![El Tucsonense (Tucson, Ariz.) 1922-05-25 [p ]](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/62b838000c1ab30b4f432202/el-tucsonense-tucson-ariz-1922-05-25-p-.jpg)
El Tucsonense (Tucson, Ariz.) 1927-12-22 [p ] · 2019. 11. 6. · Keywords: Reel number...
1
—No le busques más: mi pa- dre estará como siempre allá en la cantina y si vamos, nos pega. Ven; acá hay luz, mucha luz. ¿ Por qué hay tanta luz, hermani- ta? ¡ En casa no hay vela, ni oco- te, ni nada! Mi madre llorando y a obscuras espera la vuelta de padre! —Aquí, dan un baile y por eso es la luz; la luz que nos falta a los pobres y sobra a los ricos! , ¿Ves ese árbol de luces cuajado y hermosos jugetes? Los trajo Dios el nifiito que a ellos regala esta noche. —¿A quién, hermanita? —A esos nifiitos hermosos yri eos que allí juegan y cantan: ¡ son tan felices! LA NOCHE BUENA DEL POBRE —¡Mira! Ya beben los grandes Si madre les viera, como a padre quizá les diría: “¿Porqué te be- bes de vino el pan de tus hijos? —No, hermanita: el pan que a quí beben, no es el de sus hijos es el pan que nos falta a los po- bres. —¿Acaso ahí dentro no sien- ten el frío las señoras, así tan unidaes a esos señores vestidos de negro están calientitas? Lk- van desnudos los brazos, los hora bros y el pecho y así están muy alegres. ¡Yo de noche no duerm . de frío y llevo tamisa! ¡ Aquí fu- ra tirito de frió! —EI vino calienta la sangre ; el curpo, y el cuerpo y los ojo;, de esos hombres de negro dan f r~ ¦¦¦- ¦ i . i NOSOTROS EXHIBIMOS SOLO MERCANCIAS DE CALIDAD Vea qüe tu* Presentes de Christmas ten- gan la calidad superior de una marca. No- sotros al decir marca nos referimos a la mar- ca nuestra: Myers & B’ccm. Sus amigos en- tonces conocerán que su regalo es un presen- te de calidad. ? Eféctos para hombres desde sombreros hasta calzado, de alta Abierto por las noches hasta Christmas. MYERS & BLOOM CO. “ROPA DE PRECIO FIJO” Teléfono 47. 63 hasta 69 Calle. Congreso al Este. “E LTUCSOyEXSE,” JUEVES 22 DE DIC. DE 1027. lor a lqs hombros y senos de des- nudos. Nosotros lloramos por sal ta de abrigo y a ellas desnudas las deja la moda y así son felices —¡ Mira! Ahora comen de pri- sa pasteles y pan. ¡ Con madre no hay ni tortilla! ¿Tampoco ellos tienen en casa? ¿Por qué no en tras y pides un pedazo de torta? diles que con madre no hay cena y te darán de comer* —Si entro me arrojarán de ahí; si pido,-me niegan. El pan que ellos comen, no comen los pobres: el pan que les sobra, 1 darán a los perros. —Entonces, que te den acmé' 1 juguetito, el más pequeñito que cuelga en el árbol. Si “rorros’' tan grandes le van a tocar a a- quella mónita ni caso le harán. —No, pequeñita; juguetes tan lindos splo los niños herniosos y ricos los pueden quebrar. —Madre—decía la mayor tem blando de frío —al despertar me soñaba en el baile de aquellos se- ñores, y como ellos, llevaba los hombros y braaos desnudos. Pero no me calentaban mis carnes ni el vino ni ios ojos de lumbre de ; quellos señoras vestidos de negro ¡ sentía tanto frío! La luz del sa- lón quemaba mis ojos ¿Por qué uiadre mía. ? —EI sol mañanero queen tod- la cara te daba, fingía la luz que soñabas en el regio salón. El fríe de la noche tus hombros helaba ; porque harapos te cubren los hombros y lumbre no arde en ei pobre tugurio do sueñas en bailes y luces. Por eso, hija mía. . —Madrecita mía —la pequeña 1 dice y tirita —soñé que a mi lado ¡ dormía una rorrita de aquellas tan blancas que vimos allá, ¡ya no está! ¿Acaso los niños tan pobres y feos les trae juguetitos el niño tan sólo cuando están dor miditos ? —¡Soñabas, hijita —contesta la madre, y de sus ojos marchi- tos brotaron dos lágrimas. ¡Hermoso aguinaldo! ¡dos perlas brillantes! José A. Forbes + Balada De Navidad —+ — Navidad, navidad Dulzura de pan lumbre en el hogar y en los corazones cuánta soledad Las colinas y los llanos a la caricia lunar inmaculados de nieve inmensidad j sideral I Lo.; troncos alucinados j esqueletos dibujados | en la blancura sin par Un gran vuelo de lechuzas flechas en un revolar # SILENCIO soledad dulzura de pan NAVIDAD navidad Luz lucecitas de árbol remolino de panal Los Reyes Magos de Oriente vaca y buey en el pajar mazapanes y turrones estrella vespertina de purísima deidad Risas y cohetes coquetería de amar ingenuidades présagas de mayor ingenuidad lumbre en el hogar y en los corazones cuánta soledad Voces discordantes en la noche ritual anemia y desventura cHmenes y maldad pupilas empañadas por rocío vesperal ilusionas que nunca es cumplirán Niño? sollozos alacena sin pan frío en el hogar NAVIDAD navidad En la noche helada de constela- telones hay punzantes parpadeos indiferencia todo Igual * curso de los años ironía del pajar fuego de colores en la atmósfera glacial. «.—. L Un Regalo de Navidad —-? Iban Saud, rey de Nejd y de He- jadez ya verán cómo lo pronuncian)', encargó a una fábrica 1 de Londres un magnifico automóvil, 1 en el cual se propope recorrer có§io- , damente sus vastos y abroados do- minios. El coche está enteramente plateado, lleva bastante gasolina para iecorrer los 900Kms., que separan su capital de la Meca. Los faroles proyectan la luz más de un Km.; en los estribos pueden instalarse cómo- damente varios centinelas, y el in- terior del coche puede transformar- se durante la noche en regia recáma- ra. A los que no sepan qué regalar a sus amigos en las fiestas de Navidad el coche de Iban Saud, rey de Nejd y de Hedjadz, les puede dar una idea del presente que han de hacer a sus amigos, puesto qúe sobrepuja en ele- gancia a los nuevos FORDS Se ve que los árabes, ya reinen en el desierto, ya tiranicen en Méjico tienen la pasión de viajar con fausto oriental. “teL TU CSONENSE,' ’ 40c por mes; $4 00 si «ño. Christmas esta a la puerta \ usted puede tener cualquier obsequio listo para regalarlo y usar usted su crédito para obtener algo para u§ted. La “Arizona Home Supply” que ha venido preparándose para esta estación tiene cuanto usted necesite en muebles v Eopa. bhmhhw UNA SEMANA DE PRECIOS ESPACIALES HASTA EL DIA 25 ¦ Abrigos para señoras y Señoritas, de valor de S4B. ahora .a VESTIDOS PARA RAIL.E Y PARA LA ‘‘ítECIOS RADUi IDOS S"" d L. SI !: M L . $0.50 Lanillas de $9.00, t» F* ahor a a UNA REDUCCION DE 25<A> EX TODOS LOS JUGUETES PARA XlñOS Y MUERDES PARA LA CASA ¡ATENCION! ¡ESPECIAL! # Lámparas- muy finas con peanas y postos de beta!, de los más her- mosos estilos, y colores. Pantallas hermosísimas yde muy bonita apa- riencia. A los más bajos precios. Estos precios solo serán efectivos por una semana, hasta el 25 ARIZONA HOME SUPPLY Calle Congreso, Oeste, 183 Junto al Hotel «oíd Prop. - M’ ER.RY |||Éf* - ¦ CHRISTMAS ifUfr \ Nuestra Tienda de PIGGLY WIGCLY yll] \ gos, una muy feliz pascua de Navidad, y también les recuerda- qu3 ahora está * abastecida como siempre para darles lo V a mejor al más cómodo precio para su \ yjr mesa de navidad Nueces revueltas, lo mejor, Ib. 27c Dulces revueltos, superiores, Dos libras de estos dulces por 35c Además Tenemos un Surtido Soberbio de Guajolotes, Preparados a muy Cómodos Precios *¦ ** * * ?. •: »vi *»; ‘ CARNES FRESCAS DE RES, PUERCO, Y BORREGO.--CARNES PREPARADAS PARA PIC - NICS Frutas Frescas y Conservadas, de todas Ciases./ Cuaato .Necesiten para su Cena de Navidad lo Tenemos Aquí PKaywififiur TIENDA NUM. 1. TIENDA NÜM- Z I Avenida Cuarta, al Norte Calle Congreso No. 119 I Número 424 ¦ al "Este. Cerca del Kress B . Departamento de Carnicería en nuestras dos Tiendas TUCSON CYCLE SHOP , i (TALLER DE BICICLETAS) Calle Broadway, al Oeste, 166 VENDEMOS BICICLETAS NUEVAS Y TAMBIEN “DÉ SEGUNDA MANO EDDIE M. QUIJADA, Prop.
Transcript of El Tucsonense (Tucson, Ariz.) 1927-12-22 [p ] · 2019. 11. 6. · Keywords: Reel number...
-
—No le busques más: mi pa-dre estará como siempre allá enla cantina y si vamos, nos pega.Ven; acá hay luz, mucha luz.¿ Por qué hay tanta luz, hermani-ta? ¡ En casa no hay vela, ni oco-te, ni nada!Mi madre llorando y a obscurasespera la vuelta de padre!
—Aquí, dan un baile y por esoes la luz; la luz que nos falta alos pobres y sobra a los ricos! ,¿Ves ese árbol de luces cuajado yhermosos jugetes? Los trajoDios el nifiito que a ellos regalaesta noche.
—¿A quién, hermanita?—A esos nifiitos hermosos yri
eos que allí juegan y cantan:¡ son tan felices!
LA NOCHE BUENA DEL POBRE—¡Mira! Ya beben los grandesSi madre les viera, como a padrequizá les diría: “¿Porqué te be-bes de vino el pan de tus hijos?
—No, hermanita: el pan que aquí beben, no es el de sus hijoses el pan que nos falta a los po-bres.
—¿Acaso ahí dentro no sien-ten el frío las señoras, así tanunidaes a esos señores vestidosde negro están calientitas? Lk-van desnudos los brazos, los horabros y el pecho y así están muyalegres. ¡Yo de noche no duerm .de frío y llevo tamisa! ¡ Aquí fu-ra tirito de frió!
—EI vino calienta la sangre ;el curpo, y el cuerpo y los ojo;,de esos hombres de negro dan f
r~ ¦¦¦- ¦ i .
i
NOSOTROS EXHIBIMOS SOLOMERCANCIAS DE CALIDAD
Vea qüe tu* Presentes de Christmas ten-gan la calidad superior de una marca. No-sotros al decir marca nos referimos a la mar-ca nuestra: Myers & B’ccm. Sus amigos en-tonces conocerán que su regalo es un presen-te de calidad.
? Eféctos para hombres desde sombreroshasta calzado, de alta Abierto porlas noches hasta Christmas.
MYERS & BLOOM CO.“ROPA DE PRECIO FIJO”
Teléfono 47. 63 hasta 69 Calle. Congreso al Este.
“E LTUCSOyEXSE,” JUEVES 22 DE DIC. DE 1027.
lor a lqs hombros y senos de des-nudos. Nosotros lloramos por salta de abrigo y a ellas desnudaslas deja la moda y así son felices
—¡ Mira! Ahora comen de pri-sa pasteles y pan. ¡ Con madre nohay ni tortilla! ¿Tampoco ellostienen en casa? ¿Por qué no entras y pides un pedazo de torta?diles que con madre no hay cenay te darán de comer*
—Si entro me arrojarán deahí; si pido,-me niegan. El panque ellos comen, no comen lospobres: el pan que les sobra, 1darán a los perros.
—Entonces, que te den acmé' 1juguetito, el más pequeñito quecuelga en el árbol. Si “rorros’'tan grandes le van a tocar a a-quella mónita ni caso le harán.
—No, pequeñita; juguetes tanlindos splo los niños herniosos yricos los pueden quebrar.
—Madre—decía la mayor temblando de frío —al despertar mesoñaba en el baile de aquellos se-ñores, y como ellos, llevaba loshombros y braaos desnudos. Perono me calentaban mis carnes niel vino ni ios ojos de lumbre de ;quellos señoras vestidos de negro¡ sentía tanto frío! La luz del sa-lón quemaba mis ojos ¿Por quéuiadre mía. ?
—EI sol mañanero queen tod-la cara te daba, fingía la luz quesoñabas en el regio salón. El fríede la noche tus hombros helaba ;porque harapos te cubren loshombros y lumbre no arde en eipobre tugurio do sueñas en bailesy luces. Por eso, hija mía. .
—Madrecita mía —la pequeña1 dice y tirita —soñé que a mi lado
¡ dormía una rorrita de aquellastan blancas que vimos allá, ¡yano está! ¿Acaso los niños tanpobres y feos les trae juguetitosel niño tan sólo cuando están dormiditos ?
—¡Soñabas, hijita —contestala madre, y de sus ojos marchi-tos brotaron dos lágrimas.
¡Hermoso aguinaldo! ¡dosperlas brillantes!
José A. Forbes+
Balada De Navidad—+—
Navidad, navidadDulzura de panlumbre en el hogary en los corazones cuánta soledad
Las colinas y los llanosa la caricia lunarinmaculados de nieveinmensidad
j sideralI Lo.; troncos alucinadosj esqueletos dibujados
| en la blancura sin parUn gran vuelo de lechuzasflechas en un revolar
#
SILENCIOsoledaddulzura de panNAVIDAD navidadLuz lucecitas de árbolremolino de panalLos Reyes Magos de Orientevaca y buey en el pajarmazapanes y turronesestrella vespertina de purísima
deidadRisas y cohetescoquetería de amaringenuidades présagasde mayor ingenuidadlumbre en el hogary en los corazones cuánta soledad
Voces discordantesen la noche ritualanemia y desventuracHmenes y maldadpupilas empañadaspor rocío vesperalilusionas que nuncaes cumpliránNiño? sollozosalacena sin panfrío en el hogarNAVIDAD navidad
En la noche helada de constela-telones
haypunzantes parpadeos
indiferenciatodo Igual *curso de los añosironía del pajarfuego de coloresen la atmósfera glacial.
«.—. L
Un Regalo de Navidad—-?
Iban Saud, rey de Nejd y de He-jadez ya verán cómo lopronuncian)', encargó a una fábrica 1de Londres un magnifico automóvil, 1en el cual se propope recorrer có§io-
, damente sus vastos y abroados do-minios. El coche está enteramenteplateado, lleva bastante gasolina paraiecorrer los 900Kms., que separansu capital de la Meca. Los farolesproyectan la luz más de un Km.; enlos estribos pueden instalarse cómo-damente varios centinelas, y el in-terior del coche puede transformar-
se durante la noche en regia recáma-ra.
A los que no sepan qué regalar asus amigos en las fiestas de Navidadel coche de Iban Saud, rey de Nejd
y de Hedjadz, les puede dar una ideadel presente que han de hacer a susamigos, puesto qúe sobrepuja en ele-gancia a los nuevos FORDS
Se ve que los árabes, ya reinen en
el desierto, ya tiranicen en Méjico
tienen la pasión de viajar con faustooriental.
“teL TU CSONENSE,' ’ 40c pormes; $4 00 si «ño.
Christmas esta a la puerta\ usted puede tener cualquier obsequio listo pararegalarlo y usar usted su crédito para obtener algopara u§ted. La “Arizona Home Supply” que havenido preparándose para esta estación tiene cuantousted necesite en muebles v Eopa. bhmhhw
UNA SEMANA DE PRECIOS ESPACIALES HASTA EL DIA 25¦ Abrigos para señoras y Señoritas,de valor de S4B. ahora .aVESTIDOS PARA RAIL.E Y PARA LA ‘‘ítECIOS RADUi IDOSS"" dL.SI!:ML . $0.50Lanillas de $9.00, t» F*ahor a aUNA REDUCCION DE 25 EX TODOS LOS JUGUETES PARA XlñOSY MUERDES PARA LA CASA¡ATENCION! ¡ESPECIAL!
#Lámparas- muy finas con peanas y postos de beta!, de los más her-
mosos estilos, y colores. Pantallas hermosísimas yde muy bonita apa-riencia. A los más bajos precios.
Estos precios solo serán efectivos por una semana, hasta el 25
ARIZONA HOME SUPPLYCalle Congreso, Oeste, 183 Junto al Hotel «oíd Prop.
-
M’ER.RY |||Éf*-
¦ CHRISTMAS ifUfr\ Nuestra Tienda de PIGGLY WIGCLY
yll]\ gos, una muy feliz pascua de Navidad,y también les recuerda- qu3 ahora está *
abastecida como siempre para darles loV a mejor al más cómodo precio para su \
yjr mesa de navidadNueces revueltas, lo mejor, Ib. 27cDulces revueltos, superiores,
Dos libras de estos dulces por 35c
Además Tenemos un Surtido Soberbio de Guajolotes,Preparados a muy Cómodos Precios
*¦ ** * * ?. •: »vi *»; ‘
CARNES FRESCAS DE RES, PUERCO, Y BORREGO.--CARNES
PREPARADAS PARA PIC - NICS
Frutas Frescas y Conservadas, de todas Ciases./ Cuaato .Necesiten
para su Cena de Navidad lo Tenemos Aquí
PKaywififiurTIENDA NUM. 1. TIENDA NÜM- Z I
Avenida Cuarta, al Norte Calle Congreso No. 119 INúmero 424 ¦ al "Este. Cerca del Kress B
.Departamento de Carnicería en nuestras dos Tiendas
TUCSON CYCLE SHOP, i (TALLER DE BICICLETAS)
Calle Broadway, al Oeste, 166VENDEMOS BICICLETAS NUEVAS Y
TAMBIEN “DÉ SEGUNDA MANOEDDIE M. QUIJADA, Prop.
![El Tucsonense (Tucson, Ariz.) 1921-09-20 [p ]...El Secretario entregó aj Teso-j,rero, la correspondiente, a las aplicaciones habidas en esta! sesión. El consocio F. Portillo ofreció](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/6143b39a6b2ee0265c02366f/el-tucsonense-tucson-ariz-1921-09-20-p-el-secretario-entreg-aj-teso-jrero.jpg)
