EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Jueves 11 de agosto de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 287 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

HOSPITALES PÚBLICOS. CAMBIARÁN LOS HORARIOS DE ATENCIÓN »PÁG 5

MODELO. LA COMPARSA CREIDAZOS ANUNCIÓ ANOCHE QUE

LA BELLA MAGNÍFICA SERÁ LA SOBERANA DE LA 'FIESTA GRANDE' EL

PRÓXIMO AÑO.

»PÁG 16

Economía »PÁG C12

BOLIVIA SIGUE EN DEUDA CON SU HINCHADA

Si quieres serinfiel, Internette da una mano

Primera Fila » PÁG 17

¿Quién debe usar la billetera en

el matrimonio?

Salud & Belleza »PÁG 21

Deportes »PÁG 25

FOTO

: ALE

JAN

DRA

JUST

INIA

NO

DAVINIA reinará en elCarnaval 2012

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

LA TORTUGA MÁS PESADA DEL MUNDO: 229 KILOS

Dos imponentes águilas dora-das marcan la entrada del más antiguo zoológico de Holanda. Situado en la zona de Plantage, el natura artis magistra, que significa la naturaleza maestra de las artes, fue creado en 1838. En este zoo-lógico se encuentran hospedadas dos de las tortugas más grandes que existen en la especie. Como se viene haciendo todos los meses, frente a una gran cantidad de visitantes, durante un chequeo médico de rutina, esta tortuga de Aldabra fue puesta en la balanza marcando un peso récord de 229 kilos./EFE

w w w.e lso l .co m . b o

La frágil mariposa azul de Miami, que habita en los paradisíacos cayos de Florida, es desde ayer una especie protegida por las autoridades estadouniden-ses, que tratan así de evitar su extinción. El Departamento estadounidense de Pesca y Vida Silvestre decidió establecer una protección de emergencia tem-poral sobre esta criatura, que habita en el extremo más su-reste de Estados Unidos./EFE

IBERIA

HALLAN UN ARO DE 25.000 AÑOS DE ANTIGÜEDAD

BREVESMADRIDEL PAPA TAMBIÉN SALTA AL COMIC CON'HABEMUS PAPAM'Con motivo de la visita del papa Benedicto XVI a Madrid, la editorial estadounidense Manga Hero publicará el cómic "¡Habe-mus Papam!", un título que narra la vida del máximo represen-tante de la Iglesia católica. "Esta historia reproduce las diferentes vivencias del santo padre por todo el mundo, especialmente como cardenal de su antecesor, Juan Pablo II, y culmina con el momento en que fue elegido obispo de Roma", explicó Jona-than Lin, editor del tebeo, en una entrevista./EFE

NADADORANAUFRAGA EL SUEÑO DE UNIR CUBA Y FLORIDALa nadadora de resistencia Diana Nyad, de 61 años, puso fin a su intento de llegar nadando desde Cuba a Florida cuando llevaba 29 horas braceando y casi la mitad del trayecto de 166 km, ya que los dolores, el asma y un fuerte oleaje se impusieron a los temidos tiburones. La nadadora había intentado cubrir el trayec-to en 1978, pero esa vez desistió debido al mal tiempo tras nadar casi 42 horas. Nyad, quien había asegurado que quería acercar a Estados Unidos y Cuba, se pudo haber convertido en la primera persona en cruzarlo./AFP

ESTUDIO¿CÓMO HACEN LAS CIGARRAS PARAPRODUCIR SU CONCIERTO ENSORDECEDOR?La chicharra o cigarra, Cicada orni, aturde con su sonido incesante los tórridos días de verano en los países mediterráneos, y aunque lo llamamos canto, en realidad se trata más bien de un concierto de percusión. El ensordecedor sonido lo producen los machos para atraer a las hembras frotando un órgano estridulador -rechinante o chirriante- llamado tímbalo. Este se halla en los costados del primer segmento abdominal./EFE

SALUDLOS TATUAJES SON VINCULADOS CON UNA RARA ENFERMEDAD EN LA PIELAl menos dos personas habrían contraído una rara infección bacteriana de la piel que es difícil de tratar con antibióticos después de hacerse tatuajes en una tienda en Seattle, noroeste de Estados Unidos, indicaron autoridades sanitarias. Un hombre, de 44 años, padeció un caso de Mycobacterium haemophilum después de hacerse un tatuaje en su brazo en Seattle, en agosto de 2009, confirmaron autoridades del centro de prevención./AFP

Un colgante de unos 25.000 años de antigüedad ha sido hallado en el yacimiento de Irikaitz de Zestoa (Guipúzcoa) por científicos de la Sociedad Aranzadi, que aseguran que es el más antiguo encontrado en una excavación al aire libre en la Península Ibérica. La pieza, un canto de río de lucita de unos 10 centímetros, está perforada en uno de sus extremos y por su disposición se ha observado que estuvo colgada./EFE

El robot explorador Opportunity llegó al cráter marciano Endeavour después de un viaje de casi tres años y rinde homenaje a su gemelo Spirit, que fue dado de baja el pasado mayo, informó la NASA. El robot, que tiene el tamaño de un carrito de golf, transmitió el 9 de agosto su llegada al punto cono-cido como Spirit Point, en el borde del cráter. El crá-ter Endeavour, con 22 kilómetros de diámetro, es 25 veces mayor que el Victoria y los científicos esperan ver rocas mucho más antiguas./EFE

NASA

ROBOT LLEGA A MARTE TRAS VIAJE DE CASI TRES AÑOS

ESPAÑA

PRIMER TRASPLANTADO DE PIERNAS SE REHABILITA

El joven que el pasado 10 de julio fue sometido en un hospital español al primer trasplante bi-lateral de piernas del mundo ha recibido ya el alta médica y está realizando diariamente varias horas de ejercicios de rehabilita-ción. La evolución del paciente "va muy bien" y tendrá que asistir a rehabilitación completa du-rante aproximadamente un año y medio./EFE

RAYASEl parque ecoturístico mexicano Xel-Há ha lo-grado atraer a rayas marinas que habitan en liber-tad en el Caribe mexicano con estímulos sonoros para que jueguen y convivan con los turistas. Xel-Há, ubicado en la Riviera Maya, en el Caribe mexicano, indicó en un comunicado que este ve-rano los visitantes de ese parque podrán disfrutar de la actividad "Encuentro con rayas", en la que el turista puede tocar y jugar con las rayas durante 30 minutos./EFE

MIAMI

LA MARIPOSA AZUL ES UNA ESPECIE PROTEGIDA

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

Las declaraciones que for-muló Carlos "Zorro" Sán-chez Berzaín, ex ministro de Gobierno de Goni en la

cadena CNN y el periódico "Los Tiempos" en el sentido de que Bolivia, a la cabeza del presidente Evo Morales, ya "es un narcoesta-do", provocaron varias reacciones en Bolivia y la más airada fue la de Álvaro García Linera.

DECLARACIONES QUE MO-LESTARON. "El presidente Evo Morales sigue siendo el líder na-cional de los cultivadores de hoja de coca ilegal. Ellos lo han lleva-do al poder y lo sostienen allí y eso tiene un costo político que es el incremento del cultivo de la coca ilegal que solo tiene como destino la producción de droga", dijo Sánchez.

RESPUESTA. Sin embargo, Gar-cía Linera dijo que esas palabras "las tomamos como de quien vie-ne; es decir, de un prófugo de la justicia, de un prófugo culpable de la muerte de más de 60 boli-vianos, porque fue responsable de una masacre ('octubre negro')".Agregó que Sánchez Berzaín "no tiene ninguna autoridad moral, ni autoridad política" para opi-nar nada sobre el actual Gobierno que emergió democráticamente de las clases populares.

MÁS CRÍTICAS. El diputado masista, Galo Bonifaz, también deploró las declaraciones del ex ministro de Gobierno, sobre la lucha antidroga en Bolivia y ase-guró que solo pretende despresti-giar las políticas impulsadas por el Gobierno.

"Lo que quieren es deslegitimar al Gobierno democráticamente instituido, lo que están haciendo desde hace varias gestiones es des-acreditar al presidente y eso no lo vamos a permitir", dijo.

REALIDAD. Sin embargo, el secretario de la Gobernación cruceña, Óscar Ortiz, dijo que no es necesario que nadie hable el narcotráfico afuera de Bolivia porque la realidad es que todos los días se desarticulan labora-torios de cocaína o se descubren pueblos dedicados al cultivo de coca, producción y comerciali-zación de cocaína.

OTRAS ÉPOCAS. El 'Zorro' Berzaín (izq.) cuando era ministro y cuando Evo era diputado del MAS.

GOBIERNO

Insiste con el discurso de que se

está combatiendo el narcotráfico.

PROCESO

El juicio está paralizado desde

hace dos semanas en Sucre.

EL 'ZORRO' SACA RONCHASDECLARACIONES. EL VICEPRESIDENTE ÁLVARO GARCÍA LINERA Y ALGUNOS PARLAMENTARIOS MASISTAS REACCIONARON MOLESTOS POR LO QUE DIJO CARLOS SÁNCHEZ BERZAÍN EN UNA ENTREVISTA EN CNN.

Sánchez Berzaín es acusado junto al expresidente Gonza-lo Sánchez de Lozada (2003) y otros colaboradores por la masacre denominada "octu-bre negro" de 2003, en la que fallecieron más de 60 perso-nas como consecuencia de la represión militar a la población civil que se oponía a la expor-tación de gas a Estados Unidos por un puerto chileno. Ahora se encuentra asilado.

ACUSADO JUNTO A GONI POR 'OCTUBRE NEGRO'

La Federación Única de Traba-jadores Campesinos de Santa Cruz anunció que a partir de hoy bloqueará las carreteras del de-partamento exigiendo la renuncia de la ministra de Desarrollo Rural y Agropecuario, Nemesia Achacollo, a quien acusan de traición al movi-miento campesino.Félix Vera, secretario de prensa de esta organización campesina, declaró a Radio Santa Cruz que el bloqueo se ha determinado de forma orgánica en un ampliado de

la Federación de Campesinos de Santa Cruz; sin embargo, no precisó en qué puntos se realizará la medi-da de presión."Estamos anunciando el bloqueo y estamos decididos a hacerlo para que se vaya la ministra Nemesia Achacollo porque nunca coordinó con nosotros y ha traicionado al movimiento sindical", explicó el representante campesino. Asimis-mo, acusó a la autoridad de estado de intromisión en la organización campesina. /ANF Representantes de los campesinos en Santa Cruz piden la cabeza de ministra Achacollo.

YAPACANÍ

Campesinos anuncian bloqueo de carreteras

Roberto Méndezrmendez@edadsa.com.bo

FOTO

: APG

FOTO

: EL

SOL

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

Una plataforma interna-cional para que los jó-venes exploren y desa-rrollen su potencial de

liderazgo y así causar un impac-to positivo en la sociedad" es la descripción adecuada que tendría AIESEC, una organización que trabaja con jóvenes en más de 110 países alrededor de todo el mun-do, y que tiene sus oficinas tam-bién en nuestra ciudad.La misma ofrece a estudiantes na-cionales, "realizar prácticas profe-sionales de acuerdo a la carrera, en cualquiera de estos 110 países", explica Liliana Serrate, presidente de la filial en Santa Cruz.

PASANTÍAS. Las mismas tienen una duración de 2 meses hasta 1 año, con opción a prolongarse medio año más, dependiendo si

la empresa está de acuerdo con contratar al pasante.Hay cuatro tipos; los voluntaria-dos, que es cuando la pasantía es de tipo social y se trabajan con ese tipo de proyectos, después está las administrativas, dirigidas a áreas del comercio, administración de empresas y economía. "En las tecnológicas se enfocan en los ingenieros de sistemas, y final-mente tenemos la educacional", comenta Serrate.

LOS COSTOS. Hay dos opcio-nes, cuando es voluntariado la comida, la casa y el transporte los paga la ONG que lo contra-ta. Y cuando es alguna de las tres restantes modalidades, por las que el pasante recibe un salario, el beneficiario debe de correr con los gastos de su vivienda,

transporte y comida.

¿CÓMO ELIGEN?. Los proce-sos de reclutamiento se lo realiza dos veces por año, el primero en mayo, y el otro en agosto, "en los mismos se dan charlas donde el chico recibe información acerca de los países con los que trabaja-mos", dice Serrate. Para este 20 de agosto está previsto el 2do que se realizará en la Utepsa.

INTERCAMBIO. Así como se envían estudiantes al extranjero, Colombia y Brasil son las plazas más requeridas, también llegan pasantes foráneos a trabajar en las diferentes ONGs y empresas del departamento.Existe un caso curioso que ocu-rrió con una diseñadora gráfica, que llegó de Rumania, ella traba-

jó año y medio, y le pidieron que se quede y como a ella le gustó la ciudad lo hizo. Eso si, tuvo que salir del país y volver por sus propios medios, porque el trabajo de AIESEC es solo brindar pasantías por un de-terminado tiempo, ya si la empre-sa y el pasante logran un acuerdo laboral ya es asunto de ellos. Este sistema se realiza tanto en Bolivia como en los otros países.

NÚMEROS. En Santa Cruz, AIESEC está desde el 2007, ha en-viado a nueve pasantes a distintas partes del mundo, incluso a la In-dia, y a 13 estudiantes. Los volun-tarios que trabajan suman 63.

Juan Carlos Fortún V.elsol@edadsa.com.bo

EMPLEO. ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL CON FILIAL EN LA CAPITAL CRUCEÑA, TRABAJA CON UN PROGRAMA DE INTERCAMBIO PARA QUE PROFESIONALES HAGAN SUS PRÁCTICAS (PAGADAS O GRATIS) EN EL EXTERIOR.

Con la postergación del censo nacional de población y vivienda por un año más (para el 2012) los gobiernos municipales son los más afectados con la distribución de los recursos de coparticipación tri-butaria del Estado, según indica el municipalista Carlos Hugo Molina porque los ingresos que reciben no están acorde a la población actual y por ende la gestión pública no cumple con las necesidades reales del vecino.A decir de Molina la migración

campo ciudad por diferentes facto-res demanda una inmediata realiza-ción del censo poblacional sobre todo en los departamentos de Beni y Santa Cruz. Desde la Fundación Multipartidaria para la democracia Marcelo Dehesa indica que este retraso es una maniobra política de las autoridades nacionales con miras a las elecciones del 2015.El departamento ha perdido unos 1.000 millones de bolivianos por la demora en el censo, según José Luis Parada de la Gobernación. La capital de Santa Cruz es la ciudad más poblada del país y el departamento es el segundo, después de La Paz.

MUNICIPIOS

Los más perjudicados por aplazo del censo

REQUISITOS

Ser universitario por salir de la

carrera, y hablar un poco el inglés.

HISTORIA

AIESEC nace después de la II

Guerra Mundial en Europa.

PASANTÍAS EN 11O PAÍSES

PASANTES. Santa Cruz de la Sierra ha enviado nueve pasantes al exterior y ha recibido a otros 13. En las gráficas algunos de los que se foguean fuera de nuestras fronteras.FO

TO: E

L SO

LFO

TOS:

CO

RTES

ÍA

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

El Centro de Investigación y Manejo de Recursos Naturales Renovables (Cimar), la Liga de defensa del Medio Ambien-te (Lidema), el Observatorio Ambiental de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la Univer-sidad Autónoma Gabriel René Moreno y otras instituciones ambientalistas en Santa Cruz están organizando un foro sobre los “Procesos de la deforesta-ción e incendios forestales en el departamento de Santa Cruz”.El objetivo del evento es co-nocer las estrategias de control de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras - ABT y El Programa de Incendios Forestales de la Go-bernación en Santa Cruz. Al mismo tiempo, se realizará un análisis con las instituciones ambientalistas asistentes sobre el trabajo ejecutado de ambas instituciones frente a los temas abordados que están afectando en gran magnitud de Santa Cruz de la Sierra.El evento se llevará a cabo el jueves 11 de agosto a partir de horas 8.00 en el hotel Cortez, Salón Tuyuyu./AT .

DEFORESTACIÓN

ANALIZARÁN IMPACTO EN EL BOSQUE

Nuevo horario en saludRESOLUCIÓN. DEL MINISTERIO INDICA QUE HOSPITALES DE SEGUNDO Y TERCER NIVEL TRABAJARÁN DOBLE TURNO. REPRESENTANTES COMUNICAN QUE NO LA HAN RECIBIDO.

El Ministerio de Salud emi-tió una resolución ad-ministrativa que exige al personal de los hospitales

públicos de segundo y tercer nivel del país trabajar en los turnos de mañana y tarde en todas las es-pecialidades a fin de optimizar el servicio de atención.

HORARIOS ACTUALES. Los hospitales públicos trabajan seis horas, de 9.00 a 15.00. Sin em-bargo, con la resolución el Mi-nisterio pretende que la atención se extienda de 9.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00 bajo el argumento de que se estarían incumpliendo los horarios actuales.Por el momento, la disposición que deberá regir a partir de sep-tiembre del año en curso, no ha sido bien recibida por los médi-

cos y trabajadores de salud que exigen mejores salarios y con-diciones para poder cumplir la carga horaria.

PEDIDOS. Consultado sobre el tema, René Bilbao, presidente de la Federación de Sindicatos de Ramas Médicas de Salud Pública (Fesirmes), señaló no haber sido informado oficialmente de la me-dida e indicó que su sector, se sujetará a la norma bajo la con-dición de un incremento salarial, pago de horas extras y alimenta-ción al mediodía."No estamos en desacuerdo ya que siempre vamos a apoyar para que la población tenga un mejor servicio. Sin embargo, para que se nos exijan también pedimos las condiciones y recursos para poder responder", manifestó.

VAN AL FRENTE. La oficial ma-yor de Desarrollo Humano, Ana María Encina, manifestó estar de acuerdo con la medida ya que permitirá optimizar el servicio. La funcionaria destacó que el hecho de dividir la jornada per-mitirá que el personal respete y cumpla con los horarios cosa que según dice actualmente no sucede. Respecto a las quejas del sector, dijo estar de acuerdo en que el sector replantee el tema de sus salarios.Así como la necesidad de que el Gobierno distribuya un mayor porcentaje de recursos económi-cos al sector a fin de solucionar el problema de la falta de ítems.

HORARIO. La atención en los hospitales públicos sería de 9.00 a 12.00 y 14.00 a 17.00.

Mientras la explotación descontro-lada de áridos y agregados continúa degradando la cuenca del río Piraí, el Searpi coordina la aprobación de un convenio de cooperación interinstitucional que posibilitaría aunar esfuerzos y trabajar de mane-ra conjunta la protección, preserva-ción y manejo del lecho. El director del Searpi, Luis Aguile-ra, manifestó que el acuerdo será consensuando y suscrito por el alcalde de Porongo, Julio César Carrillo, la Asociación de Ripieros

26 de Febrero, la Agremiación de Extractores de Materiales Áridos de Construcción (Atemac) 21 de julio y la cooperativa de ripieros 1 de Julio. Indicó que la próxima semana será firmado y el documento que tendrá una vigencia de 365 días. “Si no hay un consenso, una participación de todos para una solución sí o sí sal-drá una pausa ecológica; pero antes de llegar a ello, podemos subsanar el problema donde todos partici-pen”, sostuvo Aguilera. Entre El Torno hasta Portachuelo hay 329 dragas, de este total, casi ninguna está en orden debido.

DRAGAS

Coordinan un pacto para salvar al río Piraí

VIÁTICOS

Trabajadores del Japonés levantaron huelga después del

pago.

MOVILIZACIÓN

Fesirmes confirmó marcha en la que

piden mejores condiciones.Marciana Soliz

msoliz@edadsa.com.bo

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

FOTO

: EL

SOL

FOTO

: EL

SOL

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

El presidente de la Asam-blea Legislativa Depar-tamental de Santa Cruz, Rodolfo López, fue recibi-

do entre gritos de júbilo por sus seguidores, luego de que el fiscal Gomer Padilla le tomó su declara-ción y no ordenó ninguna medi-da en su contra. Su directiva con-formada por la vicepresidente, María Arias, el secretario general, José Luis Martínez y el vocal Wil-fredo León, fueron convocados a declarar ayer por la Fiscalía.

ANALIZARÁN. El titular de la Asamblea cruceña, dijo que la de-manda contra el directorio no se encuadra a la realidad, ya que el actual directorio fue electo en el marco del respeto al reglamento interno de ese órgano legislativo.Asimismo, López informó que

junto con los asesores jurídicos del ente legislador cruceño, están analizando presentar una deman-da por incumplimiento de debe-res contra la bancada del Movi-miento Al Socialismo (MAS), sin embargo, no hay fecha definida.Pidió a los nueve masistas asistir a las sesiones para evitar que se acu-mulen las demandas regionales.

NO ASISTIRÁN. La posición de la bancada del MAS, de no asistir a ninguna sesión convocada por el nuevo directorio, hasta que no se resuelva primero las acusacio-nes presentadas tanto en el Mi-nisterio Público como en la Corte Superior del Distrito, sigue firme.Como se conoce, los opositores azules, acusaron también a las suplentes Nancy Arteaga y Janeth Méndez de usurpación de funcio-

nes en la Fiscalía, sin embargo to-davía no fueron citadas.También el MAS está a la espera de las citaciones del Órgano Ju-dicial contra los 15 asambleístas que firmaron la convocatoria de la sesión del pasado sábado 30 de julio, donde eligieron las 10 co-misiones de trabajo.

DESAYUNO ESCOLAR. La Asamblea aprobó el informe de comisión del programa para me-jorar la nutrición en el departa-mento de Santa Cruz y con el que se otorgará desayuno y almuerzo escolar a 25 municipios de 13 provincias en lo que resta de la gestión 2011.

SIMPATIZANTES. Indígenas chiquitanos llegaron a la Fiscalía para apoyar a López.

AUDIENCIA. RODOLFO LÓPEZ Y SU DIRECTIVA DECLARARON EN EL MINISTERIO PÚBLICO Y EL FISCAL NO ORDENÓ NINGUNA MEDIDA PARA PRIVARLOS DE SU LIBERTAD.

Asambleístas, aliviados

"La demanda no encuadra, porque el actual directorio fue electo en el marco del respeto al reglamento"

Rodolfo LópezPRESIDENTE DE LA ASAMBLEA

El ex presidente de Panamá, Mar-tín Torrijos, jefe de la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) para las venideras elecciones judiciales, arribará mañana a la ciudad de La Paz, sede de gobier-no, para firmar convenios con el Tribunal Supremo Electoral y la Cancillería.El convenio con el TSE permitirá acordar aspectos de cooperación que se "centrará y normará la elección de la misión de observa-dores de la OEA en Bolivia para el proceso de elecciones judiciales", explicó a los medios el repre-sentante de la OEA en Bolivia, Enrique Reina.El convenio que se suscribirá con la Cancillería, denominado "privilegios e inmunidades", tiene por objeto definir "los privilegios e inmunidades que cubrirán a la misión de observadores electora-les que acompañarán al proceso eleccionario", sostuvo.Enrique Reina, representante en nuestro país de la Organización de los Estados Americanos, señaló que con la firma de ambos convenios la misión de observa-dores se presta a continuar con el seguimiento de todo el proceso electoral hasta el próximo 16 de octubre, fecha en que se realiza-rán los comicios. /ANF

ELECCIONES JUDICIALES

EX PRESIDENTE DE PANAMÁ LLEGA COMO VEEDOR OEA

AMPARO

Es contra los representantes

de Verdes, MNR y Bloque Indígena.

FOR

O

El gobernador potosino, Félix Gonzales, militante del oficialista MAS, angustiado y a punto de derramar lágrimas, se sinceró este miércoles tras brindar su informe semes-tral de gestión, dijo sentirse arrepentido de haber asumido el cargo y que la corrupción es uno de los males difíciles de combatir. “Hay cadenas de corrupción desde las con-sultoras” hasta las empresas ejecutoras, lamentó Gonzales. /Erbol

GOBERNADOR-POTOSÍ

Arrepentido de su cargo El fiscal general del Estado, Mario

Uribe, expresó que la actividad del Ministerio Público se enfrenta con el colapso del Órgano Judicial en todos los distritos del país."Se ha ratificado por información directa de los fiscales de Distrito que la persecución penal desde la perspectiva del Ministerio Públi-co se realiza frente a las dificultades que existen, aunque con la demora en el despacho de los casos", dijo/ ABI

DECLARACIÓN

Uribe: 'La justicia colapsa'

Hoy en la ciudad de Cocha-bamba los principales líderes de la oposición se reunirán con el objetivo de analizar varios temas a propósito la actual coyuntura que vive el país, pero en especial el referido a las elecciones judiciales de abril próximo, para las cuales los opositores impulsan una campaña por el voto nulo. La ex prefecta del departa-mento de Chuquisaca, Savina Cuéllar fue una de las primeras en llegar al Valle.

VOTO NULO

Cumbre de la oposición

Marco Curimcuri@edadsa.com.bo

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

Bolivia está realizando una ve-rificación de la ubicación de los 96 hitos fronterizos con Chile, en medio de las ríspidas rela-ciones entre La Paz y Santiago, informó el vicecanciller boli-viano, Juan Carlos Alurralde."En cuanto a los límites fronterizos con Chile, la (gu-bernamental) Dirección de Rei-vindicación Marítima (Diremar) está haciendo la verificación de hitos", afirmó Alurralde, entre-vistado por el diario La Razón de La Paz./AFP

Los directivos de la Asociación de Fraternidades Folklóricas renunciaron a todas sus pro-puestas de apoyo económico y garantizan una Entrada Folkló-rica inédita en toda la historia de Urkupiña. La decisión de las fra-ternidades busca realzar la fe en esta festividad ante el rechazo del Concejo al conjunto de sus peticiones por no enmarcarse a las leyes en vigencia, y al existir vacíos jurídicos insubsanables en la Ley 2536, que declara a Urkupiña como Patrimonio Cul-tural de Bolivia./ANF

BOLIVIA REVISA LOS 96 HITOS EN LA FRONTERA CON CHILE

FRATERNOS GARANTIZAN QUE HABRÁ FIESTA DE URKUPIÑA

DENUNCIAN AVASALLAMIENTO A 15 MIL HECTÁREAS DE PREDIOS PRODUCTIVOSLos avasallamientos de predios "en plena producción" abarcan entre 10.000 y 15.000 hectáreas en los municipios de San Julián, Pailón, Cuatro Cañadas, Obispo Santisteban y Okinawa. La denuncia fue realizada por la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas (Anapo) al pedir a las organizaciones nacionales de agropecuarios definir una estrategia de defensa de las propiedades.En ese sentido, se dirigen a los gremios del agro en la que solicitan la convocatoria a una reunión nacional para deba-tir sobre inseguridad para los predios./ANF

Médicos de un hospital público argentino reconstruyeron la laringe de un adolescente boli-viano de 13 años que se encon-traba en riesgo de muerte, en el marco del acuerdo bilateral de cooperación en materia de salud, informó ayer el Ministe-rio de Salud. Se trata de Juan Manuel Custodio, oriundo de Aiquile (departamento de Co-chabamba)./EFE

DECENAS DE HERIDOS EN ENFRENTAMIENTOS DE AFINES AL MAS Y MSMPobladores afines al MAS se enfrentaron ayer con piedras y palos con otros vecinos allegados al Movimiento Sin Miedo (MSM) en el municipio de Colomi, provincia Chapare del departamento de Cochabamba, donde al menos 30 personas resul-taron heridas. Según el reporte de la radio Pío XII de la Red Erbol, la batalla campal se registró ayer al mediodía sin la presencia de efectivos policia-les en inmediaciones de la Alcaldía, ubicada en la plaza principal de Colomi./ANF

MILLONARIA INCAUTACIÓN A BANDA DE NARCOSLa fuerza antidrogas (Felcn) incautó millones de dólares en bienes, en una operación denominada "Agua Clara" desarrollada en simul-táneo en Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, informó su director, Fernando Amurrio. "Los operativos se realizaron en el eje troncal del país. En Santa Cruz se detuvo a 4 personas, se confiscaron 7 inmuebles, 3 estancias en la localidad de Guarayos. Se encontraron 72.000 dólares y 56.600 bolivianos", detalló. También, incautaron 265 cabezas de ganado vacuno, 11 caballos de raza, 2 empresas, ma-quinaria y 45 vehículos./EFE

El presidente Evo Morales visitó ayer las sedes de las grandes empresas estatales chinas con las que Bolivia firmó acuerdos para construir un satélite e in-dustrializar litio en el salar de Uyuni, que contiene el 70 por ciento de las reservas mundia-les, pero destacó que el país no será solamente vendedor de materias primas a China. "A ver si tenemos (en este viaje) esa capacidad de convencer que haya más inversión con priori-dad de las empresas estatales hacia temas productivos, indus-trialización de hierro, litio, gas y petróleo", declaró./ANF

EVO QUIERE INVERSIÓN DE ESTATALES CHINAS

www.elsol.com.bo

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

FLASHLA PAZPRESAS PIDEN QUE LLEVEN A OTRA CÁRCEL A UNA EXJUEZLas internas de la cárcel de mujeres de Miraflores, en La Paz, emitieron ayer un voto resolutivo en el que piden el traslado de la exjuez Jenny Prado a otra prisión. El director nacional de Régimen Peniten-ciario, Jorge Sueiro, informó que las internas justificaron su petición por "la soberbia y amenazas" de Prado./ERBOL

LA PAZMILITAR MATA AL DUEÑO DE UN LOCAL QUE LE PIDIÓ RETIRARSE DEL LUGARLa madrugada del miércoles Gunar Miguel Montero Dazter (43) pidió al subteniente William Durán Musticia, abandonar su local en la localidad de Guaya-ramerín, departamento del Beni; sin embargo, el militar reaccio-nó violentamente y lo mató con un tiro en la cabeza./ERBOL

TARIJAANUNCIAN BLOQUEO EN EL NORTE DEL DEPARTAMENTOEl autotransporte de Tarija bloqueará hoy la ruta al norte en protesta por la suspensión de los trabajos de reparación de la vía que conduce a la Cuesta de Sama y el anuncio de la constructora brasileña OAS de retirar su maquinaria de la Falda la Queñua, anunciaron el miércoles sus dirigentes./ABI

BOLIVIAFISCALIZADORA FINANCIERA CONFIRMA QUE EL ESTADO REGULARÁ LAS TASASLa directora de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Valdivia, ratificó ayer que el Estado regulará las tasas de intereses activas y pasivas."Este tema de las tasas no lo podemos dejar libre, porque el Estado tiene que poner freno ante los abusos", destacó./ANF

BOLIVIAENDE: TARIFAS ELÉCTRICAS ESTÁN SUBVENCIONADAS Las tarifas de electricidad en el país deberían ser por lo menos el doble de las actuales, asegura el gerente de la generadora ENDE, Nelson Caballero. El gas para generar energía está fijado "en 1,3 dólares en lugar de que sea 6, 7 dólares, que es el verdadero costo para la exportación", señaló./ANF

RECONSTRUYEN LARINGE DE UN BOLIVIANO EN ARGENTINA

PE

RÚ

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

www.elsol.com.bo

El nuevo zar antidrogas del Perú, Ricardo Soberón, se comprometió a desterrar en un plazo de cinco años el narcotráfico en el mayor valle cocalero de Perú, donde conviven traficantes de drogas y rezagos de la guerrilla maoísta Sendero Luminoso. "Estoy seguro que con el concurso del gobierno local y regional vamos a poder desterrar en cinco años el narcotráfico del Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE)", declaró a Panamericana Tv. El VRAE es un extenso valle amazónico que se extiende desde la región surandi-na hasta la selva central y abarca unos 12.000 km2, en los que se ha concentrado la mayor producción de hojas de coca, que se utilizan para la elaboración de clorhidrato de co-caína. Es una zona donde se refugian los grupos remanentes de Sendero Luminoso. /AFP

Una mujer que supuesta-mente lavaba dinero para el cártel mexicano de Sinaloa fue detenida en una zona residencial de Medellín, en Colombia. La policía ase-gura que la detenida, Dolly Cifuentes Villa, de 47 años, dirigía un conglomerado de empresas de importación con oficinas en Colombia, Panamá y México, que heredó de su hermano Francisco, quien fue piloto personal del fallecido capo colombiano Pablo Esco-bar. /BBC

ARRESTADA EN COLOMBIA UNA DE LAS 'SOCIAS DEL CHAPO'

La justicia argentina postergó de manera indefinida el ini-cio del cuarto juicio en contra del ex dictador Reynaldo Bignone, acusado de delitos de lesa humanidad come-tidos durante el último gobierno militar (1976-1983). El Tribunal Oral Federal Número 2 de Buenos Aires explicó que en las próximas semanas dará a conocer la nueva fecha del proceso en el que se investiga la participación del ex presidente de facto en la operación de un centro clandestino de detención. /EFE

ARGENTINAPOSPONEN JUICIO A EX DICTADOR BIGNONE

El primer portaaviones chino zarpó de un puerto de Dalian para iniciar sus pruebas, según anunció el ministro de Defensa, una acción que podría provocar recelo debido a la rápida expansión militar del país. El portaaviones, de 300 metros de lar-go, estaba destinado en un principio a la Armada soviética. Llamado el "Varyag", fue comprado en 1998 a Ucrania y enteramente renovado y equipado en China. Esta primera salida al mar, anunciada a través de un breve despacho de la agencia China Nueva, se ha hecho en toda discreción. Pekín parece preocu-pada por la imagen belicosa que dan los portaaviones. De hecho, Estados Unidos reclamó explica-ciones a China sobre su necesidad de un portaaviones, en un marco de preocupación por las aspiraciones militares de Pekín. /AFP

PRIMER PORTAAVIONES CHINO INICIA SUS PRUEBAS

La ONU alertó de que lo peor de la crisis huma-nitaria originada por la hambruna en Somalia está por llegar y solicitó a la comunidad internacional un mayor compromiso para aliviar la situación de millones de personas. “Todavía no hemos visto lo peor de la crisis. Prevemos un mayor deterioro por los altos niveles de malnutrición aguda, así como por el aumento de los precios del cereal y una temporada de cosecha de escasa lluvia”, dijo la subsecretaria general adjunta ONU. /EFE

ONU: LO PEOR DE LAHAMBRUNA SE VIENE PARA SOMALIA

Cinco periódicos de Ecuador abren con la misma portada en la que reivindican la libertad de ex-presión, en el día que el presiden-te del país, Rafael Correa, presen-ta su anual Informe a la Nación, que este año lo tituló "buscar la justicia para lograr la libertad", según afirmó el mandatario en su twitter. La Hora, El Universo, Expreso, El Hoy y El Comercio abrieron su versión impresa con la mitad de la portada con un fondo blanco y con letras gran-des, que combinan los colores negros y rojos, que dicen: "Por la libre expresión". En la otra mitad aparecen reacciones. /EFE

ECUADOR: DIARIOS ABREN CON LA MISMA PORTADAPARAGUAYINDEMNIZAN A CASI 250 VÍCTIMAS DE LA DICTADURAEl presidente de Paraguay, Fernando Lugo, entregó 5 millones de dólares para re-partir entre 244 víctimas de la dictadura del general Alfredo Stroessner, que gobernó con mano dura 35 años, entre 1954 y 1989, informaron fuentes ofi-ciales. Estiman que el Estado desembolsará 40 millones de dólares en los próximos cinco años. /AFP

TÚNEZMANIFESTACIÓN POR LA INDEPENDENCIA DE JUSTICIAUn grupo de 300 ciudada-nos se manifestaron por "la independencia de la Justicia" y contra "la impunidad del pre-sidente Ben Alí", en el centro de la capital. Compuesta por profesores, médicos, aboga-dos, sindicalistas y jóvenes, es la segunda manifestación que realizan en menos de 48 horas. /EFE

PANAMÁNORIEGA SERÁ LLEVADO DIRECTO A UNA CÁRCELEl ex general, Manuel Noriega, será trasladado "directamente a una cárcel" cuando llegue a Panamá extraditado desde Francia, lo que puede ocurrir en la primera quincena de octubre, dijo la ministra de Gobierno, Roxana Méndez./EFE

ISRAELCONFIRMA UNA ENTREVISTA DE NETANYAHU CON OBAMAEl primer ministro israelí Benjamin Netanyahu se en-trevistó telefónicamente con el presidente estadounidense Barack Obama para hablar de la situación en Oriente Medio, informó la radio pública hebrea. Ambos mandatarios acordaron trabajar juntos sobre las preocupaciones comunes. /AFP

SIRIA EJÉRCITO SE RETIRA DE HAMA Y LANZA OFENSIVAEl régimen sirio sacó a los tanques de Hama ante la presión internacional, pero al mismo tiempo lanzó una fuerte ofensiva contra Homs, que causó 17 muertos, así como una vasta campaña de detenciones de opositores en todo el país. En el ataque hubo decenas de personas heridas. /EFE

INFORME

La ONU señala que en 2010, aumentó

2% el cultivo de hoja de coca en el Perú.

www.elsol.com.bo

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

Un total de 805 personas han sido detenidas en Londres a causa de la ola de violencia calleje-

ra y saqueos iniciados el sábado pasado en el barrio de Tottenham, informó el diario Scotland Yard. La Policía Metropolitana indicó que 251 de los arrestados ya han sido acusados formalmente.

PROHIBIDO HACERLES FREN-TE. La ministra británica de Inte-rior, Theresa May, ha ordenado la suspensión de los permisos de todos los agentes para hacer fren-te a los desórdenes públicos en varias ciudades de Inglaterra, que cumplieron ayer su quinta noche consecutiva. "Poner el máximo número de policías en las calles debe ser una prioridad" en las zo-nas afectadas, indicó May durante una reunión con mandos policia-les.

OTRAS CIUDADES AFECTA-DAS. Además de Londres, donde se registraron tres noches de dis-turbios hasta que el martes se des-plegaron 16 mil policías en sus calles, la violencia ha afectado a otras ciudades de Inglaterra como Manchester, Birmingham y Liver-pool, particularmente durante la jornada de ayer. En Birmingham tres musulmanes de origen asiá-tico de 21, 30 y 31 años, dos de ellos hermanos, fallecieron tras ser atropellados por un vehículo cuando intentaban evitar saqueos en los comercios, según testigos. Un hombre de 32 años fue dete-nido y está siendo investigado por la Policía bajo sospecha de asesi-nato, mientras líderes locales ad-virtieron del riesgo de un enfren-tamiento entre comunidades de distintas razas de esa ciudad. Du-rante una visita a Birmingham, el primer ministro británico, David Cameron, calificó de "terrible" la muerte de los jóvenes, mientras el padre del menor de ellos, Tariq Jahan, abogaba por la calma y re-clamaba el fin de la violencia.

DISTURBIOS. Los enfrentamientos dejaron un saldo de 16 agentes y tres civiles heridos y 48 detenidos.

DISTURBIOS. LA POLICÍA HA DESPLEGADO A MÁS DE 16 MIL EFECTIVOS PARA TRATAR DE IMPEDIR NUEVOS BROTES DE VIOLENCIA. HAY TRES MUERTOS EN BIRMINGHAM.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

DAVID CAMERON

'No permitiremos que crezca la

cultura del miedo en la ciudad'.

Las bolsas europeas cayeron más de un 5%, tras una jornada de fuertes vaivenes en la que se im-pusieron las órdenes de venta tras la apertura bajista de Wall Street y los rumores de una rebaja de la calificación de la deuda de Francia. Milán encabezó las pérdidas con un descenso del 6,65%, Madrid bajó un 5,49%, París cedió un 5,45%, Fráncfort cayó un 5,13% y Londres lo hizo un 3%. Las bolsas europeas se habían recuperado en la sesión matinal con subidas moderadas

alrededor del 1%, animadas por la decisión de la Reserva Federal esta-dounidense (FED) de mantener los tipos de interés cerca del cero por ciento dos años más, pero cayeron de nuevo con fuerza por la tarde debido al temor generalizado a una nueva recesión económica. El esta-do de ánimo mejoró en las bolsas asiáticas, como lo había hecho la jornada anterior en Wall Street, con la decisión de la FED, y así, el Nikkei de Tokio subió un 1% tras dos días de fuertes pérdidas./EFE La Bolsa ha caído un 20% desde que el Eurogrupo pactó el segundo rescate griego. Francia perdería su nota.

BOLSAS EUROPEAS

Caen más del 5% por temor a nueva recesión

DESÓRDENES

Fueron protagonizados por jóvenes pobres de

diversas etnias.

ESCENAS

Tiendas saqueadas y edificios

ennegrecidos por el humo.

El Gobierno manifestó su dis-posición a dialogar para buscar una solución a un prolonga-do conflicto educacional tras multitudinarias manifestaciones callejeras en esta capital y otras ciudades que en algunos casos derivaron en actos vandálicos. Por la noche del martes en la capital y provincias se registraron exten-didos "caceroleos", una práctica común de los opositores durante la dictadura de Augusto Pino-chet (1973-1990), que consiste en golpear ollas y cacerolas en forma interrumpida, a veces por horas. Grupos de encapuchados en la capital levantaron barri-cadas de fuego e incendiaron al menos dos automóviles, y hubo algunos intentos de saqueos por parte de turbas. El vocero oficial, Andrés Chadwick, en declaracio-nes a radio Cooperativa señaló que el Gobierno está dispuesto a buscar una solución al conflicto estudiantil, que ya se extiende por más de dos meses. Estas diferencias mantienen paralizadas muchas universidades y colegios de enseñanza administrados por los municipios y cuyos estu-diantes demandan mejoras en la educación, mayores recursos, el fin del lucro en establecimientos educacionales que reciben re-cursos estatales y terminar con la dependencia municipal./AP

CHILE

EL GOBIERNO LLAMA AL DIÁLOGO A ESTUDIANTES

Londres: 805 detenidos

FOTO

: AFP

FOTO

: EFE

FOTO

: EFE

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

El ministro de Hidrocar-buros y Energía, José Luis Gutiérrez, advirtió que los ingresos del país

podrían verse afectados por la reducción en el precio interna-cional del barril de petróleo a consecuencia de la crisis estado-unidense que, en la víspera, des-plomó las principales Bolsas de Valores del planeta.Gutiérrez aseveró que si bien la reducción del precio del barril del crudo de petróleo puede ser favorable por la importación de diesel, esto podría ser contra-producente, porque afecta di-rectamente al valor de las ven-

tas de gas que representan cerca del 50 por ciento de las exporta-ciones del país.

AFECTA A LA EXPORTA-CIÓN. “Ustedes saben que aquí (en Bolivia) el crudo está en 27 dólares (el barril) por con-siguiente no nos va afectar, lo que sí nos puede afectar es en el precio del gas porque nosotros exportamos gas, no importamos crudo, si baja el precio del crudo a nivel internacional los precios del diesel son los que van a ba-jar”, sostuvo.Bolivia rige el precio de las ex-portaciones de gas en el precio

del barril de crudo WTI del mer-cado de Texas, que a lo largo del primer semestre del año sufrió acentuadas variaciones. En ene-ro el barril de petróleo cotizaba 89,4 dólares y subió hasta 110 dólares en abril, para descender a 82,68 dólares a la fecha en ho-ras de la mañana.

DE MOMENTO, BUENOS RE-SULTADOS. El Estado bolivia-no recibió 1.039,5 millones de dólares por concepto de pago de Regalías, Participación e Im-puesto Directo a los Hidrocar-buros (IDH), entre los meses de enero y julio de este año, infor-

mó YPFB Corporación.Las recaudaciones por concep-to de comercialización del gas natural obtenidas entre enero y julio de 2011 superan en 39% a las obtenidas en igual periodo de la gestión pasada, cuando la estatal petrolera depositó en cuentas fiscales $us 752,5 millo-nes. YPFB pagó 677,1 millones de dólares por concepto de IDH y 362,4 millones de dólares por Regalías y Participación.

GOBIERNO. EL MINISTERIO DEL SECTOR AFIRMA QUE SI BAJA EL PRECIO DEL PETRÓ-LEO PUEDE MERMAR LOS INGRESOS DEL PAÍS.

IMPORTANCIA. Uno de los megacampos tarijeños que aportan la mayor producción de gas natural.

El Ministerio de Economía y Finan-zas Públicas informó este miércoles que los tarijeños tienen el ingreso per cápita anual más alto del país, 3.920 dólares por cada persona; le siguen los orureños con 2.159 dólares; y los pandinos con 1.965 dólares se ubican en tercer lugar.Según los datos oficiales difundidos ayer, el cuarto puesto en ingreso per cápita lo tienen las personas que viven en Santa Cruz con 1.731 dólares, luego están los paceños, que tienen un ingreso de 1.548 dó-

lares; continúan los potosinos con 1.503 dólares, los cochabambinos suman 1.438 dólares, los chuqui-saqueños ganan 1.207 dólares, y los benianos se quedan con 1.162 dólares.De acuerdo con los datos de esta repartición gubernamental, los cruceños recibían en promedio 1.179 dólares en 2005 y subió a 1.731 en 2009; en ese mismo lapso, los paceños duplicaron su ingreso per cápita de 887 dólares a 1.548 dólares. / Erbol Santa Cruz bordea los 2,8 millones de habitantes y se ha rezagado en el PIB per cápita.

SANTA CRUZ

Ocupa el cuarto lugar en PIB por persona

TEMEN QUE CRISIS DE EEUU AFECTE LA RENTA PETROLERA

APOYO A YPFB

Se le inyectará recursos para

compra de maquinarias.

EL PAGO

Se realiza con un rezago de tres

meses respecto a la producción.Agencias

elsol@edadsa.com.boFO

TOS:

EL

SOL

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

El primer periódico gratuito de Bolivia

LE

AM

AÑ

AN

A

Moda inspirada en Justin BieberA sus 16 años, el cantante Justin Bieber es todo un ícono en la música y también en la moda. En la sección Salud & Belleza mostramos accesorios y vestuarios inspirados en el joven artista.

REPUNTAN LAS REMESAS

IMPACTO Las remesas equivalen a poco más del 5% del PIB.

Después de dos años de caída continua, las re-mesas que envían al país los emigrantes

bolivianos repuntaron este 2011 y tuvieron un incremento de 11,7%, entre enero y mayo de este año en comparación a igual período de la gestión 2010.Según el Informe de Política Mo-netaria (IPM) del Banco Central de Bolivia (BCB), los giros de los compatriotas sumaron 421 mi-llones de dólares en los primeros cinco meses, 44 millones más que los 377 millones del año pasado y 23 millones por encima de los 398 millones de dólares que llegaron en el año 2009. En el 2010, las remesas cerraron 923 millones de dólares.

LAS RAZONES. El Banco Cen-tral no da razones para este re-punte de las remesas. El analista económico, Teófilo Caballero, considera que puede deberse a la mayor participación que ha teni-do Argentina como país emisor de giros de los emigrantes ha-cia Bolivia y donde la situación económica ha sido buena en los últimos años, con excepción del 2009, con tasas de crecimiento

por encima del 8 por ciento. Ar-gentina, España y Estados Uni-dos, representan en conjunto el 78% de las remesas que llegan, de acuerdo al reporte del año 2010 del BCB.Caballero dice que otro factor po-dría ser que los bolivianos que se quedaron sin empleo en España estén enviando sus ahorros y eso a la larga es riesgoso, porque al quedar descapitalizados empren-derán el retorno a Bolivia. El economista dice que es difícil cómo evolucionarán las remesas hasta fin de año, debido a que el recrudecimiento de la crisis en EEUU y Europa puede aumentar los índices de desempleo.

BANCO CENTRAL. LOS GIROS DE LOS EMIGRANTES BOLIVIANOS AUMENTARON UN 11%, ENTRE ENERO Y MAYO DE 2011.

ALT

ÍMET

RO MINERALES

PREOCUPA LA BAJA DE PRECIOSEl Gobierno está preocupado ante una posible recesión mundial tras la caída de precios de los minerales, manifestó el ministro de Minería, José Pimentel. Puso de ejemplo el estaño que bajó de 12 a 10 la libra fina en esta semana, que solo cubre el costo de producción.

PETRÓLEOPREVÉN BAJA EN LA DEMANDAEn su informe mensual, la OPEP redujo su previsión de crecimiento de la demanda mundial de crudo para este año en 150.000 barriles de petróleo equivalente al día, de-bido a una revisión bajista del crecimiento en Estados Unidos y a un debilitamiento de la demanda china./WSJ

AXSCON NUEVO GERENTE GENERALLa empresa de telecomunicacio-nes AXS Bolivia S.A. nombró a Richard Sandoval Krust como su nuevo gerente general. Su reto es encarar la expansión de la compañía, en base a la diversifi-cación tecnológica.

Aldo Aguileraaaguilera@edadsa.com.bo

PROYECCIÓN

Se estima que un 25% de bolivianos vive en el exterior

del país.

FOTO

: EL

SOL

Frente al aumento con-siderable de nuevos casos de VIH, espe-cialmente en pobla-ción joven de 15 a 34

años de edad a nivel nacional y mundial, se han multiplicado esfuerzos para entender mejor los contextos y factores socia-les que influyen en la transmi-sión del VIH en diferentes gru-pos poblacionales. Ya se sabe que diversos factores sociales (edad, nivel socioeconómico, prácticas culturales, machis-mo, género y otros) constru-yen factores de riesgo frente al VIH y están muchas veces ligados al no uso del condón, estos factores influyen la vul-nerabilidad de las personas frente a la transmisión del VIH, fomentando prácticas sexua-les sin protección y generando también una falsa percepción del riesgo personal, la frase “a mí no me va pasar” da cuen-ta de ello. La transmisión del VIH no está necesariamente influenciada por la falta de re-cursos informativos, sino más bien, tiene mucha más rela-ción con la construcción social de la sexualidad y la vulnera-

bilidad de las personas frente al VIH/SIDA según como estén influenciados por contextos y factores sociales, de esto se desprende que las estrategias de prevención de VIH basadas solamente en la comunicación masiva de información no lo-gran resultados significativos, pues no consideran estos fac-tores de riesgo. Por tanto, es necesario trabajar desde el Sector Salud en forma coordi-nada con otros sectores, consi-derando los múltiples factores

que interfieren en la decisión individual de protegerse, en-focando mayores esfuerzos y asignando tiempo del personal para desarrollar intervencio-nes y evaluaciones de riesgo personalizadas, dentro y fuera del Centro de Salud que apro-vechen oportunidades de con-tacto cara a cara con la pobla-ción a fin de sensibilizar sobre el nivel de riesgo que todos te-nemos frente al VIH.

VIH y factoressociales

MI SALUD

CECILIABRIANCON

ProSalud

La transmisión del VIH no está necesariamente influenciada por la falta de recursos.

El ejemplo deGuatemala

Hugo Chávez ha puesto de moda hablar de Dios; lo hace cuando el cáncer le pisa los

talones. Eso me hace recordar a Charly García, que en toda su rebeldía dice que muchos confunden a Dios con un em-pleado de banco, al que van y le ruegan por ayuda cuando están desesperados.Con la Biblia bajo el brazo, con el Jesús en la boca y mucho menos agresivo que antes, el líder venezolano ha estado mostrando su lado espiritual, faceta nunca antes vista en su vida llena de invocaciones a la confrontación y a la violencia. Muchos ven hipocresía en estegesto, sobre todo porque Chávez, más que ganarse el cielo, nece-sita recuperar su imagen para conseguir una nueva reelección el próximo año. De todas mane-ras, en estas circunstancias vale la pena reflexionar sobre lo que en el fondo debe andar buscan-do Chávez, un sentimiento que nos une a todos los seres huma-nos, de todas las razas y religio-nes y que se traduce en una pre-gunta clave: ¿Me voy a salvar?.

La promesa de Dios suena infa-lible, según no los recuerdan los que más saben de “la salvación”. Recuerdo al hermano José Anto-nio López, en el colegio Marista hablándonos emocionado de la parábola del hijo pródigo para hacernos entender el concepto de la “misericordia”. La idea es que, no importa lo que hayamos hecho, si al final de nuestros días se produce el verdadero arre-pentimiento, es posible conse-guir el perdón y la salvación que a otros suele costarles toda una

vida de privaciones y santidad. Parece contradictorio, pero ni la Biblia ni la fe pueden ser juz-gadas con la lógica: en el libro de Salmos dice: “Yo amo a los que me aman, y me hallan los que temprano me buscan”. Y el profeta Amós la remata: “Irán errantes de mar en mar; desde el norte hasta el oriente discurrirán buscando la palabra de Jehová, y no la hallarán”. De cualquier forma, es cuestión de fe.

Chávez, Dios y la salvación

AL PAN, PAN

EDUARDOBOWLES

Periodista

Vale la pena re-flexionar sobre lo que en el fondo debe andar bus-cando Chávez.

Muchos de nosotros saben quizás poco o nada de Guatemala y es que prácticamente son nulos los lazos que nos unen con este país centroameri-cano. Como toda nación en vías de desarrollo, Guatemala tiene muchos problemas que resol-

ver antes de lograr un grado de bienestar aceptable. Hoy ade-más lucha contra los cárteles mexicanos que decidieron esta-blecer en este país sudamericano una especie de sucursal de sus grandes factorías de cocaína y eso ha hecho que la tasa de homicidios en el país se dispare a 18 por día, una de las más altas a nivel mundial.Esta vez y a pesar de lo que dijimos al principio hemos querido referirnos a Guatemala, porque en medio de esta problemáti-ca cotidiana, la justicia de ese país acaba de darle una lección al mundo al bloquear la candidatura de Sandra Torres. Por muchas explicaciones que hoy intenten ella y sus seguidores, quedó en evidencia que su divorcio del actual Presidente, Ál-varo Colom, tenía como único fin el habilitar su postulación para las elecciones de octubre próximo. Quiso así destrabar la prohibición constitucional de que los familiares del primer mandatario se presenten como candidatos. Y no se trata aquí

de ser “más papistas que el papa”, pero la señora Sandra To-rres dio muestras claras de que lo único que le interesa es el poder. En este caso ha sido la justicia la que ha puesto fin a la ambición legítima pero con métodos cuestionables. En el caso del expresidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, fue su propia decisión la que lo hizo apartarse de una potencial postulación a un tercer mandato, en momentos en que su po-pularidad rondaba el 70%. Entonces Uribe supo resolver bien esa “encrucijada del alma”, que le planteaban sus seguidores al pedirle que siga y la comunidad internacional al recordar-le que la alternancia en el poder es uno de los pilares de la democracia. Pero hay otros casos donde el poder es el fin su-premo. El cáncer pélvico que padece hoy el líder venezolano, Hugo Chávez, ha demostrado que en realidad está enfermo de poder y con tal de tenerlo su salud puede pasar a un se-gundo plano. En Bolivia, Evo Morales, también considera que su estancia en el poder no es pasajera y ya han posicionado el discurso de que para las presidenciales del 2014 postulará por primera vez, porque su primer mandato se hizo bajo la vieja Constitución y al ser acortad por mandato de la nueva Constitución no vale a la hora del conteo. ¿Será?.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Debe ser sancionado el senador Isaac Ávalos por apoyo a postulante judicial?

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Yo seré since-ro, votaré por el doctor (Jorge) Von Borries, porque su hija murió comba-tiendo la droga.

Isaac ÁvalosSENADOR DEL MAS

Von Borries puede ser inhabi-litado por la de-claración del se-nador Ávalos, del MAS ".

Ángel PazCOL. ABOG. DE SCZ

No solo Áva-los, sino también periodistas de un medio de comuni-cación estatal que hacen campaña.

Jaime NavarroDIPUTADO UN

La próxima pregunta¿Usted cree que la crisis de Estados Unidos le afectará a Bolivia?

No16%

Sí

83%

Emblema de la dieta medi-terránea y estandarte de los placeres gastronómi-cos procedentes de Italia,

así se presentan los raviolis a la boloñesa o ravioli alla bolognese, un plato delicioso, fácil y sencillo de preparar y que hoy le damos el secreto para cocinarlo bajo el asesoramiento del chef italiano Maurizio Cito.La receta recibe el nombre en alu-sión a la ciudad de Bolonia-Italia de donde es típico, su original sabor está acompañado de salsa boloñesa, hecha a base de carne molida, componente básico de la receta "aunque nadie impi-de personalizarlo aumentando uno que otros ingredientes, pero es mejor degustarlo de la forma original", manifiesta Cito en refe-rencia al plato.

EL PRIMER PLATO DEL MENÚ. El ravioli a la boloñesa o a la bo-lognese es ideal para el almuer-zo, se puede servir como primer plato, dice el experto "Luego como segundo plato se puede degustar alguna preparación de carne acompañada de ensalada, generalmente una lechuga o algo fresco. Los carotes rellenos con carne molida y salsa parecida a la de los raviolis son una opción", agrega.Para complementar el menú se puede acompañar con un buen vino tinto y un delicioso postre, de preferencia un exquisito flan.

SABOR Y PARTE DE LA DIE-TA MEDITERRÁNEA. Esta receta logra un sabor salado delicioso,

el apio, la cebolla y

la zanahoria a t e - núan el sabor de la carne "Se aconseja ponerle mucha verdura para balancear la preparación. También se pue-de comer como un plato único pero siempre manteniendo un buen equilibrio ya que también el ravioli a la bolognese es típico de la dieta mediterránea, que se ha vuelto famosa por el balance que da todo lo nutritivo que uno necesita en el mismo plato sin exceder", complementa Maurizio Cito.

IMPORTANTE EN LA COC-CIÓN. A la hora de preparar la pasta se debe cuidar de no coci-narla demasiado "Mejor si está al dente, ya que la pasta muy cocida

retrasa la buena digestión y para que esta no caiga muy pesada es mejor que esté fresca no más de 3 a 4 minutos de cocción sola y luego con la salsa un minuto es suficiente", dice el chef quien también aclara que la prepara-ción total del plato no demora más de 15 minutos.

EL SABOR LISTO. Si bien los raviolis a la bolognese son fáciles de preparar existe la posibilidad de encontrarlos ya listo, en el res-taurante Don Vito que se especia-liza en comida italiana, los puede encontrar (Torres Suant Urbarí, 2do anillo, entre Piraí y doble vía a La Guardia).

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PLATO FUERTE

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

La buena pasta

CHEFMAURIZIO CITO

Es chef profesional, socio pro-pietario del restaurante italiano Don Vito en Santa Cruz, un apa-

sionado por la cocina.

RECETAINGREDIENTES

PARA 4 PERSONAS• 500 gr ravioli rellenos de carne • 250 gr carne molida • 50 gr apio• 3 cucharas de aceite de oliva• 50 gr de zanahoria • 50 gr de cebolla finamente picada. • 1 copa de vino tinto • 400 gr de puré de tomate• Sal a gusto

PREPARACIÓNPoner a hervir una olla, con abundante agua y sal gruesa, para cocinar la pasta.En una sartén, poner secuencial-mente el aceite de oliva, la cebo-lla, el apio y la zanahoria, fritar por 1 minuto. Añadir la carne molida saltear por un minuto más y echar el vaso de vino tinto y dejarlo cocinar por 1 minuto, al final poner el puré de tomate y salar a gusto y dejar que la salsa cocine por 15 minutos.Mientras espera echar al agua de la olla los raviolis y los deja hervir por 4 minutos, después los saca del agua y añadir a la salsa en la sartén, deje que cocinen juntos por un minuto y el plato está listo para ser servido.

SABROSO.LOS RAVIOLIS A LA

BOLOÑESA O RAVIO-LI ALLA BOLOGNESE SON PARTE DE UNA DIETA BALANCEADA

FOTO

: FER

NA

ND

O P

OR

TUGA

L

Por fuera está llena de espi-nas y por dentro de pepas. Quizá por eso la tuna tie-ne un bajo perfil entre los

consumidores, pese a ser una fruta que posee propiedades benéficas para la salud, y sus usos van más allá de pelarla y comerla. Aporta vitaminas A y C, es jugosa, saluda-ble y con excelentes propiedades para la digestión debido a la fibra contenida en sus semillas."En relación con otras frutas, es notable la diferencia en contenido y cantidad de algunos elementos, como fósforo, potasio y calcio; es rica en azúcar y aproximadamente un tercio del contenido es fruc-

1 CONSERVACIÓN. Puede pelarla y guardarla en la he-ladera no más de 5 días. Si gusta, la corta en rodajas y le

agrega azúcar, una manera dulce de consumirlas.

2 PARA EL COLESTEROL. Licúe la pulpa y la cáscara de la tuna con agua mine-ral y tomate. Este zumo se

lo toma en ayunas por nueve días para combatir el colesterol y bajar de peso.

CON

SA

ZÓN TRUCO

PARA SACAR LA PIEL DEL POLLOLa forma más fácil de sacarle la piel al pollo es tomar unas hojas de toalla de papel absorbente, agarrar con ella el cuero del pollo en cada presa y tirarlo hacia atrás, verá lo fácil que se adhiere y sale entera. Lo mejor es que se logra en poco tiempo./cocinadelmundo.com

MEJORTIPS AL HACER VEGETALES AL VAPORSiempre que vaya a hacer vegetales al va-por y quiera que tengan un sabor especial aderécelos primero con ajo picadito un poquito de pimienta y aceite de oliva, y los deja reposando por dos horas, luego los puede colocar al vapor y le quedarán deliciosos./cocinadelmundo.com

CONSEJOREBOZADO MÁS CRUJIENTESi quiere que el rebozado de sus fri-tos quede más crujiente, mezcle 150 gramos de harina y dos huevos con 2 dl (décima parte de un litro) de agua mineral con gas (fritura de pescado o verduras), hará crujientes los alimen-tos./cocinadelmundo.com

JUGO DE TUNA PREPARACIÓN

Para hacer el jugo, primero se debe cortar los dos extremos de la fruta. Retirar la piel hasta que se vea el interior, este tiene muchas semillas comestibles. Colocar la fruta con agua en una licuadora o procesador de alimentos y licuar. Pasar el líquido por un colador de tamiz pequeño y botar las pepas que quedan (si quieres las puedes comer también). Cuatro frutos producen alrededor de 230 ml de jugo, que es de bajo índice glicémico, pero dulce.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

3 AL PELARLA. Antes de ma-nipular o quitarle la cáscara a una tuna tenga cuidado con las espinas. Mojar el

fruto puede ser un buen método de prevención que evita que estas estén filosas.

NUTRITIVAEspinosa, pero

FRUTA. LA TUNA APORTA BENEFICIOS DIGESTIVOS Y ES ÚTIL EN LA COCINA Y EN LA BELLEZA.

CONSEJOS

tosa, por lo que para los diabéticos resulta más tolerable, en compa-ración con la glucosa y la sacarosa", explica el nutricionista Juan Velarde.

MÁS BENEFICIOS. El profesional confirma que la Opuntia Ficus,

como se la conoce a ni-vel científico, también

se aconseja para prevenir problemas de osteoporosis,

justamente por su alto contenido de calcio. Por otro lado, la fibra que tiene ayuda a eliminar el co-lesterol malo y reducir las concen-traciones de triglicéridos.El nutricionista agrega que la tuna limpia el organismo y combate problemas estomacales, más aún si se combina con frutas como el kiwi, que aporta calcio y hierro al organismo.

COMBINACIONES GASTRO-NÓMICAS. Este alimento es útil para hacer salsas, vinagretas, com-potas y hasta golosinas, dice el chef Fabián Huertas. "Para un ban-quete nutritivo y con muy poco aporte de grasas se recomienda

combinar salsa de tuna con carne de trucha, la cual aporta con po-tasio, hierro, magnesio, fósforo y zinc. Este plato se complementa con papas, espárragos, vainitas y zanahorias", precisó.Las compotas, los sorbetes y las gomitas de tuna son opciones para conquistar con un sabor natural y nutritivo, dice el chef, quien con-sidera que para aprovechar los be-neficios de la tuna hay que usar la imaginación.También se puede hacer ensalada de tuna con espinacas, las cuales aportan fibra, antioxidantes, calcio, hierro, magnesio, potasio, sodio, fósforo, yodo y vitaminas.

EN LOS COSMÉTICOS. Las tunas se emplean para champú, enjuagues capilares, crema para manos y cuerpo, jabón, acondicio-nadores, mascarillas humectantes, cremas de noche, gel para el ca-bello, gel reductor, gel para la du-cha, loción astringente, mascarilla estimulante y limpiadora, jabones, pomadas y cosméticos: sombras para ojos, rubor y hasta lápiz la-bial.

FOTO

S: E

L SO

L

jueves 1 1 • agosto 201 1 EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PLATO FUERTE

En la cultura boliviana, los varones consumen los tra-gos de acuerdo a la zona donde viven; el hombre

en Santa Cruz es por excelen-cia consumidor de cerveza, en el altiplano prefieren los tragos cortos, como el Chuflay, y en los valles tarijeños, el vino es el más consumido; aunque por supuesto que en nuestra ciudad se está ad-quiriendo la cultura del vino, del que hay una variedad de sabores y calidad, señaló el experto en bebi-das, Romano Paz.

LOS HOMBRES PREFIEREN ALGO FUERTE. Los hombres optan por el "Whisky en las rocas", que es el de 12 años, la marca que prefieren es Johnnie Walker, una bebida premium en los boliches. Le siguen el ron, también el fernet, que es muy consumido, y la cerveza, que es más de gusto popular, indicó Paz. Es una bebida que se ha vuelto un trago de consumo masivo en todo el país, pero hay una variedad en

lo que respecta a la calidad, y se toma de acuerdo a niveles so-ciales, argumenta el conocedor de bebidas.

BEBIDAS FÁCILES DE PRE-PARAR. No todos tienen en su

casa los insumos para pre-parar los tragos como

los hace un barman,

muchos hombres aprenden a consumir tragos fáciles de prepa-rar, como el ron con cola, "Cuba libre", que se hace con una medi-da de ron y refresco de cola, jugo de 1/2 limón y hielo. Otro trago que es de la predilección de los hombres es el "Chuflay", que se prepara con una medida de sin-gani y gaseosa sprite hasta llenar el vaso y rodajas de limón. "En la mayoría de los casos no tienen más de tres insumos" manifestó Romano Paz.

LOS TRAGOS INTERNACIO-NALES. En España, los hombres acostumbran a tomar el "Gin Collins", que se prepara con una medida de gin o martini, agua tó-nica o jugo de limón, hasta llenar el vaso. Es una bebida agradable y aromática, además que ayuda en la digestión. Y es un trago que se está consumiendo en nuestra ciudad, según Paz.

EL 'LONG ISLAND' TIENEN SU ESPACIO. Los ingredientes: 50 ml de vodka, 2 cucharadas de ginebra, 2 cucharadas de zumo de limón, Coca Cola, 50 ml de tequila, 2 cucharadas de ron y 2 cucharadas de cointreau. Mezclar todos los ingredientes en una coctelera. Servir con un cuarto de limón en vaso bajo.

Tragos PARA ÉLBEBIDAS QUE PREFIEREN LOS HOMBRES. ELLOS ELIGEN COCTELES MÁS SOBRIOS Y CON ESTILO, FUERTES Y ÁCIDOS.

COPA

S

BEBÉSADQUIEREN EL GUSTO ANTES DE NACERUn reciente estudio concluyó que la ali-mentación durante el embarazo no solo nutre a los fetos, sino que puede perfilar los gustos que tendrá el bebé. Según informa NPR, 21 semanas después de la concepción, los bebés ya son capaces de saborear el líquido amniótico.

CAFÉ PREVIENE EL ENVEJECIMIENTO CELULAREl café contiene unas sustancias deno-minadas polifenoles cuyas funciones son antioxidantes, pues ayudan a retrasar el envejecimiento de las células. El consumo del café permite eliminar de nuestro orga-nismo los radicales libres, capaces de dañar las células y causar alteraciones.

VINO NO A TODOS LES CAE BIENEl vino es una de las bebidas más populares, pero no a todos les cae bien, algunas personas presentan diferentes tipos de alergias y ma-lestares. Estas reacciones se deben a unas moléculas que la mayoría de vinos contienen./elcomercio

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PLATO FUERTE

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

RECOMENDACIÓN

Whisky de maíz, se llena el vaso con

gaseosa, o jugos de frutas y hielo.

'DIRTY MARTINI'

La bebida de hombres por

excelencia, queaprecia lo clásico.

RECETAA HOLE IN ONEINGREDIENTES

• 1 onza y 1/2 de Johnnie Walker Red Label• 1 cucharada de miel• 3 onzas de té sin azúcar • Aceite de oliva extra virgen• Ralladura de 1 limón.

PREPARACIÓN

Coloque el Johnnie Walker Red Label, la miel y el té en un vaso; muévalo y sirva sobre el hielo. Decore con una cuña de limón, y a disfrutar.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

Una reina magnífica. La comparsa Creida-zos anunció ayer "con bombos y platillos"

que Davinia Fernández será la so-berana del Carnaval Cruceño del próximo año.El anuncio puso fin a las especula-ciones que durante los dos últimos días se había adueñado de los pro-gramas de farándula en los cana-les de televisión. Incluso algunos medios habían especulado que era Roxana del Río, quien tenía más posibilidades y ayer por algunas horas sonó fuerte Sandra Manri-que. Los Creidazos quisieron darle un toque de emoción al anuncio y montaron un show en la Casa del Camba donde colocaron a 10 inte-grantes de la agencia de modelos de Pablo Manzoni, antes que "Choco" Wendt anuncie la elegida.

LA VELADA. El grupo de baile Danzarte protagonizó números de danzas orientales en uno de los dos espacios del escenario, cuyo mon-taje estuvo a cargo de Quito Velas-co. En el otro lado, una pantalla LED sirvió de marco para develar uno de los secretos más esperados en Santa Cruz. Al evento asistieron unas 250 per-sonas entre integrantes de la com-parsa coronadora, medios de co-municación e invitados especiales.

¿QUIÉN ES LA NUEVA REINA?. Es bella, pero en una entrevista con una revista. Davinia confesó que alguna vez en su época colegial se sintió como el "patito feo". Su nombre no es común. Lo eligió su madre mucho antes de que ella naciera y al haber leído un libro que contaba la historia de

una diosa griega llamada Davinia. Tiene 27 años y por el modelaje aplazó un poco sus estudios de sicopedagogía.

SE ANTICIPAN. Los Creidazos, presididios por Juan Carlos Me-dina, planifican desde hace dos meses la "Fiesta Grande" del 2012. Ya aseguraron a Pa-ceña como patrocinador y esperan cerrar pronto con otros auspiciadores. Y aunque falta todavía mucho, la primera pre-carnavalera ya tiene fecha será el sábado 14 de enero y el 11 de febrero será la corona-ción de Davinia.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

BACK

STA

GE

ROCK

Los 52 años de Gustavo Cerati

EEUU

Libro de Jackie Kennedypromete polémica

NUEVO GRUPO

Mike Jaggercanta tema en sánscritoEl rockero argentino Gustavo

Cerati, quien está en coma desde mayo de 2010 tras sufrir un accidente cerebrovascular, cumple hoy 52 años y sus seguidores instaron ayer a festejarlo en toda América La-tina. La familia del ex líder de la emblemática banda Soda Stereo reiteró por su parte su fe en la recuperación del artista. Los fans propusieron escuchar la canción "Puente" desde el sitio web "Un regalo para Gustavo" / EFE

La próxima publicación de en-trevistas inéditas con Jacqueline Kennedy lanzó un torrente de especulaciones sobre supuestas revelaciones explosivas de la vida y el asesinato de su marido, el ex presidente estadounidense John F. Kennedy. Las entrevistas tuvieron lugar en 1964 con Arthur Schlesinger, son la base del libro "Conver-saciones históricas de la vida con John F. Kennedy" que será publicado en septiembre.

Mike Jagger se estrena can-tando en sánscrito en una canción que ha grabado con el grupo que formó en mayo pasado, "Superheavy".La canción se llama "Sat-yameva Jayathe" y su autor es el indio A.R. Rahman, que integra la nueva banda junto a Jagger; el exlíder de "Eurythmics", Dave Stewart; el hijo menor de Bob Marley, Damian Marley / EFE

El Solelsol@edadsa.com.bo

PREDECESORA. Andrea Aliaga, Reina del Carnaval en este 2011.

REINA DE LA ALEGRÍA NUEVO ESTILO

En los pasados años la reina se anunció el 24 de septiembre en la feria Exposición.

19DE FEBRERO DE 2012

es el Corso, que preside los tres días de Carnaval el 20, 21 y 22 del

segundo mes del próximo año.

CARNAVAL 2012. LA MAGNÍFICA DAVINIA FERNÁNDEZ FUE ELEGIDA POR LA COMPARSA CREIDAZOS COMO SOBERANA DE LA FIESTA GRANDE.

CENA DE GALA

Tras el anuncio de la rei-na hubo una cena de gala en la Casa del Camba, ani-mada por el grupo Bahía. Los coronadores lucieron corbatas diseñadas por

Ejti Stih.

FOTO

: EL

SOL

Después de celebrar la gala benéfica Starlite en Marbella, Antonio Banderas y Melanie Griffith han vivido otra gran celebración. El martes organiza-ron una velada para festejar sus respectivos cumpleaños en su residencia de la Costa del Sol, La Gaviota. La actriz cumplió 54 años el pasado 9 de agosto y Antonio Banderas cumplió ayer 51. Una velada a la que no faltaron sus seres queridos como el her-mano de Antonio, Javier Bande-ras, Elena Benarroch, María Bravo, Remedios Cervantes e incluso Jesmaine Jackson, hermano del fallecido Michael Jackson.

BANDERAS-GRIFFITH

FESTEJARONPOR PARTIDA DOBLE

Después de haber pasado unas vacaciones al lado de Irina Shayk y su hijo en Portugal, Cristiano Ronaldo tuvo que incorporarse de nuevo a los entrenamientos al frente del Madrid. El delan-tero del club blanco está entre España y Portugal, mientras que su novia la modelo rusa está en Nueva York. Pese a que en un primer momento se dijo que Irina había fijado su residencia en la casa del jugador, ella sigue cumpliendo con sus compromi-sos en Manhattan. Una vez más la distancia separa a esta pareja que acapara flashes allá donde va./ HOLA

CRISTIANO-IRINA

VIVEN SU AMOR A LA DISTANCIA

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

WEB. FLORECEN LAS PÁGINAS DE CONTACTOS PARA PERSONAS QUE QUIERAN TENER UNA AVENTURA. EL ANONIMATO Y LA CONFIDENCIALIDAD SON EL GANCHO.

Desde el establecimiento de la World wide web (www), la Internet se convirtió en una pla-

taforma eficaz para establecer contacto amoroso o de amistad. Ashley Madison, Second Love, Romance Secreto, Gleeden o Vic-toria Milan son algunas de las páginas de Internet que ponen en contacto a golpe de clic y con la máxima confidencialidad a per-sonas emparejadas que quieren echar una cana al aire.

PÁGINAS DE LA INTERNET. En la red podemos encontrar una infinidad de páginas que con solo a golpe de clic se te ponen

en contacto con estas frases, como un "romance secre-to", "un desliz confidencial", una "cita clan-destina", o un paréntesis infiel". Esto es lo que prome-ten estos sitios web a los clien-tes que describen como personas insa-tisfechas con su pareja.

PERFILES DE USUARIOS. Exis-te un porcentaje de personas en-tre hombres y mujeres en un pro-

medio de 31 y 40 años de clase media alta, con

estudios superiores y con hijos que son los que buscan esta clase de redes para satisfacerse a sí mismo.

CONSULTA A UN PROFESIONAL.

Para poder hablar más de este caso nos di-

rigimos a un profesional en la materia y especialista,

el doctor Erlan Roca, Sexólogo, quien nos comenta que es natu-ral la infidelidad, pero es mucho mejor si es con su pareja, pues es

muy importante tener un diálogo sobre las diferencias a la hora de tener intimidad, para que no haya necesidad que la pareja busque otra persona ya que el problema no es de una sola persona, sino de los dos. También nos comen-ta que lo más importante de lle-var una vida sexual es ponerse de acuerdo con la pareja lo que le agrada y lo que le disgusta, es natural tener curiosidad en la red, pero es mejor que se comuniquen ambos y puedan verlo juntos.

Jesica Limpias de Durán /Agenciaselsol@edadsa.com.bo

INFIELESGRACIAS A LA INTERNET

ESPECIALISTASegún el doctor Erlan

Roca, el 80% de la relación es sexo, pero para no cometer

los errores de buscar en la Internet es mejor dialogar con su pareja o mejor aún

verlo juntos si buscan a terceras personas.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

LA CARTELERACINE CENTERTransformers 3 (doblada) 11:30 / 12:25 El guardián del zoológico 18:50 / 21:00 Harry Potter 7 (doblada) 11:05 / 13:40 / 16:15 Los pingüinos de papá 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 / Capitán América 3D21.05 / Capitán América 12.15 / 14.45 / 17.20 / 20.05 / 22.40No eres tú, soy yo 17.25 / 19.10 / 21.15/ Los Pitufos 3D 11:00 /12:25 / 13:10 /14:35/ 15:25 /16:45/ 17:40 /18:55/ 19:55 / 22:05 Los Pitufos 11.50/ 12.30/ 14.00/ 14.40/ 16.10/ 16.55/ 18.25/ 19.15/ 20.35/ 22.45Quiero matar a mi jefe. 19:15 / 21:25 Temporada de brujas. 11:55 / 13:55 / 16:00 / 18:10 / 20:10 / 22:15 Super 8 . 11:45 / 14:10 / 16:35 / 19:00 / 21:20 Portadores. 12:50 / 14:55 / 16:50 / 18:45 / 20:40 / 22:30 Blackthorn. 11:40 / 13:50 / 15:50 / 17:50 / 19:50 / 22:00 * Está ubicado en el segundo anillo de la Av. Santos Dumont. Entradas: Bs 30 y 35 (35 mm); 40 y 45 (3D).

BELLA VISTALos Pitufos 14.45 / 15.30/ 16.30/ 18.15/ 20.00Los pingüinos de papá 17.15.No eres tú, soy yo 21.45 Capitán América, el primer vengador19.45 / 22.00* Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados (zona del estadio Tahuichi). Entradas: Bs 20 y 25.

PALACEHarry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 2, subtitulada). 15:00 / 17:30 Los Pitufos (doblada). 15:00 / 17:30 / 20:00 / 22:00 Los pingüinos de papá (doblada). 15.00 / 17.00 Quiero matar a mi jefe (subtitulada).20:00 / 22:00El escritor oculto (subtitulada) 16:30 / 19:15 22:00/ (frente a plaza 24 de Septiembre). Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

ÚLTIMO ESTRENOLOS PITUFOSLos Pitufos hacen su primer viaje en tercera dimensión a la pantalla grande. Cuando el malvado hechicero Gargamel persigue a los diminutos pitu-fos azules fuera de su aldea, saltan de su mundo mágico al nuestro hasta llegar a Central Park. Ellos deben encontrar el regreso a su aldea.

LLEGA LA CENICIENTAPRESENTACIÓN. LA OBRA SE ESTRENA EL 12, 13 Y 14 DE AGOSTO EN EL TEATRO RENÉ MORENO A PARTIR DE LAS 19.30.

Una obra dirigida por jóvenes, quienes han recreado un cuento clá-sico como la "Cenicien-

ta". El proyecto teatral va dirigi-do a todos aquellos niños que se fascinan con estas historias. Gui-llermo Sicodowska es el encarga-do de dirigir la obra y realizar esta puesta en escena. La Cenicienta dura aproximada-mente una hora, son nueve per-sonas en escena entre los cuales como actora principal está la con-ductora de Chicostation, Oriana Arredondo y el vocalista del gru-po Oxígeno, José Miguel Lijerón.

LA TRAMA. Es un cuento de amor y de maldad sobre los su-frimientos de la pobre Cenicienta por culpa de sus hermanastras. La iniciativa surgió de una invi-tación de la empresa Cromasur, la encargada de realizar la Expo-fantasía, que decidieron crear una nueva área llamada clásicos libé-lulas. Los productores de la obra realizaron un taller para hacer sus propios vestuarios de este cuento, pues han utilizado materiales re-ciclables. La musicalización está a cargo de Mi Autoría. La novedad es que estará como invitada María Sol Caballero, quien protagoniza-rá el papel de Adita, una actriz de 12 años que estará representando a la ada madrina de la Cenicienta.La función es mañana, en el tea-tro René Moreno, desde las 19.30, concluye el domingo donde se estará dando dos funciones espe-cial. El costo de las entradas es de 35 y 50 bolivianos.

Jesica Limpias de Duránelsol@edadsa.com.bo

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

EN BOLIVIA TOUR 2011.

A.B. y Kumbia Kings cantan en septiembre

Llegarán a Santa Cruz para hacer bailar y vibrar al público más alegre de Bolivia en el Estadio “Tahuichi” Aguilera este jueves 8 de sep-tiembre, en un show que aseguran romper con toda expectativa y hacer una fiesta inolvidable con los grandes éxitos del último disco del grupo, afianzándose como uno de los íconos actuales e históricos más representativos de la música. A.B. Quintanilla y su conjunto es el número uno de la música latina en

las radioemisoras, canales de mú-sica y boliches, es así que lo deja demostrado en todos sus shows cargados de energía, ritmo y buen sonido, que harán vivir momentos inolvidables junto a la guapísi-ma T-López, cantante del tema musical “Mentirosa” de la última producción. La venta de entradas se podrán adquirir a partir del 20 de agosto hasta el 31 con el 10% de descuen-tos, Lounge: Bs 400 V.I.P 220, pista 130 y gradería: 80 bolivianos. A.B. Quintanilla y la guapísima T- López en una de sus presentaciones .

INVITACIÓN

Niños que asistan disfrazados

participarán de la obra con los actores.

FOTO

S: E

L SO

L

Pe r ú , Ecuador, Argenti-na, Co-

lombia, Brasil y, por supuesto Bolivia fue-ron los países participantes

del Festival del Cebiche, reali-

zado en el hotel Buganvillas, bajo la

organización del Ro-tary Club Piraí y Coo-

king Club.

FESTIVAL. Fue una verdadera fiesta del "cebiche", se realizaron rifas, subastas y los participan-tes del evento mostraron sus habilidades culinarias que logra-ron satisfacer gustos exquisitos.

Asistieron bastantes personas: rotarios, empresarios y personali-dades del medio. El nombre ele-gido para la actividad fue "Festival del Cebiche Bolivia 2011, El Chef Rotario". En un ambiente alegre y entusiasta no podía faltar la música, que estuvo a cargo de la maravillo-sa voz de Cecilia Landívar.

CLASES MAGISTRALES. El Fes-tival incluyó dentro de su progra-mación clases magistrales en una jornada que inició ayer a las 9.30 con las palabras del Rector de la UDI y del presidente del Rotary Club Piraí. También se realizaron charlas de los chefs internacio-nales de todos los países par-ticipantes. Se habló de moda, gastronomía, marketing y estilo. Otro tópico importante fue so-bre las Franquicias Internaciona-les, cerrando con un coctel en

UDI y entrega de condecoraciones y certificados de asistencia.

El festival donde reinó el CEBICHE

FOTO

S: R

ULY

JUST

INIA

NO

EVENTO

Participó como imagen de la

actividad Vanesa Morón.

EVENTO. PARTICIPARON CHEFS DE SEIS PAÍSES SUDAMERICANOS.

Gera Domínguez Áñezgdominguez@edadsa.com.bo

PRESENTES Miembros del grupo rotario de clubes del departamento.

JUNTOS Hugo Cárdenas y Gabriela Soria.ASISTENTES Francisco y Ramiro Sáenz en el evento.

jueves 1 1 • agosto 201 1 EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

Para la mujer vanidosa

Qué mujer no es "Vanidosa"? es la pregunta que lanza Vanity en su publicidad. La tienda de ropa y accesorios

de moda realizó su reapertura en el cen-tro de la ciudad y distinguió a sus clien-tes famosas por su fidelidad. Las distin-guidas fueron magníficas y ex reinas de belleza.

BOUTIQUE. La tienda está ubicada en plena esquina de las calles Chuqui-saca y Ñuflo de Chávez, "un espacio con mayor comodidad, con otro concepto, pero con la misma calidad y atención personalizada", expresaron los organiza-dores del evento. En la actividad se dis-tinguió a bellezas como Jimena Rico Toro, Graciela Cuéllar y Sandra Manrique, por ser las clientes especiales de la tienda, luego se realizó el coctel.

'VANITY'. La boutique tiene un concepto de moda diferente y van-guardista, opciones que se acomodan a las necesida-des y al estilo de cada mujer. Los colores y texturas de las prendas, así como los acceso-rios, no le dejarán pasar desaperci-bida, ya sea con atuendos para el día o la noche, para diferentes actividades o lugares.

Gera Domínguez Áñezgdominguez@edadsa.com.bo

TIENDA. REALIZARON LA REAPERTURA DE LA BOUTIQUE Y LA DISTINCIÓN A SUS FIELES Y BELLAS CLIENTES.

PROPIETARIA

Daniela De la Fuente es la encargada de la tienda Vanity en

Santa Cruz.

ASISTENTES Rodrigo y Alejandro De la Fuente en la reapertura.

DISTINGUIDA Sandra Manrique, cliente asidua de Vanity.PRESENTES Las hermanas Susana y Graciela Cuéllar.

RECONOCIDA. Jimena Rico Toro, distinguida por la tienda.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

FOTO

S: R

ULY

JUST

INIA

NO

El dilema que todas las pare-jas viven, desde el inicio del matrimonio o de la convi-vencia conyugal, es el tema

del dinero, pues significa poder para quien lo gana o lo maneja, y si al-guien en la casa se hace responsable de la plata, es también dueño del poder, y por esta razón surgen las discordias dentro de la casa, pues

nadie quiere ser sometido", indicó el psicólogo Óscar Urzagasti.

LO MEJOR ES ASUMIR ROLES. "Para evitar las eter-nas confrontaciones, hay

que buscar un equilibrio y delegar roles para el

hombre y la mujer. La esposa, por

c u e sti o n e s de géne-

ro, está m á s c a p a -citada,

porque conoce

las ne-c e s i d a -

des, pues tiene una educación cul-tural previa para unir el hogar, y casi siempre termina ocupando el papel de administradora y el hombre de proveedor", señaló Urzagasti.

ES MEJOR QUE AMBOS TRA-BAJEN. Como el tema del dinero es poder, es necesario buscar me-canismos para que haya equidad de género, actualmente esta figura se da cuando ambos trabajan y los dos son proveedores, se dividen los gas-tos por iguales y se acaban las pe-leas. "En muchos casos el hombre no quiere que la mujer trabaje, y la mujer se convierte en administra-dora del dinero ajeno, en este caso, él busca someterla bajo su poder", manifestó el experto. Cuando el varón se planta en esta situación puede generar también el tema del control hacia su mujer. Cuando es viceversa, que el hombre recibe el dinero de su mujer, su autoestima baja, pues la plata otorga indepen-dencia al que lo genera; entonces lo ideal sería que ambos tengan liber-tad de decisión. "En el caso de vio-lencia intrafamiliar, la mujer, cuando

empieza a trabajar, se siente libre de la opresión del marido", explicó el psicólogo.

¿CÓMO DEBEN MANEJARSE LAS CUENTAS? El especialista sugi-rió que es mejor para el bienestar de la pareja manejar tres cuentas, una con el dinero de ambos, que irá a los gastos del hogar y los hijos, y de las otras dos, una manejaría cada uno, para sus gastos personales, pues el que gana el dinero también necesita gastarlo en sus propias necesidades; de todos modos, la última palabra la da la pareja, y depende mucho cómo se sientan mejor y cómo se organi-cen. "Hay personas que tienen lo tuyo, lo mío y lo nuestro y hay otras que tienen una cuenta para todos", señaló Urzagasti. También depende de las metas y proyecciones que tiene la pareja y la familia, como núcleo social, entonces esta determinación se amolda a cómo le funciona mejor a cada pareja.

MANEJO DEL DINERO

En el matrimonio, ambos necesitan cierto grado de independencia.

TRABAJO

Lo recomendable es que los dos generen

dinero, pues se evitan conflictos.

ECONOMÍA. ES BUENO BUSCAR UN EQUILIBRIO EN LA PAREJA, PARA QUE NO HAYA CONFRONTACIÓN.

¿Quién debe manejar el dinero en la familia?

CERVEZA

La negra tiene más hierro que la rubia

La cerveza negra tiene más hierro que la rubia, según un análisis sobre 40 tipos de cerveza de los cinco continentes realizado por investigadores de la Universidad de Valladolid (UVa), cuyos resultados han sido recogidos por el Servicio de Información y Noticias Científi-cas (SINC). Un equipo de investi-gadores de la UVa ha analizado 40 marcas de cerveza y ha encontrado que las cervezas negras presentan mayor cantidad de hierro libre que

las rubias y las sin alcohol. En con-creto, las cervezas negras contie-nen una cantidad media de hierro libre de 121 ppb (partes por billion) frente a los 92 ppb de las rubias y los 63 ppb de las sin alcohol. La determinación del hierro y otros metales en la cerveza es rele-vante no solo por ser elementos esenciales para el cuerpo humano, también por su implicación en la elaboración de la bebida. En el caso de las cervezas sin alcohol, se hace evaporación al vacío./EFE

Los investigadores hallaron que la cerveza negra tiene más hierro que la rubia.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edasa.com.bo

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

CUIDADOS. UNA ESPECIALISTA EXPLICA QUÉ HACER Y QUÉ NO PARA QUE LUZCAN BIEN CUIDADAS.

Lo prohibido y lo correcto al cortarse las uñas

Las uñas reflejan la belleza de las manos, cuando están bien cuidadas se lucen impecables, pues llaman la atención de

otras personas, pero en muchos ca-sos, sobre todo cuando nos hacemos la manicure y pedicure en casa, en lugar de dejarlas bonitas, las maltra-tamos, además que podemos herir la piel. Una especialista explica la forma correcta de cortar las uñas: "Muchas veces se saca los bordes de las esqui-nas, cuando la manera adecuada es recortarla recta y no redonda, explicó Dirce Flores, manicurista y pedicurista del salón de belleza Man.

CUTÍCULAS. Es la piel que rodea las uñas, cuando no se ha cortado nunca, es mejor que no lo intente, puede hacerla sangrar y además que-dará con mal aspecto, pero si hace mucho tiempo que empezó a sacar-las, hay que seguir, pero con la ayuda de una profesional para no lastimar las uñas ni la piel, indicó Flores.

UTENSILIOS EN BUEN ESTADO. Es importante para lograr un perfecto trabajo en el corte de las uñas, que los cortaúñas y demás instrumentos que estén en buen estado, cuando están sucios se puede producir una conta-minación de hongos, que dañarán la imagen de las manos, en algunos ca-sos se produce una infección tan fuer-te que las personas tienen que recurrir a un podólogo o dermatólogo, mani-festó la especialista en el cuidado de las uñas. De igual manera, los hongos producen manchas y debilidad que

provocan que se astilleen. Por otro lado, no hay que cortarlas demasiado, ya que podría ser doloroso.

LA MALA PRÁCTICA PRODU-CE UÑEROS. "Algunas personas que no conocen las técnicas del cortado de uñas, se cortan las esquinas, y en lugar de verse mejor, se lastiman y se producen los uñeros, es cuando se encarnan y llegan en estado crítico", señaló la manicurista. Aunque hay va-rios tipos de uñas y muchas personas las prefieren ovaladas, redondas o semiovaladas, es recomendable seguir las reglas del corte recto.

RECOMENDACIONES . Lo adecuado es visitar a una manicurista y pedicurista para que le haga el trabajo del cortado de uñas en forma correcta. Si se desea evitar la aparición de padrastros o uñeros se recomienda ser cuidadoso al manejar objetos que pudieran le-sionar la punta de los dedos, seguir una rutina de higiene adecuada en las manos y, ante todo, no comerse las uñas, ya que el daño puede causar una herida que dure meses. Se sugiere igualmente protegerse de la exposi-ción a detergentes y químicos, usando guantes de caucho o plástico, preferi-blemente forrados con algodón. Hay que dedicarles un poco de tiempo para que puedan lucir en todo su es-plendor.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

LA FALTA DE NUTRICIÓN

La escasez de vitaminas también afecta el aspecto de

las uñas.Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

OMS

Biblioteca 'on line' contra la malnutrición

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha lanzado una nueva herramienta “on line” con el objetivo de ayudar a comba-tir la malnutrición orientando a gobiernos y proveedores de atención médica sobre cómo mejorar la lucha contra todas las formas de malnutrición.Se trata de la e-Biblioteca de Pruebas sobre Acciones en Nutrición (eLENA, por sus siglas en inglés), que ayudará a los gobiernos a superar uno de los

principales desafíos en la lucha contra la malnutrición. Para ello, incluye una serie de pruebas y ofrece asesoramiento sobre las intervenciones eficaces, así como información sobre la nutrición preventiva y terapéutica. "Varios miles de millones de personas están afectadas por uno o más tipos de malnutrición", afirma el subdirector general de Enferme-dades No Transmisibles y Salud Mental de la OMS, Ala Alwan./ EFE salud Los países necesitan tener acceso a la ciencia fundamentada para reducir enfermedades de la malnutrición.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

Una enfermedad que puede ser contagiada por bacterias o por virus es la neumonía, y afec-

ta al 50% de la población entre niños, jóvenes y adultos; existen factores que predisponen a las personas para que los casos se conviertan en agudos, tales como la alimentación, resfríos mal tra-tados, defensas bajas", señaló el neumólogo Miguel Ángel Mendo-za, médico del hospital San Juan de Dios.

CAUSAS. "La neumonía, que es una infección de las vías aéreas ba-jas (pulmones), puede ser producida por virus o por bacterias, como el neumococo, clamidias o haemo-philus influenzae, y si no se trata a tiempo puede llevar a un cuadro más grave llamado sepsis, que pue-de comprometer otros órganos, como los riñones", explicó el espe-cialista.

SÍNTOMAS. Comúnmente son: expectoración de moco, general-

mente es purulento, va acompaña-do de dolor de pecho y fiebre alta. También puede haber punzadas en el costado, malestar general, tos y dificultad respiratoria y silbidos. En la mayoría de los casos es la com-plicación de un proceso viral de las vías respiratorias altas (resfrío co-mún), indicó el experto.

DIAGNÓSTICO. Después de una revisión física, y si existen los sínto-mas, se le realiza una radiografía al paciente, donde se pueden observar

los cambios en los pulmones. Cuan-do afecta los bronquios y bronquio-los, se llama bronconeumonía.

TRATAMIENTO. Depende de las causas; por ejemplo, la neumonía llamada de la comunidad que es producida por gérmenes sensibles, se trata con antibióticos, manifestó Mendoza.

PREVENCIÓN. Una opción es la vacuna contra la influenza, es anual y previene el proceso de la neumonía

que causa sobreinfecciones secun-darias; asimismo, la vacuna antineu-mocócica, que puede encontrarla en algunos centros médicos sin costo alguno, pero ambas se consiguen en farmacias. En el hospital existe una sala especial para tratar este tipo de problemas; ante cualquier síntomas hay que acudir de emergencia al es-pecialista.

'I HAD CANCER'

Crean red social para pacientes con cáncerLos pacientes con cáncer, los super-vivientes y las personas concien-ciadas con esta lacra cuentan desde hace unos días con "I Had Cancer", una nueva red social creada para compartir experiencias en torno a la enfermedad, según informó ayer CNET. Esa plataforma de Inter-net, que vio la luz oficialmente el pasado día 27 de julio, permite a sus usuarios contar su historia, formar un círculo de amistades virtuales, participar en discusiones e inclu-so escribirle mensajes a su tumor

en un apartado llamado "Querido cáncer". Los impulsores de esta red social trabajan para desarrollar aplicaciones para promocionar la realización de eventos benéficos y poner al alcance de ONGs nue-vas formas de dar a conocer sus recursos. "Tenía doctores maravi-llosos y mucho apoyo de mi familia y amigos, pero echaba en falta la conexión con alguien que compar-tiera mi misma experiencia", dijo la fundadora de la red social, Mailet López, de 33 años./EFE Los usuarios pueden usar la red social para encontrar a personas que hayan pasado por su misma situación.

NEUMONÍA. UN PROBLEMA DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS QUE PUEDE DERIVAR HASTA DE UN RESFRÍO COMÚN.

El malde lospulmones

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

FACTORES DETERMINANTES

El alcoholismo y el tabaquismo predisponen a la

enfermedad.

"La buena alimentación y buenos hábitos de vida previenen la neumonía”

Miguel Ángel MendozaNEUMÓLOGO FO

TOS:

EL

SOL

1.000CONTAMINANTES

Emite un auto de los que actual-mente circulan por las calles.

CO2DIÓXIDO DE CARBONO

Buscan promover una sociedad de emisiones cero.

Una web más ECOLÓGICAOrientado claramente ha-

cia un público juvenil, Nissan ha lanzado un portal web interactivo,

con la apariencia de un videojue-go en 3D en el que se debe ayuda a "Plug", un pequeño enchufe, a buscar en un planeta limpio de humo y petróleo fuentes de ener-gía renovables en forma de diver-sos animales y objetos, además de mostrar algunos videos de los personajes, según afirma Maribel Velarde, de la empresa "Taiyo Mo-tors", representante exclusivo de Nissan en Bolivia.

¿CÓMO FUNCIONA EL JUE-GO? Avanzando con el protagonis-ta por medio del ratón, y con unos sencillos aunque vistosos gráficos, nos va mostrando al finalizar cada fase las ventajas y consecuencias de las diversas formas de obtener ener-gía, aunque de momento exclusiva-mente en inglés. El manejo es sencillo y bastante in-tuitivo, mover las aspas de la jirafa "eólica" o llevar de la mano a un peludo gigante bajo el sol, aunque nos presenta unos personajes que quizás puedan pecar de excesiva-mente infantiles.

ES PARTE DE UNA CAMPAÑA A NIVEL MUNDIAL. La empresa ex-plicó que esta iniciativa forma parte del proyecto global para hacer rea-lidad una sociedad sin emisiones contaminantes y posibilita que los usuarios disfruten de esta meta a la que Nissan aspira llegar a través de los vehículos eléctricos.Este juego posee, de manera inicial, cuatro niveles, aunque más ade-lante se añadirán más pantallas a medida que sean necesarias. La marca nipona ofrecerá estos sitios web a las ciudades y organizacio-nes asociadas para promover que la sociedad de emisiones cero sea una realidad.Además, también se ha abierto un sitio web participativo, el FLIP BOOK STUDIO, en THE PLANET ZERO. Los usuarios pueden hacer sus aportaciones y ver animacio-nes por folioscopio del personaje PLUG en este espacio. Recogerá en todo el mundo animaciones de PLUG, que puede dibujarse solo con el teclado.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

Twitter ha puesto en marcha su propio servicio para subir imágenes desde el ordenador o el dispositivo móvil, algo que hasta ahora solo podía hacerse mediante aplicacio-nes de terceros. La red de "microblogging" ha inser-tado un nuevo botón en la pantalla principal de navegación que se visualiza fácilmente y que tiene por icono una cámara de fotos. Con este nuevo servicio los usuarios podrán subir todas sus imágenes pero solo hasta 3 megas

de tamaño. Cada imagen subida se publicará en un "tuit", aunque Twitter ha anun-ciado que en las próximas semanas pondrá en marcha un nuevo sis-tema de galerías de imágenes que recojan las instantáneas de cada uno de los usuarios. Hasta ahora, compartir fotos en Twitter solo era posible mediante aplicaciones de terceros como Twi-tpic, y Frog o Instagram, pero con el nuevo servicio en funcionamiento, las cosas cambiarán. /El Mundo Con el nuevo sistema para subir imágenes que ofrece la red Twitter, se pueden subir fotos de hasta 3 megas.

TWITTER

Estrena sistema para compartir imágenes

Motorola está abierta a trabajar con Windows 8 como platafor-ma en sus próximos dispositivos. Hasta ahora la compañía se había mostrado fiel a Android, el sistema operativo de Google, pero las co-sas podrían cambiar en un futuro. El director ejecutivo de Motoro-la, Sanjay Jha, ha declarado que estarían abiertos a trabajar con el sistema de Microsoft si obtuvieran las mismas condiciones que Nokia. A pesar de los pocos avances de Windows Phone en el mercado de

los "teléfonos inteligentes", parece que el lanzamiento del primer Nokia con Windows, unido a los conflictos por las patentes de An-droid, podía modificar la estrategia de la compañía estadounidense. "A medida que se vea que Windows 8 es un sistema viable y que la calidad de innovación y el nivel de sus servicios y sus capacidades es de alta calidad, sin duda que estare-mos abiertos a poder trabajar con ellos", aseguró el directivo de la empresa Motorola./El Mundo En Motorola afirmaron que se podría trabajar con el sistema de Microsoft, si llegan a un acuerdo con Nokia.

MOTOROLA

Se muestra abierta a trabajar con Windows

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

NISSAN. ESTRENA UN SITIO QUE ES PARTE DE UNA CAMPAÑA PARA UNA SOCIEDAD LIMPIA: HTTP://THE-PLANET-ZERO.COM.

FOTO

S: E

L SO

L

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

OTRA VEZHUMILLADOS

La selección se queda en el tiempo, no evoluciona. Ano-che sumó su sexta derrota en la era Quinteros y la segunda

en el estadio Ramón Aguilera Costas en partidos preparatorios para enca-rar las próximas Eliminatorias para el Mundial 2014. Si antes de encarar la Copa América de Argentina se per-dió en el "Tahuichi" ante Paraguay, ayer el verdugo del cuadro nacional fue Panamá, sí, aquella que ya nos había ganado en su reducto 2-0. Esta vez fue 1-3, un resultado que se con-cretó en el segundo tiempo, período en que Bolivia sufrió la expulsión de dos de sus jugadores.

PRIMER TIEMPO. A los siete mi-nutos de empezada la etapa inicial, el atacante Alcides Peña origina, tras una gran jugada personal, que Juan

Carlos Arce, quien estaba de cara al arco, reciba el balón y con potente derechazo abra el marcador. El "Co-nejo" tuvo algo de fortuna, ya que su remate originó que toque en un defensor rival y desubique el joven guardameta panameño, Luis Mejía. Esta temprana conquista nacional fortificó el juego boliviano, que de entrada mostró buena predisposi-ción y especialmente mucha movi-lidad. El estandarte desde luego que fue Arce, quien lamentablemente a los 34 minutos desperdició un tiro penal. De todas formas, el ariete de Oriente Petrolero siempre se mos-tró como el delantero que propicia-ba las jugadas de peligro para el arco del seleccionado centroamericano.Panamá poco hizo para merecer mejor suerte, pues salvo el remate al travesaño del lateral Armando Cooper, a los 36 minutos, después hizo casi nada para hacer tambalear el transitorio triunfo del equipo que dirige Gustavo Quinteros.

EL COMPLEMENTO . De entrada se vio un mal comienzo del represen-tativo nacional. La expulsión de Peña

a los 8 minutos, 53' del partido, hizo tambalear la estructura "verde" más allá de que el rival también perdió a un jugador (Argandona). Peña junto a Arce habían jugado un buen primer tiempo, por lo tanto, la escuadra na-cional se resintió con la ausencia del cotoqueño.El bajón de Bolivia se hizo notorio, lo que provocó que los centroame-ricanos tengan más espacio, menos marca y puedan llegar al empate, que consiguió a los 67' mediante el atacante Alejandro Vélez. Quinte-ros quiso cambiar el semblante de su equipo con el ingreso de Samuel Galindo y Diego Cabrera. Buen in-tento, para reforzar la ofensiva, pero de nada sirvió porque a los 75' se fue expulsado el defensor Ronald Ral-des por cometer un claro penal. Te-jada se encargó de poner en ventaja a su selección dos minutos después mediante los doce pasos y ante tan-ta fragilidad defensiva el lateral Ar-mando Cooper se encargó de con-solidar la victoria del visitante.

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

7OCTUBRE

Debut de Bolivia ante Uruguay en las próximas Eliminatorias.

AMISTOSO . LA SELECCIÓN PERDIÓ ANOCHE 1-3 ANTE PANAMÁ EN EL 'TAHUICHI'. EXPULSARON A PEÑA Y RALDES.

Desde que Gustavo Quinteros asumió como seleccionador nacional, el equipo boliviano se ha "especializado" en empates (tres) y, sobre todo, en derrotas (seis); por lo tanto, desconoce el triunfo. Las derrotas han sido ante Letonia 2-1, Panamá dos ve-ces (2-0 y anoche 1-3), Paraguay 0-2, Costa Rica y Colombia, am-bos por 2-0. Los empates fueron ante Guatemala 1-1, Paraguay 0-0 y Argentina 0-0.

UN EQUIPO QUE LLEVA 9 PARTIDOS SIN GANAR

SÍNTESIS

BOLIVIA23. Sergio Galarza14. Christian Vargas16. Ronald Raldes3. Luis Gutiérrez4. Lorgio Álvarez15. Jaime Robles8. Ronald García(80' L. Suárez)10. Joselito Vaca22. Ruddy Cardozo(70' S. Galindo)17. Juan Carlos Arce(70' Diego Cabrera)11. Alcides PeñaDT. G. Quinteros

PANAMÁ1. Luis Mejía13. Adolfo Machado22 Eybir Bonaga11. Armando Cooper23. Felipe Baloy4. Martín Gómez(83' C. Rodríguez)17. Alejandro Philips(62' S. Thompson)3. R. Argandona18. Luis Tejada(81' Marco Sánchez)14. Alejandro Vélez(71' Aníbal Godoy)7. Blas PérezDT. Dely Valdés

Estadio: 'Tahuichi' AguileraÁrbitro: Víctor Hugo Carrillo (Perú)Asistentes: J. Calderón y E. Castro (Bol).Goles: 1-0 Arce 7'; 1-1 Vélez 67', 1-2 Tejada 77' (de penal); 1-3 Cooper 91'.Amarillas: Felipe Baloy, Martín Gómez, Mejía (P), Gutiérrez, García (B)Público: Aproximadamente 5 mil personasExpulsado: Argandona y Peña 53', Raldes 76.

GAM

BET

A

COPA SUDAMERICANASAO PAULO PIERDE ANTE CEARÁEl Ceará venció por 2-1 al Sao Paulo anoche en partido de ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana 2011 entre equipos brasileños, disputado en el estadio Presidente Vargas de Fortaleza (norte). La revancha es la próxima sema-na en el Morumbí./EFE

RECOPA SUDAMERICANA INDEPENDIENTE GANA EN LA IDAIndependiente de Avellaneda no podía quebrar al Inter de Brasil pero apareció Marco Pérez y, con un tiro libre que se des-vió en la barrera, le dio el merecido triunfo por 2-1 al "Rojo" en la ida de la Recopa de Sudamérica. El 24 será la revancha en Porto Alegre./Olé

MUNDIALFISCALIZARÁN OBRAS DEL 2014El diputado y exfutbolista brasi-leño Romario lanzó ayer su sitio oficial en Internet (www.romario.org), en el que da prioridad a la fiscalización de las obras que adelanta el país para acoger el Mundial de 2014./ EFE

AMISTOSOEl 2 de septiembre, la selección jugará

frente a Perú, en Lima.

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

Alexander Dorado, entre-nador de Universidad, definió en la práctica de ayer el equipo titular que

debutará el próximo sábado en el “Tahuichi” (15.30) ante Wilster-mann por la primera fecha, grupo B, del torneo Nacional B.La práctica se realizó en la cancha del campus universitario. En la ocasión, el estratega del cuadro “docto” hizo hincapié en el con-trol de la pelota y sobre todo en la efectividad para llegar sobre la portería rival. Después, en el ensa-yo lo cerró con remates de pelota parada. "Estamos confiados en que el equipo mostrará un buen juego colectivo. Hace dos meses

que venimos trabajando, por lotanto ya llegó la hora de volcartodo lo aprendido en el campeo-nato. Wilstermann será un durorival y quizás sea el más difícil delgrupo por los refuerzos que in-corporó", sostuvo Dorado, que en su plantilla solo tiene a Escobar como única baja, pues este zague-ro sufre de una lesión en su rodi-lla de la pierna izquierda.

SAUCEDO. El presidente del club Beigmar Saucedo y su direc-torio espera también el partidodel sábado con bastante expecta-ción. "Desde que terminó el tor-neo Adecuación hemos estado es-perando que llegue el día de jugaren este torneo Nacional. Hay an-siedad por verlo a nuestro equipoen acción", sostuvo.

ÁRBITRO. El partido será dirigi-do por el árbitro paceño LuisMansilla, quien será colaboradoen las bandas por los asistentescruceños José Antelo y Juan P.Aramayo. Isidro Herrera oficiaráde cuarto árbitro, mientras queHebert Aguilera oficiará de ins

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

NACIONAL 'B'. UNIVERSIDAD ULTIMA DETALLES PARA ENFRENTAR EL SÁBADO ALEQUIPO 'AVIADOR'. ALEXANDER DORADO YA TIENE DEFINIDO A LOS TITULARES.

GAM

BET

A

ORIENTEENTRENAN HOY EN EL 'TAHUICHI'El equipo refinero cerrará hoy el trabajo exigente de cara al partido del próximo sá-bado ante Aurora en Cochabamba con una sesión de fútbol en el estadio “Tahuichi”. El once de Ramacciotti es con Suárez, Hoyos, Brau, Gutiérrez, Bejarano, Meleán, Argüello, Vaca, Arce, Peña y Delorte.

SUDAMERICANAEL 'TIGRE' SE JUEGA LA VIDAConscientes que inician el partido con una desventaja de dos goles, The Strongest alista sus mejores cartas hoy cuando reciba la visita de Olimpia, de Paraguay por el partido de vuelta de la Copa Sudamericana, el cotejo se jugará a partir de las 18.30 en el estadio Hernando Siles, de La Paz.

BLOOMINGDÍAZ TENDRÁ MÁS CHANCEEl mediocampista argentino, Ed-gardo Díaz, tiene el respaldo del técnico Fernando Quiroz, quien ha decidido mantenerlo en el plantel con la esperanza de que pueda rendir mejor en el torneo Apertura de la Liga.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

FOTO

S: JU

AN

CA

RLO

S TO

RR

EJÓ

N

EL PROBABLE ONCE

A. Antunes

C. ReyesR. Rodríguez

N. Verdún

Jesús Guasace Luis Gutiérrez

Andrés Giles Juan P. Rioja

Pedro Siles

Aldo Peña Isaías Viruez

pector de árbitros.

EL DOMINGO. Destroyer's reci-birá el próximo domingo aPetrolero de Tarija a las 18.00 enel estadio “Tahuichi”. El árbitro deeste encuentro, por la segundafecha del Nacional B, será el co-chabambino Beigmar Alba, quien

tendrá el apoyo en las bandas porlos cruceños Rolando Arteaga yWilliam Antelo. Cornelio Urazaserá el cuarto árbitro y Pablo Peñaserá el inspector de árbitros.

ENTRADASLos precios son:

Varones mayores Bs 20; damas, menores y universitarios, 10.

Wilstermann parte de visitante frente a Universidad de Santa Cruz en su carrera por volver a la Liga del Fútbol Profesional Boli-viano, tras el descenso que sufrió el año pasado. El equipo enfrenta a la “U” el sábado próximo a partir de las 15.30, en el estadio Ramón Aguilera Costas, en la primera fecha del grupo “B” del torneo Nacional “B”. Wilstermann venció a Aurora en el clásico del domin-go (2-1) con un sistema de juego de 1-3-2-3-2 y dio buen resul-tado, aunque el técnico Chacior quiere ver otra alternativa y cómo los jugadores responden a esta si-tuación ya que se trata de un rival diferente. Puede inclinarse por el 1-4-4-2 que ha sido la base de su trabajo durante los entrena-mientos, pero quiere ver cómo están los lesionados y otros que ya se recuperaron como Ronald Gutiérrez.

'WILSTER' SE ALISTA PARA EL DEBUT EN EL 'TAHUICHI'

Repasan la lección

GIMNASIA. LAS NIÑAS DEL CLUB 7 GANARON TODAS LAS PRESEAS DEL DEPARTAMENTAL EN LA CATEGORÍA NOVATAS.

Otra vez, el Club 7 vuel-ve a demostrar por qué es la mejor insti-tución de gimnasia en

Santa Cruz. En esta ocasión la victoria en prenovatos y novatos 1 fue aplastante, ya que obtuvo todos los puestos del podio en dos de las tres categorías en las que compitió y en la restante ob-tuvo oro y plata.

DIOSAS DEL RITMO. Este de-partamental de gimnasia rítmi-ca tuvo como atletas destacadas a Ángela Carrasco (bronce en la categoría prenovatos, entre 9 y 10 años), Lucía Valcarce (plata en prenovatos, de 9 y 10 años),

SE SACAN SIETEjueves 1 1 • agosto 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

Rutina de campeónLas niñas entrenan

un total de 2 horas

todos los días.

GAM

BET

A

AUTOMOVILISMOCONVOCATORIA AL 1º CROSS COUNTRYEn conferencia de prensa, ayer se lanzó la Convocatoria de la Primera Fecha del Campeonato Departamental de Cross Country "Pueblos del Sur" 2011. Esta competencia se desarrollará del 9 al 11 de septiembre. Las inscripciones ya están abiertas.

JUEGOS ESTUDIANTILESPOSTERGAN LA ÚLTIMA FASEEl Comité Organizador de los II Juegos Estudiantiles informó que el inicio de la tercera y última fase de la competencia su-frió una postergación de dos semanas por temas logísticos y ahora la nueva fecha es el sábado 8 de octubre en Sucre, en donde se realizaron los Bolivarianos en 2009.

CICLISMOLA SELECCIÓN SE PREPARAEl seleccionado boliviano de ci-clismo comenzará el 15 de agosto su preparación en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard), con miras al Sudamericano, del 2 al 8 de septiembre en Sucre.

8MEDALLAS

Son las que ganó Club 7 en tres categorías diferentes.Marcelo Jesús Ochandorena

mochandorena@edadsa.com.bo

FOTO

: REG

IS M

ON

TER

O

TALENTO SEGURO Ángela Carrasco, Lucía Valcarce, Mariana Sandoval y Martina Valcarce son las gimnastas que se lucieron en el último campeonato cruceño de gimnasia.

Mariana Sandoval (oro en nova-tos, entre 11 y 12 años) y Martina Valcarce (plata en novatos, entre 11 y 12 años). Ellas son algunas de las excelentes gimnastas que dejaron el nombre de Club 7 en lo más alto.

ENERGÍA INAGOTABLE. "Están aquí en el gimnasio desde las 7 y son las 10 y todavía siguen con ganas de aprender y seguir me-jorando", explica Gloria Abasto-flor, directora General del Club 7.Esa energía, propia de la belleza que tiene la niñez, le da un agre-gado a la victoria obtenida por estas niñas que quieren destacar-

se y lucir todo lo que aprenden a diario.Sin embargo, algo que sorpren-de es la seriedad con la que se toman la disciplina. Un ejemplo claro es que al momento de ha-cer la nota, entre bromas y juegos las niñas se acercan. Pero una vez que tienen que hacer las fotos demuestran una concentración asombrosa y un talento que a más de uno haría emocionar.

AHORA, POR EL NACIONAL. La victoria en este campeonato departamental le ha dado ha es-tas chicas la oportunidad de po-der representar al departamento en el campeonato nacional nivel

2 que se realizará en Cochabam-ba el próximo 20 y 21 de agosto. "Es un gran reto, las ocho niñas demostrarán todo el trabajo que desarrollaron en este gimnasio", finaliza Abastoflor.La palabra de la representante del Club 7, sumado a la mirada soñadora de estas niñas, hacen pensar en la fortuna que tendrá el público cochabambino. Porque no solo verán un gran desplie-gue por parte de estas gimnastas, sino que además serán testigos de la maravilla de la gimnasia.

Italia se impuso a España (2-1), ayer en un amistoso dis-putado en Bari, Italia, con un gol de Alberto Aquilani a

seis minutos del final. El azul, que dominó la primera mitad, se ade-lantó en el minuto 11 con un gol de Riccardo Montolivo, mientras que España logró el empate en el minuto 37 con un tanto de penal de Xabi Alonso.

LA REMONTADA 'ROJA'. El tanto de Alonso sirvió para la re-cuperación de "La Roja", que jugó mejor en el segundo tiempo, pero pese a gozar de varias ocasiones, Italia acabó venciendo con un tanto de Aquilani en el minuto 84, con un disparo que fue des-viado por Javi Martínez, lo que despistó al portero español Víctor Valdés.Con esta derrota, España, que ha ganado todos sus partidos oficia-les de clasificación a la Eurocopa 2012, sigue sin derrotar a equipos de los denominados grandes des-de que se impuso en el Mundial, ya que perdió antes con Argentina (4-1) y Portugal (4-0).

TÉCNICOS CONFORMES. Pese a la derrota, el seleccionador es-pañol, Vicente del Bosque, se mostró satisfecho con el juego de su equipo.

"Estoy bastante contento del se-gundo tiempo. En el primero es-tuvimos demasiado tímidos, pero en líneas generales el partido fue bueno. En el segundo tiempo, cuando habíamos mejorado, se ha producido la derrota", expresó Del Bosque.El técnico italiano, Cesare Pran-delli, se mostró también contento con el juego de su equipo en la primera mitad."Hasta que acusamos el cansan-cio y perdimos fluidez, jugamos muy bien. Entonces nos desor-denamos y tuvimos que traba-jar más duro. De todas maneras mostramos carácter y coraje, lo cual eso es lo que cuenta", señaló Prandelli.

EL DEBUT TAN ESPERADO. Tras la reanudación se produjo el debut en la selección españo-la de Thiago Alcántara, el volan-te del Barcelona de 20 años, hijo del brasileño Mazinho, campeón del mundo con la verdeamarilla en 1994, quien entró en lugar de Andrés Iniesta. En las horas ante-riores al choque europeo, Thiago había expresado que le debía a Es-paña todo lo que tenía.

Agencia/EFEelsol@edadsa.com.bo

2LESIONADOS

Tuvo España con Torres y Piqué, aún se desconoce sus lesiones.

CON LO JUSTO Cassano domina el balón ante la marca de Xabi Alonso. Italia ganó en un partido regular.

FÚTBOL. ITALIA VENCIÓ 2-1 A ESPAÑA. LOS ÚLTIMOS CAMPEONES NO DEMOSTRARON

GRAN JUEGO.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

'GRANDE', NOEspaña no pudo

vencer a Portugal (0-4), a Argentina (1-4) e Italia (1-2).

ALT

ÍMET

RO MADRID

REAL Y ATLÉTICO, PELEAN POR FALCAOEl colombiano Radamel Falcao, objetivo número uno del Atlético de Madrid para suplir la baja del "Kun" Agüero, habría sido convencido por José Mourinho para rechazar la oferta rojiblanca y otra del Chelsea y comprometerse con el Real Madrid en 2012./Mundo Deportivo

COLOMBIA'BOLILLO' GÓMEZ SE DISCULPAEl que fuera entrenador de la selección de Colombia pidió disculpas a través de su cuenta de Twitter. El DT colombiano explicó que se encontraba bajos los efectos del alcohol y que pese a sus disculpas, consideraba que se lo estaba "crucificando"./Olé

TENISFEDERER GANA EN MONTREAL El tenista suizo Roger Federer, tercer cabeza de serie, debutó ayer con el pie derecho en el Masters 1.000 de Montreal, Canadá, al imponerse al joven jugador local Vasek Pospisil por 7-5 y 6-3, en la segunda ronda de este certamen./EFE

El FC Barcelona no se moverá de la última oferta que ha entregado al Arsenal inglés para contratar a su capitán, el centrocampista catalán Cesc Fábregas, y queda a la espera de que la entidad inglesa se pronuncie definitivamente, ha confirmado a EFE una fuente barcelonista.El Arsenal dispone de una última oferta de 34 millones de euros más seis variables, que mejora la cantidad fija con la que hace semanas se pre-sentó el club catalán, además de las condiciones del montante variable.

La oferta por la contratación de Cesc Fábregas es por cinco años, lo que ha llevado al jugador a restarse un millón de euros por temporada de sus ga-nancias para sumar esta cantidad a la oferta fija barcelonista, que asciende a 34 millones. El Arsenal rechazó hace unos días las condiciones de la variable de seis millones, ya que el Barcelona fijaba este tope en el caso de que en los cinco próximos años el club catalán ganase dos Ligas españo-las y una Liga de Campeones. El Barsa ya mejoró la propuesta./EFE Cesc Fábregas, surgido de las inferiores del Barcelona, busca volver a su tierra y al club que lo vio nacer.

BARCELONA

Afirman que Cesc firmará el domingo

Vendetta ITALIANA

FOTO

S: E

L SO

L

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

AMISTOSO. JUGÓ EN EL AZTECA PARA SU EXCLUB Y PARAGUAY.

El América mexicano y la selección de Paraguay pactaron ayer un frater-nal 0-0 en homenaje a su

goleador Salvador Cabañas, que tuvo un regreso emotivo al esta-dio Azteca año y medio después ser haber sido herido de bala en la cabeza.Cabañas fue el centro de home-naje en el Azteca al jugar un to-tal de 20 minutos, nueve con el América al inicio del partido y once más en el segundo período, donde se volvió a poner la cami-seta de su selección nacional de Paraguay.Los dos conjuntos cuidaron al goleador paraguayo, le dieron el balón siempre al pie, y Cabañas

demostró los dones de goleador que lo hicieron ser una figura del América, con el que fue cam-peón goleador.

NUEVA ERA GUARANÍ. Para-guay llegó al Azteca de la mano del seleccionador Francisco Arce, quien tomó al cargo que dejó Gerardo Martino, y lo ha hecho en un partido especial, de poco nivel de exigencia futbolística, pero muy emotivo para su selec-ción.Prácticamente la totalidad de los jugadores convocados por Arce tomaron parte de este encuentro en el Azteca y por del lado del América, el entrenador chileno Carlos Reynoso hizo muchos

cambios para darle descanso a su cuadro titular.

SU FUTURO. José Guadalupe Cruz, entrenador de los Jaguares de Chiapas, afirma que podría ser una buena idea que el juga-dor paraguayo regrese al equipo que lo trajo a México, pero todo dependería de las cualidades en que Cabañas se encuentre.El profesor Cruz aseguró ante los medios que considerar a "Cha-va" para regresar al fútbol des-pués del incidente que pasó en un local nocturno está contem-plado. El entrenador sigue de cerca la evolución del jugador.

No hubo milagro y el "Mago" Hernández se perderá el Mun-dial de Nueva Zelanda que co-mienza dentro de un mes. Juan Martín Hernández no ha llegado a tiempo tras la operación de los ligamentos de su rodilla derecha y se ha quedado fuera de la lista de 30 jugadores que Santiago Phelan, seleccionador de Argentina, ha facilitado para la cita mundialista, en la que los "Pumas" defienden el grandioso tercer puesto conseguido en Francia 2007... un Mundial en el que precisamente "Juani" fue una de las grandes figuras.El gran apertura del rugby argentino, uno de los pocos "10" del deporte argentino que ha sido comparado con Maradona, cayó lesionado el pasado mes de marzo en el partido del Top 14 con su club, el Racing Metro parisino, ante el Bourgoin./ Marca

RUGBY

SENTIDA BAJA EN ARGENTINA PARA MUNDIAL

España ha eliminado a Corea del Sur tras una eterna tanda de dieciséis penaltis y estará en los cuartos de final del Mundial Sub 20 de Colombia, una competición en la que ha estado a punto de darse una de las sorpresas más inespera-das una vez visto lo ocurrido en la primera fase.Le costó a España deshacerse del obstáculo surcoreano, que le maniató durante todo el partido y hasta contó con una gran ocasión de gol para decidir el encuentro en la primera mitad de la prórroga.A los de Julen Lopetegui se les apareció un fantasma que persiguió a la "Roja" durante varios años. Los penaltis ante Corea del Sur del Mundial que acogió el país asiático en 2002, entonces en cuartos de final. Y sus temores se dispararon cuando Koke lanzó alto el tercer penal y dejó en manos de los lanza-dores rivales la suerte del choque.Por suerte para el equipo español, Fernando Pacheco se le hizo muy grande a Kim Young en el siguiente lanzamiento y los compañeros de Koke estuvieron firmes desde los once metros hasta que falló Kim Kyung, en el decimosexto disparo seguido./Marca

MUNDIAL SUB 20

ESPAÑA SUFRE PARA AVANZAR A CUARTOS

FAN GUARANÍPatricia Orué, que saltó a la fama en la Copa América,

estuvo en el Azteca.

ÍDOLOLa afición no se olvida de 'Chava', dijo el DT de América, Carlos

Reinoso.

Cabañas toca el balón, 19 meses después

FOTO

: EFE

La FIFA suspendió de por vida a seis dirigentes hún-garos y bosnios por ayudar a amañar dos amistosos

internacionales en un esquema de apuestas.Los siete goles en los amistosos entre Letonia-Bolivia y Bulgaria-Estonia el 9 de febrero en Turquía fueron marcados desde el punto de penal. Los encuentros fueron organizados por una persona de Singapur.Se cree que organizaciones cri-minales ganaron millones de dó-lares en apuestas en los partidos arreglados.

LOS CULPABLES. La Comisión, presidida por el suizo Marcel Ma-thier, ha decidido suspender de por vida a los árbitros y a los asis-tentes bosnios Sinisa Zrnic, Kenan

Bajramovic y Rizah Ridalovic, y a los húngaros Kolos Lengyel, János Csák y Krisztián Selmeczi, por "corrupción pasiva" e "influir en los resultados contraviniendo la ética del Código Disciplinario de la FIFA", según informó el propio organismo en su página web.Los árbitros bosnios han sido de-clarados culpables de infringir el artículo 62, apartado 2 y el artí-culo 69, apartado 1 del Código Disciplinario de la FIFA. En la re-unión, la FIFA prohibió, también, al oficial Lisle Austin de Barbados "el ejercicio de toda actividad relacionada con el fútbol ya sea administrativa, deportiva o de cualquier otra índole durante un año".

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA30 DEPORTES

ESPN Deporteselsol@edadsa.com.bo

No arbitrarán nunca más

TRUCHO El partido lo ganó Letonia por 2-1 a Bolivia, pero está confirmado que el duelo fue "amañado".

FIFA. SUSPENDEN DE POR VIDA A LOS JUECES QUE AYUDARON A AMAÑAR DOS PARTIDOS, INCLUIDO BOLIVIA-LETONIA.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

Manténgase a la expecta-tiva, aparecerán excelentes oportunidades en todas las áreas. Excelente momento para recordarle a su pareja

cuánto la ama.

(23 sep.-23 oct.)

Gracias a su innata simpatía, logrará brillar con luz propia

y el amor le brindará una nueva oportunidad.

(24 oct.-21 nov.)

Sus esperanzas estarán puestas en que los cam-bios que se están dando en el lugar donde trabaja

jugarán a su favor.

(22 nov.-21 dic.)

Si logra conservar vivo el buen ánimo, verá que todo se manifestará de manera abundante. Mantenga su

optimismo.

(22 dic.-19 ene.)

Gracias a la dedicación y al esfuerzo puesto en su ho-gar, el destino le premiará con una actitud amorosa y comprensiva por parte de

su familia.

(20 ene.-18 feb.)

Paciencia, mucha paciencia, para los días

que vienen. Lo pondrán a prueba y querrán hacerle

cambiar de opinión, incluso a costa de los resultados.

(19 feb.-20 mar.)

Si quiere hacer un viaje de placer con su pareja, no lo

piense más y llévelo a cabo. Dele pasión a su relación.

(21 abr.-20 may.)

Sería muy útil que usted le permitiera a su belleza interior brillar en todo su esplendor. Sus esfuerzos

en el trabajo se verán recompensados.

(21 may.-21 jun.)

El amor de la persona por la cual siente un especial

interés se manifestará sorpresivamente. Logrará alcanzar un objetivo rela-

cionado con su estudio.

(22 jun.-22 jul.)

Tendrá que lidiar con situaciones que le harán actuar con impaciencia y

nerviosismo. Mantenga el control de sus emociones bajo un estricto dominio.

(23 jul.-22 agos.)

El destino le enfrentará a grandes cambios en el área del dinero. Su vida amoro-sa vivirá un renacimiento

muy interesante.

(23 agos.-22 sep.)

Después de muchas luchas y sacrificios por fin encontrará el respaldo de personas que

le aprecian y que confían plenamente en sus buenas

intenciones.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

SANTA CRUZ

SÁBADO DOMINGO

MÁX. 32ºMIN. 19ºVIENTOS NO 11 KM/HHUMEDAD 35%

MÁX. 32ºMIN. 18ºVIENTOS NO 15 KM/HHUMEDAD 30%

MÁX. 32ºMIN. 20ºVIENTOS NO 15 KM/HHUMEDAD 31%

MÁX. 33ºMIN. 19ºVIENTOS NO 10 KM/HHUMEDAD 29%

HOY VIERNES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO

ANTERIOR

El exfutbolista argentino Gabriel Batistuta, de 42 años, no puede mantenerse en pie durante más de media hora por los dolores

que sufre en su rodilla, según asegura el periodista italiano Luca Calamia, amigo del jugador, en declaraciones recogidas ayer por la web del diario milanés "Co-rriere della Sera". "Ahora, por desgracia, a Batistuta le cuesta caminar y va por el mundo buscando el sol. No puede estar en pie más de media hora por sus pro-blemas de rodilla", afirma el periodista, quien añade que "las infiltraciones le han destrozado los tendones".

APENAS PUEDE CAMINAR. El italia-no insiste en que el exjugador apenas puede andar y recuerda que ambos se hicieron amigos cuando el argentino jugaba como delantero en el equipo italiano Fiorentina y él trabajaba como periodista en el periódico deportivo "La Gazzetta dello Sport". Batistuta, según apunta el rotativo, fue sometido a va-rios tratamientos médicos con infiltra-

ciones para aliviar el dolor y reducir el tiempo de recuperación de algunas de sus lesiones.

LA MÁS GRAVE. La lesión más grave fue la del 7 de febrero de 1999, cuan-do el delantero celebraba un gol en el partido Fiorentina-Milán", recuerda el diario italiano, que también señala que las operaciones en las piernas del argen-tino se han sucedido en el tiempo. De hecho, la última intervención fue de to-billo y tuvo lugar hace un año y medio y, según declaró el médico, tras la mis-ma el jugador siguió practicando otros deportes como el tenis y el polo. No obstante, el periodista Calamia asegura que su rodilla está "hecha pedazos". El exfutbolista, en Italia conocido como "Batigol", se retiró de los terrenos de juego en marzo de 2005 por una lesión en el tobillo, tras disputar tres partidos con un equipo de la Liga de Qatar.

jueves 1 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

EXFUTBOLISTA. BATISTUTA SUFRE LAS CONSECUENCIAS POR LAS INFILTRACIONES EN SU RODILLA, CUANDO JUGABA. DIFÍCILMENTE AGUANTA ESTAR PARADO MEDIA HORA.

El internacional ruso Andréi Arshavin, mediapunta del Arsenal londinense, afirmó que hay un club en el que jamás jugaría, "ni por todo el dinero del mundo": el Real Madrid. Así lo manifestó el jugador en una entrevista publi-cada ayer en primera plana por el periódico ruso "Sport Express". "Mis amigos también se sorpren-den", replicó Arshavin ante la estupefacción del periodista y agregó: "Para mí, (el Real Madrid) es tabú total debido a que desde hace mucho tiempo soy admi-rador del Barcelona". Arshavin desmintió además que el club ruso Anzhí le haya hecho una jugosa oferta para regresar a jugar en su país.

ARSHAVIN:

'JAMÁS JUGARÍA EN EL REAL MADRID'

EFEelsol@edadsa.com.bo

'Batigol', apenaspuede andar