El Regional

GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Año 11 Edición 593 Semana del 9 al 15 de febrero de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste

Supermercados

2 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e fe

brer

o de

201

1

DE PORTADA 3Miércoles, 9 de febrero de 2011

Nadie paga por el crimen de “John John”

Puede que no haya peor experiencia que la de perder a un hijo a manos de sicarios por estar en el lugar incorrec-to a la hora incorrecta pero el infi erno de llevar un largo proceso judicial contra los sospechosos para al fi nal ver-los salir sonriendo porque un juez los eximió de culpa, es otro infi erno que remata el dolor de toda la familia. Esa fue la experiencia que vivió Malissa Ortíz del Valle, madre de Osvaldo “John John” Rolón Ortíz quien el 19 de febrero de 2010 recibió la desgarradora noticia de la muerte de su hijo de 21 años mientras compartíz con otro amigo en un negocio de su pueblo natal, Cayey. Este fue uno de los casos que se vio en la sala del juez Lind O. Merle del Tribunal Superior de Guayama y que se vio por derecho tras que ambos acusados renunciaran a su derecho de ser juzgados por un jurado civil. El caso se presentó con un testigo de los hechos que estuvo dis-puesto a enfrentar y señalar a ambos sujetos. En aquel caso salió a fl ote que la persona a la que buscaban para asesinar era Elías Alberto Rodríguez, de 23 años y con quien en ese instante fatal se encontraba Rolón Ortiz. El testigo reforzó la investigación policial al haberse encon-trado junto a los occisos cuando llegaron hasta el negocio La Lomita del barrio Las Vegas y que otro automóvil se les acercó. De su interior se bajó un sujeto que se acercó a saludarlos y sacaron armas, haciendo numerosos disparos que acabaron con las vidas de ambos jóvenes. El informe de la Policía indicó que se llegó a disparar hasta 22 balas calibre 40 milímetros y otras cuatro de rifl e de asalto. El testigo llegó a recibir cuatro heridas de bala en el atenta-do y a pesar de sus declaraciones, el resultado del caso le ha obligado a marcharse del país por el claro riesgo a su vida. Pero también la familia de ambos asesinados teme por su seguridad como lo dejó saber Malissa que busca agotar todos los recursos que pueda tener para intentar

Alex David

[email protected]

Decisión judicial deja pen-sando a una familia si vale la pena creer en la justicia

conseguir la justicia en la que reconoce, ha comenzado a dejar de creer. “Mi hijo muere en el hospital, el otro se quedó ahí, muerto y llevaron al hospital a otro que le decían ‘Pu-chito’, me dan la noticia, llegamos al hospital y como a las dos horas sale el doctor y me dice que mi hijo murió” dijo la madre al comentar que el otro joven sobrevivien-te estuvo en condición crítica pero se pudo recuperar lo sufi ciente para acudir al tribunal a declarar sobre lo su-cedido. Según reconoció Malissa, tanto los sospechosos como las víctimas se conocían a ella los conoce a todos porque se criaron juntos. “Lo que pasó fue que estos mu-chachos tenían problemas con el otro que mataron, con Elías, el día anterior y pues al otro día salieron a matar a Elías y mi hijo estaba ahí” expresó la mujer al recalcar que los sospechosos se marcharon a Estados Unidos lue-go de lo ocurrido. Otro juez en Vista Prelimintar encontró causa para juicio contra ambos. La madre de John John reconoció su insatisfacción con la labor del investigador y la fi scal Sheila Soto quien a su juicio, lució con poca experiencia pero recalcó que las declaraciones del testigo fueron precisas.

COMENTARIOS QUE MOLESTARON Para Ortiz el proceso de buscar justicia resultó totalmen-te frustrante. “Lo más que me defraudó de este proceso es cuando el juez dice ‘no estoy diciendo que ustedes no co-metieron los hechos, ni estoy diciendo que ustedes sean inocentes, pero por la poca preparación de la fi scal y la investigación pobre del agente los declaro no culpables’ pero yo me pregunto ¿qué se hace con este testigo?... haz justicia al menos por este que quedó vivo” manifestó Or-tiz. Recalcó en esos dos meses el mismo juez absolvió en cuatro asesinatos. “Él le busca las veinte patas y los absuelve, todo lo absuelve, todos los juicios que ví, por-que ví otros además del de mi hijo y todos salieron por la puerta... asalto, manoseo, porque esa es la visión de él, fue defensor y así se quedó” mencionó la madre de la víctima. “La mamá de este juez murió en un asalto y en todo el proceso estuvo hablando de que a su mamá la mataron en

un asalto y él nos dijo, dirigiéndose a nosotros, la familia en sala: ‘a mi mamá la mató un asaltante que tenía 17 años y no hizo ni cárcel, no fue preso, le dieron una triste probatoria’. Yo percibí que él dijo que como a su madre la mataron y nadie fue preso, que el que le maten los hijos y los asesinos queden libres pues nos pasó igual y ese es un comentario que está demás porque no utilices a tu mamá, para absolver dos asesinos, no creo que sea ético ni moral ni justo para nosotros”. Ortiz comentó que a su juicio el magistrado “es un charlatán porque para él no absolver a una persona tiene que ver cuando le disparan. En mi caso no se hizo justicia, ellos (los sospechosos) salieron libres, riéndose”, agregó. Como anécdota recordó que el juez Merle fue ascen-dido a juez administrador de Guayama mientras se veía este caso por lo que suspendió el juicio. “Me produjo una desilución muy grande. El caso se veía ese viernes que fue ascendido y él lo suspendió para ir a recibir su ascen-so mientras nosotros quedamos esperando por este caso” mencionó Ortiz.

Curioso historial de nuevo juez administrador

Diferentes fi scales, diferentes casos de asesinato, dife-rentes estrategias, un solo resultado, “No Culpable”. Esa fue la historia de lo que durante el año pasado ocurrió en la sala 308 del Tribunal Superior de Guayama que presi-día el juez Lind O. Merle, ascendido recientemente como juez administrador de la región judicial guayamesa. El magistrado tuvo a su cargo al menos tres casos donde hubo cuatro acusados de asesinato, según consta en el historial de la Fiscalía local y todos ellos salieron por la puerta ancha. Hubo más casos pero todos ellos termina-ron antes de llegar a juicio porque se indicó, hubo pre-acuerdos de culpabilidad que permitieron resolver casos. Más aún, todos los casos que se vieron en esta sala fue-ron por derecho y ni uno solo se vio por jurado. Pero esta situación no fue exclusiva de esta sala ya que en todo el Tribunal, por todo el año pasado, apenas un juicio se

El juez Lind O. Merle, en el 2010 no encontró culpa-bles en varios casos que juzgó por asesinato

resolvió mediante el derecho de una persona acusada de que se caso sea visto y decidido por un jurado civil. Dicho caso fue bien documentado por este medio y fue el de la joven Myrna Luz Casiano quien fungía como secretaria en el mismo Tribunal, resultando asesinada por una bala perdida mientras compartía con unos amigos en el casco urbano de Guayama. Ese caso lo llevó la fi scal Natalia Zambrana quien logró convicciones en los acusados y se vio en sala de otro juez. El que un juicio se vea por jurado o no es una opción que puede tener una persona acusada de un delito gra-ve y usualmente decide según las recomendaciones de sus abogados. Por esto ha sido notable que tantos casos hayan seguido la vía del juicio por Derecho, es decir, re-cargando toda resposbilidad en la decisión de un juez en dicho Tribunal. En cuanto al juez Merle, los casos de asesinato que re-solvió en el 2010 fueron los siguientes: -Víctima: Manuel Lebrón Rivera. Por este caso se acusó a José Ramón Sánchez, quien fue defendido por el aboga-do Julio Eduardo Torres y Miguel Pérez Vásquez. La fi scal del caso fue Judith Borrás y el veredicto fue de absuelto.

-Víctima: Nalber Rivera. En este caso el acusado fue Omar Rodríguez Rivera quien fue defendido por el abo-gado Iván Torres mientras la fi scal lo fue Judith Borrás. El veredicto, no culpable. -Víctimas: Osvaldo Rolón Ortíz y Elías Rodríguez Ortíz. Acusados por este doble crimen fueron Cilito Martínez Orra-ca y Germán Vásquez López que tuvieron como abogados defensores a Carlos Torres Nolasco, Jaime Ferrer y Eladio Malavé. Aquí los fi scales fueron Sheila Soto Santiesteban y Juan C. Martínez. Decisión del juez, no culpables. Recientemente el Fiscal de Distrito Luis G. Zambrana consideró al magistrado como “liberal” y ha sido un con-sumado defensor de la labor de los fi scales que han traba-jado estos casos mientras estos han sostenido que presen-tan las evidencias necesarias para probar las acusaciones. Para otros abogados, el cliente prefi ere esta opción para agilizar el proceso y el resto depende de la buena o pobre labor que realicen las partes en presentar o defender el caso. Para los familiares de las víctimas, sin embargo, no hay consuelo al ver pasar frente a ellos a los sospechosos de los crímenes mientras el delito queda en total impuni-dad y nadie responde por sus parientes asesinados.

VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor

IRMA PIERANTONIVice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

DIGNA I. SOLIERCoordinadora de

Suplementos

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

[email protected] artes:

tallergrafi [email protected] clasifi cados:

[email protected] noticias:

[email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: [email protected]

NOTICIAS4 Miércoles, 9 de febrero de 2011

Abogados de Guayama salen al paso y defienden ética

“Las expresiones que se hicieron, que de alguna manera cuestionan esa función que cada uno de los actores en el proceso judicial tienen, es por demás desacertada, no estamos conformes con ello y consti-tuye una ofensa”. De esta forma el Licenciado Iván Torres, Presidente de la Delega-ción del Colegio de Abogados en Guayama reaccionó a los cuestio-namientos surgidos a raíz de varios casos de asesinato en los que la decisión del juez Lind Merle exoneró a los sospechosos. Acompañado de prácticamente toda la Delegación que improvisó una entrevista exclusiva con el Regional, Torres defendió la labor que realiza el gremio y descartó cualquier sugerencia de que pudiese estar ocurriendo un manejo poco ético de la justicia en el tribunal guayamés. “Nosotros estamos aquí para defender el sistema... la obligación del juez, del fi scal y de nosotros es proteger unas garan-tías constitucionales que tiene todo acusado” expresó Torres. El abogado recalcó que su función no es defender el modo en que un Tribunal imparte justicia, señaló que no se puede establecer que por celebrarse un juicio por Derecho y no por jurado, haya alguna irregularidad en el sistema. “Hay casos que están bien llevados y otros que no están bien llevados. Si los resultados son la absolución... sea ya por una determinación por-que el caso se vio por jurado o por-que el caso se vio por Tribunal de Derecho, no es una determinación que lleve a cuestionar el sentido de imparcialidad que tiene el tribunal y el sistema. Ese es uno de los re-sultados posibles, deacuerdo con la preparación que tiene tanto el fi s-cal como el abogado de defensa” dijo Torres. “Sería injusto penalizar de ma-nera cuantitativa... de que porque hay cuatro asesinatos y los cuatro resultaron en una absolución, esa posibilidad existía si eso parte del sistema... el sistema no está aquí para determinar que usted es cul-pable porque el juez anteriormente absolvió a cuatro... sería una ma-nera injusta e irresponsable de eva-luar la labor de un juez” agregó el abogado. Rechazó que se deba evaluar la labor de un magistrado por el número de convicciones o absoluciones que decide. También planteó que la poca cantidad de juicios por jurado no responde a la seguridad de que el magis-trado vaya a decidir una ab-solución, más de lo que un jurado pueda decidir porque destacó que ha habido casos que han comenzado por jurado pero luego se transforman en casos por Derecho durante el transcurso del proceso, por diferentes factores. Torres cuestionó expresiones del Fiscal de Distrito de Guayama,

Al centro, Lic Iván Torres, flanqueado por varios abogados de Guayama

Alex David

[email protected]

Toda la delegación rechazó las inferencias de Justicia acerca del Tribunal y uno de sus jueces

Luis G. Zambrana en torno al juez Merle, a quien dscribió como “libe-ral” por su reciente historial de decisiones en los que absolvió a la prác-tica totalidad de sospechosos de varios casos de asesinato cuyos juicios vio en su fondo. “No sé a qué responde la expresión de que sea ‘liberal’... qué vamos a hacer con todos aquellos que determinan que todos son cul-pables, ¿es menos liberal?, cuál sería el adjetivo real para declarar que un juez deja de ser liberal porque encuentra a los demás culpables. ¿Así se

hace justicia?” expresó Torres. El destacado licenciado, fl anqueado por sus colegas, insistió que el juez está para impartir justicia sin prejuicios y que la decisión de que el caso se vea por jura-do es del cliente aunque ellos les hagan sus recomendaciones. “A mí lo que me interesa es que se haga justicia y que la decisión, si va a ser por jurado descanse, no en lo que piense el juez, sino en lo que es la responsabilidad del Ministerio Pú-blico de probar su caso más allá de duda razonable, no es una cuestión aritmética como se quiso expresar” recalcó Torres al recordad que asesinatos no son los únicos crímenes que se evalúan y que debería estudiarse todos los demás casos para emitir una opinión más nutrida. En cuanto a los preacuerdos, recalcó que las reglas de procedimiento criminal están pre establecidas. “La decisión no es del abogado de defensa, es del acu-sado que es nuestro cliente. Y aunque la decisión sea incorrecta, mi responsabili-dad no es decirle si está bien o está mal, es defenderlo” insistió además. Torres rechazó de plano comentarios acerca de posible “amiguismo” entre

abogados y jueces que pueda infl uenciar en los casos. “A la hora de decidir un caso, eso no existe, todos los compañeros hacemos nuestro trabajo con verticalidad” comentó al subrayar que eso es faltarle a la ética y moral de los abogados. “Son expresiones que resultan ser injustas, no solo para los abogados sino todos sus componentes y también sus familias” manifestó al afi rmar que la relación con la fi scalía no cambiará ni se afectará la labor de los

abogados. El portavoz de la Delegación de abogados concluyó mencionando

que el foro para dilucidar la calidad del trabajo de judicial debe ser la corte. “Si va a jugar baloncesto, no va a una cancha de balompié... des-pués no le voy a echar la culpa a los escenarios o que habían pocas luces o que la transmisión de radio fue defectuosa, para eso está la cancha de baloncesto” expresó Torres.

NOTICIASMiércoles, 9 de febrero de 2011 5

Citaciones federales en Santa Isabel¿Violaciones ambientales?

Sobre una veintena de empleados del Mu-nicipio de Santa Isabel y otros ciudadanos civiles recibieron sendas cartas emitidas por la División de In- v e s t i -gaciones Criminales de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para com-parecer ante un Gran Jurado federal a de-clarar en cuanto a una investigación que en dicho foro se realiza sobre posibles viola-ciones ambien-tales en el pue-blo sureño. Así se des-prende de de-claraciones de trabaja-dores que recibieron las noti-f i c a c i o -nes este lunes y deberán presentarse el próximo 3 de marzo al complejo federal en Bayamón so pena de desacato. Dos guaguas con cua-tro agentes plenamente identifi cados con sus placas llegaron a eso de las 9:00 de

Decenas de emplea-dos reciben cartas para declarar sobre acciones municipa-les ante un Gran Ju-rado Federal

la mañana del martes y entregaron las co-rrespondientes cartas, departamento por departamento y anunciaron que posible-mente la semana entrante regresen con más citaciones en las que se indica que tendrán que comparecer ante un Gran Ju-rado. Las cartas mencionan que todo citado deberá llevar cualquier posible evidencia acerca del enterramiento, disposición o quema de basura o material reciclable y estar prestos a declarar. El proceso judicial podría ser corolario de la reciente decisión de la EPA, de cerrar el vertedero de Santa Isabel al sostener que no se cumplieron con las normas adminis-

trativas apropiadas para mante-ner una operación

efi cien-te del lugar.

Con la posibi-

lidad de ser mul-

tado por ello, el

alcalde de Santa Isa-bel, Enri-

que Questell aseguró que

no cerraría las fac i l idades ,

que las deter-minaciones de la agencia fede-

ral eran irrazona-bles porque había

tomado todos los pasos para mejo-

rar las condiciones del vertedero y que

otros municipios manejaban peor sus

propios de- pósitos de basura. Ha sostenido de igual forma que su pueblo no

Alex [email protected]

tiene dónde depositar su basura, que no sea en Juncos, cuya distancia haría demasiado costosa la disposición de desperdicios. Pero según empleados, la situación va más allá. La investigación federal podría incluir denunciar hechas por estos de que presuntamente se ha usado el vertedero como depósito de material que se supone

fuera reciclado en el centro de reciclaje local. Debido a la aplicación de normas y fondos federales para estos programas, implicaría una serie de violaciones el lle-var material de este tipo a ser enterrado en suelos de un vertedero municipal, más cuando el mismo se encuentra bajo adver-

Continúa en la página 6

ANUNCIA MATRICULA ABIERTA

Desde Pre-Pre Kínder hasta Undécimo Grado

Énfasis en educación bilingüe y desarrollo integral del estudiante en un ambiente familiar y seguro con atención personalizada.

Servicios OfrecidosOrientación y ConsejeríaTrabajador(a) SocialServicio de Horario Extendido(3:30 p.m. – 5:00 p.m.)Asignaciones SupervisadasGuardia de Seguridad y EnfermeríaComedor Escolar por el DE (Desayuno y Almuerzo)Agrupaciones EstudiantilesClases de Francés, Bellas Artes yFormación de CarácterCon Internet inalámbrico (WIFI) en todo el ColegioExcursiones EducativasPrograma de deportes y servicios a la comunidadPlataforma Educativa EduplatformCurrículo de avanzada en enseñanza bilingüeAdemás contamos con Biblioteca Virtual,Aire acondicionado en todos los salones, Laboratorio de Ciencias y Computadoras.

Nuestros Estudiantes se han destacado en:Congreso de Líderes de Puerto RicoBiotechnology Summer CampOlimpiadas de Matemáticas en el Recinto de MayagüezFeria Científica de Distrito y RegionalLiga de Oratoria de Puerto RicoPromedios más altos del College Board en comparación con otros Colegios Ex-alumnos con matrícula de honor U.P.R. y aceptados en lasmejores Universidades de Puerto Rico y Estados UnidosFacultad certificada y comprometida con los estudiantes

Orientaciones ofrecidas de lunes a jueves de 8:00 a.m.-5:00 p.m.ESPACIOS LIMITADOS

Saint Patrick’s Bilingual School

Colegio reconocido en el área Sur de Puerto Rico, el único que posee tres acreditaciones de las siguientes agencias:

Middle States Association of College and SchoolsConsejo General de EducaciónComisión Acreditadora de Instituciones Educativas (CADIE)

Localizado en Calle Derkes #66

Guayama, PR 00784Tel. (787) 864-7661Fax: (787) 866-8812

Email: [email protected]

Miércoles, 9 de febrero de 20116 NOTICIAS

tencia de cierre, como lo estuvo este vertedero desde hace varios años. El Regional denunció las malas condiciones en que se encontraba el Taller de Reciclaje, el poco personal y hasta la falta de vacunas que deben estos tener para trabajar con desperdicios. A esto Questell reaccionó mudando el lugar al Taller Municipal desde donde empleados denunciaron que lo que se hizo únicamente fue acumular basura para reciclar sin ser debidamente procesada y que al fi nal se dijo, acabó siendo enterrada. Recientemente se reabrió el taller anterior y según trabajadores, esta vez sí se estaba cumpliendo con lo asignado y se mantenía en orden. El otro asunto que se ha planteado es el presunto depó-sito de materiales y aceite en unos terrenos cercanos al

barrio Playa. Según residentes del sector, camiones mu-nicipales han entrado y salido del lugar depositando ma-terial para reciclar y químicos líquidos que luego han en-terrado y quemado, lo que en suelos tan cercanos al mar por donde discurre el acuífero sureño podría constituir un grave efecto contaminante y está altamente regulado por agencias ambientales locales y federales. Aunque esta denuncia se ha planteado en varias ocasiones de manera pública, ni el Municipio ha emitido información ofi cial al respecto ni se ha confi rmado si esto es parte de la pes-quisa federal. Sin embargo, varios de los citados que no son empleados, son residentes del Barrio Playa, cercanos al lugar de la denuncia. El Regional intentó comunicarse con Questell pero este no se encontraba en su ofi cina ni contestó llamadas a su teléfono celular.

Proviene de la página 5 El sur al frente de Operacion Éxito

Estela Vega y Yamilex Acevedo, ambas de la Escuela Superior Urbana de Salinas, junto a Marangelis Martínez Valentín, de la Francisco García Boyrié de Guayama, co-paron los primeros puestos de las tres aventuras que se de-fi nían la 4ª Competencia en Vivo de Operación Éxito que se celebró en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo, con una asistencia espectacular de estudiantes y maestros. La competencia se inició con el High Fashion Week, que fue ganada por Estela Vega, estudiante de Salinas que con 17 años acabará ahora en mayor su escuela para iniciar la carrera de Biología en la UPR. “Gané porque perseveré y fueron mis amigos y maestros los que me ayudaron a llegar a la fi nal”, declaraba la estudiante de la Superior Urbana. Por su parte, su compañera de escuela, Yamilex Acevedo, salió a por todas en la aventura de Isla de Mona y, a pesar de sus 15 años y el hecho de que se encuentra cursando 10º en su escuela, pasó por delante de sus compañeros de más edad y solo falló la última pregunta. Cerrando la 4ª Competencia en Vivo de escuelas superio-res, la aventura de Glory Racing fue ganada por Marange-lis Martínez Valentín, de Guayama, quien a sus 16 años, cursa 11º grado en la García Boyrié. Esta futura estudiante de Contabilidad informaba que llegó a la fi nal “gracias a la ayuda que me dieron mis padres y la bibliotecaria de mi escuela, la Sra. Vilmarie Alvarado”. Marangelis es la se-gunda de tres hermanos y su escuela es una de las que más ganadores ha proporcionado a Operación Éxito.

Aún es una nueva estructura con diversos problemas, pero las soluciones estarían al llegar cuando se haga rea-lidad el compromiso del Departamento de Educación (DE) de atender la Escuela Vocacional María Socorro Lacot de Guayama. Esa es la esperanza de su nuevo director, Rafael Rivera Or-tiz quien hasta hace poco tenía a su cargo el Consejo Escolar local y ha vivido las carencias de este plantel, uno de los más grandes del Caribe en su tipo. El Regional ha denunciado la falta de equipos, materiales y hasta del defi ciente sistema de

electricidad para la fun-ción espera-da que con-virtieron a esta entidad en un castillo hueco. Pero el educador recalcó que la reciente visita del Secre tar io del DE, Je-sús Rivera, cambiará las cosas. Para empe-zar, además de su nom-bramiento,

se espera que pronto se nombre a dos directores más para atender las necesidades de esta escuela de más de 700 alum-nos aunque no se ha indicado en qué momento ocurrirá. “Estuve reunido con la Directora de la Región Educativa recién nombrada, Evelyn Díaz Suárez donde ella me lla-ma porque le había pedido una justifi cación de puestos... tambié me estaba orientando sobre el presupuesto de la escuela, se asignaron cerca de $2 millones” explicó Rive-ra Ortíz. Entretanto, ya ha comenzado a trabajar asuntos como la clase graduanda, la Casa Abierta que se celebró la semana pasada, además de las reuniones con el personal.

A paso lento pero los cam-bios deberán ser positivos, según flamante directorAlex [email protected]

Pasar de ser maestro a director no ha sido complicado para Rivera Ortiz, según dijo al mantener que ha recibido el respaldo de sus colegas y esto se ha refl ejado en otras situaciones como los actos de indisciplina escolar que también aseguró, han disminuido. En torno a la electricidad en el plantel, se trabaja en el diseño para mejorar la capacidad y equipar a los salones como es necesario para poder manejar todos los artefactos industriales que se necesitan y que aún no han llegado. El comedor, notable por haber sido concebido para me-

nos estudiantes, recibió diez mesas adicionales para au-mentar la capacidad. Margarita González, Directora Ejecutiva en la Región de Caguas a cargo de los programas ocupacionales sos-tuvo que “estamos bien contentos porque tenemos una nueva energía para seguir adelante con la escuela”. Así, dijo estar brindando asistencia técnica al director para que pueda cumplir sus funciones. Aún falta por nombrar dos profesores, uno de historia; por lo que ha solicitado que se nombren cuatro adicionales.

Miércoles, 9 de febrero de 2011 7NOTICIAS

La Vocacional busca renacerBajo nueva dirección

desde la Autopista, tanto para visitantes en gestiones turísticas o de negocios, así como para los residentes del lugar. En se-gundo lugar, recientemente se estableció en el área el centro comercial “Plaza Los Prados”, lo que ha representado un nuevo eje económico para la zona, incrementan-do, por ende, el tránsito en el sector”. Por otra parte, el Representante Pito To-rres indicó: “Que el problema ha surgido al instalar un semáforo en la Carretera Es-tatal PR 153, intersección con la Carretera 542 del Barrio Paso Seco, frente al centro comercial lo que está provocando una gran congestión vehicular en el lugar. Los resi-

dentes de la zona han levantado su voz de protesta ya que con-sideran injusto e irrazonable el estar detenidos en un semáforo por más de media hora. Esta situación no se producía antes de la instalación del referido semáforo”. Según Pito Torres, “Ante la incomodidad que trae esta situación a residentes y visi-tantes del Municipio de Santa Isabel, así como las posibles repercusiones económicas que tenga para dicha muni-cipalidad, retorna mandata-rio que el Departamento de Transportación y Obras publi-ca remueva dicho semáforo y no propicie con su inacción el pueda ocurrir un accidente de transito que se puede evitar. Por último, el Representante Torres Ramírez, manifestó que esta medida atiende el reclamo de los visitantes y residentes para la protección de su calidad de vida, que incluye el óptimo funcionamiento del centro co-mercial recién inaugurado.

AUTOS

USADOSGrand Sedona LX 2010.I n m a c u l a d a y c o ngarantía de fabrica.$19,995 con pronto de$3,000.¡¡UNA GANGA!!

USADOS COMONUEVO

¿Necesitas un auto? Sitienes pronto pero

necesitas ayuda con elcredito nosotros

podemos ayudarte. Nopierdas estaoportunidad.

GRAN

INVENTARIO

DE USADOS

2010 CON

GARANTIA

Auto Store

Usados

812-1212

Niños del Centro Head Start

Guayama Pueblo 6 nos visitaron y nos hicieron

pasar un ratito agradable mien-

tras aprenden un poco sobre nuestra labor al desarrollar el Regional.

Gracias a estos pequeñines y

a sus maestras Elsie, Omayra,

Andrea y Rebeca

De visita...


Medida contra semáforo en Santa IsabelSan Juan, PR - El Representante por el Distrito Núm. 27, José R. “Pito” Torres, anunció hoy la radicación de la Resolución Conjunta de la Cámara Núm. 993, que ordenaría al Departamento de Transpor-tación y Obras Públicas la remoción del semáforo instalado en la Carretera Estatal PR 153, intersección con la Carretera 542 del Barrio Paso Seco, específi camente a la entrada del centro comercial Plaza Los Prados, en el Municipio de Santa Isabel. El líder popular expresó: “En la Carretera Estatal PR 153, aledaña a la PR-52, cono-cida como Autopista Luis A. Ferré, los pa-trones de tránsito han evolucionado de tal modo que han convertido a dicha vía pu-

blica en una de alto fl ujo vehicular a todas horas. En primer lugar, debe-mos recordar que es la vía de acceso al Municipio de Santa Isabel

Piden agilizar puente en río de SalinasCapitolio, PR - El Representante Jorge “Borgie” Ramos solicitó al Departamento de Transportación y Obras Pú-blicas la agilización de la construcción del reemplazo del Puente del Río Niguas de Salinas. En Vista Ejecutiva el Representante se reunió con el Director de Área de Diseño del Departamento de Trans-portación y Obras Públicas (DTOP), Ingeniero Nemesio Irizarry, para conocer sobre los avances en la Construc-ción del puente. “Estamos solicitando al DTOP que se agilice la etapa de diseño con el fi n de poder completar la construcción del puente lo antes posible. Sabemos que es una necesidad

Con una inversion inicial de 20 mil dólares, el alcal-de de Salinas, Carlos J. Rodriguez Mateo, entregó el pasado viernes, uniformes a un grupo de empleados municipales. Se espera que el próximo mes de abril un segundo grupo de empleados reciban sus nuevos uniformes.

Robert Espada y Omayra Meléndez del Departa-mento de Finanzas junto al Alcalde


Entrega de uniformes

urgente para los residen-tes de Salinas que atravie-san un grave problema de inundaciones en la zona” informó Ramos Peña Según informó el Inge-niero Irizarry, actualmente se ha completado el 25% de la etapa de diseño y se espera que en los próximos seis meses se complete el mismo, para proceder a la subasta del proyecto. De acuerdo a los datos que ofrecieron, el diseño consta de un puente de de 96.67 metros de largo y ca-rretera de 2 carriles de 3.65 metros y paseos de 3.0 metros. La construcción del puente es parte de una asignación presupuestaria

realizada por el Representante Ramos Peña de cuatro mi-llones de dólares mediante las Resoluciones de la Cámara 2207 y 1582. Esto, a los fi nes de dar paso al proyecto de control de inundaciones en la zona que el Legislador ha trabajado junto al DTOP y el Municipio. Uno de los mayores logros que permite la agilización de la construcción es el hecho de que el mismo se incluyó en el Statewide Transportation Improvements Program (STIP) del Gobierno Federal. “Nos sentimos complacidos con los resultados de la reunión y continuaremos trabajando de la mano con el DTOP para ver la obra culminada a la mayor brevedad posible” concluyó Ramos Peña.

De cara, estilo y letras... Reafirmación del nivel de amorPor Esther Martínez LanausseProfesora de EspañolCoordinadora de actividades y [email protected] Mi amor complementa

mi ser haciendo que me vea como una rosa hermosa y frondosa, como toda una diosa. He aprendido a no sentirme limitada re-conociendo la importancia de los dones adquiridos desde mi creación. El amor es

a todo lo que habita, por eso mi amor es intenso e inmenso. Así como el diamante simboliza el amor, tú simbolizas la luz para tu entorno, por eso debes dejar salir el brillo que hay en tí, siendo en todo momento tú misma. Ámate y ama sin condiciones, vive feliz, goza cada momento que llega a ti, aprende a ser “limonadas”; con azúcar o miel te la dis-frutas más. Celebra cada mañana tu mara-villosa existencia dándole gracias a Dios, Él es el mayor ejemplo del amor perfecto. Abre tu alma, aporta calidad y buenas ac-ciones al sentimiento y a la relación. Cree en el amor. De esta manera serás siempre la novia eterna. Rosas, fresas y chocolate blanco para obsequiar a tu amor:-No juzgues ni justifi ques lo injustifi cado. Aprende de las experiencias y sigue la ruta de la felicidad.-Si tu nivel de amor es alto demuéstralo

todo lo que habita en mí, me renueva cada día, por eso se me hace fácil reconocer la importancia de valorar, aceptar y honrar todo lo que Dios me ha amado. Me opongo a lo que coarta mi libertad y la fl uidez de mi naturaleza porque niega la entrada a la sabiduría que se adquiere con el tiempo y las experiencias vividas. Re-conozco y valido al amor para poder ex-presarlo de una manera sana y sin destruir a otras personas. Poseo inmenso potencial para crecer y aprender a obsequiar amor

sin presiones, ya verás que llegará a ti el que respete y valore tu amor.- Ocupa tu tiempo en distracciones fructí-feras, enriquecedoras que eleven tu ser.-Deslumbra con la palabra. Recuerda: Pa-labras poco pensadas producen pena.-Presta atención a las moralejas de nues-tros actos, para no lamentar en el futuro.- No te precipites, el tiempo es de Dios.- Regala sonrisas, si te sonríen vas por el norte.-Ríe, ríete hasta de ti mismo, si logras hacer reír a otros, múltiples bendiciones recibirás.-Muévete, baila sin parar, el baile es un buen estimulante para el cuerpo y el alma.-Cumple con tus asignaciones de vida: pon los puntos sobre las íes, has pausas, acentúa. Redacta y exprésate con el alma. En esta ocasión quiero dedicarle este ar-tículo a mi querida madre Isaura Lanausse Rivera, gracias por dedicarte a la ense-ñanza de amar y perdonar cada día. Sabes que tu rosita te ama infi nita e incondicio-nalmente. ¡Dios te Bendiga!

Miércoles, 9 de febrero de 201110

El amor y su manera de expresarloPor: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo

Se podría decir que el amor es el sentimiento más sublime en la vida. El amor tiene un poder muy grande en los seres humanos el cual es capaz

de transformar el comportamiento de al-

guna persona. Sin embargo muchas per-sonas confunden lo que es el amor.Una defi nición del amor sería la entrega hacia la otra persona, que en ocasiones la persona se olvida de sí mismo para buscar que la otra persona sea más feliz y/o ayu-darlo en su problema. Dentro del ejemplo del poder del amor se encuentran: Jesu-

Continúa en la próxima página.

El amor y su manera...cristo, Gandhi, Madre Teresa de Calcuta, entre otras. Estas personas tenían un ideal donde se olvidan de ellos mismos y pre-sentaban un ejemplo donde más que sus palabras, convencía más su entrega por el amor. Por otra parte, cada uno de nosotros tiene experiencia de amor incondicional, siendo los padres, maestros o personas quienes te cuidaron los ejemplos más co-munes. Un ejemplo de amor muy grande sería el amor de la pareja. Aquí se observa

como dos personas diferentes, se conocie-ron, se gustaron, se enamoraron, se casa-ron y luego de los problemas cotidianos de un matrimonio siguen juntos. Se observa hoy día que el matrimonio está disminuyendo mientras las parejas de convivientes van en aumento. Se ha com-probado que parejas casadas legalmente o por la iglesia la relación tiende a durar más, en parte por lo que implica el divor-cio y los procesos legales, que los convi-vientes no tienen que pasar. Sin embargo, en ambos casos el amor puede ser genuino y de ocurrir una separación es igual de do-lorosa, en la mayoría de los casos.

La expresión del amor es algo que ayu-da al ser humano a sentirse mejor y crea un sentido de libertad, pero la manera de expresión varía según la edad y el tipo de relación. El amor se va desarrollando y transformando en la medida que ocurren las etapas de crecimiento de las personas. Las experiencias, el aprendizaje y las vi-vencias espirituales podrían ser de gran ayuda. De acuerdo a la edad, es típico que los niños perciban el amor cuando recibe algo, ya que por su naturaleza tiende a ser egoísta. Es en la adolescencia es que co-mienza el proceso de transformar el amor. Aquí tiene la idea de “yo te doy, pero tú

Viene de la página anterior. me das”. Es un tipo de amor condicional, que lamentable muchas personas adultas se quedan en esa etapa, es por eso que ocurren muchos divorcios. Es común que cuando existe al amor condicional, que hasta cierto punto tiene algo de egoísmo y no presenta la condición o benefi cio por la cual se estableció la amistad, la relación se termina. En el día del amor y de la amistad, mucho mejor que regalar un bien material, regala algún tipo de afecto para que la relación mejore. Reduce cada día el rencor y el re-sentimiento y aumenta el amor a Dios, al prójimo y a ti mismo.

Miércoles, 9 de febrero de 2011 11

www.autostorepr.com

MITSUBISHI

MITSUBISHI

¡Llama ahora! al y salmontao en la nueva ASX 2011. Todasolicitud será procesada y aceptamostu trade-in aunque venga en grúa.

812-1212

Con el sistema "Hill Start Assist" queevita que el auto se vaya hacia atrásen una cuesta.

*Outlander ES Sport. Pronto $3,000.Detalles en el dealer.

812-1212

Carr #2 Ave. By PassFrente a Valle Real, Ponce

¡LLAMA AHORA!

Toda solicitudserá procesada

$17 995,$17 995,*

Nueva ASX 2011

B/F

Soberanistas defienden ideal en GuayamaGuayama- El Instituto Soberanista Puertorriqueño (ISP) ofre-cerá una charla sobre casos de países que han logrado el éxito económico y social mediante la soberanía, y su conveniencia y viabilidad para Puerto Rico. Con sobre 200 presentaciones realizadas através de todo Puerto Rico, este proyecto educativo ilustra sobre el verda-dero concepto de lo que es la soberanía desde una perspecti-va no partidista y aborda entre otros temas, sobre el nivel de estancamiento que vivimos en Puerto Rico donde el nivel de desarrollo está en negativo 1.2 versus nuestros vecinos en el Caribe que tienen crecimiento económico en positivo. Posterior a la presentación a ser conducida por el Dr. José (Che) Paralitici y el publicista Eduardo Martín, los asistentes participan de una sesión de preguntas y respuestas, para que aclaren todas tus dudas. Este conversatorio es libre de costo y se llevará a cabo el próximo miércoles 16 de febrero del corriente a las 7 de la noche en las facilidades de Educom en la Calle Hostos #62 (Frente al Balcón Café y al antiguo parque de bombas). Para más información enlace www.SoberanistasDelSur.net.tc o llame al 787-378-4328

Un grupo de maestros de Guayama de-nunció que fueron mudados a una escuela con el pretexto de que la suya sería remo-delada, pero no ha sido cierto. Se trata de profesores de la escuela su-perior Rafael López Landrón que para este semestre fueron trasladados junto con estu-diantes de noveno grado a la escuela Luis A. Rivera mientras se hicieran arreglos físicos al plantel como prometió el Departamento de Educación, pero no hay trabajo alguno en la escuela de donde fueron sacados. De hecho hay constancia de que solo dos de las 60 escuelas donde se iban a realizar tra-bajos de construcción en todo el país, están siendo atendidas. A pesar de la mudanza, las clases continúan allí. José J. Cora, uno de los 13 trasladados denunció que fueron sacados como un acto de persecusión por las constantes de-nuncias contra la dirección de la escuela. Esto dijo, ha quedado demostrado en que en el plantel donde están, no hay servi-cios, no hay orientadora ni trabajadora so-cial; ni tan siquiera hay teléfonos o fax ni

personal de apoyo en caso de una

emergencia. Y una emergencia precisamente la tu-vieron hace poco cuando una estudiante comenzó a sufrir problemas cardíacos y no hubo nadie para asistir, que tuviera co-nocimientos médicos. La ambulancia que la trasladó solo se pudo conseguir gracias a la gestión del guardia escolar porque el servicio 911 no respondió. El salón de esta misma maestra tiene muy mala iluminación y no se ha asignado conserjes a todos los pisos por lo que los salones que ocupan les fueron entregados sucios y ellos mismos debieron limpiarlos. “Hay niños que se han quedado a pie por-que hay momentos que la guagua no los va a recoger y esa es una realidad” dijo Cora. Reclamaron que la directora Nicolasa Cora, de la López Landrón, no se presenta con frecuencia a la otra escuela para re-solver estas y otras quejas. “La directora viene una que otra vez... hay una ofi cina ahí pero no puede ser de la directora por-que no tiene un teléfono que nos dé acceso a nosotros” comentó el maestro. También aseguró que una alta ofi cial del DE les invitó a ser sumisos tras que hicieran las denuncias.


Maestros mudados pero para peor

Alianza para adiestrar mujeres del área surGuayama, PR – Recientemente, un grupo de 15 participan-tes del programa “Green for Gold” de PathStone Corpora-tion en las regiones de Guayama y Juana Díaz, comenzó a adiestrarse en el área de la confección de accesorios, carteras y mosaicos hechos con material reciclado. Como parte del adiestramiento, los participantes ten-drán la oportunidad de aprender a confeccionar collares, pulseras, pantallas, carteras y mosaicos que incorporen elementos creativos con materiales que, de otro modo, hubieran terminado en la basura. También, estarán apren-diendo sobre el manejo y la administración efectiva de un negocio propio. El adiestramiento está siendo ofrecido por la Universi-dad Interamericana de Guayama, proveedor de servicios seleccionado por PathStone para el desarrollo de este proyecto. De acuerdo con las Administradoras del Programa “Green for Gold” en Guayama y Juana Díaz, Brenda Lee

Soto y Mileidy Soto, respectivamente, el grupo de parti-cipantes está compuesto en su totalidad por mujeres que residen entre los pueblos de Guayama, Arroyo, Salinas, Coamo, Santa Isabel, Juana Díaz, Villalba y Mercedita en Ponce. Según ambas señalaron, el propósito principal de este tipo de iniciativa es fomentar la autogestión de un grupo de participantes que vive en desventaja económica y que está deseoso de poder comenzar a trabajar. Cada una de las mujeres que participan en este curso re-cibirán los equipos y materiales necesarios para aprender y poder continuar confeccionando sus primeros artículos una vez termine el proceso del adiestramiento. Además, PathStone se encargó de contratar los servicios del licen-ciado Fernando Peña, quien tendrá a su cargo la parte de la confección de un plan de negocios para que una vez terminado el curso, las participantes puedan comenzar a operar como una cooperativa de servicios o corporación mediante la cual puedan trabajar en colaboración para la confección, venta y distribución de sus productos. “Para PathStone la creación de empleos es una de las prioridades principales de todos sus programas. Es por esto que hemos decidido comenzar con este tipo de ini-ciativas que ayudan al desarrollo de las microempresas al mismo tiempo que ayudan a mover la economía”, mani-festó Brenda Lee Soto, quien a su vez recalcó la impor-tancia de fomentar el reciclaje en Puerto Rico. Al momento se desconoce el lugar exacto en el cual la cooperativa o corporación estará ubicada. No obstante, según Mileidy Soto, lo que sí es seguro es que la misma estará entre los pueblos que cubre el programa. PathStone es una organización, sin fines de lucro, que ofrece servicios de adiestramiento y empleo a personas que viven en desventaja económica a través de sus dife-rentes programas de ayuda. Los adiestramientos y em-pleos bajo el programa “Green for Gold” son en las áreas


de reciclaje, energía eficiente, renovable y solar, hidro-pónicos, agricultura sustentable y construcción verde. El programa “Green for Gold” específicamente, opera en Puerto Rico gracias a la asignación de $4 millones de dó-lares asignados bajo la propuesta federal “Pathways out of Poverty” a través de la Ley Americana de Recupera-

ción y Reinversión (Ley ARRA) a los estados de Nueva York y Pensilvania y a la isla de Puerto Rico. Para poder obtener mayor información sobre los cursos, adiestramientos y asistencia en la búsqueda de empleos verdes que este programa ofrece, las personas interesadas pueden comunicarse al 787-866-4100 o al 787-837-8900.

14 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e fe

brer

o de

201

1

15 E

l Reg

iona

l, Miércoles, 9 de febrero de 2011

Festival de Voces en la García Boyrié Actualmente, se está lle-vando a cabo un proyecto socio-educativo dirigido a la prevención de conflicto en escuelas intermedias. Dicho proyecto del Boys and Girls Clubs de Puer-to Rico está denomina-do como: Juventud 360: Re-creando a Puerto Rico HOY. El mismo tiene como mi-sión: Promover el desarro-llo juvenil como estrategia para el cambio social y prevención de violencia en Puerto Rico. Como parte de la actividad de cierre del proyecto se llevará a cabo la Festival Voces de la Juventud entre estudian-tes de 7mo a 9no grado. La misma se efectua-rá el día 16 de febrero de 2011 en las facilidades de la Escuela Francisco Gar-cía Boyrié (Costa Sur) en el pueblo de Guayama de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Por tanto, le extendemos una cordial invitación a dicha actividad con el pro-pósito de que pueda com-partir con los/as jóvenes y apreciar el mensaje de pre-vención hacia los proble-mas que aquejan a nuestra sociedad. Cualquier pregunta pue-de comunicarse con las Facilitadoras del proyec-to: Elimarie Caballero o Aleida Rodríguez a los teléfonos (787) 366-7379 o (787) 638-2753 o con la Supervisora de BGCPR, Joan Rivera Carrión a los teléfonos (787) 459-4691 o (787) 715-1130.

16 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e fe

brer

o de

201

1

AUTOS

USADOSGrand Sedona LX 2010.I n m a c u l a d a y c o ngarantía de fabrica.$19,995 con pronto de$3,000.¡¡UNA GANGA!!

USADOS COMONUEVO

¿Necesitas un auto? Sitienes pronto pero

necesitas ayuda con elcredito nosotros

podemos ayudarte. Nopierdas estaoportunidad.

GRAN

INVENTARIO

DE USADOS

2010 CON

GARANTIA

Auto Store

Usados

848-8000

Guayama, P.R.- Los artesanos del Municipio de Gua-yama están jubilosos por la inauguración de su primera Casa Sede Artesanal. La estructura, que está ubicada en la calle San Agustín, fue inaugura-da el pasado viernes, 28 de enero. Diver-sos artesanos se dieron cita para festejar este gran logro, que formó parte de una iniciativa de la Alcaldesa de Guayama, Glorimari Jai-me Rodríguez. El Presidente y fundador de la Asociación de Artesanos Unidos de Gua-yama, Miguel Ángel Torres Santiago, dijo sentirse muy agradecido por el apoyo que la Ejecutiva Mu-nicipal le ha

brindado a los artesanos de su pueblo. “Estoy muy emocionado con la inauguración de nuestra Casa Sede Artesanal Guayamesa, el Pabellón de la Arte-sanía Puertorriqueña. El apoyo que ella nos ha brindado,

ha sido enorme. La alcaldesa tuvo la misma visión que yo tuve en la reali-zación de este pro-yecto. Estoy muy agradecido porque siempre nos ha brindado todo su apoyo en la reali-zación de proyec-tos que tengan que ver con la cultura y artesanías”, ma-nifestó Torres San-tiago. Un total de 15 artesanos están ya exponiendo sus obras en la Casa Sede Artesanal. Además de la ex-posición de her-mosas piezas arte-sanales, entre los futuros proyectos que esperan desa-

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOMUNICIPIO AUTÓNOMO DE

SANTA ISABELOFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES

AVISO DE VISTA PÚBLICASEl Municipio de Santa Isabel es elegible para recibir fondos del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) provenientes del Programa de Participación Ciudadana para el Desarrollo Municipal, Resolución Conjunta Número 116 de 23 de julio de 2007 para el Año Fiscal 2006-07 y la Resolución Conjunta Número 94 del 9 de agosto de 2008 para el Año Fiscal 2007-08, a tenor con el artículo 16.001 de la Ley 80 del 30 de agosto de 1991, según enmendada conocida como Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico. La participación máxima del Municipio es de $69,300.73 para cada año. Para cumplir con los requisitos de participación ciudadana, se exhorta a los asociacio-nes ciudadanas y asociaciones de Distrito Comercial a benefi ciarse de este Programa. Los fondos de dicho programa son competitivos. Estos podrán usarse para el desarro-llo de obras y propuestas de mejoramiento, que cumplan con los criterios establecidos. Para cualifi car, el proponente deberá aportar al Programa una asignación proporcional al cincuenta por ciento (50%) del costo total de la obra presentada.

En caso de que no se sometan propuestas de mejoramiento, los fondos del Programa se usarán para los proyectos que proponga el Alcalde con la aprobación de la Legis-latura Municipal. Por tanto, exhortamos a los ciudadanos, asociaciones participantes a someter por escrito sus recomendaciones o comentarios referente a proyectos de obras en la propuesta que someterá este Municipio para el uso de fondos que se asig-narán en los años 2006-07 y 2007-08.

A los efectos de promover la participación ciudadana, se celebrará una Vista Pública el jueves 17 de febrero de 2011, a las 10:00 a.m. en el Salón de Asamblea de la Legisla-tura Municipal, ubicado en la Calle Hostos #3.

Para información adicional, favor comunicarse al teléfono (787) 845-4242 con la Ofi cina de Programas Federales.

Hon. Enrique H. Questell Alvarado Alcalde de Santa Isabel

Calle Hostos #3 Santa Isabel, P.R. 00757Tel. (787) 845-4040


Casa para los artesanos de Guayamarrollar proximamente se encuentran talleres para desa-rrollar futuros niños artesanos. Por su parte, la Alcaldesa, Glorimari Jaime Rodrí-guez, indicó que la inauguración de la Casa Sede Arte-sanal fue parte de un sueño y un anhelo compartido. “Más allá de tener en el mu-nicipio un Paseo Artesanal, Miguel Torres anhelaba tener una casa sede para agrupar a todos los artesanos de nues-tro municipio. Recuerdo que le dije que si Dios me brin-daba la oportunidad, nuestros artesanos tendrían ese hogar. Durante la Feria de Arte-sanías que tuvimos el verano pasado le dije que teníamos ya una casa, pero que había que darle cariño. En aquel momento realizamos la en-trega simbólica de la llave de esta casa de los artesanos. Hoy me siento muy feliz por-que he visto todo el cariño que se le ha brindado a esta Casa Sede Artesanal”, expre-só Jaime Rodríguez antes de realizar el tradicional corte de cinta para la inauguración ofi cial.

Miércoles, 9 de febrero de 201118 ESPECIAL

Policía se acerca a las comunidades La Superintendencia Auxiliar en Progra-mas de Integración con la Comunidad, ha implantado por toda la isla un Plan de Acercamiento al Ciudadano a través de los recursos disponibles en las Divisiones de Relaciones con la Comunidad de las Regiones Policíacas. En la Región de Guayama inició con el Distrito de Salinas los componentes de esta división visitaron varias comunida-des donde había despuntado el índice en la incidencia criminal. Los agentes bajo la

supervisión del Sargento Juan Rafael Guz-mán, visitaron el Residencial Brisas del Mar en Salinas donde llevaron material informativo de los Programas Preventivos y con un intercambio recreativo entre los residentes pudieron interesar alrededor de una veintena de niños y niñas a fi n de que se pueda iniciar un Capítulo de la Liga At-lética Policiaca. Hace varios días este grupo integrado por los Ofi ciales de enlace de Relaciones con la Comunidad de los Distritos de la

Región, Agentes del Programa de Vuelta a la Vida, Ofi ciales Juveniles de la Liga Atlética Policiaca, Policías Auxiliares y miembros de los Consejos Comunitarios de Seguridad de Parcelas Vázquez, pudie-ron llevar el mensaje claro e inequívoco que una comunidad unida y organizada es el mejor escudo ante la crisis social de

Curiosidades

Nadie esperaba encontrarlo vivo. ¡Oh sorpresa! Adam Potter, un alpinista escocés, so-brevivió tras caerse de una gran altura según comunican los medios británi-cos. El incidente ocurrió en una de las cumbres de las ‘Highlands’ escocesas, cerca del punto más alto de las Islas Británicas, la montaña Ben Nevis (1343 metros), destino popular de senderistas y excursionistas. El ciudadano de Glasgow de 35 años que se encontraba en la cima entre un grupo de 24 personas, cayó por una pendiente. Según los servicio de resca-

Montañista sobrevi-ve a una caída de 984 pies en Escocia... y se llama Potter

valores y criminalidad. Se visitó además las Comunidades Arcadio Maldonado y el Coco, San Felipe y Mosquito de Salinas. En la urbanización Evelimar donde han sufrido el embate de los delincuentes por escalamientos y apropiaciones se convo-có a la comunidad a organizar un Consejo Comunitario de Seguridad.

te, el alpinista ‘casi voló, rozando ade-más las rocas’. Al recibir la señal, los rescatadores em-pezaron la búsqueda del hombre, y ob-viamente ninguno, según testimoniaron posteriormente, había esperado encon-trarlo vivo, ya que se cayó de una altura de 305 metros. Puede imaginarse la sorpresa que se llevaron en el curso de la operación de rescate al ver de repente a un hombre al pie de la montaña observando detenida-mente el mapa. Al principio les costó creer que se trataba del mismo alpinista: tan sólo tenía un par de moratones y unas cuantas lesiones de poca importancia. Aunque el suertudo estaba muy asus-tado, no parecía un hombre que acaba de caerse de un rascacielos. Según los socorristas, de camino al hospital Potter mantenía la conversación gustosamente. En este momento el alpinista se encuen-tra en el Southern General hospital de Glasgow con traumas insignifi cantes.

Hip Hop International en Puerto Rico

Cientos de jovenes se dieron cita el pasado 29 de ene-ro en Plaza Carolina en el Hip Hop International Puerto Rico, buscando la oportunidad soñada de participar en el mundial de baile. En tal evento, la alegría y la compli-cidad del publico se unieron para brindar un espectáculo de primera. La actividad contó con la visita de los muchachos de Afro Boriken y GOP. “Hip Hop International lleva diez años y es la primera vez que nuestra Isla irá con su delegación, cosa que nos enorgullece. En esta Isla hay muchos jóvenes con talento y a veces por no tener la herramienta necesaria toman el rumbo equivocado. Estamos comprometidos con la ju-ventud puertorriqueña y es por eso que nos pusimos en la tarea de conseguirle a los jóvenes una oportunidad limpia que los ayuda a supererarse y de una vez posicionarlos

como los mejores bailadores del mundo”, comentó Lamec Betan-

court, fundador de Hip Hop International P.R . quien explicó que los son $35 mil en premios. “Contamos con la presencia de los jueces, Alex Cruz de Time Machine Squad, Mary France de On Stage Dance Studio y Pexster de los Wew York Breakers, World Enter-prise Production, casa productora del Evento”, explicó. Otros de los actractivos del magno evento fue que este fue transmito a través del canal Punto 2 de Telemundo, que presentará en la próximas semanas el programa “Hip Hop International de show”, donde tendrás la oportuni-dad de ver todo lo acontecido en las eliminatorias. Este será el primer programa en P.R dirigido totalmente al Hip Hop y a todos sus elementos” Por otra parte, el equipo de World Enterprises Produc-tion, esta preparándose para la próxima eliminatoria que se llevará a cabo en el pueblo de Guayama, gracias a su alcaldesa, Glorimari Jaime. Luego, continuará con su gira por toda la isla, buscando esos representantes que llevaran la monoestrellada a la ciudad de Las Vegas, Ne-vada, lugar donde se estará llevando a cabo el mundial en el mes de julio 2011. En tal evento estarán compitiendo bailarines de 48 paises.

No te quedes local, repre-senta lo que tu eres... por que tu eres Puerto Rico.

Jueces: Marie Frances de On Stage, Powerful Pexster de los New York City Breakers.

Miércoles, 19 de febrero de 2011 19ESPECIAL

Droga para prevenir partos prematuros Es la primera vez que se aprueba un me-dicamento de estas características. Según March of Dimes, una de cada ocho mu-jeres en el país sufre un parto prematuro, lo que pone al bebé en riesgo de padecer desde problemas de peso hasta discapaci-dades de por vida, y hasta la muerte. La Administración de Drogas, Alimentos y Tecnología (FDA, por sus siglas en in-glés) aprobó por primera vez en su historia una droga para ayudar a prevenir este tipo de partos de alto riesgo. La aprobación se limita a mujeres que ya hayan tenido al menos un parto prematuro espontáneo y que no estén embarazadas de mellizos o más bebés. Se trata de una medicina hormonal cuyo nombre comercial es Makena, la cual se ha comprobado que puede ayudar a preve-nir este tipo de partos que pueden dañar al bebé de manera irremediable, causándole desde severas discapacidades hasta pará-lisis cerebral. La FDA realizó una aprobación acelerada del medicamento, una estrategia que rara vez usa el organismo federal, basándose en el análisis de 463 mujeres con historial de parto prematuro, a las que se les ad-ministró la droga: el 55 por ciento logró extender su embarazo a 37 semanas. De todas formas, la agencia recomendó al laboratorio que siga haciendo investi-gaciones sobre el producto para demostrar sus benefi cios clínicos. De hecho, un estu-dio que está en marcha está analizando la evolución de los niños nacidos de mamás que participaron en estudios con la droga, para seguir su desarrollo. Los resultados de esta investigación saldrán a la luz en

2018. ¿Por qué decidieron en forma tan acele-rada? “El parto prematuro es un serio pro-blema en el país”, explicó Shelly Burgess, vocera de la FDA. De acuerdo con March of Dimes, el parto prematuro –que se defi ne como el parto en el cual el bebé nace antes de las 37 sema-nas completas de embarazo– afecta a uno de cada 8 bebés en el país. La tasa de parto prematuro ha crecido un 35 por ciento en los últimos 25 años, y la de los bebés que tienen un parto pre-maturo tardío, entre las 34 y 36 semanas de gestación, representan el 75 por ciento del total de partos, agregó Burgess, quien dijo que Makena puede reducir este ries-go, en mujeres que hayan tenido al menos un parto prematuro espontáneo y esperen un solo bebé. Según la FDA, la droga no debe sumi-nistrarse en mujeres que esperen mellizos o tengan otros factores de riesgo de parto prematuro. “El mayor factor de riesgo de parto pre-maturo es la recurrencia, es decir, ya ha-ber padecido uno”, explicó el doctor Alan Fleischman, director médico de March of Dimes. “Ésta es la primera droga aproba-da para prevenir que se repita un episodio de estas características y reducirá dramá-ticamente la tasa de parto prematuro”, completó. La droga cuyo nombre químico es di-fícil –hydroxyprogesterona caproata– ha sido objeto de controversia en 2006, ya que un comité de la misma agencia había manifestado preocupación por su efi cacia, e incluso la había asociado con riesgo de


sufrir abortos espontáneos en el segundo trimestre del embarazo. Makena es una droga similar a otra llama-da Delalutin, que fue aprobada por la FDA en 1956 para tratar problemas hormonales y cáncer en mujeres. La diferencia es la forma de producirla y los estándares de calidad que han mejorado signifi cativa-mente, según Fleischman. Esta medicación se aplica en forma de in-yección, una vez a la semana, desde la se-mana 16 hasta la 37 del embarazo. Make-na, producida por KV Pharmaceutical, contiene una hormona que naturalmente se produce durante la gestación.

Con frecuencia, los hospitales no dan seguimiento a las pruebas Hasta el 75 por ciento de las pruebas de hospital no reciben seguimiento. Ese he-cho podría tener consecuencias graves para los pacientes, entre ellas diagnósticos retrasados o pasados por alto, e incluso la muerte, según un estudio reciente. Los investigadores analizaron doce es-tudios internacionales y encontraron que entre el veinte y el 61 por ciento de los resultados de pruebas de pacientes hospi-talizados y entre el uno y el 75 por ciento de las pruebas a pacientes de atención de emergencias no recibieron seguimiento

Univisión Salud luego de que el paciente fuera dado de alta. El seguimiento era menos probable para resultados de pruebas críticas y resultados de pacientes que se desplazaban entre am-bientes de atención de la salud, como por ejemplo de atención de paciente interno a atención ambulatoria o un consultorio general. Las tasas de resultados obviados fueron iguales de altas para los sistemas de regis-tros tradicionales, los sistemas completa-mente electrónicos y los que usaban una combinación de registros tradicionales y

electrónicos. El estudio aparece en la edición del 8 de febrero de la revista BMJ Quality and Safety. “Hay evidencia para sugerir que una proporción de los re-sultados obviados de pruebas resultan en un problema sus-tancial, que afecta la seguri-dad de los pacientes”, según concluyeron los investiga-dores en un comunicado de prensa de la revista.

Aprueban medida para reciclar medicamentos La Cámara Alta aprobó una medida para establecer los procedimientos para reciclaje del envase que contiene o contenía medicamentos y la disposición adecuada de los medicamentos que no se hayan utilizado por estar expira-dos o no haberse consumido en su totalidad. Con la aprobación del Proyecto del Senado 1559, de la autoría del presidente del Senado Thomas Rivera Schatz, la senadora Lornna Soto Villanue-va y el presidente de la Comisión de Salud, Ángel “Chayanne” Martínez Santiago, se establece el Progra-ma de Disposición y Reciclaje de Medicamentos o Fármacos con o sin receta. El Programa operará bajo la Ley para la Reducción y el Reciclaje de Desperdicios Sólidos en Puer-to Rico. Según el informe positivo ra-dicado por la Comisión de Salud, el Departamento de Salud, la Auto-ridad de Desperdicios Sólidos y la Aso-ciación de Farmacias de Comunidad de PR avalaron esta medida. Según la Exposición de Motivos de la medida “diaria-mente un promedio de 2,500 menores, entre las edades de 12 a 17 años, abusan del uso de medicamentos contra el dolor en la Nación Americana. Como situación agra-vante, una tercera parte del abuso del consumo ilícito de

sustancias controladas consiste en el uso inadecuado de medicamentos o fármacos que requieren receta”. Los medicamentos requieren un cuidado especial para su disposición fi nal, debido a las características de los pro-ductos químicos que contienen. Un frasco de cualquier tipo de medicamento ya utilizado, no se debería arrojar

sin más al cubo de la basura puesto que podría ocasionar un impacto ambiental mayor.

Según declaraciones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados

Unidos (EPA, por sus siglas en in-glés), en el caso de los residuos de antibióticos, éstos contami-nan las fuentes de agua pota-ble que al ser consumida por los humanos, debilitando su acción en el organismo frente

al ataque de los microbios. Un estudio realizado en el 2002 por

el United States Geological Sur-vey, reveló que de un muestreo de

realizado en 139 cuerpos de agua en 30 estados a través de la nación, un 80 porcien-

to de éstos cuerpos de agua refl ejaban concentraciones perceptibles de medicamentos recetados, no recetados, esteroides y hormonas reproductivas. Ha sido demostra-do que la exposición a este tipo de substancias tiene un impacto negativo en las especies acuáticas y hasta podría ser perjudicial a la salud humana.


“Esta ley adopta en Puerto Rico exitosas iniciativas im-plantadas en otras jurisdicciones. A modo de ejemplo, un programa similar adoptado en el estado de Carolina del Norte, mediante el establecimiento voluntario de reci-pientes en facilidades públicas, produjo 70 libras de píl-doras, 20 libras de agujas y 87 libras de medicamentos sin receta”, explicó Martínez Santiago. Este programa comenzará a regir desde el 1 de julio de 2011.


Seguro social...me denegaron los beneficios Mucha gente me ha preguntado ¿por qué el proceso de solicitar los benefi -cios del Seguro Social es tan riguroso y cuesta arriba? Es que la administra-ción debe cerciorarse que realmente usted cualifi ca para recibir los bene-fi cios por incapacidad. Recuerde que esta ley del Seguro Social es una de carácter rehabilitadora, lo que quiere decir que busca brindar los benefi cios a aquellas personas que cualifi can bajo el programa. Antes de tomarse una decisión sobre la elegibilidad del programa la admi-nistración toma como punto de partida todos los récords médicos que usted

Por: Ricardo A. Zapater

Licenciadopresente, así como toda aquella evidencia que entienden ellos puede arrojar luz sobre la cualifi cación o no para los benefi cios. Para asegurar su decisión y/o para con-ceder los benefi cios, el programa le pro-vee al ciudadano un proceso de ley justo y equitativo con el ánimo de que sus de-rechos no se vean afectados. Esto quiere decir que en ese proceso de determinación de elegibilidad para re-cibir los benefi cios de incapacidad bajo el programa del Seguro Social, hay que concederle diferentes audiencias, sean és-tas personales o mediante comunicación escrita. En otras palabras, si la decisión toma-da por la administración es denegarle los benefi cios, usted tendrá 60 días para soli-

citar una reconsideración de la agencia, la cual será evaluada por técnicos diferentes al que tomó la decisión primaria. De igual manera, si el proceso de reconsideración no fue favorable, tendrá 60 días adiciona-les para solicitar una audiencia adminis-trativa ante un Juez Administrativo que revisará dicha determinación basado en el expediente de su caso, así como toda aquella evidencia que usted pueda pro-veer después de haber pasado por ese proceso de reconsideración. La ley también le ofrece llevar un recurso de apelación ante el Consejo de Apelacio-nes para que revise la determinación he-cha por el Juez Administrativo en la vista o audiencia mencionadas anteriormente, y por último, de no ser favorable la decisión

de dicho Consejo, todavía le queda el recurso legal para llevar su caso ante la Corte de Distrito Federal para revisar dicha decisión denegando los benefi -cios que ofrece el Seguro Social. En conclusión, usted tendrá la opor-tunidad de presentar su reclamación del Seguro Social ante la agencia ad-ministrativa y ante la esfera judicial para hacer valer sus derechos. En otras palabras, verifi que el estado en que se encuentra su reclamación, no deje pasar los términos que concede la ley para ejercer sus derechos. Cualquier duda o interrogante que tenga el amigo lector, favor de comu-nicarse con este servidor al teléfono (787) 842-1471.

DE favorece pruebas de dopaje a choferes escolaresEl Capitolio – El Departamento de Edu-cación (DE) favoreció que a los choferes escolares se les realicen exámenes médi-cos y pruebas de dopaje anualmente para garantizar mayor seguridad a los miles de niños que diariamente utilizan transporta-ción escolar. El Proyecto del Senado 1863, de la auto-ría de la senadora Itzamar Peña Ramírez, y que evaluó la Comisión de Educación que preside la senadora Kimmey Raschke Mar-tínez, le ordena al DE y a los municipios que implanten estos requisitos. La Lcda. Florimar de Jesús Aponte, direc-tora de la División Legal de Educación Es-pecial del DE, indicó que “la contratación de porteadores para proveer transportación escolar, tanto regular como de educación especial, se lleva a cabo mediante el proce-so de subasta formal”. De Jesús Aponte sostuvo que “actualmen-te el documento que se les solicita es un certifi cado de salud emitido por un labo-ratorio. Bajo el Reglamento vigente el De-partamento no les requiere una prueba de dopaje y/o un examen médico que indique si el chofer está confrontando problemas de salud”. En ese sentido, la senadora Raschke Mar-

El senador por el Distrito de Guayama, Antonio Soto, mejor conocido como el “Chuchin”, sometió recientemente un proyecto de ley que obliga a las personas a acudir a las vistas públicas cuando sean citadas. Asimismo, busca que se impon-gan penalidades por no comparecer, re-husar contestar, no entregar documentos o cometer perjurio ante los organismos legislativos. Soto desea ponerle fi n a las au-sencias de deponentes en las vis-tas públicas que este realiza como presidente de la Co-misión de Comercio y Cooperativismo. “Lo que buscamos es mayormente desa-rrollar un proyecto porque en algunas oca-siones nosotros citamos a unas personas para que vengan a deponer por algunas situaciones del pueblo y cuando citamos a las personas lo mismo les da venir o no venir. Entonces nosotros muchas veces lo que buscamos es que las personas estén, traigan su ponencia, expliquen y que todo el pueblo sepa la posición de esa persona”,

tínez expresó su preocupación, ya que “dia-riamente se pone la vida de nuestros niños y jóvenes en las manos de los conductores de transportación escolar, por lo que es nece-sario que se verifi que que estos estén física y emocionalmente aptos para realizar la de-licada labor de transportar al estudiantado a las escuelas y de regreso a sus hogares”. Mientras, el Lcdo. Nelson Torres Martí-nez, en representación de la Comisión de Servicio Público (CSP), dijo que “todo ope-rador de transporte escolar tiene que contar con una licencia de la Comisión para poder manejar cualquier transporte escolar que esté a su cargo, incluyendo los que le vayan a brindar sus servicios al Departamento de Educación y a cualquier municipio”. La CSP, al igual que el Departamento de Educación, cuenta con un reglamento que le exige a los choferes certifi cados medi-cos, que se vencen en un periodo de dos años, pero no requiere pruebas de dopaje anuales. La Presidenta de la Comisión de Educa-ción solicitó a los deponentes que le su-mistren las estadísticas de la cantidad de choferes escolares que tienen registrados y cuántos accidentes han ocurrido por la ne-gligencia de éstos.

explicó el senador novoprogresista. Según Soto, con la medida con el número 1965, los legisladores podrán acudir ante un magistrado para que cite a la persona o que le imponga un desacato por no haber cumplido con la citación o con el requeri-miento hecho previamente. Actualmente no hay sanciones vigentes por no comparecer, rehusar contestar, no

e n t r e g a r documen-tos o por perjurio co-metido en la Asamblea l e g i s l a t i -va, según

el proyecto. Asimismo, se indica que el Código Político, en las sanciones alude al Código Penal de 1974, ley ya derogada. “Ahora va a ser que si no comparecen, nosotros nos comunicamos con el magis-trado y el magistrado los va a citar y po-dría ponerles un desacato automáticamen-te por no haber ido”, reiteró. El proyecto fue referido a la Comisión de lo Jurídico Penal, que preside la senadora Itzamar Peña.

Busca castigar a los ausentes de procesos de ley

(1) Mazda2 Mod. DR61NAD - MSPR $15,795. Pronto $2,300. Pagos desde $129. 2) Cero pronto aplica a todas las unidades. 3) $5,000 aplica sólamente a KIA Optima 2009, Stock# 95638434. Ciertas restricciones aplican. No incluye tablilla, registro, seguro, ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida hasta el 16 de febrero de 2011.

PAGOS DESDEPAGOS DESDE

MENSUALESMENSUALES (1)(1)

$129HASTAHASTA

DE BONO (3)(3)

$5,000DESDEDESDE

PRONTOPRONTO (2)(2)

$$00UNIDADESUNIDADES

NUEVAS Y USADAS ENNUEVAS Y USADAS EN

LIQUIDACIÓNLIQUIDACIÓN

AUTOS USADOSAUTOS USADOS¡COMO NUEVOS!

¡COMO NUEVOS!

Aprovecha la ventaAprovecha la venta MARATÓNICAMARATÓNICA de Mazda y Usados de Mazda y Usados

¡¡AHORA EN CAYEY!AHORA EN CAYEY!

263-1666/1088 • 215-4094CAYEY AUTO MALL

MITSUBISHI

Sal montao en la nueva ASX 2011.Toda solicitud será procesada yaceptamos tu trade-in aunque vengaen grua.

www.autostorepr.com

Innovadoras caracteristicas parahacer de tu viaje uno más placentero.Insuperable rendimiento de gasolina21 en ciudad y 27 en autopista.

*Pronto $3,000. Detalles en el dealer.

812-1212

Carr #2 Ave. By PassFrente a Valle Real, Ponce

¡LLAMA AHORA!

Toda solicitudserá procesada

$17 995,$17 995,*

Outlander ES 2011

B/F

Suzuki Kisashi logra alta calificación en seguridad

San Juan, PR- El Suzu-ki Kizashi sobresalió en las pruebas de seguridad independientes realizadas por el Insurance Institu-te for Highway Safety (IIHS), luego de demos-trar su gran capacidad para aguantar impactos. A pesar de los daños su-fridos por la carrocería tras un impacto frontal a 40 millas por horas, la cabi-na principal que acomoda al conductor y el pasajero permaneció intacta. Es por esto que el Kizashi reci-bió la clasifi cación máxi-ma (“Good”) tanto en las pruebas de impacto fron-tales como las laterales. El chasis del sedán depor-tivo de Suzuki, compuesto por dos capas de acero, está reforzado con ba-rras laterales para resistir


mejor cualquier impacto. Además, este modelo vie-ne equipado con un nove-doso sistema de bolsas de aire frontales y laterales que le añaden protección al conductor y a los pasa-jeros. También incluye un sistema que protege las ro-dillas del conductor. “La seguridad es uno de los atributos que siempre ha distinguido los mode-los Suzuki y el Kizashi no es la excepción. Estas pruebas de manejo con-fi rman que los avanzados sistemas con los que viene equipado el Kizashi fun-cionan, pues brindan pro-tección al conductor y a los pasajeros”, dijo Timo-thy Vélez, gerente de ven-tas y mercadeo de Suzuki del Caribe. El Insurance Institute for

Highway Safety es una entidad sin fi nes de lucro independiente dedicada a realizar investigaciones científi cas con el objetivo de educar para reducir los daños físicos y a la propie-dad, así como las muertes, que resultan de los acci-dentes automovilísticos en Estados Unidos. En sus pruebas de choque, miden la capacidad de los diferentes modelos en el mercado dentro de cada categoría. Para conocer de cerca todas las características del Suzuki Kizashi 2011, visita uno de los 16 con-cesionarios de Suzuki del Caribe localizados en toda la Isla. Para más informa-ción, favor de llamar al 787.622.0600 o acceder www.suzukipr.com.

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA

COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones

nuevas, reparaciones y certifi caciones resi-

denciales y comerciales. 7 días, 24 hrs.

Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070

SERVICIOS

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand

truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170

ALQUILER

-BO. PLAYA, SALINAS, apartamento, 1 dormitorio,

sala, comedor, cocina. Incluye agua, luz, nevera, estufa y estacionamiento.

Personas adultas solamente sin mascotas. Renta $375 + 1 mes de depósito. Contrato de un año mínimo. Llamar al

(407) 873-4182

SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un

cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

LCDA. DAIANA RIVERAAbogada - Notaria

Seguro Social, Worker Compensation y ASUME (787) 466-9257 / 971-7219

AHORA EN PLAZA SANTA ISABEL

SE VENDE - Una nevera freezer vertical 4 pts. stainless

steel, una igual pero no es freezer. Horno convencional de hacer pan y pizza, dos

vitrinas de panadería (una fria, otra caliente). ¡GANGA!...

Todo en $1,500.00SE VENDE - Llave de

Negocio establecido en Calle Ashford #61, frente al

Cuartel Municipal, Guayama. Cuba’s Café, colmado, tiene

máquinas de entretenimiento, vellonera y permisos para

venta de licores y cigarrillos. Remodelado recientemente y equipos nuevos. Buena

clientela. Inf. (787) 864-7393, (787) 424-5976, Calle Ash-ford #61, frente al Cuartel

Municipal, Guayama.

EMPLEOS

AUTOS

VENTA AL POR MAYOR DE:Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y

mucho más. Tu dinero se mul-tiplicará al llegar a nuestra

tienda. Llámanos(787) 845-5635 ó (939) 243-8575

RAUL ELECTRICAL & CONSTRUCTION

Electricidad residencial y comercial. Además, pintura, remodelaciones. Estimados

gratis. Sellado de techo. Tel. (787) 602-2853

¡ATENCIÓN! GUAYAMA, ARROYO Y PATILLAS

Compañía con 30 años en el mercado ofrece oportunidad de empleo. Distintas plazas

disponibles. Tels. 787-929-6547

HEALTHY WATER SYSTEM - Purifi cadores de agua.

Ventas, Instalación y Servicios. Financiamiento disponible. Garantía por

vida. Cita: (787) 341-2690

SALINAS - SE VENDE CASA - Casa en Bo. Coco en Salinas,

2 niveles, 1ra planta rentada a un centro de Head Star. Inf.

(787) 901-5479

SE VENDE - Casa en Parcelas Nuevas de Villodas.

3h, sala, comedor, cocina, screens, puertas eléctricas de marquesina. Verjas con

rejas, casa de patio, terraza. $80,000.00 (OMO)Tel. (787) 403-2058


SE VENDE - Casa Bo. Carite Sector los Cafeítos,

en cemento de 3H/1B, S, C, C, 1 ó 5 cuerdas de terreno- opcional. Inf. 787.864.7430 /

787.516.8306.

GUAYAMA SOLARES - Preciosos solares 450 mc

- 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata.

Quedan pocos.-Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de

Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama.

864-2185, 247-5468

SE VENDE TERRENO - 266 m/c, a tres minutos del pueblo de Guayama. O se acepta Pick-Up 4 cilindros y

dinero. Buen precio.Inf. (787) 362-5374

Lo nuevo... PUCHIS Velas, Jabones y Lociones

artesanales.. El aroma encenderá tu pasión.

Ventas al por mayor y al detal. Tels. (939) 250-2339

(939) 257-0241

$100.00 DIARIOS PART-TIME 2011 El año de la abundancia.

Empresa billonaria con producto revolucionario a prueba de

recesión. Inversión sólo $65.00. Tel. (787) 341-2690

SE SOLICITAN VENDEDORES INDEPENDIENTES

QHS Corp. te paga $100.00 por venta. Entrenamiento y promociones gratis. Nada que invertir. Para mayor

información, llamar al (787) 635-4831 ó (787) 866-5633

Sra. Yajaira Pabón

¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIERES CAMBIAR TU CARRO? -

Aceptamos trade-in. No tomes ninguna decisión sin antes

llamar al (787) 244-9522. Con o sin crédito, quiebras

con discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos nuevos y

usados.

VENTAS

ALQUILO APARTAMENTO - Ciudad Universitaria,

Guayama. De un cuarto, sala, comedor, baño y parking para carro. Tel. 787-451-2209 de

5:00p.m. en adelante.

JC JOSELITO CONSTRUCTION

-Instalación de Loza-Enchape de baños

-Remodelación de todo tipo - Pintura - Plomería - Rejas

Inf. 387-1122

SE ALQUILA APARTAMEN-TO - en Bo. Providencia,

Calle Tamarindo, Carr. #3, en Patillas. Incluye agua, luz,

estacionamiento y A/C.Dos Apt. de $450.00 amplio y grande. Un Apt. de $400.00

+ fi anza. Inf. (787) 373-4892, (787) 271-2871

MASAJES PROFESIONA-LES TERAPÉUTICOS - Servicios a domicilio.

Espalda: $30-$40; Cuerpo boca abajo: $40 - $60; Cuerpo completo: $60

- $80. Ofertas en servicios: maquillaje profesional, facial,

uñas, peinados, novias y quinceañeras. Tel. (939)

217-9435

DR. LEONEL LUGO RODRIGUEZ

OTORINOLARINGÓLOGO (Oído, nariz, garganta)

Enrique González #2 Oeste, Guayama. Citas: martes,

jueves después de las 5:00pm Inf. (787) 864-0717

LCDA. MARIA GONZALEZ FRAMIL

Abogada - NotariaCasos Civiles, Criminales,

Escrituras, Declaración Jurada(787) 691-4197

email: [email protected]

Ave. Ashford #41, Guayama

Guayama y SalinasSe solicita personal para

ventas de celulares Claro e internet Dmax a comisión. No necesaria experiencia.

787-813-5689

ALQUILER APARTAMENTO - Urb. Villa Mar en Guayama. 1H/1B, cocina y sala. Cerca universidad y hospital. Renta

$350.00. Teléfonos:(787) 554-8882 ó (787) 473-7575

ALQUILER

SERVICIOS

SERVICIOS AUTOS

SOLARES

VENTAS

SE VENDE FINCA CON CASA - Carr. 179, Bo. Carite, Gua-yama, 3h/2b, marquesina, 23 cuerdas de terreno. Se vende por tasación - $155,000.00.Tels. (787) 864-5843, (787)

839-5857

¿QUIERES UN AUTO? - TE AYUDO... Trabajamos crédito

afectado. No rechazamos ninguna solicitud. Llamar

ahora al Sr. Cedeño (787) 532-7516SE VENDE - Casa en cemento

Bo. Blondet, Guayama. Frente carr. #3. 4 hab., sala, cocina,

baño, comedor, screens, rejas. $75,000.00 (O.M.O.)

(787) 853-0249, (787) 557-8020

APARTAMENTO - Un cuarto, 1 baño y cocina. Persona

sola. Incluye agua y luz. Calle Muñoz Rivera #31, Arroyo, PR

(787) 616-7713

AVON, LA COMPAÑÍA DE LA MUJER, se solicitan

representantes para vender productos Avon, marca

reconocida a nivel mundial, y una gran oportunidad para ganar dinero, bonos, viajes,

incentivos y ser tu propio jefe. Interesados llamar Sra.

Ramos al (787) 962-3722

¡ATENCIÓN! COAMO, GUAYAMA, ARROYO

Posiciones disponibles en el campo de la salud. Excelentes ingresos, vacaciones y bonos.

Con y sin experiencia.(787) 824-6845 / 432-9265 /

(939) 732-1239

SE SOLICITAN Técnicas de uñas, cosmetólo-

gas y barberos para trabajar en salón unisex establecido, con oportunidad de trabajar como independiente, en Guayama.

939-245-1388

SE ALQUILA CASA EN GUAYAMA - Hacienda Gua-

maní, tiene 3h/2b, conveniente localización de esquina y con fácil acceso a la autopista y al pueblo de Guayama (6 min.). Posee los enseres básicos de la casa. Marquesina cerrada

y verja completa. $600.00 Inf. (787) 349-8333 / (787)

236-8589

SE VENDE - Casa en Villa Real, Guayama. 3h/1b, rejas, marquesina. $95,000 (O.M.O.)

(787) 983-4044, (787) 983-4045

SE VENDE - Casa en Arroyo, urbanización comercial y residencial. En Guayama

Villa Mar, residencial. Bajo tasación, por mudanza a E.U.

$78,000 (O.M.O.)En Cidra, acceso controlado,

precio a discutir.Inf. 787-207-8900, 787-747-

1659, 787-864-1205

SE VENDE PATHFINDER ‘97 - en excelentes

condiciones, automática, A/C. SE VENDE - carro de hot dogs

$800.00, como nuevo.(787) 327-5545

PLANOS - para remodelación, construcción, as-build, diseño

y análisis. Estimados para construcción y más. Precios

desde $150.00. Inf. (787) 214-3155

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS

BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confec-cionar el ponque de novia, decoración básica, fl ores y frostin. Comienza

17 de febrero de 2011.Tel. 787-962-3722

CLASES

REAL ESTATE

CLASIFICADOS24 EL REGIONAL DE GUAYAMA


25

e-mail: [email protected]

Jueyeros sacarán las palancasMAUNABO - La franquicia representa-tiva de la “Ciudad Jueyera” en el béisbol Doble “A” presentará una plantilla de doce jugadores nativos de ese municipio e inauguran la temporada el viernes, 18 de febrero visitando a los subcampeones na-cionales Leones de Patillas y el domingo 20 (4:00 p.m.) reciben a los Azucareros de Yabucoa. Marcos Marrero es el lanzador designado para lanzar frente a Patillas y el veterano lanzador Juan Ruiz lanzará frente a Yabu-coa. Los actos inaugurales serán dedicados a los deportistas Ovidio Ramos y “Pipe” Solís. La entrega de uniformes será el sá-bado, 12 de febrero desde las 4:00 p.m. en el Restaurante Rincón Familiar y habrá una caravana que iniciará a la 1:00 p.m. desde el barrio Matuyas y recorrerá dife-rentes sectores de Maunabo hasta fi nalizar Angel Negrón es el cuarto bate de los

Jueyeros de Maunabo en el béisbol Doble A.

en el lugar de la entrega de uniformes. José Vicente Delgado va para su tercera temporada consecutiva como dirigente y sus entrenadores serán Augusto Aceve-do, Roberto Addarich, Kenneth Marrero, Sammy García y Roberto “Milloito” San-tana, quien también es el gerente general. Sammy Rivera entra en su séptima tem-porada como apoderado. “Chiqui” García es su ayudante especial y “Toñito” La-fuente es el tesorero. Miguel Landrau es el entrenador físico y Francis Colón es su ayudante. Miguel Ramos es el encargado de propiedad y George Ortiz es el anota-dor. Se espera que inicie en la receptoría el profesional reinstalado Elvis Corporán (.356, 16 CE, 16CA, 2HR, 4H2) y ga-nador del Guante de Oro en su posición. Héctor Ortiz y el novato Eduardo Lebrón Curet serán los sustitutos.

En la inicial estará José Juan Collazo (.229, 8CE, 8CA), quien la temporada pa-sada la dividió entre Guayama y Gurabo. Angel Cruz (.226, 3CE, 11CA), que llegó en cambio desde Carolina, defenderá el segundo saco. El campocorto es Lemuel Bermúdez (.253, 10CE, 17CA, 2H3, 6H2) y Roberto Carlos Santana (.338, 21CE, 20CA, 3HR, 4H2, 6BR), ganador del Guante de Oro por segundo año consecu-tivo, defenderá la antesala. Christian Ruiz (.294, 5CE, 6CA) y el novato Wilson de Jesús son los sustitutos del cuadro inte-rior. Luis Carlos Ortiz (.377, 12CE, 10CA, 5H2) defenderá el bosque izquierdo, el veloz Raúl Quiñones (.375, 12CE, 8CA) estará en el central y Héctor Lafuente (.322, 14CE, 11CA, 4H2) defenderá el bosque derecho. El toletero Angel Negrón (.316, 16CE, 15CA, 8H2, 2HR, 1H3) será el bateador designado. Fernando Rivera (.200, 3CE, 10CA), que jugó con Loíza la pasada temporada, es el sustituto de los guardabosques. El cuerpo monticular es integrado por Marcos Marrero, José Rodríguez, Juan Ruiz, Raúl Torres, Christopher Narváez, Ricardo Díaz, José D. Rosado y William León. Faltan dos espacios por llenar y la intención es cubrirlo con lanzadores. Las reservas colegiales son los lanzado-res derechos Rubén Tresgallos, Roberto Sánchez, Kevin Cintrón, los zurdos Luis Torres y Raúl Montañez y el jugador del

Coamo entrega uniformesLa regia entrega de uniformes de los

Maratonistas de Coamo se llevará a cabo el sábado, 12 de febrero desde las 7:00p.m. en la Plaza de Recreo. El torneo 2011 es dedicado al alcalde Juan Carlos “Tato” García Padilla y en el hombro del uniforme llevarán como un reconocimiento póstumo las iniciales del recién trágicamente fene-cido militar coameño Víctor “Vitín’ Torres Rodríguez.

Coamo inaugura la temporada el viernes, 18 de febrero visitando a los Brujos de Guayama y se espera un duelo de lanzado-res profesionales entre el zurdo Alexander Woodson por los Brujos y el derecho Iván Maldonado por los Maratonistas. El sába-do 19 será la inauguración local con la visi-ta de los campeones seccionales Poetas de Juana Díaz y en partido que será televisado por Telemundo 2.2.

El equipo coameño podría iniciar con Luis Noel Díaz en la receptoría, el ex grandesli-gas José Gerardo León en la inicial, el ex co-legial Gadiel Robles en la intermedia, Félix Martínez en el campocorto y el capitán Kel-vin Alvarado defendiendo el tercer saco.

Béisbol AA

Semiasis Rivera podría iniciar en el bos-que izquierdo, Omar Delgado estará en el bosque central y el campeón bate nacional en el béisbol Clase “A”, Luis Rivas, estaría en el bosque derecho. José Rafael Caballe-ro estará como bateador designado.

Por otro lado, los Brujos de Guayama entregan sus uniformes el domingo, 13 de febrero a las 5:00p.m. en el Centro de Be-llas Artes. Habrá transmisión por WXRF 1590AM.

Entretanto, los Potros de Santa Isabel entregan sus uniformes el viernes, 11 de febrero a las 7:00p.m. en el Restaurante El Faro. Habrá transmisión por WHOY 1210AM.

Mientras, en el Restaurante El Fogón será la entrega de uniformes de los Peces Vola-dores de Salinas, a celebrarse el sábado, 12 de febrero desde las 7:00p.m. Habrá trans-misión por WHOY 1201AM.

Finalmente, los subcampeones nacionales Leones de Patillas entregan sus uniformes el domingo, 13 de febrero a la 1:00p.m. en Chiqui’s Place. Habrá transmisión por WEXS 610AM.

cuadro interior Luis Jiménez. Colocaron como reserva especial al jugador del cua-dro interior Lenny Claudio. En la pasada temporada los Jueyeros do-minaron la serie regular de la Sección Este desde el primer día del torneo y fi nalizaron primeros con récord de 14-6. Sin embar-go, en la serie semifi nal seccional cayeron en seis partidos frente a los eventuales campeones seccionales y subcampeones nacionales Leones de Patillas.

Desde el Pabellón de la Fama del Deporte Guayamés GUAYAMA-Le recordamos a los deportistas guayameses que ya están abiertas las nominaciones para pre-sentar candidatos a ser Exaltados al Pabellón de la Fama del Deporte Gua-yamés y que pueden visitar nuestro Museo en la Calle Ashford, Esquina Derkes en Guayama y solicitar el for-mulario pertinente a las nominacio-nes. Recuerda que si necesitas ayuda para cumplimentarlo puedes contar con nosotros. El próximo sábado 19 de febrero en curso, se realizará la primera reunión de Socios de este año, en el mismo Pabe-

Colaboración: Rafael E. Bernier Lebrón, Presidente

llón, por lo que les exhortamos a com-parecer a la misma. Asiste, comparte tus ideas, informate de los resultados del pasado año, entérate de los planes para este año de forma veraz. En el Pabellón reina el entusiamo y un extraordinario ánimo de servir al prójimo y cumplir nuestro cometido, con la participación estamos confi ados en que los planes se lograrán. Nuestra nueva dirección pos-tal es: Pabellón de la Fama Guayama, P.O. Box 3106, Guayama, P.R. 00785. Teléfono (787) 866-0676. El deportista Joselo Morales ha sido designado Ad-ministrador del Pabellón.

Inauguración en Salinas La regia inauguración de la Liga In-fantil y Juvenil de Béisbol Juan Espa-rra se llevará a cabo el sábado, 12 de febrero desde la 1:00 p.m. en el par-que de la urbanización La Margarita. El desfi le de los equipos iniciará des-de el Paseo Ladí. Se le dedicará los actos inaugurales a la educadora física María Zayas, quien es integrante de la Selección Nacio-nal de béisbol femenino y se apuntó como lanzadora la primera victoria de Puerto Rico en un Mundial al vencer a Correa del Sur (10-0) en el certamen celebrado en el 2010 en Venezuela. Además, habrá un reconocimiento especial para Jorge Palés y su esposa Yamilka Colón, Justo Aguirre y a los profesores Amadis Ortiz y Antonio Rodríguez, quienes son voluntarios que llevan varios años participando en esta liga en pro de la niñez salinense.

En este certamen deportivo local participarán 35 equipos divididos en las edades de 5-6, 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 15-16 años. La junta de directores de la Liga Juan Esparra es presidida por Willie Gotay, además la integran Sonia Ren-tas - vicepresidenta y tesorera, Kary Peña - secretaria. El comité de disci-plina lo preside Wilson Santiago y es integrado por Raúl Santiago, Rusell Rodríguez, Héctor Santiago, Jossie Alvarado y Frank Reyes. Están adscritas a la Asociación de Liga Infantiles y Juveniles de Béisbol de Puerto Rico y pertenecen al Área Sur, que tiene como director al san-taisabelino Bienvenido Rodríguez y es integrada además por las ligas de Coamo, Santa Isabel, Villalba, Juana Díaz y Ponce.

26 Miércoles, 9 de febrero de 2011

Estadísticas Nacionales 2010 Les presento las estadísticas nacionales ofi ciales de la serie regular del torneo de béisbol Doble “A” 2010.•Bateo (mínimo 62 apariciones) - Christopher Amador - .476 - Camuy, Donny León .442 - Mayagüez, Gerardo Amador - .436 - Camuy, Xavier Ramos - .433 - Coamo, Phillip Cuadrado - .431 - Juncos, Angel López - .425 - Aiboni-to, Gabriel de Gracia - .424 - Humacao, Christian Rosa - .423 - San Lorenzo, Elie-zer Ayala - .422 - Cataño, Antonio Cande-laria - .421 - Utuado.•Carreras Empujadas - Gerardo Amador - 33 - Camuy - Antonio Candelaria - 26 - Utuado, Edwin Rodríguez - 24 - Patillas, Kelvin Alvarado - 23 - Coamo, Phillip Cuadrado - 23 - Juncos.•Carreras Anotadas - Christopher Ama-dor - 36 - Camuy, Joycet Feliciano - 25 - Peñuelas, Heriberto Velázquez - 25 - Pe-ñuelas, Xavier Ramos - 24 - Coamo, Luis Omar González - 24 - Cayey, Eduardo Núñez - 23 - San Sebastián.•Total de Hits - Xavier Ramos - 39 - Coa-mo, Christopher Amador - 39 - Camuy, Gerardo Amador - 34 - Camuy, Heriberto Velázquez - 34 - Peñuelas, César Crespo - 33 - Juncos, Abner Arroyo - 32 - Cayey.•Dobles - Carlos Pagán - 11 - Fajardo, Xavier Ramos - 10 - Coamo, Christopher Amador - 10 - Camuy, Eduardo Núñez - 9 - San Sebastián, Kenny Flores - 9 - Saba-na Grande, Josean González - 9 - Hatillo.•Triples - Henry Villalongo - 4 - Río Grande, Eduardo Núñez - 4 - San Sebas-tián, Héctor Vargas - 3 - Cataño, Jonathan Reyes - 3 - Manatí.•Cuadrangulares - Edwin Rodríguez - 8 - Patillas, Antonio Candelaria - 8 - Utua-do, Miguel Vega - 7 - Salinas, Joycet Feli-ciano - 7 - Peñuelas, Gerardo Amador - 6 - Camuy, Miguel Rivera - 6 - Aibonito.•Bases Robadas - Héctor Rodríguez - 15 - Guaynabo, Christopher Amador - 14 - Camuy, Nicolás Ortiz - 13 - Guayama, Alex Díaz - 13 - Aguadilla, Carlos Ortiz

Béisbol “AA”

- 11 - Carolina, José Ponce - 11 - Juncos, Wilfredo Duvergé - 11 - Camuy.•Bases por Bolas - Luis Omar González - 29 - Cayey, José Vidró - 26 - Sabana Gran-de, Joycet Feliciano - 26 - Peñuelas, Raúl Casanova - 24 - Patillas, Omar Hernández - 23 - San Lorenzo.•Carreras Empujadas Ganadoras - Eric Maldonado - 5 - Peñuelas, César Veláz-quez - 4 - Cidra, José Velázquez - 3 - Coa-mo, Ernando Melero - 3 - Salinas, Odanis Ayala - 3 - Yabucoa, Axel Santiago - 3 - Peñuelas, Miguel Vega - 3 - Salinas.•Lanzadores (G-P) - Jaime Vicente (7-0) - Peñuelas, Víctor Anthony Valentín (6-0) - Cidra, Andrew Ureña (5-0) - Comerío, Héctor Acevedo (5-0) - Salinas, Manuel Romero (5-0) - Camuy, Jean Félix Ortega (6-1) - Fajardo, Jorge Charry (5-1) - Sa-linas, Alexander Woodson (5-1) - Gua-yama, José Maldonado (5-1) - Peñuelas, Gerald Barrios (5-1) - Fajardo, Miguel Martínez (5-1) - Vega Baja, José Santiago (5-1) - Toa Baja/San Sebastián.•Efectividad - Fernando de Aza - 0.31 - Peñuelas, David Joel Rivera - 0.89 - Yabu-coa - Osvaldo Soto - 0.90 - Toa Baja, Eric Rivera - 1.14 - Comerío, Gerald Berrios - 1.26 - Fajardo, Sergio Toro - 1.29 - Hor-migueros, José Orta - 1.33 - Villalba, Juan Carlos Burgos - 1.35 - Cidra, Jorge Charry - 1.37 - Salinas.•Ponches - Luis González - 81 - Carolina, Héctor Rodríguez - 73 - Salinas/Maya-güez, Manuel Romero - 68 - Camuy, Alex de la Cruz - 61 - Añasco, Jesús Carnevales - 61 - Hatillo, Raymar Díaz - 59 - Cataño, Josué Matos - 58 - Cabo Rojo, Jean Félix Ortega - 57 - Fajardo, Reynaldo Torres - 57 - Aguada/Moca.•Salvados - Alex Bruno - 10 - Comerío, Fernando de Aza - 8 - Peñuelas, Jesús Pabellón - 7 - Juncos, Francisco Ortiz - 6 - Vega Alta, Christian Rivera - 6 - Agua-dilla.•Blanqueadas - Jesús Carnevales - 2 - Hatillo. Varios empatados con uno.

Grand Prix Atletismo ArroyanoARROYO - La decimocuarta edición del Grand Prix de Atletismo Arroyano se llevará a cabo el viernes, 11 de febre-ro desde las 4:30 p.m. en la pista de atle-tismo del Complejo Deportivo Isabelino “Vici” Cora. Esta edición es dedicada a tres levanta-dores de pesos productos del programa Titanes del Deporte de la Escuela Supe-rior Natividad Rodríguez de Arroyo y que cada uno de ellos ganó tres medallas de oro en la competencia de levantamiento de pesos en la Liga Atlética Interuniver-sitaria (LAI). Son ellos: Carla Medina y Giovany González, ambos de la Ponti-fi cia Universidad Católica de Ponce, y John Verges (UPR - Río Piedras). En el nivel de escuelas superiores parti-ciparán Barranquitas High, Yauco High, Jardines de Ponce, Club Perchi (Caroli-na), Club Santurce y los anfi triones de Arroyo High. Los eventos que serán en ambos sexos son: 100, 400, 800, 1,500 metros lisos, lanzamiento del martillo y los relevos 4x100 y 4x400 metros. Además, habrá

el lanzamiento del disco en varones, 100 metros con vallas femenino y 110 me-tros con vallas masculino. Se celebrarán seis eventos invitaciona-les para atletas universitarios o egresa-dos. Los eventos en ambas ramas son: 100 metros lisos y el lanzamiento del martillo. Además, habrá los eventos masculinos en 800 metros lisos y 400 metros con vallas. Las ceremonias de dedicatoria serán el viernes, 11 de febrero desde las 12:00 del mediodía en la cancha bajo techo Eulalio Villodas de la Escuela Superior Natividad Rodríguez. A la 7:30 p.m. en la pista de atletismo se le hará un reco-nocimiento especial al Club Santurce, su entrenador Danny Soto y su esposa Cinthia Caraballo. El director técnico y fundador del even-to es Frankie Santana e integran el Co-mité Organizador los educadores físicos Carlos Figueroa y Frederick Valentín. Este evento tiene el auspicio del Gobier-no Municipal de Arroyo y el Pabellón Bucanero del Deporte Arroyano.

Kwambai ganó por tercera ocasión el San BlasCOAMO - El keniano James Kwambai se convirtió en el cuarto fondista en la historia del Medio Maratón San Blas de Illescas en ganar al menos tres ediciones al coronarse por tercera ocasión el pasado domingo con tiempo de 1:03:09. Kwambai ganó también en el 2005 y el 2009. El año pasado llegó en segundo lu-gar. Se une al etíope Miruts Yifter (1977-79-80), el brasileño Delmir Dos Santos (1991-92-93) y el marroquí Khalid Khan-nouchi (1996-97-2000-2002) en ese selec-to grupo. Hay que destacar que los primeros ocho atletas en arribar a la meta fueron ke-nianos. Kwambai fue escoltado por sus compatriotas William Chebon (1:04:04), Simon Cheprot (1:04:57), Patrick Nthiwa (1:05:09), Benson Barus (1:05:09), Julius Keter (1:05:11), Gilbert Kirwa (1:05:53), Patrick Ivutis (1:06:10). En féminas, la colombiana Yolanda Ca-ballero dominó con la quinta mejor marca femenina en la historia del evento al re-gistrar 1:14:58. Se une a sus compatriotas

Luz Fabiola Rueda (1991), Iglandini Gon-zález (1992-95-96-98) y Estela Castro (1993-1997) en las únicas colombianas en ganar el evento. Caballero fue escoltada por Sharon Ta-venga, de Zimbawe, que registró 1:17:41 y quien fue seguida por la húngara Anika Kalovics (1:18:46), la colombiana Erika Abril (1:19:46) y la marroquí Malika Me-joloub (1:20:50). El aiboniteño Luis Rivera (1:10:29) y la

Ek keniano James Kwambai ganó por tercera ocasión el Medio Maratón

Internacional San Blas de Illescas celebrado en su edición número 49 el

pasado domingo en Coamo.

RenglónPromedio Bateo

Carreras EmpujadasCarreras AnotadasTotal de HitsDoblesTriplesCuadrangularesBases RobadasBase por BolasLanzadores (G-P)EfectividadPonchesSalvadosBlanqueadasJuegos CompletosEquipo Mejor Bateo Equipo Mejor EfectividadEquipo Menos Errores Equipo Mejor Récord

JugadorAnthony FelicianoCésar RenovalesKevin GonzálezKevin RamosLuis “Jun” RodríguezCristopher AmadorLuis CortésOmar HernándezNicolás OrtizLuis “Jun” RodríguezMiguel CorderoMiguel RiveraLuis ArroyoVíctor Fonseca*Luis ArroyoAlex BrunoElvin MeléndezJesús Berríos------------------------

Cifra-Equipo-Año.500-Cayey-2001.500-Coamo-2001.500-San Sebastián-2004.500-Hormigueros-200837-Salinas-200536-Camuy-201045-Aguadilla-200613-San Lorenzo-20057-Patillas-20059-Salinas-200516-Cabo Rojo-200832-Cayey-20058-0, Moca-20080.00, Aibonito-2004103-Moca-200810-Comerío-20103-Camuy-20035-Aguada-2005.337-Aibonito-20011.91-Fajardo-200713-Cidra-200818-2, Comerío-200318-2, Fajardo-2007

*Hay varios con 0.00, pero Fonseca posee la marca porque lo hizo en 22.2 entradas lanzadas.

En el 2001 la Federación de Béisbol redujo de 28 a 20 partidos su serie regular. Veamos las marcas establecidas con el formato de 20 partidos. No incluye tempo-rada 2009 que se jugaron 22 partidos.

Récords Nacionales 2001-2010Béisbol “AA”

trujillana María del Pilar Díaz (1:22:22), quienes arribaron en las posiciones globa-les número 15 y 50, fueron los primeros boricuas en arribar a la meta. Los récords del keniano Philip Tarus (1:02:10 en 1999) y de la etíope Elfnesh Alemu (1:12:57 en 2005) se mantuvieron intactos. De igual forma se mantienen los récords boricuas del villalbeño Héctor “Papo” Díaz (1:04:42 en 1983) y de Ze-naida Maldonado (1:18:40 en 2009).

Vives PhotoVives Photo

27Miércoles, 9 de febrero de 2011

Estadísticas Colectivas 2010 - Béisbol “AA”•BATEO

PROMEDIO.326.307.301.297.296.295.295.294.293.292.292

EQUIPO1. Cidra2. Camuy3. Coamo4. Las Piedras5. Yauco6. Aibonito7. Maunabo8. Salinas 9. Peñuelas10.Cayey11.Cataño

SECCIóNCentralNorteSurEsteSuroesteCentralEsteSurSuroesteCentralMetro

•EFECTIVIDADEQUIPO1. Fajardo2. Comerío3. Guayama4. Peñuelas5. Cayey6. Vega Alta7. Vega Baja8. Manatí9. Cidra10.Utuado

PROMEDIO1.972.572.662.782.802.822.963.153.233.36

SECCIóNNoresteCentralSurSuroesteCentralMetroMetroNorteCentralNorte

•MENOS ERRORESEQUIPO1. Cidra2. Vega Alta3. Coamo4. Cayey5. Fajardo6. Maunabo7. Orocovis8. Comerío9. Humacao10.Aibonito

CANTIDAD14151920202021222223

SECCIóNCentralMetroSurCentralNoresteEsteCentralCentralEsteCentral

“Try Outs” Maratonistas de CoamoLos Maratonistas de Coamo en el Balon-

cesto Superior Nacional (BSN) celebrarán unas prácticas abiertas para todos aquellos jóvenes interesados en pertenecer al equipo y las mismas se llevarán a cabo en el Coliseo Edwin “Puruco” Nolasco el jueves 10 (7:00p.m.), viernes 11 (7:00p.m.) y el sábado, 12 de febrero en la tarde.

El ponceño Pedro Cintrón retorna a la direc-ción técnica de los Maratonistas y sus asisten-tes son Fabián Pérez y el coameño Fernando Casablanca. El doctor Rael Bernier continúa como apoderado y el ex jugador Wilhelmus Caanen es el gerente general. En la pasada temporada, Cintrón finalizó dirigiendo a los recesados Leones de Ponce y los guió hasta cuartos de finales.

Las prácticas oficiales están señaladas para iniciar el martes, 15 de febrero desde las 7:00p.m. en el coliseo coameño. El torneo 2011 arranca el jueves, 31 de marzo con la participación de los quintetos de Arecibo, Mayagüez, Isabela, Quebradillas, Guaynabo, San Germán, Santurce, Bayamón, Humacao y Coamo como el único representante del área sur de la Isla.

Coamo regresa al BSN luego de recesar por las pasadas tres temporadas. Su última parti-cipación fue en el torneo de 2007. El argenti-no Guillermo Vecchio arrancó como dirigen-te del conjunto y renunció a la dirección, tras un comienzo de 2-12. Pedro Cintrón, quien

Baloncesto Superior

era su asistente, lo reemplazó y recopiló mar-ca de 7-9, para llevar a los Maratonistas a finalizar con récord de 9-21.

En el sorteo de la recesada franquicia de los Leones de Ponce los Maratonistas seleccio-naron al centro de 6’10”, Manuel Narváez, y al juvenil alero Carlos Figueroa. Narváez de 29 años, promedió la pasada temporada 8.9 puntos y 9.8 rebotes por juego. En el 2007 militó con los Maratonistas y fue el líder de la Liga en rebotes y fue seleccionado Progre-so del Año.

Los Maratonistas tienen el segundo turno en el sorteo de jugadores de nuevo ingreso,

que se celebrará el miércoles, 23 de febrero. Además, tienen derecho a dos refuerzos.

Entre sus jugadores reservas están Johwen Villegas, quien viene de finalizar líder de anotaciones con promedio por juego de 28.3 puntos en la Liga Profesional de Uruguay. Además, Alex Galindo, Joel Nieves, Andrés Ortiz, Jason Wingate y Edgardo “Bambú” Ramírez.

El ponceño Pedro Cintrón retorna a la dirección técnica de los Mara-

tonistas de Coamo en el Balon-cesto Superior. Vives Photo

28 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 9 d

e fe

brer

o de

201

1

El Regional

Documents

Transcript of El Regional