EL SECTOR DE LA BISUTERÍA EN HONG KONG · EN EL SECTOR BISUTERIA 1991 1993 1997 1999 Empresas 366...

35
1 EL SECTOR DE LA BISUTERÍA EN HONG KONG OFICINA COMERCIAL DE ESPAÑA EN HONG KONG HONG KONG - JUNIO 2002

Transcript of EL SECTOR DE LA BISUTERÍA EN HONG KONG · EN EL SECTOR BISUTERIA 1991 1993 1997 1999 Empresas 366...

1

EL SECTOR DE LA BISUTERÍA

EN HONG KONG

OFICINA COMERCIAL DE ESPAÑA EN HONG KONGHONG KONG - JUNIO 2002

2

INDICE

1.INTRODUCCIÓN___________________________________________________ 3

2.RESUMEN Y CONCLUSIONES ______________________________________ 4

3.PRODUCCION NACIONAL__________________________________________ 6

4. ESTADÍSTICAS DE COMERCIO EXTERIOR _________________________ 84.1 COMERCIO TOTAL Y SALDO COMERCIAL _____________________________ 8

4.2 IMPORTACIONES TOTALES ___________________________________________ 9

4.3 EXPORTACIONES DOMÉSTICAS ______________________________________ 12

4.4 REEXPORTACIONES _________________________________________________ 14

5. LISTADO DE IMPORTADORES DE BISUTERÍA DE HONG KONG_____ 17

6. IMPORTADORES PRESENTES EN LA PASADA FERIA_______________ 26

7. ASOCIACIONES __________________________________________________ 30

8. FERIAS __________________________________________________________ 32

9. PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS_______________________________ 33

10. PRINCIPALES GRANDES ALMACENES DE HONG KONG___________ 34

3

1. INTRODUCCIÓN

La presente nota sectorial comprende las siguientes partidas arancelarias:

7117 BisuteríaImitation jewellery

- De metales comunes, sea o no, bañada en metales preciosos:- Of base metal, whether or not plated with precious metal:

7117 1100 Gemelos y botonesCuff-links and studs

7117 1900 OtrosOther

7117 9000 - De otros materiales- Other material

La información ha sido obtenida del Census & Statistics Department de HongKong, de la Oficina Comercial de España en Hong Kong y del TradeDevelopment Council de Hong Kong.

Las estadísticas se ofrecen en miles de Dólares USA.

4

2. RESUMEN Y CONCLUSIONES

A partir de la información que veremos a continuación podemos extraerlas siguientes conclusiones:

• La producción de bisutería de Hong Kong ascendió a 19 millones de DólaresUSA en 1998. La tendencia es espectacularmente decreciente en la últimadécada: en 1992 la producción era de 131 millones de Dólares, y en 1995 de 52millones. Así pues, podemos afirmar que la relocalización de la industria localhacia el sur de China por motivos de coste, está afectando de forma importante ala producción local.

• Hong Kong es un centro re-distribuidor de productos de bisutería muyimportante, papel que se va reafirmando con los años, y que viene probado porel hecho de que las re-exportaciones contabilizaron un 97% del valor total deexportaciones realizadas desde Hong Kong en 2001. Es decir, el 97% del valortotal de bisutería exportado desde Hong Kong corresponde a mercancíafabricada en el extranjero, principalmente China. Esto es una clara consecuenciade lo que hemos comentado en el punto anterior: a menor producción local,Hong Kong está pasando a ser un puerto re-distribuidor de la mercancíafabricada en el sur de China.

• Hong Kong importó bisutería por valor de 173 millones de Dólares USA en2001, lo que supone un incremente muy ligero respecto al año anterior, de tansólo 1,7%. Esto es debido al clima de recesión económica que vive la RegiónAdministrativa Especial de Hong Kong desde el año 2000. No obstante, desde1998, el aumento de las importaciones ha sido una constante, habiendoaumentado desde dicho año un 22, 27%. China es el principal exportador debisutería al territorio, con exportaciones por valor de 134 millones de DólaresUSA, (aunque la mayoría sea posteriormente re-exportado), lo que representa un77, 4% de las importaciones totales de Hong Kong. A gran distancia se sitúanCorea del Sur, Estados Unidos y Alemania.

• El 80,5% de la bisutería importada en Hong Kong entra dentro de la partidaarancelaria correspondiente a bisutería fabricada con metales comunes.

• Las exportaciones españolas de bisutería a Hong Kong en 2001, ascendieron a585.000 Dólares USA, creciendo espectacularmente respecto al año anteriordónde habían sido de 133.000 Dólares USA. España está situada en la posición11 de proveedores de Hong Kong con un 0,34% del mercado. Por otro lado, en2001, España soporta un déficit en el comercio de bisutería con Hong Kong porvalor de 6,8 millones de Dólares USA.

5

• El mercado doméstico de Hong Kong es pequeño comparado con las cifras decomercio manejadas en el sector, aunque no debe ser subestimado porque HongKong tiene una de las rentas per capita más altas de Asia y una población de casi7 millones de habitantes.

• La principal estrategia de comercialización que siguen las empresas extranjeraspara introducir sus artículos de bisutería en Hong Kong es la designación de unagente importador, al que se le suele conceder la exclusividad del producto y quese encarga de la distribución a los diversos puntos de venta. Sin embargo,también se utiliza en ocasiones la venta directa a mayoristas, comercios ograndes almacenes, y raramente el establecimiento de tiendas propias.

• El mercado de la bisutería de Hong Kong es terriblemente competitivo. Elsegmento medio-bajo del mismo está dominado por el producto asiático y enespecial el chino, contra cuyos bajos costes es imposible competir. Aunque sepuede afirmar que existe un potencial para la bisutería de segmento alto, concalidad de materiales y gran valor en diseño, este también es un mercado en elque existe una gran competencia y en el que los precios son un factor muy atener en cuenta.

• El producto español debe ofrecer un paquete completo calidad-diseño-precio quesea atractivo para los importadores del sector. El hecho de la carencia de marcasde prestigio y de una imagen país por parte de España en Hong Kong, requiereque si se quiere afrontar el segmento de productos de calidad superior, se tengaque invertir siempre seriamente en promoción y tiempo. Se debería reforzar, portanto, la actividad de promoción especialmente en ferias, como va a hacer elICEX con la participación agrupada de este año 2002 en la Asia’s FashionJewellery and Accessories Fair que se celebra del 20 al 23 de junio.

6

3. PRODUCCION NACIONAL

La producción de bisutería de Hong Kong, ha sufrido en los últimosaños, un espectacular retroceso. En 1998, (último año del que se disponen datos)la fabricación de bisutería en Hong Kong, ascendió a 19 millones de DólaresUSA, lo que representa una espectacular disminución respecto a los añosanteriores. Este hecho, se enmarca dentro del proceso general de relocalizaciónde las fábricas de Hong Kong hacia el sur de China, y por el salto hacia lafabricación de joyería que han dado muchas de las empresas del sector.

PRODUCCION DE BISUTERIA EN HONG KONG(miles de US $)

1992 1995 1998Producción 131.000 52.000 19.000

(Fuente: Census & Statistics Department)

Cada vez más, el proceso de fabricación de las industrias hongkonesas(entre las que la bisutería no es una excepción) se realiza en China, perosupervisado por las empresas que antes poseían las fabricas en Hong Kong. Laproducción en ese país presenta tres ventajas en costes:

• El salario de la mano de obra no cualificada de la industria en el sur deChina es muy inferior al equivalente en Hong Kong.

• El coste de alquiler de naves industriales en la vecina región de Cantónoscila entre un quinto y un sexto del precio en Hong Kong.

• Las medidas de protección del medio ambiente, aunque existentestambién en China, son raramente puestas en vigor en ese país, mientrasen Hong Kong se ha llegado a una posición bastante estricta por parte delgobierno en este aspecto.

Sin embargo, toda la comercialización del producto final, el control decalidad, la investigación y el diseño se controla desde Hong Kong, con lo cuallos costes financieros, de seguros, de almacenaje, de expedición y de desarrollodel producto son imputados en el territorio. La base de Hong Kong, tambiénsuele ser responsable de la importación de materias primas y equipos deproducción.

7

De manera paralela al descenso de la producción local, el número deestablecimientos y de empleados involucrados en el sector de la bisutería enHong Kong ha decaído también de forma notable en los últimos años.

NUMERO DE ESTABLECIMIENTOS Y EMPLEADOSEN EL SECTOR BISUTERIA

1991 1993 1997 1999Empresas 366 352 171 133Empleados 2.106 1.759 580 489

(Fuente: Census & Statistics Department)

8

4. ESTADÍSTICAS DE COMERCIO EXTERIOR

4.1 COMERCIO TOTAL Y SALDO COMERCIAL

El volumen de comercio total de bisutería en Hong Kong se ha mantenidoestable en los dos últimos años con motivo de la fuerte crisis económica que estásufriendo la Región Administrativa Especial, habiendo alcanzado una cifra de casi 668millones de Dólares USA. No obstante, del año 99 al 2000, se produjo un aumento del11%.

El comercio de bisutería ofrece un saldo comercial muy positivo para HongKong. El diferencial entre exportaciones totales e importaciones arroja una diferenciapositiva de más de 320 millones de Dólares USA en el año 2001. En el año 2000, estesaldo fue similar, no obstante, al igual que los datos de comercio total, el saldo positivoaumentó fuertemente del año 1999 al año 2000.

Sin embargo, estos datos deben ser analizados más detalladamente, ya que elprincipal culpable de este aumento en el saldo comercial son las re-exportaciones deproducto previamente importado de terceros países, principalmente China. En términosrelativos, las importaciones han evolucionado, mientras que las exportacionesdomésticas están sufriendo un retroceso muy importante.

BALANZA COMERCIAL DEL SECTOR BISUTERIA1999-2001

1999 2000 2001Exportaciones Totales 441.396 495.479 494.268

ExportacionesDomesticas 32.623 21.498 14.962

Re-exportaciones 408.773 473.981 479.306Importaciones 157.676 170.903 173.593

Comercio Total 599.072 666.382 667.861Saldo Comercial 283.720 324.576 320.675

Miles de USD(Fuente: Census & Statistics Department)

Lo que nos podría sorprender es el hecho que las re-exportaciones del sectoralcancen un valor casi 3 veces superior al total de las importaciones. Estas grandesdiferencias se pueden explicar de la siguiente forma:

• Principalmente, hay que tener en cuenta el incremento en el precio efectuado porlos operadores de Hong Kong para cobrar el margen de sus servicios y eleventual aumento de valor añadido sobre el producto.

• Problemas a la hora de determinar el origen del producto cuando se trata deproductos semi-manufacturados en China y finalizados en Hong Kong, o cuandose les añade algún nuevo proceso productivo en Hong Kong, cambiando pues departida arancelaria.

9

• Otra justificación podría ser el hecho que parte de las importaciones de anosprecedentes sirvan para suplir la diferencia, al no haber sido consumidas en elmercado local y quedar pues en stock.

4.2 IMPORTACIONES TOTALES

Las importaciones de bisutería alcanzaron en el ano 2001 más de 173millones de Dólares USA. El incremento respecto al año 2000 es prácticamente nulodebido al clima de recesión económica que se vive en Hong Kong.

IMPORTACIONES DE HONG KONG (Miles de USD)PARTIDA ARANCELARIA 7117 (BISUTERÍA)

1998 1999 2000 2001CHINA 107.154 117.468 130.941 134.346COREA DEL SUR 4.612 5.758 4.716 5.193EEUU 11.143 10.977 9.305 4.735ALEMANIA 3.344 4.366 4.933 4.720FRANCIA 1.767 1.540 2.524 3.514TAIWAN 1.573 1.344 1.336 2.788ITALIA 1.532 2.312 2.535 2.558REINO UNIDO 1.569 1.661 1.649 1.483JAPÓN 1.679 1.772 1.323 1.186SUIZA 508 440 1.021 1.014ESPAÑA 115 139 133 585TAILANDIA 1.432 1.619 599 496AUSTRALIA 162 373 248 259SINGAPUR 79 87 518 134TOTAL 141.972 157.676 170.903 173.593(Fuente: Trade Development Council, 2002)

De esta forma, las importaciones del sector representaron un 26% del volumentotal de comercio del sector en el año 2001.

Las exportaciones de bisutería a Hong Kong, están copadas por China, quedesde el año 98, se mueve en porcentajes de alrededor del 75% del total de lasimportaciones, llegando en el año 2001 hasta el 77,4%.

Se debe tener presente que este volumen de importaciones ha de situarse siempreen el marco del territorio como centro re-distribuidor de mercancías por excelencia, deforma que para gran parte de las importaciones, en especial las procedentes de China,(que son re-exportadas en una inmensa mayoría), su paso por Hong Kong no es más queun simple transbordo de la mercancía hacia las líneas marítimas internacionales quepasan por el territorio para su venta definitiva en terceros países.

10

IMPORTACIONES DE HONG KONG (Miles de USD)PARTIDA ARANCELARIA 71171100

1998 1999 2000 2001ALEMANIA 453 914 1.221 1.211REINO UNIDO 638 726 752 764CHINA 769 449 473 723FRANCIA 110 143 177 226JAPÓN 282 502 352 158SINGAPUR 2 27 14 53ITALIA 85 93 39 48TAIWAN 1 0 0 35EEUU 85 97 73 32ESPAÑA 3 8 4 17SUIZA 4 9 4 8COREA DEL SUR 13 9 6 6TAILANDIA 1 487 2 1TOTAL MUNDO 2.448 3.472 3.149 3.294(Fuente: Trade Development Council, 2002)

IMPORTACIONES DE HONG KONG (Miles de USD)PARTIDA ARANCELARIA 7117 1900

1998 1999 2000 2001CHINA 83.082 87.871 96.513 106.248COREA DEL SUR 4.331 5.197 4.146 4.852ALEMANIA 2.551 2.815 3.574 3.462EEUU 7.757 8.665 7.117 3.339FRANCIA 1.331 1.302 1.770 2.575ITALIA 1.285 2.117 2.329 2.110TAIWAN 1.140 953 839 1.499SUIZA 340 197 1.014 1.000REINO UNIDO 827 835 814 574ESPAÑA 86 86 77 399JAPÓN 939 667 566 374TAILANDIA 1.184 722 522 326BÉLGICA 28 32 356 186INDIA 268 967 249 91SINGAPUR 71 21 371 70E.A.U. 24 0 5 9TUIRQUÍA 0 0 4 4MEXICO 1 27 18 1TOTAL MUNDO 109.110 118.506 127.394 136.446(Fuente: Trade Development Council, 2002)

Como vemos en estos cuadros, las partida arancelarias 7117 1100 y 7117 1900,que engloban la bisutería de metales comunes, aglutinan la mayor parte de lasimportaciones del sector en Hong Kong, con un 80,5% del total de las mismas.

11

IMPORTACIONES DE HONG KONG (Miles de USD)PARTIDA ARANCELARIA 7117 9000

1998 1999 2000 2001CHINA 23.304 29.148 33.956 27.375EEUU 3.301 2.215 2.116 1.364TAIWAN 432 391 497 1.253FRANCIA 326 95 576 713JAPÓN 458 603 405 654ITALIA 162 102 167 400COREA DEL SUR 268 552 564 336BÉLGICA 22 44 99 200ESPAÑA 26 45 52 169TAILANDIA 247 410 75 169REINO UNIDO 104 100 83 145AUSTRALIA 57 90 54 81INDIA 38 52 93 59ALEMANIA 341 637 138 47SINGAPUR 6 39 134 11SUIZA 164 234 3 6TOTAL MUNDO 30.417 35.697 40.360 33.853(Fuente: Trade Development Council, 2002)

Como podemos apreciar en los cuadros, la exportación de bisutería española aHong Kong, asciende a 585.000 Dólares USA, de los cuales 416.000 (lo que equivale aun 71% de las exportaciones totales) corresponden a las partidas de bisutería de metalescomunes (7117 1100 y 7117 1900).

El comercio de bisutería entre Hong Kong y España es claramente deficitariopara nuestro país, con un saldo negativo para España de 6,7 millones de Dólares USA.

12

4.3 EXPORTACIONES DOMESTICAS

Las exportaciones domésticas de bisutería de Hong Kong totalizaron casi 15millones Dólares USA en el año 2001, lo que supone un importante descenso respectoal año 2000 de un 30% del valor total, cuando se exportó mercancía por valor de más de21 millones de Dólares USA.

Esta evolución, al igual que en muchas otras industrias del territorio, tiene sucausa principal en el ya anteriormente citado proceso de relocalización de las fábricashongkonesas hacia el sur de China, dónde los costes son mucho menores.

Las exportaciones domésticas han ido perdiendo peso de forma espectacularrespecto a las exportaciones totales: en 1992, representaban un 27% del total, mientrasque en el año 2001, únicamente representan un 3% del total de las exportacionesrealizadas desde Hong Kong.

EXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117 (BISUTERÍA)

DESTINO 1998 1999 2000 2001CHINA 4.739 5.758 4.416 2.979FRANCIA 1.446 2.659 2.113 2.631EEUU 10.139 16.227 6.306 2.009JAPÓN 1.694 1.629 2.847 1.682SUIZA 267 142 199 1.014TAIWAN 2.216 276 614 343REINO UNIDO 1.832 742 742 339CANADA 263 108 66 205BÉLGICA 651 192 252 173ITALIA 161 354 151 140AUSTRALIA 503 486 236 129ALEMANIA 870 331 221 122SINGAPUR 344 48 104 62HOLANDA 140 157 66 50ESPAÑA 182 42 32 5E.A.U. 116 28 36 4TOTAL 30.626 32.623 21.498 14.962(Fuente: Trade Development Council, 2002)

EXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117 1100

DESTINO 1998 1999 2000 2001REINO UNIDO 77 15 138 1EEUU 42 7 18 2CHINA 11 13 12 0JAPÓN 7 0 4 0E.A.U. 0 0 3 0HOLANDA 1 0 0 0AUSTRALIA 27 27 0 0FRANCIA 3 0 0 0TOTAL 262 369 354 118(Fuente: Trade Development Council, 2002)

13

EXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 71171900

DESTINO 1998 1999 2000 2001EEUU 8.351 15.324 5.770 1.305CHINA 4.251 4.928 3.563 2.470FRANCIA 1.409 2.601 2.055 2.580JAPÓN 755 349 1.544 755TAIWAN 1.950 262 475 194REINO UNIDO 1.660 621 445 336BÉLGICA 275 131 215 24AUSTRALIA 350 420 196 85SUIZA 211 141 171 982ALEMANIA 555 184 136 88ITALIA 134 300 88 93HOLANDA 77 93 58 28CANADA 245 100 55 155SINGAPUR 274 15 36 10E.A.U. 116 15 28 1ESPAÑA 139 32 9 3TOTAL 24.762 28.081 16.838 10.519(Fuente: Trade Development Council, 2002)

EXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117 9000

DESTINO 1998 1999 2000 2001EEUU 1.746 897 518 703CHINA 476 817 840 508FRANCIA 34 58 58 51JAPÓN 931 1.280 1.299 928TAIWAN 266 14 140 149REINO UNIDO 94 107 159 2BÉLGICA 376 61 37 148AUSTRALIA 126 39 40 44SUIZA 57 1 28 32ALEMANIA 315 147 85 33ITALIA 27 54 64 46HOLANDA 62 64 8 23CANADA 18 7 10 50SINGAPUR 70 33 69 51E.A.U. 225 13 5 3ESPAÑA 43 10 23 2TOTAL 5.602 4.173 4.307 4.325(Fuente: Trade Development Council, 2002)

14

4.4 RE-EXPORTACIONES

Como ya hemos mencionado anteriormente, Hong Kong ha pasado a ser uncentro redistribuidor de la mercancía a medida que la industria local se iba trasladando alas fábricas de China.

Las re-exportaciones representaron un 97% del total de exportaciones debisutería en el año 2001, porcentaje que parece ser se está estabilizando en los últimosaños a medida que Hong Kong se está especializando en una bisutería de alta calidadcon unos diseños más sofisticados.

REEXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117(BISUTERÍA)DESTINO 1998 1999 2000 2001

EEUU 138.423 173.195 207.215 208.535ALEMANIA 26.151 32.687 40.785 35.981REINO UNIDO 29.440 36.384 41.377 40.446FRANCIA 20.245 28.509 29.466 28.202JAPÓN 9.507 15.687 18.098 21.845ITALIA 7.345 10.711 14.687 20.549BÉLGICA 6.443 8.027 7.535 8.884CANADA 5.730 7.475 9.469 8.692AUSTRALIA 5.587 7.621 9.909 8.664TAIWAN 7.332 10.900 12.576 8.032HOLANDA 4.842 6.219 8.647 7.926ESPAÑA 4.744 4.979 6.203 7.353CHINA 7.623 7.480 7.157 7.171SUIZA 1.922 1.847 3.671 4.771E.A.U. 3.274 2.221 2.151 2.525SINGAPUR 2.142 3.393 2.634 2.340TOTAL 326.560 408.773 473.981 479.306(Fuente: Trade Development Council, 2002)

El primer destino de las re-exportaciones hongkonesas es Estados Unidos conuna cuota de casi el 44%. Esta posición predominante por parte de Estados Unidos semantiene más o menos en estos porcentajes en los últimos años. Si tenemos en cuentaque la mayoría de las importaciones de bisutería de Hong Kong proceden de China,podemos afirmar que un muy importante volumen de bisutería china se comercializa enel país americano, previo paso por Hong Kong.

Después de los Estados Unidos, los principales destinos de las re-exportacioneshongkonesas son el Reino Unido, Alemania, Francia, Japón e Italia.

España recibe un 1,5% de las re-exportaciones procedentes de Hong Kong,habiendo aumentado el volumen considerablemente en los últimos 3 años.

En cuanto a la bisutería de origen español que se re-exporta desde Hong Kong,la cantidad es prácticamente nula, únicamente se re-exporta mercancía española porvalor de 19.000 Dólares USA.

15

REEXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117 1100

DESTINO 1998 1999 2000 2001EEUU 391 291 918 1.408REINO UNIDO 425 599 369 884TAIWAN 112 223 311 272SINGAPUR 154 340 269 369JAPÓN 170 205 246 414ITALIA 153 41 57 210CHINA 137 52 60 205ESPAÑA 24 45 65 169AUSTRALIA 51 149 93 141ALEMANIA 147 149 182 123HOLANDA 16 10 31 54FRANCIA 37 61 68 27SUIZA 17 10 91 30E.A.U. 24 29 23 25CANADA 5 14 10 20BELGICA 3 1 1 0TOTAL 2.611 3.137 3.833 5.490(Fuente: Trade Development Council, 2002)

REEXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117 1900

DESTINO 1998 1999 2000 2001EEUU 86.208 110.053 122.069 136.591ALEMANIA 24.172 29.520 35.619 32.042REINO UNIDO 25.062 29.899 30.418 31.823FRANCIA 17.001 23.702 22.130 22.949ITALIA 6.178 8.775 12.640 17.159JAPÓN 6.866 9.242 12.169 15.850AUSTRALIA 4.451 5.969 8.397 6.913CANADA 4.914 6.234 7.723 7.295HOLANDA 4.217 4.893 7.146 6.662BÉLGICA 4.638 7.025 6.504 7.486TAIWAN 2.002 2.323 6.246 4.782ESPAÑA 3.943 4.241 4.288 4.719CHINA 4.662 4.881 4.170 4.554SUIZA 1.507 915 2.082 3.415SINGAPUR 1.742 1.928 1.947 1.632E.A.U. 2.821 1.897 1.752 1.953TOTAL 235.855 291.212 325.288 350.531(Fuente: Trade Development Council, 2002)

16

REEXPORTACIONES DESDE HONG KONG (Miles de USD) PARTIDA ARANCELARIA 7117 9000

DESTINO 1998 1999 2000 2001EEUU 51.823 62.852 84.228 70.535ALEMANIA 1.831 3.018 4.983 3.817REINO UNIDO 3.953 5.885 10.590 7.739FRANCIA 3.207 4.745 7.268 5.226ITALIA 1.015 1.895 1.990 3.180JAPÓN 2.471 6.241 5.683 5.581TAIWAN 5.219 8.354 6.019 2.978ESPAÑA 777 693 1.850 2.465CHINA 2.824 2.547 2.928 2.411AUSTRALIA 1.084 1.502 1.418 1.610BÉLGICA 1.801 1.001 1.031 1.397CANADA 810 1.227 1.735 1.377SUIZA 398 921 1.498 1.326HOLANDA 609 1.316 1.469 1.210E.A.U. 429 295 375 547SINGAPUR 246 1.125 418 339TOTAL 88.095 114.423 144.860 123.285(Fuente: Trade Development Council, 2002)

17

5. LISTADO DE IMPORTADORES DE BISUTERÍA DE HONG KONG

DIAMOND DE FOND LIMITEDMR SIK-MAN SZE, PRESIDENTMISS SIU-YING YU, GENERAL MANAGER8/F, F1 MIRADOR MANSION58 NATHAN ROADTSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONGTelephone:(852)27218933 Fax: (852)27219322No. of Staff 11 - 15

FUNG LIN TRADING & DEVELOPMENT CO LTDMR YUEN-CHING TANG, DIRECTORMISS REBECCA LEE, DIRECTORCHONG FAT BUILDING10TH FLOOR ROOM 1266-268 CHEUNG SHA WAN ROADCHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONGTelephone 852)27297810 Fax: (852)27288119No. of Staff: 11 - 15

KITTERICK CO LTDMR GARY CHIU, MANAGING DIRECTORMISS VINCCI MAN, SALES EXECUTIVEV GA BUILDING5TH FLOOR FLAT A-D532 CASTLE PEAK ROADCHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONGTelephone:(852)23101688 Fax: (852)23101638No. of Staff: 26 - 50

GOLDPLAN LTDMR C W LEUNG, MANAGING DIRECTORMISS ELLA LEUNG, PURCHASING MANAGERSILVERCORDTOWER 2 ROOM 110230 CANTON ROADTSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONGTelephone (852)23753131 Fax: (852)23757517No. of Staff: 11 - 15

KWOK HANG HOLDINGS LTDMR WILLIAM K P NG, MANAGING DIRECTORMISS SHIRLEY CHU, GENERAL MANAGERWORLD FINANCE CENTRESOUTH TOWER SUITE 170217-19 CANTON ROADTSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)27350131 Fax: (852)27354272E-mail: [email protected]. of Staff: 201 - 500Producto: bisutería de fantasía, pequeña marroquinería, relojes clásicos, pequeños articulos defantasía

18

NINE WEST HONG KONG LIMITEDMR JEFFERY FANG, DIRECTORMISS GLORIA CHENG, RETAIL & MARKETING MANAGERREGENT CENTRETOWER A 27TH FLOOR63 WO YI HOP ROADKWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG (852)24898282 Fax: (852)[email protected]. of Staff: 101 - 200

CAN CAN ACCESSORIES LTDMR CHAN TSZ KIN, DIRECTORMISS WONG YEE WAH, DIRECTORCAUSEWAY BAY PLAZAPHASE 1 SHOP G7 & G11489 HENNESSY ROADCAUSEWAY BAY, HONG KONGTelephone: (852)25735072No. of Staff: 11 - 15

FT FASHION JEWELLERY MANUFACTORYMISS ANNIE CHIU, MANAGERCAMEL PAINT BUILDINGBLOCK 3 9TH FLOOR FLAT J60 HOI YUEN ROADKWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG (852)24017021 Fax: (852)23413028E-mail: [email protected]. of Staff: 11 - 15

COUR CARRE CO LTDMR BERNARD TONG, DIRECTORMR KIT KO, MARKETING MANAGER701-702 GRANDTECH CENTRE8 ON PING STREET SIU LEK YUENSHA TIN, NEW TERRITORIES, HONG KONGTelephone: (852)23166800 Fax: (852)26379029E-mail: [email protected]. of Staff: 11 - 15

BMI (HONG KONG) LTDMISS GABRIELLE NG, GENERAL MANAGERMR TONY FUNG, MANAGERISLAND PLACE TOWERSUITE 2308510 KING'S ROADNORTH POINT, HONG KONG (852)25062666 Fax: (852)25061739E-mail: [email protected]: http://www.fjbenjamingroup.comNo. of Staff: 51 - 100Producto: bisutería de fantasía, relojes y cronómetros, artículos de viajes, bolsos de mano ysimilares.

19

GAY GIANO CO LTDMR BERNARD TONG, DIRECTORGRANDTECH CENTRE8 ON PING STREET SIU LEK YUENSHA TIN, NEW TERRITORIES, HONG KONGTelephone: (852)23166800 Fax: (852)26356060E-mail: [email protected]. of Staff: 11 - 15

ZHENG LI (INTERNATIONAL) TRADING LTDPMR WILLIAM WAI-LIM LEE, CHAIRMANMISS VICKY NG, DIRECTORHUNG TAI INDUSTRIAL BUILDING12TH FLOOR UNIT 7-837-39 HUNG TO ROADKWUN TONG, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)23891893 Fax: (852)27635798E-mail: [email protected]: http://www.zhengli.comNo. of Staff: 16 - 25Productos: artículos de viaje, bolsos de mano y similares, bisutería de fantasía, relojes ycronómetros, juguetes mecánicos, relojes clásicos, articulos de punto, ropa informal y dedeporte

PROMAR (HK) LIMITEDMS ANITA CHUNG, MANAGING DIRECTORJAFFE BUILDING6 CANNON STREETCAUSEWAY BAY, HONG KONGTelephone: (852)28381663 Fax: (852)28381922E-mail: [email protected]: http://www.promar.com.hkNo. of Staff: 11 - 15

GOLDLION (FAR EAST) LTDMR RICKY TSANG, GENERAL MANAGERMISS RAINBOW FUNG, SALES MANAGERGOLDLION HOLDINGS CENTRE7TH FLOOR13-15 YUEN SHUN CIRCUITSHA TIN, NEW TERRITORIES, HONG KONGTelephone: (852)26860666 Fax: (852)26453899E-mail: [email protected]: http://www.goldlion.comNo. of Staff: 201 - 500

MONDANO (HK) LTDMISS REBECCA LAU, BRAND MANAGERTIMES SQUARENATWEST TOWER SUITE 2801-71 MATHESON STREETCAUSEWAY BAY, HONG KONGTelephone: (852)27373028 Fax: (852)23771716No. of Staff: 26 - 50

20

HOBSON LTDMRS NINA LO, MANAGING DIRECTORWESTLANDS CENTREUNIT 70320 WESTLANDS ROADQUARRY BAY, HONG KONGTelephone: (852)28816233 Fax: (852)28905729E-mail: [email protected]. of Staff: 16 - 25

KEY MARKETING (FE) LTDMR DAVID LEE, DIRECTORMISS IDA TAM, DIRECTORKIN ON COMMERCIAL BUILDING12TH FLOOR49-51 JERVOIS STREETCENTRAL, HONG KONGTelephone: (852)28507707 Fax: (852)28507006E-mail: [email protected]. of Staff: 16 - 25Producto: bisutería de fantasía

STAR BRIGHT BEADS LTDMR TAM WAI PO, DIRECTOR2 BLENHEIM AVENUEGROUND FLOORTSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)27219087 Fax: (852)27233371E-mail: [email protected]. of Staff: 16 - 25

S T DUPONT MARKETING LTDMR DICKSON POON, CHAIRMANMR ADRIAN FU, SALES MANAGERNEW MANDARIN PLAZATOWER A 8TH FLOOR ROOM 80114 SCIENCE MUSEUM ROADTSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)23012262 Fax: (852)27212662E-mail: [email protected]. of Staff: 16 - 25

KINJI DESIGN ACCESSORIESMS KYOKO NGAI, DIRECTORMISS PHYLLIS KIT-MAN LEE, GENERAL MANAGER602 CFC TOWER22-28 MODY ROADTSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)23668736 Fax: (852)23665382E-mail: [email protected]. of Staff: 26 - 50

21

VERWIN CO LTDMR WILFRED KOO, MANAGING DIRECTORMISS CONNIE WAN, SECRETARYHARBOUR CENTRETOWER 1 9TH FLOOR ROOM 913A1 HOK CHEUNG STREETHUNG HOM, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)25769083 Fax: (852)25764089No. of Staff: 26 - 50

WEALTHFUL LTDMISS WAI SHIU, MANAGER6/F-D, NAM WING BUILDING49-51 SING WOO ROAD HAPPY VALLEY, HONG KONGTelephone: (852)28931280 Fax: (852)28931399No. of Staff: 1 - 5

IBL IMPORTS (HK) LTDMISS CASANDY NG, MANAGING DIRECTOR1203, BLCK-A, SEAVIEW ESTATE2-8 WATSON ROADNORTH POINT, HONG KONGTelephone: (852)25664211 Fax: (852)28068494E-mail: [email protected]. of Staff: 26 - 50

ALFRED DUNHILL ASIA PACIFIC LTDMR DAVID COLERIDGE, MANAGING DIRECTORMISS C IP, MERCHANDISERTIMES SQUARENATWEST TOWER 19TH FLOOR1 MATHESON STREETCAUSEWAY BAY, HONG KONGTelephone: (852)25996300 Fax: (852)25061251No. of Staff: 101 - 200

SHELL JULI (HK) CO LTDMR CHUNG BONG HYUN, PRESIDENTMISS SALLY T K HUH, DIRECTORHARBOUR CENTRETOWER 1 6TH FLOOR UNIT 61 HOK CHEUNG STREETHUNG HOM, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)29549833 Fax: (852)29549369E-mail: [email protected]: http://www.shelljuli.com.hkNo. of Staff: 11 - 15

DEVAG LTDMR B B FATTEDAD, MANAGING DIRECTORMISS LINDA SO, DIRECTORLEVER CENTRE20TH FLOOR69-71 KING YIP STREETKWUN TONG, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)25225240 Fax: (852)28101995E-mail: [email protected]. of Staff: 26 - 50Productos: artículos de viajes, bolsos de mano y similares, bisutería de fantasía

22

LABONDA LIMITEDMR LARRY L F CHAN, MANAGING DIRECTORMISS VICTORIA HUI, PURCHASING MANAGERWING ON HOUSE26TH FLOOR71 DES VOEUX ROAD CENTRALCENTRAL, HONG KONGTelephone: (852)28480623 Fax: (852)28459110E-mail: [email protected]. of Staff: 51 - 100

KAMABLE (INTERNATIONAL) CO LTDMISS YAU KAM SIN, DIRECTORMR BEN MOK CHIU BUN, GENERAL MANAGERKWAI SHUN INDUSTRIAL CENTRE2ND FLOOR UNIT G51-63 CONTAINER PORT ROADKWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONGTelephone: (852)23869577 Fax: (852)27297832No. of Staff: 26 - 50

COLLFAN DEVELOPMENT CO LTDMR FRANK J SAPIENZA, DIRECTORMISS PEGGY CHUNG, DIRECTOR1201 CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE1-13 HOLLYWOOD ROADSHEUNG WAN, HONG KONGTelephone: (852)25250053 Fax: (852)28106612No. of Staff: 11 - 15

NEW STAR CO LTDMR FRANK LI, DIRECTORMR RICKY K K LEUNG, ASSISTANT MANAGERTONIC INDUSTRIAL CENTREBLOCK B 6TH FLOOR ROOM 119 LAM HING STREETKOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)27962522 Fax: (852)27987769No. of Staff: 26 - 50

MANWAI INTERNATIONAL TECHNOLOGY LIMITEDMR JIMMY CHOW, MANAGING DIRECTOR1710 FU PIK HOUSE8 TAI HA STREETTSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONGTelephone: (852)24260915 Fax: (852)24269517E-mail: [email protected]: http://www.manwai.comNo. of Staff: 11 - 15Producto: ropa informal y de deporte, lencería femenina y corsetería

23

HIND WING COMPANY LTDMR THOMAS LUN, DIRECTORSEAVIEW ESTATEBLOCK B 11TH FLOOR UNIT 1103B2-8 WATSON ROADNORTH POINT, HONG KONGTelephone: (852)25410909 Fax: (852)28540695E-mail: [email protected]. of Staff: 26 - 50Producto: bisutería de fantasía

MI FUNG BEADS COMPANY LIMITEDMR CHARLIE NG, MANAGING DIRECTORMISS SALLY TSO, ACCOUNTANTHARBOUR CENTRETOWER 1 UNIT 508-5091 HOK CHEUN STREETHUNG HOM, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)23632410 Fax: (852)27640941E-mail: [email protected]. of Staff: 16 - 25Producto: bisutería de fantasía

LANCEL PACIFIC LIMITEDMISS ANGELA YAN, MARKETING MANAGER9 QUEEN'S ROAD CENTRALROOM 2502CENTRAL, HONG KONGTelephone: (852)25251988 Fax: (852)25304667E-mail: [email protected]. of Staff: 16 - 25Producto: artículos de viaje, bolsos de mano y similares, bisutería de fantasía, artículos defantasía

TIME JOY LIMITEDMISS HING-CHAK, DIRECTOR123 APLUI STREETGROUND FLOORSHAM SHUI POKOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)23960133 Fax: (852)23909210E-mail: [email protected]. of Staff: 11 - 15ExportadorMercado: Africa, China, Japón, Corea, Norteamérica, Sudeste Asiático, Taiwan y EuropaOccidentalProducto: ribbon (cut -edge), artículos para mercería, perlas artificiales, agujas, piedras defantasía

KUNG YICK EMPORIUMMR K C WONG, PROPIETARIOMERIT INDUSTRIAL CENTREBLOCK B 10TH FLOOR UNIT 1294 TO KWA WAN ROADTO KWA WAN, KOWLOON, HONG KONGTelephone: (852)27656369 Fax: (852)27656413E-mail: [email protected]

24

No. of Staff: 11 - 15ImportadorMercado: Japón y TaiwanProducto: perlas artificiales, bisutería de fantasía

TONG YIU KEE JEWELLERY CO LTD.7B TAI HING BUILDING123 DES VOEUX ROAD WESTSAI YING PUN, HONG KONGTelephone: (852)25473189 Fax(852) 28581490No. of Staff: 5Producto. Piedras de fantasía, bisutería de fantasía

CHIENG HSING (HK) CO LTDMR KACK LIN LAM, MANAGING DIRECTORMR ROGER CHOI, MARKETING MANAGER2106 WAH CHUN INDUSTRIAL CENTRE85 CHAI WAN KOK STREETTSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONGTelephone: (852)224924383 Fax: (852)24172983E-mail: [email protected]. of Staff: 4ImportadorProducto: pequeña marroquinería, bisutería de fantasía

NICE BLOOM LTDMR EMIL WONG, DIRECTORROOM 1002 10F GLENEALY TOWERGLENEALY, CENTRAL, HONG KONGTelephone: (852)2521 5612 Fax: (852)2521 5707E-mail: [email protected]: www.nicebloom.com.hkNo. of Staff: 500ImportadorProducto: bisutería de fantasía, relojes y cronómetros , monedas, medallas e insignias,pequeños artículos metálicos

KINTREE LTDMR TING SHU WONG, DIRECTORMR SIN LAW, MARKETING MANAGERSUITE 1502-3 15/F CHINCHEM LEIGHTONPLAZA 29 LEIGHTON RDCAUSEWAY BAY, HONG KONGTel: (852) 2547 0471Fax:(852) 2559 6408Website: [email protected], importador, exportador y fabricanteProducto: artículos de metal, artículos de plástico, adornos navideños y plantas y floresartificiales

KEILY TRADING CO LTDMR CHI KEI WONG, DIRECTORMR KAI TUNG PANG, MARKETING MANAGERFLAT C-D 2/F MONGKOK BLDG546 NATHAN ROADKIN HONG KONGTel: (852) 2780 9285Fax:(852) 2388 8500Website: [email protected]

25

Producto: artículos de papelería, bolsos y monederos, artículos de regalo, electrónica,bisutería, artículos para el hogar, artículos de deporte.

GOLD CROWN (PACIFIC) LTDMR PETER DAVIES, DIRECTORMR MICHAEL DAVIES, MARKETING MANAGERRM 1703 TUNG NING BLDG249-253 DES VOEUX ROD SHEUNG WANHONG KONGTel: (852) 2815 1198Fax:(852) 2815 1819Website: [email protected], exportador y mayoristaProducto: pashminas, ropa femenina de alta costura, bisutería

26

6. IMPORTADORES PRESENTES EN LA PASADA EDICION DE LA FERIADE HONG KONG

Amity Creation Co LtdMiss Thisbe Yen, Director3 Caldecott Road12th Floor Room 25Sham Shui Po, Kowloon, Hong KongTelephone: (852)27560890 Fax: (852)27582717E-Mail: [email protected]. Of Staff: 11 - 15Mayorista Y MinoristaProducto: Piedra De Fantasía Circonitas.

3E Fashion Jewellery Co LtdUnit 1504 HK Worsted Mills Industrial Building31-39 Wo Tong Tsui StreetKwai Chung, New TerritoriesHong KongTel: (852) 2422 6448Fax: (852) 2481 1948Fabricante, importador ñy exportadorMercado: Europa., Oriente Medio y AsiaProducto: cristal, circonita, estrás, cinturones y hebillas, horquillas y pasadores.

Angelina Fashion Accessories LimitedRoom 1205, Tower A, Regent Centre63 Wo Yi Hop Rd.Kwai Chung, N.T.Hong KongTel: (852) 2541 2523Fax: (852) 2541 9146ImportadorJoyería de Plata y accesorios, Accesorios para el pelo, cajas de regalo, cinturones y hebillas,horquillas y pasadores.

Cosmos Creation CoRoom 2212, 22/F Well Funtg IndustrialCtr. 58-76 Ta Chuen Ping Street, Kwai ChungNew Territories, Hong KongTel: (852) 2410 8133Fax: (852) 2427 0992Fabricante, importador y exportadorMercado: EEUU, Italia y FranciaProducto: accesorios para el pelo y novedades (marcos de fotos, monederos, llaveros)

Dendy Fashion Accessories Ltd.Shop D, 1/F Wing Hang Insurance Building11 Wing Kut StreetHong KongTel: (852) 2543 8989Fax: (852) 2854 3260Mayorista, Importador, ExportadorChapado en oro y plata, Hebillas y cinturones, pasadores de pelo y otros complementos

27

East Asia Industrial LimitedUnit M, 11/F, Phase 3, Kaiser Estate11 Hok Yuen StreetHunghom, KowloonHong KongTel: (852) 2333 8891Fax: (852) 2334 9009Fabricante, MayoristaJoyería de piedras semi-preciosas, cinturones y hebillas, pasadores de pelo y otroscomplementos de pelo, botones.

Fortunemark Industrial Ltd.Flat 14, 13/F, 11 Shing Yip StreetKwun Tong, KowloonHong KongTel: (852) 2325 4399Fax: (852) 2323 3474Fabricante, Importador, ExportadorCinturones y hebillas, bolsos, pequeños objetos de piel.

Grace Regent LimitedFlat J, 8/F Sung Kee Industrial Building18-30 Kwai Ting RoadKwai Chung, New TerritoriesHong KongTel: (852) 2610 2638Fax: (852) 2610 2602Importador, ExportadorChapados en oro y plata, Joyería de plata y accesorios, Piedras semi-preciosas pulidas,cinturones y hebillas, pasadores y otros adornos para el pelo, botones y accesorios de belleza.

Guangzhou Yi Mei Mei Jewelry Limited28 Baoanwei StreetTangxia, SanyuanliGuangzhou, ChinaTel: (86-20) 8663 4967Fax: (86-20) 8665 0351Mayorista, minorista, fabricante, importador y exportadorAgente en Hong Kong: Tel: (852) 2357 4886Fax: (852) 2763 5780Mercado: Europa y Sudeste AsiáticoProducto: chapado en oro y plata

Hong´s Brothers CorpFlat 19 Li Yu TangTao Yuan VillageLong Hua, ShenzhenChinaTel: (86-755) 774 4075Jfax: (86-755) 770 9415Mayorista, fabricante, importador y exportadorAgente en Hong Kong: Tel: (852) 2520 2729Fax: (8529 2866 1251Producto: chapado en oro y plata, cristal, piedras semipreciosas

Joann She & company (HK) LimitedRoom 1001 Manhattan Centre8 Kwai Cheong RoadKwai Chun, New Territories,

28

Hong KongTel: (852) 2421 1997Fax: (852) 2421 8230Exportador e importadorMercado: EEUUProducto: circonitas, chapado en oro y plata, cinturones y hebillas, accesorios para el pelo

Million Pacific LimitedRoom 7, 10/F Hai Phong Mansion101 Nathan RoadTsimtshatsui, KowloonHong KongTel: (852) 2301 4788Fax: (852) 2311 6979Mayorista, importador y exportadorProducto: plata italiana y chapado en plata

Nakagawa Hk LimitedMr Takayuki Tsuchiya, Sales ManagerChung Shun Knitting Centre10th Floor Unit A1-3 Wing Yip StreetKwai Chung, New Territories, Hong KongTelephone: (852)2709 5580 Fax: (852)2340 4747E-Mail: [email protected]. Of Staff: 1 - 5Fabricante, Exportador E ImportadorMercado: Hong KongProducto: Chapado De Oro Y Plata, Piedra De Fantasía, Circonitas

Montana Mode LimitedRm 1204 Kwai Fong Commercial Centre7 Shing Fong StreetKwai Chung, New TerritoriesHong KongTel: (852) 2481 0989Fax: (852) 2481 4182Mayorista, fabricante, exportador e importadorMercado: Europa y JapónProducto: chapado en oro y plata, bolsos y monederos.

Viaco limitedMr Anthony Wong, DirectorMiss Nancy Pun, Secretary5th Floor Room 5094 Hok Yuen Street East Hung Hom, Kowloon, Hong KongTel: ( 852)2774 4223 Fax: (852)2774 4168E-Mail: [email protected]. Of Staff: 16 - 25Importador y exportadorMercado: EEUU, Iberoamérica, Europa, Oriente Medio, Sudáfrica y AustraliaProducto: chapado en oro y plata, cinturones y hebillas, accesorios para el pelo

Wah Tai (Far East) Development LimitedBlock M&N, 3/F Phase 4Kwun tong Industrial Centre472 Kwun Tong RoadKwun Tong, KowloonHong Kong

29

Tel: (852) 2950 9018Fax:(852) 2790 3695Website: www.wah-tai.com.hkMayorista, importador, exportador y fabricanteProducto: chapado en oro y plata, relojes, pisacorbatas, accesorios varios

30

7. ASOCIACIONES

THE HK JEWELLERY MANUFACTURERS ASSOCIATION LTDUnit 5, 1/F Hung Hom Square37 Ma Tau Wai Rd.Kowloon, Hong KongTel: (852) 2766 3002Fax: (852) 2362 3647Presidente: Mr. Eddie Cheung

THE HONG KONG JADE & STONE MANUFACTURERS ASSOCIATION

16/F, Hang Jung House184-192 Queen's RoadCentral, Hong KongTel: (852) 2543 0543Presidente: Mr. Fong Hung You

THE HONG KONG JEWELLERS' AND GOLDSMITHS' ASSOCIATION LTD

13/F Hong Kong Jewellery Building170-180 Quens Rd.Central, Hong KongTel: (852) 2523 5497Fax (852) 2845 0869Presidente: Mr. Thomas Wong

THE CHINESE GOLD & SILVER EXCHANGE SOCIETY

1/F Gold and Silver Commercial Building12-18 Mercer St, Sheung WanHong KongTel: (852) 2544 1945Fax (852) 2854 9649Presidente: Mr. Herry Wu

KOWLOON PEARLS, PRECIOUS STONES, JADE, GOLD & SILVERORNAMENTE MERCHANTS ASSOCIATION

6/F Front Section506-508 Nathan Rd.Kowloon, Hong KongTel: (852) 2384 3105Fax: (852) 2384 3060Presidente: Mr. Kiu Yeung

31

GEMMOLOGICAL ASSOCIATION OF HONG KONG

P. O. Box 97711, TsimshatsuiPost Office, KowloonHong KongTel: (852) 2366 6066Fax: (852) 2574 8857Presidente: Ms. Anne Paul

ASOCIACIONES EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

CHINA GEM AND JADE SOCIETYSTANDING DIRECTOR : MR. CHENGDAIUNTEL : 86-20-87652997

DIAMOND PROMOTION SERVICEBEIJING LIAISON OFFICEDPS EXECUTIVE : MISS SHARONCHENTEL : 86-10-65954130FAX : 86-10-65954129

GUANGZHOU LIAISON OFFICEDPS EXECUTIVE : MR. JAMES CHANTEL : 86-20-6668781FAX : 86-10-6668897

SHANGHAI LIAISON OFFICEDPS ASSISTANT DIRECTOR : MR.NELSON WUTEL : 86-21-62478280 EXT 231FAX : 86-21-62126428

BEIJING WORLD GOLD COUNCILAREA MANAGER NORTH ASIA : MISSJOINE LAITEL : 86-10-65158811FAX : 86-10-65227587

SHANGHAI WORLD GOLD COUNCILPROMOTION MANAGER : MISSHELEN MAOTEL : 86-21-63551007FAX : 86-21-63551011

32

8. FERIAS

Asia´s Fashion Jewellery and AccessoriesDel 20 al 23 de junio de 2002Lugar: Hong Kong Convention & Exhibition CentreOrganizador: CMP Asia Ltd17/F, China Resources Building26 Harbour RoadWanchai, Hong KongTel: 852-28276211Fax: 852-2827 7064

June Hong Kong International Jewellery and Watch Fair 2001Del 20 al 23 de junio de 2002Lugar: Hong Kong Convention & Exhibition CentreOrganizador: CMP Asia Ltd17/F, China Resources Building26 Harbour RoadWanchai, Hong KongTel: 852-28276211Fax: 852-2827 7064

33

9. PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS

JEWELLERY REVIEWBimensual, en inglésEditor: Brilliant-Art Publishing Ltd.1101 Tung Wai Comm. Building111 Gloucester Rd.Tel: (852) 2511 6077Fax: (852) 2507 5855

JEWEL DESIGNBianual, en inglés y chinoEditor: Brilliant-Art Publishing Ltd1101 Tung Wai Comm. Building111 Gloucester Rd.Tel: (852) 2511 6077Fax: (852) 2507 5855

HONG KONG JEWELLERY COLLECTIONMensual, en inglés.Editor: Jewellery News Asia LtdRooms: 601-603, 6/F, Guardian House32 Oi Kwuan Rd.Wanchai, Hong KongTel: (852) 2832 2011Fax: (852) 2832 9208

HONG KONG JEWELLERYTrimestral, en ingles y chinoEditor: Ridgeville Ltd.12-A, Káiser Estate II52 Man Yue St. HunghomKowloon, Hong KongTel: (852) 2334 4311Fax: (852) 2764 1952

ASIA PRECIOUSMensual, en inglésEditor: Asia Precious Publications Ltd43-55 Wyndham St.109 Yu Yuet Lai BuildingCentral, Hong KongTel: (852) 2868 9631Fax: (852) 2530 1473

34

10. PRINCIPALES GRANDES ALMACENES DE HONG KONG

HONG KONG SEIBU1901 Two Pacific Place88 QueenswayCentral, Hong KongTel: 2877 3627 Fax: 2845 6533Mr. Edwin Ing, Director

JUSCO STORES (HK) CO LTD.,3/f, Stanhope House738 King's roadQuarry Bay, Hong Kongtel.: (852)25653600 fax: (852)25638654Ms. Irene Yeung, Fashion Buyer Manager

LANE CRAWFORD8-F Lane Crawford House68-70 Queen's RdCentral, Hong KongTel: 2880 4488 Fax: 2565 6765Mr. Peter Harris, Merchandising

MITSUKOSHI DEPARTMENT STOREHennessy Centre500 Hennessy RdCauseway Bay, Hong KongTel: 2895 0900 Fax: 2890 8972Mr. J. Hagino, Managing Director

THE SINCERE CO.4-F Sincere Building173 Des Voeux RdCentral, Hong KongTel: 2830 1919 Fax: 2577 9992Ms. Mannet Lau, Buyer

SOGO HK CO.555 Hennessy Rd.Causeway Bay, Hong KongTel: 2833 8338 Fax: 2838 2030Mr. Tsuneo Hirota, Manager

35

WING ON7-F Wing On Centre211 Des Voeux Rd.Central, Hong KongTel: 2318 2318 Fax: 2543 6465Ms. Maria Bong, General Manager, Merchandising Division

YUE HWA CHINESE PRODUCTS EMPORIUM LTD.Mr. K.F. Fan, Senior Manager15/F Champion Building301-309 Nathan RoadYau Ma Tei, KOWLOON,HONG KONGTel.: (852)23840084 Fax: (852)23858383