EL POR QUE LOS DIENTES POSTIZOS TIENEN MAL...
1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 27 DE JUNIO DE 1931. 1S I Con IISoDoL ya no hay que preocuparía! Casi trxir>B loa trastornos ritomt- «IH — indiueatión. doloraa gás- lricos, neutras y marcos — tianan ai) ortftn an la excaaiva acida*, qua aa agrava con loa aicaaoa. Por cao, loa médicos racatan BiSODoL - qua ai al antiácido- dif aativo rápido y modarno—al- calisama y qua asienta al astó- magc ain irritar. Basta una cu- charada de BiSODoL an un vaao da agua, para qua obra casi da inmediato, y adiós malestar!... BiSODoL reanima porque alivia al embotamiento y fatiga da loa exceso»; entona al sistema, y purifica al aliento. ., 8411 BiSODoL El antiácido -digestivo moderno y comprobado UN CUENTO BREVE Distribuidores: Cnstagnot & Castillo. Co., San Juan. (Anuncio) Los Ríñones Deben Expulsar los Ácidos iii»rpo elimina el exc^no do áridos ios reñidnos venenosos do MI sangro lio iin :> millonea do diminutos y adoa tu boa o filtro» renales. 81 de- Bórdenos fun< ionalt-s causación nea en los ríñones y vejiga a l\l. de frecuentes micciones is, nerviosidad, dolores en las ojeras pronunciadas, vértigos, d"!' 1 spalda, hinchazón de las rttonaa, a<ldi i o. ardor en loa con- «, no an fie de medicinas ordi- naria*. Combata enos sermonea con < j«trx. la fórmula do un médico. €"> - ir» empleas u olirar en 3 horas y del»' >*rultar enteramente aatlwfnetarlo en semana, y sor • KIK-III mente, la me- l« l"d. iiocealta o se parantixa í r1»\olnoion d« «n dinero. I.lame a la * hoj ) ordene n<io le envión «'ra- tea i.«l»a-tex;. i..i ajaiuetla lo protece. %*<$> *r Tratamiento de las ENFERMEDADES de las VÍAS URINARIAS (Anuncio) CALLOS Kxtirpsilos Con ACUTÍ DI RICINO \'r> eontlnue tiaando lus pellrroaaa ijltaa y los molestos emplastos idas. Vn nuevo li'iuido llamado i iXACORN elimina al dolor en (0 se- •Ins. Sera los callos en tal forma que no salón mas. Contiena aceito i de ricino, yodo y alcanfor. Com- pletamente Inofensivo. Kárllea Ina- «•lones con cada paiiuete. l'n frasro da 3S rnntavoa evita Rrandos sufrimientos. Su dinero sora devuelto NOXAQOnN fraiasa. en extirpar ' ia!'|iiler callo o callosidad. (Continuación da la página 9.) que no antepondrás la galantería a la franqueza, o máa bien a la leal- tad. —Caramba, chica, ¿«i serio en- tonces? —iMuy «triol— afirmó Fifi Con exprealón melodramática; • insis- tió;— ¿Vas a respondermt con to- da lealtad? Júramelo. —¡Por mi honor!— exclamó so- lemnementt Paco, la mano derecha sobre «1 corazón. —Entonces, escúchame... Yo... te quiero, Paco... • ¿—?... 4 qué dices? • —Pues «so... que te quiero... que tú eres el único hombre a quien consagrarla mi vida..., que tu carino es mi espérame y mi Ilu- sión .. Paro Quintanllla puso en Fifi una mirada perpleja y vacilante. —¿Hablas en serio? —¡Paco! En Fifi se perdía un» magnifica actriz Quintanilla tardó un instante eñ reponerse de la sorpresa ¡Era ex- traordinario! El sabia la impresión que causaba en las mujeres, y te- nia que sacudirlas como a moscas paro qu» se ie declarase itsi una señorita tan cortejada como Fifi era un triunfo que no se le habla ocurrido esperar. Fifi era encantadora. Ten'a unos ojos verde mar. de pestañas enor- mes, que constituían la obsesión de varios amigos de Paco. Tenia tam- bién una naricilla respingona, una boca rosada y carnosa, una figu- ra precios» y una precios* dote. Hacerle caso no habría sido un ma! negocio. Pero... Paco pensó que si se ponía en amores con ella para casarse, y so- bre todo si se osaba, no podría jac- tarse de su triunfo, no podría de- cir: • —¿Vél« es» muchacha? Bonita, elegante, rica, con los adoradores por docenas, pues se me ha depa- rado, y yo le he dicho que no. To- do esto lo pensó Paco en un se- gundo, mientras Fifi le miraba oon una expresión implorante perfecta- mente lograda. Paco desvió de ella sus ojos. —Te he jurado responderte la ver- dad lealmente... No puedes figu- rarte lo viólenlo que me resalta... Vosotras, las mujeres, estáis acos- tumbradas para quedar bien en es- tos casos... En fin, hija; tu me pareces encantadora, digna de aer adorada, pero yo... Yo, la ver- dad... me parece que no serla en mi una caballerosidad aceptar un cariño que no puedo corrosoondor. Paco pronunció apresuradamente las últimas palabra», y, fija la mi- rada en el la/o de uno de sus es- rarpines esperó con cierta nnsie- dad "algo"... Fifi se mordió el lanío inferior. Habla previsto las calabazas, y, sin embargo, tuvo un Instante de des- pecho. Pero un instante nnda más. Con la mayor naturalidad respon- dió al "inconmovible": -Gracias, Paco; ten¿o que decir- le dos vece tf gracias. Kl alzó hasta ella sus ojos sor- prendidos. • •'" —Si, gracias, perqué "rechazán- dome" me has evitado el latazo de tener que ser tu novia, aunque só- lo hubiera sido por una hora... Y como él la mirase cada vez más estupefacto; explicó: De lo que pasa en Arecibo Por VÍCTOR ROSARIO El señor E. Larroca, manager de la Lykes Bros. Rlpley Steam- ahip Co., me escribe desde San Juan informándome que lee "Lo Que Pasa en Arecibo" y qu« compañía no ha tomado determi- nación alguna respecto' a su nego- cio en el puerto de Arecibo. Celebro, como seguramente cele- brará el pueblo de Arecibo, que la Lykes no haya determinado aún nada en relación con su negocio en el puerto de Arecibo y más aún que la determinación que tome sea con- tinuar descargando por el puerto de esta ciudad. También celebraremos que la Arecibo Dock le ofrezca a la Lykes facilidades de descarga, de almacenaje y de todo lo necesario para su negocio que la Incline a resolver en definitiva continuar en- viando sus barcos a descargar por el puerto de Arecibo. Ratificamos desde luego que des- de hace uno o dos meses la L\kes ha descontinuado el envío de sus barcos a esta ciudad. • • • Otra carta recibida de otro que lee "Lo Que Basa en Arecibo" es de José Ramos, quien solicita que aclare que él no es et José Ramos que se ha visto acusado de varios delitos en la Corte de Distrito de Arecibo. El José Ramos que me es- cribe es de Arecibo e hijo de don Enrique Ramos Tulller, vicepresi- dente de la Asamblea Municipal. La carta de Ramos viene escrita con tinta roja, por lo que me dice que perdone el color que está en moda y me aclara que es liberal. Lo que no me dice es si es autén- tico o de los 46. • • • Cuando yo veo el faro alumbran- do, y el faro en este caso son las luces del salón de actos del muni- cipio, sé que hay tormenta anuncia- da, algún barco por entrar a puer- to o que los kamaradas se dispo- nen a hacerse a la mar. La sema- na jasada durante varias noches el faro me sirvió de gula y subí a presenciar lo que pasaba. En una de esas noches me en- contré con una reunión de notables de la Coalición. Entre otros esta- ba el Fuehrer con su melena y sin chaqueta como lo hemos visto en épocas de elecciones en pleno cam- po de batalla; don Juan Abréu. nuestro Alcalde; Luis Mercader, presidente de la Unión Republica- na, y abogado del municipio; don Juan González y don Enrique Ra- mos Tulller, también miembros de la Unión Republicana; licenciado Fermín Cachola, Juez de paz; el doctor Honoré, director de .Benefi- cencia; el auditor el compañero Sánchez; el alcaide de cárcel, Mo- linary; el secretario municipal y se- cretario de la Sección Socialista 9 Luis Guillermo Marín, el Stalin del municipio candidato único del Fuehrer al Kremlin del puerto de Arecibo. La reunlúo tenia todas las ea- raclerlstlcas de ser muy secreta pe- ro no obstante conseguí unirme a un grupo formado por don Luis. Ramos Tulller y Stalin comentan- do primero acontecimientos políti- cos de épocas que yo no conocí y entrando luego en el tema de pal- pitante actualidad relacionado con las necesidades de esta invicta vi- lla. Hablamos de la planta eléctrl- I ca y su valor político, concluyen- cibo. Félix Ollver e* recomendado como primer candidato por la Cá- mara de Comercio pues al licencia- do De Leen lo recomienda ésta co- mo representante de la parte In- dustrial. El señor José R. Ollver me In- formó, que no es candidato ni as- pira a serlo. Juan H. Batalla me escribe desde San Juan informán- dome que "El señalamiento de su nombre, tal ves %e deba a algún or- ganismo cívico o represenístlvo del comercio", que agradece mucho el Inmerecido honor, pero que ni inte- resa ni ha solicitado dicho puesto ya que sus funciones como repre- sentante de una compañía de vapo- res lo imposibilita hacerlo. Luego dice: "En mi opinión y se- gún la "Exposición de Motivos" de la ley que crea este organismo la única organiíación, debí demente constituida que deba recomendar candidatos para el citado puesto 'o es la Cámara de Comercio de Are- olbo, organismo Independiente e Ins- crito en Secretarla EJeeutlva y en- tiendo ha hecho ya las recomenda- ciones pertinentes." UN REPORTERO... (Continuación de la página 8) (Anuncio) La Angustia del Asma laen3Minulos I.a aanxla, la respiración anhelante y ' ahogo da loa a laquea da aama enve- >nan su organismo, arruinan au aalud v -<!»t<¡lltan au corazón. Mendneo, la for- c ula da un medico, empieza a disolver ucoeldad del aama en S minutos, "irlncando- I» sangre y dando nueva * talldad de manera que l'd. pueda dor- "lr profundamente toda la noche, co- r er da todo y gozar de la vida. Menda- ' ea tan ericas que en garantiza qua an hnraa hará que Ud. pueda respirar lienta, haciendo cesar Jos ataques rte| sama en S"dfas. o re le reembolsara - i dinero al devolver el empaque racfo. i'ompra Mendaco hoy mlamo. La gar- antía lo protege. lilFIJltLAÍi A DIEZ ANOS PLAZO e intereses rn¡ dicoa, sobre propiedades urbanas en Ssn Juan Santurce y Mo Pie- dras No consideramos proposiciones de menos de $2.000. Para Informes, dliijase a: MÜHJll BH/UüliEH Agente General l'etuán St Num. 3 Chase National Bank Bulldlng San Juan. P. R (Anuncio) Cure Las Almorranas Ko permita que las almorranas, ya sean aangrantea, pruriglnoeaa, Inter- nas o protuberantea, minen su vitall- »' 'd v acaben por someterlo a una i peraelón dolorosa y costosa. En II minutos puede nacer casar at dolor y des.-amuer rápidamente te* tejidos 'I t..Hft«s. con ja nuera fórmula mé- Sle*. v'hir.aiold, garantizada que le m»j ••.,,;•, en 10 dlaa o aa le devolveré al nin.ro. Pida en las boticas China. • -id ¿~ia;.'.lxado. —Es que yo aposté mil pesetas I d 0 qU€ es U n arma de dos filos; del acueducto; de los arrabales inde- seables; del alcantarillado y del fa- moso, por el daño que hace a Are- cibo, "Caño de Santiago". Como del choque sale la luz, se- gún dicen, todos nos pusimos de acuerdo en que las obras más im- portantes y las cuales debe la ad- ministración emprender en seguida solicitando préstamos de PWA son al alcantarillado y los arrabales. Cuando estába/nos en lo más In- teresante de la amena conversación noté que me iba quedando solo per- qué los amigos con quienes compar- i tia estaban siendo llamados para la' reunión privada que esa noche se llevó a efecto en el salón de la Cor- te de Par., que no es el sitio aros- tumbrado. y la cual se extendió hasta después de medianoche. • • • Los posibles candidatos para for-1 mar parte de la Junta de la Are- cibo Harbor Authority son Andrés de León (León Doble) y Félix Ol*-j ver. El primero ha sido endosado por el Club Rotarlo, la Federación de Comerciantes, por numerosas firmas comerciales e Industriales y forma parte de la terna que envía- 1 rá la Cámara de Comercio de Are- con unas amigas, ,ue no me creían capaz de declararme a un hom- bre... Las segundas gradas te las doy porque han contribuido, aunque nconsci.ntemente. a BffOBO vnr.ar- me esas mil pesetas... Y ahora, tan buenos amigos. Fifi .asió, estrechó y sacudió la mano derecha de Paco Quintanllla, que el asombro dejara sin movi- miento, y se alejó riendo en busca de sus amigas. • • • Fifi cobró sus mil pesetas, al mis- mo tiempo que fama de temera- ria. Pero su temeridad no la dejó satisfecha. Su orgullo de mujer cor- tejada, asediada, sufría con traba- jo el desdén del único hombre a quien aunque "de mentira"—habla pedido amor. Por su parte, Taco Quintanllla estaba lleno d» indignación rontia la primera mujer que se había burjadn de él. El uno y el otro necesitaban ven- garse. • • • Un año después, ante el altar ríe una iglesia aristocrática, recibían Fifi y Paco la bendición nupcial. Los dos estaban vengados... Un prefecto no podía hab.'ai - . con un obispo. Un embajador al Rey de Italia no podia asistir a una ceremonia del Vaticano. Un prelado no debía visitar una em- bajada extranjera. No se podían celebrar procesiones de la Iglesia. A los soldados italianos se lea prohibía la entrada a San Pedro. Al principio se les prohibió a los cardenales "poner el pie" en las calles romanas y por lo tanto te- nían que Ir de un lado a otro en carruajes. Nunca se Iluminaba a San Pe- dro. De los dos portales de bronce a la entrada del Vaticano sólo se podía abrir uno a la vez como sim- pólo de que se mantenían las puertas cerradas para el enemigo. Las entradas del frente de los pa- ralados de la aristocracia panel quedaron herméticamente cerra- das en el 1870 y nunca se abrían, como protesta contra el Gobierno. El 20 de setiembre todos los años, en el aniversario de la ocu- pación de Roma por las tropas italianas, se cerraban las persianas de los palacios del Vaticano. Siempre se formaba un tremen- Co embrollo cuando algún sobera- no extranjero visitaba a Roma, pues el Rey de Italia reclamaba el derecho de recibirlo antes que na- die, mientras que el Papa se ne- gaba a ver a alguien que fuera al pa- lacio real Italiano. No se recibía en el Vaticano a nadie que asistiera a las fundones de la Corte de la Casa de Sabaya. Los diplomáticos ul Rey de Italia se velan obliga- dos a evadir los diplomáticos a la Santa Sede. El Gobierno acusaba a 1 Vaticano de eníurruftamlento. El Vaticano consideraba al Go- L'erno como un arrogante carcele- ro. Pero a Pío XI ya le hastiaba la pelea, que se habla hecho incom- patible con el sentido común. Des- de cuándo tenia en mente el arre- glo, es cosa que no'sabemos; pero es indudable que ruando se puso la sotana blanca la solución figu- raba en su programa. Indicios de ello pudieron verse en su decisión Tal día como hüy Tal día como hoy, junio 27, ocu- rrieron los siguientes hechos his- tóricos: Junio 27.-Bn 1417, don Berñardi- no Rlvadavla renunció a la presi- dencia de la República Argentina. Junio 27,-En 1542 murió Her- nando de Soto en el rio Mlalsipl de los Estados Unidos, Dt Soto fuá uno de los primeros exploradores españoles que se internó por las re- jones al sur de la nación ameri- cana, siendo' el primero que llegó hasta las riberas de aquel gran rio. Tuvo una vida agitada y aza- rosa, como la de todos los aventu- reros de aquella época. Se cuenta que De Soto, al mando de una ex- pedición de españoles tan valientes y arrojados come él, habla estado caminando y sufriendo múltiples prlvaclons por varios días, Interna- do en los bosques que .entonces rodeaban el ancho cuerpo de agua, pasando él y sus hombres sed y hambre. Finalmente descubrieron agua dulce, aunque al principio, creyeron que se trataba de un bra- zo de mar. Era el rio Mlsislpi que acababan de descubrir. Junio 27,-En 1794 fué guillotina, do en París Simón Nicolás Henri Linguet, sbogado y periodista fran- cés. Se habla distinguido por sus trabajos en defensa de Luis XVI. Al Iniciarse la época del Terror se habla refugiado en Mames en las cercanías de Vllle de Avral. pero el tribunal revolucionarlo logró apre- sarlo y conducirlo a la guillotina en la fecha Indicada. Linguet ha- bla nacido el 14 de Julio de 1736 en Relms. Junio 27.—En 1874 y en la céle- bre Batalla de Monte Muro, duran- te la Guerra Carlista, murió don Manuel Gutiérrez de la Concha, ge- neral español, Primer Marqués del a Impartir su primera bendición como Papa desde el halcón exte- rior de San Pedro; en sus prepa- rativos para salir del Vaticano- cuando la Inauguración del centro social que le regalaron los Caba- lleros de Colón (salida que no lle- gó a tener tugar por la Prensa haber dado a noticia prematura- mente contra los deseos del Pontí- fice) y en su acción admitiendo a San Pedro soldados italianos uni- formados. El Gobierno, por su parte habla mostrado su inclinación a volver a considerar el problema, conme- morando la muerte de Benedicto XV, protegiendo las procesiones re- ligiosas, salvaguardando el tras- lado de los restos de León XIII a ttavés de Roma, permitiendo la cruz en las eccuclas públicas y re- gí esando a los Palacios capitollnos V al Coliseo. Ambos lados se estaban Inclinan- do hacia la conciliación. Existía la tendencia a hacer las paces. (Copyright por Vhonaas B. Mor- can en 1938. Distribuido por Klng Feature Syndicate Inc.) Duero. El general Cencha' como vulgarmente se le conocía, era nati- vo de la ciudad de Córdoba en Tucumán,- Argentina. Junio 27.—En 1776 fué ajusticiado Thomas Hlckey, convicto y confeso de conspirar para capturar a Geor- ge Washington y entregarlo al co- mandante inglés Sir Wllllam Howe. La ejecución de Hlckey, primera realizada por el ejército americano, fué presenciada por veinte mil per- sonas. Junio 27.—Primer centenario del nacimiento de Pablo Mauser. En 27 de Junio de 1838 nació Pablo Mau- ser, armero alemán, Inventor del fusil que lleva su nombre. El In- vento de Mauser dotó a los ejér- citos de Europa y América de la más perfecta arma de repetición continua que vino a reemplazar con gran ventaja al fusil Reming- ton. El ejército español adoptó para su Infantería . el modelo Mauser 1893 de gran eficacia; un arma de 1.239 de longitud y siete milímetros de calibre con bala cilindro-ojival, y para la Caballería, la tercerola Mauser, de las mismas característi- cas pero de Inferior longitud. A comienzos del siglo actual, el fusil Mauser sufrió beneficiosas modifi- caciones cambiándose "la situación del cargado, cuyo peine de cinco caiuchos se coloca en dispositivo la- teral y asi fué adoptado por el ejército alemán, en ves del mo- delo anterior en que dicho acarga- dor se colocaba ai centro de la parte superior de ls csja del fusil. La Invención del fusil Msuser tra- jo también consigo la modificación completa del arma blanca para la Infantería, substituyéndose la antigua bayoneta de 70 centímetros de que estaba dotado el fusil Rem- Ington, por el cuchillo-bayoneta, de sólo treinta centímetros de longi- tud y forms splsnada, pero de más positiva efectividad para el com- bate. EL POR QUE LOS DIENTES POSTIZOS TIENEN MAL OLOR I Millón* do víctimas tufron fin Mboiiol usted no nota el olor de sus plan- chas o sus puentes—, pero los demás lo notan 1 Los dentistas lo llaman "olor 4* dientas postizos", y consti- tuye un problema atrio. El olor pro- cede de un sarro mucoso que se acumula en las planchas y los puen- tes. Esta acumulación as casi In- visible — pero puede hacer tan desagradable el aliento que nuestras amistadas y consternan. Sirve de m .> de cultivo de bacteria, putrefacien- tes que Infectan loa demás dientes, afectan la salud y nos hacen infelices. El cepillarlos del modo corriente no beata para desprender asta acumula- ción de las planchas y los puentes —no basta para Srotegernos del "olor de lentes postigos." /Pero pruebe el POLlDKKT! No sólo limpia —sino que puri/lea las dentaduras y los puentes sin necesi- dad de copinarlos. Desprende ente- ramente la acumulación, el sarro, las manchas y al oler —lea diautlve y deja las planchas desodoradas y limpias como si fuesen nuevas. Le deja il aliento más puro, la boca se siente más limpia—y 1-s planchas lucen mejor y duran máa. El POLIDENT goaa de la aproba- ción do dentistas t higienistas J de los millares do personas encan- tadas oon su uso. Una lata dura semanas enteras y no euosta más que SO centavos en todas las farmacias. POLIDENT Limpia y purifica como per encante eu.n Poasa la plaasaa o al nía ea ssi KSeaaVaflraí miautna —•BiuaguaBM — y qu «daría limpio* !' purlfleadoi — latos para val- agua. <ia van* a pontr: hrraes n -aer e. tietei stsigar TALLER RAMOS da RAFAEL RAMOS (Calle Cruz .Vim. 11 altos) 20 anoi da axparitncia, con ctrtificodot dt oprtndizojt y competencia, da Underwood Typewriter Company, y Comisión da Servicio Civil Ftdtraí, rtiptcrivomtnra, mt ouroriion o octpror cualquier clon da trabajo do mtcó- nico relacionado con máquinas de escribir, tumor, cal- cular, ate. Teléfono 1026 • San Juan, P. R. • Box 1379 (Planta de .Niquelar) ¡¡CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARO No mancha. Se usa con las manos. Fabricante: F. TORRES. Box 157 — Juana Días, P. R. DEPARTAMENTO DE SANIDAD NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS Campaña Educativa Si usted tiana tos, PROTEJA A SUS FAMILIARES, tomando las siguientes precauciones: 1—Cúbrase la boea al tasar, can servilletas da papal qut haré quamar luago. 2—Desinfecte su expectoración con Kreso. 3—No ascupa an al pisa. 4—Duerma solo y no deje entrar niños a su habitación. 5—Separe sus toallas y damas utansilios de uso personal. Cualquier tes de más de un mas da duración PUEDE SER TU- BERCULOSIS. Vea un médico A TIEMPO. Si es insolvente, visite la Unidod da Salud Pública de tu municipio. LA TUBERCULOSIS EN SUS PRINCIPIOS ES CURABLE. # PADIN Ni un vaso pata su uso exclusivo . - V sería tan limpio como los vasos ¡Se usan una sola vez! Cuesta menos un millar de vasos Vortex que lavar bien mil vece» DA vaao común. Dates an Apartado 5379, Puerta de Tierra. 1 Podín ofrece RADIOS buenos de varios marcas a pracios da rogalo desde junio 27 hasta julio 5 inclusiva. ¡LA GANGA DEL ANO! Jamás usted soñó comprar tanta calidad por tan poco dinero. HOY MISMO debe usted visitar el sótano da Padin para darse cuanta de lo que representa la mét SENSACIONAL LIQUIDACIÓN DE RADIOS JAMAS HECHA EN PUERTO RICO Ofracames AL BARRER todos los RADIOS usadas, muebles y chasis sualtos, da va- rias marcas a precios que no admitan discusión. Al visitar HOY a Padín puado encontrar "la ganga da su vida". IMPORTANTE Todo aparato vendido durante esta liquidación, está an buenas condicionas, será probado dalanta dal cuanta, y dabido al precio bajo a qua so ofroca no so admitirán devoluciones ni reclamaciones posteriores. APROVECHE ESTA OCASIÓN DE COMPRA, QUE NO SE REPETIRÁ En liquidación ofrecemos varios GABINETES, todo de porcelana blanca para convertir en nevé- ras eléctricas a precios de verdadero regalo. VÉALOS EN EL SÓTANO ®adi*t También tenemoa en liquidación un grmn nú- mero de maquinlllas de escribir Remington Standard y Portátiles usadas que ofrecemos muy baratas. VÉALAS EN EL SÓTANO
Transcript of EL POR QUE LOS DIENTES POSTIZOS TIENEN MAL...
-
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 27 DE JUNIO DE 1931. 1S
I Con IISoDoL ya no hay que preocupara!
Casi trxir>B loa trastornos ritomt- IH indiueatin. doloraa gs- lricos, neutras y marcos tianan ai) ortftn an la excaaiva acida*, qua aa agrava con loa aicaaoa. Por cao, loa mdicos racatan BiSODoL - qua ai al anticido- dif aativo rpido y modarnoal- calisama y qua asienta al ast- magc ain irritar. Basta una cu- charada de BiSODoL an un vaao da agua, para qua obra casi da inmediato, y adis malestar!... BiSODoL reanima porque alivia al embotamiento y fatiga da loa exceso; entona al sistema, y purifica al aliento. ., 8411
BiSODoL El anticido -digestivo moderno y comprobado
UN CUENTO BREVE
Distribuidores: Cnstagnot & Castillo. Co., San Juan.
(Anuncio)
Los Rones Deben Expulsar los cidos
iiirpo elimina el exc^no do ridos ios reidnos venenosos do MI sangro
lio iin :> millonea do diminutos y adoa tu boa o filtro renales. 81 de-
Brdenos fun< ionalt-s causacin nea en los rones y vejiga
a l\l. de frecuentes micciones is, nerviosidad, dolores en las ojeras pronunciadas, vrtigos,
d"!'1 spalda, hinchazn de las rttonaa, a eontlnue tiaando lus pellrroaaa
ijltaa y los molestos emplastos idas. Vn nuevo li'iuido llamado
i iXACORN elimina al dolor en (0 se- Ins. Sera los callos en tal forma
que no saln mas. Contiena aceito i de ricino, yodo y alcanfor. Com-
pletamente Inofensivo. Krllea Ina- lones con cada paiiuete. l'n
frasro da 3S rnntavoa evita Rrandos sufrimientos. Su dinero sora devuelto
NOXAQOnN fraiasa. en extirpar ' ia!'|iiler callo o callosidad.
(Continuacin da la pgina 9.)
que no antepondrs la galantera a la franqueza, o ma bien a la leal- tad.
Caramba, chica, i serio en- tonces?
iMuy triol afirm Fifi Con exprealn melodramtica; insis- ti; Vas a respondermt con to- da lealtad? Jramelo.
Por mi honor! exclam so- lemnementt Paco, la mano derecha sobre 1 corazn.
Entonces, escchame... Yo... te quiero, Paco... ?... 4qu dices?
Pues so... que te quiero... que t eres el nico hombre a quien consagrarla mi vida..., que tu carino es mi esprame y mi Ilu- sin ..
Paro Quintanllla puso en Fifi una mirada perpleja y vacilante.
Hablas en serio? Paco! En Fifi se perda un magnifica
actriz Quintanilla tard un instante e
reponerse de la sorpresa Era ex- traordinario! El sabia la impresin que causaba en las mujeres, y te- nia que sacudirlas como a moscas paro qu se ie declarase itsi una seorita tan cortejada como Fifi era un triunfo que no se le habla ocurrido esperar.
Fifi era encantadora. Ten'a unos ojos verde mar. de pestaas enor- mes, que constituan la obsesin de varios amigos de Paco. Tenia tam- bin una naricilla respingona, una boca rosada y carnosa, una figu- ra precios y una precios* dote. Hacerle caso no habra sido un ma! negocio. Pero...
Paco pens que si se pona en amores con ella para casarse, y so- bre todo si se osaba, no podra jac- tarse de su triunfo, no podra de- cir:
Vl es muchacha? Bonita, elegante, rica, con los adoradores por docenas, pues se me ha depa- rado, y yo le he dicho que no. To- do esto lo pens Paco en un se- gundo, mientras Fifi le miraba oon una expresin implorante perfecta- mente lograda.
Paco desvi de ella sus ojos. Te he jurado responderte la ver-
dad lealmente... No puedes figu- rarte lo vilenlo que me resalta... Vosotras, las mujeres, estis acos- tumbradas para quedar bien en es- tos casos... En fin, hija; tu me pareces encantadora, digna de aer adorada, pero yo... Yo, la ver- dad... me parece que no serla en mi una caballerosidad aceptar un cario que no puedo corrosoondor.
Paco pronunci apresuradamente las ltimas palabra, y, fija la mi- rada en el la/o de uno de sus es- rarpines esper con cierta nnsie- dad "algo"...
Fifi se mordi el lano inferior. Habla previsto las calabazas, y, sin embargo, tuvo un Instante de des- pecho. Pero un instante nnda ms. Con la mayor naturalidad respon- di al "inconmovible":
-Gracias, Paco; teno que decir- le dos vecetf gracias.
Kl alz hasta ella sus ojos sor- prendidos. '"
Si, gracias, perqu "rechazn- dome" me has evitado el latazo de tener que ser tu novia, aunque s- lo hubiera sido por una hora...
Y como l la mirase cada vez ms estupefacto; explic:
De lo que pasa en Arecibo Por VCTOR ROSARIO
El seor E. Larroca, manager de la Lykes Bros. Rlpley Steam- ahip Co., me escribe desde San Juan informndome que lee "Lo Que Pasa en Arecibo" y qu compaa no ha tomado determi- nacin alguna respecto' a su nego- cio en el puerto de Arecibo.
Celebro, como seguramente cele- brar el pueblo de Arecibo, que la Lykes no haya determinado an nada en relacin con su negocio en el puerto de Arecibo y ms an que la determinacin que tome sea con- tinuar descargando por el puerto de esta ciudad. Tambin celebraremos que la Arecibo Dock le ofrezca a la Lykes facilidades de descarga, de almacenaje y de todo lo necesario para su negocio que la Incline a resolver en definitiva continuar en- viando sus barcos a descargar por el puerto de Arecibo.
Ratificamos desde luego que des- de hace uno o dos meses la L\kes ha descontinuado el envo de sus barcos a esta ciudad.
Otra carta recibida de otro que
lee "Lo Que Basa en Arecibo" es de Jos Ramos, quien solicita que aclare que l no es et Jos Ramos que se ha visto acusado de varios delitos en la Corte de Distrito de Arecibo. El Jos Ramos que me es- cribe es de Arecibo e hijo de don Enrique Ramos Tulller, vicepresi- dente de la Asamblea Municipal.
La carta de Ramos viene escrita con tinta roja, por lo que me dice que perdone el color que est en moda y me aclara que es liberal. Lo que no me dice es si es autn- tico o de los 46.
Cuando yo veo el faro alumbran- do, y el faro en este caso son las luces del saln de actos del muni- cipio, s que hay tormenta anuncia- da, algn barco por entrar a puer- to o que los kamaradas se dispo- nen a hacerse a la mar. La sema- na jasada durante varias noches el faro me sirvi de gula y sub a presenciar lo que pasaba.
En una de esas noches me en- contr con una reunin de notables de la Coalicin. Entre otros esta- ba el Fuehrer con su melena y sin chaqueta como lo hemos visto en pocas de elecciones en pleno cam- po de batalla; don Juan Abru. nuestro Alcalde; Luis Mercader, presidente de la Unin Republica- na, y abogado del municipio; don Juan Gonzlez y don Enrique Ra- mos Tulller, tambin miembros de la Unin Republicana; licenciado Fermn Cachola, Juez de paz; el doctor Honor, director de .Benefi- cencia; el auditor el compaero Snchez; el alcaide de crcel, Mo- linary; el secretario municipal y se- cretario de la Seccin Socialista 9 Luis Guillermo Marn, el Stalin del municipio candidato nico del Fuehrer al Kremlin del puerto de Arecibo.
La reunlo tenia todas las ea- raclerlstlcas de ser muy secreta pe- ro no obstante consegu unirme a un grupo formado por don Luis. Ramos Tulller y Stalin comentan- do primero acontecimientos polti- cos de pocas que yo no conoc y entrando luego en el tema de pal- pitante actualidad relacionado con las necesidades de esta invicta vi- lla. Hablamos de la planta elctrl-
I ca y su valor poltico, concluyen-
cibo. Flix Ollver e* recomendado como primer candidato por la C- mara de Comercio pues al licencia- do De Leen lo recomienda sta co- mo representante de la parte In- dustrial.
El seor Jos R. Ollver me In- form, que no es candidato ni as- pira a serlo. Juan H. Batalla me escribe desde San Juan informn- dome que "El sealamiento de su nombre, tal ves %e deba a algn or- ganismo cvico o represenstlvo del comercio", que agradece mucho el Inmerecido honor, pero que ni inte- resa ni ha solicitado dicho puesto ya que sus funciones como repre- sentante de una compaa de vapo- res lo imposibilita hacerlo.
Luego dice: "En mi opinin y se- gn la "Exposicin de Motivos" de la ley que crea este organismo la nica organiacin, deb demente constituida que deba recomendar candidatos para el citado puesto 'o es la Cmara de Comercio de Are- olbo, organismo Independiente e Ins- crito en Secretarla EJeeutlva y en- tiendo ha hecho ya las recomenda- ciones pertinentes."
UN REPORTERO...
(Continuacin de la pgina 8)
(Anuncio)
La Angustia del Asma laen3Minulos
I.a aanxla, la respiracin anhelante y ' ahogo da loa a laquea da aama enve-
>nan su organismo, arruinan au aalud v -
ucoeldad del aama en S minutos, "irlncando- I sangre y dando nueva
* talldad de manera que l'd. pueda dor- "lr profundamente toda la noche, co-
r er da todo y gozar de la vida. Menda- ' ea tan ericas que en garantiza qua an hnraa har que Ud. pueda respirar
lienta, haciendo cesar Jos ataques rte| sama en S"dfas. o re le reembolsara - i dinero al devolver el empaque racfo. i'ompra Mendaco hoy mlamo. La gar- anta lo protege.
lilFIJltLAi A DIEZ ANOS PLAZO e intereses rn dicoa, sobre propiedades urbanas en Ssn Juan Santurce y Mo Pie- dras No consideramos proposiciones de menos de $2.000. Para Informes, dliijase a:
MHJll BH/UliEH Agente General
l'etun St Num. 3 Chase National Bank Bulldlng
San Juan. P. R
(Anuncio)
Cure Las Almorranas Ko permita que las almorranas, ya
sean aangrantea, pruriglnoeaa, Inter- nas o protuberantea, minen su vitall-
' 'd v acaben por someterlo a una i peraeln dolorosa y costosa. En II minutos puede nacer casar at dolor y des.-amuer rpidamente te* tejidos
'I t..Hfts. con ja nuera frmula m- Sle*. v'hir.aiold, garantizada que le mj .,,;, en 10 dlaa o aa le devolver al nin.ro. Pida en las boticas China. -id ~ia;.'.lxado.
Es que yo apost mil pesetas I d0 qU es Un arma de dos filos; del acueducto; de los arrabales inde- seables; del alcantarillado y del fa- moso, por el dao que hace a Are- cibo, "Cao de Santiago".
Como del choque sale la luz, se- gn dicen, todos nos pusimos de acuerdo en que las obras ms im- portantes y las cuales debe la ad- ministracin emprender en seguida solicitando prstamos de PWA son al alcantarillado y los arrabales.
Cuando estba/nos en lo ms In- teresante de la amena conversacin not que me iba quedando solo per- qu los amigos con quienes compar- i tia estaban siendo llamados para la' reunin privada que esa noche se llev a efecto en el saln de la Cor- te de Par., que no es el sitio aros- tumbrado. y la cual se extendi hasta despus de medianoche.
Los posibles candidatos para for-1 mar parte de la Junta de la Are- cibo Harbor Authority son Andrs de Len (Len Doble) y Flix Ol*-j ver. El primero ha sido endosado por el Club Rotarlo, la Federacin de Comerciantes, por numerosas firmas comerciales e Industriales y forma parte de la terna que enva-
1 r la Cmara de Comercio de Are-
con unas amigas, ,ue no me crean capaz de declararme a un hom- bre... Las segundas gradas te las doy porque han contribuido, aunque nconsci.ntemente. a BffOBO vnr.ar- me esas mil pesetas... Y ahora, tan buenos amigos.
Fifi .asi, estrech y sacudi la mano derecha de Paco Quintanllla, que el asombro dejara sin movi- miento, y se alej riendo en busca de sus amigas.
Fifi cobr sus mil pesetas, al mis- mo tiempo que fama de temera- ria. Pero su temeridad no la dej satisfecha. Su orgullo de mujer cor- tejada, asediada, sufra con traba- jo el desdn del nico hombre a quien aunque "de mentira"habla pedido amor.
Por su parte, Taco Quintanllla estaba lleno d indignacin rontia la primera mujer que se haba burjadn de l.
El uno y el otro necesitaban ven- garse.
Un ao despus, ante el altar re una iglesia aristocrtica, reciban Fifi y Paco la bendicin nupcial.
Los dos estaban vengados...
Un prefecto no poda hab.'ai-. con un obispo. Un embajador al Rey de Italia no podia asistir a una ceremonia del Vaticano. Un prelado no deba visitar una em- bajada extranjera. No se podan celebrar procesiones de la Iglesia. A los soldados italianos se lea prohiba la entrada a San Pedro. Al principio se les prohibi a los cardenales "poner el pie" en las calles romanas y por lo tanto te- nan que Ir de un lado a otro en carruajes.
Nunca se Iluminaba a San Pe- dro. De los dos portales de bronce a la entrada del Vaticano slo se poda abrir uno a la vez como sim- plo de que se mantenan las puertas cerradas para el enemigo. Las entradas del frente de los pa- ralados de la aristocracia panel quedaron hermticamente cerra- das en el 1870 y nunca se abran, como protesta contra el Gobierno.
El 20 de setiembre todos los aos, en el aniversario de la ocu- pacin de Roma por las tropas italianas, se cerraban las persianas de los palacios del Vaticano.
Siempre se formaba un tremen- Co embrollo cuando algn sobera- no extranjero visitaba a Roma, pues el Rey de Italia reclamaba el derecho de recibirlo antes que na- die, mientras que el Papa se ne- gaba a ver a alguien que fuera al pa- lacio real Italiano. No se reciba en el Vaticano a nadie que asistiera a las fundones de la Corte de la Casa de Sabaya. Los diplomticos ul Rey de Italia se velan obliga- dos a evadir los diplomticos a la Santa Sede. El Gobierno acusaba a1 Vaticano de enurruftamlento. El Vaticano consideraba al Go- L'erno como un arrogante carcele- ro.
Pero a Po XI ya le hastiaba la pelea, que se habla hecho incom- patible con el sentido comn. Des- de cundo tenia en mente el arre- glo, es cosa que no'sabemos; pero es indudable que ruando se puso la sotana blanca la solucin figu- raba en su programa. Indicios de ello pudieron verse en su decisin
Tal da como hy Tal da como hoy, junio 27, ocu-
rrieron los siguientes hechos his- tricos:
Junio 27.-Bn 1417, don Berardi- no Rlvadavla renunci a la presi- dencia de la Repblica Argentina.
Junio 27,-En 1542 muri Her- nando de Soto en el rio Mlalsipl de los Estados Unidos, Dt Soto fu uno de los primeros exploradores espaoles que se intern por las re- jones al sur de la nacin ameri- cana, siendo' el primero que lleg hasta las riberas de aquel gran rio. Tuvo una vida agitada y aza- rosa, como la de todos los aventu- reros de aquella poca. Se cuenta que De Soto, al mando de una ex- pedicin de espaoles tan valientes y arrojados come l, habla estado caminando y sufriendo mltiples prlvaclons por varios das, Interna- do en los bosques que .entonces rodeaban el ancho cuerpo de agua, pasando l y sus hombres sed y hambre. Finalmente descubrieron agua dulce, aunque al principio, creyeron que se trataba de un bra- zo de mar. Era el rio Mlsislpi que acababan de descubrir.
Junio 27,-En 1794 fu guillotina, do en Pars Simn Nicols Henri Linguet, sbogado y periodista fran- cs. Se habla distinguido por sus trabajos en defensa de Luis XVI. Al Iniciarse la poca del Terror se habla refugiado en Mames en las cercanas de Vllle de Avral. pero el tribunal revolucionarlo logr apre- sarlo y conducirlo a la guillotina en la fecha Indicada. Linguet ha- bla nacido el 14 de Julio de 1736 en Relms.
Junio 27.En 1874 y en la cle- bre Batalla de Monte Muro, duran- te la Guerra Carlista, muri don Manuel Gutirrez de la Concha, ge- neral espaol, Primer Marqus del
a Impartir su primera bendicin como Papa desde el halcn exte- rior de San Pedro; en sus prepa- rativos para salir del Vaticano- cuando la Inauguracin del centro social que le regalaron los Caba- lleros de Coln (salida que no lle- g a tener tugar por la Prensa haber dado a noticia prematura- mente contra los deseos del Pont- fice) y en su accin admitiendo a San Pedro soldados italianos uni- formados.
El Gobierno, por su parte habla mostrado su inclinacin a volver a considerar el problema, conme- morando la muerte de Benedicto XV, protegiendo las procesiones re- ligiosas, salvaguardando el tras- lado de los restos de Len XIII a ttavs de Roma, permitiendo la cruz en las eccuclas pblicas y re- g esando a los Palacios capitollnos V al Coliseo.
Ambos lados se estaban Inclinan- do hacia la conciliacin. Exista la tendencia a hacer las paces.
(Copyright por Vhonaas B. Mor- can en 1938. Distribuido por Klng
Feature Syndicate Inc.)
Duero. El general Cencha' como vulgarmente se le conoca, era nati- vo de la ciudad de Crdoba en Tucumn,- Argentina.
Junio 27.En 1776 fu ajusticiado Thomas Hlckey, convicto y confeso de conspirar para capturar a Geor- ge Washington y entregarlo al co- mandante ingls Sir Wllllam Howe. La ejecucin de Hlckey, primera realizada por el ejrcito americano, fu presenciada por veinte mil per- sonas.
Junio 27.Primer centenario del nacimiento de Pablo Mauser. En 27 de Junio de 1838 naci Pablo Mau- ser, armero alemn, Inventor del fusil que lleva su nombre. El In- vento de Mauser dot a los ejr- citos de Europa y Amrica de la ms perfecta arma de repeticin continua que vino a reemplazar con gran ventaja al fusil Reming- ton.
El ejrcito espaol adopt para su Infantera . el modelo Mauser 1893 de gran eficacia; un arma de 1.239 de longitud y siete milmetros de calibre con bala cilindro-ojival, y para la Caballera, la tercerola Mauser, de las mismas caractersti- cas pero de Inferior longitud. A comienzos del siglo actual, el fusil Mauser sufri beneficiosas modifi- caciones cambindose "la situacin del cargado, cuyo peine de cinco caiuchos se coloca en dispositivo la- teral y asi fu adoptado por el ejrcito alemn, en ves del mo- delo anterior en que dicho acarga- dor se colocaba ai centro de la parte superior de ls csja del fusil.
La Invencin del fusil Msuser tra- jo tambin consigo la modificacin completa del arma blanca para la Infantera, substituyndose la antigua bayoneta de 70 centmetros de que estaba dotado el fusil Rem- Ington, por el cuchillo-bayoneta, de slo treinta centmetros de longi- tud y forms splsnada, pero de ms positiva efectividad para el com- bate.
EL POR QUE LOS DIENTES POSTIZOS TIENEN MAL OLOR
I Milln* do vctimas tufron fin Mboiiol
usted no nota el olor de sus plan- chas o sus puentes, pero los dems lo notan 1 Los dentistas lo llaman "olor 4* dientas postizos", y consti- tuye un problema atrio. El olor pro- cede de un sarro mucoso que se acumula en las planchas y los puen- tes. Esta acumulacin as casi In- visible pero puede hacer tan desagradable el aliento que nuestras amistadas y consternan. Sirve de m .> de cultivo de bacteria, putrefacien- tes que Infectan loa dems dientes, afectan la salud y nos hacen infelices.
El cepillarlos del modo corriente no beata para desprender asta acumula- cin de las planchas y los puentes no basta para Srotegernos del "olor de
lentes postigos." /Pero pruebe el POLlDKKT! No slo limpia sino que puri/lea las dentaduras y los puentes sin necesi- dad de copinarlos. Desprende ente- ramente la acumulacin, el sarro, las
manchas y al oler lea diautlve y deja las planchas desodoradas y limpias como si fuesen nuevas.
Le deja il aliento ms puro, la boca se siente ms limpiay 1-s planchas lucen mejor y duran ma. El POLIDENT goaa de la aproba- cin do dentistas t higienistas J de los millares do personas encan- tadas oon su uso. Una lata dura
semanas enteras y no euosta ms que SO centavos en todas las farmacias.
POLIDENT Limpia y purifica
como per encante eu.n Poasa la plaasaa o al
na ea ssi
KSeaaVaflra miautna BiuaguaBM y qu dara limpio* !' purlfleadoi latos para val-
agua.
