El Silbador agosto 2013

2013AGO.

Soluciones cotidianas para nuestros vecinos.E≥ Si¾ador®

¡Feliz Día del Niño!

Año I | Nº 12 | IssN 2314–081X | RNPI 3178352 | Registro DNDA 5054892 | Revista mensual de distribución gratuita. Prohibida su venta | Cuidemos el medioambiente, no la imprimas innecesariamente.

Ilus

trac

Ión:

ana

san

FelI

ppo

facebook.com/revistaelsilbador twitter.com/_elsilbador

Tiempo atrásPág. 12

¿A qué jugamos hoy?

Pág. 8

5.000 ejemplares

distribuidos gratis puerta a puerta

Parada Martín GarcíaAv. Montes de Oca 510(esq. Av. Martín García).Lun. a dom. de 5 a 13 hs.

Parada SuárezAv. Montes de Oca 921 (esq. Suárez).Lun. a dom. de 4 a 14 hs.

Parada LezamaAv. Patricios e/ Pilcomayo y Pi y Margall.Lun. a dom. de 6 a 14 hs.

Quiosco TizianoAv. Montes de Oca esq. CaliforniaLun. a dom. de 6 a 14 hs.

Parada NoelAv. Patricios esq. California.Lun. a dom. de 6 a 13 hs.

Parada PatriciosAv. Patricios esq. Arzobispo Espinoza.Lun. a dom. de 6 a 14 hs.

Podés conseguirE≥ Si¾ador gratisen estosquioscos de diariosy revistas:

Av. Vélez Sarsfield 1960 • Barracas • 4302 5167

Lunes a viernes de 8 a 18 hs.Sábado de 8 a 14 hs.

Envío a domicilio sin cargoTodo parasu obra

Sucursal Vélez SarsfieldSANITARIOS

AMBIENTE CLIMATIZADO

A metros de Av. Montes de Oca

Suárez 1650 • BarracasCel.: 15 4071 6000

Fiestas infantiles | Fiestas teens

Eventos Party [email protected]

Salón de fiestas eventos

E≥ Si¾ador

¡FELIZ DÍADEL NIÑO!

E≥ Si¾ador®

El silbador. soluciones cotidianas para nuestros vecinos. issn 2314–081X. rnpi 3178352. Reg. dnda 5054892. Prohibida la reproducción total o parcial de este ejemplar.

Directores / Editores / Propietarios: Esteban R. Utset & Jorgelina Tassara

Diagramación & Diseño: Señor Guzmán | senorguzman.com.ar Revista “El silbador” Ruy Díaz de Guzmán 107, Barracas c1267acc ciudad autónoma de Buenos aires Buenos aires, argentina Tel.: 3973 2708 | Móvil: (15) 3316 9550 Email: [email protected] Web: elsilbador.com.ar Lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 18 hs.

El Silbador no se responsabiliza por el contenido de los avisos, productos, promociones y/o servicios que brinden los anunciantes. Las notas no representan la expresa opinión de los editores.

4. Cultura & Educación clases & cursos | Idiomas | Jardines de infantes y maternales | Talleres | Danzas | Papelerías & artísticas | Librerías.

5. Indumentaria Indumentaria, calzado y accesorios para hombres, mujeres y niños.

6. Profesionales abogados | Psicólogos | arquitectos | contadores | Ingenieros.

7. Mascotas & Jardines Veterinarios | alimentos y accesorios para mascotas | Servicios de jardinería.

9. Belleza & Cuidado Personal Masajes | Pedicuría & Manicuría | centros Estéticos | Esteticistas | Tratamientos de belleza | Depilación | Peluquería | Maquillaje.

10. Fiestas, Eventos & Regalos Salones de Fiestas | animaciones de Fiestas | Disfraces & Personajes | cotillones | Iluminación & Sonido | Fotografía & Video | Jugeterías & Regalos.

11. Hogar & Empresa Lavanderías | Plomeros & Gasistas | Services & Técnicos | Pintores | albañiles.

14. Salud Tratamientos energéticos | Terapias alternativas | Dermatología | Laboratorios Médicos | Odontólogos | Ópticas | Laboratorios | Homeópatas | Enfermeros.

Servicios Gráficos e Informáticos Imprentas | carteles | Diseño Gráfico & Web | Servicios Informáticos.

Leé y compartí GRATIs la versión interactiva desde: elsilbador.com.ar

StaffSumario

Próxima edición

septiembre RECEPCIóN DE AvIsOs:

martes 20 de agostoCONfIRmACIONEs / BAjAs:

jueves 15 de agosto

4. La receta silbadora Torta de mandarinas

8. ¿A qué jugamos? El barrio, la tele y los videojuegos

12. Tiempo atrás El puente que no se entregó.

4 Leé, compartí y descargá gratis la versión interactiva desde nuestro sitio web: elsilbador.com.ar

Cultura & Educación

Jardín de Infantes

Salas 1,2 y 3 añosTalleres de Arte,

Jornadas extendidas o simples

Av. Suárez 1525Tel.: 4301 8533

[email protected]

a. 2

2

E≥ Si¾ador.com.ar

Clases de CantoTécnica Vocal | Respiración | Uso del Micrófono | Repertorio. consulte por talleres grupales. Zona: Parque Lezama.

4307 1334 | (15) 3815 0048

a. 4

4

Clases de BajoTécnica, lectura, improvisación, lenguaje musical, armonía. Prof. egresado EMPa.4301 1571 | [email protected] a.

117

Traducciones del francésLiterarias y científicas. clases de apoyo. corrección de textos.4307 2968 | www.estudioeugrafon.com.ar

a. 2

04

La receta silbadora

Torta de mandarinaPara hacer con los chicos: riquísima y muy fácil.Para chicos de +8 años.

Requiere ayuda de un adulto.

Pedí que un adulto encienda el horno a temperatura moderada (180° c). Lavá muy bien 2 mandarinas grandes. Sin pelarlas, cortalas por la mitad (con la ayuda de un mayor) y con una

cucharita, sacales las semillas. Poné 1 man-

darina partida por la mitad (¡con cás-

cara y todo…!) en el vaso de la licuadora o procesadora.

Exprimí las mitades de la otra mandarina y agregá el ju-

guito en el vaso donde están los trozos con cáscara.

agregá en la licua-dora 1 taza de azúcar, 1 pocillo de aceite (tamaño café, 50 cc) y

1 huevo. Que un mayor enchufe la licuadora y te

ayude a hacerla funcionar hasta que todo se convierta en una pasta lisita, sin grumos.

Mientras la licuadora trabaja enmantecá y enhariná un molde tipo budín inglés.

cuando la pastita esté lista, que te ayuden a volcar lo licuado en un bol. Entonces, mezclale 1 ½ taza de harina leudante.

Volcá la mezcla en el molde en-mantecado y enharinado y llevamos con ayuda la torta al horno por 45 minutos a una hora. •fuente: blancacotta.blogspot.com.ar

Seguí aen:

/revistaelsilbador

E≥ Si¾ador

Cierre de la edición de Septiembre: martes 20 de agosto¿Querés publicar? 3973–2708 / (15) 3316–9550 / [email protected] 5

Clases particulares | Talleres de arte | Luthiers| Librerías | jardines maternales | Idiomas | Pintura | Clases de canto | Talleres

Clases de Lutheríaconstrucción de guitarras españolas y refacción de instrumentos de cuerda pulsada.(15) 5807 6977 | Ruy Díaz de Guzmán 686 www.luthieraccardi.blogspot.com

a. 16

5

Jornada simple y completa

Jugando a crecer

Jardín Maternal45 días a 2 años

Jovellanos 289 • Tel: [email protected]

¡feliz día del niño!

a. 8

5

Clases de pinturaPara adolescentes y adultos

Jorge Alio

www.jorge-alio.blogspot.com | Jorge Alio Pinturas | [email protected] | Tel.: 2056 9730 | Cel.: 11 5515 9807

a. 6

2

Ta�erPlástica

de

Clases de dibujo y pinturaTécnicas mixtas, grabado. Niños, adolescentes y adultos. Zona: plaza colombia.4302 6032 | (15) 6200 7396 [email protected] a.

111

Taller de Arte… para los más chiquitos. Pintura, dibujo, juegos, lectura, creatividad.4307 6286 | [email protected]

a. 14

8

Tel.: 2066 8667 Cel.: (15) 6248 [email protected]

Presenta

Talleresinfantiles

EN BARRACAS

Universo Bellotas

Teatro • CircoCocina • FotografíaMúsica • Reciclado

Atacazos de arte

AB School (Montes de Oca 340)de Lunes a jueves desde las 17:30 hs.

indumentaria

Indumentaria y accesorios

OTOÑO–INVIERNO 2013

diseño urbano (Futuras mamás)sol de la india

artesanías del norte argentino (Awayos, carteras de cuero, bolsos y mucho más)

NUEVO: Fragancias y difusores IMANA

av. patricios 607barracas • tel.: 2062 8113

Sencillito y de BarracasEmail: [email protected]

a. 17

7


Abogados | Psicólogos | Traductores | Contadores | Ingenieros | Arquitectos

Profesionales

Niños, adolescentes y adultosOrientación Vocacional

Zona: San Telmo(Defensa e Independencia)

Tel: 15 6004 084415 4429 5563

AsistenciaPsicológica

a. 2

08

Psicólogo (UBA)Lic. Luciano Limone | Docente UBa | atención a: niños, adolescentes, adultos. Parejas, orientación a padres.15 6786 4478 | [email protected]

a. 7

1

Mensajes:4301-313415-5123-3134

Psicóloga (UBA)NIÑOS • ADOLESCENTES • ADULTOS

Lic. Melina Li�i

Profesional buscaalquilar o compartir espacio para consultorio en el barrio de Barracas.Interesados comunicarse al: (15) 5603 9163

a. ––

–

Lic. Lucía BeinPsicóloga UBa. atención en Barracas y Montserrat a niños, adolescentes y adultos. Solicite turno.

(15) 6435 6468 | [email protected]

a. 14

4

Psicología en Barracas

Psicóloga (UBA)Lic. cecilia clerici. atención a: niños, adolescentes y adultos. Honorarios accesibles a pactar.

(15) 4029 2413 | [email protected]

Psicot��ias Br�es

a. 17

9

Atención psicológicapara adolescentes y adultos. Lic. Soledad Requiterena, psicóloga UBa.Consultorios en Barracas. (15) 5753 2610

a. 2

16

E≥ Si¾ador impreso + digital + webE≥ Si¾ador

Nació en junio de 1982 y es una vecina de Barracas. Estudió Diseño Gráfico en la UBA, donde actualmente da clases. Para ella la ilustración es una manera de repre-sentar la realidad que, “más que pura fantasía, tiene la facultad de crear un mundo que hace de lo ima-ginado algo tangible”. Sus trabajos fueron publicados por: Kapelusz, Santillana, SM, Planeta, V&R, Grupo La Nación, Nikaia, CIDCLI, entre otros. Si querés escribirle, lo podés hacer a: [email protected]; o, [email protected]

ANASANFELIPPO

ILUSTRADORADE NUESTRA TAPA


15 4192 4806 | 15 4168 43394303 4080

[email protected]

CONTADORA PÚBLICA

María GabrielaCondercuri

Liquidación de sueldos • ImpuestosAsesoramiento integral

Monotributistas • CertificacionesSociedades y personas físicas

Contabilidad • Balances

a. 2

8

Mascotas & Jardines

VeterinariaMascota’s

Patricios 343 • 4307 0284Lun. de 16 a 20 hs. | Mar. a vie. de 11 a 20 hs.

Sáb. de 9:30 a 15 hs.

Consultorio | Cirugías | Cirugías estéticas (orejas) Reproducción | Internación | Ecografías | Test de Baer (sordera) | Farmacia Pet shop | Alimentos balanceados | Microchip (F.C.A.) | Microchip

Europa | Trámites para viajar al exterior

a. 8

0

Adiestramiento caninoSolucionamos problemas de comportamiento. Obediencia básica.(15) 5506 8924 | (15) 6588 8369 [email protected]

a. 17

1

Diseños de balcones, terrazas y patios. Venta de kokedamas y decoraciones verdes para interiores.

(15) [email protected]

Facebook: ArteypaisajismoLaBotanique

Pet shop Brisaalimentos balanceados por kg. y bolsa | accesorios | Indumentaria | Envíos.Tel.: (15) 5707 8183 | Av. Caseros 605

a. 17

2

Tienda para mascotasalimentos balanceados, semillas, accesorios, jaulas, peceras y más…Gualeguay 1214 | (15) 6855 5465 petshopbeto.com.ar | Pet Shop Beto

a. 16

8

Pet shops | Adiestradores | Guarderías veterinarias | Paisajistas | jardines

Pensionado para mascotasambiente familiar sin caniles. 17 años de experiencia.Verónica: (15) 5693 9164 [email protected] a.

169

E≥ Si¾ador

El Silbador a20.000 lectores

Anunciá en la publicación de calidad con precios accesibles y distribución puerta a puerta

donde los ejemplares llegan directamente a

5.000 hogares al mes.

3973 2708 / (15) 3316 [email protected]

elsilbador.com.artwitter.com/_elsilbador

Seguí aen:E≥ Si¾ador


Chicos

¿A qué jugamos?El barrio, la tele y los videojuegos

Hablar de los beneficios del juego en los chicos es mencionar un sin-

número de aspectos que tienen que ver con su desarrollo. El juego los fortalece físicamente, los ayuda a estimular su lengua-je, los hace más sociables, mo-

tiva su creatividad y, sobre todo,

les ayuda a conocer e interpretar el mundo.

Los juegos y los

juguetes se han

transformado a medida que las sociedades, y por supuesto los chicos, han cambiado.

Para entender la evolu-ción de los juegos y juguetes infantiles de los últimos años se podría resumir en tres palabras clave: tradición, televisión y tecnología. La tradición identi-fica los juegos de antaño. Había juguetes, pero no eran dema-siados, y la diversión estaba afuera, a la salida del colegio o con los amigos de la esquina.

La televisión marcó los jue-gos de los chicos entre los años ‘70 y ‘80. Los adultos jóvenes que hoy tienen más de 25 años recuerdan cómo las diversiones tradicionales de la calle se empe-zaron a alternar con la televisión infantil, los muñecos de caucho inspirados en los personajes de la pantalla chica y juguetes

más didácticos, como los juegos familiares y de mesa.

Por eso, en un mundo digital, ahora los adultos se preguntan, ¿a qué juegan los chicos? Y la tecnología es el concepto. La televisión ahora comparte su reinado con la computadora y, naturalmente, con internet y los videojuegos.

En su justa medida, los videojuegos tienen un costado positivo: exigen una coordina-ción y atención que contribuyen a desarrollar la coordinación visomotora, y en un mundo que exige cada vez más el uso de dispositivos electrónicos esto puede ser una ventaja. En cuanto a la sociabilidad, tema que inquieta a los adultos, si bien el niño juega solo en casa, lo más seguro es que al otro día llegue al colegio a comentar sus

nuevos hallazgos o récords con sus amigos, intercambiando experiencias.

Debido a la preocupación en torno al tema de la seguridad los juegos de calle o de ‘barrio’ han perdido vigencia. Hoy los chicos van al colegio desde más peque-ños y asisten a actividades extra-curriculares que muchas veces ni siquiera eligen. Lo cierto es que por más ‘ocupados’ que perma-nezcan, siempre estarán girando en torno al juego, ya que objetos y actividades tan cotidianas como una cuchara o un pañuelo, vestirse o bañarse, son fácilmente transformados por los pequeños en un entretenimiento.

Aunque pasen los años, las


Depilación | Pilates | Consultoras de belleza | Cosmetólogas | masajistasBelleza & Cuidado Personal

Ú N I C A

VERÓNICA ÚNICADEPI�CIÓN

Av. Suárez 1503 • 4303 1131Brandsen 1600 • 4302 6969

[email protected]

PROMO PILATES¡Vienen 3 pagan 2!

Con Reformer de primera marca

–10%En manos ypodologíaPresentando este aviso

Depilación • Manicuría • Podologíacon belleza • Nutrición • Masajes

Cosmetología • Tratamientos estéticos Aparatología

a. 7

9

–10%*de descuento

Andrea Pérez Belleza integralMaquillaje | Cosmetología | Peinados

4302 0478 / (15) 2656 [email protected]

enchulate bien*Presentando este aviso

a. 17

Consultora de BellezaDemostración sin cargo.Tel.: 4302 1713 | Móvil: (15) 6330 6090 Email: [email protected] gracielaledesmamk GraLedesmaMK

a. 11

8

Piedras 1906 (a metros de Av. Martín García)Solicitar turno 15.5138.8399

MASAJISTA MATRICULADA

–10%

Men

cionando este aviso

descuento en tratamientos

Masajes descontracturantesMasajes relajantesTécnicas de quiropraxiaProblemas de mala posturaDrenaje linfático manual(para calmar piernas cansadas,inflamadas, mala circulación)Tratamientos personalizadosTratamientos estéticos

a. 13

8

Este espacio puede ser tuyoLlamá al 3973 2708 / (15) 3316 9550 o escribí a [email protected]

E≥ Si¾ador®

Tiempo atrás Pág. 12

E≥ Si¾ador

generaciones y los juguetes, el juego sigue siendo el centro de la infancia y un reflejo de los hechos que impactan a los miembros más jóvenes de la sociedad. Es importante que los adultos entendamos que, más allá de controlar o influenciar las diversiones de los chicos, debemos estar dispuestos a darles el espacio que deman-dan para expresarse a través de una dimensión lúdica. Así, seguramente, podremos apren-der mucho de los pequeños y volveremos a conectarnos con la niñez oculta en un rincón de la memoria. •

fuente: semana.com


SHOWEN VIVO

Av. Gral. Iriarte 1317, Barracas • 4902 9790 / (15) 5904 1513 / (15) 6465 [email protected]

¡¡Festejá con tus personajes favoritos!!

Multiespacio Barracas

MULTIESPACIOBARRACASSalón de fiestas infantiles, teens y adultospelotero • plaza blanda • mini disco • animación

Muebles para bebésCasas para muñecasBlanquería, mantelería.

Olavarría 1640, Barracas4301-7981

Fragancias, jabonessales para baño,

difusores,regalos artesanales.

18 de agostoDía del Niño

LUNES a SÁBADO9:30–13:30 hs. y 16:30–20:30 hs.

Av. Martín García 537 • Tel.: 4361.3948 Bazar&Cadeaux

18 de agosto

Feliz diadel niño!

Organización de Eventoscatering formal e informal. Shows, ambientaciones, Disc–Jockey, cotillón. 4303 0943 | [email protected] www.eventosbs.com a.

102

Teléfono: 2066 8667Celular: (15) 6248 8210

[email protected]: universo bellotas

Skype: universo.bellotas

a. 4

2

Fiestas, Eventos &

Regalos

Organización de eventos | jugueterías | Tiendas para bebés | salones de fiestas | Tiendas de regalos

E≥ Si¾ador

DÍA DELNIÑO

En 1954 La Organización de las Naciones Unidas (ONU) recomendó que todos los países establecieran el “Día Universal de Niño”, con la intención de motivar “la fraternidad y la comprensión entre los niños del mundo entero”. El 20 de noviembre se celebra el Día Universal del Niño, en conmemoración del día en que la asamblea aprobó la Declara−ción de los Derechos del Niño, en 1959 y la Convención sobre los Derechos del Niño en 1989.El día del niño se festejó en Argentina, desde 1960, el primer domingo de agosto. En 2003 se trasladó al segundo domingo a pedido de la Cámara del Juguete. En 2011, al igual que este año, dicha fecha se celebró el 3º domingo, para evitar la coincidencia con las elecciones primarias abiertas.

18 DE AGOSTO


fotografía & video | Catering para fiestas | shows para fiestas Hogar & Empresa

Pañalera sobrinitosPañales y accesorios para Bebés y adultos. Envíos a domicilio. Lun. a sáb. de 9:30 a 13:30 y de 16 a 20 hs.Av. Martín García 394 | Tel.: 4307 6793

a. 10

6 15 6241 8020{ Carlos Sosa }

H)))))))hHerrería

Trabajos de mantenimiento en general

? ? ? ? ? ?

Reparaciones

a domicilio

a. 8

9

Libros / Juegos Decoración / Muebles

Música / TalleresEstimulación temprana

Av. Suárez 1677 / Barracas / CABA 4302 2834

www.laboratoriodesuenos.com.ar [email protected]

Tien d a creativa

¡¡Feliz díadel niño!!

a. 3

filmación y fotografía HDMultieventos. Videos sociales: bautismos, cumpleaños de 15, bodas. Empesariales, cine, institucionales.

[email protected] | (15) 5567 4720a.

205

E≥ Si¾ador

“El niño debe disfrutar plenamente de juegos y recreaciones, los cuales deben estar orientados hacia los fines perseguidos por la educación; la sociedad y las autoridades públicas se esforzarán por promover el goce de este derecho”.

(del art. 7 de la Declaración Universal de los Derechos del Niño, ONU, 1959).

Mensajes de lectores• “Qué bueno celebrar el Día del amigo junto a ustedes que nos acompañan todos los meses...!!! Graciassss!! :)” silvia m.• “Gracias por toda la data tan piola sobre el barrio y por permi-tirme conocerlo un poquitín más!!! Sigan así!!” mara G.

• “La mejor revista del barrio de Barracas!!!”. maría Laura D.• “Me encanta esta revista barrial! Hoy la dejaron en casa y es súper útil.” Lu B.• “Me encanta la revista, sigan así!” florencia P.


Texto: Ricardo Plazaola

El 12 de agosto de 1806 los ingleses comandados por William Beresford se rinden ante el jefe militar que con-

duce la Reconquista, Santiago de Liniers. Pocos días antes, a fines de junio, los veci-nos de la ciudad habían asistido a la quema del primer puente de Barracas, el llamado luego Puente de Gálvez.

Había sido inaugurado en diciembre de 1791, de madera porque era lo más barato. Lo había construido Juan Gutiérrez Gálvez, vecino que se encargaba por entonces del

servicio de canoas que cruzaba el Riachue-lo, práctica por la que el lugar era conocido como Paso de la Caoa, donde luego sería emplazado el viejo Puente Pueyrredón.

Los ingleses de aquella primera inva-sión desembarcan en Quilmes y al día siguiente se produce la primera y fugaz escaramuza con una reducida patrulla, reforzada para la ocasión con un mínimo cañoncito. Los milicianos mal armados y peor entrenados se desbandan. El virrey Sobremonte, desprovisto de otros recur-sos y de ánimo, manda a los aprendices de soldado a agruparse con su docena de arcabuces y de balas a orillas del Riachuelo (“Río Chuelo”, le dirá Beresford).

Sobremonte mira desde lejos, desde lo más alto del fuerte, con sus catalejos, mien-tras en Miserere se alistan los carruajes en los que habrá de escapar antes de que lleguen los ingleses. Que habrán de llegar muy pronto y a pesar de que el pelotón apostado en el Riachuelo cruza hacia el norte y cumple la orden: destruir el puente.

El fuego se encarga de los maderos y los vecinos los ven caer al agua. El puente no ha sido hollado.

Los ingleses se apoderan de las barcas más cercanas y las enfilan para cruzar el río. El camino hacia el Fuerte está libre y en unas horas Beresford se limpia sus botas en las cortinas de la sala mayor. El sacrificio del puente sólo ha demorado en medio día a las tropas ingleses, más que suficiente para que la comitiva del Virrey, su familia y su custodia pueda distanciarse tranquila.

El Puente de Gálvez será reconstruido de inmediato, y luego varias veces más, las últimas con el nombre del ingeniero Prilidiano Pueyrredón, que lo proyectó a la modernidad. •

Tiempo atrás

El puente que no se entregóEl primer puente de Barracas


IRIARTELAVANDERÍAAutoservicio / ValetRetiro y entrega a domicilio

Iriarte 1617, Barracas(entre Montes de Oca e Isabel La Católica)

Tel.: 4301 2682Lun. a vie. 9 a 13:30 hs. y 16 a 20 hs.

Sáb. de 9 a 16 hs.

3 × 2 acolchados*trae 3, paga 2Mencionando este aviso TintoreríaLavado de blanco y mantelería con máquinas de doble cicloAtención a: gimnasios, peluquerías, restaurantes, spa, instituciones de saludServicio de planchadoAlquiler de toallas

* PROMO VÁLIDA HASTA EL 31/7/2013 INCLUSIVE

a. 17

8a

Consulte nuestras tarifas en:www.kadetech.com.ar

Pida su moto al tel.: 4302 9368o al radio 695*4606

Lunes a viernes de 9 a 18;guardias en fines de semana y feriados

Logística al servicio de tu proyecto

SOLUCIONES INTEGRALES

ELECTRICIDAD DEL HOGARINSTALACIONES Y REPARACIONES

(15) 4992 8414 / 2050 7293Radio: 663*1678

Urgencias las 24 hs.Pintura en general • Arreglos y terminaciones

Prespuestos sin cargo • Trabajos garantizadosColocación de Aire Acondicionado

Daniel Maidana • [email protected]

Pañaleras | Lavanderías | Lavaderos | services | mensajerías | Reparaciones | Instalaciones | services | Herrerías

soluciones HogareñasElectricidad | Plomería | carpintería | Pintura | Persianas & cortinas.Sr. Ricardo: (15) 5487 2085 a.

72

USPALLATALAVANDERÍA Y RECEPTORÍA DE TINTORERÍA

Servicio de valetRetiro y entrega a domicilio SIN CARGO

Desmanchadoprenda por prendaServicio de planchado

Limpieza de acolchados,frazadas, cortinas y zapatillas

Uspallata 948(entre Montes de Oca y Hornos)

Tel.: 4307 9175Lun. a Vie. de 9 a 14 hs. y de 15 a 20 hs.

Sáb. de 9 a 16 hs.

3 × 2 acolchados*trae 3, paga 2Mencionando este aviso

* PROMO VÁLIDA HASTA EL 31/7/2013 INCLUSIVE

a. 17

8b

servicio de limpieza/pintura. Exclusivo para propiedades a la venta o alquiler.Soluciones Sencillas: 4599 4199 (mensaje) a.

113

Compro antigüedadesMuebles de época y estilo. Figuras, cuadros, porcelanas, platería, juguetes, lapiceras.(15) 3134 9476 | [email protected]

a. 17

5GASISTA MATRICULADO

Tel.: 4302 3290

Planos • Instalaciones • EscapesRehabilitación de servicio

Reparación de artefactos de gasy sanitarios

a. 2

13E≥ Si¾ador

impreso + digital + web

Solicitá asesor al: Tel.: 3973 2708

[email protected]


E≥ Si¾ador®


Servicios Gráficos e

Informáticos

suplementos alimentarios | Reflexología | Centros de salud Reiki | Terapias alternativas | Laboratorios | médicosSalud

Dermatología clínica | Peeling Microdermoabrasión Radiofrecuencia | Mesoterapia Toxina botulínica | Depilación definitiva | Fotorejuvenecimiento facial | Rellenos | Tratamiento de lesiones vasculares | Nutrición.

Dermatología Estética Corporal

-15% Mencionando este aviso en el primer tratamiento

Zona: Pque. Lezama • Lun., mié. y vie. 14–20 hs.4300 4173 | [email protected]

a. 14

9Sistema natural

de sanaciónAsahi Do • Reiki Dojo

Arte, autoconocimientoy terapias complementarias

Cristina De Vulcanis y Sahi Benjamín TeliasReiki Ma�ers

Cnel. Salvadores y Montes de Oca, Barracas.Consultas y turnos: Tel.: 3720 4671

Cel.: 15 6516 5599 / 15 5653 7930E–mail: �[email protected]

Sesiones armonizadoras anti–estrésTratamientos programados en trastornos

crónicos y/o agudosSeminarios de Iniciación todos los

Niveles y Maestría Docente

a. 5

4

Fuentes MixtasGrupo de producto de bosquesbien gestionados y otras fuentescontroladas. 1996® Forest Stewardship Council.

se imprime sobre papel certificado E≥ Si¾ador

E≥ Si¾ador.com.ar

Nutricionista

A domicilio y en consultorioRecoleta, Barracas y avellaneda. Tratamiento de sobrepeso, diabetes y otras enfermedades crónicas.(15) 4063 1739 | [email protected]

a. 2

17

Reßexolog’aRecupere el bienestar… en forma natural. Baje su estrés y tensiones musculares.Turnos: 4342 4218 | (15) 5966 7272 [email protected]

a. 2

14

Podés conseguir E≥ Si¾ador GRATIS en quioscosde diarios y revistas. Pág. 2

Ploteos | servicios de Impresión | Diseño Gráfico | servicios Informáticos | Diseño Web

a. 8

6

LÍNEA PAPETTI

Ofertas enestampitasreligiosas

a. 5

9

a. 11

Tarjetas Imanes Volantes Comandas Sobres Facturas Diseño

4307–[email protected]

VOLANTES*‡ TALONARIOS‡TARJETAS‡IMANES‡

Cantidad 11 × 17 cm. Cantidad 17 × 22 cm. 1.000 $110 1.000 $150 3.000 $190 3.000 $280 5.000 $240 5.000 $420 10.000 $420 10.000 $600* Impresos en papel obra blanco, a un color a elección. Consulte por más cantidades.‡ Precios sujetos a modificaciones sin previo aviso.

$1001 talonario

$1302 talonarios

$1905 talonarios

$25010 talonarios

Los talonarios de 50 × dup. Med.: 22 × 17 cm. 1.000Imanes a todo color

6 × 4 cm.$400

1.000Imanes a todo color

7 × 5 cm.$450

1.000Todo color de frente

9 × 5 cm.$250

FOLLETOS5.000 todo color fte. y dso.

10 × 15 cm.$550

Villafañe 1299 (esq. Ruy Díaz de Guzmán)

a. 2

00


E≥ Si¾ador®

Cambiá tu equipo manteniendo tu número.

Pasate con tu número a Movistar.

Tené tu linea fija en casa. Activaciones en el día.

Pagá todas tus facturas sin perder tiempo.

Av. Patricios 796 (esq. Brandsen)Mensajes de texto al: 4977–[email protected]

Y, si querés, llevate tu equipo con un –25% de descuento con la nueva tarjeta Itaú Movistar.

Requisitos: recibo de sueldo y DNI. Exclusivo Movistar de Av. Patricios 796 (esq. Brandsen).

PrepagoLo mejor de Gaturro está en Movistar.

NUEVO

a. 2

02

Ayer la recibí con sorpresa debajo de mi puerta.Los felicito por la publicación. Hernán.

Buenísimo todo..me encantó la

nota de Don Pepe. Fabiana.Me encanta esta revista barrial!Hoy la dejaron en casa y es super útil. Lu.

Gracias por toda la data tan piola sobre el barrioy por permitirme conocerlo un poquitin mas!!! Sigan asi!! Mara.

Todos los meses la leo

trae muchas cosas de interes,

continuen asi!!!!

Suerte . Patricia.

Una excelente opción

de publicidad! Patricia

La mejor revista del barrio

de Barracas!!! María Laura

E≥ Si¾adorSoluciones cotidianas para nuestros vecinos.®

¡El Silbador te acompañatodos los meses!

3973 2708 | (15) 3316 9550Lun. a vie. de 9 a 13 y de 14 a 18 hs.

Email: [email protected]: elsilbador.com.ar

ABR.

E≥ Si¾ador®

Año I | Nº 8 | ISSN 2313–9323 | RNPI 3178352 | Registro DNDA 5054891 | Revista mensual de distribución gratuita. Prohibida su venta | Cuidemos a nuestro barrio, no la arrojes en la vía pública.

facebook.com/revistaelsilbador

twitter.com/_elsilbador

El

Ucompañero

MAY.

l

d

S l itidi

ti

E≥ Si¾ador®

Año I | Nº 9 | issn 2313–9323 | rnpi 3178352 | Registro dnda 5054891 | Revista mensual de distribución gratuita. Prohibida su venta | Cuidemos a nuestro barrio, no la arrojes en la vía pública.


epeDDD

aza

JUN.

l dSoluciones cotidianas para nuestros vecinos

E≥ Si¾ador®

¡F

Año I | Nº 10 | ISSN 2313–9323 | RNPI 3178352 | Registro DNDA 5054891 | Revista mensual de distribución gratuita. Prohibida su venta | Cuidemos a nuestro barrio, no la arrojes en la vía pública.

FOTO

DE

TAPA

: J. T

ASSA

RA


!

Cocinando

Pág. 8

CCCCCCop

Buscandobienestar

Pág. 12

¡RESERVÁ TU ESPACIO CON ANTICIPACIÓN!

Llegamos a miles de hogares graciasal apoyo de nuestros anunciantes. ¡No te quedes afuera!

El Silbador agosto 2013

Documents

Transcript of El Silbador agosto 2013