EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Lunes 11 de julio de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 260 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

SALUD. LA GUERRA DE FARMACIAS ES 'TODOS CONTRA TODOS' »PÁG 4

COPA AMÉRICA. LA SELECCIÓN SE

APLAZÓ Y OTRA VEZ QUEDA FUERA EN LA PRIMERA FASE.

CLASIFICARON CHILE, PERÚ, COLOMBIA Y

VENEZUELA.

SOMOS LOSPEORES

»PÁGS 25-27

SEIS MOTIVOS PARA COMER LA ZANAHORIA

Sol Solcito »PÁG 16

LAS VERSIONES GRATUITAS EN VIDEOJUEGOS

Tecnología »PÁG 24

ARGENTINA - COSTA RICA20.45 HRS. EN CÓRDOBA

2 - 0

FOTO

: EFE

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

LOTERÍA SORTEA UN BEBÉ COMO PREMIO

La primera lotería del mundo sorteará este mes en Gran Bre-taña un singular premio. Les dará a los jugadores la oportunidad de “ganar” un bebé. Este juego ha generado bastante polémica. No es que vayan a regalar un bebé, el premio consiste en que el gana-dor obtendrá unos 40.000 dóla-res para tratamientos de fertilidad en una de las clínicas más impor-tantes del país. Se puede comprar el boleto en línea con un costo de 32 dólares. Así el sorteo ofrecerá la oportunidad de convertirse en padres todos los meses. El juego polémico tiene previsto lanzarse el 30 de julio. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

Automovilistas que pensaban que la fortuna se había cruzado en su camino causaron el miér-coles un embotellamiento de tránsito en una autopista de 10 carriles en Moscú cuando se salieron de sus carros para recoger lo que parecía dinero dispersado por la carretera. Al-guien "hizo una broma tonta" al lanzar marcadores de libros que parecían billetes de mil rublos (35 dólares). / EFE

KANSAS

UN NIÑO DE 3 AÑOS SALVA A SU MADRE CON UNA LLAMADA

BREVESÁFRICAESCORPIÓN PICA A UN PASAJERO EN PLENO VUELOUn hombre se llevó una sorpresa -y un poco de dolor- cuando un escorpión lo picó en pleno vuelo comercial de Seattle a Anchorage. Jeff Ellis le dijo a la televisora KPTV que estaba tratando de dormir en un vuelo nocturno de Alaska Airlines el pasado miércoles, cuando sintió algo trepándole por la manga y trató de quitárselo con la mano. Era un escorpión. Aunque se lo quitó con una servilleta, le picó en el codo dejándole ardor. Dos médicos a bordo lo atendieron en el aeropuerto./ AFP

ESPAÑARÉCORD CON EL MAYOR DOMINÓ DE COLCHONESLa ciudad de Huesca, en el noreste de España, obtuvo el récord Guinness del mayor do-minó humano con colchones y superó la plusmarca que tenía hasta ahora Estocolmo. La ini-ciativa se convirtió en una gran fiesta en la que participaron miles de oscenses y llenó las calles de música y diversión, informaron los organizadores. En total cayeron 526 colchones en el paseo Ramón y Cajal de Huesca, de manera consecutiva y sin fallo, durante más de cua-tro minutos, batiendo el récord. / EFE. / EFE

ESTUDIOLAS HORMIGAS DETECTAN A SUS ENEMIGOS Y LOS ATACAN HASTA LA MUERTECientíficos alemanes han estudiado la forma de vida de Temnotho-rax longispinosus, una hormiga capaz de diferenciar a sus peores enemigos, a los que ataca con mucha agresividad. Esta especie es invadida de manera frecuente por cerca de 20 especies de hormigas denominadas esclavistas, que intentan robar sus crisálidas o ninfas, y a veces incluso matan a la reina. Cuando estas invasoras son de-tectadas, las hormigas intentan morderles hasta la muerte. / EFE

RAREZACÓMO UN REPTIL OBTIENE AGUA EN MEDIO DEL DESIERTOEste curioso reptil se lame en sus ojos el rocío matutino cuando cae sobre ellos. El fotógrafo pasó tres días a la espera de capturar el momento perfecto. Los geckos nocturnos recogen el agua de sus ojos por la mañana temprano, cuando un banco de niebla desciende como el aire fresco y llega a la costa al calor del desierto sudafricano, donde no hay una sola gota de agua. Esa es la forma que utiliza este reptil para nutrir su cuerpo con algo de agua y sobrevivir. / EFE

Sylas Wagone, un pequeño de tres años salvó la vida de su madre, quien vive en Kansas, EEUU. El niño tomó el teléfono y marcó al 911. Tras rastrear la lla-mada, la policía pudo llegar a su casa y socorrer a su mamá, quien estaba inconsciente tras una ba-jada de azúcar. El niño pidió ayuda y dijo a la policía quien contestó el teléfono: “Mi madre está en-ferma“. La policía rastreó la lla-mada y llegó al lugar. /EFE

Científicos británicos han encontrado una molécula en el cuerpo que controla la sensibilidad al dolor provocado por la radiación UVB, es decir, por las quemaduras solares en la piel. Se llama CXCL5, y es parte de una familia de proteínas llamadas quimiocinas que reclutan células in-munes inflamatorias para el tejido herido, causando dolor y sensibilidad. El hallazgo podría ayudar a desarrollar nuevos fármacos analgésicos, afirman los autores en la revista Science Translational Medicine. La radiación ultra-violeta causa envejecimiento prematuro. / EFE. / AFP

ESTUDIO

DESCUBREN POR QUÉ DUELEN LAS QUEMADURAS

TAILANDIA

INVENTAN UNA CÁPSULA FLOTANTE ANTISUNAMIS

Una compañía creada por anti-guos ingenieros de la empresa ae-ronáutica Boeing, ha diseñado una cápsula que ayuda a sobrevivir en condiciones de tsunami, puede proteger a seis personas y cuesta tan solo 1.000 dólares. La idea de la cápsula es bastante simple: es un balón de unos 2,10 metros de diámetro hecho de aluminio. Pro-tegerá a sus ocupantes durante 2 horas y deberá estar amarrado cerca a la casa. / EFE

PICANTELa capsaicina presente en la pimienta picante, la cayena, la mostaza de Dijon, el chile, el tabasco y la páprika, entre otras sustancias, estimula los receptores de calor y dolor de la epidermis, pro-vocando así una irrigación sanguínea más intensa y una fuerte sensación de quemazón en la boca. El cerebro "engañado" cree que la temperatura cor-poral está aumentando peligrosamente, y pone en marcha los mecanismos necesarios para evitarlo, entre ellos el sudor. / EFE

MOSCÚ

DINERO FALSO CAUSA CAOS VEHICULAR EN RUSIA

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

Hoy inicia la segunda semana de naciona-lización de vehículos "chutos". Recuerde

que debe acercarse primero a la Dirección de Prevención contra el Robo de Vehículos (Diprove), ubicada en el Barrio Petrolero Sur, avenida Franciso Mora, detrás de la plazuela Tarija, con su bole-ta de pago de Bs 50 en la cuenta 1-6347682 del Banco Unión; y

luego a las oficinas de la Aduana Nacional de Bolivia, de la ave-nida Brasil, casi 4to anillo. Pero antes debe cerciorarse de que el numero de su registro esté en la lista que publicó la ANB en algu-nos medios de prensa, para los que deben legalizar su vehículo en esta semana; sino está en di-cha lista no tiene que preocupar-se, porque puede salir publicado en las siguientes semanas. Cabe

mencionar que el proceso de na-cionalización será hasta el 7 de noviembre. Pero si no tuvo acceso a esa lis-ta puede llamar al: 71541710 o 72238347, también está la línea gratuita 800-105001, pero solo en horario de oficina. Los funciona-rios de la Aduana despejarán sus dudas y le explicarán respecto a los documentos que debe presen-tar al momento de ir a los dos lu-

gares antes mencionados.

FUERA DE LAS CAPITALES. La ANB emitió un comunicado en el cual indica que “en función a la coordinación con Diprove se defi-nirán las localidades en las que se habilitarán predios de nacionali-zación de vehículos sin papeles".Por otra parte, si usted no pudo imprimir la declaración jurada de registro del vehículo o la perdió,

puede volver a ingresar al sitio web www.aduana.gob.bo/regis-tro, y colocar el numero de identi-ficación y el de declaración jurada o numero de chasis de su vehícu-lo. Diprove y Aduana atienden desde las 8.00 hasta las 16.30.

1¿Con qué debo presen-tarme a Diprove? Con el auto, original y fotocopia de la declaración jurada, el docu-

mento de identidad registrado en la declaración jurada y el comproban-te del depósito bancario de Bs 50, cancelado al Banco Unión.

2¿Con qué debo pre-sentarme a la Adua-na? Con el carro, dos ejemplares originales del

registro, documento de identidad registrado en la declaración jurada, poder notariado del representante legal, y certificado de Diprove.

3¿Y si el vehículo está en un recinto? Debe lle-var a la Aduana el original o la fotocopia del Parte de

recepción y el original o la copia de la DUI, solo en caso de que el vehí-culo ya cuente con esta declaración.

4¿Puedo hacer el trámite con carnet vencido? En el proceso de nacionalización de su

vehículo, debe presentar el docu-mento de identificación vigente, no sirve el vencido.

5¿Qué vehículos no pueden nacionalizar-se? Los que están con resolución ejecutoriada;

los que se encuentran chocados, reconstruidos o en calidad de cha-tarra o con números remarcados, alterados o amolados, entre otros.

Rudy Ortizrortiz@edadsa.com.bo

Técnicos bolivianos y chinos ensamblan desde hace 15 días en Bolivia seis aviones de guerra K-8 de origen chino, adquiridos para el combate al narcotráfico, informó a la prensa un jefe militar.Este tipo de naves puede ser em-pleado tanto para "entrenamiento avanzado, (como para) operaciones militares aerotácticas de vuelo en gran altitud o vuelo rasante", expli-có el comandante del Grupo Aéreo de Caza 34, Gonzalo Sempértegui, a medios de prensa locales.

Un total de 52 técnicos (24 bolivia-nos y 28 chinos), a los que se suman 12 pilotos nacionales, trabajan en los hangares del Grupo Aéreo de Caza 34 de la Fuerza Aérea, en Cochabamba. El proceso de en-samblaje demanda una semana por aeronave, y a la fecha tres de ellas están listas para operar. Estas fueron adquiridas a través de un crédito chino y serán las primeras en su gé-nero. La Fuerza Aérea solo disponía de aviones de entrenamiento o de transporte de carga./AFP Las aeronaves son toda una novedad para la Fuerza Aérea Boliviana. Hace 15 días que las están ensamblando.

DE FABRICACIÓN CHINA

Seis aviones de caza para combatir 'narcos'

PROCESO. COMIENZA LA SEGUNDA SEMANA DE LEGALIZACIÓN Y AQUÍ RESPONDEMOS A ALGUNAS DUDAS DE QUIENES ESTÁN HACIENDO EL TRÁMITE.

Así debe sanear su 'chuto'

DIPROVE El director nacional, Jorge Saravia, dijo que se dispondrá de más agentes para la verificación.

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

FOTO

: ABI

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

Competencia avasallante? ¿Crecimiento desme-surado? Así cuestiona la Asociación de Pro-

fesionales de Farmacias (Aspro-far) respecto a la proliferación de sucursales de este rubro "en tan poco tiempo". "Lo que nos preocupa es la prestación pro-fesional a la población, en estas cadenas no hay la atención que debería haber. Ahí atiende cual-quier persona menos un profe-sional", dijo Fidelia Calderón, presidente de la asociación, que ayer estaba en reunión con su gremio analizando las medidas para frenar esta situación.Indicó que las farmacias a las que representa "no son chicas y que cada una tiene una inversión de $us 100 mil aproximadamente".

EMPRESA PREOCUPADA. Por su parte, Ana María Chávez, presidente ejecutivo de Farma-cias Chávez, en un comunicado en la prensa escrita, dijo que su cadena "siempre ha cuidado que la implementación de cualquie-ra de sus sucursales se realice en lugares donde la demanda de la población se muestre insatisfe-cha y no existan otras farmacias especialmente si estas fueran pequeñas", dice el comunicado. Califica de "competencia avasa-llante" abrir farmacias cerca de

otra cadena rival o donde ya hay independientes.

LA CADENA. Para Johnny Cortez, encargado de marke-ting del Hipermaxi y de la división de farma-cias, dijo que no entien-de el reclamo, porque la empresa cumple con todo lo establecido en las normas. "El que gana es el clientes. Tiene más opciones y puede elegir donde mejor le parezca". Agregó que en la actualidad hay 16 farmacias Hipermaxi en la ciudad y abrirán 4 más hasta fin de año.

LA AUTORIDAD. A su vez, Joaquín Monasterio, director del Sedes, señaló que hay re-glamentos y ordenanzas que establecen las formas en cómo se deben hacer la mediciones para que las farmacias no estén en una distancia menor a 40 metros. "Como médico puede decir que es mejor si hay más farmacias, así los enfermos tienen más opcio-nes", apuntó.

Rudy Ortizrortiz@edadsa.com.bo

CHICAS CONTRA GRANDES. LA ASPROFAR RECLAMA POR LA 'GRAN CANTIDAD' DE SU-CURSALES DE LAS CADENAS.

SECTOR En la ciudad hay alrededor de 2.000 farmacias y prevén volver a marchar hasta la Gobernación.

Para este 27 de julio alistan el Segundo Encuentro de Negocios de la Cadena de Reciclaje, orga-nizado por Fundare, entidad que forma parte de la Cainco. El evento contratará a empresas ligadas a la actividad de reciclaje, a su vez estas tendrán la oportunidad de reunirse con generadores de re-siduos, asociaciones de recolec-tores y microempresarios de aseo urbano.

Alrededor de 50 empresas ya están inscritas y se realizará una conferencia sobre "Experiencias de Éxito en Emprendimientos Verdes" con expositores que llegan del exterior del país. Durante el evento se contará con un área de stands, donde las empresas auspiciadoras y participantes interesados en exponer sus ges-tiones o productos, podrán tener su espacio para ello./RO

EN CAINCO

Empresas recicladoras tendrán su encuentro

Para el evento ya hay entidades confirmadas para mostrar su trabajo.

Con el apoyo de la Cámara Depar-tamental de la Pequeña Industria y Artesanía (Cadepia), se está impulsando una feria productiva denominada "Mis Pymes Promocio-nes", donde participarán estudiantes de último año de 104 colegios de la Villa 1ro de Mayo, Plan 3.000 y Pampa de la Isla. Janneth Coffiel, presidente de la Cámara, indicó que además de la presentación de propuestas por parte de los estu-diantes, también se los capacitará para que aprendan a emprender una unidad productiva, se les dará base en administración y contabilidad. La presidente del Concejo Municipal, Desirée Bravo, dijo que esto se hace posible mediante una alianza entre los distritos 6, 7, 8 y Cadepia. Bravo mencionó que el Municipio está preocupado por los bachilleres de Santa Cruz, por lo que el objetivo de esta feria es dar a los estudian-tes herramientas que les permitan trabajar./RO

BACHILLERES

CAPACITACIÓN PARA FORMAR PYMES

Durante la mañana de este do-mingo, 1.087 postulantes rindieron examen como parte del Programa de Admisión Básica (PAB), para in-gresar a la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM).Son más de 50 carreras profesio-nales las que ofrece la "U" estatal y para mañana se prevé tener los resultados finales de las personas que aprobaron el examen.Hubo dos pruebas por las que

pasaron los postulantes. En la pri-mera se calificó el 50 por ciento de la nota y en esta última el porcen-taje restante. Antes de llegar a un examen se desarrollaron cursos de seis semanas para cada prueba. Helecto Villarroel, responsable del PAB, dijo que el examen se desarrolló con normalidad y duró aproximadamente una hora en los módulos ubicados en la avenida Bush./RO

PAB

1.087 dieron examen para ingresar a la 'Gabriel'

Mañana se conocerá los resultados. La 'U' tiene más de 50 carreras.

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

Guerra de farmacias

EMPLEOS

En cada farmacia Hipermaxi hay

aproximadamente 15 funcionarios.

El municipio de Cotoca está ubicado a 18 kilóme-tros de la ciudad de Santa Cruz y ayer estuvo dedi-

cado a mostrar sus tradiciones y costumbres a los visitantes. Los cotoqueños tienen su producto estrella y por el cual son conoci-dos a nivel nacional. Se trata de la jalea, que ayer tuvo su festival, en el también se expuso aproxima-damente unos 40 productos. Esta actividad se realizó con el ob-jetivo de mantener la cultura que tiene la gente que habita en esta zona y de mostrar la "dulce" pro-ducción de jalea, actividad que representa ingresos económicos importantes para quienes se dedi-can a la elaboración de la misma

y de melao, "majablanco", em-panizao, cuñapés, mantecadas, tortas de maíz, charque, paragua-yos, suspiros y panqueques, entre otros productos que conforman la diversa gastronomía caracterís-tica de Cotoca.

EL FESTIVAL. Por su parte, José Limberg Vargas, presidente de la Asociación de Jaleeros, dijo que el noveno festival se realizó con el objetivo de "atraer el turismo y mostrar lo mejor de la producción típica y artesanal del pueblo".Vargas manifestó que el principal objetivo es el rescate de las cos-tumbres típicas y que por ello se organizaron juegos populares, como el de la sartén, el pejichi y

la carrera de embolsao. Los visitantes pudieron obser-var, además, un moderno trapi-che que funcionaba a corriente y no jalado por bueyes o caballos, como los de antaño.

PRODUCTORES. Lidia Pedra-za, quien es una de las primeras jaleeras, ayer se encontraba a una cuadra de la plaza cotoqueña, ro-deada de cientos de vasijas de ba-rro llenas de jalea. "Este oficio lo vengo haciendo hace 45 años y lo aprendí de mis padres y abuelos", dijo Lidia, mientras explicaba que la jalea, es el producto de hacer hervir durante dos horas 20 litros de melao de caña hasta tenerla a punto. Dijo que ella misma pre-

para artesanalmente las ollas de barro y que para el festival, los siete miembros de su familia pre-pararon unas 5.000 vasijas.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

TRADICIONES Los juegos populares y la producción de jalea invadió en centro cotoqueño.

EVENTO. EL MUNICIPIO REALIZÓ SU FESTIVAL DE LA JALEA. DURANTE TODO EL DOMIN-GO HUBO JUEGOS POPULARES Y ALREDEDOR DE 40 PRODUCTOS EN EXHIBICIÓN.

Ramón Yabetaryabeta@edadsa.com.bo

CAPITAL DE DULZURA

Los productores que este fin de semana se presentaron en La Guardia obtuvieron importantes frutos de su trabajo. Vendieron alrededor de 200 mil bolivianos en dos días en la Feria de la Fruta.El número de expositores fue de 140, entre artesanos, productores de fruta, vendedores de comida y otros.El municipio de La Guardia, que está ubicado a 18 kilómetros de la capital cruceña, cerró su jornada festiva ayer con la elección de la Reina de la Fruta, título que obtuvo Joselyn

Peña (17). Además, hubo la amenización musical del grupo Danubio y del Camba Aguilillo. La próxima feria será de comidas típicas y se realizará en septiembre. El encargado de comunicación del municipio, Darwin Justiniano, dijo que el balance fue positivo, por los resultados obtenidos en ventas y las más de 12 mil visitantes que estuvie-ron el sábado y domingo realizando compras y conociendo el municipio. /RY En el evento estuvieron alrededor de 140 productores y hubo la visita de aproximadamente 12 mil personas.

LA GUARDIA

Vendieron 200 mil bolivianos en frutas

En la zona del Plan 3.000, el barrio 7 de Julio festejó su aniversario 18. La Gobernación cruceña se unió a la festividad y realizó la Feria Autonómica, con el objetivo de dar a cono-cer a los vecinos los servicios, programas sociales y de salud que lleva adelante en los di-ferentes distritos y municipios del departamento de Santa Cruz.En la oportunidad, el proyec-to "Sonrisa Feliz" entregó 57 placas dentales, el Programa de Fortalecimiento a la Salud Oral en Niños y Niñas de 5 a 12 años atendió a 50 menores, al mismo tiempo la Dirección de Salud continuó con la vacu-nación contra la Gripe AH1N1. Los Programas de Alimenta-ción Nutricional (PEAN) y el Programa Integral de Seguridad Alimentaria y Emergencias (PISAE) expusieron e invitaron los diversos productos que se elaboran con granos de soya, frejol, quinua y maíz, elemen-tos esenciales para la alimenta-ción de los niños. La Dirección de Seguridad Ciudadana se hizo presente con el equipo de vigi-lantes y grupos de rescate del Gobierno Departamental, quie-nes ofrecieron simulacros de rescate y atención de primeros auxilios. La Gobernación hasta el momento habría invertido 300 mil bolivianos en lo que respecta a seguridad./RO

POR ANIVERSARIO

FERIA AUTONÓMICA EN UN BARRIO

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

GASTRONOMÍA

El municipio ofrece una propuesta

culinaria, diversa y exquisita.

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

El gobierno de Hugo Chávez es el gran apoyo que tiene Evo Morales, en lo que respecta a lo

político y económico. Aunque no se tienen cifras oficiales so-bre el financiamiento de los ve-nezolanos a Bolivia; en palabras de parlamentarios opositores, son alrededor de 350 millones de dólares los que se destinan al país, sobre todo, para el progra-ma “Evo Cumple”. Pero esta observación ¿por qué la hacemos? En los últimos meses se conoció que el mandatario de Venezuela sufre cáncer de colon, y según médicos especialistas, la enfermedad estaría avanzada. En-tonces ¿qué sucedería con Evo si hay un deceso o retiro de Chávez de su cargo? Sin duda la cuestio-nante provoca el debate.

DEBILITAMIENTO. Para el es-

critor y diplomático Manfredo Kempff, si por muerte o impedi-mento Chávez estuviera obligado a dejar el poder, la repercusión en Bolivia sería inmediata, debido a que es el “máximo sustento del Gobierno de Morales”. “Si des-aparece se debilitaría la doctrina del socialismo del siglo XXI y mo-riría la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pue-blos (ALBA-TCP).Mientras que para el concejal y politólogo, Hugo Siles, ante esa situación “habría una debilita-miento del ALBA y de los recursos de “Evo Cumple”. Aclaró que esto se daría si hay un cambio radical en el gobierno de Venezuela, re-cursos que podrían entrar en una revisión o se disminuiría esa co-operación.

'A DEVOLVER HELICÓPTEROS'.

La diputada Norma Piérola dijo que sin Chávez, se desmorona el discurso político del mandatario boliviano, y estaría obligado a de-volver helicópteros y su avión pri-vado, porque podrían ser reclama-dos por el Mecanismo de Control Social de Venezuela en su momen-to. A su vez, el senador Róger Pinto lamentó que esos recursos fueron entregados para endeudar al país.

EL MAS RESPONDE. Para el vicepresidente de la Asamblea Plurinacional, Marcelo Poma y; el presidente de la Brigada Parla-mentaria Cruceña, Mauro Peña, los recursos entregados por Ve-nezuela son donaciones, por ello no se tendría que devolver nada. Ambos señalaron que en lo único que afectaría sería en lo afectiva, debido a que Chávez “podría de-jar un vacío en el liderazgo latino-americano”.

LA ENFERMEDAD. El médi-co proctólogo, Mario Armando Saucedo, dijo que de acuerdo al estado de salud del presidente ve-nezolano, éste puede vivir entre 1 a 5 años con cáncer de colon. “Si logra pasar esta barrera se podría salvar, pero que la probabilidad está entre un 30 a 40%”, dijo el especialista.

Marco Curimcuri@edadsa.com.bo

CHÁVEZ ENFERMA YBOLIVIA SE PREOCUPA

¿Y SI MUERE?

Su constitución dice que el 'vice' asume, pero debe llamar a

elección en 90 días.

AUSENTE. Chávez se hizo tratar en Cuba y estuvo en la isla casi un mes.

FOTO

: ELS

OL

SITUACIÓN. VENEZUELA FINANCIA EL 'EVO CUMPLE', UNO DE LOS PROGRAMAS QUE MÁS PUBLICITA EL GOBIERNO Y QUE LE PERMITE HACER PROSELITISMO CON OBRAS.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

Trabajadores campesinos del municipio El Puente y de la comunidad Yotaú, en Santa Cruz, expresaron su rechazo a la gestión del alcalde Gavino Vaca, a quien exigieron su renuncia inmediata, caso contrario amenazaron con someterlo a la justicia comunita-ria. Jorge Quicaña, secretario eje-cutivo de la Central de Trabajado-res Campesinos de la comunidad Yotaú, acusó a Vaca de malversa-ción de aproximadamente Bs 1,5 millón, por lo que anunció que lo enjuiciarán. Según el dirigente, el burgomaestre cuestionado ejecutó presuntamente obras con sobreprecio, falsificó boletas y desvió recursos económicos a otras cuentas, siendo estos suficientes motivos para que sea destituido de su cargo./Erbol

JUSTICIA COMUNITARIA

ALCALDE DE EL PUENTE ES AMENAZADO

El diputado del MAS, Marce-lo Elio, informó que aún no se definió si la nueva Ley de Telecomunicaciones establecerá que los medios de comunicación difundan con carácter obligatorio los mensajes presidenciales.“Hay una corriente (dentro del MAS) que piensa así y otra que debería mantenerse, pero esto no es una novedad porque figura desde la primera Ley y era obli-gatorio y con sanciones si no se trasmitían los mensajes presiden-ciales”, señaló el parlamentario. Adelantó que ese aspecto se lo tratará en el pleno de la Asamblea. “En este nuevo proyecto de Ley hemos decidido mantenerlo pero para llevarlo en pleno, queremos que se lo discuta en un nivel más amplio”, indicó./Erbol

EVO EN TV

AÚN NO HAY PLAN SOBRE MENSAJES

" El presidente boliviano, Evo Morales, obtendría si se cele-braran ahora comicios el 25% de los votos, lejos del 64% con el que fue relegido en 2009, pero con ventaja sobre sus más cercanos rivales, según una encuesta publicada ayer por el diario Página Siete. El sondeo revela, sin embargo, que el 50% de los consultados dice que hay más posibilidades de que en el futuro vote por la oposición y solo el 23% afirma que es más probable que lo haga por el oficialismo./ANF

El director del Centro de Estu-dios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS), Leonardo Tambu-rini, manifestó que el gobierno no debe monetizar los impactos que ocasionarán la construcción de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos, puesto que los daños ocasionados al medio ambiente serán irreversibles. Señaló que las comunidades indígenas que habitan el Tipnis, sufrirán serias transformaciones en sus formas propias de vida y corren el riesgo de perder sus costumbres.

SI LA ELECCIÓN FUERA HOY EVO SACARÍA 25%, SEGÚN SONDEO

ES DIFÍCIL MONETIZAR DAÑO POR LA RUTA A TIPNIS

PONEN UN CUARTO MÁSTIL PARA ZANJAR POLÉMICA POR ACTOS DEL 16 DE JULIOLas diferencias entre el gobernador, César Cocarico y el alcalde de La Paz, Luis Revilla, quedaron atrás tras un acuerdo al que llegaron ayer en Palacio de Gobierno en el que se convino en la instalación de un cuarto mástil en plaza Murillo para la celebración de los actos oficiales por los 202 años de la gesta libertaria del 16 de julio. Por el convenio, el presidente Evo Morales izará la tricolor na-cional; el vicepresidente, Álvaro García Linera, la wiphala; el gobernador César Cocarico y el alcalde Luis Revilla, la bandera de La Paz. / ANF

El presidente de la Comisión de Gobierno, Defensa y Fuerzas Armadas, Irineo Condori (MAS), informó que el proyecto de Ley de Armas y Explosivos entrará en agenda esta semana para su tra-tamiento en sesión plenaria. El proyecto de Ley de Armas busca regular la fabricación, importa-ción, exportación, rexportación, internación temporal, comercia-lización, enajenación, donación, transporte, tránsito, depósito, entre otros. / ANF

HAY DUDAS SOBRE CÓMO ELEGIRÁN A LOS 125 CANDIDATOSLa nominación de los candidatos para las eleccio-nes judiciales de octubre próximo genera divergen-cia entre el oficialismo y la oposición a pocos días de la preselección de éstos por la Asamblea Legis-lativa Plurinacional. Todavía se desconoce cómo se nominarán a los 125 candidatos. La asambleísta Eli-zabeth Reyes de Unidad Nacional (UN) señaló que la preselección, a cargo de una comisión legislativa, es inconstitucional porque no se calificará con pun-taje a los postulantes./ANF

ENVÍAN RESCATE A TURISTAS ATRAPADOS EN LA NIEVELa gobernación de Potosí ordenó el rescate de una familia de turistas holandeses varada en la zona turística de Laguna Verde, fronteriza con Chile, castigada en los últimos días por fuertes nevadas, dijeron ayer fuentes oficiales. El gobernador ratificó que la nieve afectó a "7.000 personas", así como "41.000 cabezas de ganado camélido", sobre todo llamas y alpacas (auquénidos de los andes meridionales). Un frente frío polar originado en Argentina afectó el suroeste de Boli-via con tormentas de nieve que dificultaron el desplazamiento de las brigadas de auxilio. La nieve hizo una pausa, "hay cielos poco nubosos y sin probabilidades de nevada hasta media semana", declaró Priscila Chirinos, pronosticadora del Senamhi / EFE

Varias zonas de la cuenca del lago Titicaca, que comparten Bolivia y Perú, están siendo contaminadas por el calenta-miento global, el crecimiento demográfico y la urbanización descontrolada, según un es-tudio de ONU. El documento sobre "Perspectivas del Medio Ambiente en el Sistema Hí-drico Titicaca- Desaguadero- Poopó- Salar de Coipasa", señala que "los retos a los que se enfrenta la zona requieren una acción coordinada para fre-nar la degradación provocada por procesos naturales y por la acción del hombre"./AFP

LA URBANIZACIÓN CONTAMINA EL TITICACA

www.elsol.com.bo

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

FLASHBOLIVIAALERTAN SOBRE VIRUS QUE PUEDE AFECTAR A BEBÉSEl jefe nacional de Epidemio-logía del Ministerio de Salud y Deportes, José Zambrana, encargó el domingo prevenir el Virus Sincicial Respiratorio (VSR) que se presenta con mayor incidencia en niños menores de 2 años. "Es aconsejable asistir a Centros de Salud para una atención inmediata y oportuna", dijo el funcionario./ANF

LA PAZDIPUTADO DENUNCIA QUE LA GACETA NO DA FACTURA Y TAMPOCO TRIBUTAEl jefe de Bancada de PPB-Convergencia Nacional en la Cámara de Diputados, Osney Martínez, afirmó que la Gaceta Oficial de Bolivia no emite facturas por la venta de los decretos supremos y leyes que comercializa, "por lo cual comete evasión impositiva"./ANF

LA PAZ-CBBA.COMIENZA LA SEMANA ADICIONAL DE VACACIÓN Las labores educativas en La Paz y Cochabamba se reanudarán recién este 18 de julio en La Paz y Cochabamba debido a las condiciones climatológicas adversas propio de la época de invierno. En el resto de las regiones se cumplió la primera de dos semanas. /ABI

LA PAZRECONSTRUIRÁN LA AUTOPISTA CON EL ALTOEl ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, afirmó ayer que la vida útil de la Autopista que une las ciudades de La Paz-El Alto, construida en 1978, terminó y anunció su recons-trucción, posiblemente, desde septiembre próximo. Gran parte de esa vía de 11,3 kilómetros de asfalto rígido está estropeada. Prevén una inversión de 30 millones de dólares. / ANF

LA PAZLA ECONOMÍA VA BIEN POR EL CONTEXTO EXTERNO, DICE UN EXPRESIDENTE DEL BCBEl contexto internacional fue favorable como nunca para Bolivia en materia económica y no por mérito de las autoridades, sino por el comportamiento económico de la región, afirmó el expresidente del Banco Central de Bolivia (BCB) y doctor en Ciencias Económicas, Juan Antonio Morales./ANF

ENTRA LEY DE ARMAS EN LA AGENDA LEGISLATIVA

ANTECEDENTE

En el 2007 Macri ya ganó en segunda vuelta a Filmus, 60

contra 40%.

El derechista Mauricio Macri se perfi-laba ayer ganador en el comicio para alcalde de Buenos Aires, en procura de su relección, pero deberá medirse en balotaje con el candidato de la presidenta argentina, Cristina Kirchner, según encuestadoras y dirigentes po-líticos. "Hubo gran apoyo de la gente. Hicimos muy buena elección. Votó el 75% del electorado (con un padrón de 2,5 millones)", dijo en rueda de prensa el jefe de gabinete de la alcaldía, Hora-cio Rodríguez Larreta.El comicio en la capital argentina es el primer gran examen antes de las presidenciales del 23 de octubre, en las que buscará ser relecta Kirchner, cuyo candidato en el distrito porteño, el senador peronista Daniel Filmus, conquistaba el derecho a dirimir con Macri la segunda vuelta el 31 de julio./El Universal

La Casa Blanca informó que hoy seguirán las negociaciones del presidente Barack Obama con líderes de ambas cámaras del Congreso para intentar llegar a un acuerdo que permita subir el llamado "techo de la deuda" antes de fin de mes.La tarde de ayer las partes se reunieron por cerca de hora y media. Los republicanos se nie-gan a aumentar el límite autori-zado de endeudamiento a $US 14.200 millones de millones si la Casa Blanca pacta la reduc-ción del déficit fiscal. /EFE

OBAMA ENCARA NEGOCIACIÓN CLAVE SOBRE DEUDA DEL PAÍS

Australia pondrá en marcha próximamente un impuesto para penalizar a los grandes emisores de CO2, uno de los principales gases causantes del efecto invernadero y el cambio climático. La tasa gravará a partir del año que vie-ne con 23 dólares australianos (17,3 euros) la emisión de cada tonelada de dióxido de carbono, según ha anunciado la primera ministra australiana, Julia Gillard. Con esta tasa, Australia pretende reducir 159 millones de toneladas de dióxido de carbono al año para 2020. / El País

AUSTRALIAIMPUESTOS PARA LOS MÁS CONTAMINANTES

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, aseguró ayer que si es necesario no dudará en sancionar a su hermano Alexis por las reuniones que mantuvo éste en su nombre con ministros y empresarios rusos.En sus primeras declaraciones al respecto luego de que se diera a conocer las reuniones que Alexis Humala había mantenido en Rusia, el próximo mandatario peruano recordó que él ya remitió una carta al embajador Ruso en Perú señalando que su hermano no tuvo su autorización para realizar dichos encuentros."Y no les quepa ninguna duda de que si hay sanciones que dar, se darán", agregó Humala, que asumirá la presidencia de Perú el próximo 28 de julio. /EFE

OLLANTA SANCIONARÁ A SU HERMANO SI ES NECESARIO

Los socorristas rusos juzgaron "ínfimas" las posi-bilidades de hallar sobrevivientes entre el cente-nar de personas declaradas desaparecidas tras el naufragio de un barco de crucero que navegaba por el río Volga, en la república rusa de Tartaristán. "Hay 47 buzos que revisan el barco, se ha instala-do un sistema de iluminación. Tras las búsquedas emprendidas se puede llegar a la conclusión de que las posibilidades de hallar sobrevivientes son ínfimas", declaró un portavoz. / EFE

BARCO RUSO NAUFRAGA Y 100 TRIPULANTES ESTÁN DESAPARECIDOS

El transbordador Atlantis, en su viaje final y con cuatro astronautas a bordo, se acopló ayer con éxito a la Estación Espacial Internacional (EEI), en una última misión de 12 días que cerrará la era de los transborda-dores. El acoplamiento se produjo sin contratiempos a las 11.07 hora boliviana, un minuto más tarde de lo previsto, tras una precisa maniobra de aproximación en la que el cohete se desplazaba a apenas tres centí-metros por segundo. El duodécimo encuentro entre el Atlantis y la EEI se completó cuando ambas naves vo-laban a unos 386 kilómetros sobre la costa este de Nueva Zelanda, según NASA. /EFE

LA ÚLTIMA MISIÓN DEL ATLANTIS MARCHA BIEN

www.elsol.com.bo

ÓRBITAMÉXICOPOLICÍA LIBERA A 20 QUE ESTABAN SECUESTRADOSMilitares mexicanos rescataron a 20 hombres que se encontraban secuestrados en una casa en la zona metropolitana de Monterrey, informó ayer un vocero militar en esa ciudad. El rescate se produjo luego que en la madrugada del domingo militares irrumpieron en la vivienda donde los secuestra-dos se encontraban custodiados por un hombre que fue detenido./AFP

URUGUAYACCIDENTES VINCULADOS A LA CALEFACCIÓN SE COBRAN DOS VIDAS Dos accidentes relacionados con la ola de frío polar que sacude a Uruguay dejaron hoy tres víctimas mortales, una mujer en un incendio causado por una estufa, y una abuela y su nieta intoxicadas por los efluvios de una calefacción a gas, informaron los medios locales. /AFP

MÉXICOTRANSNACIONALES OFRECEN AYUDA ANTE INSEGURIDAD El Consejo Ejecutivo de Empresas Globales (CEEG), ofreció ayer al Gobierno de méxico acciones para coordinar y apoyar la lucha de las auto-ridades contra la delincuencia organizada. /AFP

ESPAÑAMULTITUDES PARTICIPAN DE 'ENCIERRO DE SAN FERMÍN’El cuarto encierro de los Sanfermines 2011, con toros de la ganadería sevillana de Miura, ha sido rápido y limpio, y una vez más los astados han hecho gala de su fama de nobles, en un día que, al ser festivo, es multitudinario. El cohete ha dado inicio al encierro a las ocho de la mañana (2.00 hora boliviana) /AFP

SUDÁN DEL SUR PRESIDENTE 'TRISTE' POR LA DIVISIÓN DEL PAÍSEl presidente de Sudán, Omar al Bashir, expresó su tristeza por la división del país en dos estados independientes con-sumada el sábado pasado.Sin embargo, Bashir afirmó que era un precio que valió la pena pagar para garantizar la paz. Aún hay zonas limítrofes por definir, lo que atiza los temores de conflictos./ BBC

ARG

EN

TIN

A

www.elsol.com.bo

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

GUATEMALA. INDIGNACIÓN GENERALIZADA POR LA MUERTE DEL CANTAUTOR ARGENTINO QUE SE HIZO FAMOSO POR SU TEMA 'NO SOY DE AQUÍ, NI SOY DE ALLÁ'. LAS BALAS IBAN DIRIGIDAS A OTRO.

El asesinato a balazos en Guatemala del cantautor argentino Facundo Cabral desató una ola de rechazo

en Latinoamérica, donde gobier-nos y artistas recordaron al trova-dor pacifista de 76 años, célebre por temas como "No soy de aquí, ni soy de allá"."Guatemala repudia este cobarde hecho que enluta a toda Latino-américa, en particular al noble pueblo argentino", señaló el Go-bierno de Álvaro Colom en una carta enviada a su par argentino.El mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, también lamentó la muerte del argentino. "Muchos de ustedes deben ser fans de Fa-cundo Cabral, y toda América Latina y nosotros aquí en Colom-bia. Yo, personalmente, lamento este vil asesinato", dijo Santos al comenzar un discurso público este sábado en Bogotá.

SUS COLEGAS. El intérprete y autor argentino Alberto Cortéz, con quien Cabral realizó una exitosa gira de cuatro años entre 1994 y 1998 por América Latina y Europa, prefirió recordarlo por su enorme sentido del humor."Facundo era un tipo con un hu-mor extraordinario. Fue un gran amigo con una especial calidad y capacidad para transmitir su misticismo a la gente", dijo Cor-téz desde Madrid.

TRAYECTORIA. Sus canciones fueron grabadas en nueve idio-mas y cantó junto a artistas como el estadounidense Neil Diamond, el español Julio Iglesias y el mexi-cano Pedro Vargas.A lo largo de su carrera grabó una veintena de discos cuya pro-ducción matizó con la escritura, en la que había una fuerte im-pronta mística. "Fue mudo hasta los 9 años, analfabeto hasta los 14, enviudó trágicamente a los 40 y conoció a su padre a los 46", así se describió a si mismo Cabral en una ocasión.

INCONSOLABLES. Los guatemaltecos salieron a expresar su indignación y contra el Gobierno.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

"Gracias y adiós" son las palabras con las que el diario sensacionalis-ta británico News of the World se despidió de sus lectores tras 168 años de historia y 8.674 ediciones, palabras escritas sobre un fondo de primicias sulfurosas obtenidas por el rotativo. El News of the World se va pero no sin disculparse ante sus lectores por el caso de escuchas ilegales que lo llevó al cierre y que fue sin duda el principal escándalo que haya publicado."Tras 168 años de historia, finalmen-

te decimos un triste pero orgulloso adiós a nuestros 7,5 millones de leales lectores", reza el subtítulo, mientras que en la esquina superior derecha se sentencia: "El mejor diario del mundo 1843-2011".El grupo empresarial de Rupert Murdoch, propietario de la cabecera, anunció el pasado jueves su cierre para intentar zanjar el escándalo por los pinchazos telefónicos realizados a lo largo de los años a unas 4.000 personas por reporteros del domi-nical para obtener primicias./ TN Unos cinco millones de ejemplares tuvo el último número del diario. El doble de lo habitual.

CIERRE

Periódico del escándalo dice 'Gracias y adiós'

¿FUE UN ERROR?

Las balas eran para Henry Fariñas, el empresario que lo

contrató.

PAÍS VIOLENTO

50 homicidios por cada 100 mil

habitantes en Guatemala.

TENDRÁ PELÍCULA

Lo producirá 1996 Films y se

llamará 'Camino de Libertad'.

FOTO

S: A

FP

FOTO

: EFE

SUS FRASES>> ''De mi madre aprendí que nunca es tarde, que siempre se puede empezar de nuevo...''.

>> "Puedo decir descaradamente que soy un tipo libre y feliz".

>> "La gente es todo lo vieja que quiera ser. He visto algunas mucha-chas con 20 años y estar totalmen-te envejecidas; por el contrario, conozco a una muchachita con 83 años, Teresa de Calcuta, que nos enseña a vivir todos los días".

>> "Escapa de los que compran lo que no necesitan, con dinero que no tienen, para agradar a gente que no vale la pena".

>> "La pobreza no es una virtud, salvo que favorezca tu libertad".

>> "Doy la cara al enemigo, la es-palda al buen comentario, porque el que acepta un halago empieza a ser dominado; el hombre le hace caricias al caballo pa' montarlo...".

>> "El que no está dispuesto a per-derlo todo, no está preparado para ganar nada".

>> "La sociedad humana está tan mal por las fechorías de los malos, como por el silencio cómplice de los buenos".

>> "Tienes un cerebro como Einstein, tienes un corazón como Jesús, tienes dos manos como la Madre Teresa, tienes una voluntad como Moisés, tienes un alma como Gandhi, tienes un espíritu como Buda. Entonces, ¿cómo puedes sentirte pobre y desdichado?".

>> "Llorar por la muerte es faltarle el respeto a la vida".

>> ''Cada mañana es una buena noticia, cada niño que nace es una buena noticia, cada hombre justo es una buena noticia y cada cantor es una buena noticia, porque cada cantor es un soldado menos...".

El mundo llora a CABRAL

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

La atención de las perso-nas en una empresa es lo que hace la diferencia. Por ello el recurso humano es

considerado uno de los aspectos más importantes en una orga-nización. Así lo explicó Carlos Hernández, consultor interna-cional que la semana pasada estuvo en el cuarto Congreso In-ternacional de Gestión Humana, organizado por la Asociación Boliviana de Gestión Humana (Asobohg) y Lola Producciones.

HACIA LAS METAS. Hernández dijo que la clave para conducir al personal de una gran empresa o de una pequeña tienda hacia la meta que sigue una organiza-ción, es lograr que ese norte que se plantea sea de interés también de los funcionarios. “La empresa

tiene que ayudar a que el traba-jador se identifique con ella, eso se hace con dinero, políticas de motivación y reconociendo a la gente cuando hace un buen tra-bajo”, señaló.

EL TAMAÑO NO IMPORTA. Por otra parte, el experto español dijo que el trabajo en los recursos humanos puede dar resultados en cualquier tipo de empresa, sin importar la dimensión que ésta tenga. “En una corporación hay un equipo que se dedica a ello, mientras que en una tienda hay solo un empleado. Pero el dueño tiene que seleccionar a ese em-pleado que sirva para estar en esa tienda. Tiene que tratarle bien, formarlo, enseñarle cómo traba-jar con un cliente. Eso es gestión humana. No hace falta tener un

departamento de recursos hu-manos. Y eso lo puede hacer el dueño de una tiendita que tenga a una persona trabajando. Ade-más el mismo empleado tiene que sacar adelante a la empre-sa", señaló.

HAY QUE RENOVARSE. La ex-posición de Hernández en el cuar-to Congreso de Gestión Humana se denominó: Ser dinosaurio, camaleón o gusano. Ahí explicó la importancia de la renovación que debe nacer por parte de cada empleado. También mencionó que si no existe cambio al menos debe haber una adaptabilidad de las personas sobre las nuevas mo-dalidades de trabajo.

Rudy Ortizrortiz@edadsa.com.bo

EN EL TRABAJO La motivación es importante para el personal.

La Cámara Departamental de la Pequeña Industria y Artesanía (Cadepia) y la consultora en capaci-tación y entrenamiento Exite Britihs brindarán el curso taller “Detec-ción de Billetes Falsos”, tanto para moneda nacional, euros como para dólares, dirigido a entidades finan-cieras, casas de cambio y personas particulares interesadas en prevenir y evitar el dinero falsificado. El objetivo del curso es que los participantes adquieran informa-ción, habilidades y técnicas para

identificar y detectar billetes falsos y/o adulterados y reconocer los elementos que diferencian un bille-te falso de uno auténtico.La capacitación se realizará a partir de mañana y durará hasta el miércoles en los salones del Hotel Panamá en la calle Ayacucho No. 239, primer piso. Habrá tres horarios: 10.00, 16.00 y 19.00. Cada curso tendrá una duración de tres horas. La inscripción tiene un costo de Bs 300 y los socios de Cadepia pueden cancelar la mitad./RO CURSO. Es abierto para el público en general. Informes al 3295313.

CADEPIA

Capacitación para detectar billetes falsos

RECURSOS HUMANOS. UN CONSULTOR INTERNACIONAL EXPLICÓ EL VALOR QUE TIE-NEN LOS FUNCIONARIOS Y LO QUE SE PUEDE LOGRAR CON UN TRABAJO ADECUADO.

Mejoras en el trabajo de aseso-ramiento y acompañamiento a Pymes, transferencia de conoci-miento sobre las experiencias del contacto día a día con empresa-rios, compromiso institucional para realizar actividades conjun-tas de mayor impacto, y, nuevas estrategias para incentivar que las pequeñas y medianas empresas bolivianas accedan a los benefi-cios de los núcleos empresariales que funcionan en el marco del Programa de la Unión Europea AL-INVEST IV, fueron las conclu-siones del Encuentro Anual de Consejeros de Núcleos Empresa-riales de Bolivia, que se reunieron el 7 y 8 de julio en la Cainco. Participaron Cadex, Gobernación de Santa Cruz y Cámara Nacional de Comercio, entre otros./RO

A NIVEL NACIONAL

REUNIÓN EN PRO DE LAS PYMES

El Gobierno estudia incremento de 100 millones de dólares al pro-grama "Más Inversión para el Agua, Mi Agua" el próximo año con el fin de consolidar la instalación de sistemas de agua potable, riego y para el ganado en todo el país, manifestó el sábado el presidente Evo Morales Ayma. Al entregar a 31 de los 34 Municipios de Oruro un total de 51.143.00 bolivianos para la instalación de servicios de agua en sus regiones, el Jefe de Estado aseveró que estos pro-gramas funcionan a todo ritmo en todo el país. "Si no hay agua no hay vida, por ello es necesario enfrentar las consecuencias del cambio climático con medidas que permitan a la población no sufrir por la carencia de este elemento", subrayó./ABI

ESTUDIO

$US 100 MILLONES PARA EL AGUA

FOTO

: EL

SOL

EL EMPLEADO ES EL MÁS IMPORTANTE

EL PROBLEMA

Los funcionarios que se rehúsan al

cambio generan mal ambiente.

GESTIÓN HUMANA

Hernández dijo que en Europa hay un nivel más técnico

sobre el tema.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

El primer periódico gratuito de Bolivia

LE

AM

AÑ

AN

A

¿De qué nos sirven las contraseñas?Las contraseñas adquieren mayor relevancia con el auge de las computadoras. En la sección Tecnología le explicamos por qué se usan y los errores que se cometen al elegir una clave.

En tiempos de carencia de personal de nivel con buena capacitación y experiencia, los incenti-

vos económicos pueden ser una buena forma de proteger el capi-tal humano de su empresa. Los bonos de retención laboral son incentivos económicos que la empresa ofrece a determinados funcionarios que son clave para su funcionamiento.

TIPOS DE PAGO. Aunque se pueden ofrecer bonos de reten-ción de diversos tipos, lo que está solamente limitado por la imagi-nación de los empresarios, habi-tualmente se consideran cuatro básicos: el "referral" (por reco-mendar a un amigo), "sign on"

(al firmar el contrato de trabajo), "spot" (por logros específicos), y "retention" (por permanecer lap-sos determinados en la empresa).

PARA INVESTIGAR. En el blog Catalejo Laboral en Elfinanciero-cr.com, la autora analiza cómo las empresas se pueden beneficiar con esta práctica, y las precaucio-nes que se deben observar para evitar que generen inconvenien-tes o malos resultados.

A CUIDARSE COMO EMPRE-SA. Las corporaciones deben tener cuidado en la implementación y reconocimiento de los bonos, de-bido a que pueden venir amarra-dos de una serie de contingencias laborales que transformen una

gracia en una dificultad. El bono de retención laboral, inmerso en una vieja polémica sobre su eficacia, consiste en un incentivo económico que ofrece el patrono a ciertos empleados claves con el fin de evitar que ex-tiendan sus especializadas alas y migren hacia la competencia. Como ejemplo: la empresa le ofrece a usted un porcentaje de su salario anual (30%) si se que-da trabajando de forma ininte-rrumpida por 1 año. El junio del 2012, si su nombre aún aparece activo en la planilla, usted reci-birá un pago en metálico por su permanencia. ¿Le resulta un con-juro atractivo?.

¿CÓMO RETENER AL PERSONAL CLAVE?

LA PÓCIMA

Las de enganche son ilimitadas y dependen de la

creatividad del jefe.

DOBLE FILO

El bono puede ser un buen arma, pero

deben estudiarse sus efectos.

Hoy, el ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, junto al presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Carlos Delius, presentarán el cuarto Congreso Internacional de Gas y Energía 2011, que se llevará a cabo el 24 y 25 de agosto, en Santa Cruz. El Congreso de Gas y Energía es un escenario de análisis, deba-te y encuentro de la industria energética del país y del conti-nente. Al Congreso de este año la CBHE ha confirmado la presencia de renombrados panelistas de Latinoamérica, Norteamérica y El Caribe. El Congreso abordará la temática central "Retos y Oportu-nidades, Hacia la garantía del ba-lance energético en las regiones", y los siguientes temas: balance energético en las regiones; proyectos en busca del balance energético; energías alternativas complementarias al balance energético; retos y oportunidades dentro del Balance Energético; y se presentará el Roadshow Boli-via: políticas, proyectos y oportu-nidades de inversión en petróleo, gas y energía./ANF

GOBIERNO Y PRIVADOS

PRESENTARÁN CONGRESO ENERGÉTICO

EMPRESAS. LOS BONOS SON UNA BUENA ESTRATEGIA PARA MANTENER MOTIVADOS A LOS FUNCIONARIOS 'IMPRESCINDIBLES'.

AGENCIASelsol@edadsa.com.bo

Hasta hace poco existía el santoral de frutas y verdu-ras. El calendario del año, más allá

de la meteorología, lo mar-caban las cosechas y estas iban unidas a una virgen, a un santo, a cualquier festivi-dad religiosa. De niño, cuan-do en el mes de mayo lleva-ba flores a María, sabía que al volver a casa habría fresas y cerezas en la mesa. El mes de junio estaba dedicado al Corazón de Jesús; en las es-tampas veía aquella víscera sagrada de color dorado lla-meando y esa imagen me lle-vaba a pensar en los nísperos y albaricoques, que tenían una forma parecida. Las brevas llegaban inexorablemente por San Juan, las ciruelas amari-llas y los melocotones rosados por San Pedro, los melones y sandías por Santiago Apóstol, los higos napolitanos por San Roque Peregrino a mitad de agosto, la uva moscatel con las vírgenes de septiembre, las peras limoneras en octubre con La Milagrosa y las naran-jas mandarinas por Todos los

Santos. La Candelaria traía las primeras habas y alcacho-fas, los espárragos silvestres germinaban en los barrancos anunciando la resurrección de Cristo el domingo de Pascua, los tomates y pimientos eran inseparables de la canícula, como los nabos se daban en Adviento y las castañas abrían la Navidad. El tiempo podía traer lluvias salvajes y duras sequías, nieves y sirocos in-fernales, pero todo iba bien para el espíritu si el calenda-

rio obedecía imperturbable al santoral de frutas y verduras que marcaba los meses y los días. Hoy se asiste a la locura de las semillas transgénicas, un fenómeno que también comparten la política, la eco-nomía, la religión, el arte, in-cluso el cuerpo humano. Me pregunto si hay que tener pre-viamente un alma transgéni-ca, cultivada bajo plásticos en un invernadero.

SantoralENFOQUE

MANUELVICENT

El País de España

La Candelaria traía las primeras habas y alcachofas.

Excesos peligrosos

Los padres deben en-señar a los hijos a buscar soluciones en lugar de ocasionar problemas. Veamos

un ejemplo de la vida real: Uno de tres hermanos se que-jó por haber encontrado sus objetos personales desparra-mados por todo el piso del cuarto que comparte con sus otros dos hermanos. La ma-dre, en vez de hacer un drama al respecto, reunió a los tres hermanos y les pidió que bus-quen una solución al proble-ma. Los hermanos acordaron no volver a invitar a jugar en su cuarto a ningún amigo para evitar futuros conflictos por-que ése había sido el origen del problema. La realidad no cambia culpando a los demás. El libro sigue roto, la camisa blanca continúa manchada y la computadora desprogra-mada. Sin embargo, el hecho de ayudar a buscar soluciones no sólo evita rencillas fami-liares sino también motiva a ser creativos en la solución de conflictos y, lo más importan-te, se desanima a los hijos a echarse unos a otros la culpa

de sus problemas, de sus pe-leas o de las dificultades que confronten; se les enseña a ser responsables de sus actos para que no se conviertan en personas que se valgan de ex-cusas; se les alienta a expre-sar sus puntos de vista, a que aprendan a eliminar la ten-dencia de repartir culpas. Los padres deben criar a los hijos con la idea de que siempre encontrarán soluciones posi-bles para que cuando lleguen a la edad adulta sean comple-

tamente independientes. Es cierto que decidir por los hi-jos hace que el padre se sienta importante. Pero lo necesario es alentarles a que sean per-sonas autónomas. Los padres deben disfrutar de preparar a cada hijo para que experimen-te la extraordinaria sensación de ser el capitán de su propio barco con una carta de nave-gación preparada por él y na-die más que él.

Buscarsoluciones

LA ETERNA TAREA ALEGRANTE

M. SARAHMANSILLA

Escritora

Los padres deben criar a los hijos con la idea de que siempre encon-trarán soluciones posibles.

Dentro de la decepción que significó la Cumbre por Seguridad Ciudadana, al principio se creyó que el punto rescatable era la decisión de encarar un combate franco y directo al alcoholismo, que en mayor o menor grado afecta a 6 de cada 10 boli-

vianos y que según las últimas estadísticas tiene entre sus consumidores a menores de 18 años de edad. Pero luego han empezado a surgir propuestas que desvirtúan estas buenas intenciones y amenazan con convertirse en peligrosos méto-dos para limitar las libertades ciudadanas. El diario La Razón informó este sábado de un proyecto de Decreto que alista el oficialismo que en uno de sus puntos ordena la detención de toda ciudadano de a pie que ande ebria por las calles.Para empezar faltarán celdas para llenar cada noche con tan-to borracho que pulula cada día en pueblos y ciudades del país. Además la propuesta prácticamente tipifica como delito el consumo de bebidas alcohólicas, en vez de ser una herra-mienta para disminuir los índices de ingesta. Esta tendencia a criminalizar al que bebe puede convertirse en una herramien-ta discriminatoria más y puede derivar incluso en secuelas que ahonden el problema.

Lo que sí es viable es imponer control en los horarios de venta de bebidas y las restricciones en zonas cercanas a hospitales colegios o campos deportivos, aunque en este caso se requie-re de acción férrea de las alcaldías.Hay riesgo de un manejo discrecional de la norma tal como ocurrió en dos casos. El primero, un candidato a gobernador del masismo acabó renunciando finalmente a su postulación y hasta se le suspendió el brevet en medio de un escarnio público. En el otro caso, un juez protagonizó un choque al manejar su vehículo en estado de ebriedad y ni siquiera se le quitó el permiso de conducir. Hoy seguramente este perso-naje tendrá que definir la suerte de algún conductor ebrio, lo mínimo sería una excusa, porque con qué moral juzgará por algo que él mismo cometió y que no recibió la debida sanción.Alguien en tono irónico menciona que el alcohol es el autén-tico deporte nacional de Bolivia y en esa línea un sociólogo dice que con un decreto no se acabarán las tradiciones enrai-zadas en la población. Aparentemente el Gobierno ve como única estrategia la del “palo”, cuando en todos estos proble-mas sociales en realidad se requieren iniciativas preventivas más como partes de políticas de sanidad, que de represión.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Quién presta mejor ser-vicio, cadenas o farmacias independientes?

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Compro en las cadenas porque algunos remedios salen baratos y además tienen una variedad ".

Roberto DomínguezJUBILADO

El hecho de que hayan sucursales no corresponde calificarlas como un oligopolio. No están prohibidas".

Óscar UrendaGOBERNACIÓN

Mi mamá com-pra medicamen-tos donde es más barato y creo que lo hace en las ca-denas".

Marcela ToledoESTUDIANTE

La próxima pregunta¿Está de acuerdo que la policía detenga a los ebrios que anden por la calle?

Cadenas

36%

No sabe

48%

Tocan blues, rock clásico y rock and roll. Sus pre-sentaciones están llenas de mucha energía y con

toda la fuerza de una banda de-dicada hace muchos años a la interpretación en diferentes es-cenarios de Bolivia. El líder de “Rock Train”, Óscar Pinaya o más conocido como el “Gato” Pinaya cuenta cómo la música es una manera para él y los integrantes del grupo de dar rienda suelta a su alegría y alternar sus profesio-nes con el cultivo de un arte tan especial como la música.

A pesar de que están juntos des-de mayo de este año, ellos son músicos legendarios del rock, pues todos han formado parte de distintas bandas a lo largo de su vida. "Somos un grupo de amigos que lleva la música en el alma y tenemos la suerte de poder hacer música hasta aho-

ra. Creo que es porque tocamos música sin tiempo, como el rock clásico, que a pesar del tiempo transcurrido seguirá sumando seguidores en el mundo", explica Pinaya.

LA VOZ. Todos los integrantes del grupo for-man parte de los coros de las canciones que interpre-tan, pero la voz principal la pone en el esce-nario Claudia Ma-ría Vaca Díez. Pinaya dice que ella aporta fres-cura al grupo y que la voz de esta cruceña hace la diferencia respecto a otras bandas. Vaca Díez forma parte del grupo desde sus inicios y ha sido fundamental en la con-

solidación del estilo musical que ha adoptado el grupo. Ella le da potencia a las interpretaciones y expresa con su voz la personalidad

que ha venido desarrollando la banda en estos meses.

TRAYECTORIA. El “Gato” Pinaya dice que luego de dos años alejados de los escenarios, el magnetismo de la euforia hizo que él reconsidere su

decisión y empie-ce a reclutar amigos

para este nuevo pro-yecto. La banda actual-

mente está compuesta por Rolando Urioste y Fernando Sainz, que interpretan guitarra, Ángel Guamán encargado del bajo y él se hace cargo de la per-cusión en la batería. Sus pues-

tas en escena tienen diferentes arreglos que cada uno de ellos le ha puesto a las canciones y que hacen que su sonido sea recono-cido entre sus seguidores cruce-ños.

CON PROYECTOS. Actual-mente “Rock Train” se encuentra trabajando para poner en marcha un proyecto de grabación. Los cinco están escogiendo los temas que serán grabados en un primer CD y esperan que el trabajo esté en las calles en un tiempo máxi-mo de 30 días. Ellos esperan hacer una gran presentación de este trabajo. Allí además esta-rán incluidos una composición propia y un cover. Este último se seleccionará de acuerdo a la respuesta de su público. El nombre de este trabajo será una sorpresa, pero promete ser de calidad y reflejar lo que siente

la banda, a través de la música.

TRABAJANDO. Pinaya expre-só, además, que la banda segui-rá trabajando para perfeccionar su estilo y en un repertorio me-jorado de temas clásicos y po-ner en escena temas propios.

Roxana Villa de Lora G.rvilladelora@edadsa.com.bo

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

EN BOLICHESEllos están en el

escenario de Tapekua los miércoles y los sábados se presentan en “Rock Train”.

Actualmente trabajan en la selección de temas para

grabar un disco.

Llevan el rock en el alma

ESTILO La potente voz de Vaca Díez aporta al estilo de estos rockeros legendarios.

ROCK TRAIN. ÓSCAR PINAYA, LÍDER DE LA BANDA, HABLA

ACERCA DE SUS INTEGRANTES Y SU MÚSICA.

RELACIÓN

Mori no confirma ni desmiente romance

Un grupo de reporteros le pregun-tó a la uruguaya si es verdad que tiene una relación con el cubano William Levy y la actriz no negó el rumor, aumentando así las dudas. A pesar de que sigue cobrando fuerza el rumor de que William Levy y Bárbara Mori estarían viviendo una relación amorosa, la actriz no ha querido confirmar ni desmentir el supuesto romance. Durante su aparición en público en un club de la capital mexicana en el que el hermano de la actriz

realizó su debut como cantante, la ojiverde no habló del cubano al ser indagada por los medios. "Estoy feliz de que estén todos aquí apo-yando a mi hermano, qué bueno que sus canciones les gustan", comentó la uruguaya de 33 años al ser cuestionada sobre qué tipo de relación sostiene con el excompa-ñero sentimental de Elizabeth Gu-tiérrez. Los reporteros continuaron preguntando directamente si ella andaba con Levy, y la actriz volvió a esquivar la pregunta. La actriz uruguaya no quiso hablar de su supuesta relación con el galán de 'El triunfo del amor'.

AMIGOS

Los integrantes tienen en común una relación de

amor con la música.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

MINIATURAS. ABRE UNA MUESTRA DE

HELICÓPTEROS, SOLDADOS,

BARCOS Y AUTOS.

Aviones, tanques, autos, helicóptero, barcos y sol-dados invadirán desde hoy hasta el sábado el

Museo de Historia de la calle Sucre de la capital cruceña. Obviamen-te por su tamaño todos ellos no entraría en el edificio, en realidad se trata de unas 200 réplicas en miniatura que forman parte de la exposición organizada por la filial

en Santa Cruz de la International Plastic Modeler’s Society.

LA MUESTRA. Gran parte de las réplicas son de uso militar y traen a la memoria distintos conflictos bélicos. La International Plastic cruceña se creó en 1.995 y actual-mente cuenta con 21 miembros. Cada año organizan tres muestras, dos locales y una a nivel nacional.

Todas las figuras, diseñadas a es-cala (idénticas a la original) usan como material el plástico de ahí que esta afición se denomi-na plastimodelismo. De las 200 obras en exposición, unas 50 es-tán en competencia para ver cual es la mejor de todas.

LA CARTELERACINE CENTERQué pasó ayer 2 19.25 / 21.35/23.55Kung Fu Panda 2 3D 11.00 / 14.00/ 16.00 Kung Fu Panda 2 12.15 / 14.15 / 16.15 / 18.15 Kung Fu Panda 2 11.15 / 13.15 / 15.15 / 17.15/19.15/21.15/23.15Skyline 20.15 /22.15/00.15 Peligrosa compañía 12.25 / 14.25 / 16.25 / 18.30 / 20.25 /22.30/00.35Cars 2 3D 18.00 / 20.20 / 22.35/00.50Cars 2. 12.00 / 12.35 / 14.20 /14.50/ 16.35 / 17.05 / 18.50/21.05/23.25 Transformers 3 3D doblada 10.45 / 13.45 /16.45 19.50/22.50 Transformers 3 D Subtitulada119.25/ 22.30 /Transformers 3 doblada12.35 / 15.35 / 18.35 / 21.40/00.05 Transformers 3 Subtitulada1 1.30 / 14.30 / 17.30 / 20.30/23.30El eco 11.50 / 13.50 / 15.50 / 17.45/19.50/21.45/23.40El guardián del Zoo 11.20 / 13.30 / 15.40 / 17.50/20.00/22.10/00.20El guardián del Zoo 12.20 / 14.35 / 16.50 / 19.00/21.10/23.20* Está ubicado en el segundo anillo de la avenida Santos Dumont. Los precios de las entradas varían según el horario.

BELLA VISTAEn un mundo mejor 20.00 /22.00El guardián del zoológico 2 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.300Cars 215.15—17.45

PALACEEl guardián del zoológico (doblada). 15.00/ 17.15 / 19.30 / 21.45Un mundo mejor (subtitulada). 17.00 / 19.30 / 22.00Cars 2 (doblada). 14.30 / 17.00La otra familia (mayores 14 años). 19.30 / 22.00* Calle Libertad # 37 (frente plaza 24 de Septiembre, acera Oeste). Entradas. Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (sábado y domingo).

ÚLTIMO ESTRENOEN UN MUNDO MEJORLa ganadora del Oscar 2011 cuenta la historia de Anton, un médico que divide su tiempo entre una pequeña ciudad idílica en Dinamarca y su trabajo en un campo de refugiados en África. Él y su familia se enfrentan a conflictos que les empujan a escoger entre la venganza y el perdón.

Victoria Beckham, excantante de pop y mujer del futbolista inglés David Beckham, dio ayer a luz una niña en el centro médico Cedars-Sinai de Los Ángeles (EEUU), anunció el publicista del deportista, Simon Oliveira, a través de Twitter.La nueva hija de la popular pareja nació a las 7.55 hora local de ayer (10.55 hora boliviana) y pesó 3,2 kilogramos. Se trata de la prime-ra niña de los Beckham, quienes ya eran padres de tres varones, Brooklyn, de 12 años, Romeo, de 8, y Cruz, de 6.

El embarazo impidió a Victoria Beckham acudir el pasado viernes a una recepción oficial en honor de la visita de los duques de Cambridge a EEUU, que tuvo lugar en la casa consular británica en Los Ángeles, y a la que sí asistió su marido, quien charló animosamente con el prín-cipe Guillermo.En enero, la actriz española Pené-lope Cruz tuvo a su primer hijo en el mismo hospital donde tuvo lugar ayer el parto de Victoria Beckham, un centro médico habitual de los famosos por la privacidad. / EFE

FAMILIAR

Victoria Beckham da a luz una niña en EEUU

David y Victoria, una de las parejas más glamorosas del planeta.

'Militarizan' el museo

EN EXPOSICIÓN Una de las obras que se difunden desde hoy en el Museo de Historia.

HORARIOS

Lunes a viernes 8.00 a 12.00 y 14.00

a 18.30. Sábado: 8.00 a 12.00.El Sol

elsol@edadsa.com.bo

BACK

STA

GE ROMARIO

LE HUYE AL ALCOHOLÍMETROEl diputado y exfutbolista Romario de Souza Faría fue sancionado por la policía de tránsito de Río de Janeiro por haberse negado a someterse al alcoholímetro durante la madrugada de ayer, cuando su automóvil fue detenido en un control. / EFE

VACACIONESSHAKIRA TUMBA AL AGUA A PIQUÉ"Por culpa de la mala sincroniza-ción de Shakira remando, todos nos fuimos al agua!", escribió el futbolista Gerard Piqué en su cuenta de Twitter donde subió el video de prueba de la popular pareja en su aventura a bordo de una lancha. / People

KATE HUDSONMAMÁ POR SEGUNDA VEZLa actriz Kate Hudson que hace unos meses anunció su compro-miso con el líder de Muse, Matt Bellamy, dio a luz el sábado a su segundo hijo. Hudson protago-nizó "Cómo perder a un chico en 10 días. / People

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15SOL SOLCITO

FAUNA

Dentro del cuerpo de una tarántula

Madrid. Un grupo de científicos, gracias a los avances de la tecnología, se ha adentrado en el cuerpo de una tarántula viva mostrando todo el interior de su orga-nismo. Los investigadores han examinado minuciosa-mente la estructura interna de estos arácnidos y des-cubrieron que su corazón bombea sangre con un doble latido.

Mininfografía

EN DOS MINUTOS

Yo como muchazanahoria para

ayudar a mi vista.

La zanahoria, nutritiva y deliciosa

> No es solo para conejos

Crece en cualquier parte del mundo y es famosa por ser el alimento favorito de los conejos y por

sus beneficios a la vista. Comer una zanahoria diaria puede prevenir que se te de-teriore la vista cuando seas mayor. ¡Ahora ya sabes por-qué razón nunca has visto un conejo con anteojos! La zanahoria tiene un nu-triente llamado caroteno que tiene el potencial de prevenir la aparición de mu-chas enfermedades. Existen muchas variedades de za-nahoria pero lo que todas tienen en común es que son muy beneficiosas para el ser humano.

Beneficios:

1 Protección contra virus. La zanahoria tiene vita-minas que fortalecen tu

sistema de defensas contra enfermedades.

2 Súper visión. Este ve-getal es famoso por cuidar tus ojos y desa-

rrollar una excelente visión.

3 Dientes y encías sa-nas. Protege tus dien-tes de caries y tus en-

cías de infecciones, al comer zanahoria.

4 Piel saludable. La za-nahoria es una loción natural para hacer más

suave y sana tu piel.

5 Menos catarros. La vi-tamina C está también presente en la zanaho-

ria, sobre todo en sus hojas.

6 Más ánimo y fuerza. El mineral llamado hierro se encuentra en

la zanahoria para brindarte energía total.

DATOS

Récord La zanahoria más pesada del mundo fue cultivada en Alaska y pesó 8,6 kilogramos.

Variedad Zanahorias blancas, ama-rillas, rojas y púrpuras se producen en otros países. ¡No todas son color naranja!

CIENCIA

Varios museos recibirán transbordadoresCabo Cañaveral. La agencia espacial estadunidense NASA anunció que de sus transbordadores en retiro, dos irán a grandes museos en Washington D.C. y Cali-fornia, y un tercero a su sitio de despegue en Florida.

83 por ciento de agua contiene la sangre humana.

Josefina Núñezmisuperdiario@yahoo.com.mx

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 SOL SOLCITO

Harry Potter se estrenó en LondresLondres. La última película de la saga, Harry Potter y el miste-rio del Príncipe, se estrenó ya en Londres. La cinta dirigida, al igual que la vez anterior, por David Yates, es la sexta entre-ga y nos muestra a un reparto cada vez más maduro y es que los protagonistas, Daniel Ra-dcliffe o Emma Watson ya no son los niños que eran cuando hace nueve años rodaron la primera película de la serie.

CINE

>De nadador a cantante

CODY SIMPSON

Mininfografía

Noticias de ciencia, inventos,videojuegos y tecnología.

La compañía creadora de Angry Birds, ha confirmado los rumores acerca del desarrollo de una película sobre este popular juego. Para ello, la desarrolladora ha contratado al exejecutivo de Marvel David Maisel como consejero para la realización del film animado.

Maisel colaboró en la producción ejecutiva de las películas "Iron Man", "Hulk", "Thor" y "Capitán América". "Se ha hablado mucho acerca de desarrollar una película de Angry Birds, pero ahora es real", declaró a Maisel a Variety.No es el primer paso de la desarrolladora para llevar a cabo la película. La compañía adquirió en junio el estudio

de animación Kombo, que empezará a crear cortometrajes protagonizados por los pájaros protagonistas del juego.Angry Birds es un videojuego de estrategia y acción, lanzado en 2009 para dispositivos de pantalla táctil basados en iOS, Maemo, Symbian y Android. El jugador controla una bandada de "pájaros furiosos" que deben recuperar su nido robado por unos cerdos malvados.

Redacción MSDmisuperdiario@yahoo.com.mx

>Basada en el videojuego, se lanzará en 2012

Angry Birds tendrá su película

80 millones de bebés nacen al año en todo el mundo.

Apple preparael iPhone 5

Los Ángeles. La compañía tecnológica Apple prepara el lanzamiento de la nueva ver-sión de su teléfono iPhone an-tes de que termine septiembre, un dispositivo que será más ligero y fino que su predecesor y contará con una cámara de ocho megapixeles. Apple no ha confirmado oficialmente sus planes para el estreno del nuevo teléfono.

CELULAR

No hace mucho tiempo, Cody Simpson, era un jo-ven australiano, común y corriente, que practicaba la natación hasta que... ¡la fama tocó a su puerta!

En su habitación Cody es un excelente na-dador y ha ganado mu-chas medallas, a pesar de eso, él siempre buscaba

refugio en su habita-ción, en la cual dis-

frutaba cantar can-ciones de artistas famosos así como

canciones su-y a s .

Luego las grababa en YouTube. Es así como el famoso productor Shawn Campbell descubre una nueva estrella. En un abrir y cerrar de ojos, Cody había firmado un contrato con Atltantic Records y se mudó a vivir a Los Ángeles para conver-tirse en un ídolo del pop. Su primer sencillo iYiYi fue un total éxito tanto en América como en su natal Australia. En el 2010, el popular Cody lanza su primer álbum con el nombre de 4U, el cual contiene canciones como All Day, I want Candy y

On My Mind, en-tre otras.

Simpson ha estado muy ocupado con su gira “Wai-ting 4 U”, y todos espera-mos que en un futuro cer-cano visite nuestro país.

Redacción MSDmisuperdiario@yahoo.com.mx

CUMPLEAÑOS

Cody Simpson nació el 11 de enero de 1997

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17SOL SOLCITO

wv

Los hermanos enfadados

¿Distingues los nombres de estos postres?

Estaban los niños en una clase, y la profesora pre-gunta: ¿Quién sabe cuál es el animal que da a luz con más dolor? Y Juanito responde: El congrio, señorita- ¿El congrio?- pregunta la profesora - ¿y por qué?y Juanito responde: -Porque da a luz “congri-tos”.

Había un perrito que tenía tres patitas. Fue a hacer pipí y se cayó.

Un niñito le dice a su mamá: -¿Mamita yo nací de día o de noche?La mamá le dice:-De noche, hijoEl hijo le responde:-¿Y te desperté?

Era un chiste tan malo, tan malo, que pegaba a los chistes pequeñitos.

Está la fiesta a su máximo, en eso llega Pepito y se acerca a una chica y le pregunta: - ¿Vas a bailar?La chica con gran entusias-mo le responde:- ¡Sí!Entonces, Pepito le dice:-¿Me prestas tu silla?

Francisco le pregunta a su madre:-¿es verdad que los peces más grandes se comen a los más pequeños?-Sí, Francisco.-¿Y también comen sardinas?-Sí, Francisco.¿Y cómo hacen para abrir la lata?

Lucas Nickle tiene 10 años y no tie-ne ni un solo amigo tras haberse mudado con su familia. Sus padres no le prestan atención porque es-tán ocupados planeando su gran viaje de aniversario.

Autor: Mario Vargas Llosa

Este libro cuenta la historia de Fon-chito, un niño que está por descubrir las emociones del primer amor. Fon-chito hace hasta lo imposible para ganarse un beso de la niña que le gusta.

Conoce a...

El cuento de hoyAdivinanzas, chistes, libros, videos, recetas

CHISTES

Raymundo te recomienda un libro y una película

La receta de Dinamita

*Siempre cocina acompañado de un adulto

Batido de frutas verdes

Fonchito y la luna Ant Bully

6 75 8

Respuestas1: Peach Melba 2:Flan 3:Pie de manzana 4:Cheese Cake 5: Brownie de chocolate 6:Crepa de fresa 7:Gelatina 8:Pastel de plátano

2 31 4H

abía una vez dos hermanos que eran estupendos amigos y siempre juga-ban juntos. Pero un día tuvieron una discusión tan grande por uno de sus juguetes, que decidieron que a partir

de aquel día cada uno jugaría con sus cosas.

Como tenían tantas cosas y tantos juguetes, se pusieron de acuerdo para dedicar el día si-guiente a aclarar de quién era cada cosa. Así lo hicieron, haciendo cada uno un montón con sus cosas, pero cuando acabaron con los jugue-tes grandes, tocaron los juguetes pequeños, y como no les daba tiempo, lo dejaron para el día siguiente. Y al día siguiente sucedió lo mismo, porque empezaron a repartirse los lugares de la casa. Y lo mismo ocurrió un día tras otro, así que todo el tiempo andaban enfadados decidiendo quién tenía derecho a usar cada cosa que veían, ya fuera un animal, un árbol o incluso una pie-dra. Al final, habían acumulado dos verdaderas montañas de cosas ante sus casas.

Con el paso de los años, no cambió nada: cada mañana se juntaban para dividirse en mundo entre discusiones. Así se fueron haciendo vie-jecitos, y todo el mundo los conocía como los viejos gruñones, porque siempre andaban en-fadados y protestando, y nadie los había visto nunca sonreír.

Hasta que una mañana se encontraron todas sus cosas totalmente mezcladas. ¡Alguien ha-bía estado en sus montañas y lo había mezcla-do todo! ¡con lo que había costado separarlo! Enfadadísimos, se pusieron a buscar a los culpa-bles, y no tardaron en encontrar un par de niños jugando entre las montañas de cosas- Ambos estaban jugando juntos, tocándolo todo,sin im-portarles si mezclaban las cosas o no. Y se veían realmente felices, disfrutando a lo grande.

Fue entonces, muchos, muchos años después, cuando los dos viejos gruñones se dieron cuen-ta de la tontería que habían hecho: ¡habían de-jado de jugar toda la vida sólo para ver con qué iban a jugar! Y se sintieron muy tristes, por ha-ber dejado pasar su vida enfadados y sin jugar; pero a la vez estaban contentos, porque se ha-bían dado cuenta, y dedicaron ese día y todos los que les quedaron a jugar junto a aquellos dos niños, mezclándolo todo y compartiéndolo todo. Y hasta dejaron de llamarles gruñones, para llamarles los locos juguetones

¿Qué necesitas?

25 uvas verdes 4 manzana verdes 4 kiwis

¿Cómo se prepara?

Con ayuda de un adulto, quita la cáscara de la manzana y del kiwi. Pela la manzana en cuadrados y el kiwi en rodajas. Junta los pedazos con las uvas. Coloca las frutas verdes en un plato de color blanco para que resalte el color verde. ¡Y listo para disfrutar!

Charlie Brown

es el personaje principal de la serie de tiras cómicas -y su posterior entrada en el campo de la animación de la mano de Bill Meléndez- conocida por el nombre de Peanuts, por Charles Schulz. El nombre original de la serie fue Li’l Folks, pero más tarde se le rebautizó con Peanuts que conserva en la actualidad. Charlie Brown -Carlitos- es un niño inquieto y nervioso de 6 años, lleva una camisa amarilla con franjas negras, pantalón negro, zapatos cafés y 3 pelos en su cabeza.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 SOL SOLCITO

El frío no fue un impedi-mento para que familiares y amigos se reúnan a fes-tejar el cumpleaños nú-

mero 27 de Silvana Suárez Franco, en un ambiente agradable y con estufas que ofrece el restaurante Lure, al lado del hotel Buganvillas.

CELEBRACIÓN. El toque cáli-do lo pusieron los invitados, gente amena y divertida que también pudo disfrutar de una variedad de bebidas y bocaditos de cola de lagarto, una de las especialidades del restaurante.

DATOS SOBRE SILVANA. Es dentista, estudia y hace una maes-tría en estética en Brasil, donde reside. Ahora está de vacaciones en Santa Cruz y sus seres queridos le organizaron una noche especial. Silvana Suárez enamora con Felipe Schayman, con quien lleva un año y cuatro meses de relación.

Gera Domínguez Áñezgdominguez@edadsa.com.bo

DE FIESTA Cecilia Céspedes, Gabriela Suárez, Silvana Suárez (cumpleañera) Orieta Cronenbold y Andrea Landívar.

UN AMENO FESTEJOCUMPLEAÑOS. UNA CITA DE AMIGOS Y FAMILIARES EN UNA DIVERTIDA VELADA EN LA QUE AGASAJARON A SILVANA SUÁREZ.

INVITADOS Jorge Baldivieso, Rómulo Peredo, Gustavo El Hage, Germán Antelo y Pepe Peredo felicitaron a la cumpleañera.

JUNTOS Silvana Suárez y Feli-pe Schayman, novios.

ASISTENTES Álvaro Mezza, Gabriela Suárez, Danamaría Matkovic y Ernesto Monasterio.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

FOTO

S: F

ERN

AN

DO

PO

RTU

GAL

BOTAS Ximena Gonzales, con botas de color café.

La avenida Monseñor Rive-ro se convirtió en la pa-sarela de bellas modelos que mostraron las últimas

novedades en calzados, carteras y accesorios de la tienda "De

Paso". Definitivamente robaron las mira-

das de quienes se encontraban o pasaban por la avenida. La tien-da presentó al público una nueva iniciati-va: la primera página web intera c tiva para la venta de sus pro-ductos.

SE LUCIE-RON. Con

trajes negros y vistiendo las

propuestas de "De Paso", Ximena Gonzales, Jimena Ardizzon, Andrea Justiniano, Eliane Cas-tedo, Natalia Justiniano, Cynthia Forteza y Yanina Gonzales, imagen oficial de la empresa, hicieron una linda pasarela y exhibieron los productos y el ingreso a la compra por Internet.

PÁGINA WEB. Permitirá a los clientes acceder a la compra sin tener que salir de su casa o de la oficina. La nueva campaña ofre-ce una tienda interativa

a través de su sitio www.depaso.com, la primera en

Latinoamérica, según su pro-pietaria Ximena Alborta.

'DE PASO.' Con doce años en el mercado, ofrece finas líneas de cal-zados en cuero brasileño, carteras y accesorios, en diferentes modelos y colores, en estilo vanguardista.

Gera Domínguez Áñezgdominguez@edadsa.com.bo

ACCESORIOS Natalia Justiniano con cinturón y joyas combinadas.

'De Paso', en la web

CARTERA Andrea Justiniano luce cartera y zapatos 'De Paso'.

BOLSO Cynthia Forteza, con un bolso lila y zapatos elegantes.

BANDOLERA Eliane Castedo con botas caño corto y bandolera

BIJOUTERÍA Jimena Ardizzon, con un estilo juvenil y cómodo.

TIENDA. AHORA VENDE CALZADOS POR INTERNET

FOTO

S: F

ERN

AN

DO

PO

RTU

GAL

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

'DE PASO'

Además tiene bolsos, carteras, cinturones,

billeteras y bijoutería.

ORGANIZACIÓN

Ximena Ximénez no descuidó ningún

detalle de la presentación.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

Los granos integrales resultan mucho más sanos de lo que se creía. Las per-sonas que consumen estos alimen-tos en vez de los granos refinados tienen una menor cantidad de grasa visceral, un tejido que se asocia a las enfermedades cardiovasculares y a la diabetes tipo 2, concluyó una nueva investigación.La grasa visceral es la que rodea a los órganos que se encuentran en el abdomen, y es diferente a la grasa subcutánea que se ubica debajo de la piel. "Investigaciones previas sugieren

que la grasa visceral se asocia al sín-drome metabólico y a varios factores de riesgo como la hipertensión, el colesterol malo y la resistencia a la insulina", dijo Paul Jacques, uno de los autores. Los investigadores traba-jaron con 2.834 hombres y mujeres de 32 a 83 años de edad. Cada uno respondió un cuestionario destinado a averiguar sus hábitos alimenticios y, a su vez, les hicieron una tomografía computada para dilucidar la cantidad de grasa corporal y subcutánea que tenían./MSN Latino Un nuevo estudio habla sobre los beneficios de la alimentación con granos integrales para el ser humano.

APORTE

Los granos integrales eliminan las grasas

El fin de la lactancia

ADECUADO. ES ACONSEJABLE DESTETAR AL BEBÉ EN FORMA GRADUAL. LE EXPLICAMOS CÓMO SOBRELLEVAR ESTE PROCESO.

Llega un momento en que todas las madres que están dando de amamantar se preguntan, ¿hasta cuando

prolongar la lactancia? En ocasio-nes, es el bebé quien toma la ini-ciativa, pero en muchas otras, será la madre la que tendrá que fijar un día para iniciar el final de esta eta-pa. Quien ha amamantado sabe que dar el pecho es algo más que proporcionar alimento. Es el vín-culo afectivo y esa forma especial de relacionarse con el bebé lo que más pesa en la despedida, dice el pediatra Juan Hurtado.Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es recomendable amamantar al bebé a demanda du-rante sus primeros 6 meses de vida y, a partir, de ese momento com-plementar la leche materna con la alimentación complementaria hasta el año de vida. Sin embargo, según las estadísticas, menos del 30 por ciento de las madres consi-gue dar el pecho más allá del sexto mes.

HÁGALO DE FORMA GRA-DUAL. Así debería ser siempre el destete, dice el experto, ya que un final brusco, además de provocar molestias físicas,

puede suponer sentimientos de tristeza y frustración para la

madre, y de abandono e inseguridad para el niño.En realidad, el destete empieza con la primera papilla. A partir de ahí, la lactancia va disminuyendo hasta desaparecer. Dejado a su evolución natural, el proceso de destete suele durar entre dos años y tres y medio, aunque es muy variable. Si decide acelerarlo, la duración dependerá del ritmo que usted marque.

ES MEJOR ACORTAR. Para que su bebé no sienta de golpe el pro-ceso, acorte la duración de las ama-mantadas: hágalo gradualmente y de manera casi imperceptible, si estuvie-ra por amamantarlo en diez minutos, comience a acortar el tiempo a nue-ve, luego a ocho minutos y así suce-sivamente.Cuando su bebé empiece a dejar en-trever que está listo para ingerir ali-mentos semisólidos o sólidos, trate de posponer la hora de amamantar. Dígale suavemente que le dará el pe-cho más tarde, por la noche, antes de irse a la cama a dormir. Luego, vuelva a distraer su atención. Asegúrese de darle juguetes o suplementos que lo distraigan cuando esté hambriento o enojado.Procure que cuando inicie el destete sea una etapa tranquila y sin enfer-medades, ya que un bebé enfermo se aferrará mucho más al pecho, debido

a los anticuerpos que le brinda la le-che.

SI NO QUEDA DE OTRA. El des-tete abrupto, solo es aconsejable para casos en que es inevitable, por ejemplo, cuando una madre con cáncer debe iniciar un tratamiento de quimioterapia sin demora.Este tipo de destete es difícil porque el bebé lo siente como abandono y el cuerpo de la mamá sigue produ-ciendo leche, para evitar este tipo de situaciones debe extraer solamente un poco de leche, de forma que los pechos no se sientan adoloridos, pero teniendo cuidado de no vaciar la glándula mamaria, ya que esto hará que se produzca más leche.

ALIMENTO Quitarle la lactancia materna su hijo puede ser un proceso difícil pero no imposible, ya que hay fórmulas que ayudan a hacerlo llevadero.

UN BUEN MÉTODO

Puede optar por ofrecerle pecho solo cuando él o ella se lo

pida.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

Tu hija ya se quiere maqui-llar? ¿Tu sobrina adoles-cente te pidió consejos? En esta nota, una experta nos

da tips y trucos para que podamos ayudarlas a encontrar su estilo. Es un momento raro. Puede ser tu hija, tu sobrina, tu ahijada, no im-porta; lo que sí importa es que está creciendo y el maquillaje comienza a ser parte de su vida. Para ayudar-la y acompañarla en este proceso, te acercamos una mirada diferente sobre la belleza para que se la trans-mitas.Lola Augé, maquilladora de Cyzo-ne Argentina (la marca de make up, perfumes y accesorios para jóve-nes), nos propone tres teen looks diferentes con lo último en brillos, sombras, máscaras y tonos de moda especialmente diseñados para que las chicas puedan crear y recrear el look que quieran y para la ocasión que deseen.

DE FANTASÍA. Para lucir en el día, prepará la piel, colocá base, pol-vo y rubor. Luego, delineá los ojos con lápiz negro, colocá una sombra clara que ilumine el párpado, más-cara de pestañas y brillo en la boca. Si te arreglas para la noche, colocá sombra en crema verde en todo el párpado y delinealo con los lápices dobles (delineador dúo) en negro y

verde. También podés aumentar el brillo y el color de la boca.

PIGMENTOS. De día colocá base, polvo y rubor. Luego, delineá tus ojos con lápiz azul, máscara de pes-tañas y un brillo de labios sutil. De noche: pon sombra azul sobre todo el párpado y, luego, pigmento azul sobre la sombra para intensificar el color.

ONDA SÚPER. De día colocá base, polvo y rubor. Luego, demarcá tus ojos con un delineador violeta y máscara de pestañas. De noche de-lineá los ojos con mayor intensidad y colocá sombra rosa o fucsia (dúo de sombras) en todo el párpado lo-grando un color intenso y fuerte.

Ayúdala a maquillarseCONSEJOS. UNA MAQUILLADORA DA CONSEJOS PARA QUE LA MAMÁ INICIE A SU HIJA 'TEEN' EN ESTE ARTE.

entremujeres.comelsol@edadsa.com.bo

LOOK La adolescencia, etapa donde ellas quieren lucir más bellas.

EN F

OR

MA GOBIERNOS

DEBEN DECIDIR SOBRE TRANSGÉNICOSLa Comisión del Codex Alimentarius, el órgano responsable de emitir las normas internacionales sobre la inocuidad de los alimentos, dejó a los gobiernos la potes-tad de decidir si etiquetan los alimentos con organismos genéticamente modifi-cados (OGM) y cómo lo hacen. / EFE

PRÓSTATACAMINE RÁPIDO Y FRENE EL CÁNCERLa actividad física, por moderada que sea siempre reporta beneficios; incluso a quien sufre un cáncer de próstata. Según un estudio de Harvard, andar a paso acelerado durante al menos tres horas a la semana contribuye a detener o retrasar el creci-miento del cáncer de próstata / EFE

TÉ VERDEREDUCE EL COLESTEROL MALOSegún un estudio en la revista 'American Journal of Clinical Nutrition', tomar diariamente Té Verde reduce el colesterol 'malo', lo que confirmaría la relación en-tre su consumo y un menor riesgo cardiovascular. / El Mundo

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

EN INTERNET

Opciones de look con el maquillador

virtual en la web www.cyzone.com.

U na herramienta que siempre hay que tener a mano es el botiquín, pero se debe usar con

mucho cuidado porque no hay que caer en la automedicación, que es un error frecuente que se come-te en los hogares, según el médi-co Hugo Iturricha Kramer, solo se necesitan los insumos médicos de primeros auxilios, para acci-dentes o enfermedades repenti-nas. El botiquín es para atender al paciente antes de acudir a la con-sulta médica y en cualquier lugar pueden ocurrir accidentes, en el hogar, escuelas, trabajo y autos.

MATERIALES NECESARIOS. Revise regularmente el botiquín y

reponga los artículos o medi-camentos gastados o ca-

ducados. "Los insumos indispensable son:

gasas estériles, algodón, solu-ción fisiológica para el lavado de heridas o

agua oxigenada, alcohol, espara-drapo para cubrir

las mismas, p o m a d a

analgésica o lidocaína, pinzas y ti-jeras", dijo el galeno. Asimismo, es importante tener un termómetro para los casos de fiebre.

MEDICAMENTOS. Los fárma-cos que el médico recomienda son: analgésicos, para aliviar el dolor, que pueden ser paracetamol, ibu-profeno y diclofenaco, que sirven para cefaleas, torceduras o contu-siones; para picaduras de insec-tos, se necesita antihestamínicos, pueden ser por vía oral o pomadas, también se puede tener adrenalina, pues un medicamento de salvataje, que se coloca por vía subcutánea o endovenosa, sirve para los shock anafiláctico, en caso de alergias gra-ves a algunos insectos. Para lo gol-pes son recomendables los geles, a base de diclofenaco, se coloca y luego se pone una venda elástica.

RECOMENDACIONES. No hay que dejar el botiquín al alcance de los niños, pero tiene que estar en un lugar visible. Nunca se debe comprar anti-bióticos sin prescripción médica. De igual manera hay que tener al alcance una lista de teléfonos de emergencias médicas, si pudiera tener un manual de primeros auxilios, sería de mucha ayuda para conocer los procedimien-tos en los diferentes casos. Para cortar las hemorragias, hay que presionar las heridas con una gasa para que deje de sangrar, explicó Iturricha.

TODO LO QUE DEBE TENER UN BOTIQUÍN

BOTIQUÍN Debe llevar los artículos sanitarios de primeros auxilios, de fácil apertura y ser resistente.

PRIMEROS AUXILIOS. ESTE MALETÍN NO DEBE FALTAR EN EL HOGAR, ESCUELAS Y LUGARES DE TRABAJO.

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

GUARDAR

Fuera del alcance de los niños, pero

en un lugar de fácil acceso.

Entre el 30 y 40 por ciento de las mujeres en Bolivia sufre de ovarios poliquísticos. El Síndrome de Ovario Poliquístico (SOPQ) es un desorden hormonal y metabólico que afecta a muchas mujeres en edad reproductiva. Es una de las principales causas de amenorrea e infertilidad en mujeres. El SOPQ se debe a problemas de la tiroides u otras hormonas como la insulina, la prolactina o puede ser propia del ovario. Muchas mujeres con Síndrome de Ovario Poliquístico

(SOPQ) sufren año tras año antes de que su condición sea diagnos-ticada correctamente, la razón por la que puede pasar mucho tiempo antes de que sea detectada se debe a que muchas mujeres asumen que el dolor abdominal o pélvico que experimentan, es normal durante el período. Una de las maneras medicamentosas de tratar la con-dición, es dejar el ovario en reposo con anticonceptivos orales, si es que la mujer no quiere embarazar-se./Internet Si los ovarios son resistentes al tratamiento medicamentoso, se recurre al tratamiento quirúrgico de los quistes.

BOLIVIA

Entre 30 y 40% sufren de ovarios poliquísticos

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

REVISAR SIEMPRE

Que los medicamentos no estén vacíos y las tijeras oxidadas.

E l modelo free-to-play se está imponiendo poco a poco en las plataformas de juego. Este sistema nació en Asia y permite

un acceso gratis al juego, pero hay que pagar para tener acceso a contenidos adicionales. La semana pasada, Valve, líder de la venta desmaterializada para PC de Steam, empezó la transición. Team Fortress 2, famoso juego de tiro con gráficos que recuerdan caricaturas, acaba de adoptar el modelo free-to-play, que permite a los jugadores ad-quirir nuevas armas a cambio de pe-queñas cantidades de dinero.

ANTECEDENTES. A mediados de junio, Valve ya había anunciado una inte-gración del free-to-play en varios títulos disponibles en Steam, como el juego de rol en línea Forsaken Worlds. NC Soft, importante editor surcoreano, también había hecho un anuncio similar para su juego en línea City of Heroes.

¿LE GANARÁ A LA PC? El movimien-to del free-to-play podría sobrepasar la plataforma de juego en PC, ya que Mi-crosoft está intentando también formar alianzas comerciales para desarrollar este modelo en la Xbox 360. El financia-miento de este nuevo modo de juego se podrá hacer gracias a la venta de objetos virtuales durante el juego.

JUEGOS EXITOSOS. En realidad, el free-to-play adquirió popularidad el año pasado en los países occidentales. Para remediar la pérdida de jugadores, varios editores de juegos con forma-to multijugador optaron por el free-to-play, como EverQuest2 Extended, Dungeons&Dragons Online o ¿El Señor de los Anillos en línea? por ejemplo. El éxito de los juegos de Zynga como Far-mVille en las redes sociales constituye también una vitrina importante para el free-to-play.

LLAMAN LA ATENCIÓN DEL GO-

BIERNO DE EEUU. La Comisión Fe-deral de Comercio (FTC) de Estados Unidos, tiene la intención de investigar las compras de algunas aplicaciones tipo free-to-play en iPhone, iPad e iPod Touch. Esto por los sucesos en los que se reporta que algunos niños han gastado cantidades masivas de dinero en juegos de ES. El argumento principal es que el software diseñado para niños no debería vender artículos virtuales que cuesten casi $us 100 dólares cada uno, como sucede con Smurfs' Village, un juego de Capcom. El tema llamó la atención de Edward Markey, un legislador de Estados Unidos, quien escribió una carta al di-rector de la FTC al enterarse del caso de una niña que gastó $us 1.400 dólares en ítems para Smurfs' Village. En el escrito, Markey pedía que se lanzara una investigación para las compras dentro de este tipo de apli-caciones.

Por su parte, el Washington

Post informó que el director de la FTC respondió con otra carta que revela las intenciones de la comisión: "comparti-mos completamente su preocupación de que los consumidores, particular-mente niños, puedan no entender las ra-mificaciones de este tipo de compras.

SE EXTIENDE

Muchos se han sumado, el último

en incorporarse fue 'Age of Conan'.

Juegos 'free-to-play',la nuevatendencia

GAD

GET

S

YOUTUBE

Lanzan el Cosmic PandaEl portal de videos YouTube, de propiedad de Google, lanzó el acceso a su sitio experimental

Cosmic Panda, que es la misma página pero con algunos cambios en la forma de ver los videos. Por ejemplo, la página del reproductor es oscura. Los

botones y el buscador fueron rediseñados. Pero las principales

novedades serían de fondo. Ahora hay botones para cambiar el

tamaño del reproductor sin necesidad de cambiar la resolución, con lo que no

tardará en cargar los videos./AFP

Apple anunció que han sido descargadas más de 15 mil millo-nes de apps de su revolucionaria tienda de aplicaciones App Store, por los más de 200 millones de usuarios de iPhone, iPad e iPod Touch de todo el mundo. La Apple Store ofrece más de 425 mil apps y los desarrolladores han creado un enorme abanico de más de 100 mil apps nativas para el iPad, señala el comunicado de la empresa de la manzana./El Universal

El servicio en Tiempo Real de Google desapareció de las herramientas del buscador, luego de que el acuer-do que tenía la empresa con Twitter expirara. Ricardo Blanco, gerente de Comunicación de Productos para Google en América Latina, declaró que se espera que la suspensión del servicio sea temporal. Destacó que se busca integrar con la red social Google +.

ENTRETENIMIENTO. EN PRIMERA INSTANCIA LOSJUEGOS SON GRATUITOS, AUNQUE LUEGO EL USUA-RIO TIENE QUE PAGAR POR ELEMENTOS ADICIONALES.

Internet / Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

GOOGLE

Desaparecen búsquedas en tiempo real

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

OBJETIVO

Es lograr que el usuario pueda

consumir dentro del juego.

TEAM FORTRESS 2 Es un juego shooter o de disparos, en primera persona con elementos adicionales de estrategia. El juego se desarrolla a dos equipos.

LEGEND OF MIR 3Ambientado en una época "fantástico-medieval", un mundo mágico de hechizos, combates de arma blanca, aventuras y cruzadas.

RECORD APPLE STORE

15 mil millones de descargas

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

EN LÍNEA

EVERQUEST2

Chau, chau, adiós...

La pequeña ilusión que man-tenía Bolivia de seguir en la Copa América 2011, la termi-nó de desbaratar ayer Co-

lombia al derrotarla por 2-0 y eli-minarla del torneo, en el que había comenzado dando un batacazo al empatar con Argentina en el debut.Es más, de aquella notable produc-ción ante los albicelestes y la bue-na primera etapa ante Costa Rica, desmejoró aún más ayer al caer sin atenuantes ante un equipo colom-biano que sin exigirse a fondo, ganó sin apelación.

FALCAO FULMINÓ. Tras los pri-meros tanteos, Colombia fue incli-nando la balanza a su favor merced a otra gran producción de su medio campo, todo un lujo, donde Guarín, Moreno, Aguilar y Sánchez hacen pesar su talento quitando y habili-tando a sus veloces delanteros en el momento preciso y justo.

Así nació el primer gol. Brillan-te habilitación de Aguilar al vacío, defensa mal parada y Falcao que le gana a todos y con la calidad que le caracteriza deja sin chance a Arias con un toque más sutil que fuerte.No se había llegado al cuarto de hora y ya Colombia enseñaba quién sería el ganador.Todo quedó consumado 14 minu-tos más tarde, cuando se fue Ramos en velocidad y Amador lo cruzó dentro del área, penal sin discusión. Radamel derrota a Arias, anotando el primer gol de penal de la Copa. De ahí hasta el final de la primera etapa, Colombia dosificó energías y Bolivia solo se acercó una vez con un remate de Campos.

UN TRÁMITE. Así fue el segun-do tiempo. Colombia triangulando ante una Bolivia que pese a las va-riantes que operó Quinteros en la delantera, no cambió la historia.Siguió muy pobre y endeble, en cambio los cafeteros, vía Falcao y Rodallega, inquietaron en más de una vez a Arias, de gran producción. Bolivia así se convirtió en la primera selección eliminada de la Copa, un halago nada envidiable.

COPA AMÉRICA. BOLIVIA SE DESPIDIÓ DEL TORNEO 2011 AL CAER ANTE COLOMBIA POR 0-2.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25

Goles: 14'-28' de penal, Radamel Falcao García (C)Estadio: Brigadier E. López (S. Fe)Campo: BuenoPúblico: 10 mil personas aprox.Árbitro: Francisco Chacón (Mex)Lineas: Luis Sánchez (Ve) y Marvin Torrentera (Méx)Expulsados: No huboTA: 33' J. Campos (B)

SÍNTESIS

1. Carlos Arias14. Cristian Vargas16. Ronald Raldes13. Santos Amador4. Lorgio Álvarez7. Edivaldo Rojas(45' Joselito Vaca)8. Ronald García15. Jaime Robles21. Jhasmani Campos9. Marcelo Martins(60' Alcides Peña)17. Juan Carlos Arce(70' Ricardo Pedriel)DT. G. Quinteros

12. Luis Martínez18. Camilo Zúñiga3. Mario A. Yepez14. Luis A. Perea7. Pablo Armero6. Carlos Sánchez13. Freddy Guarín(50' Juan Cuadrado)6. Dayro Moreno(45' Hugo Rodallega)8. Abel Aguilar20. Adrián Ramos(78' Elkin Soto)9. Radamel FalcaoDT. H. D. Gómez

BOLIVIA 0 2 COLOMBIA

CONTUNDENTE Mientras los colombianos festejan, los bolivianos lamentan.

FOTO

: EFE

EL SEMÁFORO

LO MALO. La pobre demostra-ción de ataque y la improductivi-dad cuando se tuvo opciones para convertir y no se hizo.

LO REGULAR. La defensa, donde Raldes fue el que mostró mejor desempeño pero no tuvo la com-pañía que necesitaba del resto.

LO BUENO. Muy buena, no solo en este partido, la actuación de Carlos Arias. Gracias a su notable producción, Bolivia no encajó una mayor cantidad de goles.

Hernán Darío GómezENTRENADOR DE COLOMBIA

«ENFRENTAMOS A UN RIVAL MUY ORDENADO, SE VE LA MANO DEL TÉCNICO. ESTAMOS PRIMEROS»

Gustavo QuinterosENTRENADOR DE BOLIVIA

«COMETIMOS ERRORES DE DESCONCEN-TRACIÓN, ESTO NOS ENSEÑA DÓNDE DEBEMOS TRABAJAR»

Anotó los dos goles y tuvo al menos dos oportunidades muy claras para ampliar.Con ello, fue el jugador más determinante de la victoria ca-fetera y el que más incidió en el resultado. Falcao demostró la valía con la que llegaba precedido por su club, el Oporto, con el que fue campeón en Portugal y UEFA.

FIGURA DEL PARTIDO

Radamel FalcaoJUGADOR DE COLOMBIA

La de ayer, fue la quinta elimi-nación consecutiva que su-fre Bolivia en la primera fase de la Copa América.

Incluso, se desmejoró la produc-ción alcanzada en Perú 2004 y Ve-nezuela 2007, donde se sumó dos puntos y se anotaron tres y cuatro goles, respectivamente.

LA ÚLTIMA VEZ. En 1995, en Uruguay, fue la última vez (y la pri-mera) que se avanzó a una segunda fase desde que se impuso el nuevo formato en 1997 en Argentina, tras jugar tres veces sin sede fija.Aquella vez, tras derrotar a Esta-dos Unidos y empatar con Chile, se avanzó a los cuartos de final donde enfrentó a Uruguay, 1-2.

MAL Y PEOR. En Paraguay 1999, un empate 0-0 ante los guaraníes en

el debut, hizo ilusionar al aficionado, que esperaba solo una victoria para obtener el pase, pero Perú 0-1 y Ja-pón 1-1, nos mandaron de vuelta.Pero lo peor llegó en Colombia 2001, cuando en tres partidos re-tornó en cero al no sumar ningún punto, ni anotar gol alguno.Mejoró algo en Perú 2004, donde arrancó con un notable empa-te a los incaicos 2-2, perdió con Colombia 0-1 y empató ante Ve-nezuela 1-1, dos puntos que has-ta último momento dejaban a la selección clasificada, pero en una polémica decisión en el que se vio involucrado el juez boliviano Marcelo Ortubé, al alargar el tiem-po más de lo debido, Costa Rica venció a Chile 2-1, arrebatándole la clasificación que hasta ese mo-mento tenía.Otro arranque para ilusionar fue

el de Venezuela 2007, al empatar con los llaneros 2-2 también en el debut, pero una derrota ante Uru-guay 0-1 y empate con Perú 2-2, no fueron suficiente para pasar de fase. Se repitió la historia en Ar-gentina, pero con dos derrotas se-guidas, nos mandaron de vuelta.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

HISTORIA. EN URUGUAY 1995, FUE LA ÚNICA VEZ QUE BOLIVIA SUPERÓ LA PRIMERA FASE DE LA COPA AMÉRICA FUERA DE CASA. EN ARGENTINA REPITIÓ LAS ANTERIORES.

SE REPITE La desazón de los bolivianos tras una nueva eliminación en Copa América. Tuvo un comienzo bueno pero después se desdibujó.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26

5TA VEZ FUERA

LA CLASIFICACIÓNGRUPO A

PAÍS PTS PJ PG PE PP GF GC

1. Colombia 7 3 2 1 0 3 0

2. Costa Rica 3 2 1 0 1 2 1

3. Argentina 2 2 0 2 0 1 1

4. Bolivia 1 3 0 1 2 1 5

GRUPO B

PAÍS PTS PJ PG PE PP GF GC

1. Venezuela 4 2 1 1 0 1 0

2. Brasil 2 2 0 2 0 2 2

3. Paraguay 2 2 0 2 0 2 2

4. Ecuador 1 2 0 1 1 0 1

GRUPO C

PAÍS PTS PJ PG PE PP GF GC

1. Chile 4 2 1 1 0 3 2

2. Perú 4 2 1 1 0 2 1

3. Uruguay 2 2 0 2 0 2 2

4. México 0 2 0 0 2 1 3

Chile, Perú y Venezuela lograron ayer sin jugar su clasificación a cuartos de final de la Copa América de Argentina 2011, gra-cias al triunfo 2-0 de Colombia sobre Bolivia en Santa Fe, en par-tido que abrió la tercera y última fecha del Grupo A.Con cuatro puntos cada uno en sus respectivos grupos, venezo-lanos en el Grupo B y chilenos y peruanos en el C, se asegura-ron su lugar en cuartos de final como los dos mejores terceros en el peor de los casos./AFP

JUNTO A COLOMBIA

CHILE, PERÚ Y VENEZUELA, A LA OTRA FASE

16 AÑOS

En Uruguay 1995, fue la última vez que se pasó a los cuartos de final.

EL ANÁLISIS

A excepción de lo hecho ante Ar-gentina, la participación de Bolivia en la Copa América fue pobre.Es cierto que el empate ante Argentina hizo ilusionar pero contra Costa Rica y ahora contra Colombia el rendimiento fue de mayor a menor, sobre todo con los colombianos, decepcionó totalmente.El primer tiempo hasta el primer gol, Bolivia había controlado bien pero después del primer gol, todo fue de los colombianos, que terminaron haciendo el segundo gol.En el segundo, solo se dedicó a controlar jugando a media máqui-na mientras Bolivia decepcionó.El arbitraje estuvo bien pero un poco permisivo, dejó pasar una jugada fuerte que ameritaba tal vez una tarjeta roja, por ejemplo a Jhasmani Campos.En líneas generales, conside-ro que Bolivia debió ir a esta Copa América por más que una presentación decorosa, jugar con gente que le pueda servir para las Eliminatorias.

'Participación muy pobre'

JORGE ANTEQUERAEXÁRBITRO INTERNACIONAL

EL ANÁLISIS

La actuación de Bolivia en la Copa América se la puede califi-car de mayor a menor.En el partido contra Argentina, Bolivia tuvo un buen sistema de-fensivo, pero ya decíamos antes que se debía buscar una buena estrategia de ataque, aunque, históricamente Bolivia nunca ha tenido una alta productividad de goles en una Copa.Insisto en que ante Argentina se arrancó bien, luego se desmejoró ante Costa Rica y Colombia.Creo que con vistas a las Elimina-torias, se fue a esta Copa con una selección con el más alto prome-dio de edad, por lo que creo que se debe trabajar diferente y acá cabe una pregunta: ¿quién sacó más provecho, México y Costa Rica que fueron con jugadores mas jóvenes o Bolivia? Pero lo hecho, hecho está, lo que hay que pensar en un futuro es en participar con jugadores menores de 22 o 23 años que nos sirvan para participar en Copas Améri-cas más fuertes, como también Eliminatorias al Mundial.

'Se debió ir con gente joven'

ARTURO GARCÍAEXJUGADOR DE FÚTBOL

FOTO

: EFE

La deslucida selección argen-tina va por su primer triunfo hoy en Córdoba (centro) por el Grupo A de la Copa Amé-

rica ante la inexperta Costa Rica, en un partido decisivo que puede marcar su clasificación a cuartos de final o una histórica eliminación en casa.Contra todos los pronósticos, Ar-gentina suma solo dos puntos en dos partidos y deberá derrotar a Costa Rica en el tercer y último choque del Grupo A para no tener que apelar a la calculadora en caso de empate y rezar para clasificar como uno de los dos mejores ter-ceros, aunque una caída ante los "ti-cos" la dejará virtualmente afuera.

CON CAMBIOS. Sin espacio para errores, el entrenador argenti-no Sergio "Checho" Batista incluirá varios cambios en el once albice-leste para el choque que se jugará en el estadio Mario Alberto Kem-pes de Córdoba, tras el fracaso colectivo en los primeros partidos ante Bolivia (1-1) y Colombia (0-0).El volante ofensivo Ángel Di María, y los delanteros Gonzalo Higuaín y Sergio "Kun" Agüero ingresarán en reemplazo de Carlos Tévez, Eze-quiel Lavezzi y Esteban Cambiasso o Ever Banega, pero también habrá cambios en el libreto con el este-lar Lionel Messi más comprometi-do en la creación.De este modo, el entrenador cam-biará además dibujo táctico ju-gando con dos volantes ofensivos como Messi y Di María y dos delan-teros, diferente al 4-3-3 que fraca-só en los dos primeros encuentros.

LO CONOCE. Argentina no la tendrá fácil hoy en el Mario Alber-to Kempes porque la juvenil Costa Rica viene de un resonante triunfo 2-0 ante Bolivia en la segunda fe-cha del Grupo A y además el timo-nel del "tico", el argentino Ricardo La Volpe, conoce un poco a sus compatriotas.El partido se jugará desde las 20.45 en el estadio Mario Alberto Kem-pes de Córdoba y será arbitrado por el peruano Víctor Rivera.

Mendoza (Argentina), AFPelsol@edadsa.com.bo

GRUPO A. ARGENTINA, QUE NO HA LUCIDO AÚN, ENFRENTA A COSTA RICA CON EL RETO DE VENCER A FIN DE NO QUEDAR ELIMINADA DE LA COPA AMÉRICA. SE JUEGA EN CÓRDOBA DESDE LAS 20.45 HB.

ESPERAN GANAR Práctica de la selección argentina. No solo en su país esperan ver esta noche el gran fútbol que desplegan.

OBLIGADO A GANAR

La selección argentina viajó vía aérea desde Buenos Aires a Córdoba para enfrentarse hoy con Costa Rica en el partido que decidirá la suerte de ambos equipos en la Copa América.Finalmente, y tal como estaba previsto, el equipo que dirige Sergio Batista abordó un vuelo chárter a las 19.00 hora local (22.00 GMT) y nada más llegó a Córdoba el entrenador ofreció una conferencia de prensa.

ARGENTINA LLEGÓ A CÓRDOBA EN AVIÓN

LEONELMOREIRA

18 JOHNNY ACOSTA

3

JOSÉSALVATIERRA

4 FRANCISCOCALVO

2

ÓSCAR DUARTE

19

HEINERMORA

6

JOELCAMPBELL

12

DAVIDGUZMÁN

8

JOSUÉMARTÍNEZ

17

PEDROLEAL

20

DIEGOMADRIGAL

11

SERGIOROMERO

1

GONZALOHIGUAÍN

9

SERGIO AGÜERO

16

EVERBANEGA

19 LIONELMESSI

10

NICOLÁSBURDISSO

4

PABLOZABALETA

3

GABRIELMILITO

6

JAVIERZANETTI

8

ÁNGELDI MARÍA

7JAVIERMASCHERANO

14

Estadio: Mario Alberto Kempes

Capacidad: 57 mil espectadores

Hora: 20.45 HB

Árbitro: Víctor Rivera (Perú).

Asistentes: Luis Abadie (Perú) y Nicolás Yedros (Paraguay).

FICHA ARGENTINA- COSTA RICA

DT. SERGIO BATISTA

DT. RICARDO LA VOLPE

COP

ERA

S

CHILESE CONSIDERAN FAVORITOSEl zaguero chileno Pablo Contreras afirmó ayer que la selección de su país quiere "ganar el grupo" C de la Copa América y, por ese motivo, mañana buscará "seguir siendo protagonista" frente a Perú. "Se ha demostrado posiblemente que somos uno de los favoritos", dijo./EFE

COSTA RICACAMPBELL PODRÍA EMIGRAREl padre del delantero costarricense Joel Campbell llegó a Argentina para acompa-ñar a la selección "tica", de cara al partido de hoy ante el elenco anfitrión de la Copa América, lo que la prensa interpretó como una eventual negociación con un club extranjero./EFE

URUGUAYTABÁREZ CONFÍA EN CLASIFICAREl entrenador celeste, Óscar Tabá-rez, se mostró convencido ayer de que Uruguay logrará ante México la clasificación a cuartos de final de la Copa América. "Estoy seguro de que alcanzaremos el resultado que necesitamos",dijo./EFE

COP

ERA

S

BRASILDECEPCIÓN EN LA PRENSAEl segundo empate de la selección brasileña en la Copa América, el sába-do 2-2 con Paraguay, "decepcionó" a la prensa, que destacó las fallas del grupo y le pidió "hacerlo mejor" en el siguiente partido."Decepción y crisis", tituló en su portada O Globo./AFP

ECUADORSELECCIÓN RUEDA AL DESASTRELos diarios ecuatorianos afirman que Ecuador rueda al desastre, tras la derrota del sábado por 1-0 ante Venezuela en la disputa de la segunda jornada del Grupo B de la Copa América, en Argentina."Rueda la Tricolor rumbo al desastre", titula el diario El Universo./EFE

PARAGUAYDOLOR POR EL EMPATELa prensa paraguaya se declaró ayer "dolida" por el empate que la selección guaraní cedió en el último momento ante Brasil en la segun-da jornada del Grupo B de la Copa América. "Se nos escapó de las manos", titula Abc Color./EFE

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27

TÍTULOS

Argentina ganó 14 veces la Copa América y Costa

Rica ninguno.

FOTO

: EFE

ESTADÍSTICAS

Primera vez que Argentina y Costa

Rica se enfrentan en una Copa América.

El piloto español Fernando Alonso, con su Ferrari F 150 ganó ayer el Gran Premio de Gran Bretaña de Fórmula 1,

la novena prueba del Mundial 2011, por delante del alemán Sebastian Vettel y del australiano Mark Web-ber, ambos de Red Bull.

VOLVER A LA VICTORIA. Alon-so, que no había ganado desde hace once pruebas del Mundial, logró ayer su 27º triunfo en toda su carrera, tras una jornada en la que supo apro-vecharse de los errores que Red Bull cometió en las paradas en los boxes.El alemán Vettel tuvo inconvenien-tes en su rueda trasera izquierda, ya que la misma quedó bloqueada, y vio cómo le superaba el español,

que realizó los mejores tiempos de la carrera antes de hacerse con la victoria.

LA HISTORIA AYUDÓ. En el mis-mo escenario en donde ganó Alonso ayer, Ferrari lograría su primera victo-ria en F-1. Hace 60 años en el antiguo trazado de Silverstone la escudería italiana tendría su primera bandera a cuadros. El 14 de julio de 1951, Ferrari sumaría sus primeros puntos de vic-torioso con el piloto argentino José Froilán González.Es por este motivo que Fernando Alonso, al recordar esta victoria, se puso un tanto emocionado, sobre todo cuando contó en español lo dura que había sido la prueba reali-zada en el trazado inglés.

EL ALEMÁN AÚN MANDA. Pese a la victoria de Alonso, Vettel sigue al frente del Mundial.El germano tiene en su casillero 204 puntos, mientras que el australiano presenta 124. El británico suma 109, los mismos que Alonso tras su vic-toria de ayer.

LA DEBILIDAD DE RED BULL. Mark Webber confesó que igno-ró las indicaciones del equipo, que decía que no trate de sobrepasar a su compañero Vettel. Esta rivalidad crece y puede traerle problemas en el futuro.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

RESURGEALONSO

FERRARI. EL PILOTO ESPAÑOL VENCIÓ EN EL MÍTICO SILVERSTONE Y CORTÓ LA QUE PARECÍA IMPARABLE RACHA DE LOS RED BULL.

9MESES

Desde la última victoria de Alonso en el GP de Corea en 2010.

Agencias/AFPelsol@edadsa.com.bo

GAM

BET

A

GOLF

Donald vence en tierras escocesas

MUNDIAL FEMENINO

Estados Unidos es la pesadilla de Brasil

LIGA DIAMANTE

Powell supera a todos y amenaza a Bolt

El inglés Luke Donald ganó a y e r en Inverness el Open de

Escocia de golf, que de-bió reducirse a 54 hoyos debido a las lluvias y la proximidad del Abierto

de Gran Bretaña, tras firmar una tarjeta con un

total de 197 golpes, al cabo de la tercera y última vuelta.

Donald, número uno mun-dial, conquistó el décimo título de su carrera, el sexto en el circuito europeo masculino. El inglés puede ser el suce-sor de Tiger Woods./EFE

Brasil se estrelló una vez más ante Estados Unidos en el fútbol femenino, esta vez en la tanda de penales de unos cuartos de final explosivos, ya que el empa-te llegó en el tiempo extra (5-3 tras 2-2), mientras que Suecia, que superó 3-1 a Australia ayer, accedió a semifinales con autoridad. Con estos dos úl-timos cuartos, el Mundial ya conoce a los semifinalistas, Estados Unidos-Francia y Suecia-Japón.

Asafa Powell (9.91) confirmó su buena forma del momen-to al ganar la prueba de los 100 metros en la reunión de atletismo de la Liga de Diamante de ayer en Bir-mingham, con un crono moderado en gran parte debido a las condiciones climáticas, frías para la época. Powell fue líder de un podio jamaiquino, por delante de Carter Nesta (9.93) y Michael Frater (10.01)./AFP

El español Luis León Sánchez, del equipo Rabobank, se impuso ayer en la novena etapa del Tour ciclista de Francia, con un reco-rrido total de 208 kilómetros entre Issoire y Saint-Flour.

Por su parte, el francés Tho-mas Voeckler, del Europcar, que llegó como escolta, se vistió con la malla de oro

de líder de la prueba. El noruego Thor Hushovd, quien vistió la camiseta

amarilla durante varias etapas, al igual que por la

mañana en la largada en Issoire, se quedó un poco en la última es-calada por lo que llegó a la línea de meta con más de 6 minutos de retraso respecto a los líderes de la etapa. Voeckler, superado en algunos segundos por Sánchez, se puso la malla oro que vistió durante diez etapas en la edición 2004 de la "Grande Boucle". Por su parte, el kazajo Alexandre Vinokourov y el belga Jurgen Van den Broeck abandonaron la com-petición a causa de una caída en esta etapa de media montaña.

CICLISMO

Un 'León' gana la etapa dominical en el Tour

El español Toni Bou del equipo Montesa, logró ayer en el Gran Premio de Italia, disputado en Montecrestese, su quinto triunfo del año en el Mundial de trial al aire libre, con lo que aumenta a 18 pun-tos su ventaja como líder del certamen. Bou, que al término de la primera vuelta ya dispo-nía de seis puntos de ventaja, se impuso por delante de su compatriota Adam Raga (Gas Gas) y su compañero de equipo, el japonés Takahisa Fujinami.

EFE

BOU ES EL REY DEL TRIAL

w w w.e lso l .co m . b o

RANKING

Campeonato mundial F1 FIA1- Sebastian Vettel (RB) 2042- Mark Webber (RB) 1243- Fernando Alonso (F) 112

RESULTADOS

GP de Silverstone1- Fernando Alonso Ferrari2- Sebastian Vettel Red Bull3- Mark Webber Red Bull

México se consagró campeón de la Copa del Mundo de fútbol Sub 17 ayer al vencer

2-0 a Uruguay en la final dispu-tada en el estadio Azteca de la Ciudad de México.Antonio Briseño, al minuto 31, y Giovani Casillas, al 90+2, hi-cieron los goles que le valieron a México su segunda corona en esta categoría. El cuadro urugua-yo quiso sorprender en la prime-ra mitad yendo a buscar el parti-do en la cancha rival, y, de paso, sofocar las salidas mexicanas bajo la presión de la afición que abarrotó las gradas del estadio.

LOS GOLES. El 1-0 se derivó de un largo servicio que Kevin Escamilla mandó desde el cos-tado derecho a segundo palo para Fierro, quien al ver que no tenía ángulo de remate cabeceó la pelota al centro del área chica donde Briseño apareció oportu-no para definir con la parte inter-na del pie derecho.Al minuto 33, Álvarez estuvo cer-ca de restablecer la paridad en el marcador con un zurdazo desde fuera del área que se impactó en el poste izquierdo de Sánchez.La gran posibilidad para el empa-te uruguayo se registró al minuto 61. Guillermo Méndez no alcan-zó un servicio muy alto que llegó hasta San Martín, quien recortó al zaguero Jorge Caballero y tiró al arco para poner la pelota en el poste derecho.Álvarez intentó un tiro de zurda más al minuto 68. La pelota no llevaba mucha colocación, pero

sí resultó complicado para Sán-chez que lo atajó, pero no pudo contenerlo. Al minuto 82, Gian-ni Rodríguez estuvo en el lugar preciso dentro del área chica uruguaya al tapar el remate de González que parecía el segun-do gol mexicano.En el tiempo agregado, cuando Uruguay se había volcado des-esperado por el empate, México atacó en contragolpe. González condujo la jugada y cedió para Casillas quien fusiló a Cubero para el 2-0.

EL PÚBLICO IMPONE MAR-CA. La FIFA felicitó a México por la organización del Campeonato del Mundo de fútbol Sub 17, que ha batido un récord de asisten-cia a un torneo de este tipo con más de 800.000 espectadores, y anunció que el país se dispone a postular a un Mundial Sub 20. La cifra no toma en cuenta los 90 mil espectadores que asistieron al estadio Azteca para la final dominical.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

México, bicampeón

EN LA GLORIA Los 'tricolorcitos' vuelven a sonreír en el Sub 17.

SUB 17. EL TRICOLOR VENCIÓ A URUGUAY EN CASA Y SE CORONÓ POR SEGUNDA VEZ EN EL CERTAMEN DE LA CATEGORÍA.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

LO DIO VUELTA

Alemania se quedó con el tercer lugar

al ganar a Brasil por 4-3.

El Real Madrid entra en escena hoy, con cinco incorporaciones, la posible llegada de un delantero y pendiente de la "operación salida" para cerrar el plantel que dará forma a la segunda etapa de la "era Mourinho".Sin tiempo para asimilar el re-greso de las vacaciones, el Real Madrid partirá hacia Los Ángeles (California, EEUU), para cumpli-mentar su primera etapa de la pretemporada.Las caras nuevas del conjunto del portugués José Mourinho son cinco fichajes: el lateral zurdo luso Fabio Coentrao, los turcos Nuri Sahin y Hamit Altintop (operado hace unos días de una discopatía lumbar), José María Callejón y el joven defensa fran-cés Raphael Varane.Los Angeles Galaxy el 16 de julio, las Chivas de Guadalajara en San Diego y el Philadelphia Union el 23 del mismo mes son los rivales del club merengue./Marca

AMÉRICA

EL MADRID COMIENZA SU GIRA

FOTO

: EFE

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

Cuando discuta con su pare-ja no se muestre demasiado

agresivo. Haga gala de la ternura que es capaz de

transmitir.

(23 sep. -23 oct.)

Luche cuanto pueda por lle-var adelante sus proyectos, está en el camino correcto ahora que su mente está

más clara.

(24 oct. -21 nov.)

Buena posición para los inventos y para los

estudiosos de las ciencias naturales. Lo que constru-

ya dará resultados.

(22 nov. -21 dic.)

Los amigos como la familia están a su lado

para demostrarle que le quieren y para atender sus

necesidades afectivas.

(22 dic.-19 ene.)

Se favorecen las transac-ciones comerciales si es

prudente y no se precipita. Tendencia a confiar en

la suerte.

(20 ene.-18 feb.)

Una persona influyente y capacitada le puede

orientar en asuntos econó-micos, escúchelo y evalúe

la situación.

(19 feb.- 20 mar.)

Si no cuida sus pasos, volverán a aparecer las dolencias en la espalda

que en el pasado le dieron tantas preocupaciones.

(21 abr.-20 may.)

Su natural carácter posesivo es un espejo distorsionador

de la realidad. Aborde el mundo de forma diplo-

mática .

(21 may.- 21 jun.)

Los planetas indican alto grado de talento original que le brinda una mente rápida y capaz de brillan-

tes realizaciones.

(22 jun.-22 jul.)

Sus intereses están protegidos. Los asuntos cambian para bien o se

terminan para comenzar algo mejor.

(23 jul.-22 agos.)

Cuando se considera que la vida es todo un deber se

ahoga la voz del corazón y no deja resquicio para

el amor.

(23 agos.-22 sep.)

No atribuya todos sus males a deficiencias de

funcionamiento orgánico. Sus exigencias interfieren de

forma negativa.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

SANTA CRUZ

MIÉRCOLES JUEVES

MÁX. 29ºMIN. 19ºVIENTOS NO 14 km/hHUMEDAD 55%

MÁX. 28ºMIN. 19ºVIENTOS NO 14 km/hHUMEDAD 60%

MÁX. 29ºMIN. 20ºVIENTOS NO 15 km/hHUMEDAD 57%

MÁX. 27ºMIN. 20ºVIENTOS NO 16 km/hHUMEDAD 63%

HOY MARTES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

HISTÓRICO ESPAÑA

David Ferrer hizo valer su condición de número 6 mundial, para derrotar ayer a Mardy Fish por 7-5,

7-6 (7/3), 5-7, 7-6 (7/5), y darle a Es-paña victoria de 3-2 ante Estados Unidos y el pasaje a las semifinales de la Copa Davis 2011 de tenis.En semifinales, España jugará de lo-cal contra Francia, vencedora de la serie contra Alemania por 4-1.Ferrer fue la figura clave de España en estos cuartos de final, al conse-guir dos peleados triunfos, el pri-mero de ellos el viernes en tres sets ante el astro local Andy Roddick.El jugador alicantino tiene marca de 36-10 en los partidos de individua-les de la Copa Davis y gracias a su aporte el equipo español consiguió

la hazaña de ganarle a los estado-unidenses a domicilio, algo que solo había logrado Croacia, hace seis años.

Y NO ESTABA NADAL. Los es-pañoles, que buscan su tercer títu-lo en cuatro años, llegaron a este compromiso sin su astro Rafael Na-dal, quien declinó formar el equipo para descansar después de llegar a la final del torneo de Wimbledon.Con Nadal en sus filas, España ha capturado los títulos de la Copa Davis en 2009, 2008 y 2004, este último en disputado duelo contra Estados Unidos (3-2) en Sevilla.

LA ELIMINATORIA. España prácticamente aseguró esta serie

el viernes, cuando se llevó los dos primeros puntos del tope gracias a las victorias de Feliciano López (31º ATP) ante Mardy Fish (8º) por 6-4, 3-6, 6-3, 6-7 (2/7), 8-6, y de Ferrer (6º) contra el astro local Andy Ro-ddick (10º) por 7-6 (11/9), 7-5, 6-3.Los norteamericanos vivieron un momento de esperanza el sábado con el triunfo de los hermanos Bob y Mike Bryan sobre la pareja espa-ñola de Fernando Verdasco y Mar-cel Granollers por 6-7 (3/7), 6-4, 6-4, 6-4, para acortar el margen 2-1.En la otra semifinal de Copa Davis, el campeón Serbia recibirá al equi-po de Argentina.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

3TÍTULOS

Suma España en la Copa Davis, torneo masculino de naciones.

HÉROE Gracias a su incansable espíritu de lucha, Ferrer hizo que España no necesite a Nadal.

lunes 1 1 • j u l i o 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

ZONA AMERICANABrasil arrolló a Uruguay 5-0 y

jugará la repesca al Grupo Mundial.

La pareja compuesta por Ibán Anglada, exjugador de hockey del Barcelona, y Sigrid Sans se convirtió en la primera que se casa en el Camp Nou ante 260 invitados."Queríamos algo especial y se nos ocurrió el sitio", declaró Sans, economista de profesión. Casarse en el estadio cuesta en-tre 1.800 y 2.400 euros, en fun-ción del número de invitados.El precio del banquete es de 110 euros por persona, y el Camp Nou es capaz de albergar hasta 750 comensales para este tipo de eventos.Otros extras, como contar en el acto con los trofeos que el Barsa ganó la pasada campaña durante el banquete, llega a costar 1.500 euros.El Barcelona anunció en octubre de 2010 el comienzo de su servicio de bodas en su estadio. Hay muchas parejas interesadas en casarse en el Camp Nou pro-cedentes de China y de Japón. / Marca de España

PRIMERA BODA

NO SOLO DE FÚTBOL VIVE EL CAMP NOUCOPA DAVIS. AVANZÓ A SEMIFINALES AL GANAR POR PRIMERA VEZ A EEUU EN SU CASA.