El regulador solar de Paradigmaparadigma-iberica.es/descargas/THES_1764_V1.6_0311... ·...

El regulador solar de Paradigma

SystaSolar

InstalaciónPuesta en marcha

Para el instalador especializado

THES-1764 03/11 V 1.6

2 THES-1764 V 1.6 03/11 © by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Reservado el derecho a modificaciones técnicas.

Contenido

Índice

1. Acerca de este documento . . . . . . . . . . . . . . 31.1 Objetivo de este documento . . . . . . . . . . . . . . 31.2 Destinatarios de este documento . . . . . . . . . . 31.3 Símbolos utilizados en

este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.4 Nota sobre la validez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.1 Utilización adecuada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.2 Indicaciones generales de seguridad . . . . . . . 33. Funciones del regulador solar . . . . . . . . . . . 43.1 Conexión y desconexión y regulación

del rendimiento de la bomba solar . . . . . . . . . 43.2 Impulsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.3 Protección contra sobrecalentamiento y

funciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.4 Instalaciones con dos depósitos solares . . . . 43.4.1 Prioridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.4.2 Paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.4.3 Máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.5 Control de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 53.6 Cálculo de la producción solar . . . . . . . . . . . . 53.7 Conexión con el regulador de calefacción . . . 53.8 Conexión de un elemento de mando . . . . . . . 54. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.1 Herramientas necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.2 Montaje del regulador solar . . . . . . . . . . . . . . . 65. Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.1 Conexión de las sondas de temperatura. . . . . 75.2 Conexión del bus con el regulador

de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.3 Conexión de los consumidores . . . . . . . . . . . . 75.3.1 Bomba solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.3.2 Conexión de la válvula de desviación . . . . . . . 75.4 Conexión de la tensión de red . . . . . . . . . . . . . 75.5 Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. Puesta en marcha y manejo del regulador solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6.1 Primera puesta en marcha por el instalador especializado . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6.2 Manejo y visualización del regulador solar . . . 86.2.1 Estructura de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86.2.2 Estructura de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86.2.3 Vista general de los menús principales . . . . . . 86.3 Conexión del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.4 Control de las sondas conectadas . . . . . . . . . 96.5 Control de la conexión de bus con el

regulador de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . 106.6 Ajuste de los datos de la instalación . . . . . . . 106.7 Ajuste de los modos de funcionamiento . . . . 126.8 Control de la bomba solar . . . . . . . . . . . . . . . 126.9 Ajuste del caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126.10 Control de la válvula de desviación . . . . . . . . 136.11 Alarmas acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.12 Consulta del estado del regulador . . . . . . . . . 136.13 Ajuste de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.14 Ajuste del contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146.15 Consulta de la versión del programa . . . . . . . 146.16 Instrucción para el usuario de la instalación 147. Funcionamiento del regulador solar

SystaSolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147.1 Funcionamiento normal . . . . . . . . . . . . . . . . . 147.2 F uncionamiento durante una ausencia

prolongada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148. Averías de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 148.1 Reparación de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158.1.1 Consulta y borrado del código de avería . . . 169. Comprobaciones, mantenimiento

y limpieza del regulador solar. . . . . . . . . . . 1710. Valores estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1711. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1811.1 Valores de resistencia de las sondas NTC . . 1811.2 Valores de resistencia de la sonda PT 1000 . 1812. Esquema general de manejo . . . . . . . . . . . 19

Derechos de autorTodos los datos contenidos en este documento técnico, así como los dibujos y la información técnica suministrada, son propiedad de Paradigma y no se podrán re-producir sin consentimiento previo y por escrito.

PARADIGMA® es una marca registrada de Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG.Reservado el derecho a modificaciones técnicas. © by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG.

© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Reservado el derecho a modificaciones técnicas. . THES-1764 V 1.6 03/11 3

Acerca de este documento / Para su seguridad

1. Acerca de este documento

1.1 Objetivo de este documentoEste documento le ofrece información sobre el regula-dor solar SystaSolar. Encontrará información sobre:• Seguridad• Estructura y funcionamiento• Instalación y puesta en marcha• Manejo y reparación de averías• Mantenimiento y limpieza

1.2 Destinatarios de este documentoEstas instrucciones para la instalación y puesta en marcha van dirigidas al instalador especializado.

1.3 Símbolos utilizados en este documento¡Peligro!Advertencia de peligros para personas.

¡Atención!Advertencia de daños materiales.

¡Indicación!Información sobre particularidades del equipo.

1.4 Nota sobre la validezEstas instrucciones de uso son válidas para el regula-dor solar SystaSolar de Paradigma, a partir de la ver-sión de software 2.20 07/09, que regula instalaciones solares llenas con fluido anticongelante.

2. Para su seguridad

¡Peligro! Siga escrupulosamente las indicaciones de seguridad para evitar riesgos y daños a personas y materiales. Lea con detenimiento las instrucciones para la instalación y puesta en marcha.

¡Peligro! La apertura del aparato, su instalación y puesta en marcha deben ser realizadas únicamente por electricistas especializados. Si las tareas en los equipos alimentados con corriente eléctrica no se realizan correctamente, existe peligro de muerte por electrocución.

2.1 Utilización adecuadaEl regulador solar SystaSolar debe utilizarse exclusivamente para la regulación de instalaciones solares que funcionen con colectores solares llenos de fluido anticongelante. El regulador solar SystaSolar se puede utilizar solo o en combinación con el regulador de calefacción SystaComfort, SystaComfort II o SystaCompact de Paradigma.

No está permitido dar un uso diferente al equipo. Si el aparato se usa de forma distinta a la indicada o si se efectúa cualquier modificación en el mismo, aun cuando sea en el ámbito del montaje y la instalación, se extinguirán todos los derechos de garantía.

Este equipo cumple las siguientes directrices de la UE:

• 2006/95/CE Directriz de Baja Tensión• 2004/108/CE Compatibilidad electromagnética

2.2 Indicaciones generales de seguridad¡Atención!• La primera puesta en marcha de la

instalación solar y la adaptación del regulador solar a la propia instalación (ajuste de los datos de la instalación) deben ser efectuadas por el fabricante de la instalación o por un especialista (instalador especializado) designado por él. Una vez realizada la primera puesta en marcha, el instalador especializado deberá instruir al usuario de la instalación en el manejo del regulador solar y de la instalación solar (véase el capítulo 6.15 “Instrucciones del usuario de la instalación”).

• Asegúrese de que la temperatura ambiente sea superior a 0 °C e inferior a 40 °C. Proteja el equipo del contacto con líquidos y de una humedad del aire permanentemente elevada. Unas condiciones ambientales inadecuadas pueden provocar daños en el regulador solar.

• Las reparaciones del equipo debe efectuarlas únicamente el fabricante. Se utilizarán exclusivamente las piezas de repuesto originales de Paradigma.


Funciones del regulador solar

3. Funciones del regulador solar

El regulador solar SystaSolar regula el intercambio de calor entre los colectores de tubo de vacío CPC llenos de fluido anticongelante o los colectores planos y el depósito solar (depósito de agua caliente potable o depósito combinado). Adicionalmente se puede integrar un segundo disipador de calor (segundo depósito solar o piscina). El regulador solar SystaSolar precisa los siguientes valores de temperatura para la regulación:

TSE Temperatura del colector, entradaTSA Temperatura del colector, salidaTWU Temperatura en la parte inferior del

acumuladorTW2 Segundo disipador de calor

(segundo depósito solar o piscina)

3.1 Conexión y desconexión de la bomba solarCon el fin de lograr la máxima eficiencia posible de la instalación, el regulador solar adapta el rendimiento de la bomba solar a la radiación solarDe esta forma se reduce el consumo eléctrico de la bomba solar y aumenta el rendimiento del colector.

La bomba solar (PSO) se conecta o desconecta cuando se dan las siguientes condiciones:• La bomba solar se conecta cuando

– la temperatura de salida del colector TSA supera la temperatura TWU del acumulador en un valor superior a la diferencia de conmutación.

• La bomba solar se desconecta cuando – la temperatura de salida del colector TSA

desciende por debajo del menor de los valores entre la temperatura TWU del acumulador más la diferencia de conmutación y la temperatura de entrada del colector TSE más la diferencia de conmutación.

El rendimiento de la bomba solar se regula de forma que el salto térmico entre la temperatura de salida del colector (TSA) y la temperatura de entrada del colector (TSE) se sitúa 3 K por encima de la diferencia de conmutación ajustada.

Si en el submenú Datos de la instalación se ajusta el parámetro “Depósito OPTIMA/EXPRESSO” en “Sí”, se intentará en la medida de lo posible estratificar el acumulador con el valor teórico. El salto térmico nominal del colector se calcula entonces de la siguiente forma: Salto térmico nominal TSA - TSE = (valor teórico del agua caliente - temperatura en la parte inferior del acumulador (TWU)) * 1,2.No obstante, el salto térmico nominal nunca debe ser menor que la diferencia de conmutación ajustada + 3 K.

3.2 ImpulsiónCuando la bomba solar está desconectada, no es posible medir con precisión la temperatura en los colectores de tubos CPC. Esto podría tener como consecuencia que la bomba solar se conecte con un retardo excesivo.

Para evitar dicho retardo, la bomba solar se conecta brevemente en función de la temperatura del colector TSA. Este “Presionar” de la bomba tiene lugar solo en los colectores de tubos CPC y solo durante el día, entre las 4:00 y las 20:00 horas.

3.3 Protección contra sobrecalentamiento y funciones de seguridad

Cuando la instalación solar ha calentado la parte inferior del depósito solar (sonda de temperatura TWU) a la temperatura máxima ajustada, se desconecta la bomba solar. Si en el submenú Datos de la instalación se ajusta el parámetro “Depósito OPTIMA/EXPRESSO” en “Sí”, la bomba solar también se desconectará cuando la temperatura en la parte superior del acumulador OPTIMA supere los 90 °C. Esta temperatura es medida por la sonda TWO del regulador de calefacción SystaComfort o SystaComfort II, por lo que dicha desconexión se produce sólo, si el regulador solar está conectado al regulador de calefacción a través de la línea de bus.

Indicación Si el parámetro Depósito OPTIMA/EXPRESSO se ajusta en “Sí”, la temperatura máxima del acumulador se limita internamente a 70 °C.

En tal caso, el colector continúa calentándose en función de la radiación solar hasta que el líquido solar se evapore en el mismo. Si la temperatura de salida del colector TSA supera los 130 °C, la bomba solar permanece desconectada. Se impide así que la bomba solar vuelva a conectarse cuando se enfría el acumulador, a pesar del vapor existente en el colector. Cuando la temperatura del colector vuelva a estar por debajo de los 65 °C podrá conectarse de nuevo la bomba solar, siempre que se cumplan las condiciones arriba mencionadas. Esto es válido asimismo para los modos de funcionamiento MANUAL y TEST.

¡Indicación! En el caso de centrales solares de calefacción instaladas en tejados, tenga en cuenta los consejos técnicos incluidos en las instrucciones de instalación del colector. Preste especial atención a las indicaciones relativas a la protección de la bomba, de la estación solar y del depósito de expansión frente a líquidos calientes y vapor, así como a las indicaciones de planificación para colectores.

3.4 Instalaciones con dos depósitos solaresEn función del ajuste del parámetro Acumulador 1 en el submenú Datos de la instalación, el calor solar se distribuye según tres estrategias diferentes entre el depósito de agua caliente potable y un segundo disipador de calor (segundo depósito solar o piscina):

© by Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Reservado el derecho a modificaciones técnicas. THES-1764 V 1.6 03/11 5

Funciones del regulador solar

3.4.1 PrioridadRadiación solar intensaLa instalación solar calienta prioritariamente el depósito de agua caliente potable a la temperatura nominal del agua caliente. Cuando la sonda de temperatura TWU ha alcanzado este valor teórico, la válvula de desviación ULV SPE conmuta al segundo disipador de calor (con la sonda TW2).

Si la temperatura de la sonda TW2 excede la temperatura de la sonda TWU en más de 2 °C, la válvula de desviación conmuta de nuevo al depósito de agua caliente potable. A continuación, la instalación solar calienta el depósito de agua caliente potable hasta que la temperatura de la sonda TWU supera en más de 5 °C la temperatura de la sonda TW2. Por encima de la temperatura nominal del agua caliente este cambio continúa hasta que el depósito de agua caliente potable y el segundo disipador de calor han alcanzado la respectiva temperatura máxima ajustada en el módulo solar.

Radiación solar bajaEn caso de radiación solar baja, el depósito de agua caliente potable y el segundo disipador de calor se calientan uniformemente hasta alcanzar la respectiva temperatura máxima.

3.4.2 ParaleloEl depósito de agua caliente potable y el segundo disipador de calor se calientan uniformemente hasta alcanzar la respectiva temperatura máxima.

3.4.3 MáximoEl depósito de agua caliente potable se calienta a la temperatura máxima ajustada del acumulador y, a continuación, se conmuta al segundo disipador de calor que se calienta asimismo hasta la temperatura máxima ajustada.

¡Indicaciones!• Deben transcurrir 15 min tras la

conmutación, por ejemplo al segundo depósito solar, para que la válvula de desviación pueda conmutar de nuevo al depósito de agua caliente potable. Se evita así una conmutación frecuente de la válvula de desviación.

• En instalaciones con dos depósitos solares, al conectar y desconectar la instalación solar siempre se tiene en cuenta la temperatura TWU o TW2 del disipador de calor a la que conmuta la válvula de desviación ULV SPE según las estrategias arriba descritas.

• En las instalaciones con dos depósitos solares, la bomba solar se desconecta solo cuando los dos disipadores de calor han alcanzado su temperatura máxima ajustada (protección contra sobrecalentamiento).

3.5 Control de funcionamientoEn las instalaciones con colectores de tubo de vacío CPC el regulador solar controla el funcionamiento global de la instalación y corrige automáticamente los fallos de funcionamiento originados, por ejemplo, por aire en el circuito solar o por una válvula de retención ligeramente no estanca. Los fallos de funcionamiento que no pueda corregir el propio regulador y que mermen el rendimiento de la instalación se muestran en la pantalla y, a la vez, se señalizan mediante una alarma acústica.El regulador realiza automáticamente determinadas pruebas a fin de comprobar el funcionamiento de la instalación y para ello puede conectar también brevemente la bomba solar en caso de ser necesario.

3.6 Cálculo de la producción solarEl regulador solar calcula el rendimiento solar a partir de la diferencia de temperatura entre la salida (TSA) y la entrada (TSE) del colector, así como del caudal ajustado. De la suma de este rendimiento resultan dos cantidades de calor: rendimiento diario y rendimiento solar. Estos valores se memorizan de forma permanente, es decir, pueden consultarse incluso después de un corte de corriente.

El rendimiento diario se borra todos los días a medianoche y el rendimiento solar se puede borrar manualmente.

3.7 Conexión con el regulador de calefacción El regulador solar SystaSolar se puede conectar al regulador de calefacción SystaComfort, SystaComfort II o SystaCompact. En este caso:• el valor teórico del agua caliente ajustado en el

regulador de la calefacción se transfiere al regulador solar,

• en el elemento de mando de la calefacción se visualizarán la temperatura del colector y los rendimientos solares y

• en el elemento de mando de la calefacción se visualizarán las averías de funcionamiento de la instalación solar

3.8 Conexión de un elemento de mandoEn el regulador solar SystaSolar Aqua se puede conectar un elemento de mando. Esto permitirá consultar las temperaturas medidas por el regulador solar, el rendimiento solar y los rendimientos diario y solar desde el interior de la vivienda.

¡Indicación!El elemento de mando podrá conectarse solamente, si el regulador solar no está conectado con el regulador de calefacción a través de la línea de bus.


Montaje

4. Montaje

Atención:• Monte el regulador solar SystaSolar

únicamente en lugares interiores secos.• Monte el regulador solar a 50 mm, como

mínimo, de distancia de la estación solar.• Asegúrese de que no gotee ningún

líquido sobre la carcasa del regulador.

4.1 Herramientas necesariasPara montar el regulador solar necesita las siguientes herramientas:• Nivel de burbuja• Taladro• Broca para piedra de Ø 6 mm• Destornillador de estrella

4.2 Montaje del regulador solarPara montar el regulador solar SystaSolar proceda de la siguiente forma:

• Desenrosque el tornillo de cruceta situado en el panel frontal y separe el panel de la carcasa.

• Marque en la pared el punto de fijación superior para el regulador. Perfore un orificio con un diámetro de 6 mm e inserte el taco adjunto con el tornillo correspondiente. La distancia entre la cabeza del tornillo y la pared debería ser de aprox. 5 mm. La siguiente figura muestra los puntos de sujeción en la parte posterior del regulador.

• Cuelgue el punto de sujeción superior del regulador en el tornillo y nivele el regulador verticalmente. Marque el punto de sujeción inferior en la pared.

• Descuelgue otra vez el regulador. Perfore un orificio con un diámetro de 6 mm en el punto marcado e introduzca el taco.

• Cuelgue el regulador en el tornillo superior. Fije el regulador con el tornillo de sujeción inferior.

Punto de sujeción superior

Parte posterior

Punto de sujeción inferior

Punto de sujeción inferior

Parte frontal

Tornillo de cruceta


Conexión eléctrica

5. Conexión eléctrica

¡Peligro!• Observe las indicaciones señaladas en el

capítulo 2 “Para su seguridad”.• Deje el regulador solar sin corriente y

asegúrelo contra una reconexión.

¡Atención!• Coloque los cables de conexión de las

sondas de temperatura y la conexión de bus separadas de los cables conductores de tensión.

• Tenga en cuenta la potencia máxima de conmutación de las salidas.

La conexión de las sondas de temperatura, de la conexión a red, de la bomba solar y, en caso dado, de la válvula de desviación se efectúa mediante bornes roscados. Los cables de conexión deben fijarse a la carcasa con las bridas de descarga de tracción adjuntas y los tornillos correspondientes. La siguiente figura muestra la zona de los bornes y la asignación de los mismos en el regulador solar:

Conecte el regulador solar SystaSolar siguiendo el orden indicado en los siguientes capítulos.

5.1 Conexión de las sondas de temperaturaConecte las sondas de temperatura, con la polaridad que usted elija, a los siguientes bornes:• Borne TSA

Sonda TSA de la temperatura de salida del colector, tipo PT1000 (colector de tubo de vacío) o tipo NTC 5 K (colector plano), montado en el colector

• Borne TSE Sonda TSE de la temperatura de entrada del colector, tipo NTC 5 K, montado en la estación solar

• Borne TWU Sonda TWU de la temperatura del acumulador, tipo NTC 5 K, montado en la zona inferior del acumulador

• Borne TW2 Sonda de temperatura TW2 del segundo disipador de calor, tipo NTC 5 K, disponible solamente en instalaciones con calentamiento de apoyo solar

Para conocer la posición concreta de las sondas consulte el esquema hidráulico y el plan de cableado incluidos en el suministro.

5.2 Conexión del bus con el regulador de calefacción

La conexión opcional del regulador solar SystaSolar con el regulador de calefacción SystaComfort, SystaComfort II o SystaCompact se realiza mediante una conexión de bus bifilar.

Conecte los bornes de bus del regulador solar con la conexión de bus del regulador de calefacción con la polaridad que usted haya elegido.

5.3 Conexión de los consumidores5.3.1 Bomba solarConecte la bomba solar (PSO) a los siguientes bornes:

• Borne Fase de la bomba solar PSO

• Borne N Conductor neutro

• Borne PE Puesta a tierra

La potencia máxima de conexión de la bomba solar (PSO) es de 230 V / 1 A

5.3.2 Conexión de la válvula de desviaciónLa válvula de desviación (ULV SPE) se requiere únicamente en instalaciones con calentamiento de apoyo solar. Conecte la válvula de desviación a los siguientes bornes:

• Borne Fase de la válvula de desviación ULV SPE



La potencia máxima de conexión de la válvula de desviación (ULV SPE) es de 230 V / 1 A

5.4 Conexión de la tensión de redConecte la tensión de red (230 V, 50 Hz) a los siguientes bornes:

• Borne L Fase



Los valores máximos para la conexión a la red son 230 V / 3 A.

5.5 FusibleLa tensión de alimentación del regulador y la tensión de 230 V de las salidas están protegidas mediante un minifusible 3.15 AT, 250 V.El fusible se encuentra encima de los bornes de la conexión de red.Antes de cambiar el fusible es preciso desenchufar el regulador de la red eléctrica. A continuación se retira el panel frontal.

TSA TSE TWU TW2 BUS PE N N N L CESystaSolar T3,15 A

230 V 50 Hz Netz

09-7321

Sondas de temperatura y bus Consumidores y tensión de red


Puesta en marcha y manejo del regulador solar

¡Atención!• Observe las indicaciones señaladas en el capítulo 2 “Para su seguridad”.

6.1 Primera puesta en marcha por el instalador especializadoLa primera puesta en marcha de la instalación solar y la adaptación del regulador solar a la propia instalación (ajuste de los datos de la instalación) deben ser efectuadas por el fabricante de la instalación o por un especialista (instalador especializado) designado por él. Para garantizar una gestión fluida de las prestaciones con motivo de una responsabilidad por defectos ocultos es conveniente que, junto con el usuario de la instalación, registre la puesta en marcha y el mantenimiento de la instalación en el correspondiente protocolo. Registre en la tabla del capítulo “Valores estándar” los datos de la instalación especificados en el regulador solar (véase el capítulo 10 “Valores estándar”).

6.2. Manejo y visualización del regulador solar

6.2.1 Estructura de manejoEl regulador solar se maneja mediante 6 teclas con guiado a través de menús:

ir al menú de nivel inferior,

ir al menú de nivel superior,

desplazarse por un nivel de menú,

modificar los parámetros.

¡Indicación! Los valores susceptibles de modificación se muestran parpadeando.

6.2.2 Estructura de menús

Pulse la tecla para pasar de la visualización estándar al menú principal.

Pulse las teclas o para desplazarse por el menú principal. Seleccione el submenú con la tecla . Pulse la tecla para volver a la visualización estándar.

Seleccione el punto de submenú (parámetro) con las teclas o .Modifique los valores con las teclas o .Pulse la tecla para volver al menú principal.

6.2.3 Vista general de los menús principalesA continuación se describen brevemente los cinco menús principales. En el capítulo 12 “Esquema general de manejo” encontrará una vista general de todos los menús y ajustes.

Consultar temperaturasVisualización de las temperaturas del colector y del acumulador y de la temperatura máxima del colector.

Consultar rendimiento solarVisualización del rendimiento solar, de los rendimientos diario y global de la instala-ción solar, así como de las horas de funcionamiento de la bomba en la instalación solar.

6. Puesta en marcha y manejo del regulador solar

Visualización estándar

Menú principal

Submenú

Consultartemperaturas

Consultar rendi-miento solar



Configurar sistemaAjuste de los datos de la instalación para adaptar el regulador a la instalación solar.

Programa de controlEl instalador especializado puede consultar en este menú el estado operativo de las salidas (bomba solar, válvula de desviación) y activar manualmente las salidas para efectuar comprobaciones.

Consultar averíasConsulta del código de avería cuando ha tenido lugar una avería de funcionamiento y borrado del mensaje de avería.

6.3 Conexión del equipoPara iniciar el ajuste de los datos de la instalación tiene que conectar previamente el regulador solar a la tensión de red.

En la pantalla del regulador solar se muestra la visualización estándar. La visualiza-ción estándar indica el modo de funcionamiento del regulador solar y la temperatu-ra del colector (sonda TSA).

En caso de producirse una avería de funcionamiento, en la primera línea se mues-tra el mensaje Avería Solar. En el menú Consultar averías se puede consultar la causa de la avería (el código de avería) (véase el capítulo 8 “Averías de funciona-miento”).

Antes de proceder a ajustar los datos de la instalación, compruebe las sondas conectadas al regulador de cale-facción y eventualmente la conexión de bus, de acuerdo con los capítulos 6.4 y 6.5.

6.4 Control de las sondas conectadasCompruebe las sondas conectadas en el menú Consultar temperaturas. Si alguna sonda está defectuosa o no está conectada, en lugar del valor de temperatura se muestra “---”.

¡Indicación! La sonda TW2 se visualiza solamente cuando, en instalaciones con dos depósitos solares o piscina, el submenú Sistema de dos acumuladores del menú principal Datos de la instalación está ajustado en Sí.

Desde la visualización estándar pulse la tecla para acceder al menú principal. Se mostrará el punto de menú Consultar temperaturas. Pulse la tecla para acceder al submenú Consultar temperatura. Con las teclas y podrá consultar las temperaturas medidas por las sondas. A continuación se describen los puntos de este submenú:

Temperatura del colector (sonda TSA en el colector).

Temperatura de la entrada del colector (sonda TSE en la estación solar).

Temperatura del acumulador (sonda TWU en la parte inferior del acumulador)

Temperatura del segundo disipador de calor (segundo depósito solar o piscina), medida con la sonda TW2.Solo en instalaciones con dos depósitos solares o piscina.

Temperatura máxima del colector en el día. A medianoche se pone a cero.

Pulse la tecla para volver al menú principal y, desde este menú, a la visualización estándar.

Configurarsistema

Programa control

Consultaraverías

SolarAuto TSA 89˚C

Avería SolarAuto TSA 89˚C


ColectorTSA 89˚C

Entrada Colec. TSE 45.1˚C

Depósito bajo TWU 40.8˚C

Depósito 2TW2 36.2˚C

Colectormáximo 101.0˚C


Control de las posiciones de las sondasPara que el regulador solar SystaSolar funcione con fiabilidad es fundamental que las sondas de temperatura estén correctamente instaladas. Proceda del siguiente modo para controlar las sondas:

• En primer lugar controle las posiciones de las sondas del acumulador TWU y TW2. En el plan de cableado de la instalación puede consultar la posición correcta de las sondas del acumulador. En los acumuladores con casquillos de inmersión compruebe particularmente si la sonda está insertada en el casquillo de inmersión y no en el aislamiento, y si la sonda se ha introducido hasta el tope en el casquillo de inmersión. Las consecuencias de una instalación incorrecta de la sonda TWU pueden ser que, aunque el acumulador esté caliente, la instalación solar se desconecta por la noche demasiado tarde o no se desconecta, o se detecta la avería 12.

• Compruebe la posición de la sonda en la entrada del colector TSE. La sonda se monta en el retorno del colector de la estación solar (por encima de la bomba solar).

• Compruebe la posición de la sonda en la salida del colector TSA. Compruebe si la sonda se ha montado en el casquillo de inmersión y se ha introducido hasta el tope. Asegúrese de que el tipo de sonda utilizado es el correcto:

• Tipo PT1000 para colectores de tubo de vacío CPC • Tipo NTC 5 K para colectores planos.

6.5 Control de la conexión de bus con el regulador de calefacciónEn el elemento de mando del regulador de calefacción SystaComfort, SystaComfort II o SystaCompact se pueden consultar los datos solares (temperatura del colector, rendimientos solares), siempre que la conexión de bus esté correctamente conectada (véanse las instrucciones de uso del regulador de calefacción).

6.6 Ajuste de los datos de la instalaciónPara ajustar los datos de la instalación proceda como sigue:

Desde la visualización estándar pulse la tecla para acceder al menú principal. Pulse la tecla para desplazarse hasta el punto de menú Configurar sistema. Pulse la tecla para acceder al submenú Configurar sistema. Con las teclas y puede ahora desplazarse por los distintos puntos del submenú (parámetros). Con las teclas o puede modificar los valores ajustables. Al salir del correspondiente punto del menú, el valor ajustado se acepta y se memoriza.

¡Indicación! Anote los valores ajustados en la tabla del capítulo 10 “Valores estándar”. En esta tabla encontrará asimismo los valores estándar ajustados de fábrica para el regulador solar.

A continuación se da una descripción de cada uno de los parámetros:

El valor teórico del agua caliente deseado para el acumulador. Este valor es determinante para el número de revoluciones de la bomba solar en instalaciones con acumulador OPTIMA y para la distribución del calor solar en instalaciones con dos depósitos solares.

¡Indicación! El valor teórico del agua caliente se transfiere automáticamente desde el regulador de la calefacción SystaComfort, SystaComfort II o SystaCompact de Paradigma. Por tanto, únicamente es necesario ajustar el valor teórico del agua caliente, si el regulador solar no se utiliza en combinación con un regulador de calefacción de Paradigma.

Estrategia con la que el regulador solar distribuye el calor solar entre el depósito de agua caliente potable y un segundo depósito solar o una piscina.Disponible solamente en instalaciones con dos depósitos solares.• Prioridad

Con radiación solar intensa, se calienta primero el depósito de agua caliente potable hasta alcanzar el valor teórico del agua caliente antes de conmutar al segundo disipador de calor. Si la radiación es baja, se calientan de forma paralela el depósito de agua caliente potable y el segundo disipador de calor.

• Paralelo Calentar de forma paralela el depósito de agua caliente potable y el segundo depósito solar o la piscina.

• Máximo Calentar primero el depósito de agua caliente potable a la temperatura máxima del acumulador y, a continuación, conmutar al segundo depósito solar o a la piscina.


Configurarsistema

Valor teórico agua cal. 50˚C

Depósito 1Prioridad

¡Atención! El acceso al resto de parámetros está reservado al instalador especializado.

En el parámetro Código acceso, introduzca el código 12 con la tecla y desplácese con la tecla por los siguientes parámetros. En el capítulo 10 “Valores estándar” encontrará recomendaciones para ajustar los parámetros de la instalación.

Temperatura máxima del acumulador. Si la temperatura de la sonda TWU alcanza el valor aquí ajustado, la instalación solar se desconecta o, en instalaciones con calentamiento de apoyo solar, conmuta al segundo depósito solar o a la piscina.

¡Atención!Tener en cuenta la temperatura máxima admisible del acumulador (consultar los consejos técnicos para el acumulador).

Temperatura máxima del segundo disipador de calor (segundo depósito solar o piscina). Si la temperatura de la sonda TW2 alcanza el valor aquí ajustado, la instalación solar se desconecta o conmuta al acumulador de agua caliente sanitaria.

Diferencia de conmutación para la conexión y desconexión de la instalación solar.

Para acumuladores OPTIMA, ajuste aquí Sí.Si en este parámetro se ajusta “Sí”, la sonda de agua caliente TWO del regulador de la calefacción se utilizará también para desconectar la instalación solar. Adicionalmente, la temperatura máxima del acumulador se limita internamente a 70 °C. También se modifica la regulación de la velocidad de la bomba solar.

Revoluciones mínimas de la bomba solar PSO que no se exceden por defecto durante la regulación del rendimiento de la bomba solar.

Caudal a través de la instalación solar. Este caudal se ajusta durante la puesta en marcha y se utiliza para calcular los rendimientos solares.

Tipo de colector de la instalación solar, colector CPC (con sonda de colector PT1000) o colector plano (con sonda de colector NTC 5 K).

¡Atención!Ajustar correctamente el tipo de colector y utilizar el tipo correcto de sonda del colector.

En instalaciones con dos depósitos solares (la instalación solar puede calentar un segundo depósito solar, un acumulador intermedio o una piscina), aquí debe ajustarse Sí.

En instalaciones con dos colectores o con campos de colector que tienen diferente orientación con respecto al sol (por ejemplo en un tejado orientado hacia el este y el oeste), aquí debe ajustarse Sí. En estas combinaciones se montan dos sondas de colector TSA conectadas al regulador solar a través de una conmutación adicional de sonda. En caso dado, consultar la hoja adjunta “Consejos técnicos para cascada colector”. Durante la protección contra heladas se muestra el valor mínimo como temperatura de salida del colector TSA; fuera de la protección contra heladas, durante el retardo de conexión y en la alimentación, se muestra el valor máximo de las temperaturas de salida del colector. Solo es posible para colectores CPC, no para colectores planos.

Ajuste del idioma para los textos de menú.



Entrar código deacceso 0

Depósito Temp.mx80˚C

Depósito 2 max. .80˚C

Diferencia conmutación 10K

Depósito OPTIMA/EXPRESSO No

Caudal, valor teórico 2.01/m

Revoluc. mín.PS0 50%

Colector typ Colector CPC

Sistema dosacumulad. no

Cascada colectorno

IdiomaEspañol


6.7 Ajuste de los modos de funcionamientoLa instalación solar se utiliza generalmente en el modo de funcionamiento Automático. No obstante, para reali-zar trabajos de control y servicio (como se requiere en los siguientes apartados) también se pueden seleccionar otros modos de funcionamiento.

Desde la visualización estándar pulse la tecla para acceder al menú principal. Pulse la tecla para desplazarse hasta el punto de menú Programa control. Pulse la tecla para acceder al submenú Programa control. Con las teclas y puede ahora desplazarse por los distintos puntos del submenú (parámetros). Con las teclas o puede modificar los valores ajustables. Al salir del correspondiente punto del menú, el valor ajustado se acepta y se memoriza.

Para determinar el modo de funcionamiento del regulador solar, acceda al parámetro Modo de funcionamiento. Son posibles los siguientes modos de funcionamiento:

• Modo de funcionamiento Auto (Automático) – todas las funciones de regulación activadas

• Modo de funcionamiento OFF – funciones de regulación desactivadas – todas las salidas están desconectadas

• Modo de funcionamiento Test – funciones de regulación desactivadas – todas las salidas pueden conmutarse manualmente (también las alarmas acústicas) – la bomba solar se conecta solo si la temperatura TSA es inferior a 130 °C – tras 30 min sin accionar ninguna tecla, se vuelve al modo de funcionamiento Automático

• Modo de funcionamiento Manual – funciones de regulación desactivadas – la bomba solar se conecta solo si la temperatura TSA es inferior a 130 °C – la válvula de desviación y las alarmas acústicas pueden conectarse

manualmente

6.8 Control de la bomba solarPara comprobar la bomba solar ajuste el modo de funcionamiento Test. Pulse la tecla para desplazarse hasta el parámetro Bomba solar.

Ajuste el número de revoluciones de la bomba solar con la tecla a 100%. Compruebe si la bomba solar se pone en funcionamiento.

6.9 Ajuste del caudalPara ajustar el caudal ajuste el modo de funcionamiento Test y el número de revoluciones de la bomba solar a 100%, tal como se describe más arriba. Pulse la tecla para desplazarse hasta el parámetro Caudal.

Determine el caudal a través de la instalación solar de acuerdo con los consejos técnicos para el colector o el sistema solar y ajústelo en el regulador solar como Valor teórico de caudal con las teclas y .

¡Atención!¡Asegúrese de ajustar correctamente el caudal en la instalación solar y en el regulador solar!


Programa control

ModoAuto

Bomba solarPSO 100%


6.10 Control de la válvula de desviaciónPara comprobar la válvula de desviación ajuste el modo de funcionamiento Test. Pulse la tecla para des-plazarse hasta el parámetro Válvula desviación ULV SPE (solo disponible en instalaciones con dos depósitos solares o con piscina).

Ajuste el valor con las teclas y en ON o en OFF. Compruebe si la válvula de desviación conmuta.

6.11 Alarmas acústicasPara comprobar las alarmas acústicas ajuste el modo de funcionamiento Test. Pulse la tecla para desplazar-se hasta el parámetro Alarmas acústicas.

Ajuste el valor con la tecla en ON para conectar las alarmas acústicas. Se emitirá una señal acústica. Con la tecla puede desactivar de nuevo la señal acústica.

¡Indicación! Con este proceso no es posible conectar el emisor de señales acústicas externo.

6.12 Consulta del estado del reguladorPulse la tecla para desplazarse por el programa de control hasta la visualización del estado del regulador. Aquí está disponible la siguiente información de estado:

Desconectado La bomba solar está desconectada porque la temperatura del colector está por debajo del criterio de conexión.

Impulsión La bomba solar se conecta para que la sonda del colector TSA pueda medir correctamente la temperatura del colector.

Alimentación La bomba solar está funcionando y se transporta calor al acumulador.

Manual El regulador no se encuentra en funcionamiento automático, sino en uno de los modos de funcionamiento Test, Manual u OFF.

Desconexión por avería Se ha producido una avería de funcionamiento.

Sobrecalentamiento del colector La bomba solar está desconectada porque la temperatura del colector aumentó a más de 130 °C y aún no se ha enfriado a menos de 65 °C.

Sobrecalentamiento del acumulador La bomba solar está desconectada porque la temperatura del acumulador ha superado la temperatura máxima del acumulador.

6.13 Ajuste de la horaPulse la tecla para desplazarse por el programa de control hasta la visualización de la hora. Con las teclas y puede ajustar la hora.

¡Indicación! La hora dispone de batería tampón, por lo que se mantiene aunque el regulador solar se desco-necte de la red.

¡Atención!El ajuste correcto de la hora es requisito imprescindible para que la impulsión funcione adecua-damente.



Válv. desviaciónULV SPE

Alarmaacústica

Hora10:30

Estado reguladorAlimentar

7. Funcionamiento del regulador solar SystaSolar

7.1 Funcionamiento normalUna vez que el instalador especializado ha puesto en marcha la instalación solar en la forma debida, el usuario no necesita efectuar ninguna otra operación. La instalación funciona de forma automática.

7.2 Funcionamiento durante una ausencia prolongada Durante las vacaciones o cualquier otra ausencia prolongada, el regulador solar se mantiene en funcionamiento automático; no es necesario tomar ninguna medida adicional.

Funcionamiento del regulador solar SystaSolar / Averías de funcionamiento

6.14 Ajuste del contrasteEn el siguiente punto de menú puede ajustar con las teclas y el Contraste de la visualización cuando sea necesario.

6.15 Consulta de la versión del programaPulse la tecla para desplazarse por el programa de control hasta la visualización de la Versión del programa del regulador.Se muestran el número de la versión y la fecha del software del regulador.

6.16 Instrucción para el usuario de la instalaciónInstruya al usuario de la instalación en el manejo del regulador solar y de la instalación solar. Entréguele las correspondientes instrucciones y documentos que acompañan al producto.


En las instalaciones con colectores de tubo de vacío CPC el regulador solar controla el funcionamiento global de la instalación y corrige automáticamente los fallos de funcionamiento originados, por ejemplo, por aire en el circuito solar o por una válvula de retención ligeramente no estanca. Los fallos de funcionamiento que no pueda corregir el propio regulador y que mermen el rendimiento de la instalación provocarán una avería de funcionamiento.

Las averías de funcionamiento se muestran en la visualización estándar y se indican, durante 30 min, mediante una señal acústica (pitido). Esta señal acústica se puede desactivar accionando cualquier tecla del regulador solar. Mientras no se borre el código de avería, la señal acústica se emitirá todos los días a las 7.30 h y a las 19.30 h durante 30 minutos.

¡Indicación! En caso de fallar una sonda o de darse sobrecalentamiento en un acumulador, el regulador pasa a la desconexión por avería y se suspende la alimentación.Tan pronto como se sustituya la sonda o se enfríe el acumulador, el regulador solar retorna automáticamente al funcionamiento regular. La indicación de avería, no obstante, permanece hasta que se borre manualmente el código de avería en el submenú “Consultar averías”.

Avería SolarAuto TSA 89˚C

8. Averías de funcionamiento

Contraste 100

VersiónV2.20 15.07.09

Averías de funcionamiento


8.1 Reparación de averíasEn la siguiente tabla encontrará, para cada código de avería, la causa de la avería e indicaciones para la repara-ción de la misma.

Código de avería

Avería Comprobación y reparación de la avería

1 Caudal bloqueado en el circuito solar o bomba defectuosa

• Comprobar si en el circuito solar hay válvulas cerradas o tubos doblados. • Conectar la bomba y comprobar el caudal en “FlowGuard”. • Comprobar si la bomba está funcionando.

En caso afirmativo, lavar la instalación y observar si sale aire o si el portador de calor presenta decoloración o suciedad. En caso negativo, sustituir la bomba.

2 Aire en la instalación • Comprobar si la instalación presenta fugas; a continuación, lavarla y observar si sale aire.

• Comprobar la presión de la instalación con la instalación en frío. • Comprobar si el dimensionado, el recipiente y la presión inicial del DEM son correctos.• Comprobar el caudal tras el lavado: Si el caudal es menor que en la puesta en marcha

(comparar con el caudal ajustado en el regulador), proceder como se indica en la avería 13.

4 Ida y retorno del colector intercambiados

• Comprobar las tuberías de ida y de retorno de la instalación solar. Las tuberías se han intercambiado por encima de la estación solar, por lo que la sonda del colector TSA está ahora en la entrada del colector en lugar de en la salida.

• Si son varias las sondas del colector con conmutación de sonda: Comprobar si en el regulador está ajustado “Cascada colector” en “Sí”. Comprobar si una de las sondas del colector está mal colocada. Las sondas deben ubicarse siempre directamente en la salida del colector.

5 Válvula de retención no estanca

• Durante 4 o más días por semana se ha detectado una circulación incorrecta en sentido contrario al flujo.

• Comprobar si el sistema de sifonado de las conexiones solares es correcto. Si las conexiones son correctas, sustituir la válvula de retención.

6 Hora incorrecta • La hora del regulador solar se corrige normalmente de forma automática, pero si se ha conectado un regulador de calefacción SystaComfort, SystaComfort II o SestarCompact con el regulador de calefacción a través de una línea de bus, no podrá autocorregirse ya que la hora del regulador de calefacción se transfiere al regulador solar.

• Solución: ajustar correctamente la hora en el regulador de calefacción.

7 Descenso de presión en la instalación

• Comprobar la presión de la instalación con la instalación en frío. • Comprobar si la instalación presenta fugas; a continuación, lavarla y observar si sale

aire. • Comprobar el DEM: ¿son correctos el dimensionado, la presión inicial y el recipiente?

11 La alimentación de tensión no es permanente

• En las últimas 2 – 4 semanas ha ocurrido tres veces seguidas que el regulador ha estado sin corriente durante más de 1 hora y el tiempo de funcionamiento en medio ha sido inferior a 1 día.

• Si los cortes de corriente no se deben a fases de construcción o reformas, comprobar si el regulador se ha conectado a través del circuito de corriente de la iluminación en la sala de la caldera o a un circuito de corriente con dispositivo de desconexión (solo de noche sin corriente).

12 Sonda del acumulador incorrectamente colocada, válvula de desviación defectuosa o intercambiador de calor calcificado

• Comprobar la posición de la sonda del acumulador TWU. Su posición en el acumulador no debe estar por debajo del retorno solar.

• Comprobar si la sonda está en contacto con la pared del acumulador o si está completamente insertada en el casquillo de sonda.

• En instalaciones con válvula de desviación: comprobar si la válvula de conmutación funciona y si las sondas TWU y TW2 están colocadas en el acumulador que les corresponde.

• Si se pueden descartar todos los fallos arriba mencionados, es probable que el intercambiador de calor del acumulador esté calcificado.

• Prueba: Con el colector caliente conectar la bomba (programa de control “Manual”) y observar en el regulador las temperaturas de las sondas TSE y TWU. Tras un máximo de 10 minutos la temperatura de la sonda TSE no debería ser más de 10 K superior a la temperatura de la sonda TWU.

Averías de funcionamiento


Código de avería

Avería Comprobación y reparación de la avería

13 Caudal insuficiente • El caudal es insuficiente durante la alimentación.• Comprobar el caudal: conectar la bomba y consultar el caudal en el FlowGuard. Debería

alcanzarse al menos 0,5 l/min por metro cuadrado de superficie del colector. Seleccionar el nivel de bombeo convenientemente.

• Si el rendimiento de la instalación ha disminuido con respecto al rendimiento anterior, lavar la instalación y observar si sale aire y si el portador de calor presenta decoloración y suciedad.

22 Sonda TSA defectuosa • Desembornar la sonda en el regulador y medir la resistencia (consultar los valores de resistencia en el capítulo 11. Datos técnicos, sonda PT1000 o NTC 5K).

• En caso de cortocircuito, interrupción o valores incorrectos, además del sensor, comprobar también el cableado y las conexiones de cables, especialmente en el exterior (humedad).

• Si los valores de resistencia son correctos, sustituir el regulador.

23 Sonda TSE defectuosa • Desembornar la sonda en el regulador y medir la resistencia (consultar los valores de resistencia en el capítulo 11. Datos técnicos, sonda NTC 5 K).

• En caso de cortocircuito, interrupción o valores incorrectos, además del sensor, comprobar también el cableado y las conexiones de cables.


24 Sonda TWU defectuosa • Desembornar la sonda en el regulador y medir la resistencia (consultar los valores de resistencia en el capítulo 11. Datos técnicos, sonda NTC 5 K).



26 Sonda TW2 defectuosa (solo en instalaciones con calentamiento de apoyo solar)

• Desembornar la sonda en el regulador y medir la resistencia (consultar los valores de resistencia en el capítulo 11. Datos técnicos, sonda NTC 5 K).



34 Acumulador sobrecalentado • Comprobar el funcionamiento de la válvula de desviación (conectar la válvula de desvia-ción en el modo de funcionamiento Test y comprobar si la válvula conmuta)

• ¿Se han intercambiado las conexiones A y B de la válvula de desviación?• Con set de tuning y caldera vertical: Retirar la válvula de retención en el retorno del acu-

mulador.

35 Acumulador 2 sobrecalenta-do (solo en instalaciones con calentamiento de apoyo solar)

• Comprobar el funcionamiento de la válvula de desviación (conectar la válvula de desvia-ción en el modo de funcionamiento Test y comprobar si la válvula conmuta)

• ¿Se han intercambiado las conexiones A y B de la válvula de desviación?

8.1.1 Consulta y borrado del código de averíaPara consultar un código de avería y borrarlo posteriormente proceda como sigue:

Desde la visualización estándar pulse la tecla para acceder al menú principal. Pulse la tecla para desplazarse hasta el punto de menú Consultar averías. Pulse la tecla para acceder al submenú Consultar averías. Con las teclas y puede ahora desplazarse por los distintos puntos del sub-menú (parámetros).

Se muestra el código de la avería localizada.

Si en el parámetro Borrar avería ajusta Sí con la tecla , el código de avería se borra.

¡Indicación! En instalaciones con colectores planos se realiza solo un control de funcionamiento limitado. Se detectan un caudal insuficiente (avería 13), sondas defectuosas o no conectadas (averías 22 a 26) y un acumulador sobrecalentado (averías 34 y 35).

Consultaraverías

Avería Solar20

Borrar averíaNo

Comprobaciones, mantenimiento y limpieza del regulador solar / Valores estándar


9. Comprobaciones, mantenimiento y limpieza del regulador solar

No es necesario llevar a cabo tareas de comprobación ni de mantenimiento en el regulador solar SystaSolar. La instalación solar debe someterse a tareas de comprobación y de mantenimiento en intervalos regulares según las instrucciones de mantenimiento de la misma. Una empresa especializada debe comprobar todos los años muy especialmente el funcionamiento correcto de las bombas, válvulas y válvulas de retención.

Limpie el regulador solar con productos usuales para la limpieza del hogar (no utilice productos abrasivos). Limpie el equipo con un paño solo ligeramente húmedo.

10. Valores estándar

En la siguiente tabla se ofrece información relativa a los valores estándar que vienen ajustados de fábrica para el regulador solar. Anote en esta tabla los valores ajustados durante la primera instalación y entregue toda la docu-mentación al usuario.

Parámetro Depósito OPTIMA Otros depósitos Ajustado Modificado

Temp. máxima acumulador 70 °C 80 °C 5)

Temp. máx. acumulador 2 1) - 80 °C 5)

Prioridad acumulador 1) - Prioridad

Valor teórico agua caliente 2) 60 °C 50 °C

Diferencia de conmutación 10 K 10 K

Depósito OPTIMA/EXPRESSO Sí No

Revoluc. mín. PSO 50% 50%

Caudal En función de tipo de colector y superficie, consultar consejos técnicos sobre el colector o el sistema solar

Tipo de colector Colector CPC o colector plano

Sistema de dos acumuladores No 3) No 3)

Cascada colector No 4) No 4)

Fecha:

Firma:

1) Solo en instalaciones con calentamiento de apoyo solar2) El valor se toma del regulador de calefacción, si el regulador solar está conectado al regulador de calefacción a

través de la línea de bus.3) En instalaciones con dos depósitos solares, ajustar Sí (se precisan, además, la sonda TW2 y la válvula de des-

viación ULV SPE; consultar el plan de cableado para instalaciones con dos acumuladores)4) En instalaciones con dos colectores o campos del colector con diferente orientación respecto al sol (p.ej. teja-

do este/oeste), ajustar Sí. (Para una cascada de colectores se precisa una sonda adicional de colector y la conmutación de sonda; consultar eventualmente la hoja adjunta “Consejos técnicos para cascada colector”). ¡Solo posible en colectores CPC!

5) Observar la temperatura máxima admisible del acumulador (consultar la documentación del fabricante).

Datos técnicos

11. Datos técnicos

Tensión de alimentación 230 V +/- 10%, 50 Hz

Consumo de potencia máx. 2,5 VA

Temperatura ambiente 0 °C ... 50 °C

Tipo de protección IP40 según EN 60529-1

Clase de protección II según EN 60730-1

Homologación El módulo cumple la normativa CE

Potencia de ruptura del relé (ULV SPE) 230 V, 2 A de carga óhmica, 1 A de carga inductiva, 50 Hz

Potencia de ruptura del relé electrónico (PSO) 230 V, 1 A, 50 Hz

Longitud de la línea de bus al regulador de calefacción Longitud total de la línea de bus: máx. 30 m, 2 * 0,75 mm2

Fusible para regulador y salidas Minifusible, 3,15 AT, 250 V

Batería tampón para la hora 10 años

11.1 Valores de resistencia de las sondas NTC

Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia

°C KΩ °C KΩ °C KΩ

-20 48,5 20 6,25 60 1,24

-15 36,5 25 5,00 65 1,04

-10 27,6 30 4,03 70 0,867

-58 21,2 35 3,27 75 0,739

0 16,3 40 2,66 80 0,627

5 12,7 45 2,19 85 0,535

10 10,0 50 1,80 90 0,458

15 7,85 55 1,49 95 0,393


11.2 Valores de resistencia de la sonda PT 1000

Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia Temperatura Resistencia

°C Ω °C Ω °C Ω

-20 922 20 1078 60 1232

-15 941 25 1097 65 1252

-10 961 30 1117 70 1271

-5 980 35 1136 75 1290

0 1000 40 1155 80 1309

5 1019 45 1175 85 1328

10 1039 50 1194 90 1347

15 1058 55 1213 95 1366

Esquema general de manejo


12. Esquema general de manejo

1) Parámetro disponible solo en instalaciones con dos depósitos solares o piscina (parámetro Sistema dos acumuladores = Sí)

2) Solo en el tipo de colector = colector CPC

Consultar rendi-miento solar

Configurarsistema

Programa control Consultaraverías

ColectorTSA 89,0˚C

Rendimto. solar 9,9kW 50˚C

Valor teóricoagua cal. 50˚C

Avería Solar20

Entrada Colec. TSE 45,1˚C

Rendimto. diario99kWh

Depósito 1Prioridad

Depósito bajoTWU 40,8˚C

Rendimto. solar 9999kWh

Depósito 2TW2 36,2̊ C

Rendimto. solar borrar

ColectorMáximo 101,0˚C

Tiempo trabajo 999h

Entrar código deacceso 0

Borrar averíaNo

SolarAuto TSA 89˚C

Visualización estándar

Menú principal

Submenú


ModoAuto

Bomba solarPSO 100%


Válv. desviaciónULV SPE

Alarma acústica

Estado reguladorAlimentar

Hora10:30

Contraste 100

VersiónV2.20 15.07.09

Depósito Temp.mx80˚C

Depósito 2 max. .80˚C

Diferencia conmutación 10K

Depósito OPTIMA/EXPRESSO No

Revoluc. mín.PS0 50%


Colector typ Colector CPC

Sistema dosacumulad. no

Cascada colectorno

Tiempo trabajoborrar

Tiempo TSA > Max9 h

1)

2)

1)

1)1)

IdiomaEspañol

Paradigma energías Renovables Ibérica, S.L.

Polígono Industrial Masia Frederic c/ Camí Ral, 2 – Nave 9 08800 Vilanova i la Geltrú

Tel: +34 938 145 421 Fax: +34 938 938 742

[email protected]

Sistemasecológicos

de calefacción

El regulador solar de Paradigmaparadigma-iberica.es/descargas/THES_1764_V1.6_0311... ·...

Documents

Transcript of El regulador solar de Paradigmaparadigma-iberica.es/descargas/THES_1764_V1.6_0311... ·...