EEUU da el mayorgolpe a la mafiade Nueva York

Bolivia & El Mundo »PÁG 9

El Gobiernole 'insinuó'al Defensordel Pueblo

Empezó de abajo y tiene3 empresasen EEUU

El sueño deescuchar aShakira serárealidad

LA CRUCEÑA MI-RIAM LIMPIAS DE KLEIN CUENTA SU HISTORIA DE ÉXITO

Primer Anillo »PÁG 3Primera Fila »PÁG 17

El pavimento cubreel 40 por ciento de

la capital cruceña

Santa Cruz »PÁGS 4-5

CONFIRMARON EL CONCIERTO EN SANTA CRUZ PARA EL 21 DE MARZO.

ROLANDO VILLENAADMITIÓ REUNIONES DE 'COORDINACIÓN' CON DOS MINISTROS.

NEGOCIOS. EL SECTOR SUFRE UNA 'GRAVE CRISIS', PIERDE BS 720 MIL POR DÍA Y ADVIERTE QUE EN 45 DÍASESCASEARÁ EL POLLO.

Sin pollo por QUIEBRAde avícolas

»PÁG 10

Viernes 21 de enero de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 1. • Número 115 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Primera Fila »PÁG 14

ELEFANTES

GRAN SUPERVIVIENTE DE LA SELVA ESTÁ DESAPARECIENDOEl elefante camboyano, gran superviviente de innumerables batallas y de la extendida explotación como bestia de carga, sucumbe por el ímpetu devorador que aniquila los últimos re-ductos forestales del país indochino. Los bosques de Camboya albergaban en la década de 1990, cuando el país estaba en las puertas del final de una larga y encarnizada guerra civil, más de dos mil ejemplares de estos paquidermos. Hoy quedan apenas 400. En la actualidad estos animales son usados como bes-tias de carga o para entretener a los turistas./EFE

Cientos de miles de creyentes or-todoxos, enfermos y amantes del riesgo se zambullen en las aguas heladas de lagos y ríos rusos para expiar pecados y curar enferme-dades, con ocasión de la Festi-vidad del Bautismo de Cristo. Evidentemente, es una cuestión de fe zambullirse desnudo o en paños menores en una improvi-sada piscina labrada en el hielo, cuando la temperatura ambiente ronda los 20 ó 30 grados bajo cero. Los fieles deben sumergirse tres veces en el agua, persignarse y pedir a Dios que expíe sus peca-dos y cure todos sus males y el de sus seres queridos./EFE

w w w.e lso l .co m . b o

A los tiburones les atraen los contrastes de color pero no colores específicos como se creía hasta ahora, porque posiblemente sean daltónicos, según un nuevo estudio realizado por cientí-ficos australianos. El investigador Nathan Hart aseguró que si se quiere pasar desapercibido para el animal, lo mejor es lucir colores apagados y de tonos grisáceos más similares al agua, y nunca los bañadores de colores chillones./EFE

UE

El presidente de Ecuador, Rafael Co-rrea, ha abierto un debate hasta ahora inexistente en el país, al proponer, en una consulta popular que tendrá lugar en los próximos meses, que se prohí-ban las corridas de toros. La inclusión entre las diez preguntas de la consulta de la prohibición de "espectáculos públicos donde se mate animales", ha movilizado por ahora a los partidarios de los toros, en un país con una de las ferias de más solera del continente y con tradición taurina./EFE

Una aborigen de diez años dio a luz en el noreste de Argentina a una bebé de 3,1 kilos, que igual que la madre se encuentra en buen estado de salud, informaron fuentes médicas. La niña pertenece a una comunidad guaraní de la provincia de Misiones, fronteriza con Brasil y Paraguay, dijeron fuentes del Hospital de Pediatría de Posadas, a 1.150 kilómetros de Buenos Aires. Se ha abierto una investigación para iden-tificar al responsable del abuso sexual contra la menor./EFE

Una pareja homosexual británica ha ganado un pleito a los propie-tarios de un hotel que se negaron a acomodarlos en una habitación con cama de matrimonio. Maryn Hall, de 46 años, y su pareja, Ste-ven Preddy, de 38, demandaron al matrimonio propietario de un hotel en la localidad de Marazion, Cor-nualles, por el rechazo. Los hote-leros, Peter y Hazel Bull, que dicen ser cristianos devotos, criticaron la sentencia judicial./EFE

ECUADOR

CORRIDA Y MUERTE DE TOROS VA AL DEBATE

ARGENTINA

ABORIGEN DE 10 AÑOS DA A LUZ UNA BEBÉ DE 3,1 KILOGRAMOS

LONDRES

PAREJA HOMOSEXUAL GANA PLEITO A UN HOTEL

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

BREVESPERÚHALLAN TUMBA DE GOBERNANTE QUE TIENE 1.200 AÑOSLa tumba de un gobernante de la cultura preincaica Sicán de unos 1.200 años de antigüedad fue hallada recientemente en el santuario arqueológico de Las Ventanas, en la región peruana de Lambayeque, informó el di-rector del proyecto, Carlos Elera. Es la primera tumba encontrada en el lugar. "Se trata de un indivi-duo sentado sobre una litera, un fardo funerario, en el que se ha localizado in situ una corona, una máscara y una serie de objetos que lo acompañan", explicó Elera desde Lambayeque./EFE

AL DESCUBIERTOREGALOS DE LUJO PARA LA FAMILIA OBAMALos regalos que entregaron los mandatarios extranjeros en 2009 al presidente de EEUU, Barack Obama, han quedado por primera vez al descubierto con lujo de detalles. Entre los regalos desvelados están los del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, quien dio a Obama doce corbatas de seda por 1.680 dólares. El rey Abdalá bin Abde-laziz, de Arabia Saudí, agasajó a la primera dama Michelle con un aderezo con rubíes y diamantes valorado en 132.000 dólares, también le dio un collar de 14.200 dólares./EFE

PREMIOFOTOGRAFÍA DE HORMIGAS CORTANDO UNA HOJA GANA UN PREMIOMacrofotografía a contraluz de unas hormigas cortando una hoja como si se tratara de verdaderas artistas, realizada en la selva de Costa Rica por el húngaro Bence Maté, que ha resultado premiada con el galardón absoluto del concurso Veolia Wildlife Photographer of the Year 2010, concurso organizado por el Museo de Historia Natural de Londres y que puede verse en San Sebastián./EFE

MADRIDUN HOTEL DE BASURA PARA ALERTAR SOBRE LOS PELIGROS DE LA CONTAMINACIÓNUn efímero "hotel de basura", cuyos muros están recubiertos de diversos resi-duos, devueltos por el mar a las playas europeas, se ha levantado en el centro de Madrid para denunciar los peligros de la contaminación y la cara oculta del turismo de masas. El edificio de madera, ante el que se ha colocado un pequeño jardín de arena con palmeras, es obra del artista alemán Ha Schult, que denuncia "la sociedad de consumo" en un momento en que en la capital española se celebra la Feria Internacional del Turismo (FITUR)./AFP

RUN BAÑO CONGELADO CONTRA LAS ENFERMEDADES

TIBURONES

El Gobierno sí presionó al Defensor del Pueblo, afirma la red Erbol, en al menos tres casos, el más

importante de ellos el referido a Carlos Núñez del Prado, aunque el titular de esa oficina estatal, Rolando Villena, dijo que se trató solamente de una “insinuación”.“Estamos hablando de -yo diría- una suerte de insinuación” res-pecto de la condición de Núñez del Prado, tema que salió en la reunión del 30 de noviembre de 2010, admitió el funcionario en una entrevista con la red Erbol.Así, Villena ha confirmado to-dos los datos que este medio difundió acerca de la reunión en la que los interlocutores del Gobierno fueron los ministros de la Presidencia, Óscar Coca, y de Transparencia, Nardi Suxo, y el viceministro de Coordina-ción Gubernamental, Wilfredo Chávez.Villena acudió ayer a prestar sus declaraciones informativas ante el fiscal Edward Mollinedo, en torno a la difusión del "video-soborno".

FISCAL CALLA. Por su par-te Edward Mollinedo, fiscal de materia de investigación espe-cializada contra actos de corrup-ción, guarda hermetismo sobre la investigación del caso "video-soborno", donde se identificó a Carlos Núñez del Prado y Ed-mundo Alí Espinoza, como las personas que pagan 31.500 dó-lares a Ignacio Villa Vargas alias "El Viejo" para que huya a la Ar-gentina.El Fiscal dijo que requirió toda

la información necesaria del De-fensor del Pueblo, Rolando Ville-na, y será tras su declaración y la información obtenida continuar con las investigaciones, de las que evitó dar detalles.

GOBERNADOR. Entre tanto, Rubén Costas manifestó que el fiscal Marcelo Soza debiera in-vestigar el fondo y no la forma del video difundido, donde apa-recen ex funcionarios de gobier-no pagando a Ignacio Villa “El Viejo” una suma cuantiosa de di-nero para fugarse del país, “Soza, que ha sido ratificado, por qué no investiga a los ex funcionarios comprometidos, sabemos que ha sido un montaje y show, or-ganizado de forma perversa para descabezar a la oposición, chan-tajear a empresarios, amedrentar las instituciones, pocos somos los que seguimos hablando”, re-clamó.En el Ministerio Público desco-nocen el paradero de Núñez del Prado y de Ignacio Villa Vargas, este último pasó de testigo clave a acusado en el caso.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

DEFENSOR PRESIONADODECLARACIONES. ROLANDO VILLENA CONFIRMÓ AYER QUE SE REUNIÓ CON EL GOBIERNO EN NOVIEMBRE DEL 2010.

POLÉMICA. El Defensor del Pueblo dijo que no renunciará a su cargo luego de sus declaraciones.Agenciaselsol@edadsa.com.bo

TRAS LOS PASOS DE NÚÑEZ DEL PRADO Y ALÍ ESPINOZA

El fiscal Mollinedo pidió a Migración e

Interpol reportes del paradero de ambos.

FOTO

: APG

Se estima que alrededor del 40% de la urbe cruceña ya cuenta con pavimentación en sus calles y avenidas. El

sistema de recapado de calles que se inició con el enlosetado del bor-de de la Plaza Principal en 1960, está a la puerta de los hogares de más de 800 barrios establecidos dentro del radio urbano.

PRIORIDAD. De acuerdo con datos proporcionados por la Alcal-día, a través del departamento de Obras Viales, en los últimos diez años se ha logrado cubrir 700 kiló-metros de la ciudad. De acuerdo con Ramiro Corrales, encargado de dicha repartición, el paso se da luego de una reinge-niería urbana en 2005, donde el Municipio determinó priorizar el pavimento de las principales redes viales de la ciudad, para lo cual se ha invertido hasta el momento al-rededor de 136 millones de dóla-res. "En estas dos gestiones hemos logrado superar la cantidad de ki-lometrajes que se había avanzado hasta 2005" señaló el funcionario.

SE REQUIERE MÁS QUE EL PAVIMENTO. Al respecto, el pre-sidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Santa Cruz, Luis Fernan-do Balcázar, destacó la voluntad del Municipio de priorizar el pavi-mento de la ciudad. Sin embargo, sugirió que se debe complementar el trabajo con el debido manteni-miento para mejorar las vías que están en mal estado y hacer que las que se construyen actualmente logren durar el período máximo de 20 años. Coincidió con él, el urbanista Fer-nando Prado, que manifestó, que no se está haciendo un trabajo equitativo en lo que respecta el pavi-mento con el siste-ma de drenaje, que llega a ser indispensa-ble si se

trata de solucionar el problema de la ciudadanía. "El drenaje es algo primordial y si no se cuenta con este elemento de nada va a valer la inversión que se hace porque en poco tiempo el pavimento se dete-riora" señaló el experto, que tam-bién lamentó la falta de aceras para el paso del peatón.

TRABAJOS. Ramiro Corrales se-ñaló que el Municipio cuenta con un departamento que se encarga de realizar mantenimiento, ya que trabaja permanentemente en la reparación de vías. Sin embargo, aún se perciben baches y h u e -cos

en las principales vías, como la avenida Cristo Redentor, Santos Dumont y la que va a Paurito, en-tre otras. Al respecto, el funciona-rio señaló que el problema se debe a que las vías ya han cumplido su tiempo de duración, puesto que fueron las primeras rutas que se pavimentó en la ciudad.Según informó el funcio-nario, en la pre-sente ges-

tión se iniciará la refacción de la vía a Paurito, que es una de las más dañadas. "Una vez esté lista la do-ble vía a San Aurelio, que permitirá el acceso a la zona del Plan 3.000 vamos a trabajar en la Paurito a fin de evitar más aglomeración en la zona, puesto que es la única vía con la que se cuanta para entrar a la zona" aseveró.

SE INCORPORA EL PAVIC. De acuerdo con datos de la Dirección de Drenaje de la Alcaldía, el año pasado el Municipio construyó 40 km de canales de drenaje, en los distritos 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Asimismo, se informó que la Cor-poración Andina de Fomento des-tinará $us 38 millones para finan-ciar las seis obras que llegarán a las ciudadelas Pampa de la Isla, Villa Primero de Mayo y Plan Tres Mil.Los canales de drenaje Piraicito, el Perovélez y el canal Cotoca, que se empezarán a construir en los próximos meses y se prevé su con-clusión en 2012, informaron en la dirección de Obras públicas.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

CALLES. EL CEMENTO Y EL ASFALTO SE EXTIENDEN POR 700 KILÓMETROS EN 800 BARRIOS. SE HA INVERTIDO EN EL ÚLTIMO PERÍODO $US 136 MILLONES.

CIUDAD CON 40%

Marciana Soliz Rocamsoliz@edadsa.com.bo

60%SIN PAVIMENTO

Sólo el 40% de la ciudad lo tiene.

100KILÓMETROS

Es la cifra aproximada que se pavimenta por año.

ANTES. Un carretón en lo que hoy es la Avenida Melchor Pinto.

"En los últimos diez años se ha duplicado el kilometraje de pavimento que había hasta el 2005"

Ramiro CorralesJEFE DE OBRAS VIALES

"El pavimento debe ir acompañado del sistema de drenaje para evitar que las obras no se deterioren"

Fernando PradoURBANISTA

LA META ES PAVIMENTARTODA LA CIUDAD

Se pretende concluir la pavimentación en todos los distritos en

10 años más.

130MILLONES

De dólares ha invertido el Muni-cipio en pavimento en 10 años.

Tres establecimientos educativos privados fueron notificados por la Unidad de Seguimiento de la Dirección Distrital de Educación en el cuarto día de inscripciones, porque éstos estarían cobrando entre el 11 y 12 por ciento de las mensualidades para la gestión 2011, informó Roxana Quenta, Jefe de esa unidad.Según la funcionaria, los direc-tores de estos colegios deberán presentarse la próxima semana para informar a esa unidad sobre estos cobros irregulares; asimis-mo, indicó que correspondería ser pasibles a sanciones pecunia-rias como lo establece la circular 01/2011, de sancionar con el 10 ó 20% de sus mensualidades.De acuerdo a la funcionaria, existe un total de 24 casos sobre cobros irregulares en los estable-cimientos educativos de la ciudad por el mismo motivo./ E.L.

EDUCACIÓN

NOTIFICARON A TRES COLEGIOS POR COBROS

El Gobierno Nacional declaró la alerta sanitaria en el país, porque en las últimas semanas murieron a causa del dengue ocho perso-nas y quedaron infectadas 1.200 en la región amazónica del Beni, fronteriza con Brasil.El viceministro de Salud, Martín Maturano, dijo que se enviarán especialistas a las zonas más afectadas, principalmente a Trinidad, donde el alcalde Moisés Shriqui y el obispo católico Manuel Eguiguren, de naciona-lidad española, han contraído la enfermedad.El Ministerio de Salud destinó un presupuesto inicial de unos 213.000 dólares para la compra de material que permita frenar la proliferación del dengue.El director departamental de Salud del Beni, Mauricio Rous-seau, confirmó que la enferme-dad causó ocho muertes -cuatro en diciembre e igual número en las primeras semanas de enero- y que hay 1.200 casos confirmados en lo que va del 2011, lo cual tiene afligida a la población./EFE

SALUD

HAY ALERTA NACIONAL POR EL DENGUE

Otra de las alternativas por la que ha optado la Alcaldía es colo-car el adoquín cerámico para las zonas peatonales o de parqueos. De acuerdo con la encargada de Parques y Jardines, Angélica Sosa, la incorporación de dicho material es una forma de actualizar la urbe cruceña con nuevos materiales que den más frescura.Según informó, en la ciudad se ha colocado más de 200.000 me-tros cuadrados en lo que respecta barrios, alamedas y boulevares de la ciudad. "Lo que se quiere con esta medida es dar un toque estético y de frescura a las zonas que son propicias para este material", señaló a tiempo de indicar que está ideado para las zonas que no son de alto tráfico vehicular.

CULTURA CIUDADANA. Por la capacidad que tiene el ladrillo, Sosa indicó que la circulación de vehículos en las zonas puede redu-cir su tiempo de durabilidad. "Los ciudadanos deben cuidar lo que se hace pensando en ellos, en estas

zonas se puede parquear, pero no circular con los motorizados", dijo la arquitecta.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

DE PAVIMENTOLA PLAZA ESTRENÓ EL

PROGRESO CON LOSETAS

En 1960 se pavimenta por

primera vez en la ciudad.

LA EXPLOSIÓN DEMOGRÁFICA OBLIGA A MEJORAR VÍAS

En 1980 se hizo necesaria la

pavimentación por el desorden urbano.

ROTONDAHOSPITALEL SAN JUAN DE DIOS SE MANTIENE EN PARO El paro de actividades de los trabajadores en Salud del hos-pital San Juan de Dios cumple hoy 48 horas sin acuerdo entre las partes. Los demandantes piden ítems y mejores condi-ciones de trabajo. Se estima una pérdida de más de Bs 10.000 en estos dos días. La Alcaldía afirma no tener facultades para atender lo que pide el sector.

TRANSPORTEANALIZAN SUBIR PASAJES ACORDE A LA INFLACIÓNSegún fuentes oficiales, la ATT estudia la posibilidad de incre-mentar las tarifas del transporte público. El incremento, según Jordán, se realizará sobre la base del índice de inflación del 2010 que fue del 7,1 por ciento. Anteriormente el sector ame-nazó con tomar medidas de presión para subir al pasaje.

PREVENCIÓNLANZAN 'MEGACAMPAÑA' CONTRA EL DENGUELa Gobernación, la Alcaldía y la CRE lanzaron ayer la "megacampaña" de fumigación contra el mosquito transmi-sor Aedes aegypti. Para tal efecto, se desplazarán seis máquinas pesadas con sus respectivos vehículos y más de 80 máquinas livianas; además se contarán 50 personas para reforzar la labor.

ABASTECIMIENTOGENDARMES CONTROLARÁN LÍMITE DE LOS PRECIOSLa Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana dispuso la presen-cia permanente de brigadas de gendarmes y fiscales en cada uno de los mercados de la ciudad, para obligar a los gre-mialistas a cumplir con la lista de precios elaborada por la Alcaldía en base a un estudio de costos.

ACERAS

El adoquín cerámico para las zonas peatonales

MODERNOS. La Doble Vía al Plan, uno de los nuevos pavimentos.

4ANILLOS

Ya tienen completo su sistema de pavimentación.

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

El jefe de ministros de Para-guay, Miguel López Perito, afirmó ayer que el Poder Ejecutivo no influyó en la

decisión de la Conare, que otorgó el estatus de refugiado destituido Gobernador de Tarija Mario Cos-sío."Ustedes saben que la Conare (Comisión Nacional de Refugia-dos) es un organismo autóno-mo y ha emitido su decisión. En términos de funcionamiento de la institucionalidad del país, el Ejecutivo no ha influido", indicó López.

OFICIALISMO PIDE INVES-TIGACIÓN. El jefe de ministros realizó esa declaración tras una audiencia con el presidente pa-raguayo, Fernando Lugo, a la que asistieron el embajador boliviano en Asunción, Freddy Quezada, y el cónsul honorario de Paraguay en Cochabamba (Bolivia), Lau-rent Paulete.Esa reunión se llevó a cabo un día después de que el portavoz de la Presidencia de Bolivia, Iván Ca-nelas, aseverara en una rueda de prensa en La Paz que Cossío ob-tuvo el refugio tras "una campaña poco ética" de medios de prensa y de sectores políticos asunceños contra las autoridades para que emitan el fallo.

RELACIONES. Canelas sostu-vo en la ocasión, en sintonía con las autoridades paraguayas, que el caso no afectará "de ninguna manera" las relaciones bilaterales entre Lugo y su homólogo de Bo-livia, Evo Morales.Los miembros de la Conare deci-dieron el martes por unanimidad darle el refugio a Cossío, que fue destituido como gobernador en diciembre pasado en razón de un juicio por supuestas irregularida-des en su gestión, planteado por el MAS, En tanto Cossío niega esas acusaciones y se declara per-seguido político del Gobierno de su país.

viernes 21 • enero de 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

REFUGIADO. EL GOBIERNO PARAGUAYO LE RESPONDE A IVÁN CANELAS.

PARAGUAY JUSTIFICA

El gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, pidió ayer la convocatoria a elecciones para elegir a una nueva autoridad en la Alcaldía de Sucre en un plazo no mayor a tres meses, ante la permanente inestabilidad en el Gobierno Municipal.La autoridad sorprendió con este anuncio y adelantó que en las próximas horas solicitará al Tri-bunal Supremo Electoral (TSE) la convocatoria a elecciones y esta petición la ampliará al presidente Evo Morales."El Presidente no creo que se niegue", enfatizó Urquizu quien se mostró contrario a los conflictos internos en el MAS que promo-vieron la destitución de la ex al-caldesa Verónica Berríos por José Santos Romero y en su criterio la derecha se habría infiltrado en el MAS buscando su división."No se puede trabajar cuando unos presentan Amparo Cons-titucional y otros indicando que son legítimos", sostuvo.Previo a la conferencia ofrecida por el Gobernador, la ex alcal-desa Verónica Berríos pidió al Concejo Municipal pronunciarse sobre la solicitud de reconside-ración de la resolución 03/11 que le despojó del cargo. Urquizu anunció que con miras a esas elecciones se reunirá con los líderes regionales de su partido para elaborar una estrategia con-junta. /ANF

SUCRE

GOBERNADOR DEL MAS PIDE ELECCIONES

COSSÍO. Siguen cruces de palabras por su asilo.

El Movimiento Nacionalista Re-volucionario (MNR), a través de su vocero Gary Prado Araúz, hizo una alerta ayer a la Gobernación y municipios del departamento so-bre una supuesta reforma tributaria que pretende aplicar el Gobierno luego del mensaje del presidente Evo Morales previsto para mañana. “Hemos alertado sobre un riesgo inminente de una reforma tributaria que está planificando el Gobier-no para confiscar los recursos de coparticipación tributaria de

los gobiernos departamentales, municipios y universidades. Están pretendiendo centralizar todos los impuestos y aplicar un nuevo sis-tema de distribución, modificando el pacto fiscal”, explicó el vocero del MNR.A su vez el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, dijo que los gobiernos autónomos están “supe-ditados a que les hagan todo tipo de recortes como el de IDH” por lo que mantendrán esa postura en adelante. / M. P. El prefecto Rubén Costas dijo que los gobiernos autónomos están supeditados a recortes.

AMENAZA

Alertan recorte del IDH en el departamento

Por su cuenta, el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, asegu-ró hace unos días que no habrá deterioro de relaciones diplomá-ticas con Bolivia por el refugio que se concedió a Mario Cossío.Destacó que Paraguay tiene la obligación y responsabilidad de dar seguridad al ex gobernador de Tarija, "como a los demás que tienen el status de refugiado aquí en el Paraguay, que es una canti-dad considerable".A su turno, el vicepresidente Fe-derico Franco, quien desde un principio dijo públicamente que la Conare debía conceder el refu-gio al prófugo ex gobernador bo-liviano, subrayó que la decisión no puede interceder las buenas relaciones con Bolivia así como el tema marítmo.

RELACIONES. Por otro lado, el gobernador Rubén Costas mani-festó su satisfacción por el refugio político que concedió Paraguay a Mario Cossío, develando los atro-pellos, las libertades conculcadas y el pisoteo de los derechos de-mocráticos que realiza el Gobier-no nacional en el país.“La conciencia del mundo des-pierta, empiezan a ver cómo la democracia y las libertades son pisoteadas. Lo de Mario es espe-ranzador para la democracia. Sin embargo, debemos mantenernos con firmeza, porque hay una luz al final del túnel, de que puede cambiar. Por la amistad que ten-go con su familia me siento con-tento”, dijo Costas.

Roberto Méndezrmendez@edadsa.com.bo

"La Conare es un organismo autónomo y ha emitido su decisión en términos de funcionamiento”

Miguel LópezJEFE DE MINISTROS DE PARAGUAY

MIENTRAS DURE EL REFUGIO COSSÍO PODRÁ CIRCULAR

libremente en territorio

paraguayo, aclaró la Conare.

FOTO

: AFP

La Bancada de la Oposición en el Se-nado que mostró unidad en su primer año de gestión, a diferencia de lo que sucede en Diputados, tiene serias diferencias, tanto así que surgieron varias listas para postular a los cargos de la Directiva de la Cámara Alta y otros nombres para presidir el bloque. El senador por Convergencia Nacional, Marcelo Antezana, acusó a Mario Cossío de decidir desde el exterior su cambio en la lista de la Oposición para los dos cargos que en la Directiva de la Cámara Alta: Segunda Vicepresiden-cia y Segunda Secretaría./FIDES

El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, informó que se ajus-tan las labores de interdicción con el propósito de superar los resultados de confiscación de cocaína registra-dos el año 2010, y erradicar más de 8.000 hectáreas de coca excedente en esta gestión. Cáceres destacó la labor eficiente de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) y la coordinación con las policías anti-drogas de los países vecinos con el propósito de desbaratar el circuito coca-cocaína./ANF

DIVISIÓN ENTRE LOS OPOSITORES MIEMBROS DEL SENADO

GOBIERNO QUIERE CONFISCAR MÁS COCAÍNA ESTA GESTIÓN

SENADO PRIORIZARÁ PREVENCIÓN DE CRISIS ENERGÉTICALa Cámara de Senadores ya tiene definida una agenda de trabajo para la legislatura 2011-2012 que contempla tres componentes destinados a prevenir las crisis alimentaria, energética, el tratamiento de los juicios de responsabilidades a ex mandatarios de Estado y leyes relacionadas con la economía jurídica para complementar la aplicación de la Constitución Política del Estado (CPE), informó el presidente de la Cámara de Senadores, René Martínez. ''Como país debemos encarar estas posibles crisis''./ANF

El fiscal general del Estado, Mario Uribe, rechazó las opiniones que según dice son "subjetivas, inte-resadas" y pretenden dañar su imagen, poniendo en entredicho su actuación enmarcada en la Ley, de manera independiente y autó-noma. La autoridad salió al frente ante las afirmaciones que ponen en duda la imparcialidad del Ministerio Público indicando que "carecen de fundamento legal, son tendenciosas, sin pruebas que faltan a la verdad indicando que estaría al servicio de intereses po-líticos"./ANF

OPOSICIÓN PIDE A EVO GABINETE MÁS TÉCNICO Y MENOS POLÍTICO

FISCALÍA CREE QUE QUIEREN DAÑARLA

Los senadores de PPB-Convergencia Nacional coincidie-ron en sugerir al Presidente la conformación de gabinete ministerial más técnico que político, para evitar más "errores económicos" que llevaron al país a un descontrol inflacionario, tras el fracasado gasolinazo. La senadora opositora Jeanine Áñez afirmó que si bien es potestad de Evo el cambio de ministros, considera que debe evaluar lo sucedido entre el 26 y el 31 de diciembre, cuando desgastó su imagen y destruyó lo realizado en cinco años de gestión a causa del decreto y el encarecimiento./ANF

GOBIERNO GASTARÁ MEDIO MILLÓN DE BS EN FESTEJOSEl Gobierno de Evo Morales gastará casi medio millón bolivianos en los festejos del primer año del Estado Plurinacional a desarrollarse el sábado en La Paz, con presencia de conjuntos folklóricos y grupos autóctonos del país. El anuncio fue confirmado por la ministra de Culturas, Zulma Yugar, quien dijo que esos gastos alcanzarán a “unos 300 a 400 mil bolivianos”, especialmente para equipos de tecnología y “como premio la trayectoria” de renombrados grupos de música, entre ellos Arawi, Kollamarka, Llajtay-manta y Kalamarka. Consultado sobre si el dinero asignado para los feste-jos es excesivo, Yugar dijo que al contrario, se trata de menos que en años anteriores, en correspondencias “a los tiempos de austeridad”./ERBOL

FLASHTARIJATORRENCIAL LLUVIA CAUSA ESTRAGOSUna torrencial lluvia causó estragos en Tarija, donde las quebradas se desbordaron e inundaron decenas de vi-viendas, el servicio de energía eléctrica fue interrumpido y algunas avenidas convertidas en ríos cerradas por precau-ción. Al menos 300 funciona-rios de la Alcaldía se encon-traban movilizados./ERBOL

SANTA CRUZPRESUNTA CORRUPCIÓN EN ALCALDÍA DE PORTACHUELOLa Contraloría General del Estado presentó denuncia por sobreprecios en la adquisi-ción de material logístico para el SUMI y uso indebido de influencias en la adjudicación de insumos para el desayuno y almuerzo escolar, durante la gestión 2007 del Gobierno Municipal de Portachuelo./ERBOL

LA PAZMONOPLAZA EN EL ALTO LISTO PARA PRUEBASLa Escuela de Pilotos de Fórmula 4 y la empresa Alanoca Compe-tición tienen listo el primer mo-noplaza construido en la ciudad de El Alto para competir en la temporada 2011 en el autódromo de Pucarani./ANF

COCHABAMBAALCALDÍAS COMPRARÁN ARROZ Y HUEVO A PRECIOS MÓDICOSLas alcaldías del trópico de Cochabamba se abas-tecerán de arroz, azúcar y huevos a precios módicos, tras establecer acuerdos con representantes de in-genios y cooperativas de la provincia de Yapacaní del departamento de Santa Cruz./ANF

PANDOENCARCELAN A 7 PANDINOS Y ARRAIGAN A DIPUTADAEl juez Segundo en lo Penal Cautelar, Hugo Michel Lescano, envió a la cárcel de Villa Busch a siete pandinos y ordenó el arraigo de la diputada suplente de Convergencia Nacional, Mariluz Gonzales, por la toma violenta de una avioneta de la FAB durante las movilizaciones de los cívicos en septiembre de 2008./ERBOL

El presidente de la Administra-dora Boliviana de Carreteras (ABC), Luis Sánchez, admitió el fracaso en la construcción de la ruta Villa Tunari-San Ignacio de Moxos debido a la falta de acuerdo con origina-rios del Territorio Indígena Par-que Nacional Isiboro Sécure. El funcionario atribuyó el pro-blema al retraso en el acuerdo, además de la ausencia de un contrato de financiamiento de la vía con el gobierno del Bra-sil. Los originarios se reunieron varias veces para rechazar el proyecto./ERBOL

BLOQUEADA LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERA

w w w.e lso l .co m . b o

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

Irán aseguró que no declarará "ni por un segundo" una moratoria al enriquecimiento de uranio, en vísperas de la reunión de Estam-bul entre Teherán y las grandes potencias sobre el programa nu-clear iraní. "Ni las sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU, ni los virus, ni las amenazas interrumpirán el proceso de enriqueci-miento en Irán", aseguró en rueda de prensa en Moscú Ali Asghar Soltanieh, embajador iraní ante el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA). Soltanieh, que se encuentra de visita en la capital rusa, afirmó que el programa nuclear de Irán es "trans-parente al cien por cien". / EFE

ÓRBITAPERÚ - CHILEALAN GARCÍA CONCLUYE VISITA A CHILE CON ACENTO EN ECONOMÍAEl presidente peruano, Alan García, terminó ayer jueves su visita a Chile, en la que dejó a un lado el litigio por límites marítimos que enfrenta a am-bos países en La Haya, y puso un fuerte acento en la integra-ción económica y las relacio-nes con los países del Pacífico, con énfasis en la exportación a Asia. / AFP

PERÚEMPRESA FRANCO BELGA CONSTRUIRÁ PLANTA TERMOELÉCTRICAEl grupo belga francés GDF Suez construirá en Ilo, costa sur del país, una planta de generación termoeléctrica que supondrá una inversión de 200 millones de dólares, informó ayer la Agencia de Promoción de la Inversión Privada. La empresa Enesur suscribió el contrato con el Ministerio de Energía y Minas./EFE

PARAGUAYPIDEN VETAR PROYECTO SOBRE TABAQUISMOLas autoridades sanitarias de Paraguay pidieron al presidente Fernando Lugo que vete un polémico proyecto de ley que abre la posibilidad de fumar en lugares cerrados y flexibiliza las advertencias en las cajas./AFP

ESTADOS UNIDOSCONGRESISTA GIFFORDS CONTINÚA RECUPERACIÓNLa congresista Gabrielle Giffords prosigue su "extraor-dinaria" recuperación de la grave herida que sufrió en el tiroteo de Tucson, y será tras-ladada hoy a Houston, informó su marido, el astronauta Mark Kelly, quien se mostró "con-vencido de una recuperación total" de su esposa, que fue ca-paz de ponerse de pie./ EFE

BRASILLAS LLUVIAS DEJAN 746 VÍCTIMAS FATALESEl Gobierno de Brasil, el Congreso y la gobernación de Río de Janeiro anunciaron ayer la adopción de medidas de prevención de desastres naturales en momentos en que el número de muertos por las lluvias de la semana pasada en la región serrana de este estado llega a 746 y el de desaparecidos a 333./EFE

El presidente chino, Hu Jin-tao, se enfrentó ayer en el Congreso a sus principales críticos en EEUU, defendió el modelo "socialista" y pidió a Washington "respeto mutuo" y que acepte su soberanía sobre Taiwán y el Tíbet. En el penúltimo día de su visita Hu afrontó presiones de líderes demócratas y republicanos del Congreso respecto a asuntos sensibles como la manipula-ción del yuan, las protecciones a los derechos de propiedad intelectual y las violaciones de los derechos humanos. / EFE

CHINA PIDE RESPETO MUTUO A EEUU

w w w.e lso l .co m . b o

El ministro de Turismo de Nicaragua, Mario Salinas, aseguró que su país "acatará lo que decida la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ)" en el litigio que mantiene con Costa Rica por el drenado de la desembocadura del Río San Juan. "Creemos que habrá una sentencia en los próximos 30 ó 60 días, y Nicaragua va a acatar lo que la Corte diga", subrayó Salinas en una entrevista en el expositor nica-ragüense de la Feria Internacional de Turismo de Madrid, FITUR 2011. Las autoridades costarricenses mantie-nen que, a raíz de los trabajos llevados a cabo, Nicaragua está causando de-terioros medioambientales. / EFE

El Estado tunecino se incautará de todos los bienes de la Reagrupación Constitucional Democrática (RCD), el partido en el poder del régimen del presidente depuesto, Zine el Abidine Ben Ali, anunció ayer el portavoz del Gobierno de transición, Taieb Bacu-che."El Consejo de Ministros ha decidido restituir al Estado todos los bienes mobiliarios e inmobiliarios del RCD", dijo Bacuche, que leyó un comuni-cado adoptado por el Gabinete. El RCD controlaba durante el régimen de Ben Ali todos los resortes del poder y de la administración del Estado, tanto a nivel central como regional y local hasta el punto de que sus estructuras se confundían con las públicas. / EFE

NICARAGUA RESPETARÁ VEREDICTO DE LA HAYA SOBRE LITIGIO

EMPRESA DE COSTA RICA ACUSADA DE FRAUDE

La Comisión de Valores de EEUU (SEC) acusó ayer a la compañía costarricense Provident Capital Indemnity (PCI) del fraude de más de 670 millones de dó-lares en bonos respaldados por seguros de vida en EEUU y el extranjero. La acu-sación, formulada ante un tribunal del estado de Virginia, contempla cargos contra el presidente de la compañía, Minor Vargas Calvo, de 59 años, y Jorge L. Castillo, de 55 años, que actuaba como "supuesto auditor externo". Vargas fue arrestado el martes en el aeropuerto JFK de Nueva York y Cas-tillo ayer en Nueva Jersey, informaron medios locales. "PCI está acusada de engañar a inversores de todo el mundo para que vendiesen más de 670 millo-nes de dólares en bonos de garantía que luego resultaron carecer de valor", explicó el fiscal Neil H. MacBride./ EFE

IRÁN: MORATORIA AL ENRIQUECIMIENTO DE URANIO 'NI UN SEGUNDO'

viernes 21 • enero 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

Asciende ya a 260 el número de muertos en inciden-tes causados por la crisis política que afecta a Costa de Marfil desde la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el 28 de noviembre pasado, informó la Operación de las Naciones Unidas en este país (ONUCI). Durante la conferencia de prensa semanal, la división de Derechos Humanos de la ONUCI in-formó que se han registrado otros 13 casos de muer-tes a causa de la violencia./EFE

COSTA DE MARFIL:260 MUERTOS EN CONFLICTOPOR CRISIS POLÍTICA.

T UNEZ

LO ANUNCIÓ EL PORTAVOZ DEL GOBIERNO EN TRANSICIÓN

Los bienes de Ben Ali serán

restituidosal Estado de Túnez.

en la historia de Nueva York. Fuentes del organismo han afir-mado que entre los detenidos están los presuntos líderes de las familias italoamericanas Gambi-no, Genovese, Lucchese, Bonan-no, Colombo y De Cavalcante.

PAÍS DE OPUESTOS. Las fami-lias pertenecientes a la Cosa Nos-tra llegaron a Nueva York hace

un siglo. Consiguieron infiltrarse y controlar parte de la economía estadounidense, y siguen siendo consideradas como uno de los mayores responsables del crimen organizado. En la última década han visto un fuerte declive de sus fortunas.

La Cosa Nostra no es in-vencible. La infame red mafiosa acaba de recibir en EEUU el que puede

ser uno de los mayores golpes de la historia, con el arresto de 127 miembros de siete familias. La macrooperación del FBI se ha realizado ayer en la costa este del país, desde Nueva Jersey, pasan-do por Nueva York hasta Rhode Island, bajo cargos que van desde la extorsión, el chantaje, pasando por el tráfico de drogas hasta el asesinato selectivo.El impenetrable código de silen-cio que protegió durante casi un siglo la acción criminal de estas familias voló literalmente por los aires. La acción del FBI, que se ha desplegado durante la madruga-da del jueves, en estrecha coordi-nación con los cuerpos de Policía locales, es fruto de las revela-ciones a la Justicia de antiguos miembros de la red, que fueron detenidos la pasada década.

HISTÓRICA OPERACIÓN. La cadena NBC dijo que el FBI ha-bía calificado la operación como la mayor redada contra la Mafia Agencias

elsol@edadsa.com.bo

EEUU. ARRESTARON A 127 PERSONAS DE LAS FAMILIAS MÁS PODEROSAS.

DURO GOLPE A LA MAFIAviernes 21 • enero 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

LAS DETENCIONES SE DAN TRAS TEMORES DE REACTIVACIÓN

De la Mafia tras 20 años de declive,

asegura diario New York Times.

ALTÍMETROIRLANDACONVOCAN A ELECCIONES GENERALES PARA EL 11 DE MARZO PRÓXIMOEl primer ministro de Irlanda, Brian Cowen, anunció que buscará la disolución del Parlamento y convocará a elecciones generales para el 11 de marzo. La medida fue anun-ciada luego de que aumentara a seis el número de ministros que han renunciado al Gabine-te en los últimos días, provo-cando una crisis de liderazgo en el país./BBC

EEUUAPROBACIÓN DE OBAMA SUBE A 53 POR CIENTO El presidente estadouniden-se, Barack Obama, mejoró su imagen este mes y obtuvo una aprobación por encima de la marca simbólica del 50% por primera vez desde mediados de 2009. Los niveles de apro-bación de Obama escalaron a 53%, unos ocho puntos porcentuales más que en diciembre, según publicó ayer una encuesta de Wall Street Journal y NBC News./BBC

MEGAOPERATIVO Nombres de algunos detenidos por el FBI. Los arrestos comenzaron a las 09.00 (HB).

Muchos avicultores cru-ceños decidieron no iniciar un nuevo ciclo de producción de po-

llos en sus granjas debido al enca-recimiento del maíz, por lo que se vaticina una escasez de pollo en unos 45 días. La situación es tan crítica que la Asociación de Avicultores de Santa Cruz (ADA) señala en un comunicado (ver Pág. 3) que el sector está en quiebra. En el do-cumento, ADA reclama además porque el anuncio del Gobierno de importar 50 mil toneladas de maíz quedó sólo en eso, pese a que la institución estatal encarga-da, Insumos Bolivia, tiene desde diciembre de 2010 los recursos asignados para este fin.

EL PLANTEAMIENTO. En di-cho comunicado, ADA le plantea al Gobierno la instalación de una

mesa técnica de trabajo, para bus-car soluciones a la "grave crisis".

SE TRIPLICÓ EL PRECIO. El maíz es el principal insumo para la producción de pollo y desde los últimos meses escasea y el importado cuesta caro. Antes el quintal costaba 50 bolivianos, el grano importado por los avi-cultores les llegó a costar hasta 120 bolivianos. Pero las recientes compras del exterior han elevado el producto hasta 150 bolivianos el quintal, aunque en este último punto desde ADA consideran que hay especulación.El costo del kilo de pollo en los mercados es hoy de 12 bolivia-nos, lejos de los 16 bolivianos que valía en diciembre, debido a la disminución de la demanda.

Rudy Ortiz/Aldo Aguileraelsol@edadsa.com.bo

PRODUCCIÓN. EL SECTOR ESTÁ EN QUIEBRA Y PREVÉN ESCASEZ EN 45 DÍAS.

Alertan escasezde pollo

Aunque la Ministra de Desarrollo Productivo, Antonia Rodríguez, señalaba ayer que el azúcar del Gobierno llegaba la próxima semana de Brasil, desde el In-genio Guabirá (IAG) informaron que el Gobierno ha pedido una ayuda para traer el producto. El gerente general de IAG, Rudiger Trepp, informó que el pasado miércoles el director de Insumos Bolivia (IB), Óscar Sandy, estuvo reunido con los ejecutivos del ingenio evaluando la forma de traer azúcar importada. El ejecutivo de Guabirá recalcó que el gasto de la operación será compartido. El precio afuera está por encima de $us 50 el quintal. / Aida Zuazo

PIDEN AYUDA A PRIVADOS PARA TRAER AZÚCAR

MERCADOS El kilo de pollo está más barato que hace un mes.

600PRODUCTORES

integran la Asociación de Avicul-tores de Santa Cruz, una de las mayores productoras del país.

13MILLONES DE POLLO

Es el promedio mensual de pro-ducción de pollos en el país. El consumo per cápita es 40 kg.

ALTÍMETROJUBILEOEL POBRE DESTINA 50% DE INGRESOS A LOS ALIMENTOS.El Director de la Fundación Jubileo, Juan Carlos Núñez, dijo que a consecuencia del gasolinazo, que duró apenas una semana, los pobres deben gastar más del 50 por ciento de sus ingresos en la compra de alimentos. El académico considera que los datos del INE por debajo del 30% no reflejan la realidad. / ANF

COTIZACIÓNEL PETRÓLEO PASA DE NUEVO LOS 100 DÓLARES.Tapis, malasio y Thevenard, australiano, los nombres artís-ticos de los petróleos de alta calidad de referencia en los mercados orientales vuelven a escena tres años después, al sobretraspasar otra vez el umbral que les dio fama al superar los 104 dólares por barril. ¿Será un aviso al precio del Brent y el WTI? / El País

PIBCHINA CRECE 9,8% EN EL CUARTO TRIMESTRE DE 2010El producto interno bruto de China creció un 9,8% en el cuarto trimestre de 2010 frente al mismo período de un año antes, superando el ritmo del 9,6% observado en el tercer trimestre./ WSJ

MINISTRADICE QUE NO ES ADIVINA PARA SABER CUÁNDO ACABARÁN LAS FILAS.La ministra de Desarrollo Productivo, Antonia Rodrí-guez, dijo no ser "adivina" para saber cuándo terminarán las filas que realizan cientos de personas que desean comprar azúcar en las tiendas de la estatal Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa). / ANF

EMPRESARIOSADVIERTEN DE CRISIS ENERGÉTICA SI SE SIGUE BLOQUEANDO LA INVERSIÓNEl presidente de la Confedera-ción de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez, advirtió ayer de una crisis energética y de empleo, además de problemas en la producción de alimentos, si el Gobierno sigue "ahuyentando" las inversiones nacionales y extranjeras. / ABI

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

"El costo de producción es de 10.50 bolivianos y a nosotros nos están pagando 8.50 bolivianos”

Mario JustinianoGERENTE DE ADA

FOTO

: ALE

JAN

DRA

JUST

INIA

NO

yentes) y posteriormente a los contribuyentes NIT", comple-mentó.

UN BUENO 2010. El presidente del SIN destacó que el año pasa-do “se ha recaudado un 14,4 por ciento por encima de lo registra-do el año 2009, es decir, que en la gestión 2010 fueron recogidos 21.181 millones de bolivianos,

frente a los 19.016 millones de 2009". Anotó que son 2.164 mi-llones de bolivianos adicionales que ingresaron efectivamente a las cuentas del Estado". La Paz con 39,2% y Santa Cruz con 38,9% lideraron las recaudacio-nes.

El presidente ejecutivo del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Rober-to Ugarte, anunció ayer

que implementará un control biométrico para evitar la falsifi-cación del Número de Identifica-ción Tributaria (NIT) y mejorar la administración de los trámites de los contribuyentes."A partir de esta gestión 2011, Im-puestos Internos va a implemen-tar el Padrón Biométrico. Esto va a beneficiar a los contribuyentes en el sentido de que no habrá falsificación de documentos del NIT. Esto va estar debidamente controlado", explicó.

LOS PASOS. Ugarte informó que, a partir de febrero, el SIN re-gistrará en todas sus oficinas del país la fotografía, huellas dactila-res y cédula de identidad de los nuevos contribuyentes que soli-citen el NIT. "La implementación de este padrón biométrico se va a realizar gradualmente. En prime-ra instancia vamos a introducir a este nuevo padrón a los nuevos contribuyentes, posteriormente vamos a meter los datos de todos los GRACOS (Grandes Contribu- ABI

elsol@edadsa.com.bo

SIN. EL REGISTRO DIGITAL APUNTA A EVITAR LAS FALSIFICACIONES

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

IMPUESTO BIOMÉTRICO

INNOVACIONES Las nuevas tecnologías siguen ganando terreno en la administración tributaria del país.

La Corporación Andina de Fomen-to, o CAF, espera que Latinoaméri-ca crezca a un ritmo constante en el 2011, aunque menor al registra-do el año pasado. La CAF planea este año aumentar los présta-mos a sus 18 países miembro a alrededor $us 11.000 millones, frente a los $us 10.400 millones que aprobó el año pasado para varios proyectos, especialmente aquellos relacionados con infra-estructura.El presidente de la CAF, Enrique García, señaló que para el 2011, el consenso es que el crecimiento no será tan bueno como el del 2010, que se situó en torno al 6%, pero aún rondará el 4,5%", dijo durante una visita al Banco de Desarrollo de Asia en Manila.El funcionario agregó que incluso Venezuela registrará este año un crecimiento positivo. La CAF tiene su sede central en Venezuela, cuya economía se desplomó en 2009 y el año pasado, incluso pese a que las de sus vecinos se recuperaron de la desaceleración mundial. García dijo que las relativamente bajas tasas de interés en Estados Unidos y Europa continuarán ge-nerando liquidez en Latinoamérica y alentando el constante fortaleci-miento de las monedas regionales frente al dólar estadounidense./ WSJ

CAF

LA REGIÓN CRECERÁ 4,5% ESTE AÑO

DE 250 MIL CONTRIBUYENTES, UNOS 100 MIL

ya están registrados en el Portal Tribu-tario Newton para

trámites tributarios.

FOTO

: ARC

HIV

O

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿Apoya el refugio que concedió Paraguay a Mario Cossío?

Los votos en la web. Votacion hasta las 17.45(www.eldia.com.bo)

LA OPINIÓN DE CALLE

Es una decisión política y eso lo expresamos por algunas pruebas recibidas desde Paraguay"

Iván CanelasVOCERO PRESIDENCIAL

Por unas extrañas si-metrías de la Histo-ria, el tunecino Ben Ali y el haitiano Jean-Claude Duvalier se

acaban de cruzar en el camino de ida y vuelta del (y al) territo-rio de sus respectivas dictadu-ras. Iba el uno, con su señora y sus lingotes, a Yeda, en donde nuestros amigos, los sátrapas saudíes, le esperan para ven-derle un palacio. El otro venía de gastarse en la Costa Azul, durante los años que duró su dorado exilio, cuanto robó a su pueblo: veámoslo como una fuente divisas del turismo ex-tremo. Las desgracias de Haití no cesan.Con "d" de desesperación se escribe el relato de los some-tidos. El de los tiranos y sus lobbystas de Oriente y, sobre todo, de Occidente, se escri-be con D capital, de Desver-güenza. Carezco de líneas en esta columna para darles una lista de los déspotas que hu-yeron a un futuro comprado con millones y documentos secretos acerca de complicida-des, y que continúan gozando de buena vida y privilegios. Y

este periódico, aunque dobla-ra sus páginas, no dispone de espacio para albergar sus ex-pedientes criminales. Al sah de Irán, Reza Pahlevi, quien -con ayuda de la CIA- puso su país a disposición de Estados Unidos, yuguló la democracia y en-carceló a Mosaddeq, reprimió a sus súbditos y, consecuen-temente, propició el adveni-miento de Jomeini más que la propia revolución islámica, se le venera hoy en su sepulcro, en una céntrica mezquita de El Cairo, ciudad en la que termi-

nó sus días y desde donde su viuda sigue quejándose para el ¡Hola! Idi Amin, la bestia ugandesa, murió tranquila-mente, también en Yeda.El regreso de los vivales resul-ta una aportación novedosa. Puede inaugurar una moda. Por cierto que Baby Doc se be-bió la sangre de su pueblo en Mougins, cerca de Grasse, en donde se fabrican los perfu-mes. Todo sumado, apesta.

DesvergüenzaENFOQUE

El País de España

Una verdad queno se sostiene

!Nada mejor que comen-zar el año a mitad de enero! Qué época terri-ble, año nuevo. Tanta presión para la huma-

nidad. Nos hacemos tantas promesas a nosotros mismos. Este año vamos a buscar me-jor trabajo. Este año vamos a ser mejores personas. Este año vamos a dejar de escu-char a Juan Gabriel en el auto. Este año vamos a hacer dieta, vamos a ir al gimnasio. El año nuevo es como una de esas chicas a las que les pro-metemos un departamento y amor y una plancha de pelo y ropa de diseñador y el con-vertible de Barbie y operacio-nes y un viaje a la India con elefantes y meditación y al día siguiente despertamos y ¡sorpresa! ella se acuerda de todo. Y vos no te acordás de nada pero no importa porque ella lo tiene por escrito, con tu sangre, en tus paredes. Y ni siquiera era tan linda. Y ni si-quiera era un poquito linda. La diferencia es que, en el caso de año nuevo, las promesas son con uno mismo. Por eso, lo mejor es tomarse unos días.

El año empieza el 15, más o menos. Justo después de la resaca moral y el reajuste de las promesas personales. Por-que a diferencia de la chica, el nuevo año es inevitable, no hay dónde esconderse. Pero bueno, seamos positivos. Tal vez este año sea mejor que la chica del ejemplo. Tal vez este año tenga dientes, tal vez incluso sea linda. Tal vez ni siquiera estaba oscuro, ni si-quiera estabas ebrio. Hey, tal vez este año sea el amor de tu vida y tal vez las promesas

fueron en serio. Y ahí está la mejor resolución de año nue-vo. Tomémonoslo en serio. Este año es una chica buena. Es linda, es inteligente y no escribe con tu sangre en las paredes. Ni quiere viajar a Bali para encontrarse a sí misma. Ni siquiera le gusta Julia Ro-berts. Hey, quizás este año sea el amor de tu vida.Saludos!

Este año es el amor de tu vida

CCK!

FELIPEPAREJAS

Publicista

Qué épocaterrible, año nuevo. Nos hacemos tantas promesas a nosotros mismos.

Es una señal de que la imagen del Gobierno está deteriorándose y la credibilidad se está perdiendo"

Carlos CorderoPOLITÓLOGO

Al asumir esta protección del señor Cossío, en el fondo estarían protegiendo actos de corrupción"

Álvaro García LineraVICEPDTE. DEL ESTADO

La próxima pregunta¿Qué equipo ganará el torneo Adecuación de la Liga boliviana?

www.eldia.com.bo

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

El regreso de los vivales resulta una aportación novedosa. Puede inaugurar una moda.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

Si

34%

No

65%

MARUJATORRES

Ignacio Villa Vargas, alias "El Viejo", salió hace casi dos años del anonimato, en principio como un testigo vital para la Fiscalía en su afán de dar consistencia a las su-puestas intenciones separatistas que vinculaban a líde-res cruceños con la también presunta célula terrorista de

Eduardo Rózsa. De los testimonios de Villa Vargas, de quien al comienzo se dijo que estaba con una enfermedad casi ter-minal, se valió el fiscal Marcelo Soza para argumentar las acusaciones contra prominentes representantes de la insti-tucionalidad cruceña. Obligado por las circunstancias y luego de que a través de los medios se develaron sus antecedentes, el Ministerio Público cambió la calidad de Villa Vargas de tes-tigo a imputado en el caso Rózsa. Sin embargo, esta modi-ficación no tuvo efecto en la Fiscalía que hasta hoy se sigue valiendo de los testimonios de "El Viejo".El video, donde personal presuntamente del Ministerio de Gobierno le entrega dinero (¿soborno?) a Villa Vargas para que se haga "pepa" y huya hacia Argentina debiera ser el "tiro de gracia" para que Soza desestime por completo su declara-ción. Pero no ha ocurrido tal cosa, el fiscal está más interesa-do en conocer al "soplón" que hay dentro del Ejecutivo, que

en perseguir a Villa Vargas y establecer si hubo o no soborno, si estuvieron o no implicados funcionarios de un Ministerio o de dónde salieron esos 31.500 dólares. De paso, desde es-feras oficiales quisieron asestarle otro golpe a la libertad de expresión al intentar que una cadena televisiva revele quién les filtró el video, que no es otra cosa que exigir que se revele la fuente, cuyo secreto está consagrado por Ley, no sólo aquí sino en la mayoría de los países del mundo.El Gobierno sigue sosteniendo que en el país se urdió un me-gaplan para asesinar al presidente Evo Morales o sacarlo del poder, con la oscura intención de separar a las regiones au-tonomistas del resto de Bolivia y que con ese fin se estaban entrenando milicias civiles de las que hasta ahora no hay nin-guna evidencia tangible o verificable.Pero, el caso del video de "El Viejo", además del fiasco del ex ministro de Gobierno, Alfredo Rada, que presentó como mercenarios a jugadores de paintball (basado en fotos del Fa-cebook), o la forma en la que fueron silenciados los presuntos terroristas acrecientan las dudas y sospechas de aquellos que piensan, incluido Estados Unidos, que en realidad se trató de una trama armada para aniquilar a la oposición.

DE FIESTA

EXPOSICIÓN

CINE

EVENTOS

TAPEKUAHoy se presenta la cantante "Andrea Villarroel" chilena de nacimiento, boliviana de corazón con 35 años de carrera tocará boleros, tangos, baladas, folclore latinoamericano y música inédita. La cita es a las 22.00, en la calle La Paz esquina Ballivián.

KAABÁ CAFÉEl cantante Daniel Jordán estará acompañado del guitarrista Juan Carlos Sánchez que interpretarán lo mejor de su repertorio esta noche que son baladas en inglés y español. La cita es a las 21.00 en el primer piso del Cine Center.

CAFÉ 24El grupo Los Musiqueros se presentará esta semana interpretando lo mejor del folclore argentino y latinoamericano. La cita arranca a las 22.00 en la calle Sucre # 8, frente a la Catedral.

CINE CENTER

Noche de Encanto: 12.20 / 14.45 / 17.15 / 19.45 / 22.15Red: 12.10 / 14.25 / 16.40 / 18.55 / 21.10Imparable: 11:55 / 12:45 / 14:00 / 15:00 / 16:05 / 17:00 / 18:10 / 19:10 / 20:15 / 21:20 / 22:20Jackass 3D: 16:15 / 18:15 / 20:30 / 22:40 Enredados: 12:15 / 14:20 / 18:45 / 20:55 / 23:00Enredados 3D: 11:20 / 13:25 / 15:40 / 17:45 / 19:55 / 22:00 Más allá de la vida: 12:05 / 14:40 / 17:20 / 20:10 / 22:45Los pequeños Fockers: 11:00 / 13:15 / 15:20 / 17:30 / 19:40 / 21:45 Los viajes de Guliver Dobl.: 11:50 / 13.55 / 16:00 / 18:00 / 20:00 / 22:10 Los viajes de Guliver 3D Dobl.: 12:00 / 14:10El Turista 12:40 / 14:55 / 17:05 / 19:15 / 21:30 Tron Dobl.: 11.15 / 13.50Miradas ocultas: 16.20/ 18:05 / 19:50 / 21:40 Linea Informativa: 900-77-00-77* Programación sujeta a cambios.

IRISH PUBEl grupo Alive se presentará en el Bar Irlandés con lo mejor del rock clásico, que hará vibrar a los presentes. La música comienza a las 22.00, en avenida Noel Kempff Mercado #1216 frente al Zoológico.

CLAPTONLa Extraña Máquina se presenta en el boliche interpretando temas de las mejores bandas del rock nacional argentino. La cita hoy a las 21.00 en la calle Ballivián #159, entre Chuquisaca y La Paz. La entrada tiene un costo de 12 bolivianos.

MEDEl grupo cubano estará tocando un repertorio variado de salsa, merengue, chachachá, boleros y guajira, que harán bailar a todos los asistentes. La cita es a las 20.30 en la calle 24 de Septiembre esquina Buenos Aires.

SE VIENE EL SUMMER PARTY CON DJ BALVINUn evento nunca antes visto, ahora en Santa Cruz. Summer Party - Aqualand 2011. A partir de este año revoluciona el modo de pasarla increíble. Estarán tocando 3 Djs nacionales e internacionales. LineBMau, Octavio Souza y Dj Bowe. También habrá cantina libre con deliciosos tragos. La cita se llevará a cabo el 29 de enero en el parque acuático Aqualand.

CICLO DE CINE CON LA PELÍCULA INDOCHINAPara todos los amantes del cine se podrá ver la película Indochina, que se trata de la historia de Eliane, dueña de una plantación de caucho en la Indochina francesa de los años 30, desde ahí se basa la historia de este fabuloso filme que es de drama y romance. La cita es a las 20.00, en la Alianza Francesa. La entrada es gratuita para todas las personas.

BELLA VISTA

Imparables: 20:00/ 21.45 Enredados: 15:00 / 16.00 / 17:00 / 19:00

Los pequeños Fockers: 18.00 / 21:00

Entradas: Bs 22 y 20. Frente al estadio "Tahuichi" Aguilera.

ÚLTIMOS ESTRENOS

NOCHES DE ENCANTOAli es una chica que viene de un pequeño pueblo del cual escapa con muchas dificultades y un futuro incierto, para cumplir sus sueños en Los Ángeles. Después de encontrarse con el Burlesque Lounge, un magnífico teatro.

REDFrank Moses, es un agente secreto retirado, aburrido con su nueva vida, que decide volver a la acción cuando alguien intenta asesinarlo. Frank no volverá solo, sino que recuperará también a su viejo equipo, quienes son sus ex compañeros de trabajo de su antigua guerrilla, ellos lo ayudarán a salvarse.

TITO KURAMOTTO Y SANJINÉS EXPONENLos artistas plásticos Tito Kuramotto y Carolina Sanjinés estarán exponiendo sus obras cada uno de ellos con sus respectivas artes. La cita es a partir de las 19.00, en las instalaciones de la Manzana Uno. El costo es gratuito.

VEA LA OBRA DE FRANCESC BLANCHARTHace 30 Años Francesc Blanchart se encontraba de paso por Bolivia, con su carpeta de dibujos, hizo su primera exposición en el Restauran "El Patio", donde ahora es el Centro Cultural Franco Alemán, donde se verá la evolución del artista. La cita hoy a partir de las 20.00 en la calle 24 de septiembre # 26.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

3MESES

y a 24 horas al día toma organizar un desfile magnífico.

Se había anunciado con bombos y platillos que el show carnavalero de las Magníficas se lleva-

ría a cabo este 28 de enero, esto ha quedado en la duda, ya que el artífice de dicho espectáculo Pablo Manzoni, dijo que toda-vía no hay nada seguro.

"No sé si vaya a realizarse esa fecha, es probable que no se lleve a cabo el show carnava-lero, porque no hay tiempo", confirmó Manzoni al perió-dico El Sol. Lo que se quiere es dar un mejor espectáculo y esto se verá en el show princi-pal de las Magníficas.

SE NECESITA TIEMPO. Pa-blo aseguró que lo principal para hacer dicho desfile es el tiempo y por ahora se está abo-cando por completo a lo que será el show principal de las modelos. "Quiero hacer mis magníficas grandes, eso me toma por lo menos tres meses de organización y no puedo hacer dos show seguidos", se-ñaló.

LO QUE SE VERÁ. En el show de las magníficas, se po-drá observar a 30 modelos en pasarela, las cuales se lucirán con sus esculpidos cuerpos.

LAS MAGNÍFICAS EN VEREMOSMODELAJE. EL SHOW CARNAVALERO ESTÁ EN DUDA; ESO SÍ, LAS ENERGÍAS AHORA ESTÁN DIRIGIDAS PARA EL GRAN DESFILE PARA DENTRO DE TRES MESES.

FOTO

: ARC

HIV

O

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

No es nada fácil imagi-narla pelando cajones y cajones de papas con las manos teñi-

das y cortadas, ni lavando platos o haciendo de mesera. Es difícil dibujar la esce-na, no porque ten-ga algo de malo el trabajo, sino porque ahora Miriam Lim-pias de Klein y su esposo Horst Klein son socios de tres importan-tes empresas en Estados Unidos, Design Cuisine, es-pecializada en catering, DC Rental de alquiler de mobi-liario, vajilla y otros implemen-tos para eventos; y de KV, una importadora que provee a las otras dos empresas de los insu-mos necesarios. En Bolivia es socia de la empresa D'Etiqueta Rental.

INMIGRANTE. Parecería la historia perfecta, pero nació de una tragedia. Cuando Miriam perdió a su hija mayor en un accidente (1976), sintió que la vida no tenía sentido, ''Vendí todo y me fui a Estados Uni-dos con quien ahora es mi ex esposo y con mis dos hijos. Nos fuimos con lo que para Bolivia era buen dinero, pero allá no valía nada, apenas teníamos un colchón con pedestal y mis dos hijos dormían juntos en un colchón, pero en poco tiempo vivimos mejor que mucha gente que lleva años allá porque soy hábil con las manos, iba a los basureros y rescataba muebles desechados, los arreglaba y

decoraba y así armé mi depar-tamento''. El ritmo “gringo” afectó a su matrimonio y tuvo que quedarse sola por un tiem-po, “Estados Unidos no es para

todos, uno lo ama o lo odia, hay gente que no puede

adaptarse y regre-sa'”. Por suerte, la

actitud positiva de Miriam le dio fuerzas, al tiempo trabajó de mesera en un restaurante suizo de quien

ahora es su espo-so, juntos hicieron

crecer el negocio. Por suerte, su abueli-

ta le había enseñado las habilidades con las manos, al punto que le llamaban “golden hands”, ''Lo hermoso de lo que llegué a ser se lo debo a ella, la vida en Estados Unidos no es fácil, sus enseñanzas me sirvie-ron para culminar todo lo que había soñado para mis hijos, no hay nada de lo que hubie-ra deseado que no se hubiera cumplido'', dijo con lágrimas en los ojos.Lo que aprendió de niña la llevó hasta la Casa Blanca, don-de se encargaba de vestir cada mueble, durante 18 años se hizo cargo de los manteles navi-deños de la sede presidencial y también tuvo la oportunidad de trabajar para una boda real en Arabia Saudita.La labor como sirvienta, mese-ra, ver a sus hijos como garzo-nes no hacen más que llenarla de orgullo, ''Creo que para crecer no hace falta atropellar a nadie y cuando me tocó lavar platos lo hice cantando''

BACK

STA

GE WORKSHOP

ANALIZANDO AL CONSUMIDOR.Las empresas interesadas en saber cómo piensan y sienten los consumidores tienen la oportunidad de descubrirlo en el Workshop ''Psicoantropología del consumidor'' que se realizará este miér-coles 26 de enero en el hotel Camino Real con dos disertantes.

INTERNACIONALPREMIO PARA SEBASTIÁN MOLINA.El Premio Internacional Semifusa 2010 de Literatura ha sido oficialmente anunciado y el ganador es el cruceño Sebastián Molina Barbery, que ganó de lejos en la plataforma virtual a los otros participantes, de países como Paraguay, Colombia, Honduras, Chi-le, México, Costa Rica, Panamá y Ecuador.

CADEXAFRONTAR EL 2011 CON ÉXITO.La Cámara de Exportadores de Santa Cruz organiza el taller "Ven-tas estratégicas y manejo de que-jas, afrontemos el 2011 con éxito", que se realizará el 26 de enero en el Centro de Convenciones de la Cadex.

''CUANDO TUVE CASA EN WASHINGTON PENSABA QUE

no volvería a Bolivia, pero uno nunca olvida sus

raíces''

ACTITUD GANADORA

''Creo que siempre hay que pagar el derecho de

piso, cuando las cosas se me ponían difíciles, pensaba que

el día siguiente todo sería mejor, no sólo para mí sino también para mis

hijos''

FOTO

: ALE

JAN

DRA

JUST

INIA

NO

MIRIAM LIMPIAS DE KLEIN ES UNA EMPRESARIA CRUCEÑA EN ESTADOS UNIDOS, PERO PAGÓ DERECHO DE PISO.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

Silvana Vincentisvincenti@edadsa.com.bo

'Me siento orgullosa de haber sido sirvienta'

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMERA FILA

BACK

STA

GE MODA

HOMBRES AL ESTILO VOITTONEl diseñador Marc Jacobs para Louis Voi-tton presenta la colección Invierno 2011-2012 en París. La muestra emana un aire formal pero al mismo tiempo relajado, basándose sobre todo en lo clásico, don-de las chaquetas de cuero son elaboradas con impecables cortes y colores.

VIDEOLADY GAGA BUSCA TRANSEXUALESLa cantante está en búsqueda de un grupo de transexuales, los cuales protagoniza-rán el próximo material audiovisual de la intérprete de éxitos como "Just dance", "Poker face" y "Alejandro". Entrevistaron a varias chicas transexuales para ver si podría utilizarlas en el próximo video.

TELEVISIÓNVEA 'FÓSILES VIVIENTES'David Attenborough (84), el na-turalista británico estrena "Fósiles vivientes", la serie documental que Discovery Channel emiti-rá para Latinoamérica. Muestra cómo las primeras criaturas de la naturaleza evolucionaron.

Rafael Nadal, el gran cam-peón de tenis español, estará a partir de febre-ro en vallas publicitarias

de todo el mundo; su imagen, además, aparecerá en las publi-caciones más importantes, pero no lo hará con una raqueta en la mano, sino posando como mo-delo. Y es que el diseñador italia-no Giorgio Armani le ha elegido como imagen de su nueva cam-paña de primavera-verano 2011 para la línea de vaqueros y ropa interior.

FAMA. Allí donde estuvieran Cristiano Ronaldo o David Bec-kham, el tenista, que parece de-terminado a conquistar todos los tronos habidos y por haber den-tro y fuera del terreno de juego, comparte espacio con la chica de moda en Hollywood. La guapísi-ma ex protagonista de Transfor-

mers, uno de los sex symbols del momento en la meca del cine, aparece mano a mano formando parte de la misma campaña a es-casas semanas del lanzamiento 'oficial' en vallas publicitarias y publicaciones a nivel mundial.

MODA El imponente físico del tenista sin duda le ha valido como pasaporte ideal a la hora de convertirse en protagonista de la sensual campaña, produc-to de los fotógrafos Mert Alas & Marcus Piggott. El número 1 del tenis aparece con el torso desnu-do y el pelo engominado hacia atrás, luciendo nada más que un sencillo calzoncillo blanco y unos vaqueros lavados. Unas imágenes que no tardarán en dar la vuelta al mundo.

SALEN FOTOS DE NADAL POSANDO PARA ARMANI

CRISTIANO RONALDO DEL REAL MADRID

Es el futbolista me-jor pagado del mun-do, gana 12 millones

de euros al año.

Lourdes Gutiérrez/Internetlgutierrez@edadsa.com.bo

MODA. EL TENISTA DESTRONA A CRISTIANO RONALDO COMO IMAGEN DE LA MARCA.

BACK

STA

GE

AUDIENCIA

Iglesias en los Hot Latin

MÚSICA

Gun's dice no a Glee

El máximo debut esta se-mana en Hot Latin Songs es para “No me digas que no”, que se planta en el sitio 40 gracias a sus intérpretes: Enrique Iglesias en colaboración con Wisin & Yandel, fórmula que ya obtuvo un número 1 en 2009 titulado “Gracias a ti” del álbum “Revolución” a cargo del “dúo dinámico”, que ahora le devuelve la cortesía a Iglesias.

Madonna presenta su nueva película durante la edición 61 de la Berli-nale, informó el festival.Una productora interna-cional arrendó uno de los cines del European Film Market para la proyección privada, que tendrá lugar el primer fin de semana del festival (del 10 al 20 de febrero en Berlín) y será presen-tada por la propia diva de 52 años.

Pese al éxito de audiencia de Glee no puede lograr que to-das las bandas pres-ten sus canciones para que las versio-nen. Kings of Leon y Gorillaz ya se habían opuesto a la idea, y ahora Slash, ex gui-tarrista de Guns n' Roses,tampoco dio la autorización para que el "coro" cantara sus temas.

Las nuevas promesas en la música y can-to se proyectan des-de el Centro Hat-

ten, la mayoría de los alumnos quiere

formar una ban-da y sueña con ser famoso. Kevin Ustárez tiene talento en improvisa-ción, solo, en guitarra eléc-

trica. Le gusta el rock y música

variada. Otro gui-tarrista, Luis Enrique

Roca, toca guitarra desde hace tres años, el año pasado se inició en guitarra eléctrica. Tocó con la banda del colegio Marista, se presentó en algunos espectácu-los y está a punto de formar una

banda con amigos. Fernando Tapia tiene su fuerte, que

es la lectura y escritura de

partituras, toca guitarra acústica y le gustan las baladas. El cantante Luis Negrón prefiere temas de Sin Banderas, Camila, tiene una voz melodiosa. Alba Chino Patiño aprende a interpretar temas con mucho entusiasmo, ella está en el coro de su iglesia, su objetivo es cantar para Dios.

CLASES. Enseñan bajo, armónica, trompeta, saxofón, guitarra acústica profesional, teclados, batería, percusión, con énfasis en música cristiana. El precio del curso está entre 250 y 350 bolivianos, el de guitarra eléctrica. En canto, apren-den técnicas, de vocaliza-ción, actuación y manejo de escenario con maestros destacados.

UN ESPACIO PARA

LA MÚSICAMás de 750 alumnos se formaron en el Centro Hatten que se encuen-tra ubicado en la calle

Ballivián 424. Informes al 3395868.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com

ACTIVO Kevin Ustárez (15) toca guitarra eléctrica, pasa clases en la escuela Hatten con disciplina.

MÚSICO Luis Enrique Roca Paz (15) estudia guitarra desde hace tres años, quiere formar una banda.

TALENTO Fernando Tapia Vaca (15) aprecia el soni-do de la guitarra acústica, practica todos los días.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

CINE

Madonna en la Berlinale

Nuevas voces y

acordes

CANTO Alba Chino Patiño educa su voz con esmero.

MÚSICA. LES PRESENTAMOS A LOS TALENTOS DE LA ESCUELA HATTEN.

PROMESA Luis Negón (17) se proyecta en el canto. FO

TOS:

SA

MY

SCH

WA

RTZ

Aunque por estos días el cielo de la capital cruce-ña para nublado, para muchos "saldrá el sol"

porque ya está confirmado que Shakira dará un concierto en Santa Cruz dentro de dos meses.

La rubia colombiana cantará en la ciudad el próximo 21 de mar-zo y sólo resta definir el escena-rio de su presentación. Gabriel Kavlin, ejecutivo de GF Group, dio la noticia al periódico El Sol, que esperaban los miles de fans de la artista, famosa por su voz y sus movimientos de cadera. "La próxima semana se convocará a una conferencia de prensa, para anunciar oficialmente el concier-to”, agregó Kavlin.

Por el momento está confirmada la llegada de la artista, "El show está asegurado lo único que falta es lanzarlo nada más", enfatizó el ejecutivo.

LA CONFERENCIA DE PREN-SA. Eso sí, por el momento se está corroborando si se dará una conferencia de prensa con la can-tante. Se estima que Shakira lle-gue un día antes a la ciudad, para poder dar dicha conferencia.Kavlin aseguró la llegada de la

colombiana, ya que se le pregun-tó en reiteradas veces si era segu-ro el tan esperado concierto y él dijo, "Si, está confirmado".

EL COSTO DE LAS ENTRADAS PARA EL GRAN CONCIERTO. Por el momento el costo de las entradas se está definiendo, ten-drá un poco más de incremento que la de Alejandro Sanz, que os-cilaban entre los 70 y 2.000 bo-livianos. "Van a estar parecidas a la de Sanz, algunos sectores cam-biarán", señaló Gabriel Kavling.

SUS TEMAS. Se espera que la joven cante las canciones de sus primeros discos y las actuales como ser "Pies descalzos", "Bru-ta, ciega sordomuda" y el tan es-perado "Waka Waka".

QUIÉN ES SHAKIRA?. Shakira Isabel Mebarak Ripoll, conocida simplemente como Shakira, le dio un nuevo impulso al pop-rock en español e inglés. Debutó en 1996 y hasta ahora ha cose-chado grandes éxitos.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

LA CANTANTE VIENE DE ROM-PER SU RELACIÓN CON

Antonio De la Rúa y se la ha vinculado

con el jugador del Barsa, Gerard Piqué.

EL WAKA WAKA DE SHAKIRA FUE LA CANCIÓN OFICIAL

Del Mundial de Sudáfrica, donde

protagonizó un concierto.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

ESPERADA. LA CANTANTE COLOMBIANA DARÁ UN SUPER CONCIERTO ESTE 21 DE MARZO.

SHAKIRA UNA CANTANTE

DE LUJOEs la artista femenina

internacional con más ven-tas en la década de los años 2000, es una sensación. La artista ha vendido más de

60 millones de discos hasta el día de

hoy.MOVERÁ LAS CADERASEN SANTA CRUZ

Carola Castedo, coordi-nadora de prensa y con-ductora del noticiero de Bolivisión, todos los

días entra a los hogares de los te-levidentes del país. Vive en La Paz desde hace 13 años, está casada con el ingeniero de sonido, Jens Meyer, propietario de la produc-tora Akustika Srl, donde ella es parte del equipo de locutores y actrices. Tienen dos hijos, Flavia Alexandra (13) y André (12). A Carola se la recuerda, no sólo por su trabajo en la televisión sino por su actuación en teleseries y en una película, Los Igualitarios, Historias del vecino y Luna de lo-cos, entre otros trabajos audiovi-suales. Salió bachiller del colegio Uboldi y estudió Derecho en la Universidad Gabriel René More-no, carrera que no ejerce. Es hija de Manuel Ignacio Castedo, ya fa-llecido y de Ninón Vaca Díez.

P ¿QUÉ LA ATRAPA EN BOLI-VISIÓN, HACE CUÁNTO QUE ESTÁ EN ESTE MEDIO? C.C.: Estoy por cumplir 23 años, Bolivisión es el único medio en el que he trabajado, ofertas he tenido muchísimas, pero con la red tengo una relación recíproca, de cariño, lealtad y confianza. Lo más importante es que allí se me permitió desarrollar una carrera basada en la credibilidad hacien-do un periodismo responsable y lo más objetivo posible.

P¿CREE QUE SE ESTÁ HA-CIENDO UN PERIODISMO DISTRACTIVO, MÁS QUE DE DENUNCIA?.C.C.: Los medios, en ocasiones, caemos en el objetivo del Gobier-no: distraer a la prensa con corti-nas de humo para que dejemos de ocuparnos de los temas realmente importantes, eso se ha vuelto un recurso muy frecuente. Pero tam-

poco se puede decir que ya no se hace un periodismo de denuncia e investigación.

. P¿HA SENTIDO TEMOR AL DIFUNDIR ALGUNA NOTICIA?.C.C.: No tengo compromiso con nadie, por lo tanto, no tengo te-mor, aún cuando en algún mo-mento hemos recibido amenazas.

P. ¿CUÁL ES SU RETO?.C.C.: Informar sin apasionamien-tos, ser lo más objetiva posible, por encima de mis apreciaciones personales.

QUÉ NOTICIA ES DE INTE-RÉS?C.C.: La política y la crónica roja, según el segmento de la población para hacer esa aprecia-ción. Los temas económicos son importantes, lo social se vuelve relevante según la coyuntura.. P¿QUÉ SATISFACCIONES LE

DA, DIFUNDIR NOTICIAS A NI-VEL NACIONAL?C.C.: Me ha permitido consolidar mi imagen, donde quiera que voy, recibo muestras de cariño.

P¿CUÁLES SON SUS FORTA-LEZAS?.C.C.: La seriedad y la responsabi-lidad con la que realizo mi traba-jo. Además, sé trabajar bajo pre-sión y soy tolerante.

. P¿QUÉ PERSONAJE LE GUS-TARÍA PERSONIFICAR EN AC-TUACIÓN?.C.C.: Me encantaría un papel que sea un desafío, un personaje muy dramático, y poder ser tan versátil para incursionar en la comedia.

P¿LE GUSTA LA PAZ?C.C.: Me encanta porque es una gran metrópoli con mucha vida cultural. En lo familiar aprecio la vida de hogar que se hace aquí y

los grandes amigos que tengo. P¿QUÉ ES DIVERTIDO?.

C.C.: Bromear con mis hijos, mi esposo, amigos y colegas. Me en-canta tomarles el pelo, buscarles apodos y hacerlos reír.

P¿QUÉ PLANES TIENE?.C.C.: Estoy con emprendimien-tos personales junto a mi esposo, apostando a que se consoliden."

Carola Castedo,23 años denoticias ydesafíos

TELEVISIÓN. Carola Castedo sentada en el set de Bolivisión conduciendo el noticiero para todo el país.

LE GUSTARÍA HACER UN PAPEL DRAMÁTICO Y CÓMICO

"Los Igualitarios" es el único filme

en el que Carola Castedo actuó.

TELEVISION. "EL RETO ES INFORMAR SIN APASIONAMIENTOS, SER OBJETIVA POSIBLE, POR ENCIMA DE MIS APRECIACIONES PERSONALES"

BACK

STA

GE BOLICHE

INSOMNIO SE REABRELa discoteca Insomnio se reabre en la calle 24 de Septiembre 633. Hay música al vivo, tragos exóticos y plena diversión. El local tiene un ambiente ideal para bailar rock. Los antiguos clientes llegaron con souvenirs del antiguo local y ganaron pre-mios. La fiesta es garantizada.

KARAOKEUN INTERCOMPARSAS DE CANTOEl concurso de karaoke arranca el 20 de ene-ro, y va hasta el 24 de febrero. Es organizado por la Agrupación Carnavalera Jasayé. Será en Gold Time. El primer premio es 1.000 dólares. La inscripción cuesta 50 dólares por persona. Av. Monseñor Rivero Nro. 260 1er. Piso of. 3. Inf. 72107305

ROCKLA FIESTA ES EN CLAPTON La banda "La extraña máquina" hace su debut hoy en Clapton Club, de la calle Republiquetas 159. Vuelve con toda la energía del rock argentino con temas de Los Gatos, Seru Giran, Charly García, Los Abuelos, Fito y otros más.

Lourdes Gutierrezlgutierrez@edadsa.com.bo

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

FOTO

: CO

RTES

ÍA

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

En instalaciones de "Mi Caba-ña" la comparsa "Los Piratas" junto a su soberana, Laura Barrientos, presentó la po-

lera oficial de la "Fiesta de la Cerve-za", que tendrá un costo de Bs 100 y se realizará el sábado 30 de enero, en instalaciones del balneario "La Arboleda", ubicado en la Av. del Ca-nal Isuto.

BARRA LIBRE. Es una fiesta muy esperada por los carnavaleros, para compartir doce horas de barra libre de la mejor cerveza "Paceña", pa-trocinador oficial del Carnaval y de la Fiesta de la Cerveza y para acom-pañar pollos Kriss también estará presente para hacer degustar a los comparseros.

DESFILE DE REINAS. En un evento como este no puede faltar la belleza de la mujer oriental, para esto los anfitriones tienen prepara-

do un desfile de las reinas de varias comparsas invitadas, con la presen-cia de la Reina del Carnaval 2011.

AMENIZACIÓN. Los encarga-dos de ponerle ritmo y música a la fiesta serán el grupo "Millenium " y la banda "La Noche". También habrá muchas sorpresas a cargo de Tigo, patrocinador oficial del Carnaval.

LA FIESTA DE LA CERVEZA 2011CONTARÁ CON LA PRESENCIA

Las reinas del Car-naval , Andrea Alia-ga, Cora Jackson y

Tamara Morra.

CERVEZACARNAVAL. LOS PIRATAS ORGANIZAN EL 30 DE ENERO LA FIESTA DE LA CERVEZA CON DESFILE DE REINAS Y EL GRUPO MILLENIUM.

ALEGRES. Integrantes de "Los Piratas", posaron durante la presentación oficial de la Fiesta de la Cerveza.

BELLÍSIMA. Laura Barrientos, Reina de la Comparsa "Los Piratas"

Rosalyn Salvatierra R.elsol@edadsa.com.bo

DAMAS. Estrenando casacas y muy alegres posaron las damas integrantes de la comparsa organizadora.

PATROCINADORES. Carlos Rubi, Carlos Araúz, Nadia Eid, Ellud Fernández y Carlos Núñez.

FIESTA DE PIRATAS Y

Un calendario

MAGNÍFICOUna glamurosa noche fue

la que ofreció Soboce a sus invitados durante la presentación oficial de la

nueva imagen de sus productos y el lanzamiento del calendario 2011, en el hotel Los Tajibos.

ELEGANCIA. La pasarela de So-boce, fue encandilada con la belle-za de las magnificas: Claudia Lampe, Lola Vaca, Nicole Pulino y Katherine Barba, que fueron la nueva imagen de las cuatro marcas de cemento, en una producción con motivos alusivos al Bicentenario de los de-partamentos de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y Tarija.

PRODUCCIÓN. El calendario muestra la nueva imagen de las cuatro marcas de cemento que re-

presenta cada una de las modelos, cuya composición fotográfica fue realizada por Pablo Manzoni, quien trabajó junto a las imponentes be-llezas y un equipo de profesionales que realizaron la obra maestra que Soboce dedicó a las regiones los que conmemoraron los 200 años de su gesta libertaria.

LANZAMIENTO. CUATRO MAGNÍFICAS ILUSTRAN EL ALMANAQUE DE SOBOCE.

SOBOCE. Cada magnífica con una marca: Claudia Lampe (Emisa), Lola Vaca (Viacha), Nicole Pulino (El Puente) y Katherine Barba (Warnes).

COMPARTIERON. Cielo Moyano, Sergio Eguino, Jessica Finiera, Pablo Manzoni (fotógrafo oficial del Calendario Soboce) y Georgina Villalori.

ANFITRIONES. Rodolfo Gómez, Carla Meneses, Félix Salek, Elisa Pena-cho, Montgomery Olmos y Martha Roca, mostraron el calendario

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

FUE UN EVENTO MEMORABLE Y DE GRAN ALTURA

Soboce se lució con toda la producción

para el lanzamiento de su nueva imagen.

EL CONCEPTO RENOVADO DE CEMENTO SOBOCE

Muestra una imagen moderna de prestigio, calidad y

confianza.

Rosalyn Salvatierra R.elsol@edadsa.com.bo

FOTO

S: W

ILSO

N G

ALL

ARD

O

Agradar al paladar es todo un reto, sobre todo, cuando se trata de la ju-ventud, que cada vez se

actualiza con nuevas tendencias a la hora de organizar un evento so-cial, ellos aunque son sencillos en gustos gastronómicos marcan ten-dencias a tal punto que las empre-sas de catering preparan delicias para satisfacerlos.

TODO ES 'MINI'. Roxana Schai-mann, organizadora de eventos de la empresa Conceptos, asegura que hoy los jóvenes optan por la comida rápida "mini", "tales como sándwiches, hamburguesas, pre-sentaciones en copa de martini, en vasos de shot y en cucharitas".Por otra parte, el sushi también es el rey en los diferentes eventos ju-veniles. "La tendencia en los jóve-nes va innovando constantemente, ya que ellos están bien informados sobre las cosas que se imponen en el exterior y lo van solicitando acá", añade Schaimann.

LOS 15 NO SON EXCEPCIÓN. Gastón Serrano, experto organiza-dor de eventos, asegura que en los quinceañeros piden un menú fácil de comer, "un mix de sándwiches, festival de brochetas con carnes y

los crepes en distintos sabores son bien acogidos, al igual que los ju-gos naturales ".

JÓVENES DE NEGOCIOS. Se-gún Schaimann, la sugerencia para los jóvenes empresarios va a de-pender de la actividad, para las re-uniones la comida "mini" vuelve a cobrar presencia.Aunque también explica la experta que en este caso la gran mayoría opta por salir a comer fuera, los restaurantes Los Hierros, El Arrie-ro, Jardín de Asia y La Suisse son los más concurridos.

PARA TOMAR EN CUENTA. A la hora de elegir un menú se debe tomar en cuenta primero para qué ocasión será. Luego se debe ver el presupuesto con el que se cuenta. Hay que tener cuidado de no repe-tir ingredientes similares en platos distintos. Por ejemplo, acompañar con la misma salsa dos platos dis-tintos.Para ganar calidad en el menú, se debe tratar de utilizar productos frescos y de temporada.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

ELECCIÓN. EL MENÚ JOVEN IMPONE PRODUCTOS EN MINIPREPARACIÓN, ELLOS BUSCAN COMIDAS SENCILLAS Y RÁPIDAS.

PARA EL PALADAR JUVENIL

DELICIAS El menú joven viene con minihamburguesa o sushi.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

Un plato delicioso y exclusivo es el Foie Gras de Pato en cama de salsifí o espárragas blancas servido de higo y emulsión de crema y leche, el mismo que en la edición de ayer le presentamos en la página 13 de la sección Plato Fuerte como una sugerencia del chef Gerard Germain; sin embar-go, por un error involuntario se colocó una fotografía incorrecta; hoy le mostramos la ilustración correcta del plato y pedimos las disculpas correspondientes a Gerard Germain por las moles-tias ocasionadas.

ACLARACIÓN

EL FOIE GRAS DE PATO EN UNA PRESENTACIÓN ESPECIAL

La moda y el buen vestir en las mujeres más maduras también tiene su espacio con propues-tas en trajes elegantes que se

imponen con estilo propio. Hoy le mostramos la sugerencia de Casa

Roxana para que luzca a la perfec-ción en ese momento especial.

VARIEDAD EN DISEÑOS. La propuesta para damas llega

con una gama de trajes ele-gantes en diversos tonos que van desde el café, gris,

y lavanda, entre otros.Los diseños vienen en trajes

largos con bordados en dife-rentes espacios de la prenda,

los detalles de lentejuelas y brillos le dan el toque y estilo al

vestuario junto a cortes que enaltecen la figura de la damas.

TENDENCIA. Según las eje-cutivas de tienda, la tendencia en trajes de gala para damas depende de la ocasión y gusto del cliente, hoy le mostramos la sugerencia elegante de la mano de Marlen Brunn de Moscoso.

OPCIÓN. Para momentos más informales, Casa Roxa-na también tiene una varie-dad de ofertas, el local está ubicado en la calle 21 de Mayo 234 .

VESTUARIO. CASA ROXANA MUESTRA LAS OPCIONES EN PRENDAS PARA ELLAS.

MODA ELEGANTE PARADAMAS

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

EN F

OR

MA CONSEJO

COLORES Y FORMAS DEL VESTUARIOEs aconsejable vestir discretamente. Optar por colores neutros, formas y vo-lúmenes simples. Trate de usar prendas básicas adecuando los colores a su tono de piel para que donde quiera que vaya llame la atención y arranque buenos comentarios./webdelamoda.com

INFALTABLECOMPLEMENTOS NECESARIOSNo renuncie a los tacones, pero recuerde que éstos no deben ser excesivamente altos y menos aún usarlos con minifal-das. Los accesorios deben ser discretos, a la moda y de acuerdo a la ocasión. Sólo decídase a lucir aquello que le haga sentir cómoda y segura./webdelamoda.com

CUIDADORESALTE SUS PUNTOS FUERTESComo un discreto y bonito escote. Disimular los débiles, por ejemplo, usar pantalones para cu-brir unas piernas que ya no están estilizadas. Llevar una chaqueta de buen corte nunca pierde vigen-cia./webdelamoda.com

EN F

OR

MA

CUIDADOS

Evite espacios cerrados

USO

La vestimenta también cuenta

En sitios cerrados el peligro de contagio es mucho más grande, por ejemplo se debe andar a pie al trabajo siempre que sea posible, en vez de ir en el micro, evitar las aglomeraciones es una forma de protegerse.También se debe ventilar las ha-bitaciones para airearlas y hacer que los microorganismos no se concentren, se debe hacer aun-que se disponga de calefacción, ya que así se evitan problemas mayores./botanical-online.com

No beba alcohol. Haga gárgaras con agua con sal varias veces al día para aliviar el dolor de garganta. Los aerosoles para la garganta y las pastillas para la gargan-ta también le pueden ayudar a aliviar el dolor. Use gotas para la nariz de solución salina para ayudar a aflojar el moco y humedecer al área sensible./deperu.com

Conviene abrigarse bien en la calle para no pasar frío y proteger, sobre todo, la garganta y la cabeza si el ambiente lo requiere. Por otra parte, demasiada ropa en el interior hará que empieces a sudar y que tengas más po-sibilidades de resfrío cuando salgas a la calle, también protege tus pies/.botanical-online.com

COMBATE

Los alimentos pueden ser el mejor aliado

Cuando una persona está resfriada debe beber mucha agua que es un buen mucolítico; también consu-mir mucha fruta cítrica, como na-ranjas y kiwis, que son muy ricas en vitamina C que tiene propiedades antivíricas y inmunoestimulantes. La cebolla y el ajo son dos alimen-tos que tienen propiedades muco-líticas, expectorantes, antivíricas y antibióticas. La cebolla puede cortarse y ponerse en la mesita de noche para que los aceites que desprende ayuden a fluidificar la

mucosidad.Tanto la gripe como el resfriado están provocados por virus; las mismas medidas higiénicas sirven para ambos. En el caso de la gripe es muy importante el reposo, ya que produce dolor articular y fie-bre. No hay que usar antibióticos en ninguno de los dos casos.Es bueno tener una alimentación adecuada, rica en alimentos vege-tales naturales resulta imprescin-dible para mantener el organismo inmune y buen estado./Internet Comer frutas y tomar mucha agua puede ser una forma efectiva para sobrellevar la gripe o el resfrío.

Tos, mocos, fiebre, estornu-dos ¿es gripe o es resfriado? Diversos son los síntomas de una y otra enfermedad, que

en ocasiones hacen que uno se pue-da confundir, cabe recordar que los síntomas varían entre cada persona, lo que complica un poco el deter-minar certeramente qué enfermedad presenta. Existen algunos consejos que ayudarán a identificar cuál de es-tas enfermedades se tiene en frente.

PARECIDAS PERO DIFEREN-TES. Según José Luis Valverde, médico internista de la Clínica Nu-clear, ambas son infecciones víricas, pero en la gripe el causante es el influenzavirus, muy contagioso y que afecta a las vías respiratorias, mientras que el resfriado común lo causa un rinovirus que afecta a las vías aéreas superiores.

SÍNTOMAS. Muchas personas se confunden con ambas enfermeda-des, ya que las dos presentan sínto-mas similares, "aunque la diferencia la marca la gripe" añade Valverde puesto que ésta es más intensa, vie-ne con fiebre alta, escalofríos, dolor de cabeza y musculares, mareo, pérdida de apetito, cansancio y apa-

rición repentina de la enfermedad.Mientras que el resfrío llega con picor de garganta, nariz congestio-nada o que gotea y tos áspera, los síntomas más notorios. En ocasio-nes puede aparecer dolor de cabe-za leve, fiebre baja y cansancio. La aparición del resfriado suele ser de forma lenta y progresiva.

COMBATIRLAS. El profesional sostiene que el tratamiento es casi el mismo, ya que "si el paciente está con fiebre, se le da medicamento para la fiebre o si tiene tos igual".Por otro lado, Valverde explica que toda enfermedad viral es autoli-mitada, "quiere decir, que tiene un tiempo de inicio y uno de fin, el res-frío dura tres a cuatro días, la gripe puede durar hasta 7 días, por lo que si no se la cura a tiempo puede des-encadenar en un neumonía".

CUIDADO. Ante los síntomas de ambos cuadros es mejor acudir al médico. "Ambas se dan en todas las edades, aunque es mucho más grave en edades extremas; es decir, recién nacidos y ancianos".

Roxana Ibañez Machadoribanez@edadsa.com.bo

CUIDADO. SON DOS ENFERMEDADES DIFERENTES QUE TIENEN SÍNTOMAS PARECIDOS. EL SABER DIFERENCIARLAS PERMITE ADOPTAR EL TRATAMIENTO ADECUADO PARA CADA UNA.

¿GRIPE ES IGUAL A RESFRÍO?

ENFERMEDAD La gripe y el resfrío tienen marcadas diferencias.

7DÍAS

Dura el cuadro viral de la gripe, el resfrío entre 3 y 4.

Los medicamentos son im-portantes para el alivio de los síntomas de la gripe o resfria-do, pero no hay que olvidarse de las medidas higiénicas.La persona que está con ambas enfermedades debería cubrirse la nariz y la boca con un pañue-lo cuando tose o estornude y lavarse las manos después de estornudar, ya que el contagio vía aire-manos es muy fácil y rápido. Se debe utilizar los pa-ñuelos de papel, de usar y tirar para mejor precaución.

COMBATIR LA GRIPE O EL RESFRÍO CON HIGIENE

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

EFECTIVO

Fórmulas que ayudan

El primer año en la universi-dad puede resultar una ex-periencia sumamente difícil. Las diferencias con la escue-

la secundaria, la falta de preparación para el ingreso a estudios superiores y otros aspectos personales pueden hacer parecer complicada la vida uni-versitaria.Son dos los aspectos claves que los nuevos universitarios deben afrontar: la adaptación a nuevas formas de en-señanza y aprendizaje y la autonomía e independencia en esta nueva etapa de la vida. Las exigencias universitarias son dis-tintas a las del colegio y, por lo tanto,

requieren de metodologías y hábitos de estudio diferentes.

APUNTES. En secundaria, la toma de apuntes durante las clases es simi-lar a un “dictado”, donde el alumno escribe todo lo que el profesor dice en clase e incluso pregunta cuando omitió alguna palabra. En la universi-dad, debido al caudal de información y a los ritmos de intercambio de in-formación, el objetivo en una clase no es tomar nota de todo, sino de lo más relevante. Para esto, deberá no sólo prestar atención sino también ensayar su capacidad de discrimina-ción entre lo importante y lo acce-sorio y, por supuesto, la habilidad de resumir. La mayoría de los docentes explican los que consideran los pun-tos más importantes de su asignatura y esperan que sus alumnos busquen información complementaria por su cuenta. Por lo tanto, no te confíes en estudiar únicamente lo que el profesor dio en su hora, y completá esto con la bibliografía señalada en el programa.

ORGANIZACIÓN. En el colegio es normal estudiar una determinada cantidad de páginas de su cuaderno o

de algún libro para exponer. De pron-to, ese número se ve enormemente acrecentado en la universidad, don-de se deben estudiar varias unidades o libros enteros. Acá es fundamental aprender a organizarse, tanto con el material como con los tiempos de estudio. Estudiar “todo el día” no es provechoso. Se recomienda orga-nizar un cronograma o algún otro sistema que resulte útil, respetando no solo el estudio, sino también los horarios de esparcimiento y otras actividades. Para que sea óptimo, no importa tanto las horas, sino la orga-nización, la metodología, la concen-tración y la dedicación.

EVALUACIÓN. A diferencia del colegio donde las evaluaciones se realizan mediante un examen escrito u oral, en la universidad los sistemas utilizados son varios. Los docentes pueden realizar eva-luaciones con preguntas relaciona-les o trabajos prácticos extensos o incluso con exámenes que por su complejidad se los puede realizar en casa; las opciones son infinitas.Puede suceder que algunos estén habituados a un tipo único de eva-

luación, por ello ante una modalidad diferente, se les dificulta proceder. En este caso, se aconseja ser precavido y consultar a otros alumnos que ya hayan atravesado la experiencia y cursado en la misma cátedra para ir preparándose psicológicamente.

ESTUDIO EN PROFUNDIDAD. Si bien el método de estudio de me-moria nunca es eficaz para el apren-dizaje concierne, podía parecer una alternativa viable en el secundario, cuando tenía frente a usted un pe-queño manojo de papeles. Sin em-bargo, cuando aguardan cientos de hojas, debemos buscar otros recur-sos que, por un lado, nos ayuden a optimizar el tiempo y, por el otro, lo-gren el objetivo de retener e interna-lizar los conocimientos a largo plazo. Acá es importante poner en juego todas las técnicas de estudio apren-didas, o buscar ayuda al respecto.

ESTUDIO PLANIFICADO. La “técnica” de estudiar a último mo-mento, que podía ser salvadora en el secundario cuando no se disponía de más tiempo para estudiar, resulta poco eficaz en la universidad. La can-

tidad de material a estudiar y el tiem-po de procesamiento que demanda toda esta información requieren de una constancia y disposiciones ma-yores.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 UNIVERSIDAD

SOBREVIVA AL PRIMER AÑO

PROCESO La transición de colegio a la universidad es una etapa dura para los estudiantes.

AU

LA M

AG

NA

COMPORTAMIENTO

Atento a sus compañerosHay que estar atento a los comportamientos de los compañeros e identificar con quienes tiene más aspec-tos en común. Además de seguir haciendo lo que le gusta hacer, puede encon-trar excelentes compañeros de trabajo. Los grupos son una gran fortaleza, también es importante encontrar a quienes más le aportarán intelectualmente es la mejor forma de construir amistades en la 'U'.

Una de las cosas más importantes para un pro-fesor es verse motivado por la participación de sus estudiantes. En la medida en que el docente vea que usted participa en su clase y hace preguntas que generen opiniones, mayor será su apreciación por él, le irá mejor con las notas y probablemente se involu-cre más en la materia.

Las dudas sobre si ele-giste la carrera indicada son constantes el primer semestre. Este cuestio-namiento es muy im-portante para reafirmar sus verdaderos intere-ses en la disciplina que eligió. Converse con los docentes, compañeros y demás profesionales del área, que puedan despe-jar sus dudas.

MOTIVACIÓN

Demuestre su interés a losdocentes

PRESTE ATENCIÓN EN CLASES

A diferencia del colegio, en la 'U' no existen dictados, se

toman apuntes.

MÚLTIPLES FORMAS DE EVALUACIÓN

Los exámenes no se limitan al escrito y al oral, existen muchos métodos.

Internetelsol@edadsa.com.bo

CONSULTE

Elimine las dudas sobresu carrera

ADAPTACIÓN. MUCHOS ESTUDIANTES TIENEN PROBLEMAS PARA ASIMILAR EL SALTO DE SECUNDARIA A LA UNIVERSIDAD. EXISTEN ASPECTOS QUE AYUDAN.

La edición 52 de la Copa Li-bertadores arrancará el martes 25 de enero, con el choque entre Independiente

de Avellaneda y Deportivo Quito de Ecuador, en Buenos Aires.

EQUIPOS BOLIVIANOS. Wilster-mann, como campeón del Apertura; Oriente Petrolero, por ser campeón del Clausura, y Bolívar como tercer mejor clasificado del campeonato

2010, representarán al país.

SISTEMA DE TORNEO. La Copa Libertadores se juega en dos fases: la primera por eliminación directa -en partidos de ida y vuelta-, la segunda en 8 grupos de a 4 equipos cada uno.La primera fase o eliminatoria será entre 12 equipos del 25 de enero al 3 de febrero. Los seis ganadores de llaves pasarán a la segunda fase que empezará el 9 de febrero y finalizará

el 20 de abril. Los octavos de final se disputarán entre el 27 de abril y el 4 de mayo, los cuartos de final entre el 11 y el 18 de mayo. Las semifinales están previstas del 25 de mayo al 1 de junio. Las finales están programa-das para los días 15 y 22 de junio.

EL PRIMER CUPO. Bolívar jugará la primera fase frente a Unión Espa-ñola de Chile. Si lo elimina ingresará al Grupo 4 de la segunda fase. Allí

se medirá con Universidad Católica, de Chile, el 16 de febrero en La Paz. Oriente integra el Grupo 2 y Wils-termann el Grupo 6.En la segunda fase el balón comen-zará a rodar el día 15 cuando se en-frenten Vélez Sarsfield, de Argenti-na, y Caracas FC, de Venezuela, en suelo argentino.

Los equipos de la Copa Libertadores 2011En la edición 52 del torneo participarán 38 equipos de 11 once países.

COLOMBIA

Junior Once Caldas

Deportes Tolima

Liga de Quito

Emelec Deportivo Quito

Alianza Lima

León de Huánuco

Universidad San Martín

Bolívar Oriente Petrolero

Jorge Wilstermann

Colo Colo Unión Española

Universidad Católica

ECUADOR

Internacional Santos Fluminense

Cruzeiro Corinthians Gremio

BRASIL

JaguaresSan LuisAmérica

VENEZUELA

Libertad Guaraní Cerro Porteño

PARAGUAY

Peñarol Nacional Liverpool

URUGUAY

PERÚ

BOLIVIA

CHILE

ARGENTINA

MÉXICO

Deportivo Táchira

Argentinos Juniors

Caracas

Vélez Sarsfield

Deportivo Petare

Estudiantes IndependienteGodoy Cruz

LIBERTADORES 2011. LA EDICIÓN 52 SERÁ PROTAGONIZADA POR 38 EQUIPOS DE 11 PAÍSES. ARRANCARÁ ELMARTES 25 DE ENERO. BOLIVIA TENDRÁ POR REPRESENTANTES A WILSTERMANN, BOLÍVAR Y ORIENTE.

Se viene la Copaviernes 21 • enero 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTESGA

MB

ETA

LA PAZSUBEN LAS ENTRADAS PARA EL CLÁSICOThe Strongest, local por efectos de re-caudación, venderá 35 mil entradas para el clásico paceño. Ante la expectativa, el club elevó los precios con relación al pasado año. Las curvas costarán 25 boli-vianos, la recta Bs 35, la preferencia Bs 70 y la butaca 100 bolivianos.

AMISTOSOSLA PAZ Y MAMORÉ EN EL PRELIMINARConforme a la programación divulgada por el Comité Técnico de la Liga, La Paz FC oficiará de local ante Real Mamoré en el preliminar de The Strongest-Bolívar. El cotejo entre paceños y benianos se disputará a partir de las 14.00 en el estadio miraflorino.

ESTADIOESTRICTA SEGURIDAD POLICIALEl domingo, las puertas del estadio Hernando Siles serán abiertas a las 12.00 primero para el ingreso de las vivanderas, después a las 13.00 se recibirá al público, estos horarios se acogen a un estricto plan de seguri-dad, para resguardar el clásico.

El partido de ida entre Bolívar y Unión Española, a jugarse el jueves 27 de enero (21.15) en el estadio Hernando Siles, de La Paz, será controlado por el árbitro peruano Víctor Rivera, quien será asistido desde los la-terales por sus coterráneos Luis Ávila y Luis Abadie. Y el cuarto colegiado será el boliviano Peter Guerrero. La Comisión de Árbitros de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) dio a conocer el miércoles la nómina de los jueces que dirigi-rán la primera fase.

PERUANO PITARÁ ENDEBUT DEBOLÍVAR

Coco Urquizoelsol@edadsa.com.bo

SELECCIÓN. QUINTEROS ARMA EL EQUIPO EN SU MENTE, Y EN CANCHA LOS CONVOCADOS LUCHAN POR GANARSE UN PUESTO.

La Selección boliviana vol-vió a ser noticia y no cesa de generarla, además la ex-pectativa de la afición crece

a medida que pasan los días. Ayer se publicó la lista de otros 24 con-vocados los cuales llevarán ade-lante el segundo microciclo, del lunes 24 al miércoles 26, en La Paz.

LAS OPORTUNIDADES. El téc-nico Gustavo Quinteros manifestó a El Sol: "no quiero que nadie se queje de que no tuvo oportuni-dad, estamos convocando a todos los jugadores que pueden ser un aporte a la Selección. Depende de ellos aprovechar o desaprovechar la oportunidad que se les da".En la lista figuran muchos jugado-res que antes no fueron tomados en cuenta para una Selección na-cional, como Osvaldo Medina de San José. Para otros, como Carlos Lampe, es una nueva posibilidad de codearse con la crema del fútbol.También regresan a la Selección, jugadores como Miguel Loayza, Au-gusto Andaveris, Enrique Parada, Limbert Méndez, Ronald Gallegos.Tal como fue anunciado en su mo-mento, en esta ocasión no fueron tomados en cuenta jugadores de Oriente, ni de Bolívar, quienes es-tán abocados a su preparación con miras a la Copa Libertadores.

EL PROPÓSITO. A decir del se-leccionador es importante que de a poco la nueva generación de futbo-listas vaya tomando protagonismo: "existen jugadores con muy bue-nas condiciones a quienes hay que guiarlos y motivarlos. Creo que soy un buen motivador sumando a ello el rol que cada jugador debe cum-plir, podemos llegar lejos".Esto quiere decir que los próximos tres años se empleará un número importante de futbolistas, tanto en amistosos, Copa América y so-bre todo en eliminatorias. Reducir la convocatoria a un determina-do grupo de jugadores, sería con-traproducente en algún lapso de tiempo, debido a lesiones, expul-siones o bajas actuaciones.

Coco Urquizoelsol@edadsa.com.bo

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Guabirá viajará hoy a Cochabam-ba, donde el domingo rivalizará con Aurora por la segunda fecha del Adecuación. El cuadro que dirige Claudio Marrupe ensayará solo una variante, con relación al onceno que debutó ganando en La Caldera. Jorge Jaimes ocupará el puesto de Marcos Ovejero, quién por lesión no podrá estar en la Llajta. Con esa inclusión los titulares tendrán a Marcelo Robledo en el arco, Juan Doyle Vaca, Carlos Tordoya, Christian Coimbra y Luis Gatty Ribeiro en

la defensa. Al medio estarán Da-niel Flores, Antonio Torres, Luis Carlos Paz y Jorge Jaimes; en la delantera se alistarán nuevamen-te Óscar Mario Araúz y Adrián Cuéllar.Existe plena confianza de realizar una buena presentación, ante el Equipo del Pueblo, apostando a los veloces contragolpes de El Pony y La Flecha, quienes pro-meten conformar la demoledora dupla del año. Desde ayer encara un período de prueba el beniano Danny Callaú.

LIGA

Este medio día Guabirá viaja a Cochabamba

Blooming recibirá a Nacional Potosí, el domingo en el “Ta-huichi”. El defensor paraguayo Carlos Ortiz, debutará en la zaga celeste, luego de ser habi-litado ante la Liga. La presencia de Ortiz será oportuna para sustituir a Lorgio Suárez que fue expulsado en Sucre, ante Universitario; el otro que vio la roja, Wilder Zabala, será reem-plazado por Daniel Maturana. Este viernes la academia ce-rrará prácticas solo en horario matinal. Para el fin de semana se anuncia la llegada del co-lombiano Johnny Acosta y el uruguayo David Díaz.

EN BLOOMING DEBUTARÁ CARLOS ORTÍZ

w w w.e lso l .co m . b o

SOÑANDO DESPIERTO

3DÍAS

el segundo microciclotambién durará 72 horas.

24CONVOCADOS

todos tendrán oportunidadde ser llamados a la Selección.

4LEGIONARIOS

Arias, Pedriel, Martins yRaldes serán convocados.

LOS 24 CONVOCADOSNOMBRE CLUB PUESTO

Sergio Galarza Blooming arquero

Carlos Lampe San José arquero

Daniel Vaca The Strongest arquero

Marvin Bejarano Universitario defensa

Hermán Soliz Universitario defensa

Edwar Zenteno Aurora defensa

Limbert Méndez Aurora defensa

Osvaldo Medina San José defensa

Carlos Tordoya Guabirá defensa

Cristian Vargas San José defensa

Lorgio Suárez Blooming defensa

Jaime Robles Aurora volante

Alejandro Gómez Blooming volante

Sacha Lima The Strongest volante

Nelvin Soliz The Strongest volante

Enrique Parada The Strongest volante

Ronald Gallegos Universitario volante

Luis Liendo Universitario volante

Helmut Gutiérrez Nacional volante

Ronald Puma Nacional volante

Miguel Loayza Real Potosí volante

Carlos Eduardo Vargas San José delantero

Roberto Galindo Universitario delantero

Rodrigo Ramallo The Strongest delantero

Augusto Andaveris Aurora delantero

RELACIONADOR Javier Silva, de la FBF, comunica a Hermán Soliz su convocatoria al segundo microciclo.

Los gallos se ven en cancha, y eso es lo que harán los integrantes de la selección cruceña de boxeo, que hoy

se medirán con sus pares argenti-nos en el festival a realizarse en el coliseo Jhon Píctor Blanco de la capital oriental.Será la mejor forma de ver el esta-do de preparación de los valores cruceños, quienes afrontarán sus combates con la mayor responsa-bilidad con miras al campeonato nacional de experimentados a disputarse la próxima semana en Cochabamba.

PRUEBA DE FUEGO. De los doce púgiles que integran la selec-ción cruceña, sólo seis se medirán contra los argentinos."El festival tiene el propósito de prepararlos para el nacional se-lectivo que a la vez otorga plazas para el torneo Panamericano a disputarse en octubre próximo", aseveró Jorge Meschwitz, Presi-dente de la Asociación Cruceña de Boxeo (ACB).

GUANTES LISTOS. Ayer por la noche el entrenador cubano, Car-los Frezneda, tuvo el último en-trenamiento con los deportistas.Entre los púgiles que se medirán a los argentinos están Fernando Ba-rrientos en la categoría 51 kilogra-mos, Darling Burgos (57 Kg), José Roca (60 Kg), Juan Gabriel Zapata (64 Kg) y Carlos Zapata (68 Kg). Los demás combates serán entre púgiles locales.

INICIO DE LAS PELEAS. La ve-lada está previsto que comience a las 20.00 en el coliseo Jhon Píctor Blanco, lugar donde se pondrán a la venta las entradas que tienen un precio único de 20 bolivianos por persona.

Llegó la hora de subir al cuadrilátero

AMISTOSO. LOS PÚGILES CRUCEÑOS SE MEDIRÁN CON SUS PARES ARGENTINOS QUE YA ESTÁN EN LA CIUDAD. EL FESTIVAL SE REALIZARÁ HOY EN EL COLISEO JHON PÍCTOR.

Julio Antezana Justinianojantezana@edadsa.com.bo

LISTOS Juan Gabriel Zapata es uno de los púgiles que va por la victoria.

20BOLIVIANOS

Es el costo de la entrada en el coliseo Jhon Píctor.

12COMBATES

Forman parte de la velada, 6 son con púgiles argentinos.

COMBATES DE FOGUEO PARA EL SELECTIVO

Los púgiles cruceños se alistan para el nacional de la próxima semana.

En 1867 se inauguró en Londres el centro polideportivo Lillie Bridge Grounds. Allí, por iniciativa de John Graham Chambers, estableció su sede el Amateur Athletic Club, organización que decidió ese año organizar los primeros campeona-tos de boxeo amateur de la historia, estableciendo también por primera vez tres categorías según el peso de los púgiles: peso ligero, peso me-diano y peso pesado. El torneo fue patrocinado por John Douglas, 9º Marqués de Queensberry, y utilizó un set de doce reglas que Cham-bers había escrito dos años antes, y que serían publicadas en ese momento con el nombre de "reglas de Queensberry para el deporte del boxeo", o como son universalmente conocidas, Reglas de Queensberry.Las Reglas de Queensberry origina-ron el boxeo moderno. Allí se es-tableció que los boxeadores debían usar guantes, que los rounds debían durar tres minutos con un minuto de descanso entre ellos, la cuenta de diez segundos al boxeador caído y la prohibición de tomar, empujar o abrazar al contrincante.El primer púgil en ganar un título mundial según estas reglas fue el estadounidense Jim Corbett, que derrotó a John L. Sullivan en 1892 en el Club Atlético "El Pelícano" de Nueva Orleans, Estados Unidos. Con la aceptación gradual de las reglas del Marqués de Queensberry, surgieron dos ramas claramente diferenciadas del boxeo: el pro-fesional y el aficionado. Cada una de ellas ha producido sus propios organismos reguladores locales, na-cionales e internacionales, con sus propias variaciones de las reglas.

HISTORIA

EL ORIGEN DE LAS PELEAS CON GUANTES

GAM

BET

A

AJEDREZMONROY ACARICIA EL TÍTULO El juvenil Javier Monroy quedó a un paso de coronarse campeón del primer tor-neo selectivo de ajedrez. Competencia que tiene carácter de entrenamiento con miras al primer selectivo de la próxima semana en Cochabamba. El torneo local es el primero del año.

ESGRIMAALISTAN LAS ARMASEl primer fin de semana los esgrimistas cruceños buscarán ganar sus combates que les permitan lograr un cupo para clasificar al torneo Sudamericano de Menores y Jue-gos del Alba para los mayores. Las pruebas selectivas se disputarán primero en Cocha-bamba para la categoría menores.

BOWLINGGÓMEZ, EL NUEVO PRESIDENTE La semana pasada, Jorge Gó-mez fue electo como el nuevo Presidente de las Asociación de Bowling. Lo acompañan en el directorio Daniel Paúl, Pedro Mendoza y María Camacho. No hay fecha para la posesión.

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

FOTO

: RU

LY JU

STIN

IAN

O

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

La campaña de Rafael Na-dal por conquistar su cuar-to torneo consecutivo de Grand Slam ganó fuerzas

ayer gracias a un contundente triunfo sobre el estadounidense Ryan Sweeting por 6-2, 6-1 y 6-1 en segunda ronda del Abierto de tenis de Australia.Su rival en la siguiente ronda no será su compatriota Feliciano Ló-pez, cabeza de serie número 31, ya que éste perdió en un igualado partido ante la joven promesa aus-traliana Bernard Tomic por 7-6 (7-4), 7-6 (7-3) y 6-3.

HACER HISTORIA. Nadal podría convertirse en el primer hombre que conquista de mane-ra consecutiva los cuatro mayores torneos de Gran Slam desde Rod Laver en 1969.Moviéndose a toda velocidad en la pista del Rod Laver Arena, el ga-nador de nueve torneos del Grand Slam se puso en marcha con una ruptura de servicio y casi no per-dió el ritmo en su partido de 102 minutos, sellando su paso a terce-ra ronda.El mallorquín no tuvo oportuni-dad de disputar un duelo com-

pleto en la primera ronda debido a que su rival, el brasileño Marcos Daniel, se retiró por una lesión, y en la segunda no necesitó de un gran esfuerzo para vencer a Swee-ting, quien se mantuvo en la línea de fondo mientras las pelotas iban a las bandas.

OTROS RESULTADOS. Otros tenistas importantes que jugaron ayer también pasaron de ronda. El cuarto cabeza de serie, el sue-co Robin Söderling, destrozó al luxemburgués Gilles Muller por 6-3, 7-6 y 6-1, y se enfrentará al checo Jan Hernych.El sueco, con una camiseta negra y amarilla, mezcló servicios apa-bullantes con fuertes derechazos y selló el partido en 105 minutos.A pesar de que ha llegado a los cuartos de final de los otros tres "grandes", Söderling nunca había superado la segunda ronda en sus cinco apariciones en Melbourne Park. Andy Murray, batió al ucra-niano Illya Marchenko por 6-1, 6-3 y 6-3.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

TENIS . DE FORMA CONTUNDENTE, EL NÚMERO UNO SUPERÓ A RYAN SWEETING.

PALIZA DE 'RAFA' NADAL

TRANQUILO Rafael Nadal gana sin problemas y avanza en Australia.

El presidente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), el irlandés Pat McQuaid, aseguró ayer que el caso de presunto dopaje del español Al-berto Contador, ganador del Tour de Francia 2010, investigado en su país, hacía "daño" al ciclismo en su conjunto. "No quiero hablar del caso antes de que termine pero está claro que el hecho de haber encon-trado clembuterol (en un control a Contador) perjudica el Tour de Francia del año pa-sado.

El magnate hindú Ali Syed se convertirá probablemente el próximo lunes en el nuevo dueño del Racing de Santander, de la primera división del fútbol español, en una operación que po-dría costar entre 30 y 40 millones de euros. " Mi sueño siempre ha sido ser propie-tario de un club de fútbol y ver jugar a mi equipo", afirmó Syed.

El sudafricano Charl Schwartzel se colocó líder del torneo de Abu Dabi, prueba del circuito masculino europeo de golf, al término de la primera jornada. El jugador, de 26 años, presentó una tarjeta de 64 golpes (8 bajo par), confir-mando así su buen momento, después de haberse impuesto la pasada semana en el torneo de Johannesburgo.

ESPAÑA

Real Madrid avanza a semifinales de Copa

El Real Madrid logró ayer, sin gran-des apuros, su pase a semifinales de la Copa del Rey al ganar 1-0 al Atlético de Madrid en el derbi que cerró la vuelta de los cuartos de final del 'torneo del KO', disputado en el estadio Vicente Calderón.Los atléticos, que tenían que levantar un 3-1 en contra y no pudieron contar con su delantero argentino Sergio 'Kun' Agüero por lesión, salieron al ataque, pero el gol de Cristiano Ronaldo (minuto 23) acabó pronto con las ansias

rojiblancas, que terminaron reple-gándose y tuvieron que esperar al segundo tiempo para mostrar su mejor cara. Karin Benzema se que-dó en el banquillo y los merengues jugaron sin un centrodelantero. La victoria metió al Real Madrid en semifinales de la Copa del Rey, donde se enfrentará el próximo jueves al Sevilla, ganador el martes del Villarreal, mientras que el próximo miércoles el Barcelona y el Almería jugarán la otra semifi-nal./EFE Cristiano Ronaldo sigue aportando con goles al Real Madrid, esta vez en la Copa del Rey.

GAM

BET

A

GOLF

Schwartzel asumió la condición de líder

FOTO

: EFE

CICLISMO

Presidente de la UCI no habla del doping de Contador

FÚTBOL

Le sobra plata y se compra un club

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIOARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

Aun cuando te parezca que todo está estancado y que nada

progresa, los astros están preparando para

ti muchas y nuevas experiencias.

(23 Sep. -23 Oct.)

Puede que tengas algunas decepciones,

pues a veces pintas cuadros en tu mente

que no van de acuerdo a la realidad. Pon los

pies en la tierra.

(24 Oct. -21 Nov.)

Llego la hora de recoger lo que cose-chaste. Si trabajaste y te esforzaste para

conseguir lo que tanto andabas buscando, lo

obtendrás.

(22 Nov. -21 Dic.)

Se presentan oportunidades para viajar y expandirte culturalmente, así

como para descansar y tener un cambio de

ambiente.

(22 Dic.-19 Ene.)

Ponerte al día en los adelantos tecnológi-cos puede resultarte

beneficioso, especial-mente en el área de

comunicaciones. No te quedes atrás.

(20 Ene.-18 Feb.)

Es importante que socialices con personas

relacionadas con tu trabajo o línea de

negocio. Se vislumbra nueva s vías de pro-greso y prosperidad.

(19 Feb.- 20 Mar.)

Todo parece cambiar para ti hacia lo posi-

tivo. Tu perseverancia y tu fe, junto a los que te apoyaron te traerán gratas

sorpresas.

(21 abr.-20 may.)

Invierte en proyectos y mejoras para tu hogar.

Te gusta el cambio, lo diferente. Todo

negocio o transacción comercial está bien

encaminado.

(21 May.- 21 Jun.)

Tu triunfo beneficia a muchos. Es impor-tante que enfoques toda tu atención en

tu profesión, trabajo o negocios.

(22 Jun.-22 Jul.)

Ponte tu mejor traje, llénate de confianza

y pon a trabajar tu intuición y veras

resultados positivos. Cambios importantes

en lo íntimo.

(23 Jul.-22 Agos.)

No dejes de asistir a esa fiesta o reunión. Tu mundo social se activa, aprovecha para hacer

buenos contactos profesionales y buenas

amistades.

(23 Agos.-22 Sep.)

Tu inspiración e imaginación será

abundante. El amor está lleno de romance

y de fascinación. Cumple con tus citas

médicas.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com

24° 19ºN 6 km/hHumedad:99 %

DOMINGO

27° 19ºNW 7 Km/hHumedad:99 %

LUNES

30° 21ºSE 6 Km/hHumedad:99 %

HOY

SANTA CRUZ

29° 20ºSE 6 Km/hHumedad:98 %

SÁBADO

viernes 21 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 CLICK

Un helicóptero que ayuda en las tareas de socorro a las de los deslizamientos por lluvias en el estado brasilero de Río de Janeiro cayó a tierra por fallas mecánicas en la zona de Nova Friburgo. Los cinco tripulantes fueron llevados a un hospital local donde se recuperan de los golpes. Las graves inundaciones en Brasil se han cobrado ya más de 700 muertos .

w w w.e lso l .co m . b o

SOCORRISTA QUE NECESITÓ AUXILIO FOTO: AFP

ALTO VUELO El suizo Christian Haller en un franco desafío a la grave-dad durante el campeonato mundial de "snowboard".

TIEMPOS DE CAMBIO Esta mujer se convirtió en microempresaria en Cuba, luego de que el régimen se abrió a la iniciativa privada.