El Realismo El Realismo y y

La Literatura RealistaLa Literatura Realista

El Realismo El Realismo y y

La Literatura RealistaLa Literatura Realista

El El RealismoRealismo

El El RealismoRealismo

Colegio Salesiano Santa CeciliaColegio Salesiano Santa Cecilia

Tema:Tema:

““Contexto y Literatura del Realismo”Contexto y Literatura del Realismo”

Presentada por:Presentada por:

Jorge Alberto Figueroa DaboubJorge Alberto Figueroa Daboub

David Alberto Flores QuintanillaDavid Alberto Flores Quintanilla

Alejandro José Funes GonzálezAlejandro José Funes González

José Roberto Linares UlloaJosé Roberto Linares Ulloa

Gerardo Antonio López RamosGerardo Antonio López Ramos

Maestro: Salvador Omar CárdenasMaestro: Salvador Omar Cárdenas

Santa Tecla,4 de Septiembre de 2008Santa Tecla,4 de Septiembre de 2008

El Realismo: Definición y OrigenEl Realismo: Definición y Origen

Es un nuevo estilo artístico literario que surge en Es un nuevo estilo artístico literario que surge en Europa y Asia, posterior al romanticismo; a partir de Europa y Asia, posterior al romanticismo; a partir de la segunda mitad del siglo XIX hasta principios del la segunda mitad del siglo XIX hasta principios del siglo XX. El realismo surge como una reacción ante siglo XX. El realismo surge como una reacción ante

la decadencia del romanticismo, el cual había la decadencia del romanticismo, el cual había perdido su autenticidad. perdido su autenticidad. El Realismo surge como un El Realismo surge como un

movimiento opuesto al Romanticismo e intenta movimiento opuesto al Romanticismo e intenta trasladar la realidad al arte, es decir, representarla trasladar la realidad al arte, es decir, representarla lo más fielmente posible y con el máximo grado de lo más fielmente posible y con el máximo grado de

verosimilitud.verosimilitud.

El Realismo surgió en Francia de la primera mitad El Realismo surgió en Francia de la primera mitad del XIX. Se inició con autores como Balzac y del XIX. Se inició con autores como Balzac y

Stendhal, y se desarrolló con Flaubert. Stendhal, y se desarrolló con Flaubert. En España, el inicio realista coincidió con En España, el inicio realista coincidió con

acontecimientos históricos capitales. Surgió hacia acontecimientos históricos capitales. Surgió hacia 1870, después de “La Gloriosa”, y tuvo su apogeo 1870, después de “La Gloriosa”, y tuvo su apogeo

en la década de 1880. en la década de 1880.

El Realismo: Definición y OrigenEl Realismo: Definición y Origen

A fines de la primera mitad del siglo XIX se marca la A fines de la primera mitad del siglo XIX se marca la “Edad de Oro del Realismo” el cuál está expandido “Edad de Oro del Realismo” el cuál está expandido

en todas partes. El realismo fue una corriente en todas partes. El realismo fue una corriente literaria que reflejo a la perfección el contexto literaria que reflejo a la perfección el contexto

histórico del momento, es decir, la instauración, en histórico del momento, es decir, la instauración, en la mayoría de los países Europeos, de un la mayoría de los países Europeos, de un

nacionalismo exacerbado, al que contribuyó la toma nacionalismo exacerbado, al que contribuyó la toma del poder político y económico por parte de la del poder político y económico por parte de la

burguesía, que desplazó en forma definitiva a la burguesía, que desplazó en forma definitiva a la antigua aristocracia. antigua aristocracia.

El Realismo: El Realismo: Marco histórico y culturalMarco histórico y cultural

Aspectos políticos, económicos y sociales.Aspectos políticos, económicos y sociales. La literatura realista se da en la segunda mitad del La literatura realista se da en la segunda mitad del

siglo XIX, una época en la que los gobiernos siglo XIX, una época en la que los gobiernos progresistas consagraron derechos democráticos e progresistas consagraron derechos democráticos e

impulsaron reformas. Es el tiempo en el que se impulsaron reformas. Es el tiempo en el que se consolida el estado liberal y la burguesía. También consolida el estado liberal y la burguesía. También es ahora cuando se desarrollan las organizaciones es ahora cuando se desarrollan las organizaciones

obreras.obreras.

Aspectos ideológicos y culturales.Aspectos ideológicos y culturales.Las corrientes de pensamiento más destacadas Las corrientes de pensamiento más destacadas fueron el krausismo que propugnó una filosofía fueron el krausismo que propugnó una filosofía práctica, racionalista que hacía hincapié en el práctica, racionalista que hacía hincapié en el carácter ético de la conducta individual, en la carácter ético de la conducta individual, en la creencia en la perfección del hombre y en la creencia en la perfección del hombre y en la

evolución de la sociedad y el positivismo un sistema evolución de la sociedad y el positivismo un sistema filosófico que solo admite los conocimientos que se filosófico que solo admite los conocimientos que se

fundamentan en la experimentación; por ello se fundamentan en la experimentación; por ello se basa en la aportación de las ciencias físicas y basa en la aportación de las ciencias físicas y

naturales. naturales.

El Realismo: El Realismo: Marco histórico y culturalMarco histórico y cultural

El triunfo de la burguesía caracterizada El triunfo de la burguesía caracterizada históricamente por su espíritu mercantilista y su históricamente por su espíritu mercantilista y su mentalidad práctica, que, al convertirse en clase mentalidad práctica, que, al convertirse en clase

dominante, se va haciendo cada vez más dominante, se va haciendo cada vez más conservadora. conservadora.

Aparece una nueva clase social: el proletariado Aparece una nueva clase social: el proletariado (obreros que, debido al desarrollo de la industria, (obreros que, debido al desarrollo de la industria,

acuden en masa a las ciudades en busca de trabajo, acuden en masa a las ciudades en busca de trabajo, y que viven en condiciones miserables). Doctrinas y que viven en condiciones miserables). Doctrinas como el socialismo, el anarquismo y el comunismo como el socialismo, el anarquismo y el comunismo

(el "Manifiesto Comunista" de Marx es de 1848) (el "Manifiesto Comunista" de Marx es de 1848) prenden en la nueva clase.prenden en la nueva clase.

La burguesía quiso afirmar los sentimientos La burguesía quiso afirmar los sentimientos nacionalistas, de manera que en la literatura se nacionalistas, de manera que en la literatura se

desarrolló, el gusto por los temas locales.desarrolló, el gusto por los temas locales.En sus inicios el capitalismo se caracterizó por la En sus inicios el capitalismo se caracterizó por la

explotación de la fuerza del trabajo, jornadas explotación de la fuerza del trabajo, jornadas agotadoras, nula seguridad e incluso la explotación agotadoras, nula seguridad e incluso la explotación

de niños y mujeres en la mina de carbón.de niños y mujeres en la mina de carbón.

En esa época empezaron a difundirse las ideas de En esa época empezaron a difundirse las ideas de Karl Marx (1818-1883), quién denunció la Karl Marx (1818-1883), quién denunció la

explotación a que eran sometidos los obreros y explotación a que eran sometidos los obreros y propuso un nuevos sistema económico, el propuso un nuevos sistema económico, el

comunismo, en el que los medios de producción, es comunismo, en el que los medios de producción, es decir, las máquinas y las fabricas, fuesen propiedad decir, las máquinas y las fabricas, fuesen propiedad

del pueblo.del pueblo.

En el siglo XIX coexistieron dos corrientes En el siglo XIX coexistieron dos corrientes filosóficas: la idealista, representada por Emmanuel filosóficas: la idealista, representada por Emmanuel

Kant (1724-1804); y la positiva, impulsada por Kant (1724-1804); y la positiva, impulsada por Auguste Comte (1798-1857). Auguste Comte (1798-1857).

Kant, filósofo alemán, replantea los problemas que Kant, filósofo alemán, replantea los problemas que ya habían interesado a los filósofos antiguos, pero ya habían interesado a los filósofos antiguos, pero

desde la perspectiva de lo que llamó razón pura y la desde la perspectiva de lo que llamó razón pura y la razón pura práctica.razón pura práctica.

La filosofía positiva de Auguste Comte propone que el La filosofía positiva de Auguste Comte propone que el progreso de toda sociedad recorre tres estados: teológico, progreso de toda sociedad recorre tres estados: teológico,

metafísico y positivo, el último de los cuales le ofrece al metafísico y positivo, el último de los cuales le ofrece al ser humano el acceso al conocimiento experimental de la ser humano el acceso al conocimiento experimental de la

realidad, único conocimiento con utilidad práctica. La realidad, único conocimiento con utilidad práctica. La filosofía positivista influyó en la literatura realista, y filosofía positivista influyó en la literatura realista, y

particularmente en el posterior naturalismo, pues muchos particularmente en el posterior naturalismo, pues muchos de los escritores se sirvieron profundamente del método de los escritores se sirvieron profundamente del método para investigar los temas que plasmaron en sus relatos y para investigar los temas que plasmaron en sus relatos y que se propusieron a escribir únicamente de lo que fuera que se propusieron a escribir únicamente de lo que fuera

real, observable y comprobable.real, observable y comprobable.

La filosofía idealista llegó a su máximo esplendor La filosofía idealista llegó a su máximo esplendor con G. W. Friedrich Hegel (1770-1831), quién ideó la con G. W. Friedrich Hegel (1770-1831), quién ideó la

“ fenomenología del espíritu” o teoría de los “ fenomenología del espíritu” o teoría de los fenómenos de la conciencia, de acuerdo con la cual fenómenos de la conciencia, de acuerdo con la cual esta última pasa por tres etapas de desarrollo: el esta última pasa por tres etapas de desarrollo: el

espíritu objetivo (conciencia individual), el espíritu espíritu objetivo (conciencia individual), el espíritu objetivo (conciencia social) y el espíritu absoluto ( la objetivo (conciencia social) y el espíritu absoluto ( la

unión de la conciencia individual con la conciencia unión de la conciencia individual con la conciencia social).social).

Evolución del realismo europeo Evolución del realismo europeo

El origen del realismo literario europeo hay que irlo a El origen del realismo literario europeo hay que irlo a buscar en la literatura española medieval y la novela buscar en la literatura española medieval y la novela picaresca española y, en concreto, en la versión que picaresca española y, en concreto, en la versión que configuró sobre esa tradición el novelista Miguel de configuró sobre esa tradición el novelista Miguel de

Cervantes. Cervantes. La novela realista europea viene a ser la épica de la clase La novela realista europea viene a ser la épica de la clase

media o burguesa que ha conseguido a lo largo de media o burguesa que ha conseguido a lo largo de sucesivas revoluciones que le han ido confiriendo cada sucesivas revoluciones que le han ido confiriendo cada vez mayor poder (1789, 1820, 1830 y 1848), instalarse vez mayor poder (1789, 1820, 1830 y 1848), instalarse como clase dominante en todos los aspectos de la vida, como clase dominante en todos los aspectos de la vida, incluido el cultural y el estético. Los ideales burgueses incluido el cultural y el estético. Los ideales burgueses

(materialismo, utilitarismo, búsqueda del éxito económico (materialismo, utilitarismo, búsqueda del éxito económico y social) irán apareciendo en la novela poco a poco, y en y social) irán apareciendo en la novela poco a poco, y en

su fase final también irán apareciendo algunos de sus su fase final también irán apareciendo algunos de sus problemas internos.problemas internos.

Características del RealismoCaracterísticas del Realismo

•Verdad humanaVerdad humana

•Verosimilitud de los hechos, es decir, que es creíbleVerosimilitud de los hechos, es decir, que es creíble

•Introspección psicológica sin deformacionesIntrospección psicológica sin deformaciones

•Observación objetivaObservación objetiva

•Descripciones detallistasDescripciones detallistas

•Personajes comunes, popularesPersonajes comunes, populares

•Presencia del entorno social como documento real y Presencia del entorno social como documento real y verazveraz

•Estilo sencillo, eficaz, adecuado, desprovisto de Estilo sencillo, eficaz, adecuado, desprovisto de exageraciones y adornos inútilesexageraciones y adornos inútiles

A las anteriores, se A las anteriores, se pueden agregar otras pueden agregar otras características como:características como:

•El paisaje que describe El paisaje que describe son los barrios y las son los barrios y las

ciudades donde habitan ciudades donde habitan los personajes, los los personajes, los

cuales son presentados cuales son presentados tanto en su aspecto tanto en su aspecto

físico como psicológico. físico como psicológico. Los temas principales Los temas principales del realismo son las del realismo son las

costumbres, la miseria, costumbres, la miseria, la riqueza, la injusticia, la riqueza, la injusticia,

la vida de la sociedad de la vida de la sociedad de la segunda mitad del la segunda mitad del

siglo XIX.siglo XIX.

•Emplea como recurso importante la descripción Emplea como recurso importante la descripción detallada de lugares y personajes.detallada de lugares y personajes.

•El realismo pretende crear obras bellas y útiles en El realismo pretende crear obras bellas y útiles en las que se proporcionen orientaciones morales.las que se proporcionen orientaciones morales.

•Su género predilecto fue la novelaSu género predilecto fue la novela

La Literatura RealistaLa Literatura RealistaLa Literatura RealistaLa Literatura Realista

Literatura del Realismo: Definición y OrigenLiteratura del Realismo: Definición y Origen

Es un Es un la literatura española del Realismo es un la literatura española del Realismo es un movimiento literario que forma parte del Realismo, movimiento literario que forma parte del Realismo, un movimiento cultural que se impulsó en Europa a un movimiento cultural que se impulsó en Europa a mediados del siglo XIX al mermar las tendencias del mediados del siglo XIX al mermar las tendencias del movimiento romántico. Es una corriente procedente movimiento romántico. Es una corriente procedente de Francia que, hacia 1850, desarrolló gérmenes ya de Francia que, hacia 1850, desarrolló gérmenes ya

existentes en el Romanticismo, sobre todo el existentes en el Romanticismo, sobre todo el costumbrismo. costumbrismo.

Las ideas románticas se irían disolviendo poco a Las ideas románticas se irían disolviendo poco a poco y se empezaba a reaccionar contra "el arte por poco y se empezaba a reaccionar contra "el arte por el arte"; la mirada de algunos estaba cansada de lo el arte"; la mirada de algunos estaba cansada de lo

imaginativo y pintoresco, y pretendió observar imaginativo y pintoresco, y pretendió observar objetivamente a las personas, sociedad y acciones objetivamente a las personas, sociedad y acciones

contemporáneas. Su objetivo era presentar un contemporáneas. Su objetivo era presentar un retrato de la sociedad. El principal precursor fue retrato de la sociedad. El principal precursor fue

Honoré de Balzac (1799-1850) que, con obras como Honoré de Balzac (1799-1850) que, con obras como La Comedia Humana, impuso en la novela un fin La Comedia Humana, impuso en la novela un fin moral y social. Esta finalidad, haciéndose casi moral y social. Esta finalidad, haciéndose casi

exclusiva, muy pronto condujo, en algunos autores, exclusiva, muy pronto condujo, en algunos autores, al Naturalismo.al Naturalismo.

El término "realista" se empleó por primera vez en El término "realista" se empleó por primera vez en 1850, referido a la pintura, pero se amplió con 1850, referido a la pintura, pero se amplió con

posterioridad al resto de las artes. En literatura se posterioridad al resto de las artes. En literatura se plasmó mayormente en la novela. Quizá uno de los plasmó mayormente en la novela. Quizá uno de los

motivos del éxito popular de las novelas se motivos del éxito popular de las novelas se encuentra en su publicación en los periódicos de la encuentra en su publicación en los periódicos de la

época. Los editores utilizaban la novela por época. Los editores utilizaban la novela por entregas para conseguir que el público se viera entregas para conseguir que el público se viera obligado a comprar diariamente el periódico. La obligado a comprar diariamente el periódico. La

actitud del escritor realista es analítica y crítica, y actitud del escritor realista es analítica y crítica, y se suele mantener al margen de lo que relata. Las se suele mantener al margen de lo que relata. Las principales novelas del siglo XIX eran de carácter principales novelas del siglo XIX eran de carácter social, y a los escritores se les consideraba como social, y a los escritores se les consideraba como

"historiadores del presente". "historiadores del presente". Los valores e inquietudes de la clase burguesa Los valores e inquietudes de la clase burguesa aparecen reflejados como en un espejo en la aparecen reflejados como en un espejo en la

literatura del Realismo: individualismo, literatura del Realismo: individualismo, materialismo, deseo de ascenso social y aprecio por materialismo, deseo de ascenso social y aprecio por

lo cotidiano e inmutable.lo cotidiano e inmutable.

Los temas del Realismo literario son Los temas del Realismo literario son fundamentalmente el contraste entre los fundamentalmente el contraste entre los

valores tradicionales y campesinos y los valores valores tradicionales y campesinos y los valores modernos y urbanos o el éxodo del campo a la modernos y urbanos o el éxodo del campo a la ciudad y los contrastes sociales y morales que ciudad y los contrastes sociales y morales que

provoca, la lucha por el ascenso social y el provoca, la lucha por el ascenso social y el éxito moral y económico, la condición éxito moral y económico, la condición

insatisfecha de la mujer que ya posee derecho insatisfecha de la mujer que ya posee derecho a la instrucción elemental pero no puede a la instrucción elemental pero no puede

acceder al mundo del trabajo y a la acceder al mundo del trabajo y a la independencia e individualismo burgueses, con independencia e individualismo burgueses, con

lo que aparece el tema del adulterio y la lo que aparece el tema del adulterio y la fantasía folletinesca y sentimental, a manera fantasía folletinesca y sentimental, a manera

de escape. Hay dos tendencias en el Realismo: de escape. Hay dos tendencias en el Realismo: la progresista y la conservadora.la progresista y la conservadora.

La novela realista de este periodo se caracteriza La novela realista de este periodo se caracteriza por:por:

•Visión objetiva de la realidad a través de la Visión objetiva de la realidad a través de la observación directa de costumbres o de caracteres observación directa de costumbres o de caracteres psicológicos. Eliminan cualquier aspecto subjetivo, psicológicos. Eliminan cualquier aspecto subjetivo, sucesos fantásticos y todo sentimiento que se aleje sucesos fantásticos y todo sentimiento que se aleje de la realidad: "La novela es la imagen de la vida" de la realidad: "La novela es la imagen de la vida"

(Galdós), "una copia artística de la realidad" (Galdós), "una copia artística de la realidad" ((ClarínClarín). ).

•Defensa de una tesis: los narradores escriben sus Defensa de una tesis: los narradores escriben sus obras enfocando la realidad desde su concepción obras enfocando la realidad desde su concepción

moral. Es el llamado narrador omnisciente. La moral. Es el llamado narrador omnisciente. La defensa de una tesis suele comprometer la defensa de una tesis suele comprometer la

objetividad de la novela. objetividad de la novela. •Temas cercanos al lector: conflictos matrimoniales, Temas cercanos al lector: conflictos matrimoniales,

infidelidad, defensa de los ideales, etc. infidelidad, defensa de los ideales, etc. •El lenguaje coloquial y popular adquiere gran El lenguaje coloquial y popular adquiere gran importancia ya que sitúa a los personajes en su importancia ya que sitúa a los personajes en su

ambiente real.ambiente real.

Ejemplos de Ejemplos de argumentos argumentos

de obras de obras literarias literarias realistasrealistas

Misericordia (Benito Pérez Galdós)Misericordia (Benito Pérez Galdós) Tenía la Benina voz dulce, modos hasta cierto punto Tenía la Benina voz dulce, modos hasta cierto punto finos y de buena educación, y su rostro moreno no finos y de buena educación, y su rostro moreno no

carecía de cierta gracia interesante que, manoseada carecía de cierta gracia interesante que, manoseada ya por la vejez, era una gracia borrosa y apenas ya por la vejez, era una gracia borrosa y apenas

perceptible. Más de la mitad de la dentadura perceptible. Más de la mitad de la dentadura conservaba. Sus ojos, grandes y oscuros, apenas conservaba. Sus ojos, grandes y oscuros, apenas

tenían el ribete rojo que imponen la edad y los fríos tenían el ribete rojo que imponen la edad y los fríos matinales. Su nariz destilaba menos que las de sus matinales. Su nariz destilaba menos que las de sus

compañeras de oficio, y sus dedos, rugosos y de compañeras de oficio, y sus dedos, rugosos y de abultadas coyunturas, no terminaban en uñas de abultadas coyunturas, no terminaban en uñas de

cernícalo. Eran sus manos como de lavandera y aún cernícalo. Eran sus manos como de lavandera y aún conservaban hábitos de aseo. Usaba una venda conservaban hábitos de aseo. Usaba una venda

negra bien ceñida sobre la frente; sobre ella, negra bien ceñida sobre la frente; sobre ella, pañuelo negro, y negros el manto y vestido, algo pañuelo negro, y negros el manto y vestido, algo

mejor apañaditos que los de las otras ancianas. Con mejor apañaditos que los de las otras ancianas. Con este pergeño y la expresión sentimental y dulce de este pergeño y la expresión sentimental y dulce de

su rostro, todavía bien compuesta de líneas, parecía su rostro, todavía bien compuesta de líneas, parecía una Santa Rita de Casia que andaba por el mundo una Santa Rita de Casia que andaba por el mundo en penitencia. Faltábanle sólo el crucifijo y la llaga en penitencia. Faltábanle sólo el crucifijo y la llaga

en la frente, si bien podía creerse que hacía las en la frente, si bien podía creerse que hacía las veces de ésta el lobanillo del tamaño de un veces de ésta el lobanillo del tamaño de un

garbanzo, redondo, cárdeno, situado como a media garbanzo, redondo, cárdeno, situado como a media

Madame BovaryMadame BovaryAutor: Gustave FlaubertAutor: Gustave Flaubert

Emma Rouaut, hija de un campesino normado, por Emma Rouaut, hija de un campesino normado, por escapar de la vida rústica se casa con Carlos escapar de la vida rústica se casa con Carlos Bovary, médico del pueblo, pero pronto se Bovary, médico del pueblo, pero pronto se

decepciona al descubrir que su marido es un decepciona al descubrir que su marido es un hombre mediocre, conoce a un joven del cual se hombre mediocre, conoce a un joven del cual se enamora, engañando a su esposo, luego seguirá enamora, engañando a su esposo, luego seguirá otro y otro, arrastrada por el placer y la fantasía, otro y otro, arrastrada por el placer y la fantasía,

repentinamente su vida alocada se ve interrumpida repentinamente su vida alocada se ve interrumpida por un hombre que amenaza contarle todo a Carlos por un hombre que amenaza contarle todo a Carlos si no cumplen con una deuda que había adquirido, si no cumplen con una deuda que había adquirido, Emma en su desesperación se suicida ingiriendo Emma en su desesperación se suicida ingiriendo

veneno. veneno.

El Retrato de Dorian GrayEl Retrato de Dorian GrayAutor: Oscar WideAutor: Oscar Wide

El bellísimo joven Dorian Gray alimenta un profundo amor El bellísimo joven Dorian Gray alimenta un profundo amor por la belleza y el placer. Un pinto amigo suyo Basilio, le por la belleza y el placer. Un pinto amigo suyo Basilio, le retrata en al sima de su juventud y belleza. Mas poco a retrata en al sima de su juventud y belleza. Mas poco a

poco Dorian va dándose cuenta de los estragos del tiempo poco Dorian va dándose cuenta de los estragos del tiempo sobre su cuerpo. Gracias a un conjuro mágico, el sobre su cuerpo. Gracias a un conjuro mágico, el

personaje consigue que en su figura no se note el efecto personaje consigue que en su figura no se note el efecto del tiempo que actúa en cambio en el retrato que le del tiempo que actúa en cambio en el retrato que le

pintará a su amigo.pintará a su amigo.Dorian Gray en compañía del cínico Henry Worron se Dorian Gray en compañía del cínico Henry Worron se

entrega a una vida de depravación y vicio que debido al entrega a una vida de depravación y vicio que debido al conjuro no mellan su perfecta hermosura conservando su conjuro no mellan su perfecta hermosura conservando su lozanía y juventud. mientras el retrato va mostrando los lozanía y juventud. mientras el retrato va mostrando los

estragos de esta existencia desordenada. El pintor Basilio estragos de esta existencia desordenada. El pintor Basilio le reprocha la vida que lleva y en un momento de ira le reprocha la vida que lleva y en un momento de ira

Dorian le da muerte.Dorian le da muerte.Rechaza a Sibilla Vane, la única mujer que hubiera podido Rechaza a Sibilla Vane, la única mujer que hubiera podido

salvarle.salvarle.La angustia se apodera de Dorian y sube al desván a La angustia se apodera de Dorian y sube al desván a

presenciar el cuadro que encuentra cubierto y empolvado. presenciar el cuadro que encuentra cubierto y empolvado. Contempla la imagen de un hombre arrugado, con el vicio Contempla la imagen de un hombre arrugado, con el vicio

reflejado en la mirada.reflejado en la mirada.Lleno de ira apuñala al retrato y cae muerto, cuando Lleno de ira apuñala al retrato y cae muerto, cuando

llegan los criados descubren el suelo, apuñalado a alguien llegan los criados descubren el suelo, apuñalado a alguien en el suelo que parece ser su amo, terriblemente en el suelo que parece ser su amo, terriblemente

avejentado, junto a él, se halla el retrato que ha vuelto a avejentado, junto a él, se halla el retrato que ha vuelto a convertirse en la figura de un joven de perfecta convertirse en la figura de un joven de perfecta

hermosura. Dorian sólo puede ser reconocido solamente hermosura. Dorian sólo puede ser reconocido solamente por los anillos que llevaba en la mano.por los anillos que llevaba en la mano.

http://www.tam.itesm.mx/art/realismo/ereali06.htm