7/24/2019 El Wampum

1/10

NOMBRE Jos M Snchez Gonzlez

GRUPO Impresin Grfica R!"

M#$U%O Preparacin &e los ma'eriales &e impresin

WAMPUM

DESCRIPCINUna acepcin, comnmente aceptada, considera simplemente que wampum

son cuentas obtenidas de conchas de moluscos blancas y moradas que eran, ytodava son, utilizados por diversas naciones indenas en todo el noreste de

Am!rica del "orte para uso ornamental o ceremonial#

$a palabra wampum es una simpli%icacin del t!rmino Wampumpeae de losindios alonquios, que sini%ica literalmente &ristra de cuentas de conchas blancas'(wamp ) blanco* umpe ) ristra de cuentas de concha* a ) %orma plural+,l aut!ntico &wampum' es un producto manufacturado, es decir trans%ormado, ycuyo aspecto %inal es muy di%erente al del molusco del que procede# st- %ormadopor peque.as cuentas cilndricas de color blanco o prpura oscuro# n el primercaso se utiliza para su %abricacin la &columella' o e/e central de las caracolasB(ccin(m (n&a'(m , B(s)con canalic(la'(m , B* carica y +ol(s s'impsoni *mientras las cuentas de color prpura se obtienen de la zona m-s ruesa de laalme/a Mercenaria mercenaria denominada &quahau' por los indios# 0odos estosmoluscos son comunes en las costas atl-nticas de "orteam!rica#

ORIGEN Y EVOLUCIN1urante eneraciones, las naciones alonquias Wampanoa, "arraansett,

Pequot, Mohean y 2hinnecoc3, vivieron a orillas del oc!ano Atl-ntico "orte#

4on los a.os, descartando alme/as de concha dura y blanda, nava/as, me/illones yostras acumuladas en randes depsitos, seleccionaron los e/emplaresapropiados y desarrollaron una t!cnica para modelar cuentas, que lueo %ueron

7/24/2019 El Wampum

2/10

te/idas con dise.os eom!tricos en ricos cinturones y collares de color prpura yblanco# sta industria, llamada en!ricamente 5wampum5, se e6tendi entre lastribus vecinas que habitaban la rein de los randes laos y termin siendoculturalmente sini%icativa para las naciones indenas del este, que utilizanhistricamente los cinturones en protocolos ceremoniales, para el comercio* pararabar mensa/es y tratados, y como peculiar adorno#

a, +onchas &e Mercenaria -ma'eria prima &el .amp(m p/rp(ra0*

1, +(en'as p/rp(ras*

c, +(en'as 1lancas*

&, +ol(mnelas &e B(s)con -ma'eria prima &el .amp(m 1lanco0*e, Brazale'es &e .amp(m*

$a artesana de las cuentas de concha ha tenido desde mucho tiempo atr-sun sini%icado cultural para los nativos americanos de "ueva 7nlaterra# 2e hanencontrado cuentas de concha en el noreste que datan de 89:: a.os deanti;edad# stas cuentas de concha, protowampumeran m-s randes, yrelativamente poco comunes, debido a que la per%oracin del material era di%cilcon brocas de piedra#

2us %ormas y tama.os, determinados por la tradicin, son variados,incluyendo peque.os discos o cuentas &hishi'# Antes del contacto con los

7/24/2019 El Wampum

3/10

europeos, ya haba cuentas sea en %orma de disco o en %orma de barril,eneralmente procedentes de la espiral interior de la concha bocina< otras adoptan%orma de tubo y otras se aseme/an a una bola, cono, diamante, cuadrado o relo/ dearena#

$os Wampum de =riente (comenzando alrededor del a.o >::+ tenan una%orma robusta, alrededor de ? mm de laro y 9 mm de di-metro, con ori%icios dem-s de > mm# $as perlas Wampum de 9 mm de promedio en lonitud y 8 mm dedi-metro datan de mediados del silo @77, con peque.os au/eros (B mm demedia+ que se abran con punzones de metal europeo#

$as referenca! documentada!m-s antiuas se encuentran en el diario dele6plorador %ranc!s Cacques 4artier en B9D9, quien cita el uso del wampum comomoneda entre los indios Eurones de Montreal# n cualquier caso han aparecidonumerosos cilindros de wampum en e6cavaciones arqueolicas correspondientesal perodo arcaico tardo, entre el D::: y el B::: a#4# y se ha propuesto suutilizacin como &moneda' desde tiempos antiuos, con una especializacin en lostalleres de produccin de cuentas de wampum hacia el a.o B::: d#4# y unincremento de su produccin con %ines ceremoniales o para realizar paos detributos#

"#$RIC#CIN$os cinturones Wampum consisten en %ilas de cuentas entrete/idas# 2e

realizaron utilizando las t!cnicas de telar de mano, a menudo una simpleherramienta de palo curvado en %orma de arco#

0radicionalmente se emplearon las %ibras veetales del interior del tallo dealunas plantas como alodn, adel%a, lino y ortia, trenzadas en cuerda paraensartar las cuentas# 7ualmente se emplearon tendones de animales y correas decuero#

$os abalorios eran e6trados de las conchas de dos tipos de invertebradosmarinos# Uno de los moluscos m-s apreciados y utilizados a menudo para lascuentas de concha es la alme/a Fuaho -Mercenaria mercenaria+ # sta alme/a,

que vive en las auas costeras del noreste de stados Unidos, tiene una conchadistintiva que produce calci%icaciones de color prpura# $as cuentas blancas eranhechas de conchas bocina, m-s abundantes y en consecuencia, menos cotizadas#

7/24/2019 El Wampum

4/10

Ambos moluscos se recoan a lo laro de la costa del Atl-ntico# y no enterritorio Eaudenosaunee (7roqueses+# $os pueblos alonquinos que vivan enestas -reas suministraban el material a los Eaudenosaunee y otros pueblosnativos a cambio de sle6, pieles, y otros artculos que eran m-s abundantes ensus reiones#

$is'ri1(cin &e 'ri1(s iro2(esas -iz2(ier&a0 ) 'ri1(s al3on2(inas -&erecha0en el es'e nor'eamericano

1ebido a la dureza y %railidad de los materiales de concha naturalesutilizados, %abricar wampum manualmente constitua un di%cil y laro proceso yprecisaba ran habilidad# $a c-scara se rompa primero en peque.os %ramentos,utilizando una piedra o un taladro de ca.a para crear un au/ero en el bloque# lbloque se per%oraba hasta la mitad y lueo se volva a taladrar a trav!s del otroe6tremo# A continuacin, las perlas en bruto eran ensartadas y modeladas porabrasin en una piedra arenisca con arena y aua#

$a elaboracin de la %orma y la incisin requiere un cuidado especial# 2i laconcha no es mo/ada durante la per%oracin o se producen ara.azos, la c-scara se

arieta y puede dividirse o quebrar# l mismo problema se produce cuando seintenta quitar demasiado material a la vez#

7/24/2019 El Wampum

5/10

n el proceso de la %abricacin del wampum participaba toda la %amilia, losmenores recoan las conchas, los hombres pulan y elaboraban las cuentas y lasmu/eres las ensartaban#

$os wampum incorporan motivos como cuadrados, tri-nulos, lneasdiaonales, cruces y otras forma! %eom&trca!, as como f%ura! e!t'(ada! deper!ona! ) anma'e!#

USOS

l wampum no %ue tan slo un ornamento o una moneda# $as cuentascilndricas se utilizaban para %abricar collares, brazaletes y cinturones , combinandolas blancas y prpuras en la elaboracin de delicados dibu/os eom!tricos# stascuentas mantenan su valor de cambio cotiz-ndose las oscuras entre dos y tresveces m-s que las blancas# $as ristras y cinturones de wampum podan incluircuentas de otros colores adquiriendo as di%erentes sini%icados, uerra, paz,amistad o lo que la ocasin demandara# Mientras las ristras de una hilera seempleaban en actos sociales de poca trascendencia, o para adquirir bienes oservicios, los cinturones se reservaban como obsequio protocolario en lasceremonias importantes#

As pues el wampum utilizado por los indios de "orteam!rica reuni unaamp'a funcona'dadG ornamental, comercial, de reistro histrico, actividad socialy diplom-tica, como medio de comunicacin, y por ltimo, ritual#

Uso social$as piedras sueltas que estaban dentro de un tama.o, %orma y color

comunes, apenas %ueron valoradas m-s que por su inter!s comercial# Por elcontrario, brazaletes y cinturones adornados, eran apreciados por otros motivos#$os smbolos utilizados uardaban la historia para la siuiente eneracin# lwampum era adem-s un soporte duradero y se poda transportar a ran distancia

sin deterioro#

l estadounidense William Cames 2idis escribi en su historia de BHD9G

7/24/2019 El Wampum

6/10

&El 'e4i&o &e los cin'(rones &e .amp(m es (na especie &e escri'(ra por me&io &ecorreas &e c(en'as &e colores5 en la 2(e los &is'in'os &ise6os &e 3ranos &eno'an&iferen'es i&eas &e ac(er&o a (n sis'ema &efini'i7amen'e acep'a&o5 lo 2(e po&r8aser le8&o por c(al2(iera 2(e conozca el len3(a4e .amp(m5 in&epen&ien'emen'e &elo 2(e el len3(a4e ha1la&o es* Re3is'ros ) 'ra'a&os se man'ienen &e es'a manera5) los in&i7i&(os p(e&en escri1ir car'as a los o'ros &e es'a manera'#

$a evidencia histrica muestra que el wampum no era solamente unelemento utilizado para el intercambio de mercanca, posea tambi!n unascualidades msticas intrnsecas y sera utilizado para sini%icar la mportanca o 'aautordad de' men!a*e a!ocadoa !l# 4omo tal, los tratados y otros acuerdostendran una consideracin relativa a la cantidad y laboriosidad de los wampumelaborados para ellos#

$os dise.os y los colores utilizados en cinturones wampum, en s, erand!po!t+o! mnemot&cnco!que ayudaran a uardar memoria sobre la historia,las tradiciones y las leyes con que las cintas haban sido asociados# n tal sentidose utilizaran para recordar y trasmitir los hechos relevantes que podan sercodi%icados a modo de reistro en cadenas de cuentas de concha#

$os dise.os asimismo, podan mostrar el parente!co o re'ac,n con un%rupoparticular# 4eremonias de la danza, la sanacin, el sacri%icio, otoranaspectos reliiosos y rituales al Wampum, que tambi!n se utilizara para leitimarmuchos -rto! de pa!o-tanto %sicos (una persona que ha pasado por una ciertatrans%ormacin en su vida+, como sociales (la madurez o el matrimonio+# Una cinta

wampum poda ser presentada por la %amilia de un pretendiente a la %amilia de unaesposa potencial para %ormalizar su solicitud, y siendo aceptado, conceder laaprobacin# Asimismo, cada /e%e y la madre del clan uardara una cadena ocadenas de wampum como credenciales de su posicin o certfcado deautordad# Istas, /unto con su status seran transmitidos a sus sucesores# Por otraparte, cintas wampum sera lo que los mensa/eros portaran para acreditar laveracidad e importancia del mensa/e que iban a comunicar#

l wampum %ue utilizado con fne! ofca'e! ) en ceremona! re'%o!a!yen el caso de la unin de la 2ociedad de "aciones Eaudenosaunee %ue utilizado

como una %orma de obliar a la paz# $a nacin =nondaa, en calidad de&Juardianes del %ueo del 4onse/o', recibieron la tarea de mantener y preservartodos los reistros de cuentas de concha que le %ueron con%iados# 4omo m!todode recordatorio y ayuda en la narracin, uerreros con habilidades e6cepcionalesrecibieron capacitacin en la interpretacin de los cinturones de wampum# Eastahoy da, el wampum todava se utiliza en el acto de proclamar a un nuevo /e%e y enlas ceremonias de Accin de Jracias#

n la dp'omacaindia, los wampum tenan un importante papel y servancomo medio de comunicacin entre las tribus de la Am!rica colonial# 4uando los

indios realizaban una e6pedicin uerrera, enviaban cinturones de wampum a lastribus aliadas para convocarlas al combate# $os europeos tambi!n utilizaban elwampum en sus neociaciones con los indenas< as, a mediados del silo @777,

7/24/2019 El Wampum

7/10

el superintendente de asuntos indios 2ir William Cohnson present como obsequioun ran cinturn de wampum de K::: cuentas en su reunin con losrepresentantes de las seis naciones indias y sus aliados# n alunos de estoscinturones aparece una cadena de %iuras humanas unidas por las manos ensmbolo de amistad, pero tambi!n los hay con el sini%icado opuesto de unadeclaracin de uerra %ormal#

Uso monetario4ontrariamente a lo que suponen alunas ideas errneas, wampum no era

5dinero indio5# l wampum claramente tena valor como un elemento de comercioentre los diversos pueblos nativos antes del contacto europeo pero %ue m-s tarde,despu!s de la colonizacin europea de Am!rica, que comenz a ser utilizado comomoneda propiamente dicha.

4on las herramientas de piedra, el proceso de hacer wampum era a base de

mano de obra intensiva# 2lo las naciones costeras tenan acceso a las conchas ylas cuentas no seran producidas en masa hasta despu!s del contacto europeo# Unran cinturn de seis pies (> m+ de lonitud podra contener L::: cuentas# stos%actores determinaban su e!ca!e( ) !u con!%uente +a'or.$os comercianteseuropeos, conscientes de ello y utilizando cuentas de vidrio y barati/as, a menudoaprovechaban el intercambio de realos para anarse el %avor del nativo americanoo su territorio#

$os primeros e6ploradores de la costa de Am!rica del "orte comentaronsobre las cadenas de porcelana blanco y nero (wampum+, cuentas que crean los

nativos 5precia&as por encima &e n(es'ro oro ) pla'a5#n el silo @77, los colonos holandeses e inleses, ante la e!ca!e( de

moneda! de meta', e incapaces de acu.ar moneda local con metales preciosos,se volvieron hacia el wampum para establecer una moneda que tanto nativos y nonativos aceptaran# As, el wampum evolucion r-pidamente a una monedaforma'# $a produccin en ran medida %ue %acilitada por esbeltas brocas de metaleuropeas# l wampum %ue producido en masa en la costa sur de "ueva 7nlaterra yse utiliz para la compra de los suministros necesarios en las crecientes coloniaseuropeasG alimentos, pieles y otros bienes#

4on el aumento de la %abricacin despu!s del contacto europeo, estascuentas se e6tendieron por el continente a lo laro de las rutas comercialesindenas lleando a las Jrandes $lanuras y tan al sur como irinia# Eaciamediados del silo @77, los colonos holandeses impulsaron la producc,n ma!+ade wampum en talleres especializados, y %inalmente, la principal %uente de cuentaswampum %ue el %abricado por los %or-neos quienes pr-cticamente monopolizaronun mercado proresivamente m-s saturado#

4on la utilizacin de tecnoloa europea en el proceso de manu%actura del

wampum, !ste su%ri una de+a'uac,ny, por e/emplo en BL8D, una braza deconchas pas a valer cinco chelines en vez de los diez en que se cotizaba hastaese momento# l declive de%initivo de la utilizacin de estas cuentas de concha

7/24/2019 El Wampum

8/10

como moneda, comenz en B?LH cuando Cames 4ampbell comenz en Passaic,"ueva Cersey, la produccin industrial del &wampum' utilizando ma/unara# labaratamiento y la sobreproduccin conseuidos tra/o consio una %ran nf'ac,n#Por este motivo, tras cuatro silos de viencia, el comercio con cuentas de concha%inaliz, y la %actora de 4ampbell tuvo que cerrar de%initivamente el a.o BH:9

Uso simblicoAparte de su inter!s est!tico, el uso o la presentacin de la /oyera tena

muchas implicaciones sociales, econmicas, polticas y reliiosas entre los pueblosnativos# 4ada patrn wampum representa a una persona, una nacin, un eventoen particular, una invitacin, o un acuerdo# E' patr,n e! un !0m1o'o.$os smbolosayudan a las personas a recordar su historia y comunicar ideas comple/as sinnecesidad de utilizar las palabras escritas# $as cuentas de concha blancas son elemblema de la salud, la paz, la pureza, la amistad o la armona # $as cuentas deconcha prpura y nero son variantes de color del mismo rano, y se utilizaron

para asuntos raves o de trascendencia cvica< a veces indica malestar, anustia,hostilidad, uerra, su%rimiento o eventos de ran importancia al menos enre%erencia a los colores de %ondo en los patrones de la correa#

$os sini%icados de los dise.os pueden llear a ser muy complicados< pore/emplo, una cinta puede tener dise.os blancos sobre un %ondo de color prpura,pero ser rodeado por un borde blanco, lo que indica una relacin que una vez %uehostil y ahora es pac%ica# n aluna ocasin, un cinturn wampum pintado de ro/o(con ocre ro/o o bermelln+ %ue enviado como una convocatoria para la uerra#

2#3PU3 4IS5RICOS

Cinturn Hiawatha

l 4inturn de Eiawatha es quiz-s el m-s conocido de los cinturones dewampum# s un smbolo del acuerdo entre las cinco naciones Eaudenosauneeoriinales y su promesa de vivir en unidad y estar /unto a otros en tiempos de

7/24/2019 El Wampum

9/10

problemas# $os cuatro cuadrados blancos representan las naciones Mohaw3,=neida, =nondaa, 4ayua y 2eneca# $os =nondaa, como uardianes del %ueodel conse/o y depositarios de los Wampum de la 4on%ederacin 7roquesa, est-nrepresentados en el centro del patrn por un -rbol blanco# ue en la "acin=nondaa donde el &Paci%icador' Eiawatha plant el Nrbol de la Paz y %ue ba/o ese-rbol donde los lderes de las cinco naciones enterraron sus armas de uerra#

$as lneas que se e6tienden hacia %uera de las plazas 2eneca y Mohaw3 aambos lados de la cinta representan un camino que otras naciones pueden seuirsi est-n de acuerdo para vivir en paz o desean unirse a la 4on%ederacin# n losltimos tiempos, este patrn tambi!n ha lleado a ser utilizado en la bandera querepresenta a la 4on%ederacin Eaudenosaunee#

Cinturn George Washington

$a Jran 4adena, Pacto, o &Jeore Washinton Oelt' %ue el cinturn queJeore Washinton encar y present a los Eaudenosaunee en BKH8 en el0ratado de 4anandaiua# $a correa es de seis pies de laro y cuenta con %iurashumanas y una casa comunal# 0rece %iuras humanas simbolizan la /oven y reci!n%ormada unin de los stados Unidos de Am!rica# 1os %iuras y la casa simbolizanla 4on%ederacin Eaudenosaunee< las %iuras de menor tama.o representan alpueblo Mohaw3 (Juardianes de la Puerta =riental+ y al 2!neca (Juardianes de laPuerta =ccidental+# 4ada una de las %iuras est-n unidas por las manos para%ormar una cadena de amistad que representa la alianza entre las doscomunidades#

7/24/2019 El Wampum

10/10

El Wampum de Dos Caminos(Two Row Wampum)l cinturn wampum &1os %ilas' representa el acuerdo de BLBD celebrado

entre las cinco naciones del Eaudenosaunee y los representantes del obiernoholand!s en lo que hoy es el estado de "ueva or3# Aunque el acuerdo es antiuo,el mensa/e que se comunica es an importante hoy en da# $as dos lneasprpuras simbolizan el curso de dos rutas o caminos paralelosG la del puebloEaudenosaunee y la de los colonos europeos, cada uno con sus propias leyes,reliin, costumbres y soberana# l cinturn representa a ambos via/ando /untos,pero sin inter%erirse# 1e esta manera, los dos rupos pueden coe6istir en el respetomutuo y la armona# $os Eaudenosaunee consideran a este tratado la base detodos sus tratados posteriores con los obiernos europeos y estadounidenses,entre ellos el 0ratado de 4anandaiua de BKH8#

"UEN5ES CONSUL5#D#ShttpGQQwww#elizabeth/amesperry#comQaboutRwampumRart#php

httpGQQiDL8LL#wi6#comQlearninlonhouseSTwampumQcBczn

httpGQQwww#anondaan#orQ$earninQWampum

httpGQQwww#nativetech#orQwampumQwamphist#htm

httpGQQnumisarchives#blospot#com#esQ>:B9Q:?QelRwampumRlaRmonedaRdeRlosR

indiosRde#html

httpsGQQen#wi3ipedia#orQwQinde6#phptitle)WampumVoldid)L?BD9H:99