“El recurso audiovisual para una comunicación directa efectiva...” “El recurso audiovisual...

“ “El recurso audiovisual para una comunicación directa efectiva...”El recurso audiovisual para una comunicación directa efectiva...”

ContenidoContenido

1. 1. Presentación

2. 2. Propuesta 3. 3. Clasificación 4. 4. El Proceso de Producción

5. 5. Otros Productos y Servicios

6. 6. Referencias

7. 7. Contáctenos

VER MUESTRA VIDEOCOM

¡B i e n v e n i d o !¡B i e n v e n i d o !

VideoComVideoCom es una eficiente herramienta de gestión en importantes es una eficiente herramienta de gestión en importantes aspectos de la actividad empresarial:aspectos de la actividad empresarial:

VentasVentasComunicaciones (Internas y externas)Comunicaciones (Internas y externas)Creación y manejo de imagenCreación y manejo de imagenRelaciones PúblicasRelaciones PúblicasSeguridad IndustrialSeguridad IndustrialPrevención y PromociónPrevención y PromociónMotivación LaboralMotivación LaboralProductividadProductividadRelaciones InterpersonalesRelaciones InterpersonalesTrabajo SocialTrabajo Social

VideoComVideoCom es un producto de es un producto de RodeloCom Comunicación AudiovisualRodeloCom Comunicación Audiovisual

Calidad profesional en la producción 100% digital de videocomunicaciones empresariales.Calidad profesional en la producción 100% digital de videocomunicaciones empresariales.

( Para salir : ESC )( Para salir : ESC )

VOLVER

Presentación

Las VideoCom o videocomunicaciones, son un recurso comunicativo que se constituye en una eficiente herramienta auxiliar para la obtención de metas empresariales en diferentes áreas como la comercial, la administrativa, la institucional y la producción.

Las VideoCom son un novedoso producto de Gustavo Rodelo Comunicación Audiovisual: en nuestra larga experiencia de más de 17 años, nos hemos especializado en la producción de toda clase de videos para la comunicación, profesionalmente llamados videocomunicaciones, las cuales hemos producido para grandes y pequeñas empresas (ver referencias), entre las que se cuentan Cootraguila, El Movimiento Ciudadano, Distrisalud, Colegio Carlos Meissel, la Corporación Universitaria de la Costa CUC, la Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD, el Instituto Experimental del Atlántico, entre otros clientes satisfechos que pueden dar fe de la calidad de nuestro trabajo.

Y para estar actualizado con los adelantos tecnológicos, adicionalmente puede montar la videocomunicación en la página web de su empresa, para que sus visitantes tengan un acceso audiovisual a la información sobre los productos y/o servicios que su empresa ofrece.A continuación presentamos nuestra propuesta para las videocomunicaciones: VideoCom

Atte:

GUSTAVO RODELOComunicación Audiovisual Productor Audiovisual T.P. Nro. 10101 del M. E. N. Univ. Autónoma del Caribe ___________________________________________________________________________________________________

CALIDAD PROFESIONAL Y CUMPLIMIENTO

GUSTAVO RODELO Comunicación Audiovisual E-mail: [email protected] NIT 72.125.842 - 4 WEB: www.rodelocom.com______________________________________________________________________________________ Comunicador Social, Productor Audiovisual. TP Nro 10101 del M.E.N. Universidad Autónoma del Caribe

GUSTAVO RODELO Comunicación Audiovisual E-mail: [email protected] NIT 72.125.842 - 4 WEB: www.rodelocom.com______________________________________________________________________________________ Comunicador Social, Productor Audiovisual. TP Nro 10101 del M.E.N. Universidad Autónoma del CaribeVideoComunicacionesVideoComunicaciones

VOLVER PropuestaPropuesta

Como consecuencia de la dinámica del mercado, las empresas y organizaciones en general se ven en la necesidad de Como consecuencia de la dinámica del mercado, las empresas y organizaciones en general se ven en la necesidad de recurrir a novedosas estrategias que se constituyan en herramientas eficaces a la hora de mantener o captar nuevos recurrir a novedosas estrategias que se constituyan en herramientas eficaces a la hora de mantener o captar nuevos clientes, promocionar productos o servicios, afianzar la imagen institucional de la empresa, dar un buen manejo a las clientes, promocionar productos o servicios, afianzar la imagen institucional de la empresa, dar un buen manejo a las relaciones públicas internas y externas, prevenir accidentes, motivar la producción; entre otros importantes aspectos de relaciones públicas internas y externas, prevenir accidentes, motivar la producción; entre otros importantes aspectos de la gestión empresarial.la gestión empresarial.

Dentro del área de la Dentro del área de la comunicación audiovisual,comunicación audiovisual, nos hemos especializado en la producción de nos hemos especializado en la producción de videocomunicaciones, videocomunicaciones, siendo éstos un novedoso y eficiente recurso audiovisual utilizado como siendo éstos un novedoso y eficiente recurso audiovisual utilizado como promoción y promoción y publicidad directapublicidad directa para alcanzar objetivos específicos como: para alcanzar objetivos específicos como: • Promocionar productos o servicios para captar nuevos socios o clientes.Promocionar productos o servicios para captar nuevos socios o clientes.• Dar la bienvenida a nuevos clientes, asociados, afiliados o trabajadores.Dar la bienvenida a nuevos clientes, asociados, afiliados o trabajadores.• Apoyar el incremento en la venta de productos o servicios.Apoyar el incremento en la venta de productos o servicios.• Romper el hielo y captar la atención de aquellos clientes potenciales reacios a atendernos.Romper el hielo y captar la atención de aquellos clientes potenciales reacios a atendernos.• Dar a conocer el origen, la historia, la razón de ser y el objetivo de la empresa u organización.Dar a conocer el origen, la historia, la razón de ser y el objetivo de la empresa u organización.• Presentar informes y/o rendir homenaje cautivando a los más importantes socios o clientes, quienes representan la Presentar informes y/o rendir homenaje cautivando a los más importantes socios o clientes, quienes representan la mayor fuente de ingresos de la empresa.mayor fuente de ingresos de la empresa.• Limar asperezas y lograr mantener a aquellos clientes o asociados conflictivos.Limar asperezas y lograr mantener a aquellos clientes o asociados conflictivos.• Agradecer los buenos resultados y el respaldo dado por los clientes, asociados, proveedores, distribuidores o Agradecer los buenos resultados y el respaldo dado por los clientes, asociados, proveedores, distribuidores o trabajadores de la empresa.trabajadores de la empresa.• Crear buena imagen y hacer relaciones públicas orientadas al público interno, al público externo, a los medios de Crear buena imagen y hacer relaciones públicas orientadas al público interno, al público externo, a los medios de comunicación y a la opinión pública en general.comunicación y a la opinión pública en general.• Desarrollar programas de promoción y prevención en seguridad industrial, salud ocupacional, motivación laboral y Desarrollar programas de promoción y prevención en seguridad industrial, salud ocupacional, motivación laboral y aumento de la productividad.aumento de la productividad.

De acuerdo a las prioridades que ustedes establezcan, estaremos atentos a brindarles nuestra De acuerdo a las prioridades que ustedes establezcan, estaremos atentos a brindarles nuestra asesoría y servicio asesoría y servicio profesional en comunicación audiovisual,profesional en comunicación audiovisual, ahora con la opción de ahora con la opción de montar su videocomunicación en su página montar su videocomunicación en su página web.web.


VOLVER

Clasificación de las Videocomunicaciones

Según su duración y complejidad las Videocomunicaciones se clasifican en: a ) Medio metraje b) Corto metraje c) Largo metraje

Dentro de las Videocomunicaciones de medio metraje estan: el Video Institucional, el Video de Inducción, el Video Promocional, la Video Revista y el Video Informe.

En cuanto a las Videocomunicaciones de corto metraje, se cuentan: el PubliVideo y la VideoVitrina.

La Videocomunicación de largo metraje por excelencia es el Video Documental._________________________________________________________________________________________________________________________


GUSTAVO RODELO

VIDEO INSTITUCIONAL Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación que da a conocer las actividades y objetivos de la empresa, su visión y misión, los productos y servicios que ofrece, los beneficios individuales y sociales que genera y las proyecciones a corto y largo plazo en lo productivo, financiero y en la proyección a la sociedad.

DURACIÓN: de 10 a 20 minutos.

DIRIGIDO A : Clientes, socios, visitantes, trabajadores y empleados, vecinos, comunidad circundante, entidades gubernamentales, medios de comunicación y opinión pública en general.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Propiciar una excelente imagen institucional que se manifieste en aprobación y apoyo hacia la empresa.

EJEMPLOS:La empresa A siempre presenta a sus visitantes un video institucional para dar a conocer su empresa.La empresa B produjo un video institucional dirigido a conquistar nuevos clientes, socios, afiliados, adeptos, patrocinadores o benefactores.La empresa C repartió a todos sus trabajadores un video institucional para que el grupo familiar de todos sus contratados conozcan y se identifiquen con la empresa.La empresa D realizó un video institucional para conmemorar los 10 años de actividades, repartiendo el video entre sus socios, clientes, trabajadores y medios de comunicación.La empresa E presentó a sus vecinos un video institucional para limar asperezas y ganar el favor de quienes se quejaban sin razón por contaminación ambiental.La empresa F distribuyó un video institucional para resarcir su deteriorada imagen luego de un penoso escándalo.La empresa G produce un video institucional para reseñar y guardar registro de las campañas y brigadas de extensión a la comunidad que realiza en áreas de la salud, la cultura, la convivencia ciudadana, las relaciones intrafamiliares, en prevención de delitos, etc.

GUSTAVO RODELO

VIDEO de INDUCCIÓN Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación que da a conocer la empresa, sus productos y servicios, sus actividades y su funcionamiento a los nuevos miembros (clientes, socios, trabajadores), orientándolos sobre los bienes o servicios producidos, el organigrama, la jerarquía, los cargos y sus funciones, las políticas laborales, administrativas, de seguridad, etc.


DIRIGIDO A : Trabajadores y empleados, socios, clientes, visitantes.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Dar la bienvenida a los nuevos miembros o visitantes y orientarlos sobre el funcionamiento y las normas que rigen a la empresa y que se deben tener en cuenta por todos para el buen desempeño de la organización.

EJEMPLOS:La empresa A ordenó un video de inducción para presentarlo cada vez que ingresen nuevos trabajadores.La empresa B proyecta un video de inducción para dar a conocer el manejo interno a los nuevos socios, afiliados o clientes importantes.La empresa C produjo un video de inducción para dar a conocer las instalaciones y el funcionamiento de la empresa a todos sus visitantes.La empresa D expone mediante un video de inducción sus políticas administrativas, de seguridad y prevención a los representantes de las entidades gubernamentales de control.

GUSTAVO RODELO

VIDEO PROMOCIONAL Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación que sirve de herramienta de divulgación de políticas o normas preventivas en áreas de la seguridad industrial, salud ocupacional, riesgos profesionales, salud general y en cualquier otro tipo de área específica, con un público receptor del mensaje previamente especificado.


DIRIGIDO A : Visitantes, trabajadores o empleados, vecinos y comunidad circundante.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Generar un estado de alerta y responsabilidad que disminuya los riesgos y se prevengan accidentes, enfermedades, hechos delictivos, catástrofes, fatalidades y cualquier otro tipo de eventos irremediables.

EJEMPLOS: La empresa A presenta un video promocional de normas básicas de seguridad industrial aplicadas a su empresa, a todos sus nuevos trabajadores , asociados, afiliados y visitantes habituales.La empresa B difunde mediante un video promocional las medidas de primeros auxilios, las estrategias a seguir y las pautas a tener en cuenta en caso de una evacuación.La empresa C orienta mediante un video promocional a sus vecinos y comunidad circundante, sobre las normas de seguridad que deben seguirse en la eventualidad de algún accidente o emergencia que los pueda afectar.La empresa D divulga a todos sus trabajadores, mediante un video promocional, medidas y acciones profilácticas de salud ocupacional que mejoren el ambiente laboral y productivo, al tiempo que previenen enfermedades profesionales y accidentes de trabajo.La empresa E rediseña y renueva sus estrategias preventivas de seguridad industrial y civil, mostrando dicha actualización a todos los estamentos de la empresa mediante un video promocional que difundirá periódicamente.Como proyección social la empresa F prepara y divulga en la comunidad varios videos promocionales de prevención en salud, relaciones intrafamiliares, socialización, convivencia ciudadana, etc.

GUSTAVO RODELO

VIDEOREVISTA Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación de carácter informativo que se realiza periódicamente (quincenal, mensual o bimestral). Puede orientarse al público interno y/o al público externo, con el fin de mantenerlos actualizados sobre la actividad general de la empresa, al tiempo que se constituye en un instrumento catalizador de cohesión, de pertenencia y de buena imagen.


DIRIGIDO A : Trabajadores, empleados y directivos, socios, clientes, comunidad circundante, entidades gubernamentales, medios de comunicación y opinión pública en general.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Establecer un canal comunicativo permanente para mantener informados a los diferentes estamentos vinculados con la empresa, creando así un ambiente de pertenencia y cohesión que redunde en motivación laboral y en el mejoramiento de la imagen empresarial.

EJEMPLOS:La empresa A emite en circuito cerrado de televisión una videorevista dirigida a su público interno, mediante la cual los mantiene actualizados sobre todo lo que concierne a la empresa, además de los cumpleaños y eventos especiales, los trabajadores destacados, etc. La videorevista la emite en el casino a la hora de las comidas, durante los descansos, en la puerta principal a la hora de la salida, en el bus que transporta a los trabajadores y como preámbulo en los eventos especiales.La empresa B produce la videorevista para su público externo (socios, afiliados, clientes, vecinos y opinión pública en general); principalmente para divulgar los logros, las expectativas y las nuevas proyecciones de la empresa. La emisión de la videorevista la hace a través de un canal regional de televisión, o de un canal privado de TV cable y mediante copias de la videorevista que distribuye a los estamentos externos de mayor relevancia para la empresa.La empresa C conjuga las dos anteriores estrategias y produce una videorevista para su público interno y otra para su público externo.

GUSTAVO RODELO

VIDEOINFORME Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación de carácter eventual que se utiliza para rendir un informe; bien sea para entregar un balance, mostrar resultados o hacer proyecciones.


DIRIGIDO A : Socios, clientes, directivos, comunidad circundante, entidades gubernamentales, medios de comunicación y opinión pública en general.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Entregar un informe sobre un tema específico a uno o más públicos previamente determinados, en procura de ganar su confianza y obtener su respaldo.

EJEMPLOS:La empresa A produjo un video informe para rendir el balance general del año.La empresa B utilizó un video informe para señalar las proyecciones para el próximo año o periodo.La empresa C muestra mediante un video informe los resultados de una investigación o de un proceso experimental.La empresa D recurrió a un video informe para resaltar el éxito alcanzado al sobre pasar ciertas metas.La empresa E realizó un video informe para celebrar la obtención de un premio, certificado de calidad, o cualquier otro logro extraordinario en un área determinada.La empresa F contrató un video informe para conmemorar un aniversario.La empresa G produjo un video informe para rendir un homenaje.

GUSTAVO RODELO

PUBLIVIDEO Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación que establece una comunicación directa entre el vendedor y su prospecto, constituyéndose en una herramienta de venta directa; en procura de nuevos clientes, afiliados o asociados que incrementen los ingresos de la empresa. El publivideo se distribuye a toda la fuerza de venta, quienes lo utilizan como un recurso comercial.Según su duración, existe el Publivideo Comercial y el Publivideo Promocional.

DURACIÓN: El Publivideo Comercial dura de 3 a 5 minutos.El Publivideo Promocional dura de 5 a 15 minutos.

DIRIGIDO A : Futuros clientes, afiliados o asociados.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Captar la atención y obtener un acercamiento directo (una cita) con esos clientes, afiliados o asociados potenciales, en especial aquellos reacios que tanto trabajo cuesta contactar.

EJEMPLOS:La empresa A distribuyó publivideos entre sus vendedores de servicios e intangibles, para que éstos los utilizaran como una herramienta de venta entre sus prospectos.La empresa B utilizó publivideos para romper el hielo y entablar un contacto inicial con aquellos clientes potenciales que tradicionalmente eran reacios a conceder una cita.La empresa C envía un publivideo a todos aquellos profesionales a quienes desea afiliar.La empresa D produjo un publivideo que presenta en circuito cerrado de TV; alternándolos con videos musicales y notas de interés general , mientras sus clientes esperan.La empresa E difundió un publivideo en internet y en un canal de TV, para motivar a patrocinadores que apadrinen a niños desprotegidos.

GUSTAVO RODELO

VIDEOVITRINA Comunicación Audiovisual

VOLVER

DEFINICIÓN: Es una videocomunicación que se utiliza como un refuerzo publicitario en los puntos de venta, para llamar la atención de los transeúntes y apoyar la venta de los productos o servicios. La videovitrina se proyecta en rotativo, durante todo el tiempo que permanezca abierto el punto de venta, promocionando así permanentemente los productos y/o servicios que se ofrecen.

DURACIÓN: de 5 a 10 minutos, en rotativa.

DIRIGIDO A : Clientes habituales y ocasionales.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Llamar la atención de los clientes potenciales y no potenciales, motivándolos a la compra.

EJEMPLOS:La empresa A exhibe permanentemente una videovitrina para que todos sus visitantes conozcan la gran variedad de productos que pueden comprar.La empresa B emite una videovitrina para promocionar constantemente sus servicios y las ventajas que éstos ofrecen.La empresa C muestra mediante una videovitrina los testimonios sobre los buenos resultados obtenidos por otros clientes que confiaron en la empresa al adquirir sus productos o servicios.

GUSTAVO RODELO

VIDEODOCUMENTAL Comunicación Audiovisual

VOLVERDEFINICIÓN: Es una videocomunicación para aportar una nueva hipótesis, versión, enfoque, descubrimiento o invento; o hacer un análisis, estudio o divulgación de un tema cualquiera. Es la videocomunicación más conocida y difundida en los medios de comunicación, con una gran diversidad de temas, mensajes y duración. Aunque generalmente maneja un perfil académico o científico, existe una diversidad infinita de estilos y enfoques para el tratamiento de los múltiples temas que se pueden manejar en un videodocumental. DURACIÓN: de 20 minutos hasta 1 hora y 45 minutos

DIRIGIDO A : Al público en general, a un público indeterminado, o a un público específico, dependiendo de la definición del objetivo comunicacional.

OBJETIVO COMUNICACIONAL : Informar y/o despertar interés hacia un tema específico.El objetivo comunicacional debe definirse claramente en la preproducción, teniendo en cuenta el título, el tema, el mensaje, el público al que se quiere llegar y cualquier otro aspecto que sea pertinente para la exitosa realización del videodocumental.

EJEMPLOS:Su empresa puede producir un videodocumental para:Dar a conocer la historia de una instituciónDestacar los resultados de una gestiónDivulgar la biografía de un personaje sobresalienteMostrar el desarrollo de un proceso investigativoResaltar un hecho histórico significativoExponer los resultados de un experimentoHacer la presentación de una hipótesisDifundir el proceso de observación y análisis de un sujeto de estudioRevelar un descubrimiento o invento que sea de relevanciaDar a conocer cualquier aspecto que pueda observarse, analizarse, estudiarse, investigarse y modificarse.

GUSTAVO RODELO Comunicación Audiovisual E-mail:

[email protected] NIT 72.125.842 - 4 WEB:

www.rodelocom.com_____________________________________________________________________________________

_ Comunicador Social, Productor Audiovisual. TP Nro 10101 del M.E.N. Universidad Autónoma del Caribe

VOLVER

El proceso de producción de las VideoComunicaciones

Pre-producción - Documentación y definición del “objetivo comunicacional”. - Elaboración del libreto literario y del guión técnico. - Planificación de la videograbación.

Videograbación Ejecución de la videograbación acorde al guión técnico y a la planificación del trabajo; movilización de equipos, del elenco y del personal técnico y de auxiliares.

Post-producción Edición final del video en estudios profesionales, lo cual comprende: VIDEO: Generador de carácteres para la presentación, desarrollo, cierre y créditos respectivos. Selección y ordenamiento secuencial de imágenes. Efectos especiales de imágenes, graficación, etc. AUDIO: Musicalización e inclusión de voz en off de un locutor profesional en un estudio profesional.

Como resultado final tenemos la producción 100% digital de un video de primera clase:Modalidad _________________________Duración __________________________

El video se entrega en VHS, VCD o DVD, según preferencia del cliente.Valor total de la producción del video: $____________________

Forma de pago: 50% al firmarse el contrato y el saldo contra entrega._________________________________________________________________________________________________________________________


VOLVER PRODUCTOS Y SERVICIOS

Todo en Fotografía y Videofilmación Calidad profesional y Cumplimiento

• FIESTAS Y EVENTOS• FOTOS PARA DOCUMENTOS• CARNETIZACIÓN EMPRESARIAL• FOTOESTUDIOS – AMPLIACIONES - MARQUETERÍA • DIAPOSITIVAS – FOTOREPRODUCCIONES• FOTORESTAURACIONES DIGITALES Y FOTOMONTAJES• FOTORECORDATORIOS• FOTOVARIEDADES:

Fotopendones publicitarios, Fototarjetas, Fotollaveros, Fotocalendarios de bolsillo y pared, Fotoimanes, Botones publicitarios, Escarapelas.

• FOTOGRAFÍA COMERCIAL Y PUBLICITARIA• FOTONOTICIAS• FOTOGRAFÍA DIGITAL (Instantánea o en CD)• VIDEOPRODUCCIÓN:

Institucionales, de Inducción, Seguridad industrial, Publivideos...• VIDEOCOPIAS Y VIDEOEDICIONES• VIDEOTRANSFERS DE BETA, VHS O V8 A CD• VIDEOS EN GENERAL


VOLVER

Colpatria ARP: REFERENCIASSr. JORGE BARCELÓCargo: Director de PrevenciónTeléfono: 3600661Trabajo realizado: Fotodocumentos para carnetizaciónUniversidad del Atlántico:Sra. MARISOL MONTOYACargo: Trabajadora Social, Recursos HumanosTeléfono: 3598609Trabajo realizado: CarnetizaciónCootraguila (Cooperativa de Cervecería Aguila):Sr. NESTOR PEÑACargo: GerenteTeléfono: 3402031 – 3514585Trabajo realizado: Video de inducción ¨Bienvenidos a Cootraguila¨Bayer de Colombia:Sra. MARBEL LUZCargo: Secretaria de gerenciaTeléfono: 3268073- 3438073Trabajos realizados: Videofilmaciones de eventos especialesC U C (Corporación Universitaria de la Costa) :Sr. WENSEL VALEGACargo: DocenteTeléfono: 3743666 – 3436181Trabajos realizados: Videodocumentales ¨Aprender Jugando¨ y ¨Sicología Social de las Organizaciones¨Colegio Carlos Meissel:Sr. GUILLERMO DÍAZCargo: docenteTeléfono: 3407763Trabajos realizados: Videodocumentales titulados ¨Sicología Social del Desplazamiento en Barranquilla¨ y “Marginalidad y pobreza en Barranquilla”Instituto Experimental del Atlántico:Sr. EFRAÍN MORALESCargo: docenteTeléfono: 3601280Trabajo realizado: Videodocumental en francés titulado “A force D’excellence…”


VOLVER ¿Desea contactarnos?

Si desea contactarnos , responda estas inquietudes y escríbanos a nuestro E-mail:

[email protected]¿CUÁL PRODUCTO LE INTERESA? Video Institucional Video Informe Video de Inducción PubliVideo Video Promocional Videovitrina VideoRevista Videodocumental

¿QUÉ NECESITA? Mayor información Una cotización Otro dato:

¿A QUIÉN Y A DÓNDE RESPONDEMOS LA SOLICITUD? Empresa Nombre del encargado Teléfono y Celular E-mail

Gracias por su atención.Responderemos a su solicitud sin ningún tipo de compromiso de su parte.

Atte:GUSTAVO RODELOE-mail: [email protected]


“El recurso audiovisual para una comunicación directa efectiva...” “El recurso audiovisual...

Documents

Transcript of “El recurso audiovisual para una comunicación directa efectiva...” “El recurso audiovisual...