑA

Luc Days inició en la música en Argentina.

G.26 GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

CINE

BREVESDE CINE CANIVERSARIO

“Primerísimas con Yolanda Tapia”

El programa de televisión “Primerísimas con Yo-landa Tapia”, dedicó una edición especial a San Pedro de Macorís, con motivo de su décimo ter-cer aniversario. Yolanda Tapia, productora y con-ductora del espacio con muchos años de experien-cia en el periodismo, explicó que seleccionó esta provincia para promocionar sus lugares más atrac-tivos. Como parte de la nueva etapa del progra-ma, Tapia se enfocará en los aprestos de los legis-ladores con miras a conocer y aprobar el proyec-to de la Ley de Partidos y su incidencia en los co-micios del 2016.

CÍRCULO DE LOCUTORES

María Hernández, en campaña

La candidata a la presidencia del Círculo de Lo-cutores Dominicanos, María Hernández, recorrió el pasado fin de semana varias emisoras de San Juan de la Maguana en la región Sur. Hernández, entre las emisoras que visitó junto a parte de su equipo de campaña, están FM 100, Radio Santo-mé en el municipio cabecera de la provincia, don-de se entrevistó con Olga Vásquez y Roberto Du-val, director de prensa del Ministerio de Depor-tes en esa región. También estuvo en Las Matas de Farfán, donde compartió con el veterano pro-ductor de radio y televisión Leo Roa.

VENEGAS Y BLADES

Refrescan el verano neoyorquino

Julieta Venegas y Rubén Blades planean refrescar el caluroso verano neoyorquino participando en la Conferencia de Música Latina Alternativa, que trae sonidos de funk, música electrónica, hip hop o el más clásico rock and roll a los parques y salas de conciertos de Nueva York. Venegas deleitará a sus fans en Central Park el sábado con algunas de sus últimas composiciones y sus antiguos éxitos, en un concierto gratuito junto a la también mexi-cana Carla Morrison. Blades no mostrará esta vez su talento musical: charlará durante una hora so-bre el mundo de la música y su carrera.

ESTRENA SENCILLO

Cherito mira hacia Colombia

Cherito, ex cantante líder de la orquesta New York Band y uno de los cantantes más completos del merengue, estrenó en Colombia, especialmen-te en Barranquilla y la región Caribe, su sencillo “Ella quiere un pedazo”, el cual forma parte de su más reciente producción discográfica, Cherito

único, la cual saldrá a la venta en ese mercado el próximo año, según informaron sus representan-tes en el país suramericano. “Ella quiere un peda-zo” cuenta con letras y música de Cherito, graba-do en Santo Domingo y New York.

Rubén Blades en un concierto en Quito, Ecuador. AP

GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 G.27

“¡Párate ya!” y escucha el nuevo programa de Las 40 Principales

RADIO. Inició el lunes el programa “¡Párate Ya!”, que transmitirá de lu-nes a viernes, de 7:00 a 9:00 de la ma-ñana por Los 40 Principales 103.3 FM.

“¡Párate Ya!” será un programa in-formativo, ligero y ágil con segmen-

tos variados de entrevistas, deportes, música, críticas y comentarios del cine,

ARTE & ESPECTÁCULOS

te nuevo “Morning Show”, era la sangre que nos faltaba”, manifestó el destaca-do empresario.

Una propuesta que se apoyará en el talento joven, pero con bastante expe-riencia en los medios de comunicación. Es el caso de Lisbeth Santos que, tras su regreso del extranjero, nuevamente se ha establecido en este mercado gracias a varios proyectos en los que ha partici-pado con mucha aceptación del públi-co. “Creemos que con este elenco de pro-fesionales, el público recibirá un conte-nido entretenido, con muchas informa-ciones, pero sobre todo, cargado de energía positiva para que la gente bien temprano pueda empezar el día con una nota diferente”, agregó Antonio Espai-llat. l elCaribe

moda, fitness, eco-friendly, flashback mu-sical del día, así como las noticias más actualizadas de la cultura pop y el entre-tenimiento, según informaron sus pro-ductores.

Este nuevo espacio contará con la con-ducción de Lisbeth Santos, Antonio “To-ni” Barleta, Lorena Pierre y Milton Cor-dero “Lechuga”. La producción general estará a cargo de Angely Báez, quien a su vez es productora del “12 y 2”. El presi-dente de Radio Cadena Comercial (RCC), Antonio Espaillat, expresó que la “llega-da de este nuevo programa a Los 40 Prin-cipales, será todo un éxito.

“Radio Cadena se luce con el lanza-miento de su nuevo matutino “¡Párate Ya!”, el cual contará con un talento jo-ven y enigmático. La integración de es-

Milton Cordero y Lizbeth Santos son parte del elenco. FUENTE EXTERNA

CRUCIGRAMA

EL TIEMPOHORÓSCOPO

Horizontales01. Que no se puede modifi car.

06. Arbusto buxáceo de

madera dura.

07. Prefi jo “saliva”.

10. Partícula que compone

innumerables apellidos

galeses.

13. Mueves la tierra con la pala.

14. Lugar donde se expenden

bebidas alcohólicas.

15. Cubrí el suelo, lo asfalté.

17. Uno de los hijos de Noé.

18. Viento suave y apacible.

19. Opus.

21. Prefi jo “fuera”, “más allá”.

22. Antigua ciudad de Caldea.

24. Terreno sedimentario

correspondiente a la parte

inferior del jurásico.

25. Símbolo del helio.

26. Nota musical.

Soluciones de ayer

27. Terminación de alcoholes.

28. Terminación de

aumentativo.

29. Símbolo del erbio.

30. Río y puerto del Perú.

32. De una tribu amerindia

que habitaba en los estados

mexicanos de Querétaro y

Guanajuato.

33. E larga griega.

34. Tío de Mahoma.

36. Canta la rana.

38. Loas.

40. Maestril.

41. Poner entre comillas una o

varias palabras.

Verticales02. Banco de peces.

03. Te dirigirías.

04. Islamismo.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: resultado en las tareas o negocios que inicie. Amor: no dude; su seductora actividad de conquista será positiva y alguien aceptará su carácter.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: un cambio de planes sobre la marcha conmoverá su apacible mundo. Se adaptará rápido. Amor: crea una llamativa armonía que enciende el deseo.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: querrá hacer su trabajo pero le interrumpen llamadas y visitas imprevistas. Amor: su pareja quedará seducida cuando muestre su rasgo irascible y pendenciero.

05. Planta graminácea,

originaria de la India, de caña

leñosa y muy resistente.

06. Instrumento en forma de

cuchillito para hacer incisiones.

07. Símbolo químico del

escandio.

08. Odio, repugnancia.

09. Forma del pronombre “vosotros”.11. Río de Suiza.

12. En Grecia y Roma, vasija

en que se mezclaba el vino

con agua antes de servirlo a la

mesa.

16. Dios griego del viento.

18. Neurita.

20. Peluda.

21. Relativa al eco.

23. Llegan los buques a un

punto como fi n del viaje.

25. Cortesana griega.

31. Tejido grosero de lana.

33. Diosa de la aurora.

35. Interjección ¡Adiós!.

37. Perteneciente al rey.

39. Adverbio latino,

“textualmente”.

40. Pueblo indígena de grupo

mayance habita en occidente

altiplano de Guatemala.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: hallará un modo de afrontar los gastos extras. Llegará propuesta interesante. Amor: dudas, indecisión. Terceros complican a la pareja más que ayudar.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: el proyecto que tiene en mente le dará satisfacciones.Su estilo de vida mejorará. Amor: vivirá momentos intensos. Definirá si una amistad será un romance estable.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: repasa últimos detalles del negocio para lanzar un producto. Amor: las actitudes egoístas enfriarán el deseo en la pareja. Abra su corazón y escuche.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: demasiadas pretensiones alejan a sus allegados.Conviene actuar con humildad y escuchar. Amor: un gesto inesperadoaportará sorpresa.

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: sus rivales están nerviosos y eso le indica que las cosas marchan mejor antes que bien. Amor: coqueteos con terceros traerán consecuencias inevitables.

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: el momento es propicio para mejorar lo relacionadocon el resguardo de su dinero. Amor: una confusión se aclara y permite que el deseo se encienda.

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: siente que tiene la autoridad para reclamar por asuntos que considera injustos. Amor: la tierna actitud de su pareja permite que su corazón vibre en amorosa sintonía.

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: surgirán indicios favorables para concretar un viaje de negocios. No tenga dudas. Amor: chispas esporádicas con alguien deriva en ardiente juego íntimo.

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: debe evitar con urgencia los gastos superfluos. Ideas nuevas harán que su negocio crezca. Amor: los castillos erigidos en el aire se desmoronan.

G.28 GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

más vanguardista, no tiene restricciones. Aquí no importa el tamaño de las rayas, si son delgadas o extremadamente grue-sas o si son horizontales, verticales o en zigzag…Esta propuesta la podemos ver e n pantalones, blusas, pashmi-

nas, vestidos, cinturones y otros accesorios, prendas que si las combinas con to-nalidades “neón” o básicas

como el blanco, o el mismo negro o el gris, lograrás

un efecto único.Uno de los pun-

tos a favor que po-see esta tendencia es que, plasmada en cualquier pie-za, las rayas a blan-co y negro, son ideales para utili-zarlas tanto de día como de noche, y además se reco-miendan para es-tilizar la figura, ya queproyectan una imagen más delgada de nues-

tro cuerpo.Si te sorprende el éxi-

to de esta tendencia, qui-zás un repaso por las co-

lecciones que se han pre-sentado sobre las principa-les pasarelas del mundo para la primavera-verano

2013 te ayude a compren-derlo. Entre las propuestas

de las grandes firmas pode-mos encontrar los modelos

creados por el diseñador domi-nicano Oscar de la Renta, Marc

Jacobs o Chanel que en sus co-lecciones han incluido diseños con este estampado en todas sus versiones. l IVELISSE SANTOS

TENDENCIA. El binomio blanco y negro se “funde” en el estampado de ra-yas para convertirse en la apuesta más trendy del momento.

Ahora la moda dicta dejar de lado los tonos paste-

les, los estampados florales y las propuestas típicas de cada año durante la tem-porada primavera-ve-rano para sumer-girnos en una alter-nativa más estilizada. Se trata de las rayas, que nos traen un verano en blanco y negro, colocándose en la po-sición número uno de los “ran-kings” de moda.

El blanco y negro es una combinación clásica, refi-nada, sofisticada y muy es-tilosa, dos colores juntos que nunca fallan. Y es que la temporada veraniega abre este binomio para sor-prender con un look feme-nino y glamuroso, convir-tiéndolo en un “must” en el guardarropa.

La tendencia de las ra-yas blanco y negro que se posiciona en el armario de la mujer más clásica o

El verano se viste de rayas a blanco y negro

La combinación de estos clásicos ha sido la más seguida y aceptada desde la primavera pasada. FUENET EXTERNA

ESTILO

1. Opta por las rayas verticales si eres bajita o un poco “llenita”, esto estilizará tu figura.

2. Si eres muy delgada y ade-más alta, opta por las rayas ho-rizontales. Sin embargo, los las dos estilo quedarán es-pectaculares.

3. La elegancia ante todo, op-ta por utilizar solo una prenda, ya

sea pantalón, falda o blusa, no eli-jas portar dos piezas con este es-

tampado en un mismo look, a me-nos que estén mezcladas en una

sola pieza, por ejemplo un vestido.

4. Combina con el charol o el neón para lucir espectacular por las noches.

5. En el caso de las blusas los es-tilistas sugieren rayas finas, ya que las gruesas nos hacen ver más robustas. Si las rayas no son tu fuerte, sólo utiliza acce-sorios con estas tonalidades.

CONSEJOS

Para elegir la mejor opción

Celebrarán mercado de ropa vintage en la Zona Colonial

Impartirán charla “Habilidades para sobresalir en la comunicación”

COMPRA. La actividad, organizada por las fundaciones América y Consen-tido será realizada el 21 de estes mes a partir de las 10:00 a.m.

El mercados de pulgas es uno de los bazares más comunes en la actua-

lidad, pues en ellos se pueden adquirir artículos diversos de buena calidad a pre-cios más que asequibles. Es por ello, que la fundaciones América y Consentido realizarán la actividad que han denomi-nado “Mercadillo de la Zona Colonial”, la cual tendrá lugar en las instalaciones de la fundación América,ubicadas en la calle Salomé Ureña, No. 59.

Las organizadoras del evento expli-caron que los visitantes podrán encon-trar desde ropa de estillo vintage, bohe-mio, moderno y piezas reciclables, has-ta muebles de estilo antique, así como accesorios y adornos para embellecer el hogar. l elCaribe

EVENTO. En el marco de la sexta en-trega de “Encuentros Interactivos”, el conferencista internacional Cé-sar Cordero, dará las pautas para sobresalir en el competitivo mun-do de la comunicación.

La charla titulada “Habilidades pa-ra sobresalir en la comunicación”,

que será celebrada en el hotel El Emba-jador, el lunes 15 de este mes, da conti-nuidad a la serie de proyectos de “En-cuentros Interactivos” para este año 2013, una propuesta de las comunicadoras Lady Reyes y Ana Mercy Otáñez. Bajo una di-námica distinta Encuentros Interactivos desarrollará esta nueva entrega dirigida a las necesidades puntuales de cada per-sona con una propuesta enfocada en los resultados, el campo de acción, el desa-rrollo corporativo y organizacional.

Reyes y Otáñez, anunciaron que en es-ta versión, buscan dirigir su iniciativa al crecimiento personal y profesional de los hombres y las mujeres que se dedican a la comunicación y las relaciones públi-cas, al tiempo de ampliar su iniciativa a un contenido formativo. Encuentros In-teractivos tiene una mecánica de fácil realización, donde los exponentes expre-san sus puntos de vistas del tema y lue-go inicia la parte interactiva con el deba-te, el cual permite a los asistentes inter-cambiar ideas a través de preguntas y res-puestas. l elCaribe

GENTEelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 G.29

Grupo Blandino auspicia charla“Sanando Heridas”

ACTIVIDAD. Ana Simó dictó la confe-rencia, que orientó y trazó pautas a los presentes sobre el apoyo emocio-nal a un familiar, amigo o relaciona-do cuando pierde a un ser querido.

La sicóloga Ana Simó durante su disertación dijo que cada persona

maneja su dolor de manera diferente y

sin querer lo acondicionamos. “Cuando sentimos dolor perdemos la paz y esa an-gustia es lo que nos dice que tenemos un dolor no procesado”.

Al introducir a la disertante, la presi-denta del Grupo Blandino, Virginia Arre-dondo de Joa, resaltó la importancia del tema, dada la necesidad de una adecua-da respuesta cuando se sufre por la des-aparición de una persona querida. Tan-to Simó como Joa, explicaron a los pre-sentes que, independientemente de lo cruel y doloroso de las circunstancias y sin importar la edad, todo afectado debe manifestar sus sentimientos para poder combatir el dolor que le embarga en ese momento. l elCaribe

ESTILO

Sur Futuro y Aprende Contigo fi rman acuerdoALIANZA. La Fundación Sur Futuro y el Equipo Técnico del Plan Nacional de Alfabetización “Quisqueya Aprende Contigo” firmaron un acuerdo para implementar el proyecto “Observa-torio Educativo de Alfabetización”.

El Observatorio Educativo de Alfa-betización constituye un compo-

nente del programa de alfabetización de jóvenes y adultos denominado “Siembra Saber” que ejecuta la Fundación Sur Fu-turo desde el año 2010, con el cual se da seguimiento de manera constante a la magnitud y evolución del analfabetismo y las políticas públicas educativas que in-ciden en la alfabetización.

A través del acuerdo, Melba Segura de Grullón y el doctor Pedro Luis Castella-nos, presidenta de Sur Futuro y director del Plan Nacional de Alfabetización, res-pectivamente, se comprometieron a crear una alianza estratégica con la finalidad de establecer canales de colaboración en la provisión de información pertinente de carácter cualitativa y cuantitativa que permita la toma de decisiones atinadas y promover mejoras en los procesos de consecución de las metas propuestas por ambas instituciones y de las políticas del sector, con la finalidad de contribuir al logro de la meta general de declarar a Re-pública Dominicana “territorio libre de

analfabetismo”, bajo los términos de la Organización de las Naciones Unidas pa-ra la Ciencia, la Educación y la Cultura (UNESCO).

Segura de Grullón dijo que: “median-te el acuerdo se unen al sector público y el privado en el Observatorio Educativo de Alfabetización, estableciendo una alianza estratégica que se inscribe en la política de Sur Futuro de aportar su ex-periencia, articulándose a las entidades estatales y privadas de manera que se po-tencialicen las acciones y los resultados, porque no hay dudas de que la unión ha-ce la fuerza”.

“Lo más importante de esta experien-cia de alfabetización es que no es un pro-grama de gobierno, es un programa de to-dos, donde el país se ha involucrado en la tarea”, resaltó Castellanos, director del plan “Quisqueya Aprende Contigo”.

Siembra Saber busca disminuir los ni-veles del analfabetismo del país y sobre todo promover la continuidad educativa de jóvenes y adultos graduados de los pro-gramas de alfabetización en Educación Básica o Educación Técnica laboral. Des-de el año 2010 a la fecha, a través de este programa la Fundación Sur Futuro, con el apoyo de 18 organizaciones coejecuto-ras, ha logrado alfabetizar alrededor de más de 12,000 personas de seis provin-cias ubicadas en las regiones Sur y Este del país. l elCaribe

Melba Segura de Grullón y Pedro Luis Castellanos durante la firma del convenio. F.E.

alto que un veinteañero puede ofrecer. Mariano Rivera, Bartolo Colón y Raúl Ibáñez dan muestra que tener 40 años o más en las Grandes Ligas sencillamen-te no es el final.

Mariano marca la pautaRivera, el líder histórico de los partidos salvados con 637, tiene 43 años de edad y está en su última temporada en las Ma-yores, una que cualquier lanzador de me-dio término quisiera tener.

El panameño hasta ayer aparecía con la tercera mayor cantidad de juegos sal-vados en ambas ligas gracias a sus 29 res-cates (31 oportunidades). Su más recien-te “blown save” se produjo el pasado do-mingo ante los Orioles de Baltimore cuan-do estropeó una racha de 41 rescates en el Yankee Stadium que venía desde el co-mienzo de la temporada de 2011.

Sin embargo, cada partido que salve en lo adelante lo dejará como el yankee de mayor edad que logra un rescate, pues hace rato que superó los 40 años y 12 días que tenía Jim Kaat cuando salvó su últi-mo encuentro para la franquicia neoyor-quina. Con todo y todo, Rivera se encuen-tra muy lejos de establecer un récord en ese sentido en las Grandes Ligas. Es que Hoyt Wilhelm contaba con 49 años 266 días cuando materializó su último salva-mento para los Dodgers de Los Ángeles.

Su excelente campaña no es casuali-dad, más bien es la definición de su ca-rrera. De acuerdo con Elias Sports Bu-reau, su promedio de carreras limpias permitidas de por vida está en 2.21, la se-gunda más baja (con un mínimo de 1,000 entradas lanzadas) desde que esa esta-dística se hizo oficial (1912-LN y 1913-LA) solamente superado por el 2.20 de Eddie Cicotte y por encima de gente co-mo Jim Scott (2.26) y Babe Ruth (2.28).

Sus colegas peloteros confirman su grandeza y lo acaban de seleccionar pa-ra que participe por la Liga Americana en el Juego de Estrellas, el próximo mar-tes en el City Field de Nueva York.

Esa será la décimo tercera ocasión que el “Expreso Panameño” asiste al clásico de mitad de temporada, un hecho que le abrirá las puertas de un exclusivo círcu-lo de yankees con al menos esa cantidad de selecciones.

El nuevo Bartolo Colón Lo de Bartolo Colón indudablemente es objeto de análisis. Con 40 años y 16 tem-poradas a cuestas, Colón probablemen-te se encamina a tener la mejor campa-ña de su carrera.

Firmado por dos estaciones por los Atléticos de Oakland, este puertoplate-ño registra marca de 12-3, con un pro-medio de carreras limpias permitidas en 2.69 en la actual contienda y ha sido pie-

za clave para que su equipo se manten-ga en la cima de la División Oeste de la Liga Americana.

Esos 12 triunfos lo mantienen ni-velado en la segunda mayor cantidad

en todo el negocio, empate que tam-bién persiste en el segundo lugar para

30 DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

DEPORTESwww.elcaribe.com.do

BÉISBOL

Miller perdería el resto del año por cirugíaEl relevista de los Medias Rojas de Boston, Andrew Miller, se someterá a una operación para resolver su dolencia en el pie izquierdo y posiblemente se pierda el resto de la campaña. El mánager de Boston, John Farrell, expresó que Miller tiene daños en un ligamento del pie.

TENIS

Verdasco y Troicki avanzan en Suecia BASTAD, Suecia (AP). El español Fernando Verdasco y el serbio Viktor Troicki ganaron en sets corridos para avanzar a la segunda rueda del Abierto de Suecia. Verdasco eliminó al sueco Andreas Vinciguerra 6-4, 7-6 (3) en este certamen en canchas de arcilla. Troicki le ganó al brasileño Joao Souza 6-4, 6-2. También avanzó el italiano Filippo Volandri sobre el estoniano Jurgen Zopp 6-1, 6-2.

FÚTBOL

Messi y Ronaldo se disputan premioLionel Messi y Cristiano Ronaldo vuelven a competir por el título de la UEFA al Mejor Futbolista de Europa para la temporada 2012-13 junto con otros ocho candidatos.La UEFA publicó la lista de candidatos que incluye a Arjen Robben, del Bayern Munich. Otros tres futbolistas del Bayern, Thomas Mueller, Franck Ribery y Bastian Schweinsteiger, fueron seleccionados por los cronistas deportivos de países miembros de la UEFA.

EN LA TVCDN 4:00 P.M.Programa / Todo DeporteCDN 2 5:30 P.M.Programa / Centro DeportesCDN 7:00 P.M.Béisbol / Oakland vs. PittsburghCDN 2 9:40 P.M.Béisbol / Dodgers vs. ColoradoCDN 11:30 P.M.Programa / Out 37

La rebelión silente de los cuarentones cobra fuerza

BÉISBOL

SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

E s cierto que hay un cam-bio generacional en las Grandes Ligas que está personificado en Mike Trout, Bryce Harper, Pa-

trick Corbin, Manny Machado y compa-ñía, todos muchachos de 23 años o me-nos. Pero en sentido contrario al divino tesoro que representa la juventud tam-

bién se gesta una rebelión silen-te. Es el ataque de los cua-

rentones, quienes, para sorpresa de muchos, de-

safían las leyes del tiempo y se mues-

tran al nivel más

Mariano Rivera, Bartolo Colón y Raúl Ibáñez son un ejemplo de que la edad no es un obstáculo para brillar en las Grandes Ligas

Mariano Rivera, de 43 años, quiere despedirse por lo alto de las Grandes Ligas. AP Dos campañas

Bartolo Colón proyecta tener su tercera temporada con 20 triunfos o más. En 2005, con 21 victorias, ganó el Cy Young.

DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 D.31

ACTUACIÓN. La Major League Base-ball (MLB) se prepara a suspender a los jugadores Álex Rodríguez, Ryan Braun y a otros 20 por estar involu-crados en la compra de sustancias prohibidas a una clínica en Miami.

El anuncio podría darse a conocer la semana próxima después del Jue-

go de Estrellas, según informaron T.J. Quinn and Mike Fish, de ESPN.com.

Investigadores de MLB comenzaron a investigar en los registros de la clínica de Biogénesis el mes pasado, con la coo-peración de su dueño, Anthony Bosch, por lo que están listos para anunciar las suspensiones, ya que los casos se han construido en contra de los jugadores que se sospecha comprarían PED a Bosch y sus asociados.

Braun se negó a responder a algunas preguntas durante la investigación de las Grandes Ligas y podría enfrentar una suspensión de 100 juegos, mientras que A-Rod también podría obtener el mismo castigo. La reunión con el jardinero de los Cerveceros de Milwaukee tuvo lugar el pasado 29 de junio y la misma forma parte de una serie de contactos con juga-dores que han sido requeridos por parte de la MLB. Una fuente dijo que Álex no ha sido interrogado, pero se espera que el encuentro con el antesalista de los Yankees de Nueva York tenga lugar den-tro de una semana.

Los abogados de Bosch se han reuni-do en varias ocasiones con funcionarios de la MLB en el último mes, entregando numerosos documentos en apoyo a la co-nexión de los jugadores que estarán in-volucrados en el caso.

Aunque no se ha confirmado los tipos de documentos que la Major League Ba-seball ha recibido, se especula que entre las informaciones se encuentran núme-ros de teléfonos, mensajes de textos, co-rreos electrónicos y otros archivos. Los representantes de Braun no pudieron ser contactados ayer por ESPN. l ESPN.COM

Álex Rodríguez podría recibir una suspensión de 100 partidos. AP

MLB anunciará suspensión a Álex y Braun después de JE

un lanzador de 40 años dentro de su es-cuadra, los Atléticos. El propio Colón re-conoció tras su triunfo del martes que nunca ha estado también como ahora, palabras mayores viniendo de un gana-dor del Cy Young (2005). “Nunca había lanzado tan bien como este año”, asegu-ró. “Esta ha sido mi mejor temporada”.

A los Piratas le lanzó siete entradas y permitió apenas una carrera, la decimo-primera ocasión en fila que trabaja al me-nos seis actos de menos de tres vueltas permitidas. Esa es la segunda racha más extensa para los Atléticos desde la famo-so “era viva del béisbol” (1920). Dan Ha-ren encabeza la lista con 14 salidas de ese tipo. Colón podría alcanzar su triunfo nú-mero 13 cuando se presente en la lomita para medirse a los Medias Rojas.

Oakland tenía unos años que no goza-ba de una actuación tan dominante de un lanzador como la del dominicano, que empató el récord de 12 victorias de Mark Mulder en la primera mitad de la esta-ción de 2014. Al igual que Rivera, Bar-tolo también fue escogido para partici-par en el Juego de Estrellas, el jugador de más edad que representa a los Atlé-ticos en este evento. Dejó atrás a Den-nis Eckersley quien participó en la edi-ción de 1992 con 37 años. l

Bartolo Colón, de 40 años, se encamina a una temporada de al menos 20 triunfos con Oakland. AP

Ibáñez, récordEs el único en la historia que acumula al menos 20 jonrones y 50 remolcadas antes del Juego de Estrellas con 41 años.

La parte ofensiva del trío de rebeldes cuarentones está a cargo del jardinero cubano-americano Raúl Ibáñez, quien a sus 41 años de edad mantiene la opor-tuna estamina en su bate desde la tem-porada pasada.

Lleva 22 jonrones y 51 remolcadas, convirtiéndose en una fuente de ins-piración para los jugadores más jóve-nes de los Marineros. Su último jonrón fue uno que le dio la victoria a Seattle sobre los Medias Rojas el lunes. Ese

fue el séptimo batazo de cuatro bases para que los Marineros se vayan arri-ba en el marcador y mantuvo viva una racha de 13 juegos con hit. Según Espn, Ibáñez necesita ocho cuadrangulares para pasar a Ted Williams con la ma-yor cantidad para un jugador de 41 años. Williams bateó 29 a los 41 años en 1960, precisamente su temporada final con los Medias Rojas. Él ha tenido apenas dos temporadas con 30 o más cuadran-gulares. Parece que viene la tercera.

Ibáñez busca llegar a Ted Williams

Raúl Ibáñez, de 41 años de edad, representa la parte ofensiva del club de los 40.

9COLÓN ha ganado nueve veces en sus últimas 10

salidas.

D.32 DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

Beltré pega dos jonrones, Machado uno y Rodney salvó

Adrian Beltré (der.) felicita a Leonys Martin luego de anotar una carrera en el séptimo. AP

TEXAS BALTIMORE

8 4TEXAS TB C H CE BB P AVG I. Kinsler 2b 5 1 2 0 0 0 .291J. Profar ss 4 2 1 1 1 1 .246N. Cruz rf 5 2 2 1 0 0 .277A. Beltre 3b 4 2 4 5 1 0 .319A.J. Pierzynski c 5 0 2 1 0 0 .278E. Andrus dh 4 0 2 0 0 0 .250D. Murphy lf 4 0 0 0 0 1 .222R. Chirinos 1b 1 0 0 0 1 0 .154M. Moreland ph-1b 2 0 0 0 0 0 .261L. Martin cf 2 1 1 0 2 0 .292

TOTALES 36 8 14 8 5 2

Batting 2B - J Profar (5, K Gausman); N Cruz (17, D O’Day). HR - A Beltre 2 (20, 2nd inning off Z Britton 0 on, 0 Out, 5th inning off Z Britton 2 on, 2 Out). RBI - J Profar (10), N Cruz (68), A Beltre 5 (52), A Pierzynski (31). 2-out RBI - N Cruz, A Beltre 4, A Pierzynski. Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, D Murphy 1. GIDP - J Profar, E Andrus, D Murphy. Team LOB - 6. Base Running CS - L Martin (3, 2nd base by Z Britton/M Wieters). Fielding E - J Profar (6, field); A Beltre (9, field); R Chirinos (1, field). DP - 1 (J Profar-I Kinsler-R Chirinos).

BALTIMORE TB C H CE BB P AVG N. Markakis rf 3 1 0 0 1 0 .289M. Machado 3b 4 1 1 1 0 1 .315A. Jones cf 4 0 0 0 0 1 .288C. Davis 1b 3 0 0 0 0 1 .313J.J. Hardy ss 4 0 1 2 0 0 .254M. Wieters c 4 1 1 0 0 0 .231N. McLouth lf 4 0 2 0 0 0 .284B. Roberts 2b 4 0 1 1 0 0 .225N. Reimold dh 3 1 0 0 0 2 .191C. Dickerson ph 1 0 0 0 0 0 .253

TOTALES 34 4 6 4 1 5

Batting HR - M Machado (7, 3rd inning off M Perez 0 on, 1 Out). RBI - M Machado (44), J Hardy 2 (48), B Roberts (5). 2-out RBI - J Hardy 2, B Roberts. Runners left in scoring position, 2 out - M Wieters 1, N Reimold 1. GIDP - B Roberts. Team LOB - 5. Fielding Outfield assists - A Jones. DP - 3 (B Roberts-J Hardy-C Davis, J Hardy-B Roberts-C Davis, B Roberts-J Hardy-C Davis).

EQUIPOS 123 456 789 C H E

TEXAS 010 040 201 8 14 3BALTIMORE 011 020 000 4 6 0

TEXAS IL H C CL BB P EFE M. Perez (G, 3-1) 6.0 6 4 2 1 4 2.08J. Frasor 1.0 0 0 0 0 1 2.49T. Scheppers 1.0 0 0 0 0 0 1.84C. Burns 1.0 0 0 0 0 0 3.18

BALTIMORE IL H C CL BB P EFE Z. Britton (P, 2-3) 5.0 8 5 5 3 0 4.76K. Gausman 1.2 2 2 2 2 0 6.21B. Matusz 1.1 1 0 0 0 1 3.53D. O’Day 1.0 3 1 1 0 1 2.27

FILADELFIA WASHINGTON

4 2WASHINGTON TB C H CE BB P AVG S. Hairston lf 5 0 2 0 0 1 .183I. Desmond ss 4 0 1 0 0 0 .278B. Harper cf 3 0 0 0 1 1 .276R. Zimmerman 3b 4 0 0 0 0 2 .279J. Werth rf 4 1 1 1 0 0 .288A. LaRoche 1b 4 0 1 0 0 0 .256A. Rendon 2b 3 1 1 0 1 0 .297K. Suzuki c 2 0 0 0 0 1 .222T. Jordan p 1 0 0 0 0 0 .200C. Stammen p 0 0 0 0 0 0 .000S. Lombardozzi ph 1 0 0 0 0 0 .236I. Krol p 0 0 0 0 0 0 .000W. Ramos ph 1 0 1 1 0 0 .297

TOTALES 32 2 7 2 2 5

Batting 2B - W Ramos (5, A Bastardo). HR - J Werth (9, 2nd inning off C Hamels 0 on, 1 Out). S - T Jordan. RBI - J Werth (30), W Ramos (15). 2-out RBI - W Ramos. Runners left in scoring

BÉISBOL

JORNADA. El dominicano Adrian Bel-tré bateó de 4-4 con dos jonrones y cinco remolcadas, para que los Ran-gers de Texas continuaran su resur-gimiento, al doblegar 8-4 a los Orio-les de Baltimore.

Beltré conectó un garrotazo en so-litario en el segundo inning, y aña-

dió un leñazo de tres carreras en el quin-to, ambos ante Zach Britton (2-3). Beltré tiene seis cuadrangulares en sus últimos seis encuentros y ha bateado para .488 (de 43-21) durante una racha de 11 jue-gos pegando de hit, a partir del 28 de ju-nio. El toletero añadió un sencillo en la cuarta entrada, recibió un boleto inten-cional en la séptima y conectó otro sen-cillo en la novena. Los dos vuelacercas le permitieron llegar a 20 en la campaña y empatar a su compañero Lance Berkman en el 74 lugar de la lista de los mejores jonroneros de la franquicia después de 90 encuentros.

Manny Machado bateó un cuadran-gular en solitario en el tercer acto, su sép-timo de la temporada y apenas su segun-do desde el 5 de mayo, por los Orioles

Reales superan a YanquisJames Shields salió de los problemas que enfrentó al comienzo del juego y recibió el apoyo de sendos jonrones de Billy But-ler y David Lough, para que los Reales de Kansas City se impusieran 3-1 a los Yan-quis de Nueva York, que sufrieron su ter-cera derrota consecutiva.

El jardinero central Lorenzo Cain con-tribuyó con cuatro buenas atrapadas; Elliot Johnson, quien entró como susti-tuto a la defensiva, cubrió mucho terre-no para alcanzar un roletazo, y Kansas City auxilió a Shields (4-6) con un par de dobles matanzas. Un juego así no podía terminar de otra forma. El antesalista Mike Moustakas, también sustituto, se contorsionó para hacer otra gran atrapa-da. Una vez más, los Yanquis tuvieron problemas para anotar. Han anotado exac-tamente una carrera en cada uno de sus últimos tres juegos. Ello no ocurría des-de 2005, de acuerdo con la firma STATS.

El bache a la ofensiva dejó a los Yan-quis metidos en una racha de tres derro-tas como locales por vez primera desde que sufrieron cuatro tropiezos al hilo, a finales de julio de 2012. l AP

RAYS MANTIENEN RACHA

Chris Archer lanzó seis entradas con peso, mientras que Matt Joyce y Kelly Johnson produjeron dos carreras cada uno, para ayudar a que los Rays de Tampa Bay prolongaran a seis su racha de triunfos seguidos, al vencer 4-1 a Minnesota.

FREEMAN Y DELABAR COMANDAN

En el segundo boletín del Voto Final, Freddie Freeman, de los Bravos, aventaja al cubano Yasiel Puig en las votaciones de la Nacional. En la Americana, Steve Delabar, de Toronto, sigue arriba sobre David Robertson, de los Yankees.

SÁNCHEZ, EN LISTA DE LESIONADOS

Los Gigantes enviaron al receptor venezolano Héctor Sánchez a la lista de los lesionados por un tirón en el hombro derecho, como parte de una serie de movimientos en el plantel por parte de los campeones vigentes de la Serie Mundial.

position, 2 out - S Hairston 1, I Desmond 1, J Werth 2, K Suzuki 1. GIDP - I Desmond. Team LOB - 8. Fielding E - A LaRoche (6, throw); K Suzuki (5, field). Outfield assists - B Harper. DP - 3 (A Rendon-I Desmond-A LaRoche, I Desmond-A Rendon-A LaRoche, R Zimmerman-A Rendon-A LaRoche).

FILADELFIA TB C H CE BB P AVG B. Revere cf 4 1 2 0 0 0 .302J. Rollins ss 4 1 1 0 0 0 .266C. Utley 2b 4 2 1 0 0 0 .276D. Brown lf 4 0 1 1 0 0 .281M. Young 3b-1b 2 0 1 2 1 1 .289D. Young rf 2 0 1 0 1 0 .276J. Mayberry pr-rf 0 0 0 0 0 0 .253D. Ruf 1b 3 0 1 0 0 2 .400J. McDonald 3b 0 0 0 0 0 0 .114C. Ruiz c 3 0 0 0 0 0 .259C. Hamels p 3 0 0 0 0 1 .067A. Bastardo p 0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES 29 4 8 3 2 4

Batting 2B - C Utley (14, T Jordan); M Young (15, T Jordan). RBI - D Brown (64), M Young 2 (26). 2-out RBI - D Brown. Runners left in scoring position, 2 out - M Young 1, C Hamels 1. GIDP - J Rollins, D Young, C Ruiz. Team LOB - 3. Fielding DP - 1 (C Utley-J Rollins-D Ruf).

EQUIPOS 123 456 789 C H EWASHINGTON 010 000 001 2 7 2FILADELFIA 000 103 00X 4 8 0

WASHINGTON IL H C CL BB P EFE T. Jordan (P, 0-2) 5.2 8 4 3 1 2 3.45C. Stammen 1.1 0 0 0 1 2 3.75I. Krol 1.0 0 0 0 0 0 1.32

FILADELFIA IL H C CL BB P EFE C. Hamels (G, 4-11) 8.0 6 1 1 1 4 4.17A. Bastardo (S-2) 1.0 1 1 1 1 1 2.87

KANSAS CITY YANQUIS

3 1KANSAS CITY TB C H CE BB P AVG A. Gordon lf 3 0 0 0 1 1 .290A. Escobar ss 4 1 1 0 0 1 .246E. Hosmer 1b 4 0 1 1 0 1 .286B. Butler dh 3 1 1 1 1 0 .270S. Perez c 4 0 0 0 0 0 .292L. Cain cf 4 0 1 0 0 1 .256M. Tejada 3b 3 0 1 0 0 0 .292M. Moustakas 3b 1 0 0 0 0 1 .216J. Giavotella 2b 3 0 1 0 0 0 .208E. Johnson 2b 1 0 0 0 0 0 .213D. Lough rf 4 1 1 1 0 1 .293

TOTALES 34 3 7 3 2 6

Batting 2B - A Escobar (14, C Sabathia); E Hosmer (16, C Sabathia). HR - B Butler (8, 7th inning off C Sabathia 0 on, 0 Out), D Lough (3, 6th inning off C Sabathia 0 on, 0 Out). RBI - E Hosmer (39), B Butler (49), D Lough (16). Runners left in scoring position, 2 out - A Escobar 1, L Cain 1, D Lough 1. Team LOB - 6. Fielding DP - 2 (J Giavotella-A Escobar-E Hosmer, A Escobar-E Hosmer).

YANQUIS TB C H CE BB P AVG B. Gardner cf 4 1 2 0 0 0 .272I. Suzuki rf 4 0 1 0 0 0 .278R. Cano 2b 3 0 1 1 1 1 .294T. Hafner dh 3 0 0 0 1 3 .217

Z. Almonte lf 4 0 1 0 0 1 .284L. Overbay 1b 4 0 0 0 0 1 .244E. Nunez ss 3 0 0 0 0 0 .209L. Cruz 3b 3 0 0 0 0 1 .240C. Stewart c 3 0 1 0 0 0 .255

TOTALES 31 1 6 1 2 7

Batting RBI - R Cano (59). Runners left in scoring position, 2 out - R Cano 1, E Nunez 2. GIDP - B Gardner, Z Almonte. Team LOB - 5.

EQUIPOS 123 456 789 C H EKANSAS CITY 000 001 110 3 7 0YANQUIS 100 000 000 1 6 0

KANSAS CITY IL H C CL BB P EFE J. Shields (G, 4-6) 7.0 5 1 1 2 5 3.12T. Collins 1.0 1 0 0 0 1 3.66G. Holland (S-22) 1.0 0 0 0 0 1 1.80

YANQUIS IL H C CL BB P EFE C. Sabathia (P, 9-7) 9.0 7 3 3 2 6 3.99

TAMPA BAY MINNESOTA

4 1MINNESOTA TB C H CE BB P AVG B. Dozier 2b 3 1 0 0 0 1 .235J. Mauer c 4 0 2 0 0 0 .311R. Doumit dh 3 0 1 1 0 0 .236J. Morneau 1b 4 0 0 0 0 1 .272T. Plouffe 3b 4 0 1 0 0 2 .262O. Arcia lf 4 0 0 0 0 1 .276C. Parmelee rf 3 0 1 0 0 2 .235A. Hicks cf 2 0 0 0 0 0 .203P. Florimon ss 3 0 0 0 0 0 .226

TOTALES 30 1 5 1 0 7

Batting 2B - J Mauer (27, C Archer). SF - R Doumit. RBI - R Doumit (38). Runners left in scoring position, 2 out - J Morneau 1, O Arcia 1, P Florimon 1. GIDP - O Arcia. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (J Mauer-B Dozier).

TAMPA BAY TB C H CE BB P AVG D. Jennings cf 3 1 0 0 1 0 .266L. Scott dh 3 1 1 0 1 0 .263B. Zobrist 2b 3 0 0 0 1 0 .262E. Longoria 3b 4 0 0 0 0 1 .285J. Loney 1b 3 1 0 0 1 1 .316M. Joyce rf 3 1 1 2 0 0 .245K. Johnson lf 3 0 1 2 0 1 .236S. Fuld lf 0 0 0 0 0 0 .202J. Lobaton c 3 0 2 0 0 1 .281Y. Escobar ss 3 0 0 0 0 1 .249

TOTALES 28 4 5 4 4 5

Batting 2B - K Johnson (8, K Gibson). RBI - M Joyce 2 (33), K Johnson 2 (42). 2-out RBI - M Joyce 2, K Johnson 2. Runners left in scoring position, 2 out - Y Escobar 1. Team LOB - 4. Base Running CS - J Lobaton (1, 2nd base by K Gibson/J Mauer). Fielding E - C Archer (1, throw). DP - 1 (B Zobrist-Y Escobar-J Loney).

EQUIPOS 123 456 789 C H EMINNESOTA 000 001 000 1 5 0TAMPA BAY 000 400 00X 4 5 1

MINNESOTA IL H C CL BB P EFE K. Gibson (P, 1-2) 6.0 4 4 4 4 3 7.27J. Roenicke 1.0 0 0 0 0 1 3.58B. Duensing 0.1 1 0 0 0 0 5.01C. Fien 0.2 0 0 0 0 1 3.28

TAMPA BAY IL H C CL BB P EFE C. Archer (G, 3-3) 6.0 3 1 0 0 2 3.59A. Torres 1.0 0 0 0 0 2 0.35J. McGee 1.0 0 0 0 0 0 4.72F. Rodney (S-21) 1.0 2 0 0 0 3 3.99

Fernando RodneyEl taponero de los Rays de Tampa obtuvo su salvamento número 21

de la temporada ante los Mellizos de Minnesota.

Nelson CruzEl jardinero disparó su doble número 17 con dos carreras anotadas para ser

importante en la victoria de los Vigilantes de Texas ante los Orioles de Baltimore.

DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 D.33

Manny pegaun cuadrangular en las Menores

BÉISBOL

Francisco Liriano irá en busca de su novena victoria

PREVIA. Francisco Liriano encabeza a tres lanzadores que están señala-dos subir hoy al montículo en la jor-nada de las Grandes Ligas.

El serpentinero de los Piratas de Pittsburgh, quien irá en busca de su

novena victoria, se enfrentará a los Atlé-ticos de Oakland, encuentro que está pau-tado para las siete de la noche y será trans-mitido por CDN.

De por vida, Liriano (8-3 y 2.20 EFE) registra marca de 3-4 y efectividad de 4.59 en 14 salidas, 12 de ellas como abri-dor ante Oakland. Su última victoria an-te este equipo fue el 30 de mayo de 2012 cuando lanzaba para los Mellizos de Minnesota.

Otro dominicano que acudirá al box es Iván Nova (3-2, 4.09 EFE), de los Yankees de Nueva York, quien se enfren-tará a Kansas City. El partido está seña-lado para las 7:00 de la noche. Nova, quien tiene 10 apariciones en esta temporada, hará su séptima como abridor. Mientras que Esmil Rogers (3-4, 3.84 EFE) cierra la participación criolla de hoy en las Ma-yores, cuando los Azulejos de Toronto se midan a los Indios de Cleveland, a las sie-te de la noche. l JULIO E. CASTRO C.

ACTUACIÓN. Manny Ramírez disparó anoche un jonrón en la victoria de su equipo, el Round Rock Express (Texas), sobre el Oklahoma City Re-dHawks (Houston) 11-8, partido co-rrespondiente a Triple A.

El cuadrangular del designado se produjo en la tercera entrada ante el

abridor de Oklahoma, Wade LeBlanc. En total, Manny remolcó tres carreras y ano-tó otras dos, elevando así su promedio de bateo a .300. En total bateó de 4-2.

Ramírez, de 41 años, firmó un contra-to de ligas menores con los Vigilantes de Texas, reportándose al conjunto el pasa-do jueves al Round Rock de la Liga Cos-ta del Pacífico (AAA).

El 12 veces Todos Estrellas no ve ac-ción en las Mayores desde la temporada de 2011, cuando decidió retirarse, tras una segunda suspensión por violar el pro-grama antidopaje del béisbol.

En ese entonces militaba con los Rays de Tampa Bay, equipo en el que vio ac-ción en apenas cinco partidos antes de recibir el castigo.

El controversial jugador acumula 555 cuadrangulares en su carrera en las Gran-des Ligas con varios equipos. Viene de accionar en la Liga de Béisbol Profesio-nal de Taiwán. l JULIO E. CASTRO C.

Jiménez domina a Toronto; Soriano, Castro y Pujols vuelan la cerca

Ubaldo permitió cinco hits de Toronto y ponchó a cuatro en seis entradas completas. AP

CLEVELAND TORONTO

3 0 TORONTO TB C H CE BB P AVG J. Reyes ss 4 0 1 0 0 0 .323J. Bautista rf 4 0 0 0 0 0 .261E. Encarnacion dh 2 0 1 0 2 0 .269A. Lind 1b 4 0 0 0 0 1 .304C. Rasmus cf 4 0 1 0 0 0 .250M. Izturis 3b 4 0 3 0 0 1 .251R. Davis lf 4 0 1 0 0 0 .295J.P. Arencibia c 3 0 1 0 1 2 .220E. Bonifacio 2b 3 0 0 0 0 2 .206J. Thole ph 1 0 0 0 0 0 .118

TOTALES 33 0 8 0 3 6

Batting 2B - E Encarnacion (16, U Jimenez); C Rasmus (16, U Jimenez); M Izturis (11, U Jimenez). Runners left in scoring position, 2 out - A Lind 2, E Bonifacio 3, J Thole 1. GIDP - A Lind. Team LOB - 9. Base Running SB - J Reyes (7, 2nd base off U Jimenez/C Santana), R Davis (23, 2nd base off U Jimenez/C Santana).

CLEVELAND TB C H CE BB P AVG M. Bourn cf 3 0 0 0 0 1 .284A. Cabrera ss 2 1 0 1 1 1 .247J. Kipnis 2b 4 1 1 0 0 1 .294N. Swisher dh 2 0 1 1 1 1 .248M. Brantley lf 3 0 1 1 0 0 .284C. Santana c 3 0 0 0 0 0 .263M. Reynolds 1b 3 0 0 0 0 1 .219L. Chisenhall 3b 3 0 0 0 0 0 .239D. Stubbs rf 3 1 1 0 0 1 .249

TOTALES 26 3 4 3 2 6

Batting 2B - D Stubbs (16, S Delabar). S - M Bourn. SF - A Cabrera. RBI - A Cabrera (30), N Swisher (31), M Brantley (46). Runners left in scoring position, 2 out - M Reynolds 1. Team LOB - 3. Fielding DP - 2 (J Kipnis-M Reynolds, A Cabrera-J Kipnis-M Reynolds).

JORNADA. El dominicano Ubaldo Jimé-nez y tres relevistas se combinaron para una blanqueada y los Indios de Cleveland derrotaron 3-0 a los Azu-lejos de Toronto.

Jiménez (7-4) salió de varios predi-camentos en seis entradas, en las que

permitió cinco imparables, regaló dos pa-saportes y ponchó a cuatro bateadores. Cody Allen, Joe Smith y Chris Pérez no permitieron a Toronto anotar ninguna ca-rrera en los últimos tres innings. Los In-dios sólo consiguieron cuatro imparables.

Soriano da dos jonrones Alfonso Soriano pegó dos de los cinco cuadrangulares y Travis Wood obtuvo su primera victoria en casi seis semanas en la victoria 7-2 de los Cachorros de Chi-cago sobre los Angelinos de Anaheim.

Anthony Rizzo , Starlin Castro y Darwin Barney también batearon cuadrangula-res para Chicago en el partido interligas.

Por Anaheim, el dominicano Albert Pujols conectó su vuelacercas 14 de la temporada. Wood (6-6) permitió cuatro hits en 6 2/3 entradas y retiró a 14 direc-tamente desde la segunda hasta la sexta entrada para su primera victoria desde el 30 de mayo. l AP

UPTON JONRONEA Y ANOTA TRES

Justin Upton jonroneó, bateó dos dobles y anotó tres veces, para ayudar ayer a los Bravos de Atlanta a venir de abajo y vencer 6-4 a los Marlins de Miami. El colombiano Julio Teherán (7-4) toleró una carrera limpia en siete entradas y un tercio. El cerrador Craig Kimbrel resolvió a la perfec-ción la novena para su 24to salvamento en 27 oportunidades.

EQUIPOS 123 456 789 C H ETORONTO 000 000 000 0 8 0CLEVELAND 000 200 01X 3 4 0TORONTO IL H C CL BB P EFE J. Johnson (P, 1-4) 7.0 3 2 2 2 6 4.62S. Delabar 1.0 1 1 1 0 0 1.76

CLEVELAND IL H C CL BB P EFE U. Jimenez (G, 7-4) 6.0 5 0 0 2 4 4.37C. Allen 1.0 1 0 0 0 1 2.39J. Smith 1.0 0 0 0 1 0 2.60C. Perez (S-10) 1.0 2 0 0 0 1 3.04

CUBS ANAHEIM

7 2ANAHEIM TB C H CE BB P AVG E. Aybar ss 4 0 0 0 0 2 .285M. Trout cf 3 1 1 0 1 2 .315A. Pujols 1b 4 1 2 2 0 0 .250H. Kendrick 2b 4 0 0 0 0 0 .308J. Hamilton lf 4 0 0 0 0 1 .227M. Trumbo rf 3 0 1 0 1 0 .248A. Callaspo 3b 4 0 1 0 0 1 .267C. Iannetta c 2 0 0 0 0 1 .218H. Conger ph-c 0 0 0 0 1 0 .259J. Blanton p 2 0 1 0 0 0 .167G. Richards p 0 0 0 0 0 0 .000B. Hawpe ph 1 0 0 0 0 1 .217M. Kohn p 0 0 0 0 0 0 .000M. Roth p 0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES 31 2 6 2 3 8

Batting 2B - M Trumbo (18, P Strop); A Callaspo (12, T Wood). HR - A Pujols (14, 7th inning off T Wood 1 on, 0 Out). RBI - A Pujols 2 (53). Runners left in scoring position, 2 out - A Callaspo 1, B Hawpe 2. GIDP - A Pujols. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (E Aybar-H Kendrick-A Pujols).

CUBS TB C H CE BB P AVG J. Borbon cf 5 0 0 0 0 1 .188S. Castro ss 3 1 1 1 1 0 .234A. Rizzo 1b 4 1 2 1 0 1 .242A. Soriano lf 3 2 2 2 1 0 .266L. Valbuena 3b 4 0 0 0 0 1 .240D. Navarro c 3 1 1 0 1 1 .291N. Schierholtz rf 2 1 1 0 1 0 .275D. Barney 2b 4 1 1 3 0 0 .215T. Wood p 3 0 1 0 0 1 .265M. Guerrier p 0 0 0 0 0 0 .000B. Parker p 0 0 0 0 0 0 .000D. Sappelt ph 1 0 0 0 0 0 .232P. Strop p 0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES 32 7 9 7 4 5

Batting 2B - D Navarro (4, J Blanton). HR - S Castro (5, 3rd inning off J Blanton 0 on, 1 Out), A Rizzo (13, 1st inning off J Blanton 0 on, 2 Out), A Soriano 2 (15, 1st inning off J Blanton 0 on, 2 Out, 7th inning off M Kohn 0 on, 1 Out), D Barney (5, 6th inning off J Blanton 2 on, 0 Out). RBI - S Castro (27), A Rizzo (50), A Soriano 2 (47), D Barney 3 (22). 2-out RBI - A Rizzo, A Soriano. Runners left in scoring position, 2 out - L Valbuena 2. GIDP - A Soriano. Team LOB - 6. Base Running SB - J Borbon (7, 2nd base off J Blanton/C Iannetta). Fielding Outfield assists - N Schierholtz. DP - 1 (S Castro-D Barney-A Rizzo).

EQUIPOS 123 456 789 C H EANAHEIM 000 000 200 2 6 0

CUBS 201 003 10X 7 9 0

ANAHEIM IL H C CL BB P EFE J. Blanton (P, 2-11) 5.0 8 6 6 3 3 5.40G. Richards 1.0 0 0 0 0 0 4.87M. Kohn 1.0 1 1 1 0 1 2.63M. Roth 1.0 0 0 0 1 1 8.47

CUBS IL H C CL BB P EFE T. Wood (G, 6-6) 6.2 4 2 2 2 5 2.69M. Guerrier 0.1 0 0 0 1 1 4.08B. Parker 1.0 1 0 0 0 0 2.12P. Strop 1.0 1 0 0 0 2 0.00

MILWAUKEE CINCINNATI

2 0CINCINNATI TB C H CE BB P AVG S. Choo cf 4 0 1 0 0 0 .271Z. Cozart ss 4 0 0 0 0 1 .233J. Votto 1b 3 0 0 0 1 0 .318B. Phillips 2b 3 0 0 0 1 0 .262J. Bruce rf 2 0 0 0 1 2 .269C. Heisey lf 0 0 0 0 0 0 .213D. Robinson lf 2 0 1 0 0 1 .258J. Hannahan 3b 3 0 1 0 0 0 .227R. Hanigan c 2 0 0 0 1 1 .193T. Cingrani p 1 0 0 0 0 1 .267X. Paul ph 1 0 0 0 0 0 .247S. LeCure p 0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES 25 0 3 0 4 6

Batting 3B - D Robinson (2, W Peralta). S - T Cingrani. Runners left in scoring position, 2 out - Z Cozart 1, B Phillips 1. GIDP - X Paul. Team LOB - 4. Base Running Picked Off - B Phillips (1st base, W Peralta).

MILWAUKEE TB C H CE BB P AVG R. Weeks 2b 4 0 1 0 0 2 .230J. Segura ss 3 0 0 0 1 1 .320R. Braun lf 3 0 1 0 0 0 .304J. Bianchi lf 1 0 0 0 0 0 .238C. Gomez cf 3 0 0 0 0 1 .305S. Halton 1b 3 0 0 0 0 1 .219Y. Betancourt 3b 3 0 1 0 0 2 .206M. Maldonado c 2 1 0 0 1 2 .189L. Schafer rf 3 1 1 2 0 0 .223W. Peralta p 3 0 0 0 0 1 .161

TOTALES 28 2 4 2 2 10

Batting 2B - R Weeks (13, S LeCure). HR - L Schafer (1, 5th inning off T Cingrani 1 on, 0 Out). RBI - L Schafer 2 (16). Runners left in scoring position, 2 out - J Bianchi 1, S Halton 1. Team LOB - 4. Fielding Outfield assists - J Bianchi. DP - 2 (S Halton, R Weeks-J Segura-S Halton).

EQUIPOS 123 456 789 C H ECINCINNATI 000 000 000 0 3 0MILWAUKEE 000 020 00X 2 4 0

CINCINNATI IL H C CL BB P EFE T. Cingrani (P, 3-1) 7.0 3 2 2 2 10 3.30S. LeCure 1.0 1 0 0 0 0 2.10

MILWAUKEE IL H C CL BB P EFE W. Peralta (G, 6-9) 9.0 3 0 0 4 6 4.82

SAN LUIS DE BAJA A WIGGINTON

Los Cardenales dieron de baja al jugador del cuadro Ty Wigginton y ascendieron desde Triple-A Memphis al receptor Rob Johnson. Wigginton, de 35 años de edad, jugó en 47 partidos con San Luis esta temporada, bateando .158. Ha jugado 12 campañas en las Grandes Ligas con ocho equipos diferentes. En el 2010 representó a los Orioles en el Juego de Estrellas.

HAMELS Y YOUNG GUÍAN A FILIS

Cole Hamels lanzó afinado durante ocho entradas, Michael Young bateó un doble de dos carreras y los Filis de Filadelfia vencieron 4-2 a los Nacionales de Washing-ton para su tercera victoria consecutiva. Hamels (4-11) toleró una carrera y seis hits para ganar su segunda apertura conse-cutiva. Es la primera vez que hila triunfos seguidos en la campaña.

D.34 DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

LIGA AMERICANA

BATEOJUGADORES EQUI. JJ TB H AVG

CABRERA DET 88 343 125 .364PEDROIA BOS 90 350 112 .320LONEY TB 90 304 97 .319DONALDSON OAK 88 326 104 .319ORTIZ BOS 71 264 84 .318DAVIS BAL 89 323 102 .316TROUT ANA 87 352 111 .315MACHADO BAL 90 387 122 .315KENDRICK ANA 87 337 105 .312JONRONES

DAVIS BALTIMORE 33CABRERA DETROIT 28REMOLCADAS

CABRERA DETROIT 90DAVIS BALTIMORE 85% DE SLUGGING

DAVIS BALTIMORE .703CABRERA DETROIT .673ANOTADAS

CABRERA DETROIT 68DAVIS BALTIMORE 63BASES POR BOLAS

CABRERA DETROIT 55BAUTISTA TORONTO 49TRIPLES

ELLSBURY BOSTON 7DREW BOSTON 6ROBADAS

ELLSBURY BOSTON 36MCLOUTH BALTIMORE 24% DE EMBASARSE

CABRERA DETROIT .457ORTIZ BOSTON .405HITS

CABRERA DETROIT 125MACHADO BALTIMORE 122DOBLES

MACHADO BALTIMORE 39TROUT LOS ANGELES 27TOTAL DE BASES

CABRERA DETROIT 231DAVIS BALTIMORE 227GANADOS

SCHERZER DETROIT 13-0MOORE TAMPA BAY 12-3SALVADOS

JOHNSON BALTIMORE 30NATHAN TEXAS 30PONCHES

DARVISH TEXAS 157SCHERZER DETROIT 146BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND 3HARANG SEATTLE 2EFECTIVIDAD

IWAKUMA SEATTLE 2.60HERNANDEZ SEATTLE 2.69INNINGS LANZADOS

HERNANDEZ SEATTLE 130.2MASTERSON CLEVELAND 128.2JUEGOS COMPLETOS

MASTERSON CLEVELAND 3SALE CHICAGO 2

Chris DavisBALTIMOREJJ TB HR AVE

89 323 33 .316

Carlos GonzálezCOLORADOJJ TB HR AVE

86 336 24 .304

Adam DunnCHICAGOJJ TB HR AVE

82 291 23 .203

Pedro ÁlvarezPITTSBURGHJJ TB HR AVE

81 285 22 .249

Miguel CabreraDETROITJJ TB HR AVE

88 343 28 .364

Domonic BrownFILADELFIAJJ TB HR AVE

89 330 23 .282

POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

BOSTON 54 37 .593 - 31-16 23-21 P-3TAMPA BAY 50 40 .556 3.5 29-18 21-22 G-5BALTIMORE 49 41 .544 4.5 25-18 24-23 P-1YANQUIS 48 41 .539 5.0 25-20 23-21 P-2TORONTO 43 45 .489 9.5 25-21 18-24 G-1

DIVISIÓN CENTRAL

EQUIPOS G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

DETROIT 49 39 .557 - 26-16 23-23 G-1CLEVELAND 46 43 .517 3.5 25-18 21-25 P-1KANSAS CITY 42 44 .488 6.0 22-22 20-22 G-1MINNESOTA 37 49 .430 11.0 21-23 16-26 P-2WHITE SOX 34 52 .395 14.0 19-21 15-31 P-4

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

OAKLAND 53 37 .589 - 28-14 25-23 G-2TEXAS 52 37 .584 0.5 27-19 25-18 G-2ANAHEIM 43 45 .489 9.0 24-25 19-20 G-2SEATTLE 40 49 .449 12.5 22-22 18-27 G-2HOUSTON 32 57 .360 20.5 17-32 15-25 P-1*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

ATLANTA 51 38 .573 - 29-13 22-25 G-1WASHINGTON 46 43 .517 5.0 27-18 19-25 P-1FILADELFIA 44 46 .489 7.5 22-19 22-27 G-2METS 38 48 .442 11.5 17-27 21-21 G-2MIAMI 32 56 .364 18.5 18-25 14-31 P-4

DIVISIÓN CENTRAL

EQUIPOS G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

SAN LUIS 53 34 .609 - 25-16 28-18 G-3PIRATAS 53 35 .602 0.5 29-16 24-19 P-3CINCINNATI 50 39 .562 4.0 30-16 20-23 P-2CUBS 39 48 .448 14.0 19-23 20-25 G-3MILWAUKEE 36 52 .409 17.5 21-25 15-27 G-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS G P PCT DIF CASA RUTA RACHA

ARIZONA 47 42 .528 - 24-17 23-25 P-1DODGERS 43 45 .489 3.5 25-21 18-24 G-2COLORADO 43 47 .478 4.5 26-21 17-26 G-1SAN FRANCISCO 40 48 .455 6.5 25-18 15-30 P-2SAN DIEGO 40 50 .444 7.5 25-19 15-31 P-10*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA NACIONAL

BATEOJUGADORES EQUI. J B H AVG

MOLINA SL 81 306 106 .346CUDDYER COL 69 269 91 .338CRAIG SL 84 323 105 .325SEGURA MIL 86 350 113 .323VOTTO CIN 89 334 107 .320POSEY SF 84 302 96 .318CARPENTER SL 83 335 106 .316SCUTARO SF 75 297 93 .313GOLDSCHMIDT ARI 88 332 103 .310JONRONES

GONZALEZ COLORADO 24BROWN PHILADELPHIA 23REMOLCADAS

GOLDSCHMIDT ARIZONA 74CRAIG ST. LOUIS 69% DE SLUGGING

GONZALEZ COLORADO .619CUDDYER COLORADO .580ANOTADAS

GONZALEZ COLORADO 66CARPENTER ST. LOUIS 66BASES POR BOLAS

VOTTO CINCINNATI 63CHOO CINCINNATI 60TRIPLES

GOMEZ MILWAUKEE 9MARTE PITTSBURGH 8ROBADAS

CABRERA SAN DIEGO 31MARTE PITTSBURGH 27% DE EMBASARSE

VOTTO CINCINNATI .430CHOO CINCINNATI .415HITS

SEGURA MILWAUKEE 113VOTTO CINCINNATI 107DOBLES

MOLINA ST. LOUIS 26BRUCE CINCINNATI 26TOTAL DE BASES

GONZALEZ COLORADO 208GOLDSCHMIDT ARIZONA 187GANADOS

ZIMMERMANN WASHINGTON 12-3LYNN ST. LOUIS 11-3SALVADOS

GRILLI PITTSBURGH 28SORIANO WASHINGTON 24PONCHES

HARVEY NEW YORK 147KERSHAW LOS ANGELES 129BLANQUEADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS 2KERSHAW LOS ANGELES 2EFECTIVIDAD

KERSHAW LOS ANGELES 1.89LOCKE PITTSBURGH 2.15INNINGS LANZADOS

KERSHAW LOS ANGELES 138.1WAINWRIGHT ST. LOUIS 133.2JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS 4KERSHAW LOS ANGELES 3

Omar Infante, inhabilitado por los Tigres

BAJA. Omar Infante tendrá que conformarse con un ingreso a la lista de incapacitados de 15 días debido a un esguince en el tobillo izquierdo.

Detroit ascendió desde Do-ble-A Erie al también vene-

zolano Hernán Pérez, quien en-cabeza la Liga del Este en impa-

rables (108) y dobletes (28). Tam-bién ocupa el segundo lugar en estafadas (24). Pérez participó en dos juegos con los Tigres en 2012, bateando de 2-1 con una anotada.

Infante pasó a la lista de inca-pacitados, retroactivo al 4 de ju-lio, tras sufrir la lesión cuando Colby Rasmus de los Azulejos se deslizó para romper una doble-matanza en la segunda base.

Infante podría regresar para el primer partido del club después de la pausa del Juego de Estrellas el 19 de julio.

Pérez está calificado como el prospecto número 12 de Detroit, según MLB.com. l MLB.COM

Paso a paso en las

Grandes Ligas

LÍDERES

JONRONES DE LA LIGA AMERICANA

JONRONES DE LA LIGA NACIONAL

SGRANDSLAM

Un poco más sobre Manny

L os Vigilantes de Texas sorprendieron a pro-pios y extraños al dar-le un contrato de liga menor a Manuel Arís-

tides Ramírez la pasada semana. Doy fe de que al nivel de las re-

des sociales la firma de Manny Ra-mírez causó sensación, un furor de rara especie porque no siempre existen los motivos para celebrar un pacto de liga menor.

Pero es Manny, un imán de mul-titudes en la República Dominica-na. Creo que Ramírez nunca se dio cuenta de su estatus en el público criollo. De haber tenido un mayor contacto con el pueblo dominica-no pocos o nadie se le pegaría co-mo ídolo de masas.

El pacto de Manny, al menos des-de nuestro punto de vista, no pue-de verse a la ligera, como una sim-ple transacción.

Es muy probable que la semana entrante la oficina del comisiona-do de Grandes Ligas anuncie sus-pensiones para un grupo de juga-dores por vínculos con esteroides en el sonado caso de la Clínica Bio-génesis en Miami.

Se habla de al menos 20 pelote-ros que serían sancionados. Es la-mentable tener que escribir en es-tos términos sobre personas que uno estima y aprecia, pero el jardi-nero Nelson Cruz ha sonado bas-tante en ese escándalo.

Todo depende de cómo reaccio-ne Manny en Triple A. Si le va bien, más una eventual suspensión y el hecho de que Lance Berkman tie-ne alto riesgo de lesionarse, no es-tá de más permitir que Ramírez re-torne a las Mayores.

Es una inversión de poco riesgo. Si logra llegar a las Mayores le to-ca una parte del salario mínimo. Ramírez se presenta como un hom-bre diferente y estaría en un equi-po donde los latinos llevan la voz cantante, lo que habla de un am-biente favorable.

Seguimos en sintonía.

Apunte estoDudo mucho que si Yasiel Puig, jar-dinero de los Dodgers, fuese de otra nacionalidad existiese la “cherchi-ta” sobre su inclusión o no al Jue-go de Estrellas… Los Lakers deben hacer lo necesario para tener un mejor futuro y competir por varios años… Si tienen que irse Metta World Peace o Pau Gasol no hay de otra…

YANCEN PUJOLSypujols@elcaribe.com.doEDITOR DE DEPORTES

DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 D.35

CICLISMO

Marcel Kittel (der.) en su lucha por cruzar la meta en la décima etapa del Tour. AP

Kittel se impone en reñido duelo en el Tour de Francia

FRANCIA. El alemán Marcel Kittel su-peró a sus rivales en un reñido em-balaje final para ganar la décima etapa del Tour de Francia, mientras Chris Froome evitó riesgos y man-tuvo la casaca amarilla de puntero.

Kittel resistió las embestidas de su compatriota Andre Greipel y de

Mark Cavendish para ganar su segunda etapa del Tour. Pero Cavendish podría estar en dificultades después que pare-ció haber empujado al holandés Tom Veelers en ese tramo final a toda veloci-dad. Después de un día de descanso, el trayecto plano de 197 kilómetros (122 millas) tuvo largada en Saint-Gildas-Des-Bois en el noroeste de Francia y la meta en la ciudad portuaria de Saint-Malo, un destino turístico popular en la costa nor-te de Bretaña.

Froome, que el año pasado llegó se-gundo de su compatriota Bradley Wig-gins en el Tour del año pasado, mantie-ne una cómoda ventaja sobre su escolta Alejandro Valverde y el bicampeón Al-berto Contador. Kittel, de 25 años, es el primero que gana dos etapas este año después de haber ganado la primera.

“Las cosas salieron muy bien para mi equipo hoy (ayer)”, dijo Kittel.

Peter Sagan, quien el año pasado con-quistó la casaca verde al mejor velocista, llegó cuarto. El eslovaco mantiene una amplia ventaja en ese rubro sobre Grei-pel y 103 sobre su archirrival Cavendish, que ganó la casaca verde en el 2011.

El tramo final a la meta parecía a pe-dir de boca para Cavendish, que busca-ba su vigesimoquinta victoria en una etapa del Tour para igualar con el fran-cés Andre Leducq la tabla de todos los tiempos de ganadores de etapas en es-ta carrera.

Pero cuando el británico se colocó en posición para atacar antes de la curva fi-nal, Cavendish pareció inclinarse hacia Veelers y el corredor de Argos-Shimano salió despedido por los aires. Las autori-dades de la carrera examinan el inciden-te. “Espero que Tom no esté muy lasti-mado”, dijo su compañero Kittel. Caven-dish admitió que “lo toqué. El camino es-taba inclinado a la izquierda. Sí, fue mi falta. Espero que esté bien. l AP

D.36 DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO

LOS RESULTADOS

EQUIPO EN 1º EN 2º 1/3 1/2 FIN EQUIPO EN 1º EN 2º 1/3 1/2 FIN EQUIPO EN 1º EN 2º 1/3 1/2 FIN

MLB

WASHINGTON NO en SI en 1 1 2FILADELFIA el 1ro El 2do 0 1 4ATLANTA NO en SI en 3 4 6MIAMI el 1ro El 2do 4 4 4CINCINNATI NO en NO en 0 0 0MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 2 2DODGERS NO en SI en 1 ARIZONA el 1ro El 2do 0 COLORADO NO en NO en SAN DIEGO el 1ro El 2do

METS NO en en SAN FCO el 1ro El 2do TEXAS NO en SI en 1 5 8BALTIMORE el 1ro El 2do 2 4 4TORONTO NO en NO en 0 0 0CLEVELAND el 1ro El 2do 0 2 3KANSAS CITY SI en NO en 0 0 3YANQUIS el 1ro El 2do 1 1 1WHITE SOX NO en NO en 0 0 DETROIT el 1ro El 2do 0 1

MINNESOTA NO en NO en 0 0 1TAMPA BAY el 1ro El 2do 0 4 4BOSTON SI en SI en SEATTLE el 1ro El 2do OAKLAND NO en SI en 0 2 PIRATAS el 1ro El 2do 1 1 ANAHEIM SI en NO en 0 0 CUBS el 1ro El 2do 3 3 HOUSTON SI en SI en 0 0 SAN LUIS el 1ro El 2do 3 6

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

RESULTADOS DE LOS PONCHES

LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES

T Jordan 2C Hamels 4J Teheran 3H Alvarez 5T Cingrani 10W Peralta 6

R Nolasco I Kennedy J Chacin E Stults D Gee B Zito

M Perez 4Z Britton 0J Johnson 6U Jimenez 4J Shields 5C Sabathia 6

J Quintana 7J Verlander 3K Gibson 3C Archer 2A Webster H Iwakuma

D Straily 7G Cole J Blanton 3T Wood 5B Norris 5A Wainwright 9

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGASLIGA NACIONAL

HORA G-P H 1/3 L. EQ. LAN. G-P IP EFE G-P IL EFE P12:40 49-38 36-37-14 30-34-23 -145 ATLANTA P MAHOLM (Z) 9-7 111.0 3.81 6-5 74.1 3.87 60---- 33-54 22-43-22 20-41-26 7.5 MIAMI J TURNER (D) 2-1 47.0 2.30 0-1 6.0 3.00 52:10 51-37 43-31-14 35-27-26 -155 CINCINNATI M LEAKE (D) 7-4 108.2 2.73 0-0 18.1 4.91 12---- 36-51 33-45-9 30-42-15 9 MILWAUKEE J HELLWEG (D) 0-2 6.1 12.79 -- -- -- --3:45 37-47 29-36-19 23-32-29 7.5 METS Z WHEELER (D) 2-1 21.0 4.29 -- -- -- ------ 40-47 31-43-13 26-42-19 -175 SAN FCO M CAIN (D) 5-5 111.1 4.85 5-4 62.1 3.61 377:05 46-42 41-37-10 33-29-26 7.5 WASHINGTON G GONZALEZ (Z) 6-3 111.2 3.14 3-1 32.0 2.53 40---- 43-46 33-38-18 30-31-28 -135 FILADELFIA C LEE (Z) 10-2 131.2 2.73 6-3 65.1 2.48 669:40 42-45 38-32-17 31-29-27 -110 DODGERS H RYU (Z) 7-3 111.2 2.82 1-0 12.0 4.50 11---- 46-42 34-39-15 34-24-30 9 ARIZONA T SKAGGS (Z) 2-1 24.2 3.65 0-0 5.0 1.80 310:10 41-48 45-33-11 39-30-20 7 COLORADO J DE LA ROSA (Z) 8-5 104.1 3.19 5-2 77.2 5.21 77---- 40-49 32-42-15 29-38-22 -135 SAN DIEGO A CASHNER (D) 5-4 94.1 3.82 0-1 15.2 4.60 15

LIGA AMERICANAHORA G-P H 1/3 L. EQ. LAN. G-P IP EFE G-P IL EFE P7:05 51-37 45-33-10 34-26-28 TEXAS J LINDBLOM (D) 1-2 26.0 4.50 -- -- -- ------ 48-41 40-33-16 41-29-19 BALTIMORE W CHEN (Z) 3-3 47.1 3.04 1-0 7.2 1.17 57:05 43-45 34-40-14 30-38-20 9 TORONTO E ROGERS (D) 3-4 65.2 3.84 0-0 1.1 0.00 1---- 46-42 41-37-10 35-33-20 -150 CLEVELAND J MASTERSON (D) 10-7 128.2 3.78 4-1 45.0 2.80 327:05 41-44 34-39-12 22-42-21 9 KANSAS CITY W DAVIS (D) 4-7 89.2 5.42 2-4 41.1 5.01 38---- 48-40 34-34-20 31-35-22 -145 YANQUIS I NOVA (D) 3-2 44.0 4.09 1-1 8.1 11.88 47:05 34-51 26-40-19 22-36-27 9 WHITE SOX D AXELROD (D) 3-5 92.1 4.97 0-1 12.1 5.84 13---- 49-38 48-26-13 39-24-24 -210 DETROIT R PORCELLO (D) 5-6 93.1 4.82 5-5 69.0 4.96 317:10 37-48 37-39-9 44-30-15 8 MINNESOTA K CORREIA (D) 6-6 105.1 4.19 0-0 5.1 3.38 3---- 50-39 39-36-14 31-36-18 -190 TAMPA BAY J HELLICKSON (D) 8-3 111.2 4.67 3-1 25.1 4.26 1510:10 53-37 48-33-9 44-30-16 -135 BOSTON F DOUBRONT (Z) 5-3 92.0 4.11 0-0 5.2 1.59 6---- 39-49 32-41-15 35-34-19 8 SEATTLE A HARANG (D) 4-7 78.2 4.92 2-1 17.1 3.63 18

JUEGOS INTERLIGASHORA G-P H 1/3 L. EQ. LAN. G-P IP EFE G-P IL EFE P7:05 51-38 38-36-15 33-34-22 7.5 OAKLAND T MILONE (Z) 8-7 114.0 4.11 -- -- -- ------ 53-34 39-36-12 34-28-25 -140 PIRATAS F LIRIANO (Z) 8-3 69.2 2.20 3-4 64.2 4.59 808:05 43-45 29-41-18 33-31-24 -135 ANAHEIM C WILSON (Z) 8-6 113.1 3.49 0-1 7.2 5.87 8---- 38-48 42-31-13 40-23-23 CUBS J SAMARDZIJA (D) 5-8 119.1 3.54 -- -- -- --8:15 32-57 35-44-10 23-38-28 8 HOUSTON J LYLES (D) 4-3 74.1 3.87 -- -- -- ------ 53-34 47-30-10 39-24-24 -260 SAN LUIS S MILLER (D) 9-6 99.2 2.80 0-0 1.0 0.00 1

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGASLIGA NACIONAL

HORA G-P H 1/3 L. EQ. LAN. G-P IP EFE G-P IL EFE P7:05 46-42 41-37-10 WASHINGTON J ZIMMERMANN 12-3 126.0 2.57 2-4 39.0 4..62 20---- 43-46 33-38-18 FILADELFIA K KENDRICK 7-6 117.2 3.90 4-6 105.0 4.63 547:10 51-37 43-31-14 CINCINNATI M LATOS 8-2 116.0 3.18 3-2 36.2 2.45 30---- 49-38 36-37-14 ATLANTA T HUDSON 5-7 109.1 4.03 4-1 49.1 3.10 378:05 53-34 47-30-10 SAN LUIS J WESTBROOK 5-3 68.0 2.78 6-2 58.0 3.72 24---- 38-48 42-31-13 CUBS E JACKSON 5-10 93.1 5.50 1-4 42.2 4.85 349:40 36-51 33-45-9 MILWAUKEE Y GALLARDO 7-8 107.2 4.85 6-0 5.0 1.62 46---- 46-42 34-39-15 ARIZONA W MILEY 5-7 108.2 4.06 2-1 15.2 6.89 1210:10 41-48 45-33-11 COLORADO D POMERANZ 0-2 8.1 9.72 0-1 14.2 3.68 16---- 42-45 38-32-17 DODGERS C CAPUANO 2-6 52.0 5.19 5-9 93.1 4.24 6510:10 40-47 31-43-13 SAN FCO M BUMGARNER 9-5 118.0 3.05 4-2 45.1 2.78 49---- 40-49 32-42-15 SAN DIEGO J MARQUIS 9-4 107.0 3.79 7-5 107.2 2.93 67

LIGA AMERICANAHORA G-P H 1/3 L. EQ. LAN. G-P IP EFE G-P IL EFE P12:05 43-45 34-40-14 TORONTO M BUEHRLE 5-5 110.0 4.50 15-17 282.2 3.66 161---- 46-42 41-37-10 CLEVELAND INDECISO12:10 37-48 37-39-9 MINNESOTA M PELFREY 4-6 76.2 5.63 0-0 5.0 7.20 4---- 50-39 39-36-14 TAMPA BAY M MOORE 12-3 100.0 3.42 0-0 6.1 4.26 21:05 41-44 34-39-12 KANSAS CITY E SANTANA 5-5 118.0 2.90 5-7 88.2 5.89 71---- 48-40 34-34-20 YANQUIS A PETTITTE 6-6 92.2 4.37 15-3 161.1 3.40 1131:05 34-51 26-40-19 WHITE SOX C SALE 5-6 113.1 2.78 1-3 32.2 4.41 33---- 49-38 48-26-13 DETROIT A SANCHEZ 7-5 86.2 2.70 -- -- -- --7:05 51-37 45-33-10 TEXAS Y DARVISH 8-4 119.1 3.02 -- -- -- ------ 48-41 40-33-16 BALTIMORE M GONZALEZ 6-3 94.1 3.63 0-1 5.0 7.20 210:10 53-37 48-33-9 BOSTON R DEMPSTER 5-8 107.0 4.04 1-1 30.0 5.10 25---- 39-49 32-41-15 SEATTLE INDECISO

LIGA NACIONALATLANTA P MAHOLM8/4/13 EN MIAMI -160 7.5 1-0 2-0 7 4.5MIAMI J TURNER 27/9/12 EN ATLANTA +200 7.5 2-4 2-6 5 3.0CINCINNATI M LEAKE 8/7/11 EN MILWAUKEE +137 8 4-4 7-8 3 4.51/6/11 MILWAUKEE +109 8 0-3 4-3 3 4.0SANFCO M CAIN1/8/12 METS -174 6.5 0-2 1-2 5 6.0WASHINGTON G GONZALEZ 19/6/13 EN FILADELFIA -122 7.5 0-2 6-2 11 6.5FILADELFIA C LEE 18/6/13 WASHINGTON -160 7 1-1 4-2 9 6.5DODGERS H RYU 12/6/13 ARIZONA +109 6 4-3 6-8 2 5.513/4/13 EN ARIZONA +125 8.5 3-1 7-5 9 5.5ARIZONA T SKAGGS1/9/12 EN DODGERS +155 7.5 1-1 1-2 3 4.0COLORADO J DE LA ROSA 7/6/13 SAN DIEGO -158 10.5 9-4 10-9 5 4.014/4/13 EN SAN DIEGO -110 8 0-0 2-1 7 4.0SAN DIEGO A CASHNER 6/6/13 EN COLORADO +141 9.5 4-2 6-5 4 4.0

LIGA AMERICANABALTIMORE W CHEN 10/5/12 TEXAS +132 8.5 3-1 6-5 5 3.5

CLEVELAND J MASTERSON 2/4/13 EN TORONTO +180 8.5 4-1 4-1 5 4.0KANSAS CITY W DAVIS 10/5/13 YANQUIS -114 8 5-5 6-11 3 4.0YANQUIS I NOVA 16/8/11 EN KANSAS CITY -155 9 8-5 9-7 2 3.512/5/11 KANSAS CITY -200 9.5 4-8 5-11 2 3.5WHITE SOX D AXELROD 6/5/12 EN DETROIT +168 9 1-2 1-3 4 3.5DETROIT R PORCELLO 10/9/12 EN WHITE SOX -118 9 1-0 1-6 4 3.021/7/12 WHITE SOX +115 8.5 2-1 7-1 4 3.0MINNESOTA K CORREIA 23/6/10 EN TAMPA BAY +195 8.5 2-0 5-4 3 4.0TAMPA BAY J HELLICKSON 10/8/12 EN MINNESOTA -115 9 8-3 12-6 3 4.0BOSTON F DOUBRONT 1/7/12 EN SEATTLE -132 8 0-1 2-1 4 6.0SEATTLE A HARANG 13/6/08 BOSTON -126 9 3-1 3-1 7 5.0

JUEGOS INTERLIGASPIRATAS F LIRIANO 11/8/12 OAKLAND -141 8.5 5-6 7-9 5 6.013/7/12 OAKLAND -135 7.5 3-4FCO 3-6 15 6.0ANAHEIM C WILSON23/5/10 CUBS -185 9.5 3-4 4-5 5 5.0

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

P MAHOLM 79 18 4.4 6- 12- 0J TURNER 30 7 4.3 4- 2- 1M LEAKE 69 17 4.1 7- 8- 2J HELLWEG 1 2 .5 0- 2- 0Z WHEELER 16 4 4 2- 2- 0M CAIN 102 18 5.7 9- 6- 3G GONZALEZ 109 18 6.1 6- 11- 1C LEE 119 18 6.6 8- 9- 1H RYU 90 17 5.3 8- 9- 0T SKAGGS 22 4 5.5 2- 0- 2J DE LA ROSA 70 18 3.9 8- 10- 0A CASHNER 52 14 3.7 4- 8- 2J LINDBLOM 14 4 3.5 2- 2- 0W CHEN 27 8 3.4 2- 6- 0E ROGERS 24 6 4 4- 2- 0

J MASTERSON 131 19 6.9 14- 5- 0W DAVIS 81 17 4.8 10- 6- 1I NOVA 36 6 6 5- 1- 0D AXELROD 45 16 2.8 3- 10- 3R PORCELLO 73 16 4.6 10- 6- 0K CORREIA 56 17 3.3 7- 8- 2J HELLICKSON 89 18 4.9 8- 7- 3F DOUBRONT 83 15 5.5 7- 4- 4A HARANG 64 14 4.6 6- 5- 3T MILONE 85 18 4.7 6- 8- 4F LIRIANO 74 11 6.7 7- 3- 1C WILSON 104 18 5.8 6- 12- 0J SAMARDZIJA 123 18 6.8 8- 8- 2J LYLES 53 13 4.1 5- 6- 2S MILLER 107 17 6.3 9- 7- 1

LANZADOR PONCHES SALIDAS PXJ +/-/E LANZADOR PONCHES SALIDAS PXJ +/-/E

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

HOUSTON 89 827 9.3 38- 47- 4METS 86 751 8.7 39- 40- 5ATLANTA 89 778 8.7 43- 38- 6PIRATAS 88 740 8.4 38- 37- 12SEATTLE 89 745 8.4 45- 33- 10CLEVELAND 89 742 8.3 40- 40- 8BOSTON 91 741 8.1 38- 48- 4SAN DIEGO 90 712 7.9 41- 44- 4MINNESOTA 86 669 7.8 36- 42- 7WASHINGTON 89 690 7.8 50- 30- 8CINCINNATI 89 695 7.8 34- 39- 15WHITE SOX 86 654 7.6 43- 30- 12OAKLAND 90 678 7.5 35- 48- 6COLORADO 90 679 7.5 40- 39- 10FILADELFIA 90 658 7.3 48- 31- 10

YANQUIS 89 654 7.3 33- 44- 11TORONTO 88 633 7.2 39- 40- 9ARIZONA 89 637 7.2 29- 53- 6MILWAUKEE 88 634 7.2 36- 42- 9CUBS 87 629 7.2 36- 42- 8MIAMI 88 619 7.0 40- 45- 2BALTIMORE 90 627 7.0 37- 40- 12TAMPA BAY 90 627 7.0 34- 49- 6ANAHEIM 88 620 7.0 42- 37- 9DODGERS 88 608 6.9 39- 39- 9DETROIT 88 607 6.9 33- 51- 3SAN LUIS 87 594 6.8 33- 36- 18TEXAS 89 587 6.6 43- 40- 5SAN FRANCISCO 88 579 6.6 35- 44- 8KANSAS CITY 86 547 6.4 31- 46- 8

EQUIPOS JJ PONCHES PXJ +/-/E EQUIPOS JJ PONCHES PXJ +/-/E

JUEGOS DE WNBAHORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H L F FEC. EQ. H L F12:35 158.5 WASHINGTON 6- 3 76.11-73.89 22/9/12 WAS 28 143.5 58 19/8/12 CHI 25 -5.5 71---- -9.5 CHICAGO 6- 4 80.90-75.50 -------- CHI 23 -12 77 -------- WAS 28 145 753:35 167.5 SAN ANTONIO 3- 7 70.60-81.50 25/6/13 PHO 43 -5.5 83 1/9/12 SA 41 -9.5 90---- -12.5 PHOENIX 6- 5 84.00-87.18 -------- SA 33 168 77 -------- PHO 52 165 94

LOS ÚLTIMOS 3 EN CASAFECHA EQ. 1/2 L F. FECHA EQ. 1/2 L F. FECHA EQ. 1/2 L F.22/9/12 WAS 28 143.5 58 1/6/12 WAS 27 142 63 26/8/11 WAS 38 144.5 67-------- CHI 23 -12 77 -------- CHI 29 -10.5 65 -------- CHI 45 -7.5 801/9/12 SA 41 -9.5 90 19/8/12 SA 41 -11.5 89 20/8/11 SA 41 180 81-------- PHO 52 165 94 -------- PHO 22 158 47 -------- PHO 38 -7 87

WNBA

EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN

SEATTLE 7 19 24 57NY LIBERTY 24 36 13 66

ATLANTA 22 39 MINNESOTA 27 56

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS

JUGADORES B/ R. JUGADORES B/ R. JUGADORES B/ R. JUGADORES B/ R.

BALTIMOREChris Davis 227Manny Machado 183Adam Jones 179J.J. Hardy 148Nick Markakis 147Matt Wieters 122Nate McLouth 121BOSTONDavid Ortiz 158Dustin Pedroia 153Jacoby Ellsbury 147Mike Napoli 134Daniel Nava 129Jarrod Saltalamacchia 112Stephen Drew 95WHITE SOXAlex Rios 142Adam Dunn 136Alejandro De Aza 131Alexei Ramirez 117Paul Konerko 93CLEVELANDJason Kipnis 156Carlos Santana 130Michael Brantley 123Mark Reynolds 118Nick Swisher 112Drew Stubbs 108Asdrubal Cabrera 103Michael Bourn 94DETROITMiguel Cabrera 231Prince Fielder 156Torii Hunter 145Jhonny Peralta 142Omar Infante 130Victor Martinez 119Austin Jackson 101Andy Dirks 95HOUSTONJason Castro 135Chris Carter 130Jose Altuve 122Matt Dominguez 114Carlos Pena 95J.D. Martinez 95KANSAS CITYAlex Gordon 143Eric Hosmer 137Billy Butler 118Alcides Escobar 110Salvador Perez 110

Lorenzo Cain 102Mike Moustakas 87ANAHEIMMike Trout 195Howie Kendrick 159Mark Trumbo 158Albert Pujols 141Josh Hamilton 130Erick Aybar 101MINNESOTAJoe Mauer 152Justin Morneau 128Ryan Doumit 106Brian Dozier 101Josh Willingham 98Trevor Plouffe 97YANQUISRobinson Cano 175Brett Gardner 145Lyle Overbay 116Ichiro Suzuki 113Vernon Wells 107Travis Hafner 96OAKLANDJosh Donaldson 174Jed Lowrie 139Yoenis Cespedes 125Brandon Moss 119Coco Crisp 112Seth Smith 109SEATTLEKyle Seager 163Kendrys Morales 143Raul Ibanez 143Michael Morse 94Justin Smoak 88TAMPA BAYEvan Longoria 170Desmond Jennings 152James Loney 145Ben Zobrist 128Matt Joyce 119Yunel Escobar 109Kelly Johnson 104TEXASAdrian Beltre 185Nelson Cruz 171Mitch Moreland 122David Murphy 114Ian Kinsler 108A.J. Pierzynski 104Elvis Andrus 100Leonys Martin 94

TORONTOEdwin Encarnacion 173Jose Bautista 159Colby Rasmus 137Adam Lind 126J.P. Arencibia 122Melky Cabrera 112WASHINGTONIan Desmond 164Ryan Zimmerman 130Adam LaRoche 128Denard Span 121Bryce Harper 98Jayson Werth 93SAN LUISMatt Carpenter 163Carlos Beltran 163Allen Craig 159Yadier Molina 150Matt Holliday 132Jon Jay 101David Freese 93SAN FCOBuster Posey 162Hunter Pence 159Marco Scutaro 120Brandon Belt 117Brandon Crawford 111Pablo Sandoval 103Gregor Blanco 94SAN DIEGOEverth Cabrera 116Jedd Gyorko 107Chase Headley 105Carlos Quentin 105Chris Denorfia 104Will Venable 97PIRATASStarling Marte 159Andrew McCutchen 153Pedro Alvarez 146Garrett Jones 108Russell Martin 100Neil Walker 96FILADELFIADomonic Brown 184Ryan Howard 133Michael Young 127Jimmy Rollins 123Chase Utley 115Ben Revere 104METSDavid Wright 167

Daniel Murphy 138Marlon Byrd 125John Buck 106Lucas Duda 99MILWAUKEECarlos Gomez 174Jean Segura 172Norichika Aoki 127Jonathan Lucroy 121Ryan Braun 109Rickie Weeks 101MIAMIJustin Ruggiano 104Marcell Ozuna 100Adeiny Hechavarria 82DODGERSAdrian Gonzalez 152Andre Ethier 114Yasiel Puig 88Carl Crawford 86COLORADOCarlos Gonzalez 208Michael Cuddyer 156Troy Tulowitzki 141Wilin Rosario 127Dexter Fowler 122Nolan Arenado 104CINCINNATIJay Bruce 179Joey Votto 170Shin-Soo Choo 146Brandon Phillips 135Zack Cozart 118Todd Frazier 117CUBSAlfonso Soriano 147Anthony Rizzo 143Nate Schierholtz 125Starlin Castro 119Luis Valbuena 90ATLANTAJustin Upton 139Freddie Freeman 134Andrelton Simmons 122Dan Uggla 119Chris Johnson 119Evan Gattis 94ARIZONAPaul Goldschmidt 187Gerardo Parra 154Martin Prado 123A.J. Pollock 109Miguel Montero 93

DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 D.37

BALONCESTO

TTODODEPORTE

Un trabajo que hacer con CV

E l no de Charlie Villa-nueva a la selección nacional de balon-cesto se venía venir. No era un secreto pa-

ra nadie que Villanueva se mante-nía molesto con lo que sucedió ha-ce casi un año cuando John Cali-pari decidió no convocarlo para los entrenamientos con miras al Cen-trobasket de 2012 y el repechaje olímpico de ese mismo año.

El rechazo de Charlie, ganado o no, nos debe poner a reflexionar ahora más que nunca. Lo que pre-valece, para una y otra parte, es pa-rar la guerra de orgullo y dejar de buscar culpables. Hay que encon-trar una solución a esto por el bien del baloncesto, probablemente no en estos momentos, pero hay que buscarla. Si bien Villanueva juega para República Dominicana en ca-lidad de nacionalizado, no es cier-to que nos podemos jactar de per-der a un jugador de sus condicio-nes para siempre. Guste o no, el de-lantero es un NBA y eso, creo, tiene un peso aquí y en Japón.

En momentos como este aque-llos que verdaderamente aman el baloncesto, sea cual sea la instan-cia que ocupe, deben interponerse a las miserias humanas y deponer cualquier actitud hostil para tratar de encontrar una avenencia que li-me asperezas entre las partes.

Parece mentira, pero, durante casi un año, al parecer nadie tuvo la visión de acercase a Villanueva para conocer su sentir y no fue has-ta ahora cuando su nombre cobró importancia nuevamente.

Hay un trabajo que hacer, aun-que no nos interese jamás Charlie para la selección nacional.

SATOSKY TERREROsterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

TTODODEPORTE

Leones frenan racha a Metros; Indios en la cima

Walker Russell ejecuta una penetración ayer ante los Metros. FUENTE EXTERNA

LNB. Los Leones de Santo Domingo cortaron anoche una racha de cua-tro triunfos de los Metros de Santia-go después de conseguir la victoria 86-79 en una jornada intercircuitos.

Además del triunfo de los Leones, la doble fecha de ayer del torneo de

2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) también dejó una victoria de los Indios de San Francisco de Macorís so-bre los Cañeros de La Romana (101-70).

En Santo Domingo, los Leones (4-3), que contaron con el debut de Walker Rus-sell, se valieron de 23 puntos y cinco asis-tencias de Manuel Fortuna para conse-guir un triunfo que los mantiene en la se-gunda posición del Circuito Sureste.

Los Metros (4-3) fueron amenaza du-rante todo el partido hasta que en el úl-timo parcial Sadiel Rojas encestó una ca-nasta con 3:17 por jugar que puso a los Leones 76-71 y luego anotó un triple con 2:11 en el reloj que selló el triunfo al po-ner la pizarra 81-73. Rojas concluyó con 13 puntos. El debutante Russell anotó nueve. Por los Metros, Juan Pablo Mon-tás tuvo 15 unidades y siete rebotes, mien-tras que Joel Ramírez agregó otros 14 y siete capturas. En San Francisco, los In-dios tuvieron a siete jugadores en cifras doble en anotación, incluido Ramón Ruiz, quien encabezó con 17 tantos. La victo-ria de los Indios (4-3) ante Cañeros (1-6) provocó un triple empate en el Circuito Norte. l SATOSKY TERRERO GALARZA

AGENCIA LIBRE. Los Cleveland Cava-liers le ofrecieron a Andrew Bynum un contrato de dos años, cargado de incentivos valorados en US$12 mi-llones anuales.

Bynum no ha cancelado visitas de reclutamiento programadas para

esta semana con los Atlanta Hawks y los

Cavaliers le hacen una oferta a Andrew Bynum

Dallas Mavericks, a pesar de la oferta, la cual recibió el lunes.Según las fuentes, los Cavs están más preocupados por Dallas en la persecu-ción por Bynum y por eso han construi-do una oferta que los Mavs no pueden to-car mientras no lastiman su tan planea-da oferta con la intención de persuadir a LeBron James a regresar a Ohio en la agencia libre en el verano del 2014.

Bynum se perdió la pasada tempora-da completa con lesiones en las rodillas después de que los Philadelphia 76ers adquiriesen al jugador de 25 años el ve-rano pasado desde Los Ángeles Lakers en un cambio que involucró a cuatro equi-pos. l ESPN.COM

D.38 DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Cabral lleva sus conocimientos a centro académico

Unicaribe se pone 1-0 en serie fi nal ante Unapec

Cabral encabezó el campamento. F.E.

CAMPAMENTO. La excapitana de la se-lección nacional de voleibol, Mila-gros Cabral, ofreció sus conocimien-tos de este deporte durante el cam-pamento del colegio New Horizons.

El evento denominado campamen-to de verano “Volleyball Camp at

New Horizons with Milagros Cabral”, del Colegio Bilingüe New Horizons inició la pasada semana con Cabral a la cabeza, recibiendo también ayuda de técnicos de la selección nacional.

Además de Cabral, los entrenamien-tos están dirigidos por técnicos interna-cionales y nacionales como Marcos Kwiek, Wagner, Alexandre Ceccato y Roberto Rocha, de Brasil; así como Wilson Sán-chez, Cristian Cruz y José Espinal, de Re-pública Dominicana.

“Este campamento tiene como fin pro-porcionar a las jóvenes los conocimien-tos técnicos y prácticos que le permitan entender la disciplina e interpretar el jue-go, de forma que se facilite disfrutar de los partidos”, explicó Cabral. l elCaribe

VOLEIBOL. La Universidad Unicari-be, campeón de la Conferencia Nor-te, derrotó 3-0 a Unapec, de la Con-ferencia Sur, para ponerse 1-0 en la “Gran Final” del torneo voleibol de los Juegos Universitarios.

Unicaribe ganó 25-11, 25-23 y 25-20. Los Juegos Universitarios son

organizados por la Comisión Nacional de Deportes Universitario que dirige el viceministro de Deporte, Marcos Díaz.

Erasma Moreno que marcó 21, lideró el ataque de Unicaribe, seguida de Ana Ligia Fabián con 11. Por Unapec, brilla-ron Keila Antigua y Rosibel Mercedez con nueve tantos cada una.

El segundo partido será hoy a las 6:00 p.m. en el Pabellón de Voleibol del Cen-tro Olímpico Juan Pablo Duarte.

El próximo torneo que se disputará dentro de los Juegos Deportivos Univer-sitarios será el de ajedrez, el cual se de-sarrollará en los diferentes campos uni-versitarios. l elCaribe

José Ricardo Leroux, uno de los ganadores en el Mobil 1 . FUENTE EXTERNA

El festival de la velocidad se corrió en grande en el Mobil 1

CERTAMEN. El Gran Premio de Autos y Motos celebrado el pasado fin de se-mana en el Autódromo Mobil 1 cum-plió con las expectativas.

El evento inició a las 2 de la tarde con las carreras de motos dando

muestras inmediatas de que sería un día lleno de emoción. Wayne Veras ganó có-modamente las dos carreras del día. El cubano Nirio Rivero dio un gran duelo en la Super Sport 600 con Waldys Veras. El evento se disputó en el Autódromo Mobil 1.

Persio Lopez volvió a marcar el ritmo en la Pro Bike. En la Super Bike, Waldys Veras salió airoso sobre Emilio Peña.

Una vez cayó la noche, el evento dio paso a los autos. José Ricardo Leroux ob-tuvo su primera victoria en su nuevo au-to el cual había resultado difícil para el múltiple campeón adaptarlo al trazado del Mobil 1. En la segunda carrera, el nor-teamericano Jeff Altenburg volvió a im-ponerse, seguido del haitiano Jacky Kahwly y el dominicano Ruddy Pérez, que hacen podio por primera vez.

En la categoría ST la primera sorpre-sa del día la puso Tomás Urbáez, quien en su nuevo auto logró dominar la cate-goría más competitiva del automovilis-mo nacional, en segundo, Cristian Bon-net. En la segunda carrera, el podio fue totalmente diferente a la primera carre-ra, teniendo en lo más alto a Lenin Her-nández. Otra de las sorpresas de la noche fue la victoria de José Miguel Chicón en la segunda carrera de la Turismo Nacio-nal. Chicón sorprendió a sus adversarios, incluido a Marco Cabral, ganador de la primera carrera del día y quien trató has-ta el final, sin lograrlo, de alcanzar a Chi-cón. La carrera nocturna dejó satisfecho a los pilotos ya que la pista de 2.7 km que-dó iluminada con una alta visibilidad.

El cierre del evento presentado por Brahma Light, estuvo al más alto nivel con los artistas Amara La Negra, Mozart La Para y Jowell y Randy, quienes logra-ron encender el público que se había da-do cita en el Autódromo Mobil 1 para el kilométrico evento. l elCaribe

CAMPEONATO. El Campeonato Pana-mericano de Pentatlón Moderno, clasificatorio para los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe Vera-cruz 2014, será inaugurado maña-na en el Pabellón de Esgrima.

El campeonato, que será del 11 al 14 de este mes, repartirá un total de

siete plazas para los Juegos. “Se ha lleva-

Siete plazas para Veracruz 2014 se disputarán en RD

do a cabo un efectivo programa para que el evento se realice sin contratiempos”, sostuvo el presidente del comité organi-zador del certamen, Antonio Acosta.

Indicó que las delegaciones de Cuba y México ya se encuentran en el país. Pa-ra hoy y mañana llegará el grueso de los países participantes. La inauguración se-rá a las 3:00 p.m. Las competencias se realizarán en el Complejo Acuático y el Pabellón de Esgrima, obras ubicadas en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, así como en el Centro Ecuestre, de Pal-marejo, dijo Acosta. Participarán Cana-dá, Estados Unidos, México, Guatemala, Costa Rica, Cuba, Venezuela, Panamá, Ecuador, Chile, Brasil, Argentina y Re-pública Dominicana. l elCaribe

PESAS. SAN PEDRO DE MACORÍS. Esta provincia no es sólo produc-tora de peloteros, sino también de pesistas, especialmente en la rama femenina, que es la que más brillo le ha dado al país.

Figuras como Wanda Rijo, Mioso-tis Heredia, Guillermina Candela-

rio, Wendy Santana, entre otras, son ejem-plos que dieron brillo al país. En la actua-lidad Yuderquis Contreras y Beatriz Pi-rón, marcan la pauta de las figuras que ha aportado San Pedro de Macorís a la selección dominicana de levantamiento de pesa. “Siempre nos preocupamos por integrar nuevos valores a la selección na-cional”, manifestó Julio Rivera, entrena-dor de pesas en San Pedro de Macorís. “Hemos tenido la dicha”.

Recientemente se celebró un evento para principiantes en el que tomaron par-te unos 115 atletas a nivel de iniciación, varios de ellos de alrededor de 13 años. El objetivo, dice Rivera, es seguir nutrien-do las selecciones sub-13, la sub-15, sub-17, la juvenil y la de mayores.

“Hasta ahora se llama y se dice que so-mos la capital de las pesas”, señala Rive-ra. “No es un trabajo mío, sino de varios entrenadores”. Dentro del grupo de en-trenadores están Ramón Julio Rosario, Mario Castro, Roberto Reyes Ramírez, Luis Emilio del Rosario y Rebeca Mingó.

Roberto Reyes, izquierda, y Julio Rivera dirigen unos entrenamientos. KELVIN MOTA

SPM es tierra de peloteros y pesistas

En dos tandas, mañana y tarde, estos entrenadores se reúnen para recibir los talentos de la provincia en el pabellón de pesas levantado en 2008 en el complejo deportivo de esta ciudad. De ese grupo, algunos de ellos serán luego figuras para el país. “San Pedro de Macorís no es só-lo tierra (de peloteros) de Grandes Ligas, también de los pesistas”, señala Rivera.

En el 2012, San Pedro de Macorís ga-nó en la capital el torneo nacional juve-nil. “Y lo ganamos en las dos ramas”, pre-cisa, pues mayormente sólo se ve el ta-lento femenino. “Y el escolar también lo ganó San Pedro, que fue el torneo que or-ganizó el Ministerio de Educación y el de Deportes”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

El pabellón de pesas tiene un total de 18 plataformas. Cuando fueron traídas, Reyes Ramírez, entre otros, pidieron a los ingenieros que las pusieran fijas, pero fueron desoídos. Las mismas es-tán móviles, lo cual maltrata más ese equipo. “Nosotros esperamos que nos resuelvan esto”, solicitó el técnico. “La idea es incrustarlas todas en el piso”, señaló.

ESTÁN MÓVILES

Pide arreglarlas plataformas

DEPORTESelCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 D.39

BOXEO

ANUNCIO. Oficial, como lo publicó ayer elCaribe: El experimentado boxea-dor dominicano Delvin Rodríguez enfrentará -el cinco de octubre- el puertorriqueño Miguel Cotto, ex-triple campeón mundial.

Rodríguez, quien ha fallado dos ve-ces en anexarse el cetro mundial

mediano junior, cruzará guantes con Co-tto en un cuadrilátero de la Florida.

El gladiador quisqueyano, con foja pro-fesional de 28-6-3 y 16 victorias por no-caut, fue seleccionado para enfrentar a Cotto (foja de 37-4 con 30 triunfos por KO). El periodista boricua Rey Colón, editor deportivo del portal The Sport Press, informó que la anunciada pelea Rodríguez-Cotto será transmitida por la cadena televisiva HBO

Precisó que “Rodríguez fue el elegido de un grupo de cuatro peleadores inclui-dos los clasificados Michael Oliveira, Da-mián Jonak y David Zegarra.

De este cuarteto el quisqueyano, quien es “bien conocido por los ejecutivos de

Rodríguez tendrá un importante combate con Miguel Cotto

HBO”, fue el favorecido luego de una con-sulta quedándose en el tintero los antes mencionados al igual que Carlos Molina, quien se perfilaba como el favorito.

Rey Colón dice en su crónica que el peleador criollo “es un dominicano resi-dente en Connecticut, quien perdió con Austin Trout por decisión unánime pe-ro que tiene victorias sobre Pawel Wo-lak, Freddy Hernández y George Tah-dooahnippah, que estaba invicto con 31-0-1 siendo noqueado en seis asaltos. El pasado sábado, el propio Cotto confirmó que regresaba el cinco de octubre de la mano de Freddie Roach y en sociedad con su antigua casa promotora, la Top Rank, que preside Bob Arum. “Mi próxima pe-lea será el 5 de octubre... voy a escoger a uno de varios posibles rivales míos”, dice Cotto, según el informe periodístico de Rey Colón. l CARLOS NINA GÓMEZ

La pelea entre Delvin Rodríguez y Miguel Cotto se realizará el cinco de octubre. F. E.

MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.319

CICLISMO P.35

Kittel obtiene una reñida victoriaEl pedalista alemán conquistó la décima etapa del Tour de Francia

OLIMPISMO P.38

SPM también tiene su sitial en pesasEs la que más brillo le ha dado a RD, especialmente en la rama femenina

FO

TO

: A

P

BALONCESTO P.37

Los Leones pisan el frenode los MetrosRevés de Santiago y triunfo de Indios provocan triple empate en el Norte

Pegó dos jonrones al igual que Soriano; Pujols, Castro,

Machado dieron uno. Ubaldo ganó y Rodney salvó. P. 32-33

Beltré comanda la armada criolla

MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de serviciosSanto DomingoTels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300Fax: 809-544-3565Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

SantiagoTels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076Calle del Sol #8, Edificio Monumental

La RomanaTel.: 809-556-4670

HorarioMartes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Horario de cierreMartes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

TarifasHasta 5 líneas x día ............................................................$65.00Pub. x línea adicional..........................................................$10.00Legales (RD$)Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día• Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados- Negritas....................................................................................15%- Sombreado amarillo.............................................................15%- Sombreado otros colores....................................................25%- Marcos......................................................................................15%- Logos.........................................................................................15%- Fotos........................................................................................20%

Visítanos en la red www.elcaribe.com.doLa exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por

nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2. elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013DESPLEGADOS MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

Apartamentos

Apartamentos Ventas

RIJOSA VENDEApto, Ciudad Satélite Aut. Duarte, 2 habs, sala, com, coc, rejadas, piso de mosaicos granitos y parq. RD$ 700,000.00 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Apto El Vergel, 3 habs, sala, coc, 2 baños, cto. de servicio, 140 m2 const. RD$ 5, 500,000.00 negociable. Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Aptos, Renacimiento Sunpark 4ta y 5ta planta, sala, com, 3 habs con baños, � para visitas, cuarto estudio, área de lav, a RD$8,744,025 y RD$9,358,470. Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Apto, La Castellana de 105 m2, 3er piso, 3 habs, 2 baños, RD$3,500,000 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Apto, Laurel Km 22 La Caleta, 2 habs, RD$ 590,000.00 financiado, Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Apto, Km 18 Aut. Las Américas 80 m2, 3 habs, sala, com, coc, baño, parqueo, a RD$1,430,000.00 con un 14% de descuento. Inf: 809-686-1093/688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Apto, Laura Michelle Primera y Segunda Planta, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, balcón, desde RD$2,500,000.00 y RD$2,700,00.00 Inf:809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Apto, próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro 3 habs, sala, com, coc, 76 y 80 m2s de const. desde RD$ 1, 975,000.00 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

Casas

Casas Venta

LA CALETA Vendo casa al lado del parque cibernético, 300 mts-2, 3 habs. C/ de serv. punto comercial, 1 banca, Inf. 809-593-1036 y 829-967-5566.

RIJOSA VENDE casa doble, 1er nivel y 2do nivel independientes c/una en Ciudad Real. RD$7,000,000 negociable.

RIJOSA VENDE Casa, los Guaricanos Villa Mella, 3 habs, sala, com, coc, Marq, y área de lav., RD$1,750,000.00 separa con 10% de inicial de 20% Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Casa Res. Los Cerros, Aut. Duarte, 3 habs y Cuarto de serv, 2 baños, sala, com, coc, área de lav, Marq, RD$2,000,000.00 Inf: 80-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Casa, en Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo, 2 niveles, 3 Hab. c/una con su baño y aire acond, 2 coc, terraza, 2 parq. para dos vehículos, cuarto de serv., etc. Todo en caoba. RD$9,000,000 millones

RIJOSA VENDE Casas, de 2 niveles en el Res. Miramar, 4 habs, sala, com, coc, parq., desayunador, pisos en cerámica, RD$7, 000,000.00 y RD$12,000,000.00 Inf: 8 0 9 - 6 8 6 - 1 0 9 3 / 8 0 9 - 6 8 8 -5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Casa, Ensanche Ozama, 308 m2, terreno acto para edificio de apartamento RD$ 4, 750,000.00 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Casas, Urb. El Edén sector villa mella, dos viviendas 1era y 2da planta, 3 habs, sala, com, coc, Marq, puertas en caoba, RD$6,000,000.00 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

Solares

Solares Ventas

RIJOSA VENDE Solares, en Buena Ventura 2da Carretera Mella, tiene las verjas en block, 200mts2 a RD$2,500.00. Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar, próximo al metro Marañón 696.88mts2 de esquina, RD$2,700.00 mts2 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Mejora En el Ens. Ozama, muy bueno, de 14mts2 × 43mts2, 602m2 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares Res. Don Cheche, Aut. Duarte km 14, desde 110mts2, RD$ 2,100.00 mts2, inicial 30% y separe con un 10%, Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar Res. Amanda 1, Próximo a la charles de Gaulle, 276.44mts2, verja perimetral lista para proyectos, RD$5,500.00 mts2, Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares en proyecto turísticos; Las Lagunas km 20, Solares 15 y 22, a solo RD$2,700.00. Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar en la Charles de Gaulle, detrás de la Sirena, 198 mts2 a RD2,000.00 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar En San Felipe de Villa Mella, titulo definitivo esquina a RD$1,000.00 mts2 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar, Res. Las Mercedes km 14 Aut. Duarte, desde 162 mts2 a, RD$ 1,200.00 adelante. Inf: 8 0 9 - 6 8 6 - 1 0 9 3 / 8 0 9 - 6 8 8 -5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares, en Pradera del Este, Carretera Mella, con titulo definitivo, 1 de esquina., con 278.48mts2 y de 200mts2 a RD$2,750.00 el mts2. Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares, En la Caleta desde 175mts2 en adelante, precios RD$2,100.00 centro y RD$2,500.00 de esquina con 20% inicial y financiado a 5 años, Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares, con titulo, km 18 Aut. Las Américas, 239.94 y 239.96 mts2 al contado y financiado RD2,500.00 mts2, Inf: 80-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE SOLAR Don Diomedes de esquina, fácil acceso al transporte turístico y línea del metro, tiene 239.91m2 a RD$ 2,000.00 Inf: 809-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

Empleos

Solicitud de Empleos

E M P R E S A I N T E R N A C I O N A L SOLICITA: Personal en horarios de 4:00pm a 6:00pm o de 7:00pm a 9:00pm beneficios en dolares inf. 829-637-1233

Ofertas Diversas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. m a t r i m o n i a l e s , empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo d e t e c t i v e _ r o d i v e n @hotmail.com. 809-937-2 0 3 1 / / 8 2 9 - 9 1 9 - 3 8 2 3 Serv. 24 horas.

Varios

POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-435-2535.

VENDO Horno Blodged, una Batidora Hobite y Bandejas Biscocheras. Tel. 829-404-9705/ 829-334-8060.

.3elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 PUBLICIDADMIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

4. elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013LEGALES

LegalesPERDIDA DE PLACA N263968,

De la Motocicleta SuzukiAX100, año 2007, color negro,chasis LC6PAGA1770822330,Propiedad de Andres CarmonaRosario.

PERDIDA DE PLACA No.A119958 del vehículo privadoNissan Sentra, 2000, blanco,chasis 3N1DB41S5Z-K029568,a nombre de Ramona DoribelV a l o y J i m é n e z .

PERDIDA DE MATRICULA DelAutomóvil Privado marca HondaCivic, 97, blanco, PlacaA 1 3 0 8 8 8 , C h a s i s1HGEJ8242VL092155,Francisco Antonio Soto Soto.

PERDIDA DE MATRICULA DelVeh. Carga Mitsubishi, placaNo. L023579, negro/gris, año2 0 0 1 , c h a s i sM M B J R K 7 4 0 1 D 0 5 8 8 7 8 , anombre de Pablito Pimentel

PERDIDA DE MATRICULA,CAMBIO DE NOMBRE YTRASPASO De Motovelero, elSr. Simon López Morales,Cédula No. 67603-31, letraspasa al Sr. DiógenesFernando Florencio Marchena,Cédula No. 026-0024749-4, elMotovelero de nombreSortilegio, ahora de nombreKolilo de 33´6" de eslora, 11´ 2"de manga y 6´2" de puntal, colorblanco, matricula No.MTV-2012LR.

PERDIDA DE PLACA No.N065046 de la MotocicletaYamaha DT125, 1994,blanco/azul, chasis 3TT-035266,a nombre de Ventura MosqueaBatista.

PERDIDA DE PLACA: No.L096132 del vehiculo de cargaToyota RN50L-KRA, azul, año8 8 , c h a s i sJT4RN50R1J5172949 a nombrede Florentino Guevara.

PERDIDA DE CONTRATO DEARRENDAMIENTO DE SOLARNo.11, manzana No.41, ubicadoen al calle Restauración,esquina calle Altagracia #13, dela ciudad de la Romana, Rep.Dom., a nombre del Sr.Francisco A. Micheli AVISO DE CORRECION DE

MATRICULA Del Motor Honda,color verde, año 73, placaN933971, chasis No.C70-7922219, a nombre deF r a n c i s c o R o n d o n .PERDIDA DE PLACA No.

L101642, Del Veh. CargaMecedes Benz, año 1993, colornaranja/negro, chasis No.wdb34300115934581, a nombrede Font Gamundi & Co, C. porA.

PERDIDA DE MATRICULA De laMotocicleta Yamaha RXS, año2001, negro, placa N015610,Chasis MH33HB008YK247423,a nombre de Arbaro MeránGarcia.

PERDIDA DE PLACA No.N255395, De la MotocicletaSuzuki AX100, negro, año 2007,c h a s i s N o .L C 6 P A G A 1 2 7 0 8 1 7 9 0 8 , anombre de José Aquino Ramos.

PERDIDA DE PLACA N677722 dela motocicleta Honda, color rojo,año 94 chasis MD502200788, anombre de Jobalo S.A.

PERDIDA DE MATRICULA De laMotocicleta Yamaha, color gris,año 1989, placa No. N361160,chasis No. 3K6562963, anombre de Amaurys Sarante DeL o s S a n t o s .

PERDIDA DE PLACA No.L063326, De la Camionetamarca Mazda, modelo B2000,año 1990, color negro, chasisNo. JM2UF1131L0917933, anombre del Sr. Danilo Pérez,Cédula No. 065-0006336-0.

AVISO PERDIDA DECERTIFICADO FINANCIERONo. 751028788, por valor deRD$57,000.00 pesos, del BancoPopular, a nombre de ManuelMontas.

PERDIDA DE MATRICULA DelVeh. Carga Toyota Tacoma,año 2006, blanco, placaL 2 9 9 5 1 2 , c h a s i s5 T E N X 2 2 N 3 6 Z 2 8 3 1 6 7 , anombre de Felixmar AntonioT i b u r c i o T a v a r e z .

PERDIDA DE MATRICULA Delvehículo Honda Civic, año 2001,dorado, placa A447014, Chasis2 H G E S 2 6 7 X 1 H 5 4 1 6 5 3 , anombre de Zaida Celia AlonsoReynoso.

PERDIDA DE MATRICULA DelVeh. Carga Toyota, 1987, colorvino-rayas, Placa L046200,Chasis YN500058192, anombre de Gustavo Ant. Marte.

PERDIDA DE MATRICULA De laYola de nombre Maria Teonilla,de color azul y blanco, matriculaNo. YP-M52-422 SPM, de 22.5´de Eslora, 6´ de Manga, 2.4´ dePuntal, a nombre de Maria T.C a b r e r a M a d i n a .

PERDIDA DE PLACA No.A329398, Del Veh. marcaToyota, modelo Corolla CE, año2001, color azul, chasis No.1 N X B R 1 2 E 2 1 Z 4 4 3 1 3 8 , anombre de Sandy RodriguezMontero, Cédula No.001-1060459-2.

PERDIDA DE PLACA N210541 dela motocicleta Jinhao, color azul,año 2006, chasis No.L 4 U P C J 5 0 1 6 1 0 0 3 4 5 5 , anombre de Felipe Trinidad de laCruz.

PERDIDA DE PLACA Del Veh.Carga International, 1983, colorblanco, placa L226121, Chasis2 H T A A 1 7 E 9 D C A 1 0 6 3 6 , anombre de Samuel PaniaguaSanchez.

PERDIDA DE MATRICULA DelVeh. Chevrolet, color verde, año2000, placa G001371, chasisNo. 2CNBJ13CXY6904048, anombre de Mariano A. BurdierRodriguez.

PERDIDA DE PLACA N529285,De la Motocicleta YamahaRX-S, año 98, color negro,chasis MH33HB007WK206921,Propiedad de Jordanio JoséR a m o s C .

PERDIDA DE MATRICULA De lamotocicleta Sanyang modeloWolf CG 125, placa N525339,n e g r o , c h a s i sL X M P C J L E 5 8 0 0 2 5 8 9 4 , anombre de José M. Lantigua.

PERDIDA DE MATRICULA YTRASPASO De Embarcación,La Sra. Elsa Ravelo, Cédula No.103-0003266-0, le traspasa alSr. Diógenes FernandoFlorencio Marchena, Cédula No.026-0024749-4, el Bote denombre Paris, de 19´de eslora,6´ de manga y 3´ de puntal,color blanco, 150 HP, matriculaN o . B R - 1 1 8 3 L R .

PERDIDA DE MATRICULA De laMotocicleta BM, modelo BM100,2003, color rojo, placa S/P,Chasis LAWUXIMARUT101713,a nombre de Importadora deMotocicletas BM, S.A.

PERDIDA DE PLACA No.G149147 Del Jeep Hyundai,año 2006, color gris, Chasis No.KMHJM81BP6U443659 , anombre de Maria DoloresGenoveva Lovaton Rodriguez.

PERDIDA DE PLACA: No.N103767 de la motocicleta CDIC-90, azul, año 2005, chasisL H S X C F L O X 5 5 0 0 0 0 9 1 anombre de Williams SerranoSuarez.

PERDIDA DE PLACA DelAutomóvil privado ToyotaCorola DX, año 1989, color rojo,placa No. A349932, Chasis No.J T 2 A E 9 2 E 4 K 0 1 5 8 0 5 0 , anombre de Ange De los SantosFiguereo.

PERDIDA DE PLACA Del vehículotipo Jeep Hyundai Tucson, año2010, color gris, chasisKMHJM81BBAU161757, placaG225841, a nombre de IgnacioAntonio Miranda Cubilette.

PERDIDA DE PLACA L033676 dela camioneta de carga Isuzu,año 99, color blanco, chasis No.J A A T F R 5 4 H X 7 1 3 2 3 3 9 , anombre de Claudio R. RondónDurán.

PERDIDA DE MATRICULA De laCamioneta marca Isuzu, modelopick Up, año 1995, color azul,placa No. L021182, chasis No.J A A C L 1 1 L 0 S 7 2 1 4 0 7 1 , anombre de la Sra. JuanaCepeda, Cédula No.029-0010203-5.

PERDIDA DE MATRICULA De laMotocicleta Suzuki AX100, año2007, negro, placa N292259,Chasis LC6PAGA1870835121,a nombre de CompañíaGuillermo de Los Santos deAza.

PERDIDA DE PLACA No.N720501, De la MotocicletaSuzuki AX100, color negro, año2011, chasis No.L C 6 P A G A 1 3 B 0 8 2 7 6 0 1 , anombre de AS ALL SERVICE,S.A.

PERDIDA DE MATRICULA De laMotocicleta Yamaha, modeloJOG 3KJ color negro, año 1985,placa N222669, chasis3KJ1104276, a nombre de JuanCarlos Rodríguez Guerrero.

PERDIDA DE PLACA N690508 dela motocicleta Suzuki AX100,año 2000, negro, chasisL C 6 P A G A 1 5 B 0 8 1 4 3 4 7 , anombre de José Antonio deLeón.

MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

.5elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 LEGALESMIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

6. elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013LEGALES MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

.7elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013 LEGALESMIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013

8. elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013LEGALES MIÉRCOLES 10 DE JULIO DE 2013