Distrib

ución Gratuita

Diario independiente

de martes a

viernes

Miércoles 4 de e

nero de 2

012 - a

ño XV - É

poca II - nº1.13

4

2 Reportaje Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

En la precampaña electoral de Estados Unidosse entiende por ‘caucus’ -traducido comoasamblea partidista- el sistema de elegirdelegados en varios estados de la Unión(Iowa, Nevada, Wyoming...), la etapa primaria opreliminar en la que cada partido decide quiénrecibirá la nominación de su partido a laPresidencia. Cada partido político reúne a lagente que apoya a los diferentes candidatosde cada partido oficial. En esta reunión, elnúmero de delegados se asigna dependiendode la cantidad de gente que haya en el distrito

J.A.T.Madrid

Comienza la carrera en el bando republicano parapreparar el asalto a la Casa Blanca de BarackObama. Los candidatos republicanos a la Presi-dencia de Estados Unidos comenzaron oficial-mente esta pasada madrugada su recorrido a lanominación final del partido con la celebración delhistórico ‘caucus’ de Iowa, una de las expresionesmás puras del sistema democrático del país. Entreotras cosas porque se medirá el pulso por la partici-pación de cómo está el país con el actual presiden-te y por quién se decanta el electorado republicanopara hacerle frente. El congresista Ron Paul y el exgobernador de Massachusetts Mitt Romney par-ten como favoritos para la victoria entre los temo-res de los activistas republicanos de que la profun-da división de opiniones sobre los candidatospueda desembocar en la victoria de una opciónmoderada incapaz de enfrentarse al presidenteBarack Obama. El ‘caucus’ de Iowa se desarrollaen 800 escuelas, bibliotecas, iglesias e incluso do -micilios particulares especialmente designadospa ra la ocasión. Allí se desarrollará un diálogo in -formal entre los votantes, quienes podrán trasla-dar cualquier pregunta que deseen a los represen-tantes de los candidatos o, incluso, a los candidatosen persona. Tras el coloquio, los votantes deposi-tarán su papeleta de manera individual y en priva-do.

Las ‘primarias’ demócratasLos demócratas también celebrarán su propio‘caucus’, a pesar de que Barack Obama es el únicocandidato que se presenta por el partido. El presi-dente, que se alzó victorioso en el ‘caucus’ de 2008,se dirigirá a los votantes a través de un vídeo el pró-ximo martes por la noche. Tras la emisión de lapieza, los demócratas iniciarán su proceso de vota-ción que, a diferencia de los republicanos, se reali-za públicamente y en grupo. A pesar de que Rom-ney y Paul parten como favoritos de los republica-nos, existe un alto grado de impredecibilidad dadoque los votantes se encuentran muy indecisos porel alto número de opciones, que incluyen -pororden de intención de voto según las últimasencuestas- al ex senador Rick Santorum, al antiguopresidente de la Cámara de Representantes NewtGingrich, al gobernador de Texas, Rick Perry, y ala congresista Michelle Bachmann. A pesar de ello,la campaña de Barack Obama está prácticamenteconvencida de que Romney será el candidato abatir en las próximas elecciones presidenciales. Sededuce de mensajes como el transmitido por el ase-sor del presidente David Axelrod en su cuenta deTwitter. Romney “se equivoca en sus principios yen sus políticas”, en respuesta a la intención del exgobernador de vetar el programa de reformas eco-nómicas de Obama si llega a la Casa Blanca.

¿Qué son los ‘CAUCUS’ en Estados Unidos?

Comienza la

CARRERAELECTORALen Estados Unidos

Comienza la

CARRERAELECTORALen Estados Unidos

3Reportajenº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

El analista conservador Greg Mueller anticipa quedespués de Iowa se verá una tendencia de concen-tración en torno a la figura de un solo candidato.“El movimiento conservador cerrará filas en tornoal candidato que más fuerte salga de Iowa”, indicóMueller en comentarios a la web ‘Politico’. “Res-paldarán al único candidato que crean que tieneuna verdadera posibilidad de ganar”, añadió.Los republicanos más conservadores temen unarepetición del escenario de 2008, cuando la dere-cha cristiana dividió sus votos entre Fred Thomp-son y Mike Huckabee, lo que desembocó en la vic-toria de la opción centrista representada por JohnMcCain. Así lo hizo saber el influyente conserva-dor cristiano David Lane en un correo electrónicoa sus simpatizantes, en el que teme que Santorumcumpla el mismo papel que Thompson y terminecerrando el paso a oponentes mejor financiados.

El ‘caucus’ o ‘primarias populares’ de IowaEl ‘caucus’ comenzó en la madrugada de ayer y seespera que la totalidad de resultados comiencen aaparecer en la jornada de hoy. Iowa ha sido el pri-mer estado en votar en la designación de los candi-datos a la Casa Blanca desde 1972 y normalmenteha solido servir para reducir el número de candida-tos más que para designar al futuro ganador. Así,aunque Huckabee se impuso en este estado en2008, finalmente el candidato republicano fueMcCain. Cerca de 120.000 ciudadanos participa-ron en el ‘caucus’ de 2008, pero los responsables delpartido no tienen claro que esta cifra se repita enesta ocasión. “Es la primera oportunidad que tie-nen los republicanos para depositar un voto pararelevar a Barack Obama”, subrayó el presidenterepublicano en Iowa, Matt Strawn, por lo que“existe el potencial para una elevada participaciónrepublicana”. Pese a que solo seis candidatos hanhecho campaña activamente en este estado -Rom-ney, Paul, Santorum, Bachmann, Gingrich yPerry-, el partido también informará de los votosque reciba Jon Huntsman, que se ha saltado esteestado para centrase en New Hampshire; HermanCain, que ha abandonado la carrera presidencial; yBuddy Roemer, al que se dan pocas opciones. Asi-mismo, el partido informará de los votos por “nin-guna preferencia”, que incluye las papeletas en lasque se rechaza a todos los candidatos o que simple-mente constatan la presencia del votante, y los quereciba la opción “otros”.

Después, New HampshireEl ex gobernador de Massachusetts Mitt Romneyes el precandidato mejor posicionado para hacer-se con la victoria en el ‘caucus’ de New Hampshire,que se celebrará el próximo 10 de enero en el marcode las elecciones primarias republicanas, segúnrevelan dos encuestas publicadas del pasado lunes.Romney ganaría este enfrentamiento electoralcon un margen de entre el 41 y el 43 por ciento de los

votos, de acuerdo con las encuestas realizadas porla Universidad de Suffolk y Magellan Strategies,respectivamente. “Romney está cerca de cerrar elacuerdo porque la mayoría de sus simpatizantesdicen que probablemente no cambiarán de opi-nión cuando sea el ‘caucus’”, explicó el director delCentro de Estudios Políticos de la Universidad deSuffolk, David Paleologos. A gran distancia seposicionaría el congresista Ron Paul, al que Mage-llan Strategies da un 21 por ciento de los votos y un17 por ciento la Universidad de Suffolk. En liza porel tercer lugar estarían el ex gobernador de UtahJon Huntsman y el ex presidente de la Cámara deRepresentantes Newt Gingrich que empataríancon un 12 por ciento, según Magellan Strategies.No obstante, la Universidad de Suffolk concedeuna ventaja de un punto a Huntsman sobre Gin-grich, que obtendría un ocho por ciento. “Losvotantes de New Hampshire están perdiendo laconfianza en Gingrich, en una tendencia similar ala de Iowa, por lo que podría quedar fuera de lacarrera presidencial”, destacó Paleologos. Ambasencuestas coinciden en dar los últimos puestos al exsenador Rick Santorum, al gobernador de Texas,Rick Perry y a la congresista Michele Bachmann.La encuesta de la Universidad de Suffolk se hizoentre el 31 de diciembre y el 1 de enero, mientrasque la de Magellan Strategies se hizo entre el 27 y el28 de diciembre. La primera tiene un margen deerror del 4,4 por ciento y la segunda del 3,85 porciento.

Durante los ‘caucus’ duros ataques a Obama“Las promesas de Barack Obama durante su cam-paña de 2008 fueron tan reales como la boda deKim Kardashian”. Posiblemente esta frase no lesdiga muchos a ustedes queridos lectores peroquizá sí a muchos norteamericanos. Este comenta-rio lo dijo uno de los aspirantes republicanos, MittRomney, durante uno de los mitines del ‘caucus’ deIowa. “He estado viendo algunos videos en You-tube del presidente Obama, entonces candidatoObama, viajando a lo largo de Iowa haciendo pro-mesas. Creo que la brecha entre sus promesas y suactuación es la más larga que he visto desde la bodade KimKardashian y su promesa de hasta que lamuerte nos separe”, sentenció Romney.El aspirante republicano aludía así al aconteci-miento nunpcial de la celebrity en cuestión con eljugador NBA de los New Jersey Nets, Kris Hum -phries. Un boda que no duró más que 72 días, traslo cual se inició un espectáculo mediático de peti-ción de divorcio y titulares de prensa. La prensaestadounidense remarca la anécdota por el guiñoque supone hacia el electorado más afín a la cultu-ra pop y al baloncesto que domina el país y por elhecho de que Romney fuera objeto de mofa enInternet en 2008 por hacer una referencia a la can-ción ‘Who Let The Dogs Out? (¿Quién dejó salir alos perros?)’ de Baha Men.

electoral; hay una fórmula matemática que determina el número devotos que hay que lograr en el ‘caucus’, los delegados son elegidospor representación proporcional. Se diferencia de las ‘primarias’ enque es más parecida a una elección tradicional y popular.Computados los resultados de las votaciones en los estados, quedanominado por cada partido el candidato a la Presidencia. El candidatorepublicano será nominado en agosto en Tampa, Florida. La palabra‘caucus’ procede del idioma algonquino, una nación indianorteamericana, en la que el término cau´-cau-as´u significa “reuniónde jefes de tribus o consejo”. Parece ser que fue el PartidoDemócrata el que adoptó primero este término, ya que en su día eramuy proclive a incorporar al inglés palabras indoamericanas

LOS SIETEREPUBLICANOS

LOS ASPIRANTES COMIENZAN SU CARRERAELECTORAL CONSIGUIENDO EL VOTO TRAS CADA ‘CAUCUS’

Mitt RomneyDetroit, Michigan12 de marzo de 1947 Ex gobernador de Massachusetts

Las primarias republicanas arrancaron en la madrugada de ayermartes con los ‘caucus’ de Iowa. Siete candidatos aspiran a medirseen noviembre con Barack Obama. Seis si descontamos al moderadoJon Huntsman, que se ha mantenido al margen de la pugna en esteestado del Medio Oeste.

Ron PaulPittsburgh, Pennsylvania20 de agosto de 1935Representante en el Congreso de los Estados Unidos por Texas

Rick SantorumWinchester, Virginia10 de mayo de 1958Ex Senador de los Estados Unidos por el estado de Pensilvania

Michelle BachmannWaterloo, Iowa 6 de abril 1956Representante en el Congreso de los Estados Unidos por Minnesota

Rick PerryPaint Creek, Texas4 de marzo de 1950 Gobernador del Estado de Texas

Newt GingrichHarrisburg, Pennsylvania17 de junio de 1943Ex presidente de la Cámara de Representantes

Jon HuntsmanRedwood City, California26 de marzo de 1960Ex gobernador del Estado de Utah

4 Actualidad Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

REDACCIÓNMadrid

La Fiscalía Anticorrupción pre-sentó ayer un nuevo informe con-trario a que la denominada ‘Ope-ración Babel’, que investiga lasactividades del Duque de Palma,Iñaki Urdangarín, al frente del Ins-tituto Nóos, sea competencia dela Audiencia Nacional.

Se trata de la segunda ocasión enla que el Ministerio Público adop-ta formalmente este criterio. Lohizo después de que el lunes ladefensa del ex presidente balearJaume Matas presentara ante eljuez de la Audiencia Ismael More-no un nuevo escrito, el tercero,insistiendo en que la causa corres-ponde al órgano ubicado en Ma -drid por afectar a varias provin-cias españolas y por ser el blan-

queo de capitales uno de los posi-bles delitos a investigar.

Fuentes cercanas al caso seña-laron que el informe de la Fiscalíasubraya que el hecho de que sehaya podido evadir dinero a paraí -sos fiscales fuera de España noinfluye sobre la competencia de lacausa, que debe seguir correspon-diendo al juez de Palma de Mallor-ca José Castro porque los presun-tos delitos, en todo caso, fueroncometidos en España.

Además, el informe de Antico-rrupción apunta a que tampoco sedan los otros requisitos exigidospara que el caso pasara a la Audien-cia Nacional. Por ejemplo, no exis-ten generalidad de perjudicadospor las actividades del InstitutoNóos ya que las afectadas son sóloadministraciones públicas.

El escrito insiste en otros argu-mentos ya esgrimidos por la Fis-calía cuando se pronunció por pri-mera vez sobre este asunto el pasa-

do 5 de diciembre. Se sustentan enla jurisprudencia del TribunalSupremo, que ha interpretado demanera restrictiva la inhibición afavor de los Juzgados Centrales deInstrucción.

Caso Palma ArenaNo obstante, fuentes jurídicas seña-laron que este segundo informe dela Fiscalía puede haberse emitidoantes de que el Ministerio Públi-co haya tenido conocimiento del

tercer escrito de Matas, por lo quepuede que su opinión sea reque-rida de nuevo antes de un pro-nunciamiento final sobre el tema dela competencia por parte del juezcentral número dos, Ismael More-no.

El abogado de Matas, AntonioAlberca, pidió que la AudienciaNacional asumiera la causa, des-gajada como pieza separada delmacrosumario del caso ‘PalmaArena’.

La investigación parte de la sos-pecha de la Fiscalía Anticorrup-ción de que Urdangarín y su socioy actual presidente del InstitutoNóos, Diego Torres, desviaron através de esta fundación fondospúblicos y privados procedentesde estas tres administracionespúblicas para “apoderarse” deellos.

REDACCIÓNMadrid

El número de parados registra-dos en las oficinas de los serviciospúblicos de empleo (antiguoInem) se situó al finalizar diciem-bre de 2011 en 4,42 millones depersonas, tras subir en 322.286desempleados en el conjunto de2011, con un aumento porcentualdel 7,86 por ciento respecto a 2010,según informó ayer el Ministeriode Empleo y Seguridad Social.

En concreto, el volumen totalde parados alcanzó a cierre delpasado año la cifra de 4.422.359de sempleados, su nivel anual másalto en toda la serie histórica com-parable, que arranca en 1996.

La subida del desempleo en2011 ha sido muy superior a laexperimentada en 2010, cuando elparo aumentó en 176.470 perso-nas, pero inferior a las experi-mentadas en 2008 y 2009, años enlos que las listas de las oficinaspúblicas de empleo sumaron999.416 y 794.640 parados más,respectivamente.

La de 2011 ha sido, de estemodo, la tercera mayor subidaanual del desempleo de toda laserie comparable, y, por tanto, latercera más elevada desde quecomenzó la crisis.

A esa cifra de más de 4,42millones de desempleados con laque se cerró el año se ha llegado

después de que el paro subieraen diciembre en 1.897 personas, el

0,04 por ciento respecto al mesanterior.

La subida de diciembre es laquinta consecutiva tras las deagosto, septiembre, octubre ynoviembre, cuando 51.185, 95.817,134.182 y 59.536 personas más sesumaron a las listas de parados,y contrasta con la experimenta-da en diciembre del año pasado,cuando el desempleo bajó en10.221 personas.

La nueva secretaria de Esta-do de Empleo, Engracia Hidal-go, subrayó que los datos del parode di ciembre “confirman el dete-rioro de la situación económica”producido en el segundo semestrede 2011 y ha reconocido que lassucesivas reformas laborales delos últimos meses “no terminande dinamizar y flexibilizar el mer-cado laboral”.

El paro subió en 2011 en ambossexos, aunque más entre las muje-res, con 165.736 nuevas paradas(+8,1 por ciento), frente a unincremento del desempleo mas-culino de 156.550 hombres (+7,6por ciento), situándose el total demujeres en paro en 2.212.621 y elde varones, en 2.209.738.

Por sectores, el paro subió en2011 en todos ellos, especialmenteen los servicios, con 240.590desempleados más (+10,1 porciento). En la construcción se

registraron 22.861 parados más(+3 por ciento), en el colectivosin empleo anterior subió en21.871 desempleados (+6,1 porciento), en la agricultura repuntóen 19.132 personas (+15 por cien-to) y en la industria aumentó en17.832 desempleados (+3,6 porciento).

En cuanto a la contratación,en 2011 se registraron en el Inemun total de 14.433.232 contratos,un 0,11 por ciento más que en2010.

Seguridad SocialPor otro lado, los datos de la Segu-ridad Social hechos públicos ayertampoco son muy halagüeños. Elsecretario de Estado de Seguri-dad Social, Tomás Burgos, con-firmó también ayer que el sistemaentró en déficit en 2011, aunqueprecisó que las cifras de ingresosal cierre del ejercicio aún no estáncerradas y aún no se sabe exacta-mente cual ha sido la desviación.

En rueda de prensa para valo-rar los datos de afiliación del mesde diciembre, Burgos indicó queno se cumplirá la previsión delGobierno socialista, que apunta-ba a un superávit del 0,4 por cien-to para 2011, después de que ya loavanzara el pasado viernes elministro de Hacienda, CristóbalMontoro.

La Fiscalía niega que la ‘OperaciónBabel’ la trate la Audiencia NacionalSe trata de la segunda vez que el Ministerio Público adopta formalmente estamedida, pese a que el abogado de Matas insistiera en que asumiera la causa

2011 cerró el año con 4,4 millonesde personas desempleadasPor otro lado, ayer también se supo que la Seguridad Social entró en déficit el año que acabamos de despedir. Si bien las cuentas del ejercicioaún están por cerrar, sí se asegura desde el Gobierno central que este año no se va a producir superávit

5nº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

Nuestra carta a los Reyes MagosQueremos aprovechar el día 5

enero para mandar nuestra misi-va a los Magos de Oriente. Solo

ellos pueden hacer realidad nuestrosdeseos. Estamos en una fechas de esca-sez, pero... ¿ustedes vieron como esta-ba ayer la calle Preciados deMadrid?¿O el centro comercial deturno? Para definirlo vamos a utilizaruna expresión que hizo famosa el DúoSacapuntas: “Abarrotá”. Pues sí seño-res. España está en crisis, Europaaplaude las medidas de MarianoRajoy... pero los españoles nos segui-mos lanzando compulsivamente a gas-tar -aunque luego no nos llegue a finalde mes-. En fin, los comerciantes haránsu agosto, que por cierto ya es hora deque hagan caja. Es una contradición.Lo que es bueno para unos no es buenopara otros. El otro día nos comentabaun destacado director de hotel que lode quitar los puentes no era buenopara la economía de nuestro turismo, yclaro, que eso de quitar fiestas va a iren detrimento del número de reservasen su propio establecimiento y en cual-quiera del ramo.

queremos pediros que los españoles nopasen penurias. Que nos dejen empezara mejorar las cosas y que los bancosempiecen a dar créditos para que lasempresas y las familias puedan saliradelante. Con ese dinero se reactivaría -esta palabra nos la ha chivado mamá-la maltrecha economía española y así,tal vez, comience a bajar el número deparados, porque se ha acabado el 2011y ya ha crecido otra vez... Si lo hacéis,prometemos portarnos bien durantetodo el año”. En definitiva lo que lo que nos pedi-mos a todos los españoles no es que nogasten, sino que no lo hagan por enci-ma de sus posibilidades. Igualmente, selo pedimos a las administraciones, quehasta ahora han estado regidas por elderroche y el despilfarro. Aplaudimosiniciativas como las de los ayuntamien-tos de Las Rozas y Majadahonda deaunar servicios, aunque por el momen-to sea sólo la Cabalgata de Reyes. Y,de paso, pedimos a los políticos queden ejemplo y demuestren ser servido-res públicos. Si todo esto se cumple,será un buen año, no nos cabe duda.

Pero vamos con la lista de peticionespara los Reyes Magos:“Queridos Reyes Magos:Este año hemos sido buenos. Los espa-ñoles hemos votado a Mariano, quedicen que es el señor que nos va a sacarde la crisis. Además, hemos ahorradolo que hemos podido, pero es que lapaga no da para más, y las chuches seestán poniendo a un precio... perocomo los tenderos tienen que vivir,seguimos gastándonos el dinero paraque nadie se ponga triste. Por eso, por-que hemos sido buenos ciudadanos, osqueremos pedir que ayudéis a que nofalle Mariano... bueno, ni Merkel, niSarkozy, ni Cameron, ni todos esosseñores que dirigen los países que for-man el Viejo Continente -esto lo hemosaprendido en el colegio, donde nos danla Educación para la Ciudadanía delseñor Zapatero, que era ese otro señorque vivía en La Moncloa y que en elfondo no era tan malo. Nuestra mamános decía que ese señor del traje notenía toda la culpa de la crisis económi-ca-. En fin, queridos Reyes Magos, también

Queridos ReyesMagos: este añotodos losespañoles hemossido buenos, y poreso os pedimosque en 2012 nopasemos penuriasy que la economíacomience arecuperarse

Editorial

6 Opinión Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

Staff

Director GeneralClaudio Rivas Ruiz-Capillascrivas@eltelegrafo.org

DirectorJuan AntonioTiradojatirado@eltelegrafo.org

CoordinaciónMabel Cazorlamabel@eltelegrafo.org

RedacciónAdriana Ramírez adriana@eltelegrafo.org

Raquel Fernández raquelfernandez@eltelegrafo.org

David Romándavidroman@eltelegrafo.org

Torostoros@eltelegrafo.org

Deportesdeportes@eltelegrafo.org

MaquetaciónLuis Álvarezmaquetacion@eltelegrafo.org

Diseño gráficoBelén Núñez-Milara GómezCristina Lucas Gómezartegraf ico@eltelegrafo.org

OpiniónFrancisco José Alcaraz, Pedro deFrutos, Sigfrido Herráez, FranciscoHerrera, Javier López, PatriciaFernández Bermejo, Javier CastroVillacañas, Antonio Alberca,Grupo de Estudios Estratégicos(GEES.org), José Luis Abascal yFrancisco Roldán.

Dirección ComercialGonzalo Villajubíngonzalo@eltelegrafo.org

Lola García Fernándezlolagarcia@eltelegrafo.org

Alejandro Cuevasa.cuevas@eltelegrafo.org

Publicidadpublic idad@eltelegrafo.org

Edición digitalDesarrollos NonStop

Secretaria de DirecciónAdministraciónadministracion@eltelegrafo.org

DistribuciónServisatel 2000, S.L.

Imprime:Calprint, S.L.Dep. Legal: TO - 383 - 1998

Edita:Avda. Juan Carlos I, nº 20 C.C.Zoco - Local 58B 28400 Collado Villalba (Madrid)Teléf.: 91 840 62 89 Fax: 91 850 32 12eltelegrafo@eltelegrafo.org

El importe de las hipotecas urgentes en el2011, con 78.000 euros de media, sufre unligero incremento sobre el 2010

Si hablamos de cifras tendría-mos que destacar una: 78.000euros. Este es el importe

medio de las hipotecas privadasgestionadas por la entidad y des-pacho de servicios jurídicos yfinancieros, abogados, www.clif-fordauckland.es, Clifford Auc-kland consultores de hipotecas,préstamos y créditos urgentes dedinero urgente de capital privado

y dinero privado durante el 2011.La media anual ha sufrido unligero incremento sobre la del2010 que se situó en 75.000 euros. El balance de las hipotecasurgentes concedidas a lo largo delaño 2011 por la entidad y despa-cho de servicios jurídicos y finan-cieros, abogados, www.cliffor-dauckland.es, Clifford Aucklandconsultores de hipotecas, présta-mos y créditos urgentes de dinerourgente de capital privado y dine-ro privado, muestra un ligeroincremento de 3.42 puntos sobreel año anterior, en las cantidadesmedias de las hipotecas gestiona-das. Este aumento contrasta conel promedio de las cantidadesprestadas por entidades banca-rias que, en los 10 primeros meses

del año, descendieron alrededorde un 10%, situándose en 120.000euros de media. El crédito decapital privado ha aumentadotanto en número de operacionescomo en las cantidades medias.El bancario ha disminuido drásti-camente en las concesiones y deforma menos pronunciada en lascantidades medias prestadas.Según datos de la entidad y des-

pacho de servicios jurídicos yfinancieros, abogados, www.clif-fordauckland.es, Clifford Auc-kland consultores de hipotecas,préstamos y créditos urgentes dedinero urgente de capital privadoy dinero privado, en el 2011 se hamantenido el incremento produ-cido el año anterior en las opera-ciones realizadas para autónomosy pymes, un 58% del total, sobrelas que han ido a manos de parti-culares, el 42% restante. Las cantidades concedidas aempresas oscilan entre los 50.000y los 250.000, mientras que lospréstamos a particulares hanoscilado entre los 20.000 y los200.000 euros. Del 40% del totalde las hipotecas privadas que sehan realizado en este año el 60%

han sido sobre cantidades entrelos 20.000 y los 50.000 euros. Un30% entre 50.000 y 200.000. Un10% sobre cantidades iguales osuperiores a 200.000 euros. Para la entidad y despacho de ser-vicios jurídicos y financieros,abogados, www.cliffordauc-kland.es, Clifford Auckland con-sultores de hipotecas, préstamosy créditos urgentes de dinero

urgente de capital privado y dine-ro privado, las hipotecas urgentesdestacan por ser un producto decrédito sencillo en su procedi-miento y muy rápido en la entre-ga. La presentación del DNI yuna escritura de propiedad esrequisito suficiente para poderdisponer del préstamo en uno odos días. También supone un gran atracti-vo en las hipotecas urgentesaspectos como las facilidades derenovación -que pueden llegar alos 40 años-, la carencia de amor-tización, pudiendo realizar alfinal una ampliación del créditode forma rápida y sin complica-ciones, y la ausencia de todo tipode penalizaciones y gastos añadi-dos.

HIPOTECAS

CLIFFORD AUCKLANDCONSULTORESRIOS ROSAS 46 - 6ºAMadrid

7Opiniónnº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

WhatsApp le roba terreno al SMS ytambién a las redes sociales en Navidad

Steve Jobs volverá a la vida como figura de acción

NOVEDAD

TECNOLOGÍA

Facebookeltelegrafo.org

Las redes sociales y la mensajería ‘online’,que irrumpe con fuerza en 2011 conWhatsApp como la opción más popular,

han sustituido a los tradicionales SMS comométodo para felicitar las fiestas navideñasentre los usuarios españoles. Lo más curiosoes que no solo los mensajes han cedido terre-no, las recientes redes sociales también hanperdido peso, a pesar de ser una de las opcio-nes preferentes, con la irrupción de los chatsonline en el móvil.En concreto, según Yoigo, un 25,4 por cientode los españoles ha señalado que felicita lasfiestas a través de alguna red social, siendoFacebook la preferida por los españoles. Así,un 50,8 por ciento de los encuestados empleaesta red para este fin, seguida de Twitter, conun 21,1por ciento, y de Tuenti, con un 16,8por ciento.No obstante, el empleo de las redes socialesha caído con respecto al año anterior (un 25,4por ciento de los españoles lo uso en la Navi-dad de 2011, frente al 28 por ciento en laNavidad de 2010), debido fundamentalmentea la utilización de la mensajería ‘online’, que‘debuta’ en 2011 con un 23,6 por ciento. Entercer lugar se posiciona el SMS, cuyoempleo ha descendido respecto a 2010. Enconcreto, el 21,1por ciento de los españolesmandó mensajes de texto en estas fechas,frente al 51por ciento del año anterior. Por suparte, el uso del correo electrónico aumentadel 7 por ciento al 20,7 por ciento en 2011. Encuanto a las llamadas de voz se mantienen enquinto lugar con un porcentaje del 8,3 porciento en 2011, frente al 10 por ciento de

2010, mientras que el envío de postales ochrismas cae del 2 por ciento al 0,9 por ciento.Según Yoigo, un 35,7 por ciento de losencuestados felicita a entre 16 y 20 personas,un 24,7 por ciento envía sus mensajes a entreseis y diez personas y el 18,7 por ciento aentre una y cinco personas.

DATOS DEL OPERADOR EL 31 DEDICIEMBREDe acuerdo con los datos de la operadora, elpasado 31 de diciembre el número de clientesde Yoigo que han usado datos ha aumentadoun 45 por ciento con respecto al mismo día de2010, mientras que los SMS bajan un 23 porciento con respecto al año pasado, aunque suuso aumenta un 280 por cien con respecto aun día normal de 2011. En las llamadas senota también el incremento del uso de datospara las felicitaciones, ya que descienden un11por ciento con respecto a la Nochevieja de2010, ha indicado la operadora.Por lo tanto, y resumiendo los datos un 46 porciento más de clientes de Yoigo optó por usarel Internet móvil para enviar felicitaciones enNavidad. El éxito de los servicios de mensaje-ría por Internet desde el móvil continúaganando terreno a los SMS tradicionales y laComisión del Mercado de Telecomunicacio-nes (CMT) prevé que en el tercer trimestrede 2001 se enviarán 100 millones de SMSmenos que en el mismo periodo de 2010. Latecnología ha afectado a muchos aspectos dela vida cotidiana de los usuarios, y las felicita-ciones de Navidad no han sido menos. Con lallega de Internet, las tradicionales postales

navideñas dejaron paso a los correos electró-nicos con imágenes o vídeos de felicitación.Después, con las redes sociales, los usuariosdecidieron felicitar las fiestas con actualiza-ciones de estado.Sin embargo, para felicitaciones más perso-nales, se utilizaban los mensajes de textomóviles, los SMS. El éxito de Internet móvilva camino de suponer la última evolución yahora los usuarios cada vez más utilizan servi-cios de mensajería instantánea por de Inter-net móvil para el envío de este tipo de felici-taciones. Así, sólo en Nochebuena se conectaron un 17por ciento más de clientes que en un día nor-mal y se mandó un 13 por ciento menos demensajes de texto, según informó el operadoren un comunicado. En concreto, el 24 dediciembre los usuarios del operador móvilusaron Internet un 21 por ciento más quecualquier día del resto del año, mientras queel tráfico de llamadas subió un 18 por ciento,un 11 por ciento menos que en 2010. Los ope-radores han visto confirmada la tendencia dedescenso en el envío de SMS que se ha produ-cido durante todo el año. Servicios de mensa-jería como Whatsapp o Facebook Messengerhan ido ganando terreno al envío tradicional,y en Navidad se han acentuado las diferen-cias. Las operadoras son conscientes de lasituación y están tratando de ofrecer promo-ciones especiales en el envío de SMS, pero sureacción podría llegar tarde ya que los servi-cios de mensajería instantánea por Internetcada vez son más numerosos y ofrecen másposibilidades a los usuarios.

Una empresa juguetera de Estados Uni-dos ha presentado las primeras imáge-nes de un muñeco de acción basado en

el cofundador de Apple Steve Jobs. Se tratade un muñeco muy fiel a la imagen de Jobs,que contará con las articulaciones clásicasde un muñeco de acción y distintos comple-mentos de dispositivos Apple. Estará dispo-nible en el mes de febrero en Estados Uni-dos por 99 dólares (76,4 euros).Los homenajes a Steve Jobs se han sucedidodesde que el 5 de octubre de 2011 fallecíadespués de una larga enfermedad. Persona-lidades de todo el mundo, políticos famosos,hasta responsables de empresas rivales mos-traron su admiración por el ex CEO deApple. En Estados Unidos los homenajeshacia Jobs han sido aún más numerosas y nohan parado de aparecer productos relacio-nados con Jobs.Sin duda, uno de los productos más curiososque han aparecido hasta el momento es unjuguete diseñado por la compañía In Icons.Se trata de una reproducción de 12 pulgadas(30 centímetros) de Steve Jobs. El juguete esuna figura de acción, con articulaciones,basada en la imagen del ex CEO de Apple.Los usuarios pueden ver en las imágenes depromoción que la figura guarda un parecidosorprendente con Jobs.Además de imitar a la perfección los rasgosfaciales, desde In Icons han buscado que lafigura tenga los rasgos más característicosque Jobs tenía durante sus comparecenciaspúblicas. De esta forma, el muñeco viste elclásico pantalón vaquero y el inconfundiblejersey oscuro que hizo célebres Steve Jobs.Además, dispone de las gafas redondas delcofundador de Apple e incluso de su alianza.La figura podrá utilizar distintos comple-mentos, entre los que se han anticipadoreproducciones a escala del iPhone, otra del

iPad y una de uno de los primeros modelosMac, aunque no estarán incluidas junto almuñeco. En las imágenes se puede ver a lafigura imitando las posturas que Jobs hacíadurante sus presentaciones para mostrar losnuevos productos, y los usuarios podrán uti-lizar distintas piezas de las manos de Jobspara mejorar las poses. La figura estará disponible desde el mes defebrero en Estados Unidos. El precio esti-mado de esta réplica de 30 centímetros deSteve Jobs es de 99 dólares (76,4 euros) ypor el momento no se sabe cómo se comer-cializarán los complementos ni si llegará aEuropa.

Facebookeltelegrafo.org

8 Comunidad Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

REDACCIÓNMadrid

La Confederación de Empresa-rios del Comercio Minorista, Autó-nomos y de Servicio de la Comu-nidad de Madrid (CECOMA) pre-sentó ayer sus alegaciones al ante-proyecto de Ley sobre liberaliza-ción de horarios comerciales paralas grandes superficies porque,según sus datos, supondría el cie-rre del 15 por ciento de los peque-ños y medianos establecimientos,20.000 despidos en un corto espa-cio de tiempo y un aumento delgasto laboral del 35 por ciento.

El presidente de CECOMA,Salvador Santos Campano, leyóun decálogo para justificar la opo-sición de pequeños y medianoscomercios y autónomos a la liber-tad de horarios para las grandessuperficies y ha presentado unacampaña de recogida de firmas.

Así, destacó que no incremen-tará el consumo, sino que lo des-plazará a las grandes superficies, “loque limitará la capacidad de elec-ción del consumidor”. Tambiénargumentó que esta ley traerá unaumento de la economía sumer-gida y sólo beneficiará a las gran-des superficies y ni tan siquiera alas empresas de distribución. “Parasalir de la crisis son necesarias otrotipo de medidas y no éstas”, ha

concluido Santos Campano.

AlegacionesEn el escrito de alegaciones, querepresenta a más del 90 por cien-to de los empresarios y profesio-nales del sector del comercio dela región, se muestran “unánime yradicalmente en contra del ante-proyecto de ley” en cuanto a laposibilidad de que las grandessuperficies comerciales puedanabrir las 24 horas al día los 365 díasal año.

A juicio del comercio minoris-ta, su aplicación supondría “el des-plazamiento reglado del consumoexistente del comercio de proxi-midad a las grandes superficies,con el aniquilamiento económicodel sector en claro favorecimien-to de las mega estructuras comer-ciales de la periferia de los núcle-os urbanos, pues son éstas las úni-cas con capacidad real económi-ca suficiente, capaz de permitirsela apertura indiscriminada”.

CECOMA exige a la Comuni-dad de Madrid una mayor aten-ción y protección e insiste en quela ma yor apertura en domingos yfestivos del comercio minorista nogarantiza una mayor actividadcomercial en términos de ventasni favorecer una mayor ocupación.Y es que, según recuerdan, ya exis-te la posibilidad de apertura co -mercial de grandes superficies 22días al año.

De hecho, en el escrito de ale-gaciones, incluyen datos del Ins-tituto Nacional de Estadística, queseñalan que la única comunidaddonde se han aumentado el volu-men de negocio y ocupación en2010 tras medidas liberalizadoresfue Castilla y León. Además, seña-lan que el comercio de proximi-dad representa más del 80 por cien-to del empleo efectivo y ha caídoen los últimos años.

CECOMA dice que liberar horarioscausará 20.000 despidosLos pequeños y medianos comercios exigen a la Comunidad de Madrid una mayoratención y protección frente a la apertura de domingos y festivos

REDACCIÓNMadrid

La Comitiva Real de sus Majes-tades los Reyes Magos de Orien-te repartirá mañana jueves enlacapital mil kilos de caramelosen una cabalgata que partirá alas 18.30 horas bajo el lema ‘Elregalo de la inocencia’, un home-naje que quiere hacer la ciudadde Madrid a la inocencia de losmás pequeños.

Ayer, los medios de comuni-cación tuvieron la oportunidadde descubrir las carrozas en elpabellón de Cristal de la Casade Campo, cedido por MadridEspacios y Congresos, donde lascarrozas reciben los últimos reto-ques antes de este jueves, infor-mó el Ayuntamiento.

La Cabalgata contará con 32elementos y el mundo de losjuguetes vertebrará el recorri-do. Atravesará el eje central delpaseo de la Castellana, con sali-da en la plaza San Juan de laCruz, esquina a Nuevos Minis-terios, y discurrirá por la plaza dedoctor Marañón, glorieta deEmilio Castelar, por debajo delpuente de Juan Bravo; plaza deColón y paseo de Recoletos,para finalizar en la plaza de Cibe-les.

Al igual que el pasado año,el recorrido ha permitido la ins-talación de 14.000 asientos para

los madrileños, a lo largo deldesfile.Este año la Comitiva delÁrea de Las Artes sumergirá suscarrozas en el cuento del escritordanés, Hans Christian Ander-sen, ‘El soldadito de plomo’.

Esta comitiva ofrecerá a lolargo del recorrido las recrea-ciones del castillo del soldaditode plomo; una docena de espec-taculares juguetes que cobranvida por la noche; una bailari-na, enamorada del soldadito, de5 metros de altura; un duendemalvado, de 4 metros de altura;medusas; peces inflables, o bolasmarinas con acróbatas en su inte-rior, entre otros elementos.

El cierre de la Cabalgata esta-rá formado por la Comitiva Real,que acercará a Sus MajestadesMelchor, Gaspar y Baltasar porlas calles de Madrid y volverá aestar precedida por Salvador, elpaje gigante, de más de nueveme tros de altura, de la compañíaCarros de Foc.

A continuación, irá encabe-zada por la Carroza del Rey Mel-chor con un séquito de 35 pajesy seguida por las carrozas deGaspar y Baltasar que tambiéncontarán con un séquito de 35pajes, respectivamente.

Este año las carrozas de losreyes Melchor y Baltasar estándiseñadas como si de dos gran-des montañas de dulces se tra-tase.

La Comitiva Real de susMajestades los Reyes llevaráa Madrid mil kilos de caramelosPartirá a las 18.30 horas para recorrer la calleCastellana hasta la plaza de Cibeles

REDACCIÓNMadrid

La siniestralidad en la carrete-ras madrileñas descendió untres por ciento respeto a 2010, alregistrarse 74 accidentes frentea los 81 del año pasado, según uninforme elaborado por la Direc-ción General de Tráfico (DGT).

En total, durante el año 2011se produjeron 74 accidentesmortales en carreteras de laComunidad de Madrid con 79víctimas mortales, lo que supo-ne el 5,34 por ciento del totalde los fallecidos en España.

Asimismo, los datos reflejanun importante descenso res-pecto de las cifras de 2000 alregistrarse una reducción de un68,1 por ciento en el número deaccidentes.

En España, se registraron1.338 accidentes mortales encarretera, en los que han falle-cido 1.479 personas y 7.069 hanresultado heridas graves, con loque la cifra de víctimas mortalesen accidentes de carretera cae alnivel de 1961, cuando solo habíaun millón y medio de vehículosen las carreteras españolas, fren-te a los 31 millones actuales.

Desciende lasiniestralidad enlas carreterasmadrileñasSegún la DGT losaccidentes se redujeronun tres por cientorespecto a 2010

La viceconsejera deEconomía, Comercio yConsumo de laComunidad de Madrid,Eva Piera, aseguró ayerque no se estableceráuna largo periodotransitorio para aplicar laLey sobre liberalizaciónde horarios comercialesporque “se estaríaprivando a muchosparados y potencialesemprendedores deencontrar su oportunidadlaboral”.El Gobierno regionalrespondió así a lapetición del sector decomercios minoristas,que ayer criticó elanteproyecto de ley ypidió una moratoria de almenos diez años en suaplicación. Piera señalóque los seis meses detramitación ordinaria dela ley es “tiemposuficiente”.“No podemos nidebemos retrasar supuesta en marcha en lascircunstanciaseconómicas actualesporque estaríamosprivando a muchosparados y potencialesemprendedores deencontrar su oportunidadlaboral gracias a ladinamización que esta

medida supondrá a estesector en particular y a laeconomía en general”,remarcó.La viceconsejeradefendió que el proyectonormativo “introduceagilidad para losemprendedores para lainmediata puesta enmarcha de sus negociosa través de un sencilloprocedimiento queelimina la burocracia”.Otro de los objetivos es,según explicó, dar

libertad de horarios a loscomerciantes “demanera que cada unode ellos, sea pequeño,mediano o grande,determinará, sinlimitación legal, los díasde apertura”.Piera añadió que estamedida potenciará lainversión empresarial yel emprendimiento,contribuirá a generar20.000 nuevos empleosy supondrá unincremento de casi seisdécimas en el ProductoInterior Bruto (PIB)madrileño. Además,según indicó, favorece alos consumidores“porque permite que laoferta comercial sepueda adaptar mejor a lademanda y a los nuevospatrones de consumo delos ciudadanos”.Por último, laviceconsejera deEconomía destacó quetras la ley situará a laComunidad de Madrid “ala altura de grandesdestinos turísticos comoNueva York y Tokyo, yaque los 10 millones deturistas que visitan laregión podrán encontraruna excelente ofertacomercial”, dijo,poniendo punto y final.

La Comunidad de Madridsostiene que no pedirá moratoria

RESPUESTA

MunicipiosMiércoles 4 de enero de 2012 - año XV - Época II - nº 1.134 Distribución Gratuita

Más de 1.500 visitas en elprimer mes del quioscodigital de V. de la CañadaEs una de las 75 instalaciones de este tipo que la Comunidad deMadrid ha habilitado para hacer consultas y realizar trámites página 10

Mal inicio de temporadapara las estaciones deesquí de la ComunidadLa falta de nieve y las altas temperaturas impiden abrir a Valdesquí,mientras que el Puerto de Navacerrada lo hace con dos pistas página 14

10 Municipios Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

REDACCIÓNV. de la Cañada

Más de 1.500 accesos ha registra-do el quiosco digital de la Comu-nidad de Madrid en el Centro Cul-tural La Despernada, en Villanue -va de la Cañada. Los usuarios,entre otras cuestiones, han reali-zado en su mayoría consultassobre turismo, educación yempleo.

El dispositivo recibió ayer lavisita de la directora general deCalidad de los Servicios y Aten-ción al ciudadano, Concha Gue-rra, y del alcalde, Luis Partida.Ambos informaron de que elquiosco es uno de los 75 con losque cuenta la Comunidad, insta-lados en lugares habituales depaso, como instalaciones muni-cipales, metro u hospitales, entreotros. Estos elementos permitenal ciudadano consultar cualquierinformación de la Comunidad deMadrid y otras Administracionesy realizar trámites administrativosdirigidos a la AdministraciónRegional.

A través de los quioscos digi-tales pueden realizarse gestionescomo la petición de cita sanita-ria, tanto en Atención Primariacomo Especializada, o la renova-ción de la demanda de empleo.También se puede acceder a laweb del Ayuntamiento y realizar

gestiones online a través del por-tal de la e-Administración.

Por otro lado, con el equipa-miento del que disponen, se pue-den realizar incluso aquellos trá-mites que requieran adjuntardocumentos, firmar electrónica-mente o consultar la situación deun expediente. Para ello cuentancon un lector de DNI electróni-co, una ranura para la inserción deun dispositivo de memoria USB eimpresora para obtener un res-guardo de los trámites realizados.“El objetivo principal es eliminartrabas y facilitar el acceso de losciudadanos a la Administración”,destacó la directora general quien,tras la petición del regidor villa-novense, se comprometió a dotaral municipio de un segundo quios-co digital.

Concha Guerra y Luis Partidavisitaron también la Oficina Con-junta de Atención al Ciudadanode la Comunidad de Madrid(OCAC), en funcionamientodesde el año 2005. Estas depen-dencias están ubicadas en la CasaConsistorial. Además de infor-

mar, orientar y asesorar se puedenrealizar trámites con la Adminis-tración Regional sin necesidadde desplazarse fuera del munici-pio.

La OCAC dispone también deun registro auxiliar de la Comu-nidad de Madrid que permiterecepcionar y tramitar solicitu-des, escritos y comunicacionesdirigidas a cualquier administra-ción pública. Los ciudadanos, queasí lo soliciten, pueden obtenerel certificado de firma electróni-ca con el fin de acceder a los ser-vicios de teletramitación de lasdistintas administraciones. Duran-te el año 2011, de enero a noviem-bre, se atendieron en ella más de10.500 consultas, siendo las másfrecuentes las relativas a empleo,consumo, solicitud de becas y sub-venciones, concursos y oposicio-nes así como la presentación derecursos sobre multas de tráfico.

La Oficina Conjunta de Aten-ción al Ciudadano de Villanuevade la Cañada da servicio ademása los habitantes de municipioscolindantes como Brunete, Villa-nueva del Pardillo, Quijorna, Sevi-lla La Nueva, Valdemorillo, Nava-lagamella y Fresnedillas de laOliva. Está integrada en la Redde Oficinas de Atención al Ciu-dadano de la CM de la que for-man parte, en la actualidad, 17oficinas conjuntas.

VILLANUEVA DE LA CAÑADA.- En tan sólo un mes, ha registrado más de 1.500accesos, en su mayoría para consultar sobre turismo, educación y empleo

Concha Guerra, directora general de Caliad de los Servicios y Luis Partida, alcalde de Villanueva de la Cañada, durante la visita

El quiosco digital de LaDespernada, de los másvisitados de la región

BREVES

El centro municipal El Can-tizal de Las Rozas cuentacon una pantalla digital en laque se pueden observar entiempo real los datos produ-cidos por los dos grupos depaneles fotovoltaicos gene-radores de energía de esteedificio, unos situados en laspérgolas del aparcamiento ylos otros en la azotea de lasdependencias. Este panel

digital informa, por ejemplo, sobre el número de hogares que sehabrían abastecido con la cantidad de energía suministrada desdeque está operativa esta pantalla informativa, así como los kilogra-mos de CO2 evitados desde su puesta en funcionamiento. Los téc-nicos saben así que el dispositivo que provee directamente al edi-ficio ha generado desde su establecimiento 17.900 kwh. Esa cifrasupone que se han dejado de emitir a la atmósfera 37.847 tonela-das de CO2. Desde septiembre esta instalación ha generado unamedia mensual de 4.000 kwh. Los paneles situados en las pérgolasdel aparcamiento se instalaron en 2010 y suministran energíadirectamente al edificio. En concreto producen un 35,34 por cien-to de la energía que consume este centro municipal anualmente.En cuanto a la central solar fotovoltaica conectada a red localiza-da en el tejado del edificio, se diferencia de la anterior en que estaenergía se vuelca a la red general, es decir, es energía limpia que sevende y genera un ingreso. Produce un 12,5 por ciento de la ener-gía que consume el edificio, ha sido realizada con la subvencióndel proyecto LIFE+ Las Rozas por el Clima y es una de las accio-nes piloto del proyecto con las que se pretende disminuir las emi-siones de CO2 anuales.

Una pantalla informa sobre la energía producida porpaneles fotovoltaicos en Las Rozas

El PSOE de Pozuelo ha situado al centro comercial El Torreónentre “la ganga y el derroche”, tras haber reanudado su actividaddespués de seis años de cierre. Según los socialistas, el Ayunta-mientolo vendió por “sólo 210.000 euros” a una empresa que loexplotó desde 1991 para posteriormente volverlo a comprar por“20 millones de euros”, una diferencia de más de 19 millones quesupuso “la primera ganga para los grupos privados”. Con poste-rioridad, El Torreón se cedió en explotación durante 40 años en2008 por un canon de poco más de 60.000 euros al año, “lo que va asuponer unos ingresos de sólo 2,42 millones de euros en 40 añospara el Ayuntamiento”, señalan, algo que califican de “insoporta-ble derroche de los recursos públicos”, afirmó el portavoz delPSOE, David Cierco. A su juicio, las sucesivas operaciones decompra venta y cesión en explotación “dejan un agujero de más de17 millones en las arcas municipales. Además el Centro se compróen 2005 con la intención de que fuera un lugar de ocio y esparci-miento de los vecinos y acogiese actividades lúdicas y de ocio, asícomo un espacio público donde las distintas asociaciones de nues-tro municipio pudiesen realizar sus actividades”.

El PSOE de Pozuelo critica las operaciones de compray venta del centro comercial El Torreón

En un chalet de Boadilla fue ayer necesaria la intervención de losBomberos de la Comunidad de Madrid a causa de un incendio ori-ginado en una chimenea. Acudieron hasta el lugar una autoescalay una autobomba, con sus correspondientes dotaciones, del par-que de bomberos de la Comunidad de Madrid en Villaviciosa deOdón. El incendio fue sofocado de inmediato sin que hubieraheridos. La acumulación de hollín y grasa en el interior del tiro dela chimenea pudo provocar la deflagración. Por otra parte, enVillanueva de la Cañada también fue necesaria la presencia de losbomberos tras el incendio en una vivienda en donde los bomberostardaron hora y media en sofocar las llamas. Los profesionalestuvieron que realizar un agujero en la parte frontal de la chimeneapara poder realizar la extinción.

Incendio sin heridos en un chalet de Boadilla

En la Comunidad hayinstalados 75 quioscos

digitales

11nº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

12 Municipios Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

A.R.-R.F.-M.C.Collado Villalba

Esa es la pregunta que nos hace-mos todos a día de hoy. ¿He sidobueno? ¿Me traerán muchas cosaslos Reyes Magos? Los más peque-ños de la casa lo tienen claro: claroque se han portado bien a lo largodel año, faltaría más, y si no hasido así, llevan unos días en per-petuo acto de contricción. Mel-chor, Gaspar y Baltasar podrían,de otra manera, dejarles sin jugue-tes. Pero no. Eso no va a pasar.Mañana, a medianoche, comen-zará a operarse la magia que dafin a las Navidades. Pero antes deque los tres Reyes de Oriente sepongan con la tarea de repartirjuguetes (no se olviden de dejarlesalgo de comer y beber para ellos ypara los camellos, que la noche eslarga) tienen que realizar su habi-tual visita a los niños: recorrerántodos los pueblos, todas las calles(para algo son magos) y todos losbarrios para animar a los máspequeños y darles un pequeñoanticipo de la ilusión que vivirán eldía 6 por la mañana.

AlpedreteComo cada 5 de enero, SS.MM losReyes Magos de Oriente recorre-rán las calles de Alpedrete, antesde la noche más mágica del año. LaCabalgata, que saldrá del parqueCentral (calle Navacerrada) a las18.30 horas finalizará en el poli-deportivo municipal, donde todos,niños y mayores, podrán saludar yhacerse fotos con Melchor, Gaspary Baltasar. El recorrido de laCabalgata de Reyes transcurrirápor las calles Navacerrada, ave-nida de Los Canteros, plaza de laConstitución, calle Real, calle Doc-tor Varela, calle Maestro y callePrimavera hasta llegar al Polide-portivo Municipal.

Becerril de la SierraEl Paje Real visitará Becerril hoymiércoles, 4 de enero, a las 19.00horas en el Centro Cultural en laCalle Real, 4, para recoger todaslas cartas de los niños. Los veci-nos verán llegar a Sus Majestadeslos Reyes Magos de Oriente entorno a las 18.00 horas del día 5, car-gados de regalos en una recepciónpreparada por el Consistorio abase de chocolate y churros paratodos los asistentes a la Cabalga-ta. Melchor, Gaspar y Baltasareste año vienen en tres carrozasdistintas, acompañados de suspajes, varios de ellos,a lomos desus corceles, bueyes y demás ani-males. Una de las carrozas estará

dedicada a uno de los personajesmás queridos por todos los niñosy niñas. Otra de las carrozas serámotivo de alegría para los aman-tes de los deportes de inviernoporque está dedicada a la nieve.Y la Navidad en todo su esplen-dor será el tema que decorará yanimará otra de las carrozas. LaCabalgata recorrerá las calles prin-cipales de Becerril de la Sierrapara terminar en la plaza de laConstitución donde se servirá elchocolate con churros.

Boadilla del MonteA las 18.30 horas comenzará latradicional cabalgata en la aveni-da Siglo XXI. Desde este puntola comitiva real recorrerá la ave-nida Nuevo Mundo y las callesAlberca, Pedro González, y Már-tires hasta llegar al Palacio delInfante Don Luis. La gran cabal-gata estará compuesta este año desiete carrozas, una banda de músi-ca, cinco pasacalles, y más de 500participantes. Una vez en el Pala-cio, recibirán a los niños en la Capi-lla del Infante don Luis y reparti-rán 3.000 libros a los asistentes.Un gran espectáculo piromusicalpondrá el broche de oro a tan seña-lada fecha.

Boalo, Cerceda y MatalpinoEn el municipio de El Boalo, Cer-ceda y Matalpino esperarán a LosReyes Magos bailando. La tradi-cional fiesta de Reyes se celebra-rá en la Casa de Cultura de Cer-ceda, donde no faltarán el tradi-cional roscón y música en directoa cargo de la orquesta Libra.

CercedillaCercedilla recibirá a sus Majesta-des los Reyes de Oriente el día 5,a las 18.00 horas. La Cabalgatarecorrerá las calles 'parrás' desdela Biblioteca hasta la plaza Nueva,donde habrá entrega de caramelosy palomitas. Paralelamente, serepresentará el tradicional BelénViviente, con la actuación de laEscuela de Música y Danza de lalocalidad. A las 00.00 horas, Fies-ta de Reyes en la carpa de la plazaNueva, con una macrodiscotecaen la que se ofrecerá roscón dereyes y cava completamente gra-tis. Ya el día 6, a las 11.00 horas, losReyes entregarán juguetes a losniños de la localidad en la carpade la plaza Nueva.

Collado MedianoPor Collado Mediano tambiénpasarán los Reyes Magos, en unacabalgata que partirá desde el cole-gio Virgen de la Paz a las 18.30

horas y que llegará hasta la plazadel centro. Además, aquellos quelo hayan solicitado previamenteen el Ayuntamiento podrán reci-bir la visita personalizada de losReyes Magos en su propio domi-cilio una vez finalizada la Cabal-gata.

Collado VillalbaLa Cabalgata partirá del parquePeñalba, a las 18.00 horas, y reco-rrerá la calle doctor Poveda, carre-tera de Moralzarzal, calle Real,para finalizar en la plaza de la Esta-ción, donde Sus Majestades seránrecibidos, con todos los honores,por el alcalde, Agustín Juárez. Pos-teriormente, en torno a las 20.30horas, los Reyes se trasladarán a lagran carpa instalada en La Mal-valoca, donde presidirán la entre-ga de regalos a los niños dentrode la campaña de donaciones de la'Macrocesta solidaria', organiza-da por la Asociación de Comer-ciantes y Empresarios (CYE). Entotal, se repartirán más de 340.000caramelos sin gluten. En la Cabal-gata participarán siete carrozasasí como diversos pasacalles, gru-pos de animación infantil, gruposmusicales y también los miembrosde las Peñas y de las Casas Regio-nales. También habrá algunas sor-presas. Como novedad, este añouna de las carrozas estará inte-grada por un Nacimiento viviente,que a su llegada a la plaza de laEstación escenificará el acto deAdoración de los Reyes Magos.

ColmenarejoLa Cabalgata de los Reyes Magospartirá el día 5 del colegio Seis deDiciembre a las 18.00 horas. Esteaño el recorrido transcurrirá desdeeste punto hacia la rotonda delparque Campo Rojo para subirpor la Cañada de las Merinas hastala rotonda del Centro de Salud y deallí hasta la siguiente rotonda,donde tomará la carretera de Gala-pagar hasta la plaza de la Consti-tución, donde los Reyes Magosbajarán de sus carrozas para reci-bir a los niños en la Sala Multiusos. 

El EscorialLa Muy Leal Villa de El Escorialcelebrará la llegada de los ReyesMagos con la representación pre-via, a las 18.30 horas, del tradicio-nal Bélen Viviente, con la llega-da de Sus Majestades a la plaza deEspaña. A continuación tendrálugar la Gran Cabalgata de Reyes,que recorrerá las calles de la loca-lidad, con pajes incluso a caballo.Una vez terminada ésta, se ofreceráa todos los asistentes un chocola-

te con roscón en la plaza. El día 6,a las 11.00 horas, se oficiará unamisa, con la compañía de losReyes, en la iglesia parroquial deSan Bernabé y, a mediodía, losReyes Magos entregarán un jugue-te a todos los niños y niñas de ElEscorial en el parque Lorenzo Fer-nández Panadero.

GalapagarLos Reyes Magos de Oriente visi-tarán Galapagar para dejar susregalos a todos los niños y lo haráncon una espectacular Cabalgataque saldrá a las 18.00 horas de lacalle Guadarrama, en el parking dela piscina cubierta, para bajar porla calle Pedriza hasta Juan Fraile,Pinilla, plaza Torero José Tomás,la plaza de la Iglesia, la calle Cal-vario, bajada por la calle Pedrizasentido calle Guadarrama y direc-ción a la plaza de la Constitución,donde llegará a su fin.

GuadarramaLos niños y niñas de la localidadpodrán disfrutar de la visita desdelas 18:00 horas, momento en el

que comenzará la cabalgata realdesde la calle de La Sierra. Se hadiseñado un recorrido que trans-currirá a través de la calle de LaSierra, Daoiz y Velarde, Dos deMayo, San Miguel Arcángel, Mar-qués de Santillana, Escoriales, SanRoque, Calleja del Potro, DoctorFleming, Alfonso Senra y la plazaMayor. En la plaza se llevará acabo la recepción real en los tronosinstalados para atender las peti-ciones de los más pequeños. Comosiempre, para los niños, niñas ypara los padres y familiares queles acompañarán en este especialmomento, los alumnos del Cursode Pastelería del Ayuntamientode Guadarrama distribuirán cho-colate caliente y roscón prepara-do por ellos mismos.

Hoyo de ManzanaresCon salida en la plaza de RuizJiménez a las 17.30 horas, la espe-rada y colorista cabalgata de losReyes Magos en Hoyo de Man-zanares, con su tradicional con-curso de carrozas y lluvia de cara-melos llegará al polideportivo

13Municipiosnº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

municipal, donde, en una solemnerecepción real, se hará la corres-pondiente entrega de regalos a losniños asistentes. No faltará ladegustación resultante de un con-curso de dulces y roscones navi-deños.

Los MolinosLos niños molineros recibirán aSus Majestades los Reyes Magosde Oriente, que llegarán en sucabalgata real a las 18.30 horas.Comenzarán su recorrido en laEstación de Renfe hasta el cen-tro. Allí se hará la entrega de lospremios del IV Concurso de Bele-nes, organizado por la Herman-dad de la Virgen del Espino.

Las Rozas y MajadahondaLas Rozas y Majadahonda cele-brarán de forma conjunta suscabalgatas de Reyes. El evento seiniciará en Las Rozas. La comiti-va partirá de la avenida de Espa-ña, a la altura del Instituto de Edu-cación Secundaria El Burgo.Desde allí, los Reyes Magos iránacompañados de charangas, pasa-

calles y carrozas, y repartiendocaramelos. La Cabalgata enfilarála Avenida Reyes Católicos paraentrar en Majadahonda sobre las19.30 horas. Ya en este municipio,el desfile continuará por la GranVía y la calle Francisco Umbralpara terminar en el Parque Colón,donde los Reyes Ma gos dirigiránun mensaje a todos los presentes.Posteriormente, alrededor de las20.00 horas, en la plaza de Españade Las Rozas, se repartirá roscóny chocolate entre las peñas y losvecinos que se quieran sumar aesta dulce degustación.

Las MatasLos Magos de Oriente tambiénvisitarán el día 5 las calles del barriode Las Matas en Las Rozas. Comocada año, las distintas carrozas sal-drán a partir de las 18.00 horas dela tarde desde el barrio deRENFE, pasando por las callesSan José Obrero, Martín Iriarte yPaseo de los Alemanes antes definalizar en el Centro Cívico deLas Matas en el que, como es tra-dición, también se servirá choco-

late y roscón a todos los partici-pantes y espectadores. Además,esta tarde el Cartero Real visitaráde 17.30 a 19.00 horas el salón deactos del Centro Cívico para queniños y mayores puedan entre-garles sus cartas dirigidas a losReyes Magos.

MoralzarzalComo es tradicional, el 5 de enerohabrá Cabalgata de Reyes, consalida de la avenida Salvador Sán-chez Frascuelo, frente al CentroCultural, a las 18.00 horas pararecorrer las calles de la localidad.La Cabalgata hará una parada alas 19.30 horas, para asistir a misacon Sus Majestades los ReyesMagos de Oriente, en la parroquiaSan Miguel Arcángel y a las 20.30horas llegará la esperada entregade juguetes en la Plaza de TorosCubierta para los niños nacidosentre 2005 y 2009. (Es imprescin-dible la inscripción previa hastahoy mismo, día 4 de enero, en laCasa de Juventud, sita en la calleAntón número 30, o bien a travésdel teléfono 91 857 79 87 y el e-mail juventud@moralzarzal.es.Los niños nacidos entre 2005 y2009 y que no estén empadronadosen Moralzarzal, también podránrecibir su regalo. Sus padres debeninformarse en la Casa de Juven-tud).

NavacerradaEn Navacerrada la tradicionalCabalgata de Reyes transcurrirápor las calles del centro, si bien lagran novedad de estas fiestas esque la recepción de Sus Majesta-des tendrá lugar en la carpa cli-matizada que, por primera vez, hapuesto el Ayuntamiento a dispo-sición de los vecinos para el desa-rrollo de todas las actividades delprograma de Navidad. A conti-nuación se podrá tomar un cho-colate con roscón, gracias a la cola-boración de la Asociación deMujeres de Navacerrada, peñaslocales y AMPA y se aprovecharápara invitar a todos los vecinos acolaborar en la recogida de ali-mentos para los más desfavoreci-dos.

PozueloAlrededor de 150 personas, entreniños y pajes, participarán en eldesfile que Melchor, Gaspar y Bal-tasar realizarán acompañados por21 carrozas de temática navide-ñas. La comitiva real partirá, a las18.00 horas, de la carretera deHúmera, en su confluencia con laVía de las Dos Castillas. Conti-nuará por la calle Aciego, la plaza

del Gobernador y la avenida JuanPablo II, antes de llegar a la calleCirilo Palomo y la calle AntonioBecerril, desde la que efectuarásu entrada a la Plaza Mayor alre-dedor de las 21.00 horas. La lle-gada de Sus Majestades de Orien-te a la Casa Consistorial estaráacompañada de un espectáculo deluz, sonido y color. Para finalizarlos Reyes Magos, como es habi-tual, trasladarán su mensaje atodos los presentes. Durante elrecorrido las carrozas repartirán4.800 kilos de caramelo sin gluten.Por la mañana, además, desde las12.00 horas, degustación de ros-cón en la plaza Mayor. 

San Lorenzo de El EscorialEl Real Sitio de San Lorenzo de ElEscorial aguardará, el día 5, la lle-gada de SSMM los Reyes Magosde Oriente, a partir de las 19.00horas, para realizar su ya tradi-cional recorrido, saliendo del Patiode Reyes, para llegar a la plaza dela Virgen de Gracia y subir al cen-tro histórico por la calle del Reyhasta la plaza de la Constitución.Allí, los Reyes Magos adoraránal Niño Jesús y, a continuación,saludarán a todos los niños desdeel balcón del Consistorio. De allícontinuarán a la Ca sa de Culturadonde tendrá lugar la recepciónreal. Se trata de un desfile de ochocarrozas, de las que cuatro son unaauténtica novedad para este año.Todo esto es posible gracias a laparticipación de peñas como ElCobijo y El Cimborrio y sobretodo a la colaboración de unpequeño grupo de personas quetrabajan desde hace mes y mediode manera totalmente altruista yson las encargadas de fabricar cadauna de estas bellas carrozas rea-les con sus muñecos y grandesadornos.

TorrelodonesComo todos los años, los ReyesMagos llegarán en sus elegantescorceles cargados de sorpresas ydetalles para los más pequeños,sin ser necesario que los vecinos sepongan en contacto con el Ayun-tamiento para solicitar chequesregalo como venía siendo habi-tual hasta ahora. Los Reyes aten-derán a todos los niños y niñas quequieran acercarse a ellos, escu-chando sus peticiones y hacién-doles entrega de un regalo. El reco-rrido de la cabalgata comenzaráen La Colonia, a las 17.00 horas, enla Casa de Cultura, para transcu-rrir por las calles Jesusa Lara,Carretera de Torrelodones, puen-te de la A-6 hasta llegar a la vía de

servicio, seguir por la avenida dela Comunidad de Madrid y conti-nuar, ya en el Pueblo, porla avenidade Valladolid, la plaza de EpifanioVelasco, la calle Carlos Picabea yla plaza de la Constitución, entorno a las 18.30 horas. Abrirá eldesfile un grupo de personajes enmoto que a su manera van anun-ciando la llegada de Sus Majesta-des. A partir de ahí entrará en mar-cha la participación de la asociaciónMinifútbol y una veintena de ele-mentos entre los que destacan unacastañera, un jamonero, un cho-colatero, unas ovejas que repar-ten queso, un repartidor de con-somé, unos pingüinos que ofrece-rán langostinos, el mago Bastián,con tres personas que irán conunos monociclos entre carrozas yque llevarán distintos tipos de jue-gos malabares como bolas, mazasy palos o un grupo de Street Dancede 30 bailarinas de la Academiade Yolanda Gales, además devarias camionetas llenas de niñosy niñas repartiendo caramelos.

Villanueva de la CañadaLos Reyes Magos comenzarán surecorrido a las 10.30 comenzaránhoras visitando a los mayores devarias residencias. Ya por la tarde,a las 18.00 horas, arrancará la tra-dicional Cabalgata en la avenida deLa Rioja. Acompañados por suspajes y una comitiva compuestapor una decena de carrozas, reco-rrerán la avenida de Gaudí hastallegar a La Despernada, en cuyopatio recibirán a los más peque-ños de la casa para escuchar suspeticiones. Las carrozas, desde lasque se lanzarán al público 1.000kilos de caramelos sin gluten, con-feti y serpentinas. Un belén vivien-te, un tren lleno de duendes, laCasita de Chocolate, el Castillode Drácula, Pinocho y sus amigoso el Pato Donald formarán partede la comitiva.

Villanueva del PardilloEste año, Villanueva del Pardillocambia el recorrido de la tradi-cional Cabalgata de Reyes. El ini-cio de la misma se ha previsto alas 18.00 horas, en el mismo lugarde siempre, en la rotonda de laavenida Juan Carlos I, con la calleMister Lodge. Avanzará por laavenida Juan Carlos I hasta larotonda del Pastor y de ahí bajarápor la calle Ramón y Cajal hasta laavenida de Guadarrama. Poste-riormente subirá por la calle Mis-ter Lodge hasta la plaza Mayor.Será entonces cuando los niñospodrán ver a sus Majestades losReyes.

14 Municipios Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

ADRIANA RAMÍREZCercedilla

Los serranos no recuerdan, ni lostrabajadores de las estaciones deesquí madrileñas, una tempora-da de esquí más nefasta. Es verdadque casi siempre se han abiertode cara al inicio de las vacacionesde Navidad, pero con condicio-nes mucho mejores, no sólo encuanto a contar con precipitacio-nes de nieve, sino también por-que las temperaturas nocturnaseran invernales, lo que favorecíala producción de nieve artificialpara ampliar el número de kiló-metros esquiables.

Pero se puede ver desde el valleque ni ha llovido apenas nada, quelas temperaturas diurnas son casiprimaverales y que las nocturnasson soportables, lo que está dandoverdaderos quebraderos de cabe-za a las estaciones.

La estación de esquí del puer-to de Navacerrada pudo abrir enNavidad en precario y, de momen-to, mientras se mantenga a esasaltitudes (1.900 metros) la situaciónmeteorológica, se lucha por sos-tener abiertas las pistas de Telé-grafo y Escaparate y se está pen-diente de innivar la pista de apren-dizaje y el Bosque, por si las tem-peraturas lo permitiesen. Tam-

bién se encuentran abiertos laatracción de tubbing y el telesillade Guarramillas para uso turísti-co, según explicó el director deesta estación, José Luis Gonzá-lez.

No ha corrido la misma suerteValdesquí, que ni siquiera ha podi-do estrenar a estas alturas la tem-porada, según comentó su direc-tor, Agustín Ramírez, que no ve enlas previsiones a corto plazomuchas esperanzas.

Una situación que a uno y otroequipo humano de trabajadoresde las estaciones de esquí deses-pera porque, tras la apertura deuna estación de esquí hay casi máshoras de trabajos previos, ya quelos remontes hay que desmontar-los, revisarlos, arreglarlos en casode que haga falta y pasar la Ins-pección Técnica de Vehículos(ITV) al ser considerados losremontes como transporte públi-co.

CERCEDILLA.- La meteorología se lo está poniendo imposible al Puerto y Valdesquí

Tan solo se han producido nevadas de escasa importancia

BREVES

El Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial, a través de laConcejalía de Juventud, ha abierto el plazo para recoger la Becadel Abono Transporte para jóvenes estudiantes del municipio,que podrán recogerla hasta el 29 de enero. Para ello, es impres-cindible presentar la tarjeta del abono transporte junto con loscupones de octubre, noviembre y diciembre. Además, también seha abierto el plazo para solicitar la ayuda al transporte para elcurso escolar 2011-2012, exclusivamente para aquellos jóvenesque no lo hicieron en octubre y que se entregará sólo para elsegundo y tercer trimestre. Para solicitar la beca se deben tenerentre 16 y 23 años y estar empadronado en San Lorenzo de ElEscorial, en fecha anterior al 30 de abril de 2011, y se debe pre-sentar un documento que acredite la inscripción en un curso aca-démico oficial en el presente curso en un centro escolar situadofuera del término municipal de San Lorenzo de El Escorial. Estostrámites se pueden realizar en la Casa de Juventud (calle Presilla,11, teléfono 91 890 39 95) en horario de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a21.00 horas de lunes a sábado.

Ayudas al transporte para los jóvenes de San Lorenzo

Durante todo el mes de enero, los numerosos visitantes que sue-len acercarse por estas fechas a la zona de Batalla de Bailén enCollado Villalba para visitar el tradicional Mercado de Navidadcuentan con un nuevo aliciente más: una pista de hielo, para niñosy mayores, que ha instalado el Ayuntamiento. El precio de lasentradas será de 6 euros, por una hora, incluyendo el alquiler delos patines. El horario de la pista es de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a21.00 horas. Estará abierta hasta el día 31 de enero.

Pista de hielo durante el mes de enero en C. Villalba

Frustación en lasestaciones de esquí

GUADARRAMA.- El próximo fin de semana

REDACCIÓNGuadarrama

La Oficina de Turismo de Gua-darrama ofrece, durante este mesde enero, dos oportunidades úni-cas para visitar el campanario de LaTorre, un recorrido, que tiene unprecio de un euro, en el que losasistentes conocerán la historia deeste monumento, y podrán dis-frutar de las preciosas vistas queofrece el mirador de su campana-rio.

Quienes quieran participar tie-nen que realizar su inscripción pre-viamente en la Oficina de Turismo,situada en la plaza Mayor, en elteléfono 918494703, a través delcorreo electrónico turismo@gua-darrama.eso en la página de face-book “CITG Centro de Interpre-tación Turística de Guadarrama”.

Los grupos estarán compues-tos por un máximo de 15 personasy las fechas previstas son los días 7

y 8 de enero.Con esta iniciativa la Conceja-

lía de Desarrollo Local pretendeque tanto los vecinos de la locali-dad como los visitantes puedanadmirar los monumentos con losque cuenta el municipio “no sólopor fuera, sino también por dentroy especialmente conociendo laspartes más desconocidas hastaahora”.

Una posibilidad más que se unea las que recientemente se hanpuesto en marcha desde el Ayun-tamiento para descubrir el patri-monio cultural y medioambientalcon el que cuenta Guadarrama “yque muchas veces por la proximi-dad, permanece desconocido inclu-so para los vecinos”. Las másrecientes han sido las visitas guia-das por los árboles singulares, quecontaron con una excelente res-puesta por parte vecinos y visi-tantes.

Turismo ofrece laposibilidad de visitar elcampanario de La Torre

15Culturanº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

La Comunidad de Madrid presenta la oferta lúdica para el próximo semestre

Teatro, danza y músicarecorrerán los teatros de la zonaNoroeste en los próximos meses

REDACCIÓNMadrid

La Red de Teatros de la Comu-nidad de Madrid se llenará deespectáculos de teatro, música ydanza en escenarios de la regiónen el primer semestre de 2012,pues, en total, se han programado79 espectáculos -44 de teatro, 23de música y 12 de danza- que sedesarrollarán en 56 municipioshasta el 30 de junio. Según hainformado el Gobierno regional,en el apartado teatral, el públicopodrá disfrutar de una ampliaselección que va desde el teatroclásico hasta propuestas contem-poráneas o los títeres.

Entre la selección de obras quese representarán en municipiosde la zona Noroeste destaca ‘Mac-beth’ que se representará en Maja-dahonda (25 de febrero) y en

Villanueva de la Cañada (21 deabril). ‘Fuga’ se representará enPozuelo de Alarcón (11 de febre-ro) y ‘Espinete no existe’ deEduardo Aldán en Villanueva dela Cañada (26 de abril).

También se podrá disfrutar delteatro en familia con espectáculoscomo ‘Cyrano de Nueva Orleans’,en Valdemorillo (5 de febrero)o ‘Las aventuras de Mandarina ySerafín’ en Moralzarzal (19 defebrero) y Collado Villalba (2 dejunio). ‘El flautista mágico’ podrádisfrutarse en Collado Villalba(21 de abril) y Las Rozas (28 deabril).

La música ocupa un lugar des-tacado en la Red de Teatros de laComunidad de Madrid. El reper-torio programado suma un total de23 espectáculos que recorre lamúsica clásica, el jazz, el folclo-re, el pop, el rock y el flamenco.

El público familiar puede ele-gir espectáculos musicales como‘Con cierto desconcierto’, enPozuelo de Alarcón (11 de mayo);‘¡Vamos a la ópera!’, en Hoyo deManzanares (11 de febrero) yBecerril de la Sierra (5 de mayo).‘Los ratonautas y la banda delqueso’, en Villanueva del Pardillo(3 febrero), Alpedrete (18 febre-ro); o ‘Don clavecín y sus amigas’en Hoyo de Manzanares (25febrero). La oferta en danza inclu-ye también espectáculos dirigi-dos específicamente a los máspequeños como ‘Cuentos endanza’ en Collado Villalba (5 demayo). Toda la informaciónampliada sobre los espectáculos,sus horarios y fechas de repre-sentación, así como el programadesglo sado por municipios, está yadis ponible en la página webwww. madrid.org.

REDACCIÓNGalapagar

La Biblioteca Ricardo León deGalapagar está de enhorabuenay con ella todos los galapagueñosque hacen uso de sus instalacio-nes y del material que pone a dis-posición de todos sus usuarios. Yes que la biblioteca municipal hasido una de las 25 bibliotecas pre-

miadas en la Comunidad deMadrid por su proyecto de dina-mización lectora, un premio queconcede el Ministerio de Culturadentro del Concurso de anima-ción a la lectura ‘Maria Moliner’.

Un regalo de 200 librosEl premio consiste en un lote de200 libros infantiles y juvenilesque próximamente se pondrán a

disposición para que todos losusuarios puedan disfrutar de sulectura. Se trata de un merecidoreconocimiento a la importantelabor que se está realizando desdela biblioteca municipal que a tra-vés de talleres, concursos o cam-pañas divulgativas, trabaja día adía para impulsar el hábito de lalectura entre los vecinos de Gala-pagar.

Premiada la biblioteca Ricardo León de GalapagarPor fomentar, con distintas actividades, los hábitos de lectura de todos los vecinos

REDACCIÓNCollado Villalba

Los vecinos de Collado Villalbatodavía están a tiempo de disfru-tar de la exposición ‘Miguel, artecontagiado por su espíritu delucha’, una muestra colectiva delgrupo ADOS que se enmarca den-tro del proyecto Carretera 601,que comparten los municipios deCollado Villalba y Navacerradapara difundir el trabajo de artis-tas contemporáneos.

La exposición rinde homenajea la figura del poeta Miguel Her-nández, y permanecerá hasta el 31de enero en la biblioteca MiguelHernández de Collado Villalba.María del Mar Gil, concejal de

Cultura, ha señalado que “esteproyecto compartido de ambosmunicipios pretende ser una pla-taforma para aunar esfuerzos ydar a conocer las inquietudes deartistas contemporáneos a travésde los espacios públicos que ofre-ce cada localidad”.

Los artistas del colectivo ADOSestán integrados por José CarlosCabello (escultura), Diego Cano-gar (escultura), Jens Jaeger (foto-grafía), MasauR (obra gráfica),María Verdugo (obra gráfica),Jesús Hervás (cómic), M.E.San-tiso (obra gráfica), Leto Markus(escultura), Inma Cuevas y DaniGallardo (dramatización) y la Uni-versidad Miguel Hernández deElche (música y proyecciones).

Hasta el 31 de enero puede visitarsela muestra sobre Miguel HernandezLa exposición, en la biblioteca Miguel Hernández deCollado Villalba, rinde homenaje a la figura del poeta

REDACCIÓNCollado Villalba

La noche del 5 de enero todoslos amantes de la buena músicatienen una cita en el bar La Fron-tera de Collado Villalba. Mon-tana y su grupo deleitarán a todoslos asistentes con canciones deOld Rock’n’Roll muy bien toca-do y que harán pasar una veladamuy entretenida a todos los quedecidan acudir al concierto. Ade-más, para no faltar con la tradi-ción de la Noche de Reyes, todoslos que decidan pasar la mágicanoche en La Frontera podrándegustar con su consumición eltípico Roscón de Reyes. Laactuación está prevista a las 00.30horas. La Frontera está ubicadaen la calle Fuente del Álamo 12,de Collado Villalba.

Montana actuará la Noche de Reyesen ‘La Frontera’ de Collado VillalbaLa mejor música garantizada a partir de las 00.30 horas

16 Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

17nº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

18 Clasificados Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

CONTACTOS

19nº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.13420

REDACCIÓNMadrid

Sigue la polémica por el caso Reyesen el Atlético de Madrid. DiegoPablo Simeone confirmó ayer queconoce el deseo de José AntonioReyes, que sigue entrenando conel equipo ‘colchonero’, de salir dela entidad rojiblanca en el merca-do de invierno. El entrenador atlé-tico, dijo que José Antonio Reyeses un jugador “importante”, peroapuntó que los futbolistas queestén en el equipo tienen que estar“con ganas de estar acá” y recalcóque el club “es mucho más impor-tante que cualquier nombre”. Elfuturo del extremo, muy cerca delSevilla, ha asumido parte del pro-tagonismo en los últimos días en elequipo rojiblanco. Incluso, Reyesya le transmitió al técnico, en lavuelta al trabajo de la plantilla delpasado 29 de diciembre, que sudeseo era irse del conjunto madri-leño, según confirmó el propioSimeone. “Con José nos encon-tramos en una situación difícil,debido a que apenas llegamos, hallegado dos horas antes al entre-namiento, nos ha pedido conversary nos ha contado la necesidad y lasganas de marcharse. Entonces,ante eso se hace muy complica-do”, repasó el técnico en rueda deprensa en la Ciudad Deportiva deMajadahonda. “Es un jugadorimportante y nos hubiese gustadopoder contar con él, pero tambiénentiendo que no hay tiempo paraesperar a nadie. El Atlético deMadrid es mucho más importanteque cualquier nombre y obvia-mente que la gente que está acátiene que tener ganas de estar acá,porque es el Atlético de Madrid”,continuó. “A partir de eso, des-pués se tomarán las mejores deci-siones para el bien del jugadorcomo del club o de los clubes”,prosiguió Simeone, tras el entre-namiento, en el que participóReyes, a la espera de concretardefinitivamente su probable ficha-je por el Sevilla, que podría quedarcerrado completamente en próxi-mas horas.

En el apartado de la actualidadcolchonera, Simeone, abogó por-que los jugadores conformen “unequipo”, al tiempo que avisa que enla “dificultad hay que apretarse ytirar juntos” para situar al con-junto ‘colchonero’ en la zona altade la clasificación. “El Atlético deMadrid me ha enseñado que en ladificultad, hay que apretarse y tirarjuntos. Es un momento difícil, perocon la perspectiva de lo que tene-mos con jugadores importantes alos que ojalá le demos la tranqui-lidad y las herramientas necesa-rias para que demuestren la calidadque tienen”, subrayó el argenti-no. Simeone está trabajando en“la idea de cómo jugar”, ya que hahablado con los jugadores y se tie-nen que “entender rápidamente”.“Tenemos una idea de cómo jugaraunque me hubiera gustado ver-les más para ir definiendo los nom-bre, pero estoy contento con lagran predisposición de ellos”, afir-mó. “Me gusta el esfuerzo, el ser unequipo equilibrado y que se entien-da la palabra equipo. No me inte-resa que uno meta 25 goles y elequipo sufra, o que nos metangoles y se juegue lindo, esto tam-poco me gusta. Tratamos de ayu-darnos con los jugadores, uno pien-sa y se ilusiona con el esfuerzo yla calidad técnica de lo que tenemoscomo Turan, Diego, Salvio, Fal-cao... para ver cómo pueden jugarjuntos y si ellos están dispuestos,contaremos con la mayor calidadtécnica del equipo”, reiteró sobrecuál es su idea de juego, desta-cando que lo importante es “serun equipo”.

Cuestionado por que el Atléti-co es el peor equipo visitante enla Liga BBVA, donde no conoce lavictoria fuera del Calderón, elargentino es contundente: “Losnúmeros están para romperse y noserán eternos. No hay que pensartanto, me fijo más en el presente yen hoy. Me centro en mejorar losentrenamientos, en la predisposi-ción, y en que ojalá puedan mostrarlo que vienen trabajando, que es loúnico que me preocupa”, senten-ció.

REDACCIÓNMadrid

El capitán de la selección españo-la de fútbol, Iker Casillas, y elalcaldde la localidad madrileña deMóstoles, Daniel Ortiz, inaugura-rán mañana, a las 13.30 horas, laAvenida que lleva el nombre delportero mostoleño. El madridistay el edil descubrirán un monolitocolocado en la confluencia de lascalles Granada y la antigua aveni-da de los Deportes, donde arrancaesta vía, una de las principales arte-rias viarias de Móstoles. Con 1.914metros de longitud, la avenida IkerCasillas, une el centro de Móstoles,desde la glorieta de la calle Gra-nada, hasta los campos que tam-bién llevan el nombre del campe-ón del mundo y el parque de ElSoto.

Casillas ya tienesu avenida en MóstolesSerá inaugurada mañanaa las 13.30 horas

Simeone da por perdidoa Reyes: “Quiere irse”

El Cholo ya sabe que no podrá contar con el extremoandaluz para la segunda vuelta del campeonato,

aunque el Atlético de Madrid se resiste

21Deportesnº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

REDACCIÓNSan Lorenzo de El Esociral

El pasado 31 de diciembre, comoviene siendo tradición durante lasúltimas 16 temporadas el ÁreaMunicipal de Deportes de SanLorenzo de El Escorial celebró suparticular San Silvestre en la quetomaron la salida más de 160 atle-tas de todas la edades. En la cate-goría Pre-Benjamín Masculino sealzó con la victoria Daniel Solana(Burgos) quedando la segundaposición para Izan Pérez de Villar(San Lorenzo). En féminas, el tro-feo de campeona fue a parar aLaura Sánchez (San Lorenzo) yel segundo puesto para CarmenPalau (San Lorenzo). En Benja-mín Masculino, Joaquín Azañe-do y Adrián Cerezo, ambos de SanLorenzo, se proclamaron primeroy segundo, respectivamente, deesta categoría. Mientras que enfemenino, María Gómez y OlgaAlonso las campeonas de su prue-ba.

En Alevín Masculino, AlbertoRuiz (San Lorenzo) cruzó prime-ro la línea de meta, seguido porIgnacio Solís y en Alevín Feme-nino fue Marta Herrero la que seimpuso a María Gamonal, ambascorredoras de San Lorenzo. En laCategoría Infantil, Rodrigo Men-

doza de El Escorial se proclamóvencedor y José Francisco Sán-chez de San Lorenzo, subcampe-ón. En chicas, Aarab Guafida (SanLorenzo) y Shannon Solis (ElEscorial) fueron 1ª y 2ª respecti-vamente. En Juvenil Masculino,Miguel Casado (San Lorenzo)supo imponerse sobre Adrián Sán-chez (San Lorenzo) en la línea demeta.

En Veterano Masculino, JoséMaría Rodríguez (San Lorenzo)consiguió el oro y Roberto Arto

la plata. En Veterano Femenino,Inés Redondo (San Lorenzo) sesubió al primer cajón del pódium,ocupando el segundo cajón Cla-risa Alcaide (El Escorial)

En la categoría reina, la Senior,en hombres, Alberto Ráez (SanLorenzo) se proclamó vencedorde la prueba y Daniel Sahornil(Collado Villalba) subcampeón.En mujeres, las dos hermanas Bea-triz y Elena Esteban de San Loren-zo se proclamaron vencedoras dela misma.

Más de 160 atletas participaron en la tradicional carrera popular de SanSilvestre de San Lorenzo de El EscorialLa tradicional marcha se viene celebrando en el municipio desde hace 16 años

REDACCIÓNMoralzarzal

Los días 14 y 15 de enero de2012 se disputará en Moral-zarzal el Campeonato Auto-nómico de Madrid de Subbu-teo. Los partidos tendrán lugaren el Pabellón Deportivo Esco-lar de la Calle del Caño, núme-ro 1. El sábado, 14 de enero sedisputarán las categorías sub-12y femenina, desde las 15.00horas. Y el domingo se dispu-tarán las categorías open y vete-ranos, desde las 10.00 horas.La entrada es gratuita. ElMoralzarzal Subbuteo ClubDeportivo se fundó oficial-mente el 7 de enero de 2011 yactualmente cuenta con unos15 jugadores, la mayoría sub-12. “Esperamos que la cifra sigasubiendo ya que hay unos 75niños y niñas más interesados eneste deporte” señalan desde elclub.

El Moralzarzal S.C.D tienesu origen en el colegio el Rasode Moralzarzal, de donde hansalido la mayoría de sus com-ponentes. Anteriormente tuvootras denominaciones: Onta-rio subbuteo cub (1980) yMadrid 1980 (2009). El éxitodeportivo a nivel de equipos

fue la consecución de una cuar-ta plaza en el campeonato deEspaña disputado en Sevilla(2008). Actualmente, la mayo-ria de sus jóvenes jugadores tie-nen entre 8 y 12 años, pero yahan jugado algunos torneos.Actualmente el campeón pro-vincial de Madrid sub-12 esAlvaro Fretes y en chicas Cari-dad Vazquez.También tienena jugadores experimentados,como Isaac Garcia, Julio Can-delas y Alvaro Sanchez.

Para más información pue-den consultar en la página webwww.moralzarzal-scd.com.

Moralzarzal acogerá elCampeonato Autonómico de Madrid de SubbuteoSe disputará los días 14 y 15 de enero, en el PabellónDeportivo Escolar de la calle del Caño

Ocio22 Miércoles 4 de enero de 2012 � nº 1.134

Las claves para una gestión eficaz de

su comunidad… Cómo alcanzar el

éxito en la gestión y coordinación de

los servicios requeridos en cada

momento…

Aprovechamos una reunión de administra-dores de fincas celebrada en Madrid el pasa-do mes de diciembre para detectar problemá-ticas y buscar soluciones a las necesidadesque puedan sufrir las comunidades. Así nosencontramos a Francisco Navarro Villén,director gerente de Saboal Consulting S.L.,miembro del Colegio de Administradores deFincas de Madrid y miembro del Consejo deProfesiones Inmobiliarias, profesional deconsolidada experiencia en este campo.“Cualquier presidente de una comunidadsabe que gestionar los diferentes servicios,detectarincumplimientos, optimizar los pro-cesos, ahorrar recursos, perseguir el cumpli-miento de la normativa y asegurar el correctofuncionamiento de una comunidad es todoun reto y una misión para la que sólo algunosestán preparados¿En qué forma se ven afectadas las comu-

nidades de propietarios por la actual

situación de crisis?

Yo diría que las comunidades de propietariosse ven afectadas por dos tipos deproblemas diferentes. Uno, como consumi-dores de productos y de servicios. Otro,como cobradores de recibos, con los proble-mas de impagos que lleva consigo.¿Qué factores cree que han propiciado

esta situación?

La actual situación de crisis social, económi-co-empresarial y de eficiencia técnica, laimplantación de las nuevas medidas “regula-doras” (Ley Ómnibus) y la creciente descon-

fianzaen el sector servicios han propiciadouna situación de inestabilidad en los recursosde las comunidades de propietarios y en losproveedores de servicios.La reforma de la Ley 2/1974, de 13 de febre-ro, sobre colegios profesionales, porla Ley 25/2009, de 22 de diciembre, conoci-da popularmente como “Ley Ómnibus”,supone una liberalización de los colegiosprofesionales, y este parámetro afecta direc-tamente a este entorno.La interacción entre los vecinos y el adminis-trador, la comunicación y la declaraciónsobre cuentas económico-financieras y dis-tintos documentos de carácter técnico-admi-

nistrativo debe fluir en un entorno de totaltransparencia y discurrir en un plano cercanopara que los vecinos encuentren un fácilacceso a la información sobre la gestión desus recursos y la tomade decisiones, que afecta a su vivienda y a susbienes.Sí, pero la figura del administrador de fincasen muchos casos se encuentra un tantodeteriorada. ¿Puedes hablarme de ello?Naturalmente que sí. Todas las comunidadestienen su administrador. Pero¿Cuántos

de estos administradores están colegiados

y sin ningún tipo de responsabilidades,

ni fianzas?.

Estos “administradores” son los que estánhaciendo muchísimo daño a nuestrocolectivo, y entre todos, administrados yadministradores, tenemos el deber de acabarcon ellos.El administrador colegiado está siempre aldía en cuanto a conocimientos, e informadodebidamente por su colegio en temas de con-tabilidad, impuestos, seguridad social,inspecciones técnicas de edificios, subven-ciones por obras, instalaciones de ascenso-res, etc.¿Qué pueden hacer las comunidades de

propietarios para aminorar estos proble-

mas?

Saber elegir… Confiar en la delegación detareas…Rodearse de los mejores… Y apo-yarse en el personal cualificado. La clave esencontrar un equipo capaz donde poderdepositar la confianza.Lo primero que se debe hacer es contratar unAdministrador de Fincas colegiado alque poder exigir todo tipo de responsabilida-des, tanto jurídicas como económicas. Unadministrador colegiado está siempre res-paldado por unas fianzas económicas, ydotado de conocimientos de toda índole para aplicar en sus comunidades.Hoy por hoy una de las gestiones que está lle-vando a cabo es la de “morosidad”,aminorando uno de los problemas que tienenlas comunidades y que mencionábamosanteriormente.Francisco Navarro Villén es un administra-dor comprometido con su trabajo y que enestos momentos trata, junto con otros com-pañeros, de dignificar esta profesión paraque ocupe el sitio que debe ocupar en lasociedad.

www.saboal.es

Francisco Navarro Villén

Director Gerente SABOAL

Consulting

www.saboal.es

“...detectar problemáticas y buscar soluciones alas necesidades que puedan sufrir

las comunidades”

…DETECTAR…RESOLVER… Y ACTUAR…!!!!

SABOAL

“Hoy por hoy una de las

gestiones que está lle-

vando a cabo es la de

“morosidad”...

23Ocionº 1.134 � Miércoles 4 de enero de 2012

REDACCIÓNMadrid

Los humoristas Santiago Segu-ra y Josema Yuste serán el DuoDinámico, los cantantes Fran-cisco y Sylvia Pantoja, Pimpi-nela y Julio Iglesias Jr. y Angyemularán a Elton John y KikiDee, respectivamente, en la galade ‘Tu cara me suena’ que Ante-na 3 emitirá esta noche. Confines solidarios, ‘Tu cara mesuena’, presentado por ManelFuentes, ha convocado a losconcursantes de la primera edi-ción del programa y miembrosdel jurado a actuar en su galanavideña interpretando a dúosde cantantes muy populares enEspaña.

Las dos integrantes femeni-nas del jurado del concurso: lacantante Mónica Naranjo y laactriz Carolina Cerezuela sesubirán al escenario para inter-pretar a Las Grecas mientrasque la cantante Toñi Salazar yla presentadora Carolina Ferreserán Las hermanas Goggi y losactores Carlos Latre y ÁngelLlàcer, Los Pecos. El premio,valorado en 6.000 euros, serádonado por el ganador a unaorganización benéfica y el restode los participantes recibiránun regalo simbólico del Árbol deNavidad que hay en el plató de

ese concurso considerado porel canal de revelación de la tem-porada con cerca de 3 millonesde espectadores de media(2.816.000), y el 18,2 por cientode share.

Esta nueva entrega de ‘Tucara me suena’ competirá con-tra el partido de Copa del ReyBarcelona-Osasuna que ofre-ce Telecinco, la película ‘Suce-dió en Manhattan’ (La1), ‘TheWalking Dead’ (laSexta) y ‘ToyStory 2’ (Cuatro).

REDACCIÓNMadrid

Confirmado. La conocida artistaLina Morgan colaborará en la galade la mágica noche de Reyes, pro-ducida por José Luis Moreno, quesupondrá el regreso de Ana Obre-gón a la cadena pública en su face-ta de presentadora. Y es que latambién actriz se pondrá al fren-te el próximo jueves de ‘Reyes yestrellas’, un programa lleno demúsica en el que los niños, comono podía ser de otra manera, seránlos verdaderos protagonistas. Pre-cisamente la gala contará con laparticipación extraordinaria deLina Morgan, que encarna a unamujer sencilla que opina que no sepuede celebrar una fiesta dedica-da a los Reyes Magos sin su pre-sencia. La artista decide probarsuerte para convencerles de queasistan y, tal será su empeño y ter-quedad, que al final conseguirá lapresencia de Sus Majestades deOriente en esta fiesta de La 1.

Además, en la gala, en la queObregón estará acompañada deAitor Trigos y Guillermo Martín,destacarán otras actuaciones artís-ticas, en forma de minicomedias,con la participación de Silvia Gam-bino, Marisa Porcel y Pepe Ruiz,como también ha confirmado lacadena pública. Estos dos últimosactores son muy populares por suinterpretación del matrimonio

mal avenido formado por Pepa yAvelino, que se dieron a conocerprecisamente en ‘Noche de fiesta’,gala producida también por JoséLuis Moreno. El trío de presen-tadores dará paso, además, aactuaciones musicales que corre-rán a cargo de David Bustamante,David Civera, Caminho, Merche,Cantores de Híspalis, TizianoFerro o Pastora Soler, entre otras.Tampoco faltarán otras actua-ciones, como las de niños con habi-lidades especiales para el canto,el baile o las acrobacias, anécdo-tas sobre la Navidad y la mágicanoche de Reyes, además, porsupuesto, del popular roscón.

Con esta gala, Ana GarcíaObregón regresará así la televi-

sión después de haber pasadorecientemente como invitada porlos espacios de Telecinco ‘La CajaDeluxe’, programa presentadopor Jorge Javier Vázquez, y ‘Másallá de la vida’, con la médiumAnne Germain y Jordi Gonzálezal frente.

La madrileña, junto a RamónGarcía, logró gran éxito de audien-cia como presentadora del popu-lar concurso ‘¿Qué apostamos’’, enTVE, mientras que con el men-cionado presentador y con Joa-quín Prat tuvo la oportunidad dedar las campanadas en la cadenapública. En su faceta de actriz yguionista, Obregón destaca sobretodo por su trabajo en ‘Ana y los7’, ficción que triunfó en La 1.

Aitor Trigos y Guillermo Martín cerrarán el trío de presentadores del programa

Lina Morgan acompañará a AnaObregón en la Gala de Reyes en TVE

Las sorpresas no faltarán en una noche especial en TVE

‘Tu cara me suena’ emite esta noche una gala solidaria con famosos cantando a dúoSerá a partir de las 22.00 horas en Antena 3

REDACCIÓNMadrid

La noche más especial para lospequeños de la casa está al lle-gar y las televisiones no quierenquedarse al margen de una de lastardes más mágicas del año, porello TVE y Telemadrid han pre-parado una programación espe-cial para la tarde del jueves y asíllevar la ilusión y la magia de laCabalgata de los Reyes Magos alos hogares de todos los madri-leños.

TVE, como es tradicional enlas últimas décadas, ha prepara-do una gran cobertura del desfi-le que recorrerá las calles deMadrid. El programa ‘+Gente’no se perderá ni un detalle de sutrayecto con reporteros desple-gados por las distintas callesmadrileñas por las que pasarán‘Sus Majestades’. Además Tele-visión Española acompañará alos niños con una carroza en laque no faltarán algunos de lospersonajes de Clan más queridospor los pequeños. Mientras quesus Majestades los Reyes Magosde Oriente recorrren su itinera-rio por la ciudad de Madrid, de19.00 a 19.30 horas tambiénconectarán con la Plaza Cibelesdonde el coro de niños del Cole-gio Saint-Marc de Lyon nos delei-tarán con su repertorio com-puesto por cánticos gregorianos,

música popular, profana, fol-clórica y contemporánea. A las20.45 horas, antes del Teledia-dio, todos los telespectadorespodrán ver el final de la cabalgatacon el mensaje de sus Majesta-des los Reyes Magos en la PlazaCibeles para finalizar con los fue-gos artificiales acompañados delPrimer Movimiento de la Sinfo-nía de los Juguetes de LeopoldMozart.

Telemadrid tampoco ha que-

rido quedarse a un lado en unatarde especial para los madrile-ños. Los reporteros del programa‘Madrid Directo’, uno de los clá-sicos de la cadena pública pre-sentado por Yolanda Maniega,acompañarán a los Reyes Magosa partir de las 18.00 horas, suséquito de carrozas y pasacallesen su recorrido. El programaretransmitirá también los espec-táculos organizados para el des-file.

TVE y Telemadrid retransmitirán la Cabalgata de los Reyes MagosLas cadenas públicas han preparado un despliegue especial para llevar a loshogares madrileños la magia de la noche de Reyes

Avda. Juan Carlos I, nº 20 - C.C. Zoco Local 58 B - 28400 Collado Villalba - Madrid

Telf.: 91 840 62 89 - Fax: 91 850 00 75 - e-mail: eltelegrafo@eltelegrafo.orgwww.el te legrafo .org