EL VENDAJE FUNCIONAL - media.axon.esmedia.axon.es/pdf/82749.pdf · El vendaje funcional, de Toni...

32
EL VENDAJE FUNCIONAL 5. a Edición 00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 1 1/12/10 11:40:41

Transcript of EL VENDAJE FUNCIONAL - media.axon.esmedia.axon.es/pdf/82749.pdf · El vendaje funcional, de Toni...

EL VENDAJE FUNCIONAL5.a Edición

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 1 1/12/10 11:40:41

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 2 1/12/10 11:40:42

Toni BovéProfesor de la Escuela Universitaria de Fisioterapia GimbernatFisioterapeuta D.U.E. del F. C. Barcelona (Baloncesto)

EL VENDAJE FUNCIONAL5.a Edición

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 3 1/12/10 11:40:43

Primera edición Segunda edición Tercera edición 2000Cuarta edición

© 2011 Elsevier España, S.L. Travessera de Gràcia, 17-21 – 08021 Barcelona, España

Fotocopiar es un delito (Art. 270 C.P.) Para que existan libros es necesario el trabajo de un importante colectivo (autores, traductores, dibujantes, correctores, impresores, editores...). El principal beneficiario de ese esfuerzo es el lector que aprovecha su contenido. Quien fotocopia un libro, en las circunstancias previstas por la ley, delinque y contribuye a la «no» existencia de nuevas ediciones. Además, a corto plazo, encarece el precio de las ya existentes. Este libro está legalmente protegido por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier uso fuera de los límites establecidos por la legislación vigente, sin el consentimiento del editor, es ilegal. Esto se aplica en particular a la reproducción, fotocopia, traducción, grabación o cualquier otro sistema de recuperación de almacenaje de información.

Depósito legal: Producción: Servicios editoriales A. ParrasImpreso en España por Gráficas Muriel

Advertencia La medicina es un área en constante evolución. Aunque deben seguirse unas precauciones de seguridad estándar, a medida que aumenten nuestros conocimientos gracias a la inves-tigación básica y clínica habrá que introducir cambios en los tratamientos y en los fármacos. En consecuencia, se recomienda a los lectores que analicen los últimos datos aportados por los fabricantes sobre cada fármaco para comprobar la dosis recomendada, la vía y duración de la administración y las contraindicaciones. Es responsabilidad ineludible del médico determinar las dosis y el tratamiento más indicado para cada paciente, en función de su experiencia y del conocimiento de cada caso concreto. Ni los editores ni los directores asumen responsabilidad alguna por los daños que pudieran generarse a personas o propiedades como consecuencia del contenido de esta obra.

El editor

ELSEVIER

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 4 1/12/10 11:40:45

1989

1 1 11

ISBN: 978-84-8086-676-7

2005

20M. . 3 -

1995

9

PróLOgO A LA 5.a EDICIóN

En muchas ocasiones, el epicentro del interés mediático o social se foca-liza exclusivamente en el atleta o el deportista de moda. Todos los elo-gios se centran en sus actuaciones o en su trayectoria, olvidándose de otros profesionales que aportan su conocimiento y trabajo para maxi-mizar el rendimiento del deportista. Es injusto, pero es así. Parece que sólo el brillo de la fama y del reconocimiento público sean patrimonio del deportista. Pero el auténtico deportista sabe muy bien que su rendi-miento depende en gran parte de la intervención de otros muchos pro-fesionales: el entrenador, el nutricionista, el especialista en psicología, el encargado del material, el utillero, el médico, el fisioterapeuta, etc.

Aquí es donde crece la figura de Toni Bové, fisioterapeuta del equipo de baloncesto del Fútbol Club Barcelona y del equipo olímpico es-pañol. En esta quinta edición de «El vendaje funcional», Toni Bové nos resume sus conocimientos adquiridos a lo largo de una extensa trayectoria con una experiencia que le avala (miembro del equipo médico en cinco ediciones de JJ. OO. de verano) y con una sólida formación adquirida en el Centro de Alto Rendimiento Colorado Springs-Colorado, Denver, EE. UU.

Es para mí un honor firmar este prólogo a la quinta edición y desta-car las que para mí son las principales virtudes de Toni Bové:

• Profesionalidad. Su formación continua, desarrolla su interés por superar los retos de las últimas innovaciones y tecnologías.

• Entrega y empatía. Compromiso con su profesión, dedicación y aporte de humanidad y entusiasmo en su tarea.

• Lealtad. Un dato avala su trayectoria: Toni Bové ha trabajado hasta con 12 entrenadores de la sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona. Todos han querido tenerlo a su lado.

Es un privilegio que el deporte español cuente con profesionales como Toni Bové, que nos enriquece a todos con sus aportaciones: talento y humanidad.

Juan Antonio SamaranchMarqués de Samaranch

Presidente de Honor del Comité Olímpico Internacional

V

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 5 1/12/10 11:40:47

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 6 1/12/10 11:40:47

SEgUNDO PróLOgO A LA 5.a EDICIóN

En los más de 20 años que conozco a Toni Bové, desde cuando trataba mis lesiones en mi época de deportista, hasta hoy en día, en mi labor gestora en la Administración Pública, además de una gran amistad, siempre nos ha unido el deseo de mejorar y dignificar el mundo de la actividad física y el deporte, dándole el lugar y la relevancia que éste merece en nuestra sociedad actual.

Cuando me puse por primera vez en sus manos, durante mis entrena-mientos para ingresar en el INEFC, las referencias que tenía de él eran puramente profesionales, poco sabía de su valor humano y de lo mucho que iba a marcar mi futuro. Excelente fisioterapeuta, recuerdo especial-mente cómo se enfrentó a mis numerosas lesiones, una pesadilla que hizo que me planteara abandonarlo todo y dedicarme a otra cosa. Fue aquí precisamente, cuando salió a la luz el Toni Bové que sólo aquellos que hemos tratado con él directamente conocemos. Él es capaz de insu-flar ánimo y energía en los peores momentos. Mientras sus manos ac-tuaban, el apoyo psicológico de Toni fue clave, propiciando milagrosa-mente mi recuperación de una forma que trascendía lo puramente físico. Me presenté a las pruebas y las superé, logré mi sueño. A partir de ahí, la actividad deportiva marcaría mi futuro, permitiéndome un desa-rrollo profesional que en aquellos momentos no podía ni imaginar.

A pesar de haber evolucionado por caminos diferentes el afán de supe-ración y mejora de este profesional, ha sido siempre un referente que

me ha llevado a aprender de su experiencia y buen hacer en todos los asuntos que hemos abordado juntos.

Hablar de la calidad del trabajo y la profesionalidad de Toni Bové es algo que ya no se cuestiona, le avalan más de dos décadas estudiando, trabajando y formando, en una profesión que ha convertido casi en una filosofía de vida.

Los numerosos y prestigiosos premios que ha recibido a nivel nacio-nal e internacional son prueba de ello, y por supuesto, esta 5.a edi-ción de su libro sobre «El vendaje funcional» que ha servido y servirá de herramienta de base a tantos y tantos profesionales y estudiantes del mundo del entrenamiento deportivo, cuyo éxito desde su prime-ra edición estaba asegurado.

Toni se ha convertido en una marca de garantía de calidad y profesiona-lidad, de funcionalidad y técnica, de avance y, lo más importante, sobre todo en el mundo deportivo, de resultados.

Albert Soler SiciliaDirector General de DeportesConsejo Superior de Deportes

VII

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 7 1/12/10 11:40:47

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 8 1/12/10 11:40:47

PróLOgO A LA 4.a EDICIóN

La publicación de la primera edición de El vendaje funcional contri-buyó, de una manera muy importante, a la formación de los nume-rosos profesionales que se incorporaban, con un buen bagaje cientí-fico, a la tecnificación que el deporte de alto nivel necesitaba para afrontar importantes retos, como los JJ. OO. Barcelona 92. Estos profesionales demandan textos que les enseñen o ayuden a aplicar sus conocimientos al deportista de alto nivel. En pocas áreas nos re-sultó más fácil indicar la obra básica a los médicos, fisioterapeutas y enfermeros que, en el ámbito federativo, ADO, CSD y especialmen-te Comité Olímpico Español, colaboraban y compartían el trabajo diario con nosotros. El vendaje funcional, de Toni Bové, aporta de una manera clara, pre-cisa y sobre todo didáctica los amplios conocimientos que el autor ha adquirido en universidades americanas y europeas, pero funda-mentalmente su experiencia, técnicas propias desarrolladas en el tra-bajo diario con el deportista de alto nivel. Años después de la primera edición de esta obra, he tenido la suerte y la satisfacción de compartir y desarrollar con el autor importantes cometidos profesionales, principalmente en JJ. OO., donde su labor previa como coordinador de Fisioterapia y Enfermería y su labor

diaria durante los Juegos han sido imprescindibles para el buen desa-rrollo de la misión. Toni Bové, cuando trata a un deportista, no se limita a aplicar con rigor y eficacia sus amplios conocimientos y desarrollar toda la ma-gia y el arte de sus manos; su arma más poderosa, más eficaz, es la palabra, su conversación con el paciente. El o la deportista sale, no sólo aliviado o curado, su semblante denota relajación, tranquilidad, y esa sonrisa lleva a un buen rendimiento deportivo y éxitos a corto plazo.

La cuarta edición renueva todas las ilustraciones, que el autor nos mostraba mientras daba los últimos retoques en el Servicio Médico del COE, durante la celebración de los Juegos de la XXVIII Olim-piada en Atenas 2004, en los pocos momentos que la labor diaria nos dejaba.

El vendaje funcional seguirá siendo una obra de referencia durante muchos años.

Silvio RubioJefe Médico del Equipo Olímpico Español

IX

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 9 1/12/10 11:40:48

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 10 1/12/10 11:40:48

SEgUNDO PróLOgO A LA 4.a EDICIóN

Aunque lo lógico sería emplear estas líneas en un prólogo o en una dedicatoria para la presente edición de El vendaje funcional, voy a aprovechar la ocasión que se me ha brindado para sincerarme con su autor, Toni Bové, y, de forma indirecta, con todos sus lectores.

Nuestra relación, fraguada durante más de veinte años, me ha per-mitido seguir de cerca su actividad y comprobar su ilimitada capaci-dad de trabajo y de entrega, dos de los activos que sin duda aporta a la presente publicación. Su forma de enfocar los problemas y de di-señar soluciones a medida, o, de forma todavía más destacada, su trato personal, son aptitudes que también merecen mi más sincera felicitación, y sin duda mis mejores augurios para la nueva etapa que instaura este libro, un auténtico «clásico» para el colectivo profesio-nal al cual representa.

Así mismo, quisiera destacar la predisposición de Toni a afrontar nuevos retos, la forma en que se estimula a sí mismo para no cejar en

su formación, su voraz apetito por todo lo novedoso y puntero en su ámbito, y la forma en que todo ello le ha conducido a profundizar en el conocimiento de una ciencia que, con su humanidad, imaginación y buen humor, es prácticamente un arte.

No me cabe duda de que las páginas de El vendaje funcional, a las cuales antecede esta breve nota, proporcionarán al lector especiali-zado no sólo un vademécum impecable y de rigurosa vigencia, sino también ese espíritu humano que presta atención a la persona antes que al deportista o al mero lesionado.

Agradecido sinceramente por haber tenido la oportunidad de cono-certe profesional y personalmente.

Iñaki UrdangarínVicepresidente 1.o del Comité Olímpico Español

Ex deportista profesional

XI

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 11 1/12/10 11:40:49

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 12 1/12/10 11:40:49

PróLOgO A LA 3.a EDICIóN

Es para mí una grandísima satisfacción el poder dedicar estas líneas en la presentación de la tercera edición de El vendaje funcional, de Toni Bové. Qué decir de la importancia que tiene actualmente la aplicación del vendaje funcional tanto en el campo de la medicina deportiva como en la medicina laboral y en la práctica clínica diaria, y qué mejor forma de introducirse en el conocimiento de estas téc-nicas que con el libro confeccionado por uno de los pioneros del vendaje funcional en España y uno de los profesionales que más ha hecho por la fisioterapia deportiva tanto a nivel nacional como inter-nacional, me refiero a mi grandísimo amigo, compañero de viaje a

EE. UU. y maestro, Toni Bové, fisioterapeuta del F. C. Barcelona de Baloncesto.

Creo con toda sinceridad que este libro, convertido ya en un clásico de la medicina deportiva, será de grandísima ayuda para todos los profesionales y estudiantes que quieran conocer con detalle el ven-daje funcional.

Antonio García ChainFisioterapeuta del Real Madrid Club de Fútbol

XIII

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 13 1/12/10 11:40:50

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 14 1/12/10 11:40:50

PróLOgO A LA 2.a EDICIóN

El éxito obtenido, tal y como apuntábamos en el prólogo de la pri-mera edición de esta monografía sobre el vendaje funcional, ha he-cho que sea necesario presentar hoy una segunda edición que com-pleta una larga serie de nuevas técnicas de la inicial, con unos conceptos prácticos más didácticos, más fáciles y de mayor aplica-ción en la clínica diaria.

En el prólogo de la primera edición decíamos que esta monografía debería ser considerada como la obra básica para el vendaje funcio-nal en todos aquellos cuidadores del aparato locomotor, y especial-mente dentro del mundo del deporte.

La experiencia así lo ha confirmado y de hecho, hoy por hoy, no se entiende una práctica deportiva, no tan sólo a nivel curativo o tera-péutico, sino también en sentido preventivo, sin la aplicación de este tipo de vendajes.

Nuestro gran amigo y profesional Toni Bové nos ilustra más exquisi-tamente en esta segunda edición con distintas novedades, entre las cuales podemos destacar:

• La magnífica visualización de los vendajes hechos con tape de colores, que facilita la comprensión de todo el proceso paso a paso.

• La amplia gama de vendajes que nos brinda, con nuevas técnicas más fáciles de desarrollar.

• La facilidad y rapidez con las que se pueden aplicar estos tapings en la práctica clínica.

Creo que está en manos de los especialistas el saber aprovechar y agradecer a este gran profesional su labor en pro del vendaje funcio-nal de probada eficacia, no únicamente en la práctica deportiva sino también en el contexto de la traumatología general.

José María VilarrubiasJefe del Departamento del Aparato Locomotor y Medicina del Deporte

Instituto Universitario Dexeus, Universidad Autónoma de Barcelona

XV

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 15 1/12/10 11:40:50

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 16 1/12/10 11:40:51

PróLOgO A LA 1.a EDICIóN

El aumento en el número de practicantes deportivos ha producido un significativo incremento en el número de lesiones, y éstas a su vez re-quieren cada día más de una reintegración deportiva más inmediata.

La patología deportiva exige día a día una mayor sofisticación en los tratamientos, y al mismo tiempo un conocimiento de los mismos lo más amplio posible.

Las técnicas de inmovilización sectorial que permiten tratar la lesión y seguir practicando el deporte hoy en día son una necesidad, no sólo como tratamiento único sino también como prevención en mu-chos casos y tratamiento coadyuvante en otros.

Creemos que en la actualidad es necesario que al lado de todo de-portista, equipo, club, se encuentre un titulado que pueda aplicar el vendaje adecuado; no se trata de «envolver» o «inmovilizar» una arti-culación o un segmento mediante un simple vendaje. Se trata de

confeccionar para cada lesión el vendaje o inmovilización sectorial específico y adecuado a dicha lesión.

Nadie mejor que el amigo y gran profesional Toni Bové nos lo puede ilustrar con la maestría de su experiencia, demostrada tantas veces, y no sólo con sus demostraciones teórico-prácticas, sino también con el respaldo de su práctica diaria en las técnicas de estos fundamenta-les tipos de vendaje.

Esta monografía deberá ser la obra básica y fundamental para todos los cuidadores del aparato locomotor en el deporte que quieran ocu-parse de dichas técnicas obligadas y necesarias a diario en el queha-cer deportivo.

José María VilarrubiasDirector del Instituto Catalán de Traumatología y Medicina del Deporte (Fundación ICATME)

XVII

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 17 1/12/10 11:40:51

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 18 1/12/10 11:40:51

INtrODUCCIóN A LA 5.a EDICIóN

El motivo fundamental de escribir esta 5.a edición es la de adaptar y ampliar las nuevas tendencias en vendajes funcionales.

He añadido los vendajes con la técnica neuromuscular (kinesiotape), porque es un momento idóneo de poder trabajar con ellos desde el punto de vista del vendaje neuromuscular, independientemente, o bien, combinarla con el vendaje funcional clásico.

Tenemos que tener en cuenta dos ideas fundamentales y básicas para poder entender la función de ambos, así como poder comprender cómo se pueden complementar.

En el vendaje funcional, vamos básicamente a limitar o inhibir el movimiento que produce dolor, por lo que basamos toda la filosofía en el movimiento.

También los utilizamos para descargar zonas con tensión.

Con la técnica neuromuscular, lo que buscamos es una relajación de las partes blandas, así como una liberación de las fascias, tam-bién buscamos mejorar todo lo referente a la circulación periféri-ca, drenar.

Creo que el futuro va por esta dirección, el poder trabajar conjunta-mente con las dos técnicas, la de limitar el movimiento y la de relajar las partes blandas.

Tanto desde el punto de vista de prevención como el tratamiento de la mayoría de lesiones traumatológicas.

Toni Bové

XIX

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 19 1/12/10 11:40:52

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 20 1/12/10 11:40:52

DEDICAtOrIA 5.a EDICIóN

Quizá me repita pero creo que soy un hombre afortunado por muchas causas, vivo la vida y le doy gracias por dejármela vivir. A mi profesión, que es mi motor, y a mi familia, por tener la paciencia de entenderme. A mi club F. C. Barcelona, por dejarme desarrollar personalmente, y a mis innumerables amigos, que me han ayudado a crecer, y a los que no lo son porque me han obligado a trabajar más duro.Especialmente a mi padre, a mi madre, a Jordi, a Sonia y a mis hijos, Eva, Cristian, Mireia y Antoni.

Toni Bové

XXI

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 21 1/12/10 11:40:56

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 22 1/12/10 11:40:56

Índice

XXIII

ÍNDICE

Prólogo a la 5.a edición ...................................................................................................... VSegundo prólogo a la 5.a edición ....................................................................................... VIIPrólogo a la 4.a edición ...................................................................................................... IXSegundo prólogo a la 4.a edición ....................................................................................... XIPrólogo a la 3.a edición ...................................................................................................... XIIIPrólogo a la 2.a edición ..................................................................................................... XVPrólogo a la 1.a edición ...................................................................................................... XVIIIntroducción a la 5.a edición .............................................................................................. XIXDedicatoria 5.a edición ...................................................................................................... XXI

AspecTos generAles

Filosofía del vendaje funcional ......................................................................................... 3Teoría del vendaje funcional ....................................................................................... 4Indicaciones ............................................................................................................... 4Contraindicaciones..................................................................................................... 5

Los materiales ................................................................................................................. 6Tape ........................................................................................................................... 6Vendas elásticas adhesivas de nueva generación («lighplast») ...................................... 6Vendas elásticas adhesivas .......................................................................................... 7Vendas elásticas cohesivas (elastomull) ...................................................................... 7Prevendaje ................................................................................................................. 8Protectores (foam y «heel lace pads») ......................................................................... 8Tijeras ........................................................................................................................ 9Tape cutter (color azul) .............................................................................................. 10Taping box ................................................................................................................. 10

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 23 1/12/10 11:40:57

Índice

XXIV

Sprays adhesivos ........................................................................................................ 11Tape remover ............................................................................................................. 11Vaselina ...................................................................................................................... 12Crema hidratante ....................................................................................................... 12Maquinilla de rasurar ................................................................................................. 12Tamaño de las vendas ................................................................................................. 13

técnicas........................................................................................................................... 14Técnica de inmovilización o rígida (dura) .................................................................. 14Vendaje de uso exclusivo deportivo (se coloca antes de competir y se retira después) ... 14Técnica de contención o suave (blanda) ..................................................................... 15Técnica combinada o mixta (semi) ............................................................................ 16Tendencia actual en deporte....................................................................................... 16

Vendajes abiertos / cerrados ........................................................................................... 17Importante ................................................................................................................. 17

Diagrama de las técnicas de vendaje funcional ................................................................. 18Pasos previos a la realización de un vendaje funcional ...................................................... 19

Prevención en el mundo del deporte .......................................................................... 19Terapéutico (técnica blanda o técnica mixta) ............................................................. 20

La comodidad para la realización de vendajes funcionales ................................................ 21técnica abreviada con venda elástica adhesiva (tB) .......................................................... 22Kinesiotape-vendaje neuromuscular (VNM)-Kinesiology tape .......................................... 23

Introducción .............................................................................................................. 23Efectos fisiológicos ..................................................................................................... 24Formas ....................................................................................................................... 25Formas de aplicación .................................................................................................. 25Técnicas ..................................................................................................................... 25

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 24 1/12/10 11:40:57

Índice

XXV

Aplicaciones ............................................................................................................... 28Colores ...................................................................................................................... 28

Cross tape-Vendaje neuromuscular ................................................................................. 31Comparación de las técnicas de vendaje funcional y vendaje neuromuscular .................... 32

Clasificación ............................................................................................................... 32Comparación de materiales ........................................................................................ 32Comparación de la posición del paciente para la realización del vendaje .................... 33Vendajes preparados de kinesiotape ........................................................................... 34

VendAjes

parte I. extremidades superiores

Hombro

Vendaje funcional indicado para descargar problemas de hombro .................................... 39Vendaje funcional indicado para descargar problemas de hombro (variante) .................... 42Vendaje neuromuscular indicado para descargar la articulación del hombro

(deltoides).................................................................................................................. 44Vendaje neuromuscular indicado para la inestabilidad lateral del hombro ........................ 45Vendaje neuromuscular indicado para las inestabilidades del hombro .............................. 46Vendaje neuromuscular indicado para la tendinosis del supraespinoso............................. 47

Codo

Vendaje funcional indicado para inhibir o limitar la extensión del codo, la descarga en epicondilitis (codo tenis) y la epitrocleítis (codo golf) ............................................. 48

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 25 1/12/10 11:40:59

Índice

XXVI

Vendaje funcional indicado en tratamiento de una epicondilitis ....................................... 51Vendaje neuromuscular indicado para la epicondilitis ...................................................... 53

Muñeca

Vendaje funcional indicado para las lesiones y las sobrecargas denominadas de muñeca abierta ....................................................................................................................... 55

Vendaje funcional indicado para las lesiones y las sobrecargas de la flexión dorsal de la muñeca .............................................................................................................. 57

Vendaje funcional indicado para las lesiones y las sobrecargas de la flexión palmar de la muñeca .............................................................................................................. 60

Vendaje funcional indicado para las lesiones y las sobrecargas de la palma y el dorso de la muñeca .............................................................................................................. 63

Mano

Vendaje funcional indicado para la protección de las cabezas de los metacarpianos ......... 66Vendaje funcional indicado para limitar o inhibir la abducción del pulgar en lesiones

ligamentosas .............................................................................................................. 68Vendaje funcional indicado para limitar o inhibir la abducción del pulgar en las lesiones

ligamentosas .............................................................................................................. 70Vendaje funcional indicado para limitar o inhibir la adducción del pulgar, inhibiendo

la oposición ................................................................................................................ 72Vendaje funcional indicado para la protección de la articulación metacarpofalángica

del pulgar ................................................................................................................... 74Vendaje funcional indicado para las lesiones de los ligamentos colaterales

de las articulaciones metacarpofalángicas .................................................................. 76

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 26 1/12/10 11:40:59

Índice

XXVII

Vendaje funcional indicado para la protección de la articulación metacarpofalángica del pulgar con sujeción en la muñeca .......................................................................... 78

Vendaje funcional indicado para la capsulitis de la articulación metacarpofalángica de la mano .................................................................................................................. 80

Vendaje funcional indicado para los problemas de capsulitis metacarpofalángicas y algún tipo de fisuras ................................................................................................. 82

Vendaje funcional indicado para la capsulitis interfalángica y las fisuras de base o cabezas de las falanges de los dedos de la mano ...................................................... 84

Vendaje funcional indicado para limitar o inhibir la extensión de la tercera falange de los dedos de la mano .............................................................................................. 87

Vendaje funcional indicado para las lesiones traumáticas de los dedos. Sujeción de apósitos y cerrar vendajes funcionales ................................................................... 89

Vendaje funcional indicado como descarga y tratamiento de la tendinitis de Quervain ................................................................................................................ 92

Vendaje neuromuscular indicado para la tendinitis de Quervain ....................................... 95

parte II. Tórax-abdomen

Cervicales

Vendaje neuromuscular indicado para las cervicalgias de todo tipo .................................. 99

Costoclavicular

Vendaje funcional indicado para el tratamiento y descarga de las subluxaciones costoclaviculares ........................................................................................................ 101

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 27 1/12/10 11:41:00

Índice

XXVIII

Clavícula

Vendaje funcional indicado para las subluxaciones acromioclaviculares ........................... 104Vendaje neuromuscular indicado para las subluxaciones acromioclaviculares .................. 106

Recto anterior del abdomen

Vendaje funcional indicado para el tratamiento y descarga de las lesiones del recto anterior del abdomen ................................................................................................. 107

Vendaje neuromuscular indicado para las lesiones del recto anterior del abdomen .......... 110

Región lumbar

Vendaje funcional indicado para el tratamiento y descarga de las lesiones de la región lumbar: lumbalgias y contracturas ............................................................ 111

Vendaje neuromuscular indicado para el tratamiento y descarga de las lesiones de la región lumbar: lumbalgia y contracturas ............................................................. 114

Costal

Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga de las lesiones costales ...................................................................................................................... 116

Vendaje neuromuscular indicado para la descarga de las lesiones costales ....................... 119

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 28 1/12/10 11:41:01

Índice

XXIX

parte III. extremidades inferiores

Pie

Vendaje funcional indicado para el Hallux valgus .............................................................. 123Vendaje funcional indicado para las lesiones del quinto dedo del pie ................................ 125Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga en las lesiones

de las cabezas de los metatarsianos ............................................................................ 127Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga en las lesiones de la planta

del pie ........................................................................................................................ 129Vendaje neuromuscular indicado para la fascitis plantar I ................................................. 132Vendaje neuromuscular indicado para la fascitis plantar II ................................................ 133Vendaje funcional indicado para los problemas del calcáneo y la inflamación de la grasa

calcánea ..................................................................................................................... 134Vendaje funcional indicado para la descarga y el tratamiento de la tendinitis/tendinosis

del tendón de Aquiles ................................................................................................. 136Vendaje neuromuscular indicado para la tendinosis del tendón de Aquiles ....................... 139

Región gemelar

Vendaje funcional indicado para la descarga y la prevención del «síndrome de la pedrada» ............................................................................................................ 140

Vendaje neuromuscular indicado para el «Síndrome de la pedrada» (tennis leg) ............... 144Vendaje funcional indicado para la descarga y el tratamiento en las lesiones de cola

del astrágalo y la descarga de la fascia plantar (vendaje nocturno) .............................. 145Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga de la periostitis tibial .......... 148Vendaje neuromuscular indicado para el Shin-splint, periostitis ....................................... 151

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 29 1/12/10 11:41:01

Índice

XXX

Tobillo

Vendaje funcional indicado para la prevención y el tratamiento de las lesiones del tobillo: técnica blanda ............................................................................................................ 153

Vendaje funcional indicado para la prevención y el tratamiento de las lesiones del tobillo: técnica mixta terapéutica .......................................................................................... 159

Vendaje funcional indicado para la prevención y el tratamiento de las lesiones del tobillo: alturas de vendajes «Moleskin» .................................................................................. 165

Vendaje funcional indicado para la prevención de las lesiones del tobillo en el deporte: variante de la técnica mixta, especial para uso deportivo ............................................. 168

Vendaje funcional indicado para la prevención de las lesiones del tobillo en el deporte: técnica estándar (taping) ........................................................................................... 174

Vendaje neuromuscular indicado para el gran edema y la equimosis en la lesión de tobillo aguda ......................................................................................................................... 179

Rodilla

Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga de las lesiones del tendón rotuliano .................................................................................................................... 181

Vendaje neuromuscular indicado para la enfermedad de Osgood-Schlatter: estiramiento máximo de las tiras, en los anclajes no realizamos estiramientos ................................. 183

Vendaje neuromuscular indicado para la enfermedad de Osgood-Schlatter: técnica en «I» o en «Y», estiramiento máximo de las tiras, en los anclajes no realizamos estiramientos ............................................................................................................. 185

Vendaje funcional indicado para la alineación de la rótula, tanto en sentidos oblicuos como laterales interno o externo ................................................................................ 187

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 30 1/12/10 11:41:02

Índice

XXXI

Vendaje funcional indicado para estabilizar la rodilla ........................................................ 190Vendaje neuromuscular indicado para la tendinits pata de ganso ..................................... 193

Muslo

Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga de las lesiones de la musculatura del cuádriceps ................................................................................ 194

Vendaje neuromuscular indicado para el cuádriceps ........................................................ 197Vendaje funcional indicado para el tratamiento y la descarga de las lesiones

de la musculatura de los isquiotibiales ........................................................................ 198Vendaje neuromuscular indicado para las lesiones en los isquiotibiales ............................ 201Vendaje funcional indicado para descargar abductores / inserción proximal del recto

anterior del cuádriceps ............................................................................................... 202Vendaje neuromuscular indicado para los abductores ...................................................... 205Vendaje neuromuscular indicado para la trocanteritis-1 ................................................... 206Vendaje neuromuscular indicado para trocanteritis+ con fascia lata ................................. 207

Bibliografía ................................................................................................................... 209

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 31 1/12/10 11:41:03

00_BOVE_I_XXXII_prelim.indd 32 1/12/10 11:41:03