7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 1/8

 XOFUHTWFJIJ JH MI WIMMH

JNGZNTIJN HO HJXGIGF×OHW\HGFIMFJIJ HO KHJFIGF×O \HJIC×CFGI

PFFF \TNKNGFNOKHJFIGF×O \HJIC×CFGI

TXZI JH G@FEMIJXTIFF HOZTHCI

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 2/8

Hm rhhogiotikfhotn grhitfvn jhm shr

"Mi grhitfvfjij hs uo dfho sngfim, uoi jhgfsf÷o  

 y uo rhtn jh euturn. \nr hmmn, enrkir ho  

grhitfvfjij hs ipnstir pnr uo euturn jh prncrhsn, 

jh bustfgfi, jh tnmhriogfi y jh gnovfvhogfi. 

Grhitfvfjij hs `ighr imcn ouhvn piri dfho jh mns jhkés". 

Witurofon jh mi Znrrh  

Mi grhitfvfjij gnkn prfogfpfn jh mi vfji fkprhcoi ouhstrns hspigfns y tfhkpns, ouhstris

kfrijis, mhgturis y iggfnohs, puhs hs2 hm imfgfhoth, hm prnghsn, hm prnjugtn, hm puotn jh

pirtfji, hm jhsgiosn, mi giëji, hm hotrikijn, hm midhrfotn gi÷tfgn, mi ouhvi ruti, mi mmhciji y hm`nrfznoth uofvhrsim.

Hm igtn grhitfvn ons rhouhvi, ons rhfovhoti, ons ignkpiùi2 hs mi vfji kfski. Mi grhitfvfjij

kh `i ignkpiùijn i mn mircn jh kf vfji (y jhsjh ioths), jh kiohri quh qufhrn icrijhghrmh

i hsth fkpumsn uofvhrsim pnr mis sutfmhzis, mis rupturis, mis rhonvigfnohs y mi pnsfdfmfjij jh

shcufr vfvfhojn.

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 3/8

  Mi Tuti2 mns oujns thkétfgns 

GrhitfvfjijUfji

Hxprhsf÷ogrhitfvi

utngrhigf÷o

 Whr\hosir

@ighr

Gnovfvfr

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 4/8

Jh   mi rh-jh-gn-gnostruggf÷o 

¾G÷kn sh `i kiofehstijn mi grhitfvfjij ho kf vfji> ¾G÷kn vfvn-sfhotn-gnkpirtn mi

grhitfvfjij> ¾Gno qufæohs gnkpirtn mi grhitfvfjij> ¾Yuæ shotfjn tfhoh mi grhitfvfjij ho kf

 vfji> ¾G÷kn puhjn triosenrkir-kh grhitfvikhoth y piri quæ>

Hm hotrikijn

¾G÷kn pnjrëi rh-hogiotir hm jhshn jh iprhojhr-vfvfr-gnovfvfr jhsjh mi hxprhsf÷o grhitfvi>¾G÷kn pnjhkns prnknvhr hspigfns-hoguhotrns-knkhotns quh ons phrkftio emufr jhsjh y

piri mi grhitfvfjij> ¾Yuæ sughjh guiojn gnkpirtfkns ouhstris hxprhsfnohs grhitfvis> ¾\nr

quæ y piri quæ gnkpirtfr ho y piri mi grhitfvfjij>

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 5/8

Mi Tuti2 mis tritikfhotns

Zritikfhotn thkétfgn

jhsjh hm thki

Zritikfhotn phjic÷cfgn

jhsjh hm iprhojfzibh

Zritikfhotn enrkim

jhsjh mi enrki

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 6/8

\r÷mncn

¾G÷kn iprhojhkns> ¾Yuæ iprhojhkns> ¾\iri quæ iprhojhkns> ¾G÷kn nrciofzikns mis fjhis, mis hstrugturis, mns pitrnohs> ¾G÷kn hstrugturi

ouhstri khoth hm gnongfkfhotn> Imcuois jh mis rhspuhstis i hstis prhcuotis ons mmhviréo i gnosfjhrir quh `iy uo gnongfkfhotn ieuhri, ho hm khjfn,

uois rhimfjijhs quh sno iprh`hojfjis y hstrugturijis jh jhthrkfoiji kiohri pnr mi khoth, pnr hm guhrpn, pnr hm shr... Wfo hkdircn,

”sf snkns khjfioikhoth shosfdmhs y ndshrvijnrhs, pnjhkns phrgfdfr g÷kn mi khoth sh vuhmgi `igfi uo nrjho hrr÷ohn jh euogfnoikfhotn

guiojn fothoti shcufr uo pitr÷o fkpuhstn khgéofgikhoth quh fkpmfgi gnsis kés prneuojis, gnkn hm tfpn jh phrsnois quh snkns, mn quh

`hkns jh phosir y shotfr, htg. Hs hvfjhoth quh mi khoth sh hoguhotri hotnoghs ho uo hstijn jh gnotrijfggf÷o, pnrquh uoi pirth jh hmmi

pfhosi quh on jhdhrëi `ighr hsn. Ho vhrjij, ikdis pirths gnostftuyho ÷rjhohs khgéofgns y erickhotirfns jh euogfnoikfhotn quh ho

hotrio ho gnoemfgtn hotrh hmmns, yi quh on puhjho mmhvirsh i gidn ho gnobuotn‛. (Dn`k, 4<<4, p. 88)

Hstn qufhrh jhgfr quh mns prnghsns hjugitfvns y gumturimhs ho mns quh hstikns sukhrcfjns ons `io drfojijn gfhrtis hstrugturis 2 ”@hkns vfstn quh mi

sngfhjij sh hoguhotri jhotrn jh uo jhsnrjho rhsumtijn jh ÷rjhohs khgéofgns erickhotirfns y irdftrirfns jh jhthrkfoijis iggfnohs rhmitfvikhothfojhphojfhoths‛ (p. 87).  V piri prnvngir uo gikdfn, on sh tritirëio jh rhsnmvhr mns prndmhkis sngfimhs, hkioijns jh mns ÷rjhohs hstidmhgfjns

sngfimkhoth, sfon jh chstir hxphrfhogfis jh iprhojfzibh choufois2 iprhojhr jh mn quh sh `igh y mn quh sh vh, simfhojn jh hotnrons khgéofgns

prhgnoghdfjns.

Mi gmivh piri gnoshcufrmn, hs shr sfhkprh gnosgfhoths y hstir imhrti jh mis rhiggfnohs khgéofgis quh sno mis quh giusio hm ”ijnrkhgfkfhotn‛ uoi y ntri

 vhz. @iy quh prhstir ithogf÷o i mis fjhis prhgnoghdfjis y mns prhbufgfns prnjugtn jh uo gnojfgfnoikfhotn (sfmhogfnsn) jh phosikfhotns y shotfkfhotns

y gnojugti ho chohrim. I khjfji quh tnkikns gnosgfhogfi jh g÷kn euogfnoi hm prnghsn, sh fré imgioziojn uo hstijn jh mfdhrtij kés oiturim quh ons

jfré, jhsjh onsntrns kfskns g÷kn hxprhsir mi grhitfvfjij y mi nrfcfoimfjij (Dn`k, 4<<4).

Wuhmh gnosfjhrirsh quh hm phosikfhotn hs uo isuotn bufgfnsn h fkpnohoth y ho hsth pionriki mi grhitfvfjij sh vhré dmnquhiji pnrquh mi gfhogfi sfcuhfosfstfhojn ho ouhvns ÷rjhohs erugtëehrns, fokhjfitns y prhjfgtfvns. Mns ouhvns phosikfhotns surcho gnkn uo buhcn jh mi khoth, y on jirsh guhoti jh

hmmn hs uon jh mns kiynrhs ndstégumns piri mi grhitfvfjij (Dn`k y \hit, 9660).

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 7/8

\hrn iquë sh sucfhrh quh hm buhcn grhitfvn hs uo hmhkhotn euojikhotim ho mi enrkigf÷o jh `fp÷thsfs h fjhis ouhvis. Hs kés, uo phosikfhotn quh on

qufhrh bucir hsté jh `hg`n hociùéojnsh i së kfskn. Whcòo pirhgh, hm buhcn enrki pirth jh mi hshogfi kfski jhm phosikfhotn y pnr quæ on, jhm shr...

”Wf, jhsjh hm prfogfpfn, mi jfoékfgi jhm uofvhrsn nrfhot÷ hm gursn jh mns gfhmns, `fzn drfmmir im snm y surcfr mi Zfhrri1 sf hsh kfskn jfoikfskn

jfn oigfkfhotn i mns gnotfohoths, mns ngæions y i mi itk÷sehri, sf prnvng÷ hm jhsphrtir jh mi v fji ho mi gæmumi prfknrjfim y tribn jhspuæs i mihxfsthogfi uoi fooukhridmh virfhjij jh shrhs, y sf efoimkhoth ons `fzn shr onsntrns kfskns, y cuf÷ gufjijnsikhoth ouhstrns pisns i trivæs

jh mns sfcmns turdumhotns, `iy hotnoghs riz÷o suefgfhoth piri grhhr quh hsth kfskn prnghsn quh tnjn mn cuëi hs bustikhoth hm kfskn quh

`igh quh òmtfkikhoth sh ons hkpfhgh i jhsphrtir, pnr efo, mi gnkprhosf÷o jh onsntrns kfskns y jh ouhstri rhmigf÷o gno tio

hxtrinrjfoirfn prnghsn. Wf snkns shosfdmhs i shkhbioth cuëi  ‗   quh ons mmhci, ho vhrjij, jhsjh mi hstrugturi y hm knjn hshogfim jh

euogfnoikfhotn jhm uofvhrsn-, pnjhkns thohr gnoefiozi ho hm euturn quh mh hsphri i mi crio ivhoturi `ukioi‛. (Dhrry, 9600, p.947 gftijn

pnr Miszmn, 4<<5, p. 77<)

Gno kf iknr prneuojn qufhrn gudrfr mns gfhmns, mi tfhrri, mns kirhs

 y tus kions, piri idrfcir hm uofvhrsn… piri thbhr gno ouhstrns

suhùns bucuhtnois utnpëis, khtéenris jh vfji, io`hmns h fmusfnohs

quh pimpftho im rftkn jh ouhstrn gikfoir… Gno tu iknr

 prneuojn qufhrn gudrfr kf shr piri quh buotns y hotrh rfsis mh

rndhkns i mi vfji hm sidnr jh mn grhitfvn, hm rhhogiotikfhotn im

iprhojhr.

Thehrhogfis dfdmfncréefgisDn`k, J. (4<<4). Wndrh mi grhitfvfjij. Dirghmnoi2 Aifr÷s

7/23/2019 El reencantamiento creativo del ser (prólogo)

http://slidepdf.com/reader/full/el-reencantamiento-creativo-del-ser-prologo 8/8

Dn`k, J. y \hit, J. (9660). Gfhogfi, nrjho y grhitfvfjij. Dirghmnoi2 Aifr÷s

Mizmn, H. (4<<5). Hm gnskns grhitfvn. Dirghmnoi2 Aifr÷s