LIBERTADORES. CORINTHIANS,

UNO DE LOS EQUIPOS MÁS

POPULARES DE BRASIL,

CONSIGUIÓ SU PRIMERA COPA

AL DERROTAR A BOCA CON

DOS GOLES DE EMERSON.

CAMPEÓNINVICTO

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Jueves 5 de julio de 2012Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 565 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

PLATO FUERTE. PRESENTAMOS DOS MANERAS DE PREPARAR EL BIFE »PÁG 13

La no videnteque debutaráen la televisión

'Chente' se despide a lo

'mero macho'

Santa Cruz »PÁG 4

Primera Fila »PÁG 16

Claves para que ellos entiendan

a las mujeres

Salud & Belleza »PÁG 21

»PÁG 25

2 - 0

FOTO

: AFP

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

EL COCODRILO MÁS GRANDE DEL MUNDO

El cocodrilo de agua salada de más de una tonelada que fue capturado en septiembre pasado en Filipinas y que se sospecha que mató a dos personas. Fue decla-rado el más grande del mundo en cautiverio por el Libro Guinness de los Récords. El animal, un macho de 6,17 metros de largo y 1.075 kilos de peso, apodado "Lo-long" fue capturado en septiem-bre en el pantano de Agusan, en la isla de Mindanao, en el sur de Filipinas, como resultado de dos años de búsqueda tras la muerte de una niña y de la desaparición de un pescador. / AFP

w w w.e lso l .co m . b o Un carnicero de 59 años de la localidad colombiana de Palermo murió de un infarto fulminante tras beber dieciséis días sin parar "en silencio" y en su silla favorita, una mecedora, informaron emisoras y diarios locales. Liberio Trujillo, cono-cido como "Volante", bebió su último trago el pasado lunes, día en que celebraban la fiesta de San Pedro. / EFE

COLOMBIA

CARNICERO BEBIÓ 16 DÍAS SIN PARAR HASTA MORIR

La Fuerza Aérea brasileña retiró temporalmente del cargo a un piloto de caza que el domingo, durante una ceremonia oficial, se pasó de velocidad y rompió numerosos vidrios del palacio de la Presidencia y la Corte Su-prema en Brasilia. El incidente ocurrió el domingo, durante una ceremonia solemne de ho-menaje a la bandera y de los 60 años de la llamada "Escuadrilha da fumaça". / AFP

BRASILIA

PILOTO SUSPENDIDO POR EXCESO DE VELOCIDAD

Malas noticias para los aman-tes una de las más fascinantes criaturas mitológicas, pero buenas para los marineros que ya no tendrán que cuidarse de sucumbir a sus cantos: las si-renas no existen. Es lo que ha dicho el Servicio Nacional de Oceanografía de Estados Uni-dos (NOAA, por sus siglas en inglés), en una inusual declara-ción, ante las interrogantes de ciudadanos en la TV. / BBC

ESTADOS UNIDOS

EL GOBIERNO CONFIRMA QUE LAS SIRENAS NO EXISTEN

La sopa de aleta de tiburón, un plato de lujo en la gastronomía china pero muy criticado por los ecologistas por el cruel mé-todo de obtención de su princi-pal ingrediente, será eliminado de los banquetes oficiales en China, informó la agencia oficial Xinhua. Para obtener las aletas, los pescadores atrapan al tibu-rón, le cortan esta extremidad y lo devuelven al mar, donde mueren sin remedio. / EFE

ECOLOGÍA

CHINA ELIMINA LA SOPA DE ALETA DE TIBURÓN

El santuario de Borobudur, ubicado en la isla indonesia de Java, ha entrado en libro Guinness de los Récords como el mayor templo budista del mundo, informaron las autoridades. El templo de Borobudur, la atracción turística más visitada de toda Indonesia, es una construcción piramidal formada por 60.000 metros cúbicos de piedra, 2.500 relieves y centenares de figuras de Buda, que fue levantado en el siglo IX. Según cifras gubernamentales, alrededor de 9.000 personas lo visitan al día. / EFE

INDONESIA

EL MAYOR TEMPLO BUDISTA DEL MUNDO

MARRUECOS

ROBA JOYERÍA PARA PAGAR OPERACIÓN AL CORAZÓNUn hombre atracó una joyería en el noreste de Ma-rruecos para pagar una operación de corazón que no podía costearse, relata el diario "Aujourd'hui Le Maroc". El suceso tuvo lugar el pasado 28 de junio, en la población de Zghanghan, en las cercanías de Melilla, donde el ladrón aprovechó la momentá-nea ausencia de un joyero que había ido a tomar un café para forzar su tienda con una barra de hierro y hacerse con el botín, consistente en una bolsa llena de joyas, valoradas en 45.000 dólares. El ladrón fue interceptado y entregado a la policía. / EFE

CHINA

INAUGURAN RESTAURANTE ATENDIDO POR ROBOTSUna de las predicciones más comunes de la ciencia ficción se ha hecho realidad en la provincia china de Heilongjiang, al inaugurarse Harbin, un restaurante atendido por robots. Así es. El local gastronómico cuenta con 18 diferentes tipos de autómatas que realizan todo tipo de tareas, desde atender a los clientes en la puerta, ubicarlos en sus mesas, tomar-les el pedido, cocinar y llevar la comida. Así, cuando los clientes entran al restaurante son recibidos por un simpático robot. "Hola, terrícola. Bienvenido al restaurante robot Harbin", saluda. / EFE

CIENCIA

LA MOSCA MÁS PEQUEÑA DEL MUNDO DE 0,4 MMLa pequeña mosca, Euryplatea nanaknihali, es tam-bién la primera de su género en ser descubierta en Asia, y pertenece a una familia de moscas (Pho-ridae) que es conocida por "decapitar" hormigas. Algunas especies de la familia mosca Phoridae ponen sus huevos en los cuerpos de las hormigas y las larvas se alimentan en la cabeza causando final-mente la decapitación. De hecho, algunas de estas moscas decapitadoras se están utilizando para tra-tar de controlar a las hormigas de fuego en el sur de los Estados Unidos. / EFE

EEUU

LA MAYOR DEVORADORA DE HOT DOGS DEL MUNDOOvacionada por miles de espectadores, la estado-unidense Sonya Thomas batió ayer su récord como mayor comedora de "hot dogs" del mundo luego de engullir 45, bajo un calor sofocante y en tan sólo diez minutos, en el tradicional certamen del 4 de julio en Nueva York. Tiene 44 años y 45 kilos de peso repartidos en 1,60 metros de altura. En un ambiente de jolgorio popular, y a los gritos de "¡USA! ¡USA!", Sonya mojó cada uno de los panes en agua para comerlos más rápido y logró batir su marca de 2011, de 40 hot dogs. / AFP

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

AUTORIDAD El exalcalde y exgobernador de Cochabamba se encuentra en Estados Unidos.

CANDIDATO

El presidente Evo Morales indicó estar

facultado para las elecciones de 2014.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

El partido del 'Bombón'

ELECCIONES. LA NUEVA AGRUPACIÓN DE MANFRED INICIÓ EL TRÁMITE PARA SACAR SU PERSONERÍA JURÍDICA ANTE EL TSE.

Los miércoles y sábados, en la zona de la feria Barrio Lindo se genera un gran caos vehicular, debido al asentamiento de comerciantes conocidos como los "mañane-ros", en un espacio de más de 500 metros en medio del cuarto anillo, entre las avenidas Cumavi y Brasil. La Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana indicó que se realizará una verificación del lugar para ver cómo se puede evitar el congestio-namiento en la avenida, ya que es de alto tráfico y muy concurrida en

días de feria, principalmente."Estaremos haciendo una revisión óptica para ordenar todo el tráfico que hay ahí y evitar el asentamien-to", subrayó el oficial mayor de Defensa Ciudadana, José Canudas. René Troncoso, presidente de la Asociación de los Mañaneros 2 de Mayo, manifestó que la Alcaldía sabe de la existencia de la feria y que prometió hace cuatro años un establecimiento para todos los afiliados, pero hasta el momento no hay avances./RL Los cruces en el 4to anillo en las mencionadas zonas tardan hasta 30 minutos.

COMERCIO

'Mañaneros' de Barrio Lindo están en la mira

El alcalde de Buena Vista, René Vega, por el Movimiento Al So-cialismo (MAS), ayer retornó a su cargo acompañado de 150 efecti-vos policiales, pero con el recha-zo de los comunarios y las críticas de los concejales, que aseguran que su regreso fue ilegal.Buena Vista, ubicado a 100 kilómetros al norte de la ciudad de Santa Cruz, ayer se convirtió en un escenario de protesta y descontento, tras la llegada del edil con los uniformados.Vega, quien fue destituido de su cargo por sus propios concejales, hace cuatro meses, ganó un Am-paro Constitucional para ser resti-tuido; sin embargo, recién ayer se hizo efectiva tal orden judicial.Tras ser destituido el burgo-maestre, el plenario del Concejo Municipal posesionó a la edil Vic-toria Ocampo (MAS), como nueva alcaldesa del municipio.Vega intentó ingresar a su despa-cho con dos uniformados, pero fueron recibidos con pedradas por parte de los vecinos, que rechazaban su regreso. Ante este hecho, los más de cien efecti-vos que esperaban a una cuadra del edificio municipal llegaron hasta el lugar para dispersar a los lugareños, haciendo uso de gases lacrimógenos y empujando a los protestantes./EC

ALCALDE

REASUME CUESTIONADO INTERINO EN BUENA VISTA

2009AÑO

En el que se realizaron las últimas elecciones. Morales

ganó con el 64%.

Fuerza Republicana Fede-ral (FRF), el nuevo parti-do que lidera el exprefecto de Cochabamba, Manfred

Reyes Villa, inició los trámites co-rrespondientes ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para ob-tener su personería jurídica, a fin de habilitarse para las elecciones presidenciales del 2014.

LLENADO DE LIBROS. El se-nador Marcelo Antezana (CN), miembro de esta nueva iniciativa política, se presentó ante el TSE para presentar el acta constitutiva de FRF, a efectos de que la institu-ción pueda entregarles los libros para proceder con el llenado de

firmas que se requieren para la personería jurídica."Hoy 4 de julio (ayer) estamos cumpliendo nuestro primer paso anhelado de presentar la docu-mentación legal ante el Tribunal Supremo Electoral en representa-ción de todos los fundadores y los senadores y diputados que hemos sido comisionados a nivel nacio-nal para llevar adelante este trámi-te, a partir de hoy corre el tiempo para que el Tribunal Supremo Electoral analice la documenta-ción y autorice la emisión de los libros", anunció el legislador.

SIN JEFE NACIONAL. Mencio-nó que hasta el momento no se

tiene formalmente un jefe nacio-nal de partido, pues ello recién se determinará en una asamblea na-cional que aún no tiene fecha de realización. No obstante, precisó que el líder es Manfred Reyes Vi-lla, quien se encuentra en Estados Unidos."El jefe nacional se va a determinar en una asamblea nacional a llevar-se a cabo a futuro, pero nuestro líder y representante siempre va a ser Manfred Reyes Villa", sostuvo Antezana. Sobre Convergencia Na-cional, el legislador precisó que su personería jurídica fenece el 2014.

FOTO

: EL

SOL

FOTO

: Ju

an

Ca

rLO

S TO

rrEJ

Ón

FOTO

: EL

SOL

jueves 5 • j u l i o 20 12 EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

Denisse Alemán Vargas debutará en el progra-ma "Código" produci-do por la universidad

Domingo Savio. La joven conduc-tora, de 19 años, tiene uno de los mejores promedios de la carrera de Comunicación Social, 80, en dicha universidad. Su historia pa-rece la de cualquier persona de su edad, llena de sueños y proyectos. Pero en su caso adquiere más di-mensión porque está concretan-do sus anhelos, a pesar de que perdió la vista hace 13 años.

luchando por salir ade-lante. Cuando tenía 7 años le fue diagnosticada una atrofia en el nervio óptico de uno de sus ojos, el mismo empeoró y a los 13 quedó completamente ciega. Pese a los esfuerzos de la fami-

lia, viajaron a Brasil, Argentina, Estados Unidos y Cuba, pero no se pudo hacer nada. "La verdad me costó un poco asimilarlo pero en eso me ayudaron mi familia y profesores. Otra de las cosas que me motivó fue que quería dejar que mi mamá sufriera, por eso me esforcé en salir adelante", dice Denisse. Su mamá, Tatiana Var-gas, es su compañera inseparable porque es la que la acompaña a la universidad o cuando tiene que hacer otras diligencias. "Recibo las fotocopias para las exposicio-nes o exámenes y le dicto para que estudie", indica la madre de familia.

¿por qué comunicación social?. Comenzó estudiando el sistema Braile cuando tenía 10 años y a los 11 ya sabía leerlo y

escribirlo. "Desde que estaba en el colegio quería estudiar Comu-nicación. Fue algo espontáneo, sobre todo el incursionar en la te-levisión", comentó la joven con-ductora.

labor en la 'tele'. Denisse que está entrando al 6to semes-tre, le faltaría un año y medio para salir, tendrá un segmento en vivo donde presentará notas y entrevistas relacionadas al área de tecnología. "Para el pauteo de los temas que va a presentar, yo se los dicto y ella los anota en el sistema braile, y cuando estamos al aire ella los lee naturalmente", indica Ariel López, productor del programa "Código".

ENSAYO Denisse en el set del programa que se emitirá de lunes a viernes en Full Tv y Solo Noticias.

EjEmplo. Denisse alemÁn vargas, estuDiante De comunicación social, estarÁ DesDe este lunes en un programa De televisión. ella perDió la vista a los 13 años.

HEROÍNA DE LA VIDA

Juan C. Fortún Villagómezjfortun@edadsa.com.bo

Fernando Córdoba, miembro de la Asociación de Ingenieros Civi-les de Santa Cruz (AIC), envió una carta al director Departamental de Educación, Bartolomé Puma, recomendando la suspensión del reinicio de las labores educativas en todos los colegios que fueron construidas por el municipio y principalmente aquellas que tienen sus estructuras realizada con cerchas metálicas, hasta que la seguridad de las obras sean verificadas.La AIC al referirse a la obra que se desmoronó en el colegio Alfredo Barbery, advirtió que otras insti-tuciones escolares podrían correr con la misma suerte. La semana pasada el techo del colegio San Cayetano registró fisuras, des-pués de un estruendo ruido que provocó el temor en los estu-diantes de dicho establecimiento. “Le pedimos que solicite a quien corresponda un relevamiento de datos y una verificación de toda esta estructura que se vino abajo en el colegio Alfredo Barbery. Estamos preocupados, hemos visto varias falencias en el diseño de ese colegio, en base a esos da-tos podemos darnos cuenta que se están cometiendo una serie de errores en diseño y la utiliza-ción de los materiales”, señaló Córdoba.

ColEgioS

ingenieros piDen tiempo para reinicio De clases

RO

TON

DA

CONTROLESDECOMISAN PRODUCTOS VENCIDOSVarios productos de belleza con fecha de vencimiento del 2009 fueron confiscados, en las peluquerías del mercado El Trompi-llo. Esta acción fue realizada por inspec-tores del departamento de Control de Productos de la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana.

VENDEDORESCAPACITAN EN lA MUTUAlISTA Hace poco concluyó la capacitación de los comerciantes en el mercado Mutualista, donde los 205 vendedores recibieron información profesional para la aplicación de buenas prác-ticas de manipulación e higiene en el tema de los alimentos. El mismo fue realizado por el Programa Mercados Saludables.

CONSEjOjÓVENES SE ACREDITANMás de 100 agrupaciones juveniles se reunieron para la conformación del primer Consejo Departamental de la Juventud, que será la máxima instan-cia de representación de los jóvenes en la decisión de políticas departa-mentales para su beneficio.

COmpuTADORA

También maneja este dispositivo. Tiene cuentas de

correo y Facebook.

mODELAjE

A los 15 fue su incursión. Tiene un diploma de modelo

profesional.

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5 SANTA CRUZ

IDENTIFICACIÓN. En Santa Cruz de la Sierra se entregan entre 500 a 700 carnés.

El director del Servicio Ge-neral de Identificación Personal (Segip), Antonio Costas, sugirió la cedu-

lación gratuita de niños recién nacidos para evitar el flagelo de la trata y tráfico de esa población vulnerable de la sociedad bolivia-na. "Esto surge como una iniciati-va reciente y, por tanto, es una su-gerencia del Segip, que la estamos desarrollando sobre todo con los municipios y las gobernaciones, y se evite ese flagelo que azota a la población boliviana como la de trata y tráfico de personas, más que todo de los niños", explicó.

nuevas polÍticas para el control. A su juicio, esa deci-sión "obligará" a todas las perso-nas que transitan por el territorio nacional con niños, a presentar la

cédula de identidad.Costas agregó que la sugerencia, también significa trabajar con el Órgano Judicial para que los jue-ces que autorizan los viajes de los niños tengan un sistema centrali-zado para verificar los datos.Asimismo, explicó que también debe participar la Dirección de Migración, para los controles en todos los puestos fronterizos.

segip cumple un año. Cos-tas, también informó que a un año de la creación de esa insti-tución se logró emitir cédulas de identidad para un millón y medio de ciudadanos en el país, además de implementar nuevos sistemas de seguridad. "Luego de un año de trabajo se han alcanzado los primeros objetivos, entre ellos, carnetizar a un millón y medio

de ciudadanos con un formato de seguridad mayor y una base de datos consolidada", dijo.Explicó que los nuevos sistemas de seguridad están dirigidos a la pre-vención fraudulenta de identidad y el reconocimiento facial, previo al registro del ciudadano.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

GRATUITOS. la mÁxima autoridad de identificaciones del paÍs, antonio costas, realizó el anuncio.

pErjuICIo

El Segip no pudo emitir 16.500

cédulas debido al motín policial.

Quieren dar carnés a bebés EL pasado domingo el medidor

del Mercado Nuevo, calle Sucre, se sobrecargo dejando parcialmen-te sin luz a los comerciantes del lugar. Luego de varios días ayer se realizó un arreglo provisional del mismo. El sector de jugos fue uno de los que más se perjudicó con este corte, porque los vendedores tenían que movilizarse para ir a los sectores donde si tenían corriente para preparar sus productos. "Pese a que ya se arregló tienen que se-guir a las carreras porque la luz es provisional y funcionan solo para los focos", indicó "Quiti" Baldelo-mar, dirigente de este centro de abastecimiento.

arreglos en el mercado nuevo. Existe el compromiso con las autoridades municipales y gente de la cooperativa de electri-cidad para la implementación de 3 paneles que puedan abastecer de luz a todo el mercado.Para que cada uno tenga su medi-

dor tienen como plazo de entrega hasta el día sábado en la mañana.El 24 de septiembre el Mercado Nuevo cumplirá un año más de vida. / El Sol

SeRvICIOS

solución a medias en el nuevo mercado

Son más de 130 locales los que están en el Mercado Nuevo.

Desde hace más de una semana, una cuadrilla de obreros trabaja en la colocación de ladrillo Pavic en el camellón central de la avenida Cristo Redentor. Los trabajos se deben a que la Alcaldía optó por sustituir el gra-mado del trayecto que comprende desde cuarto hasta el quinto anillo de esta vía con la finalidad de aho-rrar los costos de mantenimiento y por la complejidad que implica hacer la limpieza de jardineras por el alto tráfico que hay en la zona.De acuerdo con lo que anticipó la

Dirección de Parques y Jardines, el proyecto vial comprende la cubierta de la totalidad del came-llón, hasta el octavo anillo aunque de momento sólo se aplicará en el tramo del cuarto anillo debido a las obras que ha anunciado ejecu-tar la Oficialía de Obras Públicas. Cabe destacar que éste no sería el único caso en que se sustituye el césped por material rígido ya que se ha observado similar situación en la avenida Roca y Coronado así como en las aceras de los parques ecológicos. / MS

OBRAS

ladrillo por césped en la 'cristo redentor'

FOTO

: EL

SOL

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

El presidente de la Subcen-tral TIPNIS (Territorio In-dígena Parque Nacional Isiboro Sécure), Fernando

Vargas, denunció que el Ejecutivo realizó un diálogo entre “corregi-dores” escogidos a dedo y a favor del Gobierno, en el que aparecie-ron hasta 18 representantes del Consejo Indígena del Sur (Coni-sur) cuando solo existen dos co-munidades en el lugar. Vargas ex-plicó que siendo ya propiedades individuales “nadie puede ir en representación o como corregidor de su propio predio”. “Ellos son propietarios individuales por lo que desmiento categóricamente que sean representantes válidos”, apuntó el dirigente.

nada que ver con Tco. Vargas también enfatizó que el Conisur no forma parte de la ges-tión de las Tierras Comunitarias Originarias (TCO) porque su ma-nejo es a nivel de propiedad indi-vidual y no comunitaria. Además, según denuncia del exprefecto de Cochabamba, Rafael Puente, Co-nisur está afiliada a las seis federa-ciones del Trópico de Cochabam-ba. “Nosotros rechazamos ese acuerdo, sobre la consulta, por-que no es una reunión válida con los titulares del derecho como organización, Conisur no es una organización reconocida en el Tipnis, por lo tanto, no puede ne-gociar con el vecino”, apuntó.

¿Toma de sede?. Un grupo de policías inició el resguardo de la sede del Consejo Nacional de Ay-llus y Markas del Qollasuyu (Co-namaq), ante denuncias de toma de esas oficinas que están en in-mediaciones de la plaza España del barrio paceño de Sopocachi.El dirigente campesino y exdirec-tivo del Conamaq, Rafael Quispe, alertó poco antes sobre un intento de intervención a la sede de esta organización. “Queremos denun-ciar que al menos 20 autoridades originarias afines al MAS, policías y fiscales intentan tomar las ofici-nas del Conamaq”, denunció el líder indígena.

INDÍGENAS La vigilia de los marchistas es permanente.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

Acuerdo cuestionAdoTIPNIS. indígenas dicen que el gobierno pacta con los "vecinos" del parque.

TÍTulo

Ejecutorial de la Subcentral fue

firmado por Evo Morales.

PoDEr

El mismo les da el título de propietarios originarios para que

lo protejan.

“Hay que identificar claramente de dónde son estos compañeros, que además no son corregidores”

Fernando Vargas DIRIGENTE IX MARCHA

For

o

“Queremos decirle a Evo Morales que tener a Bertha Bejarano como interlocutora lo honra, lo que lo deshonra es la incapacidad de dialogar, de responder y de respetar a la dirigencia de la marcha”, mani-festó la fundadora de Mujeres Creando, María Galindo. “Es muy grave que se criminalice a Bertha Bejarano y justamente, estamos organizando la mar-cha de las Berthas”, puntualizó. La protesta llegará al Ministerio de Gobierno. / ABI

lA PAZ

la marcha de las 'Berthas'

La presidente de la asociación de esposas de policías, Gua-dalupe Cárdenas, denunció que el Gobierno empezó a tomar represalias contra los efectivos que se amotinaron a finales de junio. Según Cár-denas, se registraron cambios de destino. "Estuve en Oruro y me han hecho conocer que ya existen cambios de desti-no a pesar que el Ejecutivo se ha comprometido a no asu-mir represalias, ni procesos", dijo. / Fides

Por El MoTÍN

Denuncian represalias

El MNR instruyó a sus asam-bleístas departamentales en Santa Cruz que no se presten a los "aprestos golpistas" del MAS en la Gobernación cru-ceña y evitar la suspensión de Rubén Costas."Si vamos a sujetar a nuestra gente, o el MAS se los va a comprar como se compra cualquier mercadería, debo decir que a Evo Morales le incomoda la democracia" , afirmó el jefe nacional del MNR, Johnny Torres. / ANF

GoBErNACIÓN

MNr contra suspensión

La bancada de Convergencia Nacional informó que en los próximos días solicitará un informe oral al canciller David Choquehuanca para conocer las razones por las que aún no se otorgó el salvoconducto a favor del senador Róger Pinto, quien tiene asilo político en el Brasil y mantiene vigilia desde el 28 de mayo en las instalaciones de la Embajada de ese país.El diputado, Tomás Monaste-rio, considera que las tácticas y actitudes dilatorias de parte del Gobierno nacional al no dar curso a la solicitud de salvoconducto incurrirían en la tipicidad de de-lito. “Nosotros estamos convo-cando de manera formal y oficial al canciller David Choquehuanca para que preste una petición de informe oral al pleno de la Asamblea Legislativa y con esos elementos analizar si incurre en incumplimiento de deberes, se-gún la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz”, manifestó Monasterios.El legislador exhortó al Gobierno a que cumpla con los tratados y convenios internacionales que se aplican en todos los ámbitos y no solamente en el caso específico del senador Pinto. “Negar ese derecho va en contra del derecho internacional y del Estado boli-viano”, indicó. / ANF

rÓger PINTO

piden informe a cancillería por retraso en el permiso

foto

: EL

SoL

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

Mario Cossío: 'No eNtregaré el poder de tarija a la diCtadura' El gobernador suspendido de Tarija, Mario Cossío, ase-guró desde Paraguay que no dejará el cargo departamen-tal como reclama el oficialismo porque eso sería, en su criterio, una deshonra a la democracia boliviana. “No lo voy a hacer”, dijo el refugiado político. En entrevista con la red PAT, el opositor, que formó parte de la denominada Media Luna, explicó que avizora el objetivo de retornar al país, pero que hasta el momento no se dan las condicio-nes sobre todo en el aspecto judicial. “No me fui para no volver”, sentenció. / Oxígeno

pueblo weeNhayek llora la suerte del río pilCoMayoEn Villamontes, Tarija, el pueblo weenhayek, con más de 7.000 años y del que sobreviven unas 15.000 personas en 62 comunida-des en la Región Autónoma del Gran Chaco, limítrofe con Argen-tina y Paraguay, ve disminuir día a día la pesca, pilar de su sustento, así como la flora y la fauna de la que también depende. "Antes los peces llegaban en cantidad, había para escoger, ahora no hay nada para pescar", explicó el máximo líder weenhayek. / Oxígeno

uNo de los reheNes de Mallku khota está grave de saludFernando Fernández, uno de los ingenieros de la Compañía Minera Mallku Khota SA, que permanece como rehén de los comunarios desde el pasado jueves, se comunicó con su esposa e informó que presenta un grave problema renal. Su familia pide el ingreso de una ambulancia para evacuarlo. Al parecer, el otro ingeniero tomado como rehén, tiene el brazo roto. Gonzalo Gutiérrez, asesor de prensa de la empresa Mallku Khota, informó que familiares de Fer-nández lograron establecer contacto con él esta mañana y pudieron conocer que presenta un problema renal que se habría complicado por la golpiza que recibió al momento de su retención. La familia pide el ingreso de una ambulancia para su evacuación. / Oxígeno

El Concejo Municipal de Co-chabamba autorizó la trans-ferencia a título gratuito de equipos de comunicación y baterías de última tecnología a favor del Comando Departa-mental de la Policía Boliviana con el objetivo de hacer efec-tivo el programa "Hacer de Co-chabamba una Ciudad Segura Para Vivir Bien". Se trata de 60 handies portátiles; una Radio Base Central de comunicación para enlazar comunicación entre módulos, instalaciones policiales, 60 baterías de re-puesto para handies y 30 Hand Free o manos libres. / ABI

en cOchABAmBA dOtAn de equIpOs A LA pOLIcíA

w w w.e lso l .co m . b o

suCreTurba reTuvo a presunTo ladrón Y CasI lo lInChanUna turba retuvo ayer, durante varios minutos, a un supuesto ladrón de ganado y amenazó con lincharlo en un barrio alejado del municipio de Sucre, según informó el comandante de la Policía Departamental, Rolando Ramos. El presunto ladrón de unos 60 años, producto de los golpes, estaba con heridas. / ANF

tarija Trabajadores de CosaalT Cumplen paro de 48 horasLos trabajadores de la Cooperativa de Servicios de Agua y Alcantarillado de Tarija (Cosaalt) cumplieron ayer un paro de 48 horas exigiendo a los ejecutivos la dotación de ropa y material de trabajo para los cerca de 200 empleados. "El próximo paro será de 72 horas y pediremos la renuncia del consejo de administración y del gerente", dijeron. / ABI

suCrerenunCIa el GerenTe de la empresa de aseo urbano El gerente interino de la Empresa Municipal de Aseo Urbano Sucre (EMAS), Juan Manuel Bolaños, anunció ayer su renuncia irrevocable al cargo porque al alcalde de Sucre, Moisés Torres, no le interesaría el tema basura en el municipio. Dijo que otra de las razones de su renuncia es la falta de transferencia de dinero. /Erbol

CoChabaMbaFonadal enTreGará puenTes en sInahoTaEl Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fonadal) anunció ayer que entregará dos puentes vehiculares en la población de Sinahota, en conmemoración de la efeméride de ese municipio de Cochabamba. La construcción demandó una inversión de 1.412.405 bolivianos, y beneficiará a unas 1.392 familias. / ABI

La Central Única de Trabajado-res Campesinos de la provincia Gran Chaco de Tarija demandó ayer la inmediata construcción de la Planta de Separación de Líquidos del Gran Chaco y advirtió que no admitirá la postergación de ese importante proyecto para esa región. El dirigente Tomas Ramos informó que se reunirán los represen-tantes de las seis comunidades para analizar los perjuicios que acarrearán el retraso. /ABI

exigeN plaNta separadora eN el ChaCo

Por segundo día, la carretera Oruro-Potosí se mantiene blo-queada por comunarios de la población de Khullta, quienes exigen la creación de la tercera sección municipal de la provin-cia orureña Eduardo Abaroa y así consolidarse como un mu-nicipio. La ruta bloqueada forma parte de la red vial fundamental y conecta a los departamentos de La Paz Oruro, Potosí, Chu-quisaca y Tarija por lo que no se venden pasajes en estas rutas. De acuerdo con el reporte de Radio Fides Challapata, uno de los piquetes está en la tranca de la salida hacia Potosí otra cerca del cruce de Macha y la tercera a más de 100 kilómetros de este municipio. / ANF

CoNtiNúa el bloqueo eN la vía oruro-potosí

La campaña de vacunación con-tra la gripe AH1N1 se extiende desde ayer a todas las personas del país con la intención de evi-tar que continúe su propagación, anunció el ministro de Salud de Bolivia, Juan Carlos Calvi-montes. Hasta el momento, la cruzada solo comprendía a los niños menores de seis años, los ancianos mayores de 65, embarazadas y personas con padecimientos de tuberculosis, diabetes, insuficiencia renal, VIH/sida o alguna otra enfermedad crónica. Sin embargo, de las 700 mil dosis que se habilitaron, solo se utilizaron 123 mil, una de las razones por las que se decidió entender la vacunación gratuita a la toda la población. / PL

extieNdeN vaCuNaCióN por auMeNto de la gripe 'a'

Flash

La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) afirmó que las "políticas represivas" del Gobierno de Perú son responsables de la muerte de tres personas producidas el martes durante una protesta antiminera en la región de Cajamarca."Rechazamos la posición autoritaria del Gobierno dirigida a des-acreditar y reprimir la protesta y exigimos respeto a la vida y a los derechos fundamentales, por lo que solicitamos el levantamiento del Estado de Emergencia en las tres provincias de Cajamarca", declaró a los medios el secretario general de la CGTP, Mario Hua-mán. /EFE

ÓRBITAALEMANIA cinco víctimas en violenta toma de rehenesLa policía alemana informó que la cifra de muertos en el apartamento donde un hombre armado retuvo a varios rehenes en Alemania asciende a cinco, incluido el secuestrador. El hombre, que iba a ser desaloja-do por no pagar el alquiler du-rante varios meses en la ciudad alemana de Karlsruhe, retuvo a varias personas. /BBC

SIRIA habrá plan de transición si se derroca a al asadMiembros de la oposición siria, reunidos en El Cairo, acordaron un plan para un período de transición si logran derrocar al presidente Bashar Al Asad. La reunión; no obstante, estuvo marcada por serias diferen-cias sobre el uso de la fuerza y la con-veniencia de las negociaciones con el gobierno. Tampoco hubo acuerdo sobre lo que podría ser un gobierno sirio en el exilio. /BBC

EEUURoMnEy En siLEnCio TRAs LAs CRíTiCAs ConsERvAdoRAsEl virtual candidato repu-blicano a la presidencia de EEUU, Mitt Romney, mantiene silencio después de que des-tacadas figuras conservadoras criticaran la estrategia que están siguiendo sus asesores de campaña./EFE

UCRANIAprotestas por ley que aprueba el idioma rusoLa policía de Kiev, en Ucrania, utilizó gases lacrimógenos para dispersar a cientos de personas que protestaban contra una ley que eleva el estatus de la len-gua rusa en el país. La ley man-tiene a Ucrania como el único exestado de la Unión Soviética que permite el uso del ruso en escuelas, tribunales y edificios gubernamentales. /BBC

Irán advirtió que cuenta con planes de contingencia deta-llados para atacar 35 bases estadounidenses en la región de Medio Oriente, en los pri-meros minutos después de un posible ataque contra su país."Hemos tomado las medidas necesarias para situar esas bases y desplegar misiles para destruir todas en los primeros minutos de un ataque contra Irán", indicó el comandante de la Fuerza Aeroespacial de los Guardianes de la Revolución, Amir Ali Hajizadeh. "Estas bases se encuentran al alcance de nuestros misiles". /EFE

irán amEnaza dEstruir basEs dE EEuu

w w w.e lso l .co m . b o

La presidente brasileña, dilma Rousseff, anunció nuevas medidas de apoyo a la agricultura familiar, un sector al que el Gobierno se propone destinar créditos por 18.000 millones de reales (unos 9.000 millones de dólares) hasta 2014. "La mayor im-portancia de este plan es su carácter social, pues apunta a una mayor inclusión productiva" de un sector que produce el 70 por ciento de los ali-mentos que se consumen en el país, destacó la jefa de Estado durante una ceremonia celebrada en el Palacio presidencial de Planalto. También será fortalecido el llamado Plan de Adquisiciones del Gobierno. /EFE

RoUSSEFF dARá Apoyo A LA AgRICULTURA FAMILIAR

RESpoNSABILIzAN AL goBIERNo pERUANo poR MUERTES EN CAjAMARCA

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLanEta 360°

MÉXICoEL PRi no LoGRA MAyoRíA ABsoLuTA En ConGREsoEl Partido Revolucionario institu-cional (PRi), cuyo candidato En-rique Peña nieto ganó la elección presidencial del pasado domingo, no logrará la mayoría absoluta en el Congreso, según las primeras proyecciones hechas por la prensa sobre los resultados preliminares. En el senado, el PRi alcanzaría 61 de los 128 escaños, seguido por el conservador Partido Acción nacio-nal (PAn) con 38. /AFP

El testamento original de Augusto Pinochet, que fue abierto en un juz-gado de santiago en el marco de la investigación por el enriquecimiento del exdictador chileno (1973-1990), no detalla sus bienes y solo especifica el reparto de su legado entre sus here-deros. Esa investigación judicial, en la que el Consejo de defensa del Estado es parte querellante, determinó que la fortuna de Pinochet, fallecido el 10 de diciembre de 2006, supera los 26 millones de dólares, de los que solo dos millones tienen una justificación con-table. "En el testamento no se detallan los bienes. En el testamento se señalan los porcentajes que recibe cada per-sona", declaró a los periodistas el no-tario Humberto Quezada, que participó en la apertura del documento, de dos páginas, firmado el 3 de septiembre de 2000. /EFE

TESTAMENTo dE pINoChET No dETALLA SUS BIENES EN ChILE

El Gobierno de Paraguay declaró "persona non grata" al embajador de venezuela en el país y ordenó el retiro del jefe de la legación diplomática paraguaya en Caracas, informó la Cancillería. El Ministerio de Exteriores alu-dió a "las graves evidencias de intervención por parte de funcionarios de la República Bolivariana de venezuela en asuntos internos de la República del Paraguay", en alusión a la supuesta "arenga" del canciller nicolás Maduro a los jefes militares paraguayos para que mantuvieran su lealtad a Fernando Lugo, quien fue destituido el día 22 de junio en un proceso parlamentario, y sucedido en la Pre-sidencia por Federico Franco. Maduro se ha-llaba ese día en Asunción, como parte de una delegación de la unasur que acudió a mediar en la crisis política paraguaya. Tras aludir a las pruebas de injerencia venezolana, la Can-cillería informó de que el Gobierno paraguayo dispuso en esta fecha el retiro de su embaja-dor acreditado ante el Gobierno venezolano, Augusto ocampos. /EFE

El papa Benedicto Xvi expresó su total apoyo a su número dos, el cardenal italiano y secretario de Es-tado Tarcisio Bertone, objeto de ataques internos en el vaticano revelados por la difusión de documentos confidenciales, el caso "vatileaks". "Al haber cons-tatado las injustas críticas emitidas contra usted, quiero renovarle la expresión de mi confianza perso-nal", escribe el Papa en una carta redactada antes de partir hacia su residencia de verano de Castel Gandolfo, según el vaticano. /AFp

VATICANoRESpALdAN AL NúMERo 2 CoNTRA 'ESCáNdALo'

CoMUNICAdo

"La medida dispuesta sobre el embajador, tiene

efecto inmediato".

PA

RA

GU

AY

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

Creen haber hallado la partícula de Dios

Los científicos del centro de investigación CERN, en Suiza, presentaron sus últimos hallazgos

en la búsqueda del "bosón de Higgs", una partícula subató-mica clave en la formación de estrellas, planetas y eventual-mente de vida, tras el Big Bang de hace 13.700 millones de años.

¿QUÉ ES EL BOSÓN DE HI-GGS? Esta partícula es la última pieza que falta en el Modelo Estándar, la teoría que describe la formación básica del uni-verso. Las otras 11 partículas que se predecían en el modelo ya se han encontrado, y hallar el Higgs validaría el modelo. Descartarla o encontrar algo más exótico obligaría a revisar nuestra comprensión de cómo se estructura el universo.Los científicos creen que en la primera billonésima de segun-do tras el Big Bang, el universo era una gran sopa de partículas avanzando en distintas direc-ciones a la velocidad de la luz, sin ninguna masa apreciable. Fue a través de su interacción con el campo de Higgs como ganaron masa y, con el tiempo, formaron el universo.

EL MODELO ESTÁNDAR. El Modelo Estándar es para los fí-sicos lo que la teoría de la evo-lución es para la biología. Es la mejor explicación que ha en-contrado la física sobre cómo se estructuran los elementos que forman el universo. Por otro lado, el portavoz de la Iglesia católica española, Juan Antonio Martínez Camino, afirmó que "es bienvenido que se hable de Dios en la física", en alusión al descubrimiento.

CIENCIA. ES UNO DE LOS MÁS SIGNIFICATIVOS EN LA HISTORIA DE LA FÍSICA. UNA PAR-TÍCULA SUBATÓMICA CLAVE EN LA FORMACIÓN DE TODO LO QUE HOY SE CONOCE.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

PARTÍCULA El Acelerador de Hadrones del CERN, donde se busca la partícula divina.

DIRECTOR

Del 'CERN' califica el hallazgo como un 'hito histórico' para

la ciencia.

PARTÍCULA

Si es divina o una partícula más

compleja es algo que no se sabe aún.

1964HIGGS PREDICE

La existencia de una partícula nunca vista.

FOTO

: EFE

La Autoridad Nacional Palestina (ANP) aceptó exhumar el cuer-po del exlíder palestino Yasser Arafat, ante las denuncias de su viuda, Suha, de que pudo morir por envenenamiento con polonio-210, un elemento radiactivo. Nabil Abu Rdeineh, portavoz del presidente palestino, Mahmoud Abbas, infor-mó que la ANP accedió a la soli-citud de Suha Arafat para exhumar los restos de su esposo del mau-soleo de la ciudad de Ramallah, en la Ribera Occidental, donde fue

sepultado en 2004. "La Autoridad, como siempre, está dispuesta a cooperar completamente y allanar el camino para una investigación sobre las verdaderas causas del martirio del fallecido expresiden-te", afirmó Abu Rdeineh, según un reporte de la edición electrónica del Haaretz Daily. El portavoz no precisó cuándo se realizará la exhu-mación del cuerpo del histórico líder palestino, pero reiteró el compromiso de aclarar las causa de su muerte./El Universal Arafat falleció en un hospital de París luego de estar enfermo por varios meses y el deterioro de su salud.

PALESTINA

Resurge sospecha de que Arafat fue envenenado

El general retirado Mauricio San-toyo Velasco, ex jefe de seguridad del expresidente de Colombia Álvaro Uribe (2002-2010), ha sido arrestado, una semana después de que se conociera el pedido de extradición por narcotráfico que hizo en su contra una corte de Virginia, Estados Unidos. De acuerdo con un comunicado emitido por la Fiscalía de Virginia se supo que Santoyo, el primer general de la República pedido en extradición en la historia de Colombia, fue trasladado a EEUU después de que él mismo se entregase a las autoridades de la DEA en Bogotá. De inmediato se dispuso un avión para llevarlo al aeropuerto de Dulles, Virginia. Deberá enfrentar un proceso por haber recibido cinco millones de dólares a cambio de ayudar a narcotraficantes y paramilitares entre el 2000 y 2008. Supuestamente, el general San-toyo les advertía de policías que los investigaban en Colombia, Inglaterra y Estados Unidos. Todo indica que se habría aliado con "policías corruptos" para ayudar a la mafia, según un informe filtrado a los medios./El País

EEUU

SE ENTREGA UN EXGENERAL DE URIBE

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

Alivio a exportaciones

EL SORGO Uno de los cultivos de notable crecimiento en los últimos años.

El Gobierno autorizó me-diante decreto la suspen-sión temporal del trámite de un certificado para la

exportación de soya y autorizó la venta al exterior de hasta 35 mil toneladas de sorgo, que en este úl-timo caso deberá cumplir antes el requisito del certificado.La ministra Nemesia Achacollo puntualizó que el decreto 1283 excluye la presentación del Certi-ficado de Abastecimiento Interno y Precio Justo para la exportación de hasta 300.000 toneladas métri-cas de habas (porotos, frejoles) de soya, incluso quebrantadas.En cuanto al sorgo precisó que se libera la exportación previa pre-sentación del Certificado de Abas-tecimiento Interno y Precio Justo ante la Aduana Nacional.

LOS MOTIVOS DE LA DECI-SIÓN. La ministra de Desarrollo Rural justificó la medida, al ex-plicar que la producción de sorgo se incrementó el 2012 en más del 50% con relación al mismo perío-do del pasado año.Achacollo señaló que, con el pro-pósito de cumplir y facilitar la ex-portación de sorgo, el Ministerio de Desarrollo Productivo, con-forme a los informes técnicos de verificación de abastecimiento in-terno y precio justo, emitirá el cer-tificado respectivo a las personas naturales o jurídicas, públicas, privadas, nacionales o extranjeras que así lo soliciten.

LA POSICIÓN DE LOS GRE-MIOS. La Asociación de Pro-ductores de Oleaginosas y Trigo (Anapo) indicó que las restriccio-nes mediante la exigencia de cer-

DECRETOS. SE AUTORIZÓ LA VENTA AL EXTERIOR DE 300 MIL TN DE SOYA, SIN NINGÚN TRÁMITE ADICIONAL AL RESTO DE MERCANCÍAS. EN EL CASO DEL SORGO, HAY VÍA LIBRE PARA 35 MIL TN, PREVIO PAPELEO.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

tificados previos han perjudicado al sector por la pérdida de merca-dos. Anapo considera que la libe-ración plena de la exportación es la única alternativa para repuntar. Para esta campaña se estima que los principales cultivos del depar-tamento de Santa Cruz alcanza-rán una superficie de 2 millones de hectáreas.

MÁS RAZONES. Hace poco el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) expuso los moti-vos por los que la exportación de-bería ser irrestricta: la saturación de los silos por la sobreproduc-ción, el abastecimiento garantiza-do del mercado interno y el riesgo de que se active un "contrabando hormiga" para sacar al exterior la sobreoferta. Un reportaje publica-do hace dos semanas en nuestro diario hermano El Día mostraba cómo se fugaba ilegalmente la harina y la torta de soya al Perú en pequeños "tricicholos" (botes) que surcaban el Desaguadero a plena luz del día. En Perú ven-den el producto a un precio que mayor en 161 dólares al costo en Bolivia.

El ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez, criticó la actitud de los socios de AeroSur que tienen intenciones de no pagar la multimillonaria deuda que dejaron y que supera los 450 millones de dólares, pero que sí quieren parti-cipar con el 40% las utilidades del Riesgo Compartido que pretenden establecer junto al inversionista estadounidense William Petty."AeroSur, tal como nos han plan-

teado el Plan de Salvataje, no tiene utilidad ninguna desde el primer año. Hasta el 2017 tuviera un déficit de más de 84 millones de dólares; por tanto, el Plan de Salvataje no es sostenible y nosotros no acep-tamos, no queremos que jueguen con el sueño de los trabajadores, no queremos que jueguen con el Estado boliviano y nosotros", afirmó el ministro de Estado en conferencia de prensa./ANF

MINISTERIO

Rechazan nuevo plan de salvataje de AeroSur

Sánchez espera que los inversionistas presenten una nueva propuesta.

La Corporación Andina de Fo-mento (CAF) aprobó hoy $us 115 millones al Estado boliviano para la implementación de la segunda fase del programa gubernamental "Mi Agua". El objetivo del proyecto es financiar emprendimientos rura-les para el acceso al agua potable y riego en el territorio nacional.Enrique García, presidente ejecutivo de la CAF, explicó que el objetivo es "ampliar la cobertura y calidad

de los servicios de agua potable, y lograr soberanía alimentaria".Agregó, en ese sentido, que en la última década los países han hecho avances sustantivos en temas de agua y saneamiento, por tanto "el compromiso de la CAF es la aprobación de más de $us 2.000 millones durante el quinquenio 2007-2011 para el financiamiento de inversiones de este tipo"./Erbol

CAF

Presta $us 115 millones para proyectos acuíferos

El proyecto 'Mi Agua' pretende dar mayor acceso a la población.

El informe de la Fundación Mile-nio sobre la Economía 2011 señala que la falta de institucionalidad, la inseguridad jurídica y la baja competitividad son factores prin-cipales que no permiten crecer a Bolivia pese a existir una situación internacional muy favorable."La institucionalidad en el país se ha deteriorado y hay varios elementos que muestran que Bolivia está entre los países menos competitivos del mundo. Es uno de los que menos prote-ge los derechos de propiedad y los conflictos han ido escalando fuertemente y esto tiene sus efectos sobre la inflación", señaló el investigador de la Fundación Milenio, José Luis Evia.Por este motivo la economía del país creció en 5,1 por ciento, por-centaje relativamente bajo pese a los favorables precios internacio-nales de las materias primas que Bolivia exporta./Erbol

INFORME DE MILENIO

EL EFECTO DE LA INSEGURIDAD JURÍDICA

LOS RIESGOS

El veto exportador desincentivó la producción en

Santa Cruz.

FOTO

: EL

SOL

Aserraderos, sin madera

DIFÍCIL SITUACIÓN. Uno de los aserraderos que sufre por la falta de madera.

En el municipio de Santa Rosa del Sara se han cerra-do en los últimos meses seis de los ocho aserrade-

ros por falta de madera. El mal tiempo, la difícil extracción made-rera en El Choré por la avalancha de colonos y la nueva normativa de la Autoridad de Bosques y Tie-rras (ABT) explican esta crisis del sector forestal en dicha zona.

LOS DAMNIFICADOS. Raúl Vaca, presidente de la Asociación de Ase-rraderos de Santa Rosa del Sara, cuenta que la actividad forestal se fue deteriorando rápidamente en los últimos 6 años por el uso irracional de la madera. El dirigente se quejó de que la ABT se limita a controlar la ac-tividad forestal en los centros donde se comercializa la madera, pero no así en los bosques, que están en fran-

co domino de colonos que, según él, vociferan que están con el proceso de cambio. "La gente se está quedando sin trabajo porque los aserraderos se están cerrando", lamenta Vaca al re-flejar el perjuicio para este municipio de 20 mil habitantes.

AUGE Y CAÍDA. Hace seis años, el aserrado Pardo, empresa admi-nistrada por Juan Carlos Fernán-

dez, tenía 36 empleados y factura-ba de forma anual unos Bs 50.000. Hoy solo quedan cinco operarios. El hombre está preocupado porque está en riesgo la inversión familiar de 100 mil dólares para montar el aserradero. Ante la crítica situación piensan dedicarse a otra cosa.

Ernesto Estremadoiroeestremadoiro@edadsa.com.bo

ALT

ÍMET

RO CADEX

HOY ES EL 'COMPRE BOLIVIA'Unas 60 pequeñas y medianas empre-sas participan hoy en Fexpocruz en el encuentro de negocios "Compre Bolivia", organizado por la Cámara de Exportado-res de Santa Cruz (Cadex). Ahí buscarán atraer compradores entre las grandes compañías de diversos rubros./El Sol

CAINCO-EXPOCRUZ¿YA SE INSCRIBIÓ EN LA RUEDA 2012?Este 16 de julio vence el primer plazo de inscripción para la Rueda Internacional de Negocios, que organiza la Cainco en su edificio en el marco de la Expocruz 2012. Las empresas que se inscriban hasta dicha fecha tienen 20% de descuento. La rueda movió el 2011 unos $us 157 millones./El Sol

BRASILADMITE QUE NO ES INMUNEEl ministro de Hacienda de Brasil, Guido Mantega, señaló ante un grupo de líderes empresariales que la desaceleración económica global estaba "afectando a Brasil como una crisis en cámara lenta". / The Wall Street Journal

A REVISIÓN

La ABT examina las concesiones en Pando, Santa Cruz,

Beni y La Paz.

Lea mañana

La moda se pone azul

Zapatos, carteras y accesorios en los que predomina el color del cielo.

SANTA ROSA DEL SARA. LA FALTA DE MATERIA PRIMA, NORMAS RESTRICTIVAS Y LOS LÍMITES DE COLONOS PROVOCARON EL CIERRE DE SEIS DE LAS OCHO EMPRESAS DE LA ZONA.

FOTO

: EL

SOL

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTATras la renuncia de Quin-teros, ¿quién debe ser el nuevo técnico de Bolivia?

Los votos en la web. Resultado a las 21:00 de ayer.

LA OPINIÓN DE CALLE

La noticia científica más resonante de los últi-mos tiempos ha sido el caso del ciudadano checo Jakub Halik, la

primera persona en el mundo que sobrevive desde hace cua-tro meses sin corazón, órgano que ha sido reemplazado por unas máquinas que se encar-gan de bombear la sangre por todo el cuerpo. Además de ser un gran acontecimiento para la ciencia médica, este también debería ser celebrado también como un gran descubrimiento filosófico. Me explico. Toda la vida hemos escuchado aquella idea de que los pensamientos se encuentran en el cerebro, mientras que los sentimientos salen del corazón. Que yo sepa, Jakub Halik, a quien le fue ex-tirpado el corazón como con-secuencia de un tumor malig-no, no se ha convertido en un demonio ni mucho menos por el hecho de haberse quedado sin “el zurdo”. Está plenamen-te demostrado que todo lo que hace un ser humano parte de su cerebro, tanto lo sentimental como aquello que es conside-rado lógico o que pertenece al

mundo de lo concreto. Ha sido la doctrina del dualismo la que se ha encargado de convencer-nos de que las personas tienen dos partes, una “cerebral” y otra “espiritual” y que ambas no se pueden juntar porque pertene-cen a mundos distintos que son como el agua y el aceite. De esa forma el mundo también ha sido dividido en dos: los buenos y los malos, los creyentes y los herejes, los mundanos y los es-pirituales, los verdaderos y los falsos, los puros y los impuros, maniqueísmos que no se dan

en una realidad mucho más compleja y llena de matices. El simplismo de esta doctrina nos ha obligado a construir ene-migos, a establecer abismos irreconciliables, eternas dicoto-mías que nos impiden alcanzar valores únicos y universales como la fraternidad, el amor, la misericordia y, por supuesto, a eliminar las posibilidades de un diálogo sincero en la humani-dad.

El hombre sincorazón

AL PAN, PAN

Está plenamente demostrado que todo lo que hace un ser humano parte de su cerebro"

Un fútbolimprovisado

A lo largo de todo este mes de julio, en la sede de Naciones Unidas en Nueva York se está discu-

tiendo el Tratado sobre el Co-mercio de Armas, una inicia-tiva surgida hace años de la sociedad civil internacional, y que por primera vez intentará regular una actividad siempre polémica en la que muchos Estados se comportan de for-ma irresponsable. En la Unión Europea disponemos ya de un instrumento, el Código de Con-ducta, que aunque no es de obligado cumplimiento, esta-blece el marco regulador de las transacciones de armamento de los países miembros, y que ha sido de utilidad desde su im-plementación. Hay que recor-dar, además, que fruto de las campañas que en las dos déca-das pasadas llevaron a cabo di-versas ONG, existe una mayor transparencia en este tema, y España es un ejemplo de ello. En los documentos preparato-rios del Tratado se señala que el propósito es contribuir a la paz, la seguridad y la estabi-lidad en los planos interna-

cional y regional mediante la prevención de las transferen-cias internacionales de armas convencionales que agraven o propicien sufrimientos hu-manos, violaciones graves de las normas internacionales de derechos humanos y del dere-cho internacional humanitario, violaciones de las sanciones y embargos de armas impuestos por el Consejo de Seguridad de la ONU y de otras obligacio-nes internacionales, conflictos armados, desplazamiento de personas, delincuencia orga-

nizada transnacional y actos de terrorismo, y con ello soca-ven la paz, la reconciliación, la seguridad, la estabilidad y el desarrollo económico y social sostenible. Una virtud del bo-rrador de este Tratado es que incluye no solo a las armas pesadas, sino también a las armas ligeras y a la munición. Hay que tener presente que son precisamente las armas livianas las que se utilizan en mayor término en los conflic-tos armados actuales.

El comercio de armas

ENFOQUE

Se señala que el propósito es contribuir a la paz, la seguridad y la estabilidad"

www.elsol.com.bo

Hace un mes atrás, desde este mismo espacio, plan-teábamos el futuro de Gustavo Quinteros como técnico de la selección con una interrogante, pri-mero porque hacía falta un golpe de timón y por-que la seguidilla de malos resultados, en un de-

porte donde las victorias son el termómetro más aceptado, obligaban a repensar el proceso.Pues bien, Quinteros se ha ido (9 partidos amistos, 9 oficiales; 10 derrotas, 6 empates y 2 victorias), pero se despide sin ha-cer una autocrítica y la actitud de los dirigentes también deja mucho que desear porque dan a entender que para ellos la selección es la quinta rueda del carro, siendo que práctica-mente el principal oficio de la Federación Boliviana de Fútbol es el de armar selecciones. El entrenador argentino-boliviano argumenta que para los duelos que vienen no le darán más tiempo de trabajo, como si las victorias o las derrotas depen-dieran únicamente del tiempo que dedique una selección a prepararse. Si esa fuera la lógica, Paraguay nos hubiera ga-nado. Pero el mal de la selección no se reduce a los días de trabajo. Para empezar, es una de las selecciones que menos amistosos juega; hay también un sesudo empeño de que el

equipo juegue por los siglos de los siglos en La Paz, bajo el ar-gumento de que la altura es un aliado. Y los resultados en las tres pasadas eliminatorias y en el actual proceso indican todo lo contrario. Tarde o temprano tendremos que buscar otros escenarios para enfrentar a los rivales apelando más a nues-tras condiciones futbolísticas, en vez de aferrarnos a que al rival le falte el aire en el segundo tiempo en el Hernando Siles. Otro punto es que hasta ahora se inicia un proceso a largo plazo para ir formando desde la base a quienes en el futuro defenderán los colores de la "verde". Para los torneos de las distintas categorías se hace un junte de unos días y se los manda como carne de cañón a que los devoren los rivales, que como en el caso de Argentina, Brasil o Venezuela traba-jan prácticamente los 365 días del año. Y en última instancia la dirigencia, que tomó las riendas de la FBF hace un quinquenio, anda predicando el lenguaje de la yesquera, de las carencias; sin buscar la manera de financiar el proceso, apelando siempre a las justificaciones en vez de mostrar los resultados. Entonces la partida de Quinteros no es la solución y el que venga tampoco traerá la fórmula del éxito. Hace falta muchísimo más.

"Me gusta el profesor Azkargorta, vamos a hablar para ver qué opciones hay".

Carlos ChávezPRESIDENTE DE LA FBF

"Con Azkargorta o sin él seguiremos aportando y apoyando a nuestra selección boliviana".

Miguel Ángel RimbaVICEMINISTRO

"Agradezco el interés de la gente, pero nunca seré DT mientras esté Mauricio Gonzales"

Julio César BaldiviesoENTRENADOR

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

Alfaro

35%

Azkargorta

39%

La próxima pregunta¿Cree que se justifican los nuevos ataques del Gobier-no a la Iglesia católica?

VICENCFISAS

EDUARDOBOWLES

El País de EspañaPeriodista

Dorado por fuera, rosa-do y jugoso por den-tro. Así es un bife a la plancha perfecto.

¿Se le hizo agua a la boca?. Pues preste atención, que este plato comodín no solo se lo puede preparar de esta forma, también tiene otras opciones que al final otorgan al paladar esa exquisi-tez que se busca.En esta ocasión el chef, Renato Biancoli le propone el bife con mayonesa y el bife con salsa de vino, dos opciones para que us-ted le de un toque diferente a ese infaltable plato de su menú.

CON SABOR A MAYONE-SA. Para los que están

cansados de comer el bife frito con el mismo sabor, Biancoli le sugiere una variante que tie-ne como ingrediente extra la mayonesa, " Aquí se debe tener mucho cuidado en el tiempo de cocción al horno, evite que se pase los 10 minutos porque puede quedar muy seco" acon-seja el experto.

EL VINO DE INGREDIENTE. Está clásica receta es ideal cuan-do se requiere un menú que rin-da más, es así que para Renato Biancoli le atrae un recuerdo especial pues su mamá Lucía la incluía cada vez que tenía que

variar el menú en las vacacio-nes, "El bife con sal-

sa de vino, es muy práctico y no se preocupe con el vino ya que mi abuela siempre decía que el alcohol del vino se evapora en el proceso de cocción. Es de-cir, los niños pueden comer sin problemas." agrega el experto. Aquí la única condición es que el vino sea de preferencia tinto.

MENÚ INFALTABLE. Si de disfrutar este plato se trata el chef recomienda hacerlo en el almuerzo ya que se resulta me-jor para un buen proceso de di-gestión. Puede combinarlo con arroz, ensalada y puré.

Bife en 2 presentacionesjueves 5 • j u l i o 20 12

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13pLato fUerte

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

RECETAINGREDIENTES

BIFE CON MAYONESA

• Bife (carne a su elección) pero para esta receta deben ser delgaditos para agarrar bien el sabor.• 3 cebollas medianas (mora-das o blancas) la que le guste más• 1 taza de mayonesa• Aceite para freír• Sal• Pimienta molida

PREPARACIÓNColocar un poco de aceite en un sartén y calentar, adicio-nar los bifes pero no muchos para que no suelte mucha agua, dar la vuelta cuando estén doraditos, condimen-tarlos con sal y pimienta a gusto. Retirar los bifes cuan-do estén listos y repetir el proceso hasta que frite to-dos. Acomodar los bifes en un molde.En el mismo sartén donde se fritaron los bifes colocar las cebollas cortadas en rodajas o aros, pero, no muy delga-dos.Freír las cebollas hasta que estén doradas, apagar el fuego y mezclar la mayonesa con la cebolla.Colocar esta mezcla sobre los bifes y llevar al horno por unos 10 minutos a 180°.Retirar del horno y servir con arroz blanco y una ensalada sencilla de tomate y lechuga. Otra opción es servir con pa-pas fritas y nada más

RECETAINGREDIENTES

BIFE CON SALSA DE VINO

•Bifes a su elección •1 Cucharada de harina de trigo• 2 cucharadas de mantequilla• ½ taza de vino tinto• 1 taza de agua• 1cubito de caldo de carne• Sal• Aceite

PREPARACIÓNFreír los bifes en el sartén con poco aceite y reservarlos.En otra olla colocar la man-tequilla y la harina , llevar al fuego sin dejar de mover has-ta que la mezcla se vuelva doradita. Adicionar el vino y el cubito de carne diluido en el agua, mezclando todo el tiempo para que no se que-me. Corregir la sazón para saber si falta sal, luego espe-re que la salsa espese y listo. Apagar el fuego y servir ca-liente sobre los bifes fritos.Para acompañar use puré de papas y ensalada de zanaho-ria cruda rallada con espina-ca. Si tienen duda del sabor, pueden confiar, es una buena mezcla…sino pregunten a Popeye.

apeteciBLe. UN PLATO CLÁSICO EN EL MENÚ qUE PUEdE TENEr dISTINTAS fOrMAS dE PrEPArArLO. TOME EN CUENTA.

CHEFRENATO BIANCOLI

Chef profesional, actualmente es docente de la Escuela Gastro-

nómica Tatapy

INGREDIENTES Es uno de los tragos más fuerte, pero más sencillo.

Contiene 1 medida de licor Vello Barreiro, sal y limón.

En una taza, mezclar limón con una cucharada de sal, y

agregue el licor.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PLATO FUERTE

COPA

S

PARA DIETÉTICOS

El dulce en los postres

CONSEJO

Haga atractivas las verduras

TIPS

Para sentirse saciado

Preparar postres a base de frutas frescas como ensaladas o tartas a las cuales les puedas agregar diferentes con-dimentos dulces pero con bajo contenido calórico. Si te apetece la crema chantilly, prepara una crema similar pero con bajas calorías. Esta es ideal para acompañar gelatinas, ensaladas de frutas, etc. Reemplaza las mermeladas por dulces dietéticos. /aperderpeso.com

En primer lugar recomendamos que los platos de verdu-ras deben presentarse siempre de manera atractiva. Variar el tipo de verduras que consumimos es otra medida a te-ner en cuenta, pues en la variedad está el gusto, y en el caso de la alimentación, comer siempre lo mismo acabará por aburrirnos y hacer que tengamos cierta repulsa hacia ese tipo de comida. Prepare estos alimentos de diferente manera. / vitonica.com

En primera debes saber que la grasa tiene la misma cantidad de calorías que los demás nutrientes con la misma porción, por eso para que no aumentes de peso incluye verduras, frutas y fibras a tu dieta. Reparte las comidas a lo largo del día para que tu estómago se mantenga en constante trabajo y se acelere el metabolismo. / saboruniversal.com

INGREDIENTES Lleva una medida de Bols

Azul, vodka, Sprite, y limón en rodajas. En el vaso long drink

colocar hielo hasta la mitad del vaso, agregar Bols también

hasta la mitad del vaso y el zumo de limón. Luego mezclar

el vodka con el Bols en un vaso aparte con un cubo de

hielo, esto con el fin de diluirlo y así colocarlo en la superficie.

BALADA PUB. un boliche que propone a nuestros lectores tragos de origen brasileño.

cOn sELLO DE BRAsiL

Balada Pub, ofrece una variedad de bebidas y buena música para pa-sar un buen rato entre

amigos. De la mano de su pro-pietaria Alejandra Murakami, visitamos sus instalaciones en la Av. Argentina, esquina Tarija, para degustar de tres bebidas que todo el mundo tiene que probar.

laS opcIoNES. El primero que nos presentan es el "Cú'

de Burro", según la bartender Josemery Ormandes, el licor "Vello Barreiro", es el ingre-diente que le da el sabor a este coctel. La segunda opción es el "Curacao", con ese llamati-vo tono azulado gracias al Bols Azul. Por último nos traen un "Fernet rebajado", como una bebida suave.

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

INGREDIENTES Es una bebida bien solici-tada y rápida de preparar. Lleva fernet, Sprite, limón y hielo. Simple-mente mezcle todos los ingredientes y disfrute su sabor.

fERNET REbAJADOCú' DE buRRO

CuRACAO

FOTO

: WIL

SON

GA

LLA

RDO

RECETAINGREDIENTES

ARROZ CON JENGIBRE

• 1½ tazas de arroz. • 2 tazas de agua. • 2 cucharadas de maní tostados. • 30 gr de mantequilla • 1 cebolla picada. • 1 pedazo de raíz de jengibre pelada y rallada. • 2 o 3 zanahorias peladas y ralladas. • sal al gusto. • pimienta roja de cayena al gusto. • cilantro fresco picado.

PREPARACIÓNColoca el agua y el arroz en una cacerola mediana a fuego alto. Deja que suelte el hervor, reduce la temperatu-ra a bajo, tapa y deja que se cocine con el vapor durante aproximadamente 20 minutos o hasta que el arroz se haya ablandado. Mientras, muele los cacahuates en un proce-sador de alimentos y reserva. Derrite la mantequilla en una sartén grande a fuego medio alto. Dora la cebolla, agrega el jengibre, las zanahorias y sal al gusto. Reduce la tempera-tura a bajo, tapa y deja que se cocine durante 5 minutos más. Incorpora la pimienta roja y los cacahuates. Una vez que el arroz esté cocido, pásalo al sartén y revuelve para incor-porar todos los ingredientes y por ultimo coloca el cilantro picado sobre el arroz.

Entre picante, agrio y dulce, el jengibre tiene un sabor y olor inten-so. Conocido por sus propiedades curativas,

el jengibre es ahora un alimento aprovechado tanto en la culinaria como en la medicina. "Lo llevan para el resfrío", dice doña Betty Quispe, quien vende este tubércu-lo en el mercado la Ramada hace años. Conocido también por su nombre científico Zingenber offi-cinale es una planta que crece en las zonas tropicales. La parte co-mestible de esta planta son las ri-zonas que tienen un parecido a las raíces pero gruesas, cortas y carno-sas. La nutricionista Rita Medina, de la Clínica Nutracorp, indica que este tubérculo es un alimento del que se aprovecha sus beneficios curativos que sirven para prevenir enfermedades, "los cuales por cier-

to son muchas", comenta.

bebidas, comidas y reme-dios. Es un ingrediente que se utiliza en el arte culinario con un sabor especial, cumple la función de un condimento exótico. En las bebidas se lo puede degustar en los licores y el té de infusión, los que trabajan como remedios. Es un producto que se puede con-seguir en raíces frescas, secas, así como en polvo y en cápsulas en la farmacia, asegura Medina.

antigripales . La nutricionis-ta confirma que este tubérculo es consumido por las personas que tienen problemas de resfrío y tos. Posee propiedades antivirales y antioxidantes, por lo que previene la gripe. "Un té de jengibre con li-

món y miel es un remedio natural

pero efectivo", su-braya Medina.

antimareo. Este producto es adecuado para evitar las náuseas y vómitos, especialmente para per-sonas que están recibiendo trata-mientos con remedios fuertes. Asi-mismo, sus beneficios se aplican para las mujeres embarazadas a las que los mareos la invaden, in-dica la profesional. Para preparar un té se añade media cucharada de jengibre fresco rallado y miel a una taza de agua hirviendo, dejar reposar tres minutos, se cuela y se toma caliente, puede añadir un poco de limón, detalla Medina.

analgésico y antioxi-dante. Sus propiedades son óptimas para el sistema digestivo,

previene las úlceras, alivia la gas-tritis y la hinchazón. Las molestias de los cólicos son eliminados con la ingesta del jengibre. Además, ayuda a regular la menstruación en las mujeres y funciona como cardioprotector con efectos direc-tos sobre la presión y el ritmo car-díaco, especifica la nutricionista.

en la cocina. El jengibre, se-gún el gastrónomo Wilmer Rojas de la Escuela Hotelera, es típico de la gastronomía hindú. Sin em-bargo, ya se utiliza en territorio nacional "Se lo consume rallado o molido". Su uso en pastelería es gratificante, es como clavo de olor, "su sabor se impregna en el pala-dar", concluye el gastrónomo.

Jengibre, buen antigripaljueves 5 • j u l i o 20 12

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PLATO FUERTE

TUbéRcULO. su uso culinario se destaca por su sabor, pero no

supera los curativos.

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

TELONERO. Quien será el encargado de abrir el concierto es el colombiano Pipe Bueno, él tocará temas cmo ¨Recostada en la cama¨, entre algunos éxitos del joven.

BUTACA. Este sector tiene un costo de 700 bolivianos.

PREFERENCIA. Cuesta 300 bolivianos.

AQUÍ CANTARÁ EL HIJO DE MÉXICO

Más datos. Vicente está acompañado por sus dos hijos Gerardo y Vicente Junior, ambos lo acompañan en sus giras.

GENERAL. Tiene un costo de 300 bolivianos.

CURVA. Es la más económica vale 100 bolivianos.

CANCHA. Bs 200.

PALCOS VIP. Son los más costosos, llegan a costo 3.500 bolivianos y viene con una botella de whisky, tequila y una picada.

MESAS. Este sector son con sillas númeradas entran 10 personas en cada mesa y todos van sentados, cuestan 2.500 bolivianos.

PARA TOMAR EN CUENTA

4. Ambulancias de primeros auxilios.

2. Puesto de comida se habilitará.

1. Carros bomberos

17.00. Abren las puertas.

15. Mariachis estarán en el escenario.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

V icente Fer-nández llegó ayer a Santa Cruz para des-

pedirse de las "Muje-res tan Divinas" y de los

"meros machos". Hoy quie-re dejar grabado su nombre, no en una penca de un maguey, sino en los corazones de todos los que vayan al Tahuichi a de-cirle adiós y gracias por ese le-gado de canciones con el que se han enamorado varias gene-raciones.

laS enTraDaS. Para aque-llos que quieran ir al concierto todavía, se puede acceder las entradas, el costo es de 3500 la cual consta de una botella de whisky, una de tequila y una picada, 2500, 700, 300, 200 y 100 bolivianos, las venden en el Hipermaxi, cooperativa la Trinidad y en 49 Producciones.

Su arribo a la CiuDaD.

Muchos ni se enteraron que llegó Vicente a Santa Cruz. ayer aproximadamente a las 16.45, en un vuelo proveniente de Colombia, arribó a la ciudad en su avión privado, el cantan-te de inmediato subió a una va-goneta Prado color guinda con vidrios oscuros, donde la gen-te de migración le hizo los pa-peles necesarios, junto a él lo acompañaban cuatro guardias privados, que no lo dejaron ni un minuto. Vicente lució super cómodo y a la moda a su llega-da, tenía una gorra Ferrari, unas grandes gafas y una chamarra color camel. el costumbrista "Chuny" Callaú le entregó por una pequeña abertura del vi-drio del auto, un álbum donde estaban fotos de Chuny con Vi-cente y toda su familia, ambos se trataron de compadre y se saludaron cordialmente.

LA dEsPEdIdA

Kathryn Chávez kchavezedadsa.com.bo

EL REY. LLEGó ayEr a viru viru y hoy sE prEsEnta En EL tahuichi dEsdE Las 21.00.

BACK

STA

GE LLEGADA

su arribo a la ciudadAsí fue su llegada al aeropuerto de Viru Viru, no se pudo apreciar fans, sólo medios de comunicaciones, quienes cubrieron su llegada. Luego fue traslada-do hasta el hotel Yotaú donde descansa para esta noche, cantará temas como "Celos" y "15 primaveras".

DETALLESpArA que tome en CuentApara aquellos fans que asistan al concier-to podrán encontrar en las puertas del estadio souvenirs del artista como ser fotos, posters y cd con todos los éxitos del mexicano. para aquellos que asistan es bueno llevar zapatos cómodo y un abrigo para no pasar frío.

ESCENARIOLO MEJOR PARA SANTA CRUZEl imponente escenario ya está siendo armado desde hace dos días, tendrá más de 40 toneladas de equipo y medirá más de 20 metros, tendrá pantallas LED para apreciar mejor al cantante en su show.

DELICIAS

En su camerino habrá agua

embotellada, miel y coñac.

ORGANIzACIóN

La empresa 49 Producciones

concretó la llegada.

'chEntE' canta su adiós

I

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

VLady Di PELÍCULA. SALEN LAS PRIMERAS

IMÁGENES DEL RODAJE CON NAOMI WATTS EN EL PAPEL DE LA PRINCESA.

E ER VLa productora de cine

Ecosse Films difundió las primeras imágenes de la actriz Naomi Watts carac-

terizada como Lady Di en la pelí-cula "Caught in Flight".En una de las fotos, Watts aparece con un vestido de gala negro y con un collar de diamantes, y muestra un gran parecido a Lady Di.Basado en la obra teatral de Ste-phen Jeffreys, "The Libertine", la película, dirigida por el alemán Oliver Hirschbiegel, se centrará en los dos últimos años de vida de Diana Spencer y se cree que pro-fundizará en la relación de la prin-cesa con el cirujano cardiovascular Hasnat Khan, que comenzó en 1995 y que terminó pocos meses antes de su muerte, en 1997.El largometraje tratará además la relación de Diana con Dodi al Fa-

yed, que falleció junto a la princesa en un ac-cidente de auto en París.

LA TRAMA.Según la pro-ductora, la pe-lícula muestra cómo la "ver-dadera felicidad personal" de la princesa le ayudó a "alcanzar éxitos" como el haber logrado ser "una importante activista interna-cional". El actor inglés Naveen An-drews, famoso por su papel como el exmilitar iraquí Sayid Jarrah en la serie Lost, encarnará a Khan y compartirá cartel con los también actores británicos Douglas Hodge y Juliet Stevenson. La intérprete

de "21 Gramos", que terminó de filmar Lo

imposible junto a Ewan McGregor, contó que fue un "honor" encar-nar a este "per-sonaje icónico”. Fue una mujer verdaderamente

notable, que tuvo un impacto posi-

tivo y profundo en muchos según informa

la cadena BBC.

IDEAL PARA EL PAPEL. Oliver Hirschbiegel, director de "El Hun-dimiento", indicó que el "arsenal interpretativo" de Watts, quien comenzó su carrera en al televi-sión australiana antes de conver-tirse en estrella de Hollywood,

le permite abarcar "el calor, la humanidad y la empatía de un icono mundial como la princesa Diana". La primera en fichar para el personaje de Diana de Gales fue Jessica Chastain, quien más tarde salió del proyecto para dar paso a Naomi. “Nadie más que ella podía interpretarla”, ha de-clarado Naveen Andrews, que encarna al médico que le robó el corazón a la primera mujer del príncipe Carlos.

ESTRENO. La película llegará a los cines el próximo año, aun-que todavía no existen fechas programadas. Diana de Gales hubiera cumplido 51 años el lu-nes pasado.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

LA PRI-MERA FOTO

Naomi aparece sonrien-te con unos pendientes y un collar de diamantes, y

muestra un gran parecido a Lady Di pese a que, a sus 43

años, tiene seis más que la princesa cuando

falleció en 1997.

EL RODAJE

La película sobre Diana tiene como

escenario la ciudad de Zagreb.

Andrés Calamaro, Twitter y el revuelo. El músico en la red social hizo un relato de un asesinato que habría cometido hace “bas-tantes años” en Madrid y del cual “no guarda un grato recuerdo”.El Salmón es habitué de Twitter y suele enfrascarse en polémicas y entredichos con otros usuarios; sin embargo, acá fue un paso más allá y explicó cómo fue, según esta versión, el hecho. “No es un grato recuerdo, pero hace ya bastante años... en un altercado callejero... pues le quité la vida a un yonqui (término utilizado para denominar a un heroinómano) en Madrid”, comenzó su relato el músico. Luego seguiría diciendo que los barrios Malasaña y Chue-ca de Madrid solían estar “tupidos de yonquis con jeringas"./Clarín

FUROR EN TWITTER

CALAMARO RELATA UN ASESINATO

Tan solo una semana después de que la selección portuguesa perdiera su oportunidad de ganar la Eurocopa y viera desde casa proclamarse campeona a España, Cristiano Ronaldo ha hecho las maletas y se ha marchado de va-caciones con toda su familia y con Irina Shayk a Saint Tropez.Presumiendo de cuerpo y de no-via, el portugués desconecta es-tos días de la presión acumulada a bordo de un impresionante yate, en el que también ha embarca-do su hijo, Cristiano Ronaldo Jr., quien parece llevarse a las mil maravillas con Irina. El pequeño, que está a punto de cumplir dos años, se convirtió en el centro de atención de su papá, quien estuvo jugando con él en la proa./Hola

CRISTIANO

SE OLVIDA DEL FÚTBOL Y VA A LA PLAYA

'me Gusta' ese buri

No cabe duda que el Facebook, da para todo, hasta para organizar una

fiesta a todo dar. Este sábado se llevará a cabo la primera “Facebook Party”, la cual se realizará en las instalaciones de la sede de Real Santa Cruz,

donde las manillas costarán 60 bolivianos.

MÁS INFORMACIÓN. La fiesta arrancará a partir de las 22:00, animará la fiesta los grupo Plan B desde Cocha-bamba, los talentosos de Ma-demanes y Rafaso, también

se podrá escuchar la música de los mejores Djs del mo-mento como ser el Dj Silvio, Arturito, Alexis y Fabio.

LAS NOVEDADES. Parale-lo a la buena música se podrá ver un desfile de las mejores modelos de la ciudad y un

show de autos tuning.Esta fiesta es exclusivamente para las personas y jóvenes que tengan una cuenta de Fa-cebook.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 Primera FiLa

MÚSICA

CULTURAL

CLASES

LA BURKINA LLEGA CON SU MÚSICAPor primera vez La Burkina, llega con su "rock mutante" desde La Paz, ellos estarán acompañados por dos de las más importantes bandas cruceñas como ser: Charango y Un millón de veces. La Burkina presentará su primer EP "Mecánica" y un adelanto del nuevo disco, próximo a salir denominado Chuquiago Market. La cita es mañana en Centrosfera, a partir de las 22:00, la entrada es de 15 bolivianos.

LO NUEVO DE ANIMAL DE CIUDADEsta noche Animal de Ciudad presenta todo su repertorio en la Casa de la Cultura "Raúl Otero Reiche". El show comenzará a las 20:00 y la entrada cuesta 30 bolivianos.

APRENDA A TOCAR ÓRGANO ELÉCTRICOEn estas vacaciones los jóvenes y niños de la casa que tengan a par-tir de 6 a 16 años, pueden aprender a tocar órgano electrónico, estas clases serán impartidas por Luis Alberto Valdivia de lunes a viernes de 14.00 a 18.00. El costo es de 200 bolivianos el mes y queda ubicado en la Casa Municipal de la Cultura, frente a la Plaza Principal, mayores datos comunicarse al 72649377.

EL CBA OFRECE CLASES DE BAILE PARA NIÑAS El CBA ofrece para estas vacaciones de invierno clases de baile para niñas de 6 a 12 años. En las cuales podrán incursionar en bailes modernos y tropicales, a cargo de la experimentada profesora Martha Fuentes. Las clases tienen un costo de 150 bolivianos y las inscripciones son en la calle Potosí # 78. Los horarios son de 15:00 a 16:30 y de 17:00 a 18:30.

CHARLA DEL ARTISTA ACHOCALLAKiosko Galería, invita a la charla del Artista en Residencia, Jaime Acho-calla, quien llega desde su natal Oruro. El objetivo de este encuen-tro es conocer al artista, así como su trabajo artístico, proceso y crear vínculos con la comunidad y el público para generar diálogo e in-tercambio entre todos sobre el arte contemporáneo. Es hoy a partir de las 19.30 en la calle Bolívar # 246.

SE VIENE LO MEJOR EN BASHAEstará tocando lo mejor de sus enganches el Dj MultiTalent, habrá tragos en ofertas y una variedad de picaditas. La entrada es gratuita y el boliche queda ubicado en la calle Independencia # 500, esquina Salvatierra.

CECILIA LANDÍVAR CANTA EN KAABÁLa talentosa Cecilia Landívar, presentará un variado repertorio en el café Kaabá, donde se podrá escuchar desde música en español e inglés. El local queda en el Cine Center y tocará desde las 21.30. Habrá promoción 2 x 1 de tragos como ser Frozen Daikiri, Frozen Margarita, Caipirinha, Caipiroska y Mojito cubano.

SE VIENE EL CICLO DE CINE FRANCÉS La Alianza Francesa de Santa Cruz invita a ver las películas del ciclo de cine del actor “Vincent Lindon”. Será a las 20:00 en el auditorio de la CCFA.

UN DÚO DE PRIMER NIVEL Relieves y pinturas de la artista plástica María Inés Chiesa se exhibirá en el Museo de Arte. La muestra, está bajo el título “Legado jesuítico misionero...una mirada desde el arte”. Las personas pueden asistir a partir de las 20:00.

Fiesta. la facebook party Se realIZarÁ eSte SÁbaDo eN la SeDe De real, HabrÁ bUeNa MÚSIca, DeSfIle De MoDeloS y SHoW De tUNING.

FOTO

: EL

SOL

LA CARTELERA

CiNe CeNter

El sorprendente hombre araña doblada: 12:15 / 13:40 / 15:05 / 16:30 / 17:55 / 19:25 / 20:50 / 22:20 El sorprendente hombre araña subtitulada: 11:50 / 14:45 / 17:25 / 20:15 / 23:00 El sorprendente hombre araña 3D subtitulada: 22:45 El sorprendente hombre araña 3D doblada: 11:15 / 14:00 / 16:55 / 19:50 / 21:10 La era del hielo 4 3D: 11:00 / 12:00 / 12:50 / 13:50 / 14:40 / 15:40 / 16:25 / 17:35 / 18:20 / 19:20 / 20:10 La era del hielo 4: 11:40 / 12:20 / 13:30 / 14:10 / 15:20 / 16:00 / 17:10 / 17:50 / 19:00 / 19:40 / 20:50 / 21:30 Blancanieves y el cazador: 20.35Madagascar 3: 12:10 / 14:15 / 16:20 / 18:20 / 20:25 / 22:25 Los Juegos del hambre (doblada): 11:00 / 12:00 / 13:50 / 14:50 / 16:50 / 17:45 / 19:40 / 20:45 / 22:30 Valiente: 12:30 / 14:30 / 16:40 / 18:40

Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D).

beLLa Vista

Madagascar 3, los fugitivos: 22:10La era del hielo 4: 15:00 / 16:45 / 18:30 / 20:15 / 22:00Valiente: 14:30—16:20—18:10Prometeo: 20:00Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.

PaLaCe

El sorprendente hombre araña: 15:00 / 18:00 / 21:15La era del hielo 4: 15:00 / 17:15 / 19:30 / 21:45Sombras tenebrosas: 21:30Valiente: 14:45 / 17:00 / 19:15

Calle: Libertad Nro. 37. Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

MÁS DATOS DE LA

FIESTASe espera que asistan más de 300 personas al evento, por el momento ya tienen la mitad de las entradas

vendidas. Está por confir-marse la actuación de

Ángela Leiva.

FOTO

: EL

SOL

UCB ESTRENA DIRECTORESjueves 5 • j u l i o 20 12

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

Con cierta regularidad en las universida-des se posesiona y cambia a directores

de carrera. Esta vez no fue la excepción en la prestigiosa Universidad Católica Bolivia-na, que desde ayer tiene nue-vas autoridades en las carreras de Ingeniería Industrial, Me-dicina y Ciencias Económicas,

Administrativas y Financieras.

SOBRE LA POSESIÓN. Los docentes que tomaron su car-go fueron los ya reconocidos catedráticos Víctor Hugo Lobo Limpias, en el campo de Inge-niería Industrial; Rony Colanzi Zeballos, en la facultad de Me-dicina; y Pablo Alberto Herrera Suárez, de Ciencias Económi-

cas. Ellos desde ahora son los directores académicos de sus respectivas ramas. En el acto también estuvieron presentes las principales autoridades de la "Católica" a nivel nacional y departamental.

ACADÉMICO. LA 'CATÓLICA' REALIZÓ UN ACTO AYER PARA POSESIONAR A TRES JEFES DE CARRERA.

PRESENTES Erland Camargo, Luly Durán, Róger Santelices y Rubén Villazón.

DIRECTORES Rony Colanzi, Pablo Herrera y Víctor Hugo Lobo.

AUTORIDADES Mariela Ribera, Jorge Orellana, Hans van den Berg y JosefinaOrtiz.

María José Ferrel Solarmjferrel@edadsa.com.bo

ASISTENTES Y AUTORIDADES Modesto Saldaña, Hans van den Berg, Jorge Orellana, Luly Durán y Luis Paniagua.

JUNTOS Luis Paniagua, Jackeline Vargas y Edwin Vargas.

UN SHOWROOMA TODO DAR

HERMOSAS Gabriela Suárez y Graciela Cuéllar.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

Con una excelente presenta-ción, Andar Motors inauguró un moderno showroom, con una gran celebración,

a la que asistieron cientos de invitados y clientes de la marca BMW Bolivia.

SOBRE EL SHOWROOM. Realmente los invitados a esta inauguración quedaron admirados con las amplias y luminosas instalaciones nuevas, además de la facha-da, protegida de piso a techo con cristales de baja emisividad que le dan un toque sobrio y chic al lugar. Los principales ejecutivos anunciaron que el objetivo de Andar Motors es que sus clientes puedan sentarse cómodamente a apreciar su nuevo BMW. El edificio además denota una línea estilística afín con la imagen corporativa de BMW Group a nivel mundial y ahora en Santa Cruz.

AMIGOS Jorge Kuscevic, Bechar Jabur y Ralf Geyer. POSANDO Carolina Gutiérrez, Carlos Hurtado, Katia Limpias, Roselia Zambrana y Rosario Saucedo.

INAUGURACIÓN. FUE UN ÉXITO LA PRESENTACIÓN DE ANDAR MOTORS PARA BMW BOLIVIA, CON LLENO COMPLETO.

ANFITRIONES Cinthia Vilagut, María Fernanda Cabrera, 'Chavo' Salvatierra y Michael Biste.DISFRUTANDO Gloria Piñera, Hitoshi Montero y Mery Collazos.

FOTO

S: R

ULY

JUST

INIA

NO

María José Ferrel mjferrel@edadsa.com.bo

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

PALABRAS. SON CLAVES PARA COMUNICARSE CON LA PAREJA.

Una pregunta que nunca ha sido contestada y a la cual todavía no he po-dido responder, a pesar

de mis treinta años de investiga-ción del alma femenina, es: ¿qué quiere una mujer?", se preguntaba hace décadas el psicoanalista Sig-mund Freud. Como él, hasta ahora muchos piensan ¡no entiendo a las mujeres! Somos especiales y com-plejas, dice la psicóloga Adriana Es-tévez Lancenbacher, que manifiesta que existe una diferencia entre lo que decimos y lo que queremos. "A veces nos mostramos fuertes, pero puede ser cuando más necesitemos de afecto", dice Estévez. "Cuando la mujer está estresada y se pone abu-rrida es un signo para que el hombre se acerque y hable, pero no basta solo con escuchar, sino también tienen que preguntar hasta el can-sancio, para que así la mujer pueda verdaderamente comunicarse y sentirse comprendida", agrega.

EMPATÍA. El psicólogo Oliver Silva destaca que para comprender a una mujer es importante ponerse en el lugar de ella, "considerando siempre que son emotivas y esto las hace más sensibles". El diario El Uni-versal de México publicó un diccionario para ayudar a los hombres a entender a las mujeres. Del mismo, extrajimos las 10 frases que ellas más usan.

Roxana Jiménez León / Internetrjimenez@edadsa.com.bo

5 GRAN SUSPIRO. Es en realidad una palabra y si se trata de un gran

suspiro, probablemente signifique que está cansada y que no sabe de dónde sacar más paciencia.

4 NO HAY PROBLEMA. Sus sinónimos pueden ser : no me

molesta o hazlo. En realidad signi-fica que se meterá en problemas si lo hace.

1 OK. Es la palabra más socorrida para finalizar un discurso. Cuando quie-

ren decir que la discusión ha terminado y que es momento de callar.

2 CINCO MINUTOS. Es lo que contestan cuando se les pregunta cuánto más

tardarán en arreglarse (y en realidad significa media hora). Pero cinco minutos son efecti-vamente cinco minutos si lo conceden para que terminen de hacer sus cosas.

6 ¡MUY BIEN! Esta es una de las frases más peligrosas que una mujer puede

decir a un hombre. Significa que ella meditará cuidadosamente antes de decidir cómo y cuándo pagará por su grave equivocación.

7 GRACIAS. Ante esto más vale no preguntar,

limítese a contestar "de nada".

3 NADA. Significa todo, es la calma antes de la tormenta. Discusiones

que empiezan con NADA, normalmente acaban con OK (Ver punto 1). 8 DA IGUAL. Forma

femenina de mandar al diablo.

9 TRANQUILO, DÉJALO ASÍ. Esto quiere decir que en repetidas oca-

siones ha hecho mal, así que no debes molestarte por hacer algo que hará mejor. Podrás preguntar "¿qué pasa?" a lo que ella contestará. (ver punto 3).

10 AHHH... Si no le cree su explicación dirá esto,

pero seguro que seguirá investi-gando para conocer la verdad.

Los tintes para canas, son ideales cuan-do estas apa-

recen en su totalidad, de esta manera, estos productos no afec-tarán nuestro cuero

cabelludo. Según la estilista Rosario Borda

de la peluquería "Posh", los tintes naturales son

los que funcionan perfec-tamente con las canas; ade-más, no dañan como lo ha-cen los tintes permanentes u otros productos especiali-zados que pueden provocar alergias y caída excesiva del cabello.

PARA DISIMULAR. Cuan-do recién empiezan a salir las canas y no se nota mucho,

hay que esperar, y no deses-perarse queriendo taparlos en ese momento. Lo aconseja-ble, indica Borda, es hacerse solamente unos rayitos o re-flejos para disimularlas. Este tipo de aplicaciones le puede durar hasta cuatro meses, acotó.

TINTE COMPLETO. Por otra parte, cuando ya se tie-ne en mucha cantidad, re-cién se aconseja hacer un tinte completo. Como exis-ten numerosas tonalidades en los tintes, una solución es recurrir al propio color natural, teniendo precau-ción de que el producto asegure tapar la cana con total garantía.

CÓMO SE APLICA. Como el tinte viene en crema, se lo prepa-ra colocando el oxidante para las canas, luego se mezcla hasta que quede pastosa. "Debe ser una pasta ni muy rala ni dura, sino una masa homogénea. Se lo aplica en 10 mi-nutos mechita por mechita y se lo deja reposar 45 minutos", explicó la estilista. En total el cliente debe-rá estar por lo menos una hora en el salón para todo el proceso de aplicación.

DESPUÉS DEL TINTE. Si trans-currieron los 45 minutos y la pi-cazón característica por este pro-ceso no cede, se debe enjuagar con abundante agua tibia con sal de mesa. Posteriormente, enjuagar generosamente. Si su cabello es seco, coloque un tratamiento hi-dratante y revitalizante. El tiempo que se debe esperar entre una y otra coloración debe ser de unos 50 a 60 días, como mínimo. Si no respetamos los tiempos entre aplicación y aplicación, puede ge-nerarse una importante caída del cabello. Aplicar un baño de crema cada 15 o 20 días con productos específicos para su tipo de cabello. Recordemos que un cabello sano y brillante puede transformarse en seco y quebradizo si no tomamos los recaudos necesarios. Hay una regla muy conocida que se enseña en toda peluquería, “respetar las 3 R”: Revitalizar, Rehidratar y Rees-tructurar el cabello luego de cada coloración, para mantenerlo con vida y brillo.

¿Cuándo disimular las canas?

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

La zona del contorno de los ojos es sumamente frágil, por ende, es necesario que la tratemos cuidadosamente para mantener-la bella. Los ojos, para muchos, son nuestra carta de presenta-ción, por lo mismo, es trascen-dental cuidarlos y ayudarlos a no verse cansados, ya que son una especie de termómetro que marca el estado general de la persona: la salud, el estrés, el insomnio, incluso, el estado de ánimo. Pero ¿Qué puedes hacer tú para evitar las conocidas arru-gas en el contorno de ojos?Te damos algunos consejos:- Utiliza siempre gafas para el sol, en todas las temporadas- Evita el cigarrillo- Debes hidratar tu piel, en esa zona sobre todo, al menos dos veces al día- Utiliza crema exfoliante, para retrasar la presencia de arrugas- Usa protector solar, de un factor 30 como mínimo- Elige cremas que contengan el compuesto retinol- Utiliza mascarillas caseras- Cuida tu alimentación. Con-sume sobre todo alimentos que contengan Vitaminas A, B y C. /animodemujer.com

TRUCOS

PARA PREVENIR ARRUGAS EN EL CONTORNO DE LOS OJOS

La flacidez de los glúteos se puede comenzar a combatir también desde la tonicidad de la piel. Una mascarilla para toni-ficar esta zona, combinada con ejercicios acordes, puede dar buenos resultados. La piel de los glúteos es delicada y puede verse deteriorada con facilidad. Por esta misma razón, y también para tonificarla y darle elasti-cidad, la mascarilla casera de fresas y kiwi será una buena op-ción. No tienes más que probar la receta. Los ingredientes son un kiwi, un puñado de fresas (en cantidad equivalente al kiwi), y una cucharada de aceite de olivaPara preparar esta mascarilla, simplemente tienes que colocar las fresas y el kiwi dentro del vaso de la batidora. Procesa hasta que se integren entre sí, lleva a un recipiente y añade el aceite de oliva. Mezcla bien. Ahora, no tendrás más que aplicar la mascarilla sobre tus glúteos, dejando actuar durante aproximadamente 20 minutos. Luego enjuaga con agua bien fría. Sé constante y aplica, al menos, dos o tres veces a la semana. Mejor si acompañas con ejerci-cios. / belleza.innatia.com

TIPS

MASCARILLA PARA TONIFICAR LOS GLÚTEOS FLÁCIDOS

COSTO

La aplicación de un tinte para canas

cuesta Bs 130. Consulta 360-8827.

TIEMPO

Una coloración de canas dura entre 20 y 30 días, después se empieza a ver.

Las manos y los pies son partes del cuerpo que necesitan de especial cuidado, ya que a veces suelen volverse resecas y un poco ásperas. Hoy te presentamos un buenísi-mo exfoliante para manos y pies, los ingredientes son naturales y caseros, te será fácil conseguirlos y adquirirlos en el mercado, así que no vas a necesitar gastar mucho dinero. Los ingredientes son una cucharada de avena, una cucharada de azúcar moreno, una cucharada de zumo de limón, una cucharada de aceite de oliva. Coloca en un

recipiente tanto la cucharada de avena como el azúcar moreno. Añade a continuación los líquidos y mezcla bien, hasta lograr que que-den amalgamados. Luego será el momento de su aplicación. Refriega bien con esta mezcla tus manos y pies generando cierta fuerza y pre-sión, sobre todo en lugares donde hay callosidades, por un tiempo de 10 minutos. Lávate luego con agua tibia y me cuentas los resultados. El exfoliante generalmente sirve para remover las células muertas de la piel. / belleza.innatia.com

RECETA

Exfoliantes para suavizar manos y pies

La exfoliación te deja la piel súper suave y en este caso con mayor hidratación.

COLORACIÓN. TENER POCAS O MUCHAS CANAS ES FUNDAMENTAL PARA DECIDIR QUÉ

TRATAMIENTO SE DEBE HACER. ADEMÁS, SEPA QUÉ HACER DESPUÉS DEL TINTE.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

En la actual sociedad con-sumista en la que vivimos, quién no ha caído ante esas "increíbles ofertas y

descuentos", inclusive de cosas que no necesitamos. Sin embar-go, es importante distinguir entre la compra impulsiva y el placer de comprar, manifestó la sicóloga clínica del Centro Integral "Eta-pas", Cindy Cáceres.

por adicción. En sus mani-festaciones más extremas, la com-pra compulsiva anula la voluntad del afectado, disminuye la satis-facción por la compra realizada y lo inserta en una espiral de la que difícilmente se puede salir

sin la ayuda de un especialista. "Se trata de un problema que se sufre durante todo el año, y no en épocas de liquidaciones como dicen algunos. En esa época solo se exacerban los síntomas, pero el adicto se caracteriza por la repeti-ción insistente del deseo de gas-tar", explicó la psicóloga.

por placer. Por otra parte, el hecho de comprar se asocia al pla-cer, a pasarlo bien. Es una especie de recompensa que, en algún mo-mento se hace la persona. "El gus-to por comprar se ha extendido en esta sociedad consumista, y se puede asegurar que no hay nada de malo en ello, está bien ganar

dinero y gastarlo en lo que cada quien desee", indicó Cáceres. No obstante, sí existe un problema cuando el deseo de consumir se transforma en una idea de que te-ner cierta cantidad de objetos es una necesidad, cuando luego de adquirirlos se advierte que no lo es y se quiere más.

qué hacer. Para los casos más extremos existen tratamien-tos psicológicos muy efectivos, como las reuniones semanales de psicoterapia en un tratamien-to cognitivo-conductual. Aunque también se pueden adquirir nue-vos hábitos. Por ejemplo, en los momentos de euforia salir a di-

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

SíntomAS. sepa si es una persona que compra por placer o se ha converti-do en un adicto a las compras. una especialista nos aconseja quÉ hacer.

PATOLOGÍA El consumo compulsivo afecta sobre todo a mujeres jóvenes para encubrir alguna depresión.

Compra impulsiva o placentera

El cáncer testicular puede provo-car el crecimiento de un testículo o la aparición de un bulto en el escroto. La mayoría de los bultos que aparecen en el escroto no están causados por el cáncer testicular, pero los que se forman en los testículos sí. La causa del cáncer testicular es desconocida, pero los varones cuyos testícu-los no descendieron al escroto antes de los 3 años de edad tienen mucha más probabilidades de desarrollar cáncer testicular que aquellos cuyos testículos descendieron dentro de esa edad. La mayoría de los casos de cáncer testicular se desarrollan en hombres menores de 40 años. Entre los síntomas, se produce un bulto consistente creciente en el escroto, lo cual puede resultar doloroso. A veces, los vasos sanguíneos se rompen dentro del tumor y, como resultado, se forma una masa que crece rápida-mente y causa un fuerte dolor. Un bulto duro en el testículo debe considerarse seriamente y debe ser examinado de inmediato por un médico. El tratamiento inicial es la extirpación quirúrgica de la totalidad del testículo. El otro testículo no se extirpa para que el sujeto tenga valores adecuados de hormonas masculinas y siga siendo fértil. En ciertos tipos de tumores, también pueden extir-parse los ganglios linfáticos del abdomen. /consumidores.com

homBrES

el proBlema del cÁncer testicular

COMPULSIVO

Se caracteriza por comprar cosas que

no necesita con dinero que no tiene.

A pesar de algunas diferencias in-dividuales y que habitualmente las horas necesarias de sueño parecen reducirse a medida que aumenta la edad, en general se considera que las personas en edad adulta debe-rían dormir entre siete y ocho horas cada noche. En realidad, parece que al aumentar la edad no se reducen las horas necesarias de sueño; sino que lo que cambia son los patro-nes del sueño; así, las personas ancianas suelen dormir menos durante las noches, pero requie-

ren de la intervención de cortas siestas durante el día. Los princi-pales hábitos recomendables para mantener un descanso nocturno satisfactorio son: la regularidad en las horas de acostarse y levantarse: de este modo, el cuerpo adaptará sus ciclos diarios a una agenda dia-ria. Desarrollar unas rutinas antes de acostarse, hacer las mismas actividades como preámbulo a irse a dormir avisa y ayuda al organismo para comenzar los procesos de sueño. /mapfre.com. Se recomienda mantener el dormitorio oscuro y en silencio, con la cama cómoda y a temperatura confortable.

nEcESArio

hábitos del sueño y descanso en mayores

vertirse a lugares que se encuen-tren lejos de las tiendas. Antes de salir de compras armar una lista en el hogar y luego adquiera solo lo del listado, aconsejó Cáceres.

FOTO

:sh

uTT

ersT

Ock

jueves 5 • j u l i o 20 12 EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

GAD

GET

S

PLAY.TORED SOCIAL DE MULTIJUGADORESPlay.to une perfectamente los conceptos de portal de juegos multijugador y red social, el resultado es una plataforma online donde el ocio y la diversión están garantizados. Para participar basta con registrarse en el sitio o conectarse con la cuenta de Facebook./SoftAndApps

MAPMAKERPARA CREAR MAPAS DIDÁCTICOSMapMaker, una utilidad web desarrollada en flash con la que se puede crear mapas de carácter educativo. Aunque se trata de una herramienta en inglés, su uso es muy intuitivo y no implica grandes dificultades. Tiene distintas capas informativas y utilida-des para dibujar./SoftAndApps

TOMAHAWKREPRODUCTOR DE MÚSICATomahawk, es un software gratui-to capaz de reunir en una misma aplicación a la gran mayoría de los servicios populares para escuchar música vía streaming, ya sea de Spotify, Youtube, SoundCloud y Grooveshark. /SoftAndApps

QUE NO LEDÉ 'FIEBRE'

A SU PCMantener el compu-

tador funcionando a la temperatura co-rrecta es importante,

especialmente cuando aumenta el clima exterior. El sistema de ventilación de la PC es una de las cosas más importantes que hay que tener en cuenta. Sin un siste-ma de refrigeración adecuado, los componentes eléctricos del equipo no serían capaces de funcionar, y podrían dañarse. El calor tiene que ser disipado para mantener todo funcionando dentro de lo normal, así lo señalaron los técnicos de la empresa McAfee, perteneciente a la gigante Intel.

¿POR QUÉ ES PELIGROSO QUE SE CALIENTE?. En pocas palabras, si el equipo se calienta demasiado, se acorta la vida útil del mismo, dando lugar a un daño irreparable y la pérdida de datos. Además, un equipo sobrecalenta-do ejecutará las funciones de una manera mucho más lenta que uno más refrigerado. Así que para evitar este problema, el usuario tiene que asegurarse de que está funcionan-do a una temperatura moderada o relativamente baja.

LO MÁS ACONSEJABLE. Debi-do a los diferentes tipos de marcas y modelos de equipos que hay, el rango de temperatura segura suele variar. El margen operativo de se-guridad depende de cosas como el tipo de procesador, fabricante, y otros factores que hacen que sea imposible dar una respuesta que se aplica a todos los casos.De acuerdo al Overclockers Club (un sitio dedicado a impulsar el rendimiento de la computadora hasta el límite sin sobrecalenta-miento de la misma): AMD e Intel tienen como valores máximos de temperatura para las CPU, alrede-

dor de unos 80ºC. La mayoría de la gente trata de mantener la tem-peratura de la CPU por debajo de 40ºC en reposo y 55°C trabajan-do.

COMPROBAR LA TEMPERATU-RA. Para comprobar la temperatu-ra de la computadora sin software adicional, el usuario puede ir a la BIOS del sistema. Se reinicia el equipo, y en la pantalla de inicio, se debe tener una opción de pulsar una tecla (por lo general SUPR o DEL, aunque a veces depende del fabricante de la tarjeta madre y por ello se recomienda revisar el ma-nual) para entrar en la BIOS. Una vez que se entra en la configura-ción, se navega por el menú de la BIOS siguiendo las instrucciones en pantalla. Se tiene que buscar un menú que se ocupa de monitorear el hardware del computador y la CPU.

EVITAR LA SOBRECALENTU-RA. El primer paso en la preven-ción del sobrecalentamiento es asegurarse que el interior del com-putador esté limpio, puesto que el polvo es un gran culpable en el aumento de la temperatura de su equipo.También es importante verificar la ubicación física de su equipo. Si se tiene dispositivos cercanos que es-tán emitiendo aire caliente sobre el computador, no es buena noticia. Lo ideal es tener un constante flujo de aire en el equipo, con suficiente espacio para que el equipo respire.Si de todos modos se sigue sobre-calentando, es mejor apagarlo y dejar que se enfríe. A partir de en-tonces, se puede planificar un cur-so de acción que permita solucio-nar el problema y evitar daños.

GAD

GET

S

Equipado con un potente procesador Qualcomm MSM7227A Snapdragon a 1 GHz, 512 Mbytes de RAM y 4

Gbytes de almacenamiento interno, el nuevo Huawei Ascend G300 es capaz de ejecutar Android 2.3 y

cualquier aplicación sin problemas de rendi-miento. La marca ya ha

confirmado que estará disponible la actualización

a Ice Cream Sandwich, la última versión del sistema operativo de Google. /

MuyCmputer

HUAWEI ASCEND G300

Lanza su nuevo smartphone

El gigante del comercio electrónico Amazon ha anuncia-do la adquisición de la start-up especializada en mapas 3D UpNext por una cantidad no revelada. UpNext es una empresa con sede en Nueva York que ha desarrollado aplicaciones de localización para iPhone, iPad y Android. Sus apps cubren medio centenar de ciudades de EEUU y la mitad de ellas disponen de detalles mejorados. /Ites-presso

AMAZON

Dueños de los mapas 3D UpNext“Rdio” acaba de extender su disponibilidad a Suecia y Finlandia. La firma de streaming le ha devuelto la pelota a Spotify. Si los suecos pisaron su mercado nativo en verano de 2010 para quedarse (todo ese año) y hacer-se con buena parte del negocio, ahora esta compañía fundada, también en el 2010 por los creadores de Skype y Kaza, busca arrebatarle cuota a Spotify en su propio terreno: los países nórdicos./Itespresso

RDIO

Asalta la casa de Spotify

Rafael Sosarsosa@edadsa.com.bo

PELIGRO. UNO DE LOS PROBLEMAS MÁS COMUNES QUE DETECTAN LOS TÉCNICOS ES QUE LOS USUARIOS NO REVISAN LA TEMPERATURA DE LA COMPUTADORA.

LIMPIEZA

Mínimamente una vez al año abrir el CPU para quitar

la suciedad.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

Brasil celebra la conquista de Corinthians, que anoche se consagró por primera vez en su historia como cam-

peón de la edición 53 de la Copa Libertadores. Lo logró al imponerse a Boca Juniors de Argentina por 2-0 con dos goles del atacante Emer-son. Los xeneizes no tuvieron po-tencia ofensiva para vulnerar el arco del "Timao", postergando así su ob-jetivo de sumar su séptima corona. En la ida habían igualado 1-1.

EL PRIMER TIEMPO. El equipo argentino fue el que más propuso ofensivamente, con salidas sobre todo por izquierda con Clemente Rodríguez. Riquelme y Ledezma

intentaron copar el medio cam-po, pero no tuvieron profundidad debido a que Mouche y Silva casi siempre tuvieron presionados por la marca de una zaga corinthiana, que se mostró atenta. Corinthians uti-lizó el contragolpe como la mejor arma para sorprender a los xeneizes; sin embargo, la labor de Schiavi y Caruzzo fue impecable, lo que no permitió a los brasileños moverse con facilidad. A los 32 minutos, Boca pierde a su arquero titular, Agustín Orión. Un choque con un atacante del Corinthians le originó una le-sión, por la que debió ser reempla-zado por Sebastián Sosa.

EL COMPLEMENTO. En el se- Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

SÍNTESIS

CorINThIaNS24. C. Ramos2. Alessandro4. L. Castán3. Chicão6. F. Santos20. Danilo5. Ralf8. Paulinho12. Alex(89' Douglas)11. Emerson23. J. HenriqueDT. Tite

boCa jrS1. A. I. Orión(32' Sosa)4. F. S. Sosa2. R. Schiavi6. M. N. Caruzzo3. C. Rodríguez16. P. M. Ledezma(65' Darío Cvitanich)18. L. Somoza11. W. Erviti10. J. R. Riquelme7. P. N. Mouche(89' Viatri)19. S. M. SilvaDT. julio Falcioni

Estadio: Paulo Machado de CarvalhoPúblico: 45 mil personas aproximada-menteÁrbitro: Wilmar Roldán (Colombia)asistentes: Abraham González y Hiumberto Clavijo. Goles: 1-0 Emerson 53', 2-0 Emerson 72'Ta: 4'PT Chicão (Cor), 4'PT Pablo N. Mouche (BJ), 44'PT Santiago M. Silva (BJ), 6'ST Rolando Schiavi (BJ), 9'ST Matías N. Caruzzo (BJ), 25'ST Leandro Castán (Cor).

LIBERTADORES. CORINTHIANS SE CONSAGRÓ CAMPEÓN POR PRIMERA VEZ DE LA COPA. SUPERÓ ANOCHE EN CASA A BOCA JUNIORS 2-0.

'TIMAO'HISTÓRICO

FOTO

: xx

xx

xx

xx

EL PaLMarÉSaÑo CaMPEÓN SUbCaMPEÓN

1982 Peñarol (Ur) Cobreloa (Chil)1983 Gremio (Brasil) Peñarol (Urug)1984 Independiente (Arg) Gremio (Brasil)1985 Argentinos Jrs (Arg) América (Col)1986 River Plate (Arg) América (Col)1987 Peñarol (Uruguay) América (Col)1988 Nacional (Ur) Newell's (Arg)1989 Atlético N.(Col) Olimpia (Par)1990 Olimpia (Par) Barcelona (Ec)1991 Colo Colo (Ch) Olimpia (Par)1992 Sao Paulo (Br) Newell's (Arg.)1993 Sao Paulo (Br) U. Católica(Ch)1994 Vélez S.(Arg) Sao Paulo (Br)1995 Gremio (Br) A. Nacional (Co1996 River Plate (Arg) América (Col)1997 Cruzeiro (Br) S. Cristal (Pe)1998 Vasco da Gama (Br) Barcelona (Ec)1999 Palmeiras (Br) D. Cali (Col)2000 Boca Jrs (Arg) Palmeiras (Br)2001 Boca Jrs (Arg) Cruz Azul (Méx2002 Olimpia (Par) S. Caetano (Br)2003 Boca Jrs (Arg) Santos (Brasil)2004 Once Caldas (Col) Boca Jrs (Arg)2005 Sao Paulo (Br) Atlético P. (Br)2006 Inter (Br) Sao Paulo (Br)2007 Boca Jrs (Arg) Gremio (Br)2008 Liga de Quito (Ec) Fluminense (Br)2009 Estudiantes LP (Arg) Cruzeiro (Br)2010 Inter (Br) Chivas (Méx)2011 Santos (Br) Peñarol (Ur) 2012 Corinthians (Br) Boca Jrs (Arg)

gundo tiempo, Corinthians salió resuelto a consolidar un resultado favorable, ya que el empate los obli-gaba a resolver el partido mediante la ejecución de tiros penales. Fue así que presionó más en el medio, des-tacando la figura de Emerson, quien con dos goles de buena factura (a los 53' y 72'), puso a descubierto la vulnerabilidad defensiva de un equi-po que se jactaba de tener la mejor defensa en el fútbol argentino. De esa manera, Corinthians labró su triunfo, acabando el torneo de ma-nera invicta y ofreciéndole a su hin-chada una corona que soñaba.

Perfil del campeón>>Fundación:El club Corinthians de brasil fue fundado el 1 de

septiembre de 1910.

>>Su estadio:El estadio municipal Paulo Machado de Carvalho (más co-nocido como estadio Pacaem-bú), tiene una capacidad para 40.199 espectadores.

>> Títulos: Internacionales: I Mundial de Clubes (2000) y 1 Copa Libertadores (2012).Locales: 26 torneos paulistas, 8 campeonatos brasileños Serie a, 5 torneos brasileños, 3 Copas de brasil.

CoN oCho GoLESNeymar (Santos) y Alustiza (D. Quito), los goleadores de la Copa Libertadores.

La SEDEHa sido la octava final consecutiva

en que se define el título en Brasil. jÚbILo. La algarabía en las tri-

bunas por el título del 'Timao'.

La CaMPaÑa2da Fase - Grupo 6 Dep. Táchira (VEN) - Corinthians 1 - 1Corinthians - Nacional (PAR) 2 - 0Cruz Azul (MEx) – Corinthians 0 - 0Corinthians - Cruz Azul (MEx) 1 - 0Nacional (PAR) – Corinthians 1 - 3Corinthians – Dep. Táchira (VEN) 6 - 0

Octavos de final:Emelec (ECU) – Corinthians 0 - 0Corinthians – Emelec (ECU) 3 - 0

Cuartos de final:Vasco da Gama (BRA) - Corinthians 0 - 0Corinthians - Vasco da Gama (BRA) 1 - 0

Semifinales:Santos (BRA) - Corinthians 0 - 1Corinthians - Santos (BRA) 1 - 1

Final :Boca Juniors (AR) – Corinthians 1-1Corinthians – Boca Juniors (AR) 2-0

puesto a trabajar de cara a un nue-vo proyecto que pretende dar un salto al futuro. Milton Melgar sos-tiene que su extécnico podría con-dicionar su llegada más al proyecto que quiere que le aprueben que a la oferta económica que le hagan. Bajo esa premisa es que están ar-mando el nuevo equipo de trabajo, que pretende mejorar la campaña que viene haciendo la selección en las Eliminatorias al Mundial de Brasil, donde es antepenúltima con apenas 4 puntos en seis fechas dis-putadas.

COLABORADORES. ¿Quienes pueden acompañarlo? Aquí apare-cen sus dirigidos en el Mundial. Las opciones son: Juan Manuel Peña, Marco Etcheverry y Vladimir Soria como ayudante de campo; Darío Rojas o Marcelo Torrico como pre-parador de arqueros.

El clásico paceño de ida favoreció a la academia por un claro 4-0.

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

La selección nacional de fút-bol los puede volver a reunir. Hace 18 años, el español Xa-bier Azkargorta comandó un

pelotón que representó al país en el Mundial de Estados Unidos de 1994. Ese equipo y sobre todo esa participación fueron inolvidables, porque el mundo entero conoció un poco más de lo que es Bolivia.Han pasado 18 años de esa gesta histórica que la afición sueña con que se repita. ¿Cuándo será? es la interrogante que aún no tiene respuesta; sin embargo, lo nuevo es que tras la partida de Gustavo Quinteros de la selección, la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF) ha puesto sus ojos en el "Bigotón", que con 59 años de edad tiene la rica experiencia luego de ser el DT de Bolivia hasta 1994, de haber dirigido a la selección chilena, el Yokohama Marinos de Japón y después Las Chivas de Guadalajara, en México.

LAS GESTIONES AVANZAN. La FBF no se ha dormido en sus lau-reles tras la partida de Quinteros, de quien se dice que debió pagar 35 mil dólares a la Federación para rescindir contrato. Las charlas con Azkargorta se dieron de inmedia-to a tal punto que ya le plantea-ron pagarle 20 mil dólares al mes, pero incluido tres miembros de su cuerpo técnico. En otras palabras, le han ofrecido la misma cifra que percibía el equipo de Quinteros, aunque está abierta una posible contrapropuesta del español que al parecer aún no la han recibido en el seno federativo.

SE ARMA EL NUEVO EQUIPO. Trascendió ayer que Azkargor-ta y dirigentes de la FBF ya se han

SELECCIÓN. SI ASUME XABIER AZKARGORTA, EXMUNDIALISTAS PODRÍAN SER TOMADOS EN CUENTA.

SE ARMA EL NUEVO EQUIPO

GAM

BET

A

RANKING FIFABOLIVIA ASCIENDE 27 PUESTOSBolivia dio un salto largo en la clasificación de la FIFA tras ascender 27 posiciones y ubi-carse en el puesto 83, luego de la actualiza-ción de los datos de ayer. Pese a su ascenso sorpresivo continúa siendo la última en la zona sudamericana. El líder sigue siendo España, seguido por Alemania y Uruguay.

ORIENTE PETROLEROADRIÁN CUÉLLAR ESTÁ LESIONADOEl delantero Adrián Cuéllar es el único juga-dor del equipo albiverde que está lesionado. El ex-Guabirá explicó ayer que sufre de un fuerte dolor en la pierna izquierda, que lo obligó el martes a salir de la cancha. Los re-fineros volvieron ayer el trabajo pensando ya en la otra etapa de la Copa Cine Center.

BLOOMINGDOS MESES SIN MIGUEL LOAYZANéstor Clausen lamentó ayer que el volante Miguel Loayza quede fuera del plantel por dos meses debido a una fractura en el brazo izquierdo. Esta lesión incluso lo saca de la Copa Sudamericana y del inicio del torneo Apertura.

COPA CINE CENTER

Noche de clásicos en La Paz y Cochabamba

Hoy se definirá a los cuatro clasifi-cados a la siguiente instancia de la Copa Cine Center. Tras el triun-fo del martes de Oriente sobre Blooming por 3-0, hoy es el turno de los duelos entre Bolívar y The Strongest en La Paz y el de Wils-termann y Aurora en Cochabamba. En el partido de ida, en la sede de Gobierno ganó la academia paceña por un claro 4-0 sobre el "tigre"; entre tanto, en el estadio Félix Ca-priles, rojos y celestes empataron a dos goles por lado.

Ambos encuentros se jugarán desde las 20:00. En el encuen-tro de vuelta de La Paz, se prevé que el DT de Bolívar, el español Miguel Ángel Portugal, mantenga el mismo once que jugó el sábado, aunque es probable que reaparez-ca el volante Jhasmani Campos.En el lado "atigrado" hay necesi-dad de triunfo, para buscar el pase como el mejor perdedor, cupo que también lo lucharán esta anoche tanto Aurora como Wilstermann en la "Llajta"./CJP

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

OTROS TIEMPOS Azkargorta y Etcheverry en un entrenamiento con la selección en Estados Unidos. Un lindo recuerdo.

ALINEACIONES

THE STRONGESTAndrés JemioEnrique ParadaDelio OjedaMarcos BarreraJair TorricoSacha LimaA. ChumaceroNelvin SolizDaniel ChávezMauricio SaucedoRodrigo RamalloDT. E. Villegas

BOLÍVARCarlos LampeAriel JuárezTobías AlbarracínGabriel ValverdeLorgio ÁlvarezWálter FloresDamián LizzioJhasmani CamposRuddy CardozoEvert CanteroGerardo YecerotteDT. M. Portugal

Estadio: Hernando Siles de La PazHorario: 20:00Árbitro: José Jordán (Sucre)Asistentes: Humberto Paz y Javier Bustillos.

LA PRESENTACIÓN

Es probable que si el 'Bigotón' acepta la propuesta, el lunes

lo presentarían.

7SEPTIEMBRE

Es la fecha del partido Ecuador-Bolivia, por las Eliminatorias.

1908 1997

FOTO

: LIB

RO 'S

ALT

O A

L FU

TURO

'

El serbio Novak Djokovic, Nº1 mundial y defensor del título de Wimbledon, jugará en semifinales ante el suizo Roger Federer (N.3), seis veces campeón en Inglaterra, mientras que el escocés Andy Murray (N.4) lo hará ante el fran-cés Jo-Wilfried Tsonga (N.5)."Nole" derrotó al alemán Florian Mayer por 6-4, 6-1, 6-4, y en la próxima instancia, por un boleto a la gran final, chocará con Federer, quien se impuso al ruso Mikhail Youzhny (N.26) por 6-1, 6-2, 6-2.Además, Tsonga, como en 2011, se brindó una nueva oportunidad y clasificó a la instancia y enfrentará a Murray, quien por su parte ven-ció al español David Ferrer por 6-7 , 7-6 , 6-4 y 7-6 (7/4)./EFE

WIMBLEDON

DJOKOVIC Y FEDERER, EN SEMIFINALES

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

La tierra cruceña vuelve a vivir toda la adrenalina del campeonato Sudame-ricano de rally (Codasur).

Mañana, desde las 19:30, en las oficinas de la Asociación de Au-tomovilismo Deportivo de Santa Cruz (Adecruz) se llevará a cabo la presentación de la tercera fe-cha del campeonato Sudame-ricano de rally, que se llevará a cabo del 27 al 29 de julio.

DESVELAN LOS CAMINOS. En la velada de mañana a la no-

che Adecruz dará a conocer los caminos que afrontarán los aproximadamente 80 pilotos que se disputarán la victoria en Santa Cruz."Estamos muy contentos por cómo hemos llevado a cabo la organización. Mañana (por hoy) tendremos una reunión con la Gendarmería para ultimar deta-lles sobre la seguridad del even-to. El viernes desvelaremos los tramos", expresó Carlos "Chichi" Santos, presidente de Adecruz. Al mismo tiempo, el dirigente

agregó que han recibido solici-tudes de diferentes pilotos de varios países de Sudamérica para ser parte de esta competencia.

EL GRAN CANDIDATO. Lue-go de un inicio de año un tanto incierto, Eduardo "Happy" Peredo vive un excelente inicio de se-gundo semestre, en donde suma dos victorias. Por lo que llega como gran favorito al Codasur."El equipo ha trabajado muy bien para entregarme un auto excelente. Estamos pasando un

excelente mes y espero poder seguir de la misma manera. Me han llamado mucho del exterior para saber sobre las novedades del rally. Los pilotos extranjeros quieren mucho correr acá", sos-tiene Peredo El cruceño agregó que se siente candidato y espera demostrarlo en los tres días de competencia. A poco más de 20 días la adrenalina aumenta y ya calientan motores.

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

RALLY. MAÑANA, DESDE LAS 19:30, SE PRESENTA EL RALLY

CODASUR, VÁLIDO POR LA TERCER FECHA

DEL CAMPEONATO SUDAMERICANO.

SANTA CRUZ ES CODASUR

80PILOTOS

Es el aproximado que se espera para el Codasur en Santa Cruz.

ACT

UA

LID

AD

PISTORIUS CLASIFICA A LONDRES 2012 El atleta sudafricano

Oscar Pistorius será el primer corredor con una doble am-putación que competirá en los Juegos Olímpicos tras ser in-cluido en el equipo sudafricano de relevos 4x400 metros para Londres 2012. Pistorius será el centro de atención para el públi-co y la prensa especializada que lo tiene como a un héroe./EFE

EEUU QUIERE SER SEDE EN 2024El Comité Olímpico

estadounidense no buscará la sede de los Juegos de Invierno de 2022, pero sí analizará la posibilidad de albergar las Olimpiadas de verano en 2024 o las invernales en 2026."No pensamos en una candidatura para 2022, sino en una estrategia que nos permita lograrlo", dijo el director general del comité, Scott Blackmun./EFE

COREA DEL NORTE CON 51 REPRESENTANTESCorea del Norte

enviará 51 deportistas a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, anunció la Agencia Central de Prensa norcoreana. Estos 51 representantes participarán en once disciplinas: fútbol femeni-no, maratón, tenis de mesa, judo, lucha, halterofilia, tiro, arquería, nado sincronizado, boxeo feme-nino y clavados masculinos./AFP

ALBA, MATA Y MARTÍ-NEZ, EN LOS JJOO Jordi Alba, Juan Mata

y Javi Martínez, flamantes cam-peones de Europa con España, fueron incluidos en la preselec-ción para los Juegos Olímpicos de Londres.La preselección disputará un par de amistosos contra Senegal y México, y luego se realizará el corte final para dejar un plantel de 18 jugadores./AFP

NOAH NO SERÁ PARTE DE FRANCIA EN LOS JJOOEl pívot francés que

juega para Chicago Bulls de la NBA, Joakim Noah, afirmó que no se recuperó de una lesión en el tobillo izquierdo a principios de mayo. Es por eso que no par-ticipará de los Juegos Olímpicos en Londres. El basquetbolista afirma que aún no puede saltar y correr al nivel de la alta compe-tencia./Terra.com

22SUEÑOS BOLIVIANOSjueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28

ROMPERRÉCORDS

En Seúl '88, Katherine Moreno rompió 4 récords

nacionales.

Participar de unos Juegos Olímpicos es un hecho inolvidable para cualquier deportista. Y en el caso de

Bolivia, no escapa a este hecho. Katherine Moreno es la represen-tante de nuestro país que tiene la mayor cantidad de participaciones en Juegos Olímpicos, con un total de 4 representaciones. La "Sirena cruceña" cuenta cómo es la sensa-ción de competir con los mejores atletas del planeta.

LA SIRENA DE LOS RÉCORDS. La primera participación de Kathe-rine Moreno fue en Seúl '88, unos Juegos inolvidables para la blonda nadadora."No lo esperaba, la verdad ni sabía lo que era un Juego Olímpico. Sin embargo, había roto varios récords nacionales y la Federación de Na-tación me distinguió como la me-jor nadadora de Bolivia y la reve-lación del año. Solo tenía 14 años, la verdad que pude comprender en dónde había estado y qué ha-bía logrado una vez que regresé al país", explica Katherine.La "Sirena cruceña", al mismo tiempo, consiguió convertirse en la primera mujer boliviana en ir a unos Juegos Olímpicos. Este honor se verá reflejado próxima-mente en el Museo Olímpico de Lausana, Suiza.Sin embargo, no todo fue color de rosa en los 4 JJOO que disputó Katherine Moreno."No fue fácil. Yo por ejemplo nun-ca tuve ayuda. Todo me lo tuve que pagar yo de mi bolsillo o de mi familia. Una vez nos prometie-ron apoyo económico pero eso se quedó en eso, en promesas. Pero pese a eso pude disfrutar de cuatro

Juegos Olímpicos. La sensación de subirse a la tarima y saber que uno está ante los mejores, es algo in-descriptible", finaliza Moreno.

UN POCO DE HISTORIA. De acuerdo al libro de José Gamarra Zorrilla, quien fuera jefe de la de-legación boliviana que asistió a los JJOO de Múnich en 1972, Bolivia participa por primera vez en una Olimpiada en los Juegos Olímpi-cos de Berlín en 1936, con un total de 3 deportistas. Sin embargo, la siguiente parti-cipación boliviana sería 24 años después, en Roma 1960, la cual fue fallida, ya que Fernando Inchauste Montalvo, inscrito en la disciplina de canotaje, no pudo competir. No permitieron su participación debido a que el Comité Olímpico Boliviano omitió cumplir con los requisitos establecidos por el COI y por el Comité Organizador.Inchauste pudo competir en Méxi-co 1968 cuando asistió junto a Car-los Asbún y Ricardo Roberts en tiro al platillo, y Roberto Nielsen Reyes en deportes ecuestres.Sin embargo, una de las mejores participaciones bolivianas en Jue-gos Olímpicos fue en Múnich 1972, no por el éxito deportivo, sino por la preparación de la delegación, que tuvo un equipo de 4 profesio-nales médicos, además de los in-tegrantes de la delegación y de los deportistas, que fueron 8 en total. En Moscú 1980, Bolivia se adhirió al boicot iniciado por el Gobierno norteamericano. Pero a partir de 1984 Bolivia estuvo presente en cada Juego Olímpico.

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

JJOO. BOLIVIA SUMA EN TOTAL 13 PARTICIPACIONES Y SUS PROTAGONISTAS NUNCA OLVIDARON LA EXPERIENCIA.

DESTACADA Maria José Lafuente otra olimpica boliviana.

>>FUNDADORESArnold Nielsen, Alberto Conrad y Eduardo Pacciere fueron los primeros representantes bolivia-nos en los Juegos Olímpicos en Deportes Ecuestres.

>>INCHAUSTE, EL ÚNICOFernando Inchauste Montalvo fue el único atleta boliviano en Tokyo 1964. Inchauste compitió en canotaje en la modalidad de kayak 1.000 metros.

>> EL PRIMER PERIODISTATito de la Viña fue el primer periodista en acompañar a la de-legación boliviana en los Juegos de Montreal en 1976.

HISTÓRICOS

Berlín 19363 participantesDeportes ecuestres Roma 19601 participanteCanotaje Tokyo 19641 participanteCanotajeMéxico 19684 participantesTiro, ecuestre y canotajeMúnich 19728 participantesAtletismo, tiro y ecuestre Montreal 19764 participantesTiro, ciclismo y ecuestre

Los Ángeles 198412 participantesAtletismo, boxeo, esgrima, judo, lucha y tiro Seúl 19888 participantesEsgrima, lucha, natación y ciclismo Barcelona 199214 participantesAtletismo, tiro, ecuestre y ciclismo Atlanta 19969 participantesAtletismo, ciclismo, esgrima Sydney 20005 participantesAtletismo, natación y tenis Atenas 20047 participantesAtletismo, gimnasia, judo y tiroBeijing 20086 participantesAtletismo, halterofilia y natación

KATHERINE MORENOEXNADADORA

«CADA JUEGO OLÍMPICO FUE UN ORGULLO. UN SENTIMIENTO INEXPLICABLE»

PARTICIPACIONES

FOTO

: EL

SOL

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

Una caída a dos kilóme-tros para la meta privó a la cuarta etapa del Tour de Francia del duelo en-

tre los dos mejores sprinters del momento. El alemán André Greipel se impuso sin problemas porque el británico Mark Cavendish dio con sus huesos sobre el asfalto. Los dos ciclistas, que no guardan una buena relación, se miran en la distancia, se miden, se vigilan. Pero Rouen no aca-bó como un nuevo escenario de sus batallas. El marcador provisional del Tour de Francia reflejará un empate a un sprint, aunque el de la isla de Man podrá presumir de la ventaja moral porque venció al germano del este en el sprint de Tournai, cara a cara, mientras que en Rouen el duelo no existió.

EL CAMPEÓN CAE. Cavendishi y su maillot arco iris de campeón del mundo, sus 175 centímetros, se fue-ron a tierra cuando el sprint comen-zaba a gestarse y el campeón del mundo entró en la meta de paseo. Su sprint más lento. Cariacontecido, serio, sin palabras. Con un gesto ce-rrado que decía todo. Se marchó sin decir nada. Guardó silencio para velar armas.El campeón del mundo no se dañó demasiado y no tendrá problemas para continuar en carrera.

"Le deseo que no sea nada", lanzaba Greipel desde el podium de su triun-fo, un tanto molesto porque todas las preguntas hicieran referencia a la ausencia de su rival.Greipel ganó cómodo. Se subió al tren de su equipo, el Team Lotto, que le llevó en primera categoría hasta la meta. "En este equipo me siento bien, so-mos nueve amigos", resumió, exul-tante, el enorme alemán de 1,83 metros, que suma ya 14 triunfos esta temporada.

DURA CAÍDA

A solo dos kilómetros del final,

Cavendish sufrió una caía sin herirse.

CICLISMO. EL ALEMÁN ANDRÉ GREIPEL GANÓ LA CUARTA ETAPA DEL TOUR DE FRANCE. EL LÍDER ES FABIAN CANCELLARA.

GREIPEL, EL TEUTÓN VOLADOR

POTENCIA GANADORA Greipel fue el mejor en la jornada de ayer, que llegó a Rouen.

26VECES

Ha vestido Fabian Cancellara la polera amarilla de líder.

EFEelsol@edadsa.com.bo

GAM

BET

A

PELÉ'SI JUGARA, BRASIL VENCE A ESPAÑA'Pelé volvió a generar cierta polémica con sus declaraciones y prácticamente se atribuyó el poder o la capacidad de frenar el fútbol de la "Furia española", campeón de la Eurocopa."Si yo estuviese jugando, nosotros (Brasil) les ganaríamos", dijo./EFE

DAKAR SERIESSOLO SE CORRERÁ EN ARGENTINALa empresa francesa ASO, organizadora del Dakar Series Desafío Litoral, anunció que la competencia se realizará exclusivamente en territorio argentino, excluyendo del trazado a las etapas paraguayas. La decisión fue tomada por los hechos políticos que ocurrieron en tierra "guaraní"./EFE

ESPAÑA ATLÉTICO SUMA 3 REFUERZOSEl Atlético de Madrid, que dirige el argentino Diego Simeone, presentó ayer a sus tres nuevos refuerzos. El defensor argentino Daniel Díaz, el marcador urugua-yo Cristian Rodríguez y el medio-campista turco Emre./EFE

FOTO

: AFP

jueves 5 • j u l i o 20 12EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

. ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

SANTA CRUZ

viernes sábado

MÁX.25ºMIN. 18º VIENTOS 22 KM/H

MÁX. 13ºMIN.10ºVIENTOS 24 KM/H

MÁX. 26ºMIN.11º VIENTOS 24 KM/H

MÁX. 17ºMIN. 11ºVIENTOS 21 KM/H

hoy Jueves

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIOARIES (22 Marzo - 21 de Abril)

TAURO (22 Abril - 21 Mayo)

GEMINIS (22 Mayo - 22 Junio)

CANCER (23 Junio - 22 Julio)

LEO (23 Julio - 21 Agosto)

VIRGO (22 Agosto - 21 Septiembre)

LIBRA (22 Septiembre - 21 Octubre)

ESCORPION (22 Octubre - 21 Noviembre)

SAGITARIO (22 Noviembre - 21 Diciembre)

CAPRICORNIO (22 Diciembre - 20 Enero)

ACUARIO (21 Enero - 20 Febrero)

PISCIS (21 Febrero - 21 Marzo)

(22 mar. - 21 abr.)

Si de verdad quiere cambiar esa mala racha que viene sufriendo, especialmente

en los asuntos del corazón, debe evitar ponerse en ese

plan de víctima.

(22 sep. - 21 oct.)

Ser demasiado realista, podría truncar tus sueños. No intentes alejar al niño

que todos llevamos dentro, sólo así encontrarás lo que

tanto buscas.

(22 oct. - 21 nov.)

Eres una persona a la que le gusta guardar muchas

cosas de su vida. Esta decisión puede que sea la

mejor pero no trates de aparentar misterio.

(22 nov. - 21 dic.)

En ocasiones eres demasia-do lento para tomar deci-

siones. No pienses tanto las cosas y date la oportunidad

de experimentar para conocer más.

(22 dic. - 20 ene.)

Tendrás un fuerte problema con un buen amigo. No

permitas que la relación se termine por una tontería.

Dense tiempo para superar el malentendido .

(21 ene. - 20 feb.)

Te gusta ser una persona ordenada. A causa de

esto puede que recibas una recompensa laboral. Disfrútala al máximo tu

buen momento.

(21 feb. - 21 mar.)

Reaccionas o haces cosas sin pensarlo y esto te trae

graves consecuencias en tu trabajo. Piensa dos veces

antes de realizar algo.

(22 abr. - 21 may.)

Hace varios días que no tienes ganas de hacer

nada. Levanta ese ánimo. Valora las cosas buenas e

interesantes que la vida te ofrece y aprovéchalas.

(22 may.-22 jun.)

No entiendes lo que te está pasando en estos mo-mentos. Tranquilo. Analiza cada circunstancia y date cuenta del significado real

de las cosas.

(23 jun. - 22 jul.)

Puede que llegue a tu vida una gran oportunidad. No dudes y tómala. No

permites que el miedo y tus temores detengan tus

proyectos.

(23 jul. - 21 agos.)

Éste es un buen momento para que salgas al mundo

decidido a conquistarlo. El amor está a punto de

entrar en tu corazón.

(22 agos. - 21 sep.)

A veces eres demasiado iracundo y te muestras muy

grosero con la gente que te quiere. Ten cuidado, tal vez ellos podrían alejarse

de tu lado.

solución al pasatiempo anterior