EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTALmedia.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs/... ·...

EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 2.262 PRECIO Bs 4,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

NACIONALES >

Se registrói n ce n d i oen refineríade El Palito>> 9

INTERNACIONALES >

Capo capturadoen Venezuelase hacía pasarpor ganadero>> 14

Revista francesapublicó caricaturasque “r i d i c u l i z a n”a profeta islámico>> 15

TIEMPO LIBRE >

El Paseo Colónse llenará hoyde música juvenilen evento gratuito>> 17

DEPORTES >

POLÍTICA > Directora de ente comicial reconoció que hay retraso en la entrega de credenciales a testigos de partidos

CNE admitió que eligió a variosmiembros de 130 juntas localesDe las 335 instancias municipales que laborarán en los

próximos comicios, 205 se instalaron con los ciudadanos

seleccionados por sorteo, y en el resto se incorporaron

“integrantes accidentales” nombrados directamente por el

Consejo Nacional Electoral para completar la cuota requerida,

informó la rectora del organismo, Socorro Hernández. El

coordinador nacional electoral de la MUD, Félix Arroyo, teme

que estos sustitutos sean afectos al oficialismo >> 9

TIEMPO LIBRE

Livianas, versátiles y efectivasLA TECNOLOGÍA GRÁFICA AVANZA PARA AYUDAR AL USUARIO >> 16

ECO N O M Í A >

Empresariosesperan el 7-Opara definiri nve r s i o n e s>> 3

DOS SEMANAS MÁS DE PACIENCIA

Usuarios de la avenida Intercomunal El Tigre-El Tigrito deberán es-perar 15 días más para que la División Ayacucho de Pdvsa culmine el reasfaltadoque inició a principios de mes. Lorenzo Aguilera, gerente de la petrolera, dijo que

han habido retrasos a causa de las lluvias. Ayer se formó una larga cola, porque lasprecipitaciones deterioraron aún más la vía recién raspada. La estatal aplicó unbacheo mientras llega el material definitivo (Foto: Wayne David) >> 6

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿VOTARÁ EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 7 DE OCTUBRE?VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

L I B E RTA D >

Avalan recursospara sedede OrquestaInf antil>> 4

S E RV I C I O S >

Apagón afectóanoche a cincomu n i c i p i o sde zona centro>> 6

E L ECC I O N E S >

Capriles prevérecorrer hoy8,9 kmsen Pto. La Cruz>> 7

Vizquel se ubicóen el puesto 41entre jugadorescon más hits>> 22

16días para las elecciones presidenciales

FALTAN

2 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [email protected]

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.







SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

B a rce l o n a

Tormentas aisladasMax.

34Min.

24El Tigre


33Min.

23Cu m a n á


34Min.

24Po r l a m a r

Chubascos matinalesMax.

33Min.

26

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 17 al 23 de septiembre de 2012 ]¿Votará en las elecciones presidencialesdel 7 de octubre?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 831 VOTOS 96% Sí

801 4% No30 Votos

Pronóstico para hoy

Palabra sdel lector

JOSÉ BRITOC .I.20.358.258O b re roDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Su contenido es muy completo.Siempre tiene información ac-tualizada de los sucesos queocurren a diario dentro y fueradel estado.

Lo que no me gusta:No tengo quejas del periódico,porque es de los pocos quedice la verdad de los hechos.Su estilo es único, claro y verazen todas sus noticias.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Indepabis detectó cobro excesivode matrículas en colegios de Anaco

La directora del Instituto para la Defensa en el Acceso a los Bienes y Servicios, Amarilis Rondón, dijo que

levantaron actas a seis escuelas privadas que ajustaron mensualidades hasta en 22% / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Funcionarios del Instituto para la De-fensa en el Acceso a los Bienes y Servicios(Indepabis) de Anaco detectó -entre me-diados de julio y lo que va de esta semana-a un grupo de colegios privados del mu-nicipio que se excedieron en el cobro de lasmatrículas y mensualidades para el pe-ríodo escolar 2012-2013.

La directora local del organismo oficial,Amarilis Rondón, no identificó los colegios,pero sí dijo que faltan por visitar otros 20más. Detalló que durante las supervisionesque han hecho, levantaron actas adminis-trativas simples a seis instituciones edu-cativas, las cuales fueron enviadas a laoficina de Indepabis regional (Barcelona).

Explicó que el grupo incluye escuelas,preescolares y liceos que cobraron entre 15%y 22% de ajuste, sin la previa autorización depadres y representantes, los cuales deben serconsultados en asambleas.

Resolución vigenteRondón recordó que las instituciones

educativas privadas del subsistema de edu-cación básica nacional no pueden hacerajustes de la matrícula o las mensualidadessuperiores a 10% durante este año escolar.Así quedó oficializado en la resoluciónDM/Nº 046 emitida por el Ministerio del

Poder Popular para la Educación.La medida, publicada también en la

Gaceta Oficial Nº 395.432, especifica que nila matrícula, entendida como pago inicialefectuado al momento de la inscripción, nilas mensualidades, pueden sufrir recargosque sobrepasen el 10% de lo que cadainstitución cobre en este momento por susservicios educativos.

El aumento o no de la matrícula y de lasmensualidades del año escolar debe serdiscutido en asamblea general extraor-dinaria de padres y representantes, con-vocada por la institución educativa; y en lacual ésta última, a través de su director,debe presentar estudios socioeconómicos,contables y financieros, que soporten la

propuesta de aumento.Destacó Rondón que dicha asamblea, a la

que debe ser emplazado un supervisor deldistrito escolar, debe ser convocada antesdel inicio del nuevo año escolar o los 15 díasdespués de iniciado; y en caso de acordarseaumento, éste debe ser publicado en unlugar visible de la institución educativa.

“Además, quedó expresamente prohi-bido el establecimiento de cuotas, boni-ficaciones o contribuciones especiales queresulten en un aumento del pago; así comola utilización de figuras como fundaciones,sociedades mercantiles y otras, que con-tribuyan a que la resolución sea evadida,en perjuicio de los ciudadanos”.

Agregó que los seis colegios infractoresde la norma, serán sancionados de acuer-do con lo establecido en la Ley Orgánica deEducación y la Ley para la Defensa de lasPersonas en el Acceso a Bienes y Servicios.“Pero antes le daremos la oportunidadpara que convoquen las asambleas y re-consideren los ajustes”.

El equipo de El Tiempo visitó tresescuelas y sus directores se negaron ahablar del tema. Las representantes Yés-sica Arellano y Zulma López dijeron que“es bueno que el Indepabis realice ope-rativos. Muchos colegios aumentan lasmensualidades sin esperar que el minis-terio apruebe los porcentajes”.

“ Es bueno que el Indepabisrealice operativos en los colegios.

Muchos de ellos aumentan lasmensualidades sin esperar que el

ministerio apruebe losp o rce nt a j e s ’’

DATO. Ente de ayuda a usuarios recordó que planteles deben convocar a asambleas para aprobar o no alzas (Foto: Joshep Romero)

V I A L I DA D >

Re s t abl e c e r á nen 10 días pasopor Puntade Mata

[PUNTA DE MATA]

El paso por la carretera queconduce desde el estado An-zoátegui hacia Monagas y quecolapsó el pasado 13/9/12 serárestituido en los próximosd í a s.

La información fue sumi-nistrada por la directora delMinisterio de Tránsito Terres-tre en el estado Monagas, Ma-ría Rodríguez, quien aseguróque los trabajos continúan yesperan culminarlos en 10d í a s.

El paso por la Troncal 13, víanacional Maturín-El Tejero,municipio Ezequiel Zamora,se encuentra cerrado a la al-tura del sector La Virgen.

“La obra está avanzada en30%. Se están instalando lasalcantarillas desde el juevespasado, cuando se desplomóparte del pavimento. En la zo-na afectada tenemos ocho ma-quinarias pesadas, jumbos,pay loaders, D7 y volteos parainstalar las alcantarillas”.

Dijo que esperan que para el28 de octubre, el MTT res-tablezca el paso de vehículospesados, que será restringido.En su primera fase, es decir, en10 días, sólo permitirán eltránsito de carros livianos.

La tubería que fue colocadatiene un diámetro de 56 pul-gadas para facilitar el drenajede las aguas de lluvia.

Puente de guerraRodríguez manifestó que

para las próximas semanas,también se espera que se ini-cie el desmontaje del puentede guerra ubicado en el ríoTigre, al sur del estado Mo-nag as.

Acotó que permitirán el pa-so provisional por Agua Clara,parroquia Boquerón. “El(puente) existente está a puntode colapsar, al igual que el de lapoblación de Tristé, en el mu-nicipio Acosta”.

DONNY GONZÁLEZ

3EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012


4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc [email protected]

HOSPITAL RAZETTI >

Solicitarán investigar usos de quirófanos[BA RC E LO N A ]

En rueda de prensa, el se-cretario ejecutivo del Sindicatode la Salud (Sintrasalud), Yer-mis Allen, informó ayer quesolicitará a la Fiscalía que in-vestigue qué uso se le está dan-do a los quirófanos del hospitalUniversitario Luis Razetti deB a rc e l o n a .

Según el gremialista, en lospabellones del principal centro

de salud de la zona norte deAnzoátegui, se están realizan-do cirugías estéticas, como desenos y glúteos.

“No vemos justa esta situa-ción, pues tenemos cerca de 80pacientes en una larga lista deespera, y muchos tienen entretres y cuatro meses esperandoen las especialidades de Uro-logía, Neurocirugía, Trauma-tología y Cirugía, y las au-toridades del recinto no les dan

re s p u e s t a ”.Además, Allen acusó de que

presuntamente están alquilan-do los quirófanos para que mé-dicos, que no laboran en elrecinto, realicen cesáreas.

“Esta denuncia no sólo lallevaremos al Ministerio Pú-blico, sino a la Defensoría delPueblo, presidencia de la Re-pública, Ministerio de la Saludy hasta Saludanz, y esperamosque averiguen esto”.

Incluso Allen refirió que ha-ce menos de un mes su esposadio a luz y supuestamente lenegaron la oportunidad de ha-cerle una cesárea en el hospitalRaz etti.

“Aparentemente hubo unaretaliación política hacia mipersona, sin tomar en cuentaque se trataba de la vida de mihijo y de mi esposa. Gracias alalcalde de Lechería, Víctor Fi-gueredo y al director de la Clí-

nica Municipal Imasur, HéctorMorfe, mi primogénito llegósano y salvo al mundo”.

¿I n o p e rat i vo s?También el sindicalista de-

nunció que aunque lucharonpor la inauguración de los 10quirófanos del hospital Razetti,al parecer sólo están operativoscinco de estos nuevos.

DORYEL SALAZAR MOYA

ECONOMÍA > Empresarios ven en proyectos de la Faja Petrolífera del Orinoco una gran opor tunidad

Resultados del 7-O determinaráninversión privada en AnzoáteguiDirectivos regionales de Fedecámaras, Fedeindustria y Empreven dicen que se requiere una política económica que

atraiga capitales. Aunque difieren en cuanto a las expectativas que genera cada candidato presidencial, apuestan por un

gobierno de amplitud, donde haya concertación en torno a temas de interés común / KATY JURADO

[PUERTO LA CRUZ]

Los resultados electores delpróximo 7 de octubre (7-O) se-rán determinantes para que lainversión privada retorne alestado Anzoátegui, según elcriterio de los directivos re-gionales de Fedecámaras, Fe-deindustria y Empreven.

Aunque difieran en su con-cepción ideológica y política,todos aseguran que indepen-dientemente de que el presi-dente sea Henrique Capriles(oposición) o Hugo Chávez (ofi-cialismo), el nuevo gobiernodebe ser de amplitud, para in-corporar a todos los empre-sarios a los planes de desa-rrollo económico.

Po s i c i o n e sLuego de evaluar ambos es-

cenarios, el presidente de Fe-decámaras Anzoátegui, RemoDi Marcantonio, aseguró quelos próximos años no seránfáciles, ya que además de res-tablecer la confianza jurídicase requiere recuperar la in-fraestructura del país y la se-guridad física.

“Si se logra reactivar la pro-ducción a gran escala y hay undiálogo sincero entre el sectorpúblico y el privado, los ca-pitales retornarán sin duda.Pero sobre todo habrá una ofer-ta que presionará los precios ala baja”.

Spartaco Ranghi, presidenteregional de Fedeindustria, or-ganización que agrupa a la pe-queña y mediana Industria, se-

ñaló que Anzoátegui es un es-tado particular, donde paraatraer las inversiones se ne-cesita una política industrial yde servicios.

A propósito del plan de de-sarrollo de la Faja Petrolíferadel Orinoco, dijo que es unagran oportunidad para que lasempresas demuestren sus ca-p a c i d a d e s.

Su clara tendencia oficialis-ta lo lleva a afirmar que “sigana Capriles sería la debacle,las protestas serán a diario por-que los trabajadores no van aaceptar sus políticas neolibe-

rales. Además le quitarían loscréditos que Pdvsa les ha dadoa las empresas. En cambioChávez garantiza la entrada alMercado Común del Sur (Mer-cosur), lo que beneficia a lasexportaciones nacionales”.

José Ramón De Los Ríos,vicepresidente de la CámaraInmobiliaria, vislumbra sólodos posibilidades: una que seprofundizará el socialismo y laotra que habrá reajustes.

Señaló que para reducir elmiedo a invertir hay que pro-mover una concertación entreempresarios y gobierno en tor-

no a la fijación de los salarios yel costo de los productos.

“El Ejecutivo debe estable-cer normas estrictas que todosdebemos cumplir a rajatabla”.

El presidente de Empresa-rios por Venezuela (Empre-ven), José Elías Reyes, afirmóque algunos proyectos no sevan a detener después del 7-O,entre ellos los de explotaciónde la faja.

“Pese a los controles de cam-bio, que se mantendrán si Chá-vez gana, y que de obtener eltriunfo Capriles no podrán des-montarse de un día para otro,

las inversiones vendrán por-que los capitales se mueven alson de sus intereses”.

Sin querer inclinarse por al-guna de las dos opciones, Reyesespera que gane el mejor can-didato en aras de vivir en paz.Sin embargo, opina que quienobtenga la Presidencia tendráque convocar a los privados.

“No podrá trabajar sólo, in-cluso está obligado a ir de lamano del Parlamento Nacionalpara que las decisiones fluyancon facilidad”.

Di Marcantanio precisó quealgunas compañías de la zonahan tenido que irse a otrospaíses donde consiguen mayo-res incentivos fiscales y segu-ridad legal.

“Yo estoy seguro que la ma-yoría está dispuesta a devol-verse si se les brinda igualoportunidad en Venezuela”.

SIN CIERRES

El presidente de la Cá-mara de Comerciantesde Barcelona, GustavoRamos, asegura que losempresarios van a seguirtrabajando, gane quien ga-ne las elecciones presiden-ciales, puesto que esa essu vocación, Señaló que siel nuevo jefe de Estado esHenrique Capriles, las in-versiones retornarán, peroa largo plazo. En caso deque sea Hugo Chávez “elcamino será arduo”.

CO N C E RTAC I Ó N . Empresarios aspiran a que se logre el consenso con el gobierno (Foto: El Tiempo)

Breves loc ales

354 mil viajerosm ov i l i z óConferr ySegún boletín de prensa enviadopor el Ministerio del Poder Popularpara el Transporte Acuático y Aé-reo (Mpptaa), la empresa NuevaConferry trasladó 354 mil 681 pa-sajeros durante la temporada devacaciones escolares, entre elmuelle de Puerto La Cruz (Anzoá-tegui) y el de Punta de Piedra(Nueva Esparta), y viceversa. Lanota responde al balance que ofre-cieron las autoridades, según es-tadísticas del 15 de julio al 16 deseptiembre y además enfatiza quelos itinerarios de los barcos secumplieron a la hora fijada.

Clínica de Lechería tendráuna caminata este domingoEl director de la Clínica Municipalde Lechería (Imasur), Héctor Mor-fe, informó e invitó a la comunidada participar en una caminata quetendrán este domingo 23/9, comoparte de las actividades que or-ganizaron por los 16 años de ser-vicio del centro asistencial. La con-centración de esta jornada depor-tiva será en la Virgen de Barro yculminará con una bailoterapia enla entrada de Puerto Príncipe.

Abogado exigeceleridad en juicioEl abogado Víctor José LaPalma pide al Juez Rectorque inicie una investigacióncontra la jueza del TribunalSegundo Superior del Traba-jo del estado Anzoátegui porel retardo procesal en el jui-cio de su hermano, quien ha-ce un año y medio demandóa la empresa constructorapor haberle negado el pagode sus prestaciones sociales.

Seniat capacita a estudiantesen temas tributariosEl Servicio Nacional Integrado deAdministración Aduanera y Tri-butaria (Seniat), dictó charlas so-bre diversos temas tributarios enel Instituto Universitario de Tec-nología Industrial Rodolfo LoeroArismendi (Iutirla) de Cumaná,estado Sucre. En total, 90 es-tudiantes y ocho coordinadoresde áreas de estudio reforzaronsus conocimientos sobre el Im-puesto al Valor Agregado (IVA),la emisión de facturas, el Re-gistro Único de Información Fis-cal (RIF) y el Impuesto Sobre laRenta (Islr).

64 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 LOC ALES_POLÍTIC A >

Psuv verificadata del 1x10para eleccióndel 7-0

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Comando de CampañaCarabobo (CCC) de Guanipaquiere estar seguro de que ca-da contacto del listado de vo-tantes 1x10 esté listo para ir asufragar por la tarjeta del can-didato presidencial Hugo Chá-vez Frías.

Para constatar los registros,el Partido Socialista Unido deVenezuela con sus bases depatrullas comenzaron a veri-ficar los datos de las 27 milpersonas que aspiran movili-zar para el 7 de octubre.

En compañía de dirigentes ymilitantes pesuvistas, el coor-dinador de Movilización y Des-pliegue del CCC, Pedro Mar-tínez, informó que también po-nen a tono la asignación de los309 testigos y revisan el restode la logística, con el fin deevitar que se presenten pro-blemas que dificulten la vic-toria. Martínez aseguró quetodo esos pasos forman partede la etapa final de la campañaelectoral de las fuerzas de larevo l u c i ó n .

Como muestra de la prepa-ración para el día de la elecciónacotó que mantienen activadaslas 28 bases de patrullas y lospuntos rojos donde están dis-puestos 470 militantes, quieneshacen el trabajo de organiza-ción.

El también alcalde de Gua-nipa dijo que la movilizaciónde 27 mil electores de los 54 milexistentes en el municipio, esposible debido al crecimientodel liderazgo del presidenteChávez, en contraposición a loque cree ha sido el retroceso dela campaña de la oposición

“En Guanipa tenemos listoel 78% de la meta de votantesque se solicitó en el trabajo del1x10” enfatizó Pedro Martí-ne z.

ARGEL FERNÁNDEZ

Martínez dijo que movilizarán27 mil electores (Foto: W.D)

SERVICIOS >

Taquilla de Cantv en Guanipa está cerrada[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El ama de casa Carmen Her-nández acudió por tercera vezen menos de una semana apagar la factura en la únicataquilla de recaudación de laCompañía Anónima Nacionalde Teléfonos de Venezuela(Cantv) que funciona en Gua-nipa, pero esos viajes han re-sultado infructuosos.

Un papel colocado en lapuerta del local de pago de losservicios de telefonía fija, mó-

vil (Movilnet) e Internet, in-dica claramente: “La taquillano laborará hasta nuevo aviso.La operadora”.

“Me monté en dos carritospor puestos para venir a pagary me encuentro a cada rato coneste problema. Mañana (hoy)iré a cancelar en El Tigre”.

Hernández no fue la únicausuaria que se vio impedida enhacer la transacción.

La guanipense NadiuskaRuiz se devolvió a su casa ape-nas leyó el aviso.

“El lapso para pagar se ven-ce hoy (ayer). Espero que no melo corten porque no pienso irhasta El Tigre a pagar, haymucho sol y hay que meterseen una cola larga”.

Por los apagonesMahuampy Díaz, encargada

del centro de comunicacionesde Cantv-Movilnet en el centrocomercial Ricobonno de Gua-nipa, informó que con los apa-gones en este mes, la UnidadCentral de Procesamiento

(CPU) de la computadora se hadañado dos veces. “No abre elsistema desde el lunes”.

Dijo que la avería fue re-portada y esperan por la lle-gada de los técnicos que sonenviados desde Puerto LaCr uz.

Por esa taquilla de pago sonatendidas entre 80 y 150 per-sonas diariamente para la fac-turación de los servicios te-lefónicos e Internet.

ARGEL FERNÁNDEZ

ZONA CENTRO > Edificio para grupo orquestal constará de tres pisos

Ediles aprueban recursospara sede de la SinfónicaLos concejales de Libertad avalaron dos reorientaciones de partidas y dos créditos que suman

Bs 2 millones 965 mil 569, 37, de los cuales Bs 1 millón 71 mil 428 se destinaron para culminar la

planta física de la Fundación Orquesta Infantil José Rivero Merchán / ZOBEIDA SALAZAR

[SAN MATEO]

Los concejales de Libertadaprobaron, en sesión extraor-dinaria, recursos por el ordende Bs 2 millones 965 mil 569, 37,para ser invertidos en diferen-tes obras del municipio.

Dentro del grupo de proyec-tos destaca la culminación dela sede para la Fundación Or-questa Sinfónica Infantil y Ju-venil José Rivero Merchán deSan Mateo, a la que se le asignóBs 1 millón 71 mil 428 del to-tal.

El presidente del concejo,Marcos Ramos, el vicepresi-dente, Jesús Mata y los edilesOscar León, Francisco Abreu,Teodora Rodríguez y LeonelAlfaro, avalaron la solicitud dela alcaldía. El concejal adecoJuan Carlos Guillén no asistióa la sesión.

El edil Jesús Mata explicóque los recursos de la sinfónicason producto de una reorien-tación, es decir “el monto ya sehabía aprobado en el presu-puesto para ser invertido en lacompra de un bus de 50 puestospara esta fundación, pero secambió para culminar y me-jorar la sede”. Dijo que losniños están practicando en unacasa alquilada que no reúne lasc o n d i c i o n e s.

En diciembre de 2011, lasautoridades municipales en-tregaron la edificación adqui-rida por un monto de 800 milbolívares a la directiva de lafundación. El acto contó con lapresencia del alcalde EdgarMaestre quien habló sobre lainversión. También asistió eldirector de la sinfónica, Fran-

klin Rivero, y el profesor delenguaje, Róger Guevara.

Más obrasMata agregó que reorienta-

ron otra partida de Bs 1 millón41 mil 945 aprobada para cons-truir dos salones más para laUnefa que funciona en el liceoFélix Eduardo Núñez. Se des-tinaron para el reacondiciona-miento de la sede definitva queestará ubicada en Hato Nuevo.

Añadió que el monto totalincluye dos créditos adiciona-les. El primero por Bs 142 mil910,37 proveniente de Hidro-caribe, para la cancelación de

la cuadrilla que labora en elacueducto. El otro es prove-niente del Consejo Federal deGobierno por un monto de Bs709.286, distribuido de la si-guiente forma: Bs 75.994,91 pa-ra servicios no personales; Bs287.857,15 para rehabilitaciónde avenida principal El Cari-to-San Mateo y Bs 168.571,43para reconstrucción de colec-tores en Las Malvinas, Las Co-linas y Buyón. Para la reha-bilitación de la vía del caseríoBuenos Aires se aprobaron Bs89.285,72 y para la reparacióndel ambulatorio principal de ElCarito, Bs 97.576,69.

250NIÑOSconforman la OrquestaSinfónica José Rivero Mer-chán. La cifra incluye achicos y jóvenes de SanMateo, Santa Inés y Quia-m a re.

El edificio cedido en co-modato para la fundaciónconsta de tres pisos. Laidea es que sea acondi-cionado para que funcionecomo sede definitiva de lao rg a n i z a c i ó n .

DETALLE. Los niños muchas veces practican fuera de la sede provisional (Foto: Víctor Arias)

4SAN TOMÉ >

P dv s ainvestig asupuestos ab o t a j e

[SAN TOMÉ]

A través de un comunicado,Petróleos de Venezuela S.A in-formó ayer en la tarde queinvestiga unos supuestos actosvandálicos ocurridos en susi n s t a l a c i o n e s.

Según la nota de prensa en-viada por Asuntos Públicos dela dirección ejecutiva de la Fajadel Orinoco, estos hechos sepresentaron en los campos deExploración y Producción Di-visión Ayacucho, situadas en elmunicipio Aguasay en el surdel estado Monagas.

En este lugar se halló unafiltración de crudo en el campoAcema-Oritupano del DistritoSan Tomé.

“La filtración fue detectadaen la microfosa Oref-5, dondelos trabajadores petroleros evi-denciaron daños y apertura decanales laterales por donde fuevertido el crudo, causandoafectación de aproximadamen-te 3.7 kilómetros de suelo yvegetación; así como la alte-ración de la actividad opera-cional”.

DetallesSegún el boletín oficial, tal y

como está previsto en el Plande Contingencia de la indus-tria petrolera, el personal “pro -cedió a la evaluación de la zonaafectada y al cierre de los ca-nales para evitar la propaga-ción del crudo”.

Además, afirma que se hizoel saneamiento del área man-chada por el hidrocarburo.

Paralelamente, una comi-sión de la Gerencia de Pre-vención y Control de Pérdidas(PCP) y efectivos del ServicioBolivariano de InteligenciaNacional (Sebin) se desplega-ron en el sitio.

Con la notificación a los or-ganismos de seguridad espe-ran “iniciar las investigacio-nes pertinentes y recabar laspruebas necesarias para pre-sentar el caso ante la Fiscalíadel Ministerio Público”, señalala nota.

“De esta manera, Pdvsa, fiela sus principios socialistas, ra-tifica su responsabilidad con lapreservación del ambiente, conel bienestar y calidad de vidadel pueblo”.

El comunicado subraya queel holding estatal “cuenta conun personal calificado que de-muestra una vez más su pe-ricia en el manejo de este tipode situaciones, al actuar rápiday oportunamente; controlandola situación en las áreas ope-rativas de la Faja Petrolíferadel Orinoco”.

R E DACC I Ó N

5EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 LOC ALES_ZONA SUR > Conductores exigen celeridad y correcciones en fallas de tramo carretero

Pdvsa prevé finalizar en 15días reasfaltado de avenidaEl gerente de la División Ayacucho de Petróleos de Venezuela, Lorenzo Aguilera, supervisó en

la tarde de ayer los trabajos de recuperación de la Intercomunal, entre El Tigre y El Tigrito.

Explicó que las lluvias han retrasado las maniobras operativas / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Los trabajos del reasfaltadode la avenida Intercomunal ElTigre-El Tigrito y que se ini-ciaron a comienzos de mes seextenderán por dos semanasm á s.

La proyección de la culmi-nación de la repavimentaciónde los 12 kilómetros de vía (6kms por cada canal) fue pre-sentada por el gerente de laDivisión Ayacucho de Petró-leos de Venezuela (Pdvsa), Lo-renzo Aguilera, durante unasupervisión realizada ayer enla tarde. “Hemos tenido algu-nos retrasos producto de laslluvias”.

El funcionario petroleropuntualizó que para la recu-peración del tramo carreterodestinan una inversión de 17millones de bolívares.

Agregó que han utilizado 6mil toneladas de asfalto de las 14mil que abarca todo el proyectode rehabilitación. El plan tam-bién contempla la adecuación dela iluminación de todo el tra-yecto, junto con la Alcaldía delmunicipio Simón Rodríguez.

Aguilera reconoció que lasmaniobras operativas han pro-vocado embotellamientos deltráfico, pero son “cosas nor-males”.

Por cierto, uno de esos epi-sodios de malestar se generó enla mañana de ayer, pues loshuecos se acentuaron a la al-tura del Palacio de Justicia.Largas colas y carros averia-dos fueron parte del panoramade este miércoles.

Esa situación de caos hizo que

los choferes de seis organiza-ciones del transporte suburba-no amenazaran con trancar lavía si no se apuran los trabajos yse corrigen algunas fallas.

Pedro Tillero, presidente dela línea Estrellas de Oriente,refirió que “Pdvsa debe tam-bién sanear los márgenes de lavía que están llenos de arena ycorregir los pozos de agua”.

Su compañero Calixto Suá-rez criticó que los trabajos sedetengan con regularidad yque se hayan formados huecoscomo los ubicados frente a lost r i bu n a l e s.

Tras las colas y quejas,Pdvsa corrigió al mediodía la

falla con un bacheo hasta quellegue el asfaltado a ese punto.El gerente Aguilera dijo que elraspado que realizaron en lavía se deterioró con las lluviasque cayeron el martes.

“Pdvsa debe tambiénsanear los márgenes dela vía que están llenos dearena y corregir los pozosde agua”Pedro TilleroTranspor tista

6P ROY EC TO Sadicionales de recuperaciónde vialidad ejecuta y prevérealizar la estatal petroleraen sectores residenciales dela zona sur. El gerente de laDivisión Ayacucho de Pdvsa,Lorenzo Aguilera, indicó queen el plan están las vías delsector Las Vegas y las calles4 de Chaguaramos, NuevaConstitución y principal deCampo Sur. También los ca-nales, la ruta hacia Maturíny el estado Bolívar.

DETALLE. En la mañana hubo caos por los huecos. En la tarde, Pdvsa hizo bacheo temporal (Foto: W. David)

S E RV I C I O S >

Choferes piden adecuar áreas del Inttt[EL TIGRE]

Los conductores de las rutasvecinales y líneas de taxis delmunicipio Simón Rodríguezexigieron a la alcaldía el cum-plimiento del asfaltado de lasáreas externas de la oficina delInstituto Nacional de Tránsitoy Transporte Terrestre (Inttt).

Alberto Corales, presidentede la Cámara del TransporteVecinal en el sur, dijo que lamunicipalidad se comprome-tió hace tres semanas a eje-cutar las mejoras y no lo ha

h e ch o.Explicó que la adecuación

del frente de la oficina y suslaterales son fundamentalespara que se abra la oficina online en esa dependencia.

Con esa unidad se expediránlicencias de conducir y otrosdocumentos del vehículo demanera directa.

Corales acotó que tras la con-centración de choferes, el di-rector general del ayuntamien-to Dimas Acosta se presentó enel sitio y se comprometió coniniciar las obras este jueves.

El representante del gremiode taxistas, Manuel Mirabal,señaló que hay la aparente in-tención del Gobierno local determinar los trabajos en diezd í a s.

Consideró que la apertura deuna oficina on line en El Tigreevitará que los residentes de lazona sur tenga que viajar alestado Bolívar o hacia Matu-rín.

“Ya están las máquinas. Sólose espera el asfalto”.

ARGEL FERNÁNDEZ PL AN. La oficina On Line abrirá en El Tigre (Foto: Wayne David)

ZONA CENTRO >

Concejalesde Anacose reuniráncon taxistas

[A N ACO ]

Ayer en sesión ordinaria losediles de Anaco acordaronefectuar otra mesa de trabajocon el Instituto Municipal deTransporte y Polianaco paradiscutir nuevamente las tari-fas de los taxistas.

A la reunión de la cámaraedilicia asistieron Adolfo Blon-del, presidente del ente cole-giado; Félix Gure, vicepresi-dente y los concejales RamónCarreño, Lourdes González,Aracelys Cedeño, Carlos Cas-tillo y Orlando Reyes.

Blondel explicó que los trans-portistas deben asistir a las reu-niones y “ser responsables”, yaque este servicio “es competen-cia del municipio y no es ne-gocio privado de unos pocos”.

Indicó que los permisos deexplotación de rutas de trans-porte los otorga la municipa-lidad, y debe ser en beneficio delos usuarios sin perjudicar aninguna de las partes.

La próxima mesa de trabajoquedó pautada para el 26 deseptiembre a las 10:00 am, en elsalón de sesiones. Esperan queasistan los vecinos.

Reglamento y controlEn la sesión fue presentado

el anteproyecto sobre regla-mento del manual descriptivode cargos del concejo. Dichoinstrumento pasó a manos dela Comisión de Legislación pa-ra su discusión y aprobación.

Durante el derecho de pa-labra, la edil Aracelys Cedeñosolicitó a la alcaldía mayor vi-gilancia para que los camionesvolquetas no transiten por laavenida Los Pilones, sino queutilicen la alterna de VientoFresco. Solicitó al mandatariolocal Francisco Solórzano quese comprometa con las soli-citudes de las comunidades.

R E DACC I Ó N

Ediles convocan a vecinos paradiscusiones de tarifas (Archivo)

ÚLTIMA HORA >

Apagón dejóa oscurasa cincomunicipios

[A N ACO ]

Un apagón que comenzó alas 8:00 de la noche de estemiércoles y se extendió hastalas 9:30 pm, dejó en total os-curidad a cinco municipios dela zona centro del estado An-zoáte gui.

Anaco, Freites, Santa Ana,Aragua de Barcelona y McGre-gor fueron afectados por la sus-pensión del servicio. Estas cin-co jurisdicciones dependen delas subestaciones Los Robles yla planta Alfredo Salazar.

En Anaco, la cadena de co-mida rápida Mc Donald, el Far-matodo y otros negocios quecuentan con plantas eléctricas,pudieron mantener sus puer-tas abiertas durante el apagónsorpresivo. El resto de la ciu-dad quedó en penumbras.

En Aragua de Barcelona yFreites se escucharon cacero-lazos en señal de repudio por lasuspensión de la energía.

El Tiempo intentó comuni-carse una y otra vez con elgerente de Corpoelec en la zonacentro, Jesús Barceló, perohasta el cierre de esta ediciónno se logró respuesta sobre lasc a u s a s.

Se conoció por fuentes ex-traoficiales de la estatal eléc-trica que la contingencia ha-bría sido por fallas en una delas dos plantas centrales.

Vecinos de Cantaura infor-maron que en el hospital no sedetuvo la atención médica, gra-cias a que se activó la plantaeléctrica.

Sin embargo, durante todo eldía de ayer, los freitianos con-tabilizaron seis apagones deentre 30 minutos y una hora deduración.

DONNY GONZÁLEZ

7EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4LOC ALES_

EL TIEMPOInfografía: Félix Orea /Fuente: Comando Venezuela

2:00 pm

Recta de MakroInfografía: Féli

m

Recta de Makro

MóduloLas Charas

PuenteLa Caraqueña

Calle Unidad(Chuparín)

Calle Sucrecon Santa Rosa(El Pensil)

Calle Libertad

Sede DALE PlacitaLa Crítica

(Las Delicias)

Salida

Gran Caravanapor el Progresoen Puerto La Cruz

Recorrido

8,9 kms.Cierre con discurso

En la tarima que será instalada entre las calles Libertad y Freites de Puerto La Cruz

Participación Estiman que más de

20 mil perso-nas asistan al acto de hoy de Capriles Radonski

DATOS

Punto de concen-tración

ELECCIONES 7-O > Comerciantes no tienen plan de contingencia por actividad política

Capriles recorrerá hoy 8,9 kmsen Pto. La Cruz y dará discursoEl coordinador del Comando Venezuela en Sotillo, Marcos Figueroa, informó que la caravana

del candidato presidencial opositor en la ciudad porteña saldrá a las 3:00 pm desde la recta de

Makro, visitará varios sectores y finalizará en las calles Libertad y Freites / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[PUERTO LA CRUZ ]

A siete días de haber estadoen Cantaura (Freites) para pre-sentar su propuesta de gobier-no, el candidato presidencialde la Unidad Democrática,Henrique Capriles Radonski,regresa hoy a Anzoátegui en larecta final de su campaña paraparticipar en una caravana yen contactos directos con loshabitantes de varios sectoresde Puerto La Cruz.

En la quinta visita que rea-liza a la entidad el aspirante ala silla de Miraflores desde quese inició formalmente (el 1° dejulio) el proceso de promociónde los abanderados para laselecciones del próximo 7 deoctubre (7-O), recorrerá en ca-ravana y a pie este jueves 8,9kilómetros (kms) en la ciudadporteña y luego cerrará su giracon un discurso en pleno CascoCentral.

El jefe de campana del Co-mando Venezuela en el mu-nicipio Sotillo, Marcos Figue-roa, informó que el recorridoiniciará a las 3:00 pm desde laavenida Universidad, a la al-tura de Makro.

Luego Capriles Radonski vi-sitará varias zonas popularescomo La Caraqueña, El Jun-quito, Las Charas, Las Deliciasy la avenida Gulf, donde sereunirá con los vecinos paraescuchar sus planteamientos ypresentarles sus propuestas.

De allí, el exgobernador deMiranda se trasladará en ca-ravana a El Pensil (calles Mon-tes y Santa Rosa) hasta llegar ala intersección de las callesLibertad y Freites donde sedirigirá a los anzoatiguenses.

Figueroa, candidato a la Al-caldía de Sotillo, señaló que yatienen el permiso del ayun-tamiento para realizar este re-corrido y que le notificaron laruta a los entes de seguridad.

Apuntó que le planteará aCapriles Radonski el sanea-miento de la Bahía de Pozuelosy el proyecto para culminar elmercado municipal, entreotras obras.

No saben si cerraránA pesar de la actividad po-

lítica que se hará hoy en elcentro porteño, los comercian-tes que operan en las callesLibertad y Freites no tienenprevisto aplicar un plan de con-

tingencia y laborarán con nor-malidad hasta el mediodía.

El presidente de la Cámarade Comercio de Sotillo, EstebanCastillo, indicó que a primerahora de la tarde de este juevesse reunirá con los dueños de lastiendas para definir si bajaránla santamaría o si cumpliráncon su horario normal.

“Vamos a medir el inicio ydesarrollo de la actividad paradecidir si los locales cerraránantes del acto final del even-to”.

Espera que los cuerpos deseguridad apliquen las medi-das correspondientes en el cas-co central de la ciudad mien-tras dure la jornada opositora.

META O P O S I TO R A

El jefe de campaña delComando Venezuela enAnzoátegui y candidatoa la gobernación, AntonioBarreto, recordó que lameta de la Unidad Demo-crática es aportarle desdeel estado 450 mil votos alabanderado presidencialHenrique Capriles Radons-ki en las elecciones delpróximo 7 de octubre(7-O). En la entidad hansido adiestrados más de17 mil defensores de loss u f ra g i o s .

SOTILLO >

Fuentes: hemosasfaltado 150 calles

[PUERTO LA CRUZ]

El alcalde del municipioJuan Antonio Sotillo, StalinFuentes, aseguró que han pa-vimentado 150 calles en PuertoLa Cruz, en el marco del ope-rativo La Fiesta del Asfalto.

Según el jefe local, unas 47toneladas de material han sidocolocadas en las vías porteñasdurante seis meses.

“Antes de diciembre estima-mos que habremos vertido 89toneladas más de asfalto paraatender las necesidades denuestras comunidades”.

At e n c i ó nFuentes se pronunció duran-

te la inspección de la reha-bilitación de la calle CampoElías, situada en la urbaniza-ción Oropeza Castillo.

Los vecinos se quejabanconstantemente porque esa ar-teria vial estaba llena de hue-cos y el agua se empozaba.

Esa situación traía comoconsecuencia, inclusive, fallas

en la recolección de la basura,porque los camiones no podíancircular debido a las malasc o n d i c i o n e s.

“Estamos colocando pavi-creto en una longitud de 40metros de vía, y se está cons-truyendo una calzada de 11metros de largo por siete dea n ch o ”, informó Fuentes.

Al ser consultado sobre las“pesimas” condiciones en lasque se encuentraban otras ca-lles de la urbanización LasAcacias y Oropeza Castillo, elmandatario porteño afirmóque ésta es la primera de unconjunto de obras en la zona.

Indicó que estiman colocar17 toneladas de pavimento encomunidades como Bello Mon-te, Bello Mar, El Maguey, LaFloresta, Paraíso I, II y III,Barrio Bolívar, Vecindad de ElChavo y Las Mercedes.

Continúan trabajando en lazona rural como Los Olivos yBrisas de Manantial.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

DATO. Alcaldía repara calle Campo Elías (Foto: Cortesía)

A N ZO Á T EG U I >

ONA financia 11proyectos preventivos

[PUERTO LA CRUZ]

La Oficina Nacional Anti-drogas (ONA) financia, en An-zoátegui, 11 proyectos de pre-vención del consumo de sus-tancias estupefacientes y psi-c o t r ó p i c a s.

Ocho de estos planes per-tenecen a comunidades situa-das en la zona norte (Bolívar,Urbaneja, Sotillo y Guanta) y elresto en centro-sur.

Así lo informó Segundo Ba-rreto, comisionado de la ONAen la entidad, durante la clau-sura del VI Congreso Nacionalde Prevensión y Tratamientoen Materia de Drogas, reali-zado en Puerto La Cruz.

Indicó que los proyectos tie-nen que ver con la recupe-

ración de espacios deportivos yrecreacionales, así como la do-nación de instrumentos. “No -sotros le damos los recursos alas comunidades y hacemos else guimiento”.

La institución también lleva acabo el plan de asesores comu-nitarios, en el marco del pro-grama Sembrando Valores parala Vida. Éstos se forman en losconsejos comunales. Su objetivoes realizar actividades de pre-vención en los sectores popu-l a re s.

Barreto señaló que las per-sonas involucradas reciben ca-pacitación del ente, a fin degaranzar el éxito de los pla-n e s.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

OFICIALISMO >

Psuv inició venta de 140 mil “raspaítos”[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

Este martes, el Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv) inició la venta de 140 milboletos denominados “raspaí -tos” en los 21 municipios deAnzoátegui, a fin de financiarlo que resta de la campañapresidencial del aspirante a lareelección Hugo Chávez.

Los tickets serán distribui-dos y comercializados por las598 bases de patrullas y lasunidades de batallas del Co-

mando Carabobo que estándesplegadas cerca de igual nú-mero de centros de votaciónque funcionarán en la entidaden las elecciones presidencia-les del próximo 7 de octubre.

El coordinador regional deFinanzas de la tolda roja, Gui-llermo Martínez, informó quelos “raspaítos” tendrán un cos-to de Bs 30 y los compradorespodrán optar por premios in-mediatos como gorras, frane-las, afiches, cooler, tazas, lla-veros, distintivos y kits que

deberán ser retirados en lascasas municipales del Psuv yen la sede estadal del ComandoCarabobo en Barcelona.

“Estamos seguros que noquedará ni un solo raspaíto porvender antes de las elecciones...Los simpatizantes de Chávez ytoda persona que quiera con-tribuir con las finanzas del par-tido puede comprarlo”.

El dinero recaudado con laventa de los tickets será des-tinado para cubrir los gastosdel remate de la campaña del

Chávez y para la logística delos puntos rojos que serán ins-talados el 7-O en el estado.

Jornada para hoyEl jefe del Comando Cara-

bobo en Anzoátegui, Tarek Wi-lliam Saab, realizará una ac-tividad hoy a las 2:00 pm en elbulevar 5 de Julio de Barcelonaen rechazo al supuesto planeconómico neoliberal de Hen-rique Capriles Radonski.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

8 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 LOC ALES_BOLÍVAR > Feligreses piden al Estado recuperar iglesia católica

Desde 2010 esperanrestauración de fachadaen Catedral de BarcelonaEl párroco Omar Salazar dijo que está preocupado por las fallas es-

tructurales y las filtraciones en el techo y paredes del principal templo de

Anzoátegui. Agregó que el Instituto de Patrimonio Cultural evaluó la edi-

ficación hace dos años y aún no han tenido respuesta / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[BA RC E LO N A ]

Mientras la feligresía cató-lica recibe el cuerpo y la sangrede Cristo bajo filtraciones yfallas estructurales de la Ca-tedral de Barcelona, desde 2010la diócesis local espera que elInstituto de Patrimonio Cul-tura del país autorice la re-cuperación de esa iglesia, quecumple 239 años de fundada el10 de octubre.

El párroco del templo, Pbro.Omar Salazar, indicó que a tra-vés del obispo César RamónOrtega se pidió agilizar el pro-ceso de reparación, pero dijoque aún se mantienen sin res-puesta sobre la obra, cuyo eje-cútese compete sólo a esa or-ganización del Estado.

Resaltó que el costo para re-cuperar la fachada y otras fallasque presenta la estructura estápor encima del alcance econó-mico de la catedral. “Los in-gresos que tenemos provienende la colaboración de la gente ylos gastos son mayores”.

Uno de los principales pro-blemas que afronta la Iglesia dela parroquia San Cristóbal esla filtración de agua en el techoy algunas paredes, de acuerdocon el padre Salazar. “Con lasprecipitaciones llueve másadentro que afuera y eso nospreocupa porque es un temploantiguo y pueden derrumbarsealgunas de sus partes”.

El representante del santua-rio recordó que en 2009 la Go-bernación de Anzoátegui secomprometió a financiar las la-bores de recuperación del san-tuario, pero señaló que hasta lafecha “no se ha logrado nada”.

El Tiempo intentó comuni-carse con el mandatario re-gional, Tarek William Saab, pe-ro no fue posible hacerlo.

Cuestión de feAún conociendo el desgaste

de la basílica barcelonesa, loscatólicos siguen fiel a la cos-tumbre de asistir a la euca-ristía, aunque están conscien-tes de que la obra requiere serre parada.

Tal es el caso de CarmenGonzález, quien defiende susdomingos de misa, pero pide alas autoridades recuperar elpatrimonio cultural. “Si la al-caldía o la Gobernación ador-nan plazas y bulevares, tam-bién pueden interceder por es-

ta Casa de Dios que tiene mu-cho valor para nosotros”.

Mirna de Martínez admitióque el mantenimiento internodel templo es constante y “tie -ne buenos resultados”, pero hi-zo un llamado al Instituto dePatrimonio Cultural para queevite una pérdida “impor tantepara la comunidad católica”.

El equipo reporteril de ElTiempo también intentó co-nocer la opinión de la alcaldesade Barcelona, Inés Sifontes, pe-ro tampoco se concretó la co-municación.

DeudaEl párroco Omar Salazar pun-

tualizó que la catedral debe cer-ca de 30 mil bolívares a la Cor-

poración Eléctrica Nacional(Corpoelec) por la prestación delservicio durante seis años.

Confirmó que en 2009 diri-gieron una carta a la estatalpara solicitar la exoneraciónde la deuda, pero indicó queaún llegan los recibos a la ofi-cina parroquial.

En el área interna, la iglesiarequiere de, al menos, 100 milbolívares, apuntó Salazar, pararecuperar 13 de los 28 equiposde aire acondicionado que cli-matizan las tres naves del san-t u a r i o.

La figura católica alegó quesegún los técnicos, la falla delos aparatos se debía a los di-ferentes apagones ocurridos enla zona.

TURISMO EN RIESGO

El párroco de la Catedral de Barcelona, Pbro. OmarSalazar, aseguró que más de seis mil personas visitan eltemplo cada mes y agregó que muchos de ellos pro-vienen de otros países. Ralató que fue el primer santuarioconsagrado por el Vaticano en Latinoamérica y advirtió que eldesgaste de la estructura puede disminuir su atractivo turístico.Resaltó que dentro de la iglesia se han realizado cambios en elpiso, las sillas y el altar con la intervención de la Gobernaciónde Anzoátegui. Actualmente, en la iglesia se ofrecen de dos atres misas diarias y hasta cuatro los domingos.

P E L I G RO. Bases del campanario están corroídas (Foto: Richard Rondón)

G E ST I Ó N >

Reportan avancede 48% en asfaltado

[BA RC E LO N A ]

El presidente de la Hidro-lógica del Caribe (Hidrocaribe)y encargado de uno de los fren-tes de la Fiesta del Asfalto enAnzoátegui, Antonio Arreaza,informó que el plan de pavi-mentación en la entidad re-gistra un avance de 48,2%.

Precisó que la cifra corres-ponde a la aplicación de 48 mil207 toneladas de material en lazona norte de la entidad y re-cordó que la meta es de 100 miltoneladas antes de finalizar elaño 2012.

“En Barcelona se recuperaron41,8 kilómetros de vía y en PuertoLa Cruz fueron 70”, detalló.

Durante un acto en el sectorBrisas del Mar, en el municipioBolívar, Arreaza aseguró que enesa zona se recuperaron 24 ca-lles, con lo cual resaltó, se hacumplido con 53% de la cuotafinal establecida por la Fiesta delAsfalto. “Este y los otros frentessiguen en pie para cumplir conel proyecto y estamos seguros de

que antes de diciembre habre-mos terminado con esta etapa”.

D re n a j e sEl presidente de Hidrocaribe

explicó que la empresa recons-truyó un colector en el sectorPica de Maurica y recuperómás de 10 estructuras simi-lares que, dijo, estaban obs-truidos en la zona norte.

En el caso de Barrio Sucre,explicó que son siete las es-tructuras que deben ser aten-didas para continuar con elprograma de pavimentación.

Destacó que el principal pro-blema de esa urbanización esla grasa que pasa de los talleresmecánicos al sistema de aguasservidas y lo colapsa.

“Ese material es el peor ene-migo de los drenajes. Ellos(dueños de negocios) debeninstalar filtros para no causaresos problemas. Debemos ha-cer cumplir las normas delbuen vivir.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

META. Prevén terminar asfaltado antes de diciembre (Foto: D. Martínez)

ALMA MÁTER >

UDO-F reitesinscribiráa asignadospor la Opsu

ZONA OESTE >

Puentede Peñalvercostará5.9 millones

[PUERTO LA CRUZ]

Los bachilleres asignadospor la Oficina de Planificacióndel Sector Universitario (Op-su), para cursar estudios en laextensión Cantaura de la Uni-versidad de Oriente (UDO), yapueden inscribirse.

Desde las 8:00 am de estemiércoles y hasta las 6:00 pmdel 24 de septiembre, los ba-chilleres deben formalizar sucupo a través del portal deinternet: http://inscripcione-sudoanz.com/swadmi/cantau -ra/.

La coordinadora académicadel alma máter, María TeresaLattuca, explicó que este pro-ceso corresponde al períodoacadémico III-2012, cuyas ac-tividades comienzan el 2 deo c t u b re.

Por ahora continúa el cursointensivo, el cual concluye el 25de este mes. Se sigue a la esperade la fecha de inscripción paralos jóvenes que resulten se-leccionados para estudiar en lasede de la UDO-Anzoátegui,ubicada en la zona norte.

DORYEL SALAZAR MOYA

[PUERTO PÍRITU]

La Alcaldía de Peñalver ini-ció la construcción de un puen-te en la desembocadura de laquebrada Santa Rosa.

La obra presupuestada en 5.9millones de bolívares, aproba-dos por el Consejo Federal deGobierno, será ejecutada por laempresa Sumiservice C.A. yconsistirá en la edificación deun puente de concreto que in-cluirá una pasarela peatonal yun mirador.

El arquitecto Jesús Aguilar,detalló que tendrá una alturamáxima de cuatro metros yllevará unos tubos ancladoscon guayas que le darán mayorfortaleza a la obra.

El tiempo estimado de ejecu-ción es de cuatro meses y du-rante ese periodo el tránsito devehículos será desviado por lacalle principal de Santa Rosa.

JENNY ABREU

L ABORAL >

Trabajadores exigenreenganche en obra

[BA RC E LO N A ]

Treinta obreros de la coope-rativa Alfa Construcciones exi-gen reunirse con la junta inter-ventora del Ministerio de Hábitaty Vivienda que, al parecer, ordenóhace dos meses paralizar los tra-bajos en el conjunto residencialBosquemar, en la avenida Argi-miro Gabaldón.

José Pérez, quien llevabacinco años trabajando para laempresa Inversiones Bosque-mar, denunció que hay unaorden del Estado que los dejósin empleo por causas que“aún desconocemos y quere-mos recuperar nuestros pues-tos de trabajo”.

El obrero Jaime Muñoz, aso-mó que, supuestamente, la me-

dida busca sustituir a la con-tratista actual del conjunto, elcual consta de ocho edificios,sólo uno de ellos culminado.

“No tenemos problemas conla empresa actual. Ellos estánde acuerdo con pagar los suel-dos caídos, pero no pueden se-guir operando”, señaló.

José Colón, quien también la-bora en el lugar, precisó que ladeuda con los obreros cesanteses de unos 68 mil bolívares.

Dijo que el grupo afectadoacudió a la Inspectoría del Tra-bajo y que el ente no ofreciórespuestas. Agregó que la Fis-calía XIX de derechos funda-mentales les permitió mani-festar de forma pacífica.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

9EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012


4N AC I O N A L E S _E L EC TO R A L > Félix Arroyo dijo que la MUD teme que funcionarios sean cambiados por militantes del Psuv

CNE designó a varios miembrosde 130 juntas municipalesLa rectora Socorro Hernández admitió que hay retrasos en la entrega de credenciales, tal como denunció la oposición el

martes, pero dijo que serán subsanados a tiempo para el 7-O. Indicó que se procedió a sustituir a los integrantes de los

organismos subalternos debido a que las personas electas por sorteo no se presentaron a cumplir sus labores / CARLOS CRESPO

[CARACAS ]

Luego del reclamo hecho porintegrantes del Comando Ve-nezuela, la rectora del ConsejoNacional Electoral (CNE), So-corro Hernández, admitió queeste organismo designó direc-tamente a integrantes de 130juntas electorales municipalesdebido a que las personas se-leccionadas por sorteo públicopara estos cargos, no se pre-sentaron a cumplir con susf u n c i o n e s.

“De las 335 juntas munici-pales, 205 se instalaron con losmiembros sorteados. Las 130restantes tuvimos que insta-larlas con miembros sorteadosy otros que designamos porqueno podemos esperar eterna-mente”, expresó la rectora.

El 22 de marzo, el organismocomicial seleccionó por sorteoa 7 mil 776 integrantes de lasJuntas Electorales Regionales,Metropolitanas, Municipales yPar roquiales.

El representante del Coman-do Venezuela ante el CNE, En-rique Márquez, acudió al or-ganismo este martes para de-nunciar que es “ile gal” que seincluya a personas distintas alas sorteadas, y aseveró que lasituación ocurre principal-mente en siete estados.

El Reglamento General de laLey Orgánica de Procesos Elec-torales (Lopre) establece quelas juntas municipales estánconformadas por seis inte-grantes principales y 12 su-plentes. Éstos deberán ser se-

leccionados a través de un sor-teo público. El artículo 41 delreglamento contempla que encaso de producirse ausenciasde los miembros de estas ins-tancias, la Junta Nacional delCNE podrá designar “inte -grantes accidentales” con lafinalidad de completar el quó-rum requerido.

Reconocen retrasosLa juntas municipales to-

man sus decisiones por ma-yoría simple y entre sus fun-ciones está entregar las cre-denciales a los miembros de

mesa; remitir a las juntas re-gionales las actas de escrutiniode sus municipios y acreditar alos testigos de las organiza-ciones políticas.

Hernández también admitióque hay retrasos en la entregade algunos materiales, peroaseguró que los problemas se-rán subsanados para el 7-O.“Eso se le explica a los miem-bros (de mesa). Aquí no hayningún tema de qué preocu-parse porque están contempla-das las acreditaciones y los ma-nuales correspondientes”. Elcomando opositor había de-

nunciado retrasos en la entregade credenciales a los miembrosde mesa y a los testigos.

El coordinador nacionalelectoral de la Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD), FélixArroyo, indicó que la oposiciónteme que las personas sortea-das sean sustituidos por miem-bros afines al gobierno nacio-nal. “Tiene que haber trans-parencia. El CNE hace unasconvocatorias en lugares que lagente desconoce y después diceque los miembros de las juntasno asisten. Existen sancionespara las personas que no acu-

dan. No creo que se trate de queno quieren ir, sino que no estánbien informadas”, dijo.

La rectora Hernández tam-bién alertó a los electores quesi sufragan por algunas de lasorganizaciones o candidatosque han anunciado su retiro dela contienda electoral “el votoserá nulo”. Los partido Piedra,Cambio Pana, Unidad Demo-crática y Manos por Venezuelaanunciaron su retiro de loscomicios el pasado 11 de sep-tiembre, mientras que el can-didato presidencial Yoel Acos-ta Chirinos anuló su postu-lación para respaldar la can-didatura de Hugo Chávez.

“Sabemos que se anunciópúblicamente (el apoyo deAcosta Chirinos a Chávez) pe-ro la formalidad todavía no hallegado a la Junta NacionalElectoral”, dijo Hernández.

“SIN I N J E R E N C I A S”

La rectora del PoderElectoral, Sandra Obli-tas, aseveró que la fi-gura del a co m p a ñ a m i e nt ointernacional ideada porel CNE rompió con el mo-delo “tutelar e injerencis-t a” de la observación in-ternacional tradicional.“Nadie en Venezuela va acalificar o refrendar elproceso electoral. Unica-mente se expresa el pue-blo venezolano de maneras o b e ra n a”, dijo.

COMICIOS. Hernández advirtió que votos por partidos y candidatos retirados serán nulos (Foto: Archivo)

B reve sN ac i o n a l e s

Se registrói n ce n d i oen El PalitoLa noche de este miércoles, elministro de Petróleo y Minería,Rafael Ramírez, informó que a las7:30 pm se incendiaron dos sellosde un tanque de nafta de larefinería El Palito (Carabobo). Ex-plicó que tras una fuerte tormentaeléctrica un rayo impactó sobre laparte superior del depósito y pro-vocó las llamas. Sostuvo que selogró extinguir el fuego en uno delos sellos y se trabajaba paracontrolar el segundo. El tambiénpresidente de Petróleos de Ve-nezuela aclaró que no se trató deuna explosión y que el evento norepresenta ningún peligro. Fun-cionarios de los cuerpos de bom-beros de Puerto Cabello, Guacaray Valencia activaron el comité deayuda mutua para controlar elsiniestro. El comandante del Cuer-po de Bomberos de Puerto Ca-bello, capitán Aníbal Cambero, in-formó que los funcionarios rea-lizan todo el esfuerzo a fin decontrolar el fuego en el menortiempo posible. Por medidas deseguridad, el paso vehicular en lascercanías de la refinería está pa-ralizado y se restablecerá una vezse solvente la situación. “Llama-mos a la calma a la ciudadanía. Alos conductores les pedimos quenos dejen las vías despejadas yaque se están movilizando uni-dades bomberiles de Guacara yValencia para contribuir a sol-ventar este evento“, manifestó elefec tivo.

PARL AMENTO >

AN instaló comisión que investigará a Caldera[CARACAS ]

El diputado por el PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv), Elvis Amoroso, infor-mó que fue instalada formal-mente la Comisión Especial dela Asamblea Nacional (AN)que investigará el caso del di-putado de Primero Justicia(PJ), Juan Carlos Caldera.

Amoroso forma parte de di-cha instancia junto a Luis Acu-

ña (Psuv) y el integrante de UnNuevo Tiempo (UNT), HiramGaviria. “Esta comisión enningún momento es un tribu-nal, esta comisión presentaráun informe a la AN”, acotó.

Durante la sesión del par-lamento del martes, Caldera seseparó de su cargo luego delescándalo que provocó la di-vulgación del video en el queaparece recibiendo dinero. Ellegislador pesuvista consideró

que la renuncia de Caldera a sucargo de parlamentario, “notiene ningún tipo de funda-mento legal”. “Además, en elmomento en que renuncia alcargo pierde la inmunidad par-lamentaria”, señaló.

Sin Wilmer RupertiAmoroso agregó ayer que no

está contemplado citar al em-presario Wilmer Ruperti, se-ñalado por Caldera como el

financista vinculado al dineroque entregó un tercero en elvideo. “Tenemos que esperar ladenuncia concreta (...) si la in-vestigación arroja que es elseñor Ruperti (...) nosotros pro-cederemos a hacer lo corres-pondiente”.

El coordinador nacional dePJ, Julio Borges, justificó ladecisión de la tolda amarilla desuspender a Caldera de susderechos como militante. “Hi -

cimos lo que tocaba, con mu-cho dolor, pero eso es así”.

Aseveró que la investigacióniniciada en el parlamento debedeterminar quién grabó y en-tregó el polémico video del di-putado. “¿Quién grabó? ¿Cómograbó? ¿Por qué grabó? Y quesalga la verdad. Venezuela tie-ne que recuperar la verdad y lajusticia”, expresó.

CARLOS CRESPO

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,3048 ac tual

anterior $ 1,3116

PETRÓLEO BRENT108,19 el barril

West Texas $ 91,98Cesta Opep $ 110,95Cesta Venezolana $ 105,07

B O L SADE VALORES

301.353,19 p u nt o spuntos anteriores 2 9 9.0 49, 33

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 24.995 millonesBCV $ 24.992 millonesFEM $ 3 millones

10 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 N AC I O N A L E S _EDUC ACIÓN > Entre 2011 y 2012 se han acondicionado 99 escuelas en Anzoátegui

Fede negó que reparacionesretrasen actividades escolaresAunque algunos sectores señalan que obras inconclusas en recintos de enseñanza demoraron el inicio

de clases, el Ministerio de Educación indicó que en estos casos se buscaron espacios alternativos para

impartir actividades. La Misión Vivienda habría afectado el cronograma de reparaciones / DEISY MARTÍNEZ

[CARACAS ]

El presidente de la Funda-ción de Edificaciones y Dota-ciones Educativas (Fede),(G/B) Juan Manuel Aponte,aseguró este miércoles que lasreparaciones que se realizanen escuelas y liceos en todo elpaís no han obstaculizado elinicio del año escolar2012-2013.

“Es mentira que se retrasó elinicio de clases, porque los di-rectores y la comunidad edu-cativa antes de empezarse lasreparaciones de gran magni-tud, habían tomado la inicia-tiva de buscar espacios alter-nativos para que los alumnosrecibieran clases (...) Para al-gunos es un obstáculo y paraotros un beneficio, pero las ac-tividades escolares no se hanparado ni se van a parar porreparaciones. Hay incomodi-dad pero durará lo que durenlos trabajos”, expresó el fun-c i o n a r i o.

Versiones de prensa seña-laron que en la ciudad capitalel regreso a las aulas en prees-colar y básica “se vio empa-ñado” por estar los recintosllenos de escombros y mate-riales de construcción. En laparroquia El Valle, por ejem-plo, la escuelas Manuel Piar yPadre Machado no abrieronsus puertas por la alta con-centración de olor a pintura, elpolvo y la presencia de obreros,reparando paredes y techos.

Aponte explicó que estos tra-bajos han sido continuos por-que el año pasado el Ejecutivonacional aprobó un plan na-cional excepcional para la cul-minación de reparaciones de

obras educativas 2011 - 2012 quearrancó en septiembre (2011) yculmina en diciembre del añoen curso.

“Se ha dicho que las obrasestán atrasadas. Es bien co-nocido que el país tiene unaprioridad, que es la Misión Vi-vienda, lo que ha mermado elcronograma, pero en ningúnmomento las obras se han de-tenido”.

PrioridadLa ejecución del plan de re-

paraciones se dividió en tresfases. En la primera se inclu-yeron 216 colegios (educacióninicial hasta bachillerato) y enla segunda etapa 305 institu-ciones para 521 infraestructu-ras en total. Indicó que la ter-cera fase aguarda por la apro-bación de más dinero.

“La inversión hasta ahora esde Bs 2 mil 493 millones 195 mil291 y ha beneficiado a unamatrícula de 280 mil alumnos.Hasta la fecha 250 obras de esas521 han sido culminadas en elplan, la diferencia (271) es loque falta por terminar”, dijo.

Asimismo, informó que con

recursos ordinarios (Bs 104 mi-llones 888 mil 580) Fede harehabilitado además 77 insti-tuciones de enseñanza.

Se conoció que en Anzoá-tegui las escuelas atendidas as-cienden a 99, de las cuales 14fueron objeto de ampliaciones,84 rehabilitaciones más laconstrucción de un Simoncitoen el municipio Carvajal.

El costo total es de Bs 142millones 229 mil 655. En Sucre,se abarcaron 69 instalaciones aun costo de Bs.194 millones 297mil 222.

Desde la Secretaría de In-fraestructura de la goberna-ción de Miranda se informóque ejecutan reparaciones ma-yores en 23 colegios de la en-tidad, pese a la dificultad paraconseguir materiales de cons-tr ucción.

PLAN GOTA DE AMOR

El director de PolíticasPúblicas de Fede, Mar-vis Terán, informó queel plan Gota de Amor (re-paraciones menores) in-cluye 460 planteles (26 enAnzoátegui y 10 en Sucre)de los cuales se ha ter-minado 60% a un costode Bs 104 millones.

OBRAS. La prioridad de la Misión Vivienda ha retrasado reparaciones en colegios ( Foto: Cortesía)

ENERGÍA >

Toman áreas eléctricas para evitar saboteo[C ARAC AS]

La cercanía de las eleccionespresidenciales del 7 de octubre,activó el dispositivo de res-guardo de las instalacioneseléctricas de todo el país, porparte de la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana (Fanb).

El presidente de la Corpo-ración Eléctrica Nacional(Corpoelec), Argenis Chávez,explicó que aunque faltan másde dos semanas para que secumpla la jornada comicial, la

Fanb inició la toma de las su-bestaciones para “evitar cual-quier plan de sabotaje”.

A la salida de la reunión delEstado Mayor Eléctrico en elestado Aragua, indicó que elplan de vigilancia se aplica enel Sistema 765, que es la co-lumna vertebral del SistemaEléctrico Nacional (SEN)- asícomo en las subestaciones Ma-lena en el estado Bolívar; LaArenosa (Yaracuy) y San Ge-rónimo (Guárico), que alimen-tan un número considerable de

estaciones del país.“Este plan de seguridad se

está aplicando de manera pre-ventiva para disuadir cual-quier plan de sabotaje, que sepudiera estar fraguando desdelos sectores de la derecha, paragenerar descontento en la po-bl a c i ó n ”, apuntó Chávez.

G a ra nt í aEl presidente de Corpoelec

también sostuvo que “el ele-mento más importante contrael sabotaje es la inteligencia

social de las comunidades, yante esto, indicó que el PoderPopular está en contacto per-manente con el Estado MayorEléctrico para alertar cual-quier situación irregular”.

Garantizó que para el 7 deoctubre se va a contar con el“menor número de fallas (eléc-tricas), y de presentarse, ten-drán un tiempo muy corto deduración, gracias a los correc-tivos hechos al SEN”.

CO R R E S P O N S A L Í A

CO N F L I C TO >

Reyerta en cárcelde El Rodeo Idejó un reo muertoy 11 heridos

[C ARAC AS]

Un nuevo tiroteo afectó elambiente en el Centro Peni-tenciario El Rodeo I, cuandoentre las 7:00 pm y las 9:00 pmdel martes, internos que pug-naban por el control del penal,intercambiaron disparos, de-jando un reo fallecido -con ar-ma blanca- y 11 heridos.

El representante del Minis-terio de Servicios Penitencia-rios, Guido de Freitas, aseguróque el saldo de los enfrenta-mientos fue informado opor-tunamente a los familiares delos reclusos. El Ministerio deInterior y Justicia publicó lalista oficial de los afectados, einformó que en la balacera re-sultó muerto Elvis BetherlyBlandín, quien tenía 12 años depena, por la comisión de losdelitos de hurto agravado yporte ilícito de arma.

Sobre los sucesos, trascendióque las rivalidades entre dosgrupos, específicamente lospresos que habitan en la Torre1 así como varios privados delibertad procedentes de la de-saparecida cárcel de La Planta,ocasionó la disputa por el con-trol del centro de reclusión.También se conoció que losánimos se caldearon por eltraslado de 30 reos a distintospenales del país. Ante la si-tuación, familiares se aposta-ron ayer a las afueras de lacárcel buena parte del día.

El despacho también infor-

mó que entre los heridos secuentan Edgar Lugo López,Ender Díaz Zapata, MarceloGarcía, Deivis Sulbarán, PeterTocuyo, Vladimir Ortiz, JorgeLópez, Tomás Arnal Capracio,Olmar Ortuño, Asdrúbal To-rrealba y Kehimi Aponte. Fue-ron trasladados a los hospi-tales Domingo Luciani, PérezCarreño y Pérez de León, ubi-cados en Caracas.

Motín en BarinasLos enfrentamientos de este

martes, se suman a los sucesosviolentos que se han generadoen este penal en el último año.En junio de 2011, un conflictoentre bandas significó la muer-te de 19 reclusos.

Por otro lado, extraoficial-mente se conoció que un fuerteintercambio de disparos se pro-dujo ayer en el Internado Ju-dicial de Barinas. En el hecho,cuatro reclusos habrían falle-cido y otros 10 heridos.


“El saldo de los enfren-tamientos en El Rodeo Ifue informado oportuna-mente a los familiares delos reclusos afectados”.Guido de FreitasMinisterio de Prisiones

V I S I TA >

Jaua: Respetamosdecisión de Santos

[CARACAS ]

El vicepresidente de la Re-pública, Elías Jaua, manifestóque la decisión del mandatariocolombiano, Juan Manuel San-tos, de reunirse con el can-didato presidencial opositor,Henrique Capriles Radonski,es “n at u r a l ”.

“Es una decisión soberanade Santos, recibir a cualquierpolítico del mundo. A nosotrossólo nos queda respetar esasituación”, sostuvo.

El vicepresidente expresóque “ojalá que de esa conver-sación, (el candidato opositor)pueda asumir lo que es im-portante para Venezuela, quees su disposición a reconocerlos resultados” del 7-O.

Capriles informó el pasadomartes, que viajaría a Colom-bia -ayer- para sostener una“reunión privada” con el go-bernante neogranadino. Indi-có que esperaba abordar “mu -chos temas” con Santos, para“ir preparando el terreno de loque será el fortalecimiento delas relaciones”, con el vecinop a í s.

Capriles señaló que tenía laintención de discutir sobre lasrelaciones binacionales, en te-mas como la recomposición delintercambio comercial y laparticipación de su eventualgestión como interlocutor en eldiálogo por la paz que inicia-ron gobierno y guerrilla.


11EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4N AC I O N A L E S _ELECTORAL > Marquina (UNT) acusó al gobierno de arreciar guerra sucia

Chávez pidió a jóvenes“echar el resto” en rectafinal de la campañaEl candidato a la reelección realizó un acto en El Poliedro de Caracas

con la juventud oficialista. Allí aseguró que la generación nacida en los

años de revolución “es la mejor” de todas las que han pasado y que

será ésta la que concluya la tarea de construir el socialismo / A. POZZOLUNGO

[CARACAS ]

El candidato-presidente, Hu-go Chávez, pidió este miércolesa la juventud que lo apoya“echar el resto” y “darse almáximo” en los últimos días dela campaña electoral.

Durante el acto denominado“Asamblea con la Juventud Re-vo l u c i o n a r i a ”, que fue celebra-do en el Poliedro de Caracas, elmandatario instó a los jóvenesa desplegarse por calles y ave-nidas, seguir conformando laspatrullas y las listas del 1x10 ycontinuar convocando, entreotros, a deportistas, estudian-tes, movimientos urbanos y ru-rales a lo largo y ancho delp a í s.

“Sigamos organizándonosde manera perfecta, sigamosdando estos días que quedan labatalla perfecta, la campañaperfecta para lograr el 7 deoctubre la victoria perfecta”.

Tarea por concluirChávez, quien llegó al re-

cinto a las 5:43 pm acompañadopor su hija María Gabriela yparte del tren ministerial, bai-ló, trotó y, posteriormente, re-corrió cuatro tarimas que fue-ron dispuestas en diversosp u n t o s.

En la primera conversó conjóvenes deportistas, en la si-guiente compartió con estu-diantes creadores; la terceraestaba integrada por represen-tantes de la cultura urbana y la

última por historiadores y cul-t o re s.

En un breve discurso -el actoconcluyó a las 7:04- el man-datario expresó que a su ge-neración la “a nu l ó ” y “destro -zó” el capitalismo.

“Nosotros no podemos per-der esa batalla (las eleccionespresidenciales), estamos obli-gados a triunfar, a vencer (...)me pongo a la orden de ustedespara acelerar en los próximosaños la construcción de la pa-tria grande”, refirió; al tiempoque recordó que el socialismoha devuelto a los jóvenes losderechos que en la IV Repú-blica les fueron “ro b a d o s ”.

El jefe de Estado dijo que lajuventud actual es hija de larevolución y, en su opinión, ” lamejor de todas las generacio-

nes que han pasado por estastier ras”.

Dijo estar seguro de que se-rán los jóvenes los que con-cluyan la tarea de construir laVenezuela socialista del sigloXXI e insistió en que el pro-grama gubernamental queplantea su adversario Henri-que Capriles Radonski signi-ficaría un retroceso.

D e s e s p e rac i ó nEn el marco de la campaña y

a 17 días de los comicios, eldiputado Alfonso Marquina(UNT) sostuvo que los últimosdías el gobierno ha desatadouna “inmensa guerra sucia”que pretende manipular a losciudadanos “apelando al mie-do, a la compra de concienciade dirigentes prepago y a in-ventar documentos falsos; todocon la intención de confundiral pueblo”.

Precisó que en reiteradasocasiones, Chávez se ha ne-gado a opinar sobre algunostemas propuestos por la opo-sición alegando que águila nocaza moscas.

“Ahora resulta que el águilase la pasa hablando de la mos-ca. Usted encadena en las ma-ñanas para hablar de (Hen-rique) Capriles, al mediodíahabla de Capriles, en la nochesigue hablando de Capriles, se-ñor Chávez, usted hasta dor-mido habla de Capriles, y eso esun claro reflejo de su deses-peración”, dijo.

CO R R EO

El jefe del Comando Ca-rabobo, Jorge Rodrí-guez, mostró ayer unsupuesto correo enviadopor el diputado de PrimeroJusticia, Julio Borges, des-de la dirección [email protected] en el quehabría escrito al analistaEric Ekvall: “la mayoría delpueblo está con el can-didato oficialista”. Borgesnegó poseer dicha cuentani conocer al supuesto re-ceptor de la misiva.

ORDEN. Chávez llamó a los jóvenes oficialistas a desplegarse por todo el país (Foto: AVN)



2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

< EN CONCRETO >

La sal de la vida de los venezolanosPANCHO AGUILARTE

DESDE BARCELONALa historia de Venezuela esdesde su nacimiento unahistoria de traiciones.Que si han sido buenas omalas es otra discusión.

Pero la fundación misma de laRepública, al desmembrarse de laGran Colombia, está fundamen-tada en las conspiraciones dePáez, Peña y Antonio LeocadioGuzmán, junto a la godarria va-lenciana.

Desde ese momento las traicio-nes han sido una constante en elmundo de la política venezolana.Antonio Leocadio Guzman ha sidoel más conspicuo ejemplo de cómocambiar de bando sin importar losvínculos que se hayan tenido sobretodo con quienes caen en desgra-cia y pierden el poder. Cuando JoséTadeo Monagas accede al poderconvertido en un furibundo an-tipaecista, perdona al viejo An-tonio Leocadio de una condena amuerte y lo nombra vicepresiden-te de la República, pero este, cuan-do Monagas es víctima de fuertesprotestas, se alía con sus enemigosy encabeza las manifestacionesgritando muerte al dictador en

clara alusión a José Tadeo Mo-nagas. Pero no sólo Guzmán. Ju-lián Castro, Cipriano Castro, Var-gas, Toro, Andueza, Medina An-garita, Gallegos, Betancourt

Basándose en la historia políticade Venezuela diría el historiadorvenezolano Ramón Díaz Sánchez:“Desquiciado país este donde lamaledicencia, el chisme y la insidiaconstituyen la sal de la vida. Dondenadie escapa al ácido de la mur-muración y donde todo el mundo sesolaza con el mal ajeno”.

Esa característica y constantemarca de fábrica made in Vene-zuela continúa intacta. La ante-sala de las elecciones del 7 deoctubre no podía ser un capítulodistinto del modo de ser criollo.Las redes sociales viven conges-tionadas de todo tipo de ofensas,epítetos subidos de tono, denigra-ciones a granel. Opinar libremen-te es ya casi imposible. Cualquieropinión será censurada por el ban-do contrario bajo el argumento

“Lo compraron”, ”cuánto le da-rían”.

Claro que quien pone a correr labola de la compra es alguien queha comprado o ha vendido su con-ciencia política, y en un país comoel nuestro donde el chisme, la ma-ledicencia y la envidia (agregaría,yo) como bien lo describe RamónDíaz Sánchez, las informacionesdirigidas a destruir al prójimo sonel alimento del alma de los ve-ne zolanos.

Por algo es el país donde más seproducen o se producían telecu-lebrones y donde desde el máspobre hasta el más rico no sedeleita en las penurias de sus pro-ta gonistas.

Cuando Jóvito Villalba le ganólas elecciones a la última dicta-dura y lo expulsaron del país, que-dándose ocho años más en el go-bierno, el dictador puso a correr laespecie de que al insigne maestromargariteño lo habían compradopor no sé cuántos millones de bo-

lívares. Estigma que entre otrascosas, como el egoísmo y el celo deBetancourt y Caldera, impidieronque el tribuno venezolano alcan-zara la silla de Miraflores.

Eso es lo que estamos viviendocon intensidad a pocos días delproceso electoral más importantede este siglo que recién comienza,donde uno y otro bando apelan alos sentimientos más bajos denuestra ascendencia española,árabe y afrodescendiente para tra-tar de acabar con los peones, al-files, caballos, reyes y reinas denuestro tablero político.

Y no hablemos de la solidaridad.Casi que no existe como valor enlos venezolanos. Al contrario, pa-rafraseando a Voltaire en su en-frentamiento público con Rousse-au: “En Venezuela es muy comúnver cómo los cerdos muerden lamano que los alimenta”. Lo queestamos viendo no es nada to-davía. Los próximos días estaráncolmados de noticias donde el la-drón grita: Allá va el ladrón.

panchoaguilarte @hotmail.comTuitter: @p_aguilarte

< VENTANA SIN CORTINA >

El financiamiento de las campañasFRANCISCO JOSÉ ABAD

DESDE BARCELONAEl episodio protagonizadopor el diputado Juan Car-los Caldera y, según susdeclaraciones, por el em-presario Wilmer Ruperti,

en virtud del cual este le entregó 40mil bolívares a través de un ter-cero como colaboración para sucampaña, pone en el tapete el temadel financiamiento de las cam-pañas electorales en Venezuela.

No intentaré justificar a Caldera,cometió un error y está pagando susconsecuencias, pero pensar que esel único dirigente que está incursoen este tipo de situación sería in-fantil y creer que en el oficialismono ocurre, sería pecar de ingenuos.

No nos sorprende el debate poreste caso en la Asamblea Nacionalni el acuerdo de investigar a Cal-dera, pero sí que ningún oficialista,de los que se rasgó las vestiduraspor la moral y la ética, haya men-cionado el nombre de Ruperti y queen el acuerdo no se aprobara tam-

bién que de comprobarse que esteestá incurso en algún delito, se lesuspenderá de seguir contratandocon el Estado, porque como sa-bemos, el referido es un empresarioque maneja cantidades millonariasen sus negocios con Pdvsa.

La responsabilidad penal es per-sonalísima, y en el video que elpaís conoció, producto de un delitoporque ningún juez lo autorizó, noaparece Henrique Capriles, quehaya sido mencionado no lo com-promete y menos cuando actuó dela impecable manera como lo hizoal conocer el video, deslindándosede Caldera ipso facto y dejandoclaro que no comparte este tipo deprácticas y que a diferencia de loque hoy ocurre, luchará decidi-damente contra la corrupción.

Muchos fueron los diputados ofi-cialistas que exigieron meterle lupa

a las cuentas de la campaña delComando Venezuela, pero ningunopidió que se dieran a conocer las delComando Carabobo: qué bueno se-ría que el pueblo sepa cuánto se estágastando en la campaña y de dóndesalen esos fondos, porque si un pen-dón vale BsF 50 mil y prácticamenteno hay un poste de este país dondeno haya uno guindado, ¿quién pagaeso? El ciudadano debería sabercuánto cuestan las cuñas de TV y lasde radio o los avisos en los pe-riódicos para que esté enterado delos costos reales que conllevan lascampañas y observe cómo algunoscandidatos gastan en campaña casi100 veces más de lo que obtendráncomo sueldo del destino público queaspiran. He allí el porqué partidoscomo Alianza Bravo Pueblo no tienela publicidad ni el mercadeo queotros tienen.

Lo que está a la vista no necesitaanteojos, salta a la vista que lacampaña de Capriles no puedecompetir con la de Chávez en cuan-to a recursos económicos, así comola de Chávez tampoco puede com-petir con el respaldo entusiasta ymasivo del pueblo que acompaña aCapriles en sus recorridos y queson la demostración fehaciente deque será electo como nuevo Pre-sidente de los venezolanos, lo queobviamente carga al gobierno locoy por ello apela a la guerra sucia enestos días finales de campaña.

Apelo al sexto sentido ciuda-dano. Frente a nuestra percepciónbaquiana está el país en que vi-vimos y la expectativa del país enel que podemos vivir. De nuestradecisión convertida en voto el 7 deoctubre dependerá el futuro de lapatria. Reflexionemos y actuemossegún nuestra conciencia.

En Twitter @abadfrancisco

< A PUNTO >

Cháve zy su derrota

VIRGILIO HEREDIA

DESDE BARCELONA

Con la velocidad del viento, está llegando el7 de octubre. La elección presidencialestá a la vuelta de la esquina y nadie, por

más angustiado que esté, podrá impedirla. Esla elección más importante y trascendental denuestra historia contemporánea, que ha lle-gado a trascender las fronteras patria. Se tratade la única oportunidad que tenemos paraimpedir que el sistema democrático de go-bierno sucumba y se instale de manera ydefinitiva un gobierno dictatorial, tipo cu-b a n o.

De allí que no podemos equivocarnos yhacer uso del voto como la única salida paraesta encrucijada en que nos encontramos.Nada de eso, de creerle su llantén, son lágrimasde cocodrilo y como lo dijo Capriles: “Cháve zllora por él, pero ¿quién llora por las madresvenezolanas que han perdido sus hijos por laviolencia que vive el país?”.

Es totalmente cierto, ni a los ricos, ni a lospobres, ni a la clase media, en realidad a nadie,absolutamente a nadie le conviene que HugoChávez Frías sea electo por cuarta vez Pre-sidente de la República. No le conviene a nadieesa desgracia de Hugo Chávez y de sus so-carrones en el poder por seis años más, enrazón de que la gravedad de la crisis estállegando a su fondo, y está reclamando cam-bios urgentes y radicales de conducción, paraevitar tragedias mayores a las que ya vi-v i m o s.

Es verdad, se han hecho del poder parainstalar una mafia parasitaria que se ha en-riquecido a costillas del pueblo, por el ex-pediente del robo y el saqueo del erario pú-blico, llevándose por delante a algunos débilesde conciencia y de espíritu

Pero también hay otra gran verdad: losvenezolanos nos cansamos de esta pesadilla yhemos comprendido la necesidad de un cam-bio de líder y de proyecto. El triunfo deHenrique Capriles Radonski ofrece, de en-trada, ese logro impagable. Abre un paréntesisde esperanza, la interrupción de la sangríacallejera, pausa que es tregua, para recom-ponernos y empezar de nuevo en la recons-trucción de una sociedad maltrecha y colocadaal bordo del abismo por la locura narcisista deun presunto iluminado.

De allí que por las calles de la patria, que seniega a morir, anda un hombre joven, lleno deilusiones, fresco en ideales y propósitos, quedesea ser Presidente para conducirnos a unmundo mejor, para instalar una sociedad másjusta, más digna y más humanizada.

La campaña de Capriles es novedosa, alegre,sus concentraciones son espontáneas y mul-titudinarias. La caravana del domingo pasadoen Caracas se transformó en un río humanoque me recordó a aquel amanecer del 23 deenero de 1958, cuando fue desterrado el dic-tador Marcos Pérez Jiménez. Igualmente, el 8de octubre será otro 23 de enero y el puebloentusiasmado estará en las calles celebrandola gran victoria popular y respaldando a Ca-priles Radonski y a la democracia que surgirácon fuerza de las urnas electorales.

Pues bien, la victoria de Capriles es irre-versible, una decisión popular que está porencima de las jugarretas electorales, de losnegocios sucios de la politiquería y del ban-didaje que siempre hacen sus negociados enestas épocas de campaña electoral.


YMC K



2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve s

Temporal causó cincomuertes en Uruguay, dosen Bolivia y una en ArgentinaCuatro militares y una joven perdie-ron la vida y otras 14 personas re-sultaron heridas en la noche de estemartes en Paraguay, durante unfuerte temporal que se abatió sobreAsunción y en regiones del centro ysur del país. Otras dos personas mu-rieron en la ciudad boliviana de San-ta Cruz cuando la camioneta en laque iban cayó en un canal inundadopor las copiosas lluvias que azotan eloriente del país, limítrofe con Brasil yParaguay. En Argentina, el temporalde lluvia y viento queprovocó al me-nos un fallecido en el norte, el cierredel puerto de la ciudad de La Plata yla evacuación de decenas de per-sonas. (EFE)

Españoles dieron el últimoadiós a Santiago CarrilloPolíticos españoles y miles deciudadanos despidieron ayer aSantiago Carrillo, el históricolíder comunista fallecido ayeren Madrid a los 97 años. Lacapilla ardiente del que fuerasecretario general del PartidoComunista de España (PCE) en-tre 1960 y 1982, instalada enla sede del sindicato Comisio-nes Obreras en el centro de lacapital de España, recibió lavisita de miembros del Gobier-no y de Ejecutivos anteriores,como el expresidente socialistaFelipe González. (EFE)

Suspendieron llegadaa Uruguay de primer buquevenezolano al MercosurLa llegada del primer buque de Ve-nezuela a puertos del Mercosur, pre-vista para este miércoles en Uru-guay, fue suspendida debido a unfuerte temporal que obligó a cerrarel puerto de Montevideo. El buqueJosé Leonardo Chirinos, pertenecien-te a la Corporación Venezolana deNavegación (Venavega), transportavarias toneladas de urea destinadasa la producción de fertilizantes parala agropecuaria uruguaya. (EFE)

! Mundoinsólito

Un hombre perdidoen el mar se salvógracias a un tiburónToakai Teitoi, un policía de 41años de Kiribati, en el Pacífico,sobrevivió 106 días perdido enel océano. El 27 de mayo quisoir con su hermano a la islaMaiana en su barco. Durante elviaje decidieron pescar, perose quedaron dormidos y aldespertar estaban perdidos,sin gasolina y con escasez deagua. Su hermano, de 52 años,falleció el 4 de julio por des-hidratación. El 11 de septiem-bre un tiburón le despertó gol-peando contra el casco de lanave. “Estaba guiándome a unbarco de pesca”, dijo Toakai.“Miré hacia arriba y allí estabala popa de un barco y pude vera la tripulación con los pris-máticos mirándome”.

DETENCIÓN > Guerrillero de las Farc fue abatido en enfrentamiento con efectivos policiales en el estado Zulia

Capo colombiano vivía desde 2008en Venezuela como “g anadero”Daniel “El Loco” Barrera , considerado uno de los últimos grandes narcotraficantes, fue capturado la noche del martes

en la ciudad venezolana de San Cristóbal, en una operación conjunta entre ese país, Colombia, Estados Unidos y el Reino

Unido. El Gobierno neogranadino espera que el detenido sea extraditado a su nación / EFE

[BOGOTÁ / CARACAS ]

El narcotraficante colombia-no Daniel “el Loco” Bar rera,capturado el martes en unacalle de la ciudad venezolanade San Cristóbal, se había es-tablecido hace cuatro años co-mo ganadero en el país vecino,dijo ayer el director de la Po-licía Nacional de Colombia, elgeneral José Roberto León.

El jefe policial explicó desdeWashington, en declaracionesa medios periodísticos de Bo-gotá, que Barrera llevaba enVenezuela una vida de “bajoperfil” y se transportaba enautos no lujosos que siempreeran conducidos por una mu-j e r.

Lo hacía así “con el fin depasar desapercibido en caso deque tuviera que parar en pues-tos de control policial”, explicóLeón, que viajó el lunes a lacapital estadounidense paralas coordinaciones finales de laoperación en la que fue de-tenido Barrera.

La captura de “El Loco” sederivó de una redada plani-ficada desde hace cuatro mesesentre autoridades británicas,estadounidenses, venezolanasy colombianas.

El aprehendido, que contro-laba las operaciones de nar-cotráfico en el este de su país,era considerado el último delos grandes capos de Colombiaque seguían en libertad.

La primera información so-bre la captura de Barrera lareveló el martes en la noche elpresidente colombiano, Juan

Manuel Santos.Ayer, el ministro de Defensa,

Juan Carlos Pinzón, confió enque “El Loco” sea deportado oextraditado a su país, a pesarde que las autoridades de otrasnaciones también podrían re-cl a m a rl o.

Además remarcó, en ese sen-tido, los buenos resultados dela cooperación entre Colombiay Venezuela en la lucha contrael narcotráfico, al recordar queen el vecino país han sido cap-turados en menos de un año“Diego Rastrojo“, uno de loslíderes de la banda Los Ras-

trojos; y Maximiliano Bonilla,alias “Va l e n c i a n o “, entre otroscapos colombianos.

Pinzón aprovechó para in-formar que el guerrillero de lasFuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (Farc),Luis Rojas Rincón, alias “ElCojo“, murió después de seraprehendido herido en Vene-zuela tras un operativo poli-cial.

“El Cojo” venía siendo per-seguido por la Policía Nacionaly fue localizado en el estado deZulia. “Allá, el terrorista queenfrentó a las autoridades ve-

nezolanas fue herido y horasdespués falleció”.

DecisiónEl ministro del Interior de

Venezuela, Tareck el Aissami,explicó que “El Loco” Bar rerafue detenido mientras realiza-ba una llamada en una cabinatelefónica de San Cristóbal conun pasaporte falso.

El Aissami dijo que Barreraserá trasladado a Caracas einterrogado por las autorida-des del país y, después de eso, elGobierno decidirá a dónde loextradita.

5M I L LO N E Sde dólares era la recom-pensa ofrecida por el Go-bierno de Estados Unidospor la captura del narco-traficante Daniel “El Loco”Barrera, mientras que lade Colombia ascendía a 2,7millones de dólares. El di-rector de la Policía Nacio-nal colombiana, José Ro-berto León, adelantó quesu país pagará esta últimasuma a unas fuentes queproporcionaron la informa-ción que permitió detener-lo. El Reino Unido y Ve-nezuela también participa-ron en la operación, perono ofrecían recompensas.

HUELL AS B O R R A DA S

Las autoridades policia-les colombianas infor-maron que Daniel “ElLo co” Barrera viajaba conalguna frecuencia a Brasily a Argentina para visitara dos hijos, uno de loscuales vivía con su exes-posa en este segundopaís. Además de llevar undocumento de identidadfalso, en nombre de JoséTomás Lucumí, supuestociudadano de Cali (suroes-te de Colombia) el capoborró con quemaduras sushuellas dactilares paraevitar ser identificado porlos cuerpos de seguridad.

TRASLADO. Barrera será interrogado en Caracas, según informó ministro venezolano (Foto: EFE)

Capriles y Santos hablaron de comercio y seguridad[B O G OT Á ]

El candidato de la oposicióna la Presidencia de Venezuela,Henrique Capriles, conversóayer en Bogotá con el man-datario colombiano, Juan Ma-nuel Santos, sobre el intercam-bio comercial entre los dos paí-ses y la seguridad en la fron-tera común, entre otros temas,según informó el equipo decampaña del aspirante a travésde una nota difundida en horasde la tarde en Caracas.

Capriles “ratificó con esteencuentro su interés por lasrelaciones bilaterales, entre lasque destacan aspectos como elintercambio comercial entreambas naciones, la paz y ladinámica frontera que nues-tros países comparten y en laque la seguridad debe ser unobjetivo común”.

La Secretaría de Prensa deColombia también emitió uncomunicado a pesar de quemás temprano se había infor-mado que la reunión tenía un

carácter privado.La nota señala que Santos

reiteró a Capriles “la neutra-lidad de Colombia” ante laselecciones del vecino país elpróximo 7 de octubre.

DetallesEl mandatario neogranadi-

no recibió al candidato en sudespacho, en la Casa de Na-riño, sede del Ejecutivo, ubi-cada en Bogotá.

En el encuentro Santos tam-bién manifestó la necesidad de

seguir trabajando en forma ar-mónica para estrechar las re-laciones entre los dos países”.

Asimismo, el escrito reseñaque el presidente “hizo votospara que el pueblo venezolanoacuda en forma masiva y pa-cífica a las urnas en la jornadaelectoral del próximo 7 de oc-t u b re ”.

Asimismo resaltó los “sig -n i f i c at ivo s ” resultados de lacooperación en materia de se-guridad con las autoridades ve-nezolanas, lo que ha permitido

varias capturas, entre ellas, ladel narcotraficante Daniel Ba-rrera, alias “Loco Barrera“, re-gistrada el martes en la ciudadde San Cristóbal.

En el comunicado explicó“los avances que se vienen dan-do en los diálogos para ponerfin al conflicto armado en Co-lombia, destacando el perma-nente apoyo y el papel de ‘fa -cilitador’ que desarrolla el Go-bierno de Venezuela”.

EFE

15EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _M É X I CO >

Cifra de fallecidospor incendio en Pemexsubió a 29 y hay cincopersonas desaparecidas

[M E X I CO ]

A 29 ascendió el número detrabajadores muertos debido aun incendio en una planta re-ceptora de gas en el norte deMéxico ocurrido el martes, se-gún informó este miércoles lapetrolera estatal Pemex.

La compañía había repor-tado la muerte de 26 obreros,aunque en las últimas horasperdieron la vida tres de losque resultaron heridos en elpercance. Ahora quedan 46 le-sionados y la empresa indicóque hay cinco desaparecidos.

El director de Pemex, JuanJosé Suárez, dijo que la cifra dehombres y mujeres que no hansido ubicados pudiera subir asiete y no descartó que au-mente el número de muertos.

El presidente de México Fe-lipe Calderón aseguró que larápida reacción de los equiposde emergencia evitó que ocu-rriera una catástrofe mayor alimpedir la propagación de lasllamas a toda la planta, cercanaa la ciudad de Reynosa, fron-

teriza con McAllen, Texas (EEUU).

El mandatario anunció quesu gobierno realizará una “ex -haustiva investigación” s o b rela causa del incidente, en la queparticipará la ProcuraduríaGeneral de la República, aun-que funcionarios de la estatalPetróleos Mexicanos (Pemex)han dicho que hasta ahora todoindica que se trató de una fugaaccidental y que no han en-contrado señales de sabotaje.

S olidaridadBrasil lamentó ayer “profun -

damente” el accidente en unade las instalaciones de Pemex,que ocurrió en coincidenciacon la visita al país carioca delpresidente electo de México,Enrique Peña Nieto.

“El Gobierno brasileñotransmite sus más sincerascondolencias a las familias delas víctimas y reitera su so-lidaridad al pueblo y al Eje-cutivo mexicano”.

AP / EFE

C ASO. Gobierno mexicano investigará causas de accidente (F: EFE)

DISIDENTES >

Cuba anunció prontaliberación de opositor

[LA HABANA]

Los disidentes cubanos queestuvieron en huelga de ham-bre durante ocho días para exi-gir la libertad del preso JorgeVázquez y protestar por la si-tuación de la oposición, aban-donaron ayer su ayuno ante elanuncio de la excarcelación desu compañero.

Marta Roque, expresa polí-tica y líder de la protesta, ex-plicó que responsables de la

seguridad del Estado cubanocomunicaron a la esposa deVázquez la pronta liberaciónde su marido.

Con la huelga, los manifes-tantes exigían a las autorida-des la excarcelación del acti-vista de derechos humanos,quien según ellos ya habíacumplido su condena y deberíahaber abandonado la prisión el9 de septiembre.

EFE

VIOLENCIA > Liga Árabe advirtió que tiras cómicas aumentarán la tensión

Musulmanes calificaronde “p r ovo c a c i ó n ” nu eva scaricaturas sobre MahomaEl semanario francés Charlie Hebdo publicó ayer unas viñetas que ri-

diculizan al profeta del Islam, pocos días después de la divulgación de un

vídeo considerado blasfemo que ha desatado la ira en el mundo musulmán.

El Gobierno de Francia ordenó reforzar la seguridad de sus legaciones / AP / EFE

[FRANCIA / MEDIO ORIENTE]

Una revista francesa publicóel miércoles caricaturas vulga-res del profeta Mahoma, lo queexacerbó las tensiones por unapelícula que insulta al islam yllevó a Francia a reforzar laseguridad en sus legaciones.

La publicación del semana-rio satírico Charlie Hebdo seprodujo luego de varios días deprotestas violentas en paísesde Asia y África contra el filmede bajo presupuesto “La ino-cencia de los musulmanes”,producido en Estados Unidos,y convirtió a Francia en unnuevo blanco potencial de larabia musulmana.

Hasta ahora, los sitios delgobierno estadounidense hanatraído la mayor parte de la ira.La violencia ligada al video noprofesional, que muestra alprofeta como un fraude, unmujeriego y un pederasta, haprovocado la muerte de al me-nos 30 personas, entre ellas elembajador de EE UU en Libia.

El gobierno de Francia or-denó a sus embajadas y co-legios en el extranjero cerrar elviernes, día sagrado de los mu-sulmanes, como medida de pre-caución. También exigió el ce-se inmediato de actividades enla legación en Túnez, donde elpasado viernes se produjeronprotestas mortales.

LibertadEl Gobierno de Francia dijo

que en ese país la liberad deexpresión está garantizada, pe-ro que “debe ejercerse con res-ponsabilidad y respeto”.

El canciller Laurent Fabiusadvirtió que Charlie Hebdo po-dría estar echando “leña al fue-go”, pero que dependerá de lostribunales decidir si la revistaha ido demasiado lejos.

Las crudas caricaturas de larevista ridiculizaban la reac-ción violenta a la película. LaPolicía antimotines se apostópor precaución frente a las ofi-cinas del semanario.

El editor jefe de Charlie Heb-do, que se hace llamar Charb,defendió las caricaturas. “Ma -homa no es sagrado para mí(...) Vivo bajo la ley francesa, nola ley coránica (...) No soy elque va por las calles con pie-

dras y fusiles Kalashnikov”.

Re acc i o n e sEl portavoz de los Hermanos

Musulmanes, Mahmud Ga-zlan, dijo que estas viñetas son“una nueva campaña llena deodio que no respeta la santidaddel Islam”.

También fueron criticadaspor la institución de Al Azhar,la más prestigiosa del Islamsuní. En un comunicado, elgran imán, jeque Ahmed alTayeb, expresó su “rechazo ab-soluto” por la insistencia delsemanario en difundir “cari -caturas ofensivas”.

Para Al Tayeb, la libertad deexpresión no debe dañar la li-bertad de otros, ya que así seconvierte en “un exceso, me-nosprecio e ignorancia de lasreligiones y culturas”.

La Liga Árabe manifestóigualmente su condena. El se-cretario general, Nabil al Ara-bi, consideró que las carica-turas “suponen una provoca-ción y una bajeza que aumen-tará aún más la complejidad dela ya tensa situación”.

A su juicio, ese tipo de ofen-sas a las religiones se carac-terizan por la discriminación yalimentan la violencia y el ex-tremismo, por lo que instó a lassociedades a la tolerancia, elentendimiento y el respeto a lacultura de los demás.

Este miércoles continuaron lasprotestas en varios países comoLíbano, Indonesia y Afganistán.

R E S P E TO RELIGIOSO

La Liga Árabe preparaun convenio internacio-nal que sancione aquienes insulten a las re-ligiones, según anuncióayer el secretario generalNabil Al Arabi durante unarueda de prensa. Destacóque ha iniciado contactoscon la Unión Europea, laUnión Africana y la Orga-nización de la CooperaciónIslámica para lanzar uncomunicado que “p ro h í b ainsultar a las religiones”.

ACC I O N E S . Musulmanes protestaron ayer en Indonesia contra EE UU y polémica película (Foto: EFE)

De pasopor el mundo

Bolivia pidióa mineroscesar conflicto

Maestros de Chicagoculminaron huelgaLos alumnos de Chicago retor-naron el miércoles a clasesdespués de que los maestrospusieron fin a una huelga desiete días. Los delegados sin-dicales votaron por amplia ma-yoría el martes por la nochepara suspender la medida defuerza después de discutir unpropuesto acuerdo con los res-ponsables del tercer distritoescolar de la nación. Dijeronque el contrato no era perfec-to, pero que incluía suficientesconcesiones sobre evaluacio-nes de los nuevos maestros,derecho a la recontratación demaestros despedidos y condi-ciones de trabajo como paravolver a clases. (AP)

Virus del Nilo ha ocasionado134 muertes en EE UUEl número de casos del virus delNilo Occidental en Estados Unidosascendió a 3.142 infectados y 134muertes registradas en la últimasemana. Según informaron losCentros para el Control y Pre-vención de Enfermedades (CDC,en inglés), de los 3.142 infecta-dos, 1.630 (52%) fueron clasifi-cados como casos de enfermedadneuroinvasiva, que puede provo-car meningitis o encefalitis. Dostercios de los casos se han re-gistrado en siete estados (Texas,Misisipi, Michigan, Dakota del Sur,Luisiana, Oklahoma y California)Las autoridades estadounidensesexplicaron que el virus es trans-mitido por los mosquitos. (EFE)

El Gobierno boliviano pidió ayeruna tregua a los dos grupos demineros enfrentados por el con-trol de un yacimiento, en una dis-puta que el martes causó unmuerto y nueve heridos por elataque con cargas de dinamita auna sede sindical. El ministro dela Presidencia, Juan Ramón Quin-tana, planteó la tregua de 48 ho-ras en el conflicto para facilitar eldiálogo entre los cooperativistasprivados y los mineros que de-penden del Estado. Sin embargo,el líder de la Federación Sindicalde Trabajadores Mineros de Bo-livia, Miguel Pérez, sector al quepertenecía la víctima, declaró que“no hay ninguna tregua” y que enlas próximas horas llamarán anuevas movilizaciones. (EFE)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reTECNOLOGÍA > PORTALES ESPECIALIZADOS SEÑALAN QUE LA TENDENCIA APUNTA A ADQUIRIR EQUIPOS MÁS PRÁCTICOS Y LIVIANOS

Retratos en alta resoluciónLas cámaras fotográficas ofrecen cada vez más herramientas para facilitar el trabajo de los usuarios. Pero

además, la industria se ha adaptado a los adelantos, incorporando funciones que permiten generar imágenes

en HD (High Definition) o 3D (tres dimensiones) con sólo un click / VIVIANA MELLA SANDES (CON INFORMACIÓN DE LA WEB)

SE MANTIENE

En muchos aspectos delarte está de moda lo“vint a ge” y la fotografíano es la excepción, segúnDairilí Atagua, profesora deFotografía de la UniversidadSanta María. “El uso másfrecuente se da con apli-caciones como Instagram,pero existen cámaras lomo-gráficas que lo hacen almodo tradicional”.

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

A trás quedaron lasmáquinas de rolloque fueron susti-tuidas por las di-gitales y en los

portales de las principalesmarcas creadoras de equiposfotográficos, como Sony, Nikono Canon, se ven cámaras cadavez más livianas y fáciles deu t i l i z a r.

Hay equipos como los per-tenecientes a la línea Nex deSony, que conjugan la funcio-nalidad de las cámaras foto-gráficas Réflex (aquellas a lasque es posible intercambiarleobjetivos) con las caracterís-ticas físicas de peso y volumende las compactas.

La tendencia parece ir en-caminada a ofrecer al usuarioequipos más precisos y fácilesde manejar. Además, cada unode los descubrimientos en ma-teria electrónica se acoplan alas diferentes ramas de la in-dustria a fin de concluir endispositivos adaptados a lasexigencias del futuro.

De esa forma surgieron lascámaras con tecnología de AltaDefinición (HD, por sus siglasen anglosajón) e incluso imá-genes en 3D.

Como en el cineEjemplo de vanguardia es la

Cyber-shot WX100 de Sony, quecaptura imágenes en 3D, aun-que es necesario un equipocompatible para apreciarlas,como un televisor con 3D, se-gún se describe en la páginaweb de la marca.

Las especificaciones técni-cas de este equipo permitenrealizar imágenes con una re-solución de 18.2 megapíxeles através de un sensor Exmor(sistema de captura deluz) que ofrece mayorefectividad aún en la os-curidad. Además, tieneun zoom óptico de 10x yde 20x a nivel digital.Todo ello también conresolución HD.

De la mano de la tec-nología de tres dimen-siones trabaja la HDR(imágenes de alto rangodinámico), una herra-mienta que intensificalos colores.

Hoy esas cualidadesde resolución fotográfica sehan adherido a la tecnología devideo, en aparatos que con-jugan ambos formatos.

Si bien los adelantos no ga-rantizan la calidad del produc-to final, pueden facilitar alusuario lograr fotos de mayorcalidad, gracias a la eficienciade los dispositivos que existenen el mercado.

Nikon D3200Esta cámara réflex cuenta con un sensor Cmos (que detecta la luz) de 24.2 megapíxeles en formato DX (de 24 x16 milímetros) para capturar fotos y videos en Full HD (1080p). De acuerdo a lo que se explica en el portal deNikon, la calidad de la imagen se mantiene en cualquier condición de luz. Eso, además funciona con elprocesamiento de imágenes Expeed 3, que también está integrado en la cámara D4 de la marca. Guarda enformatos NEF (RAW) y Jpeg. En portales de compra y venta como www.mercadolibre.com, este equipo puedeconseguirse a partir de Bs 8.800.

Nikon D800Esta cámara réflex digital HD es capaz de capturar imágenesde colores muy fieles en formato FX de 36.3 megapíxeles.Ideal para profesionales que buscan mayor rendimiento,velocidad y manejo superior, además de un sistema deprocesamiento de imágenes completamente integrado. Ofre-ce video Full HD de 1080p e incluye entradas para mi-crófonos estéreo y audífonos.

Canon PowerShot ElPh 530 HSEste modelo comparte las imágenes por mediode la PC, Smarthphone o las imprime direc-tamente gracias a su conexión WiFi. Tiene zoomóptico de 12x y dispara con solo tocar la pantallade 3.2 pulgadas. Ofrece captura de 10 Me-gapixeles y video Full HD con sonido stéreo.

BenQ LM100 (sumergible)Este gadget de BenQ tiene 14 megapixeles y estáequipada con un zoom óptico de 4x, un display deLCD de 2,7 pulgadas. Es capaz de sumergirse hasta5 metros de profundidad por un período continuode dos horas sin problemas para el equipo.

JVC Adixxion GC-XA1Este equipo “todo terreno” es ideal para aven-tureros. Con ella es posible hacer un registro en altadefinición de carreras de bicicleta, jornadas de sky,surf o lo que aplique a los gustos del usuario.Soporta peso, polvo, caídas hasta de 2 metros ysumergirse 5 metros. Todo, en apenas 126 gramos.

R EC I TA LG R AT U I TO

Music alaireresonará hoyen Sotillo2 EN PÁGINA 16

GIROS >> Gremio de organilleros cumplió 100 años llenando de música las calles de Ciudad de México 2 EN PÁGINA 20

ESPECTÁCULOS >> Woody Allen regresará a la actuación en la trama de su nuevo filme “A Roma con amor” 2 EN PÁGINA 21

Cu l t u ra 17EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CONCIERTO > DAME PA’ MATALA, MCKLOPEDIA, LA GENTE Y BITUAYA COMPARTIRÁN TARIMA

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

D ame Pa’ M at a l a ,Bituaya, La gente,Mcklopedia y porla casa, Rastamai-ka, serán las ban-

das que protagonizarán unconcierto colectivo denomina-do MusicalAire.

A partir de las 4:00 pm dehoy, el Paseo de la Cruz y el Marde la ciudad de Puerto La Cruzse convertirá en un escenarioque recibirá a músicos de va-rias zonas del país para unirseen el objetivo de transmitir unmensaje social positivo.

El evento, que será de en-trada libre, será el primero deuna serie de nueve presenta-ciones que llevarán a estas cua-tro agrupaciones por ciudadesdel centro-occidente del país,culminarán en Caracas luegode haber visitado Maracaibo,Punto Fijo y San Cristóbal.

“En cada lugar estamos bus-cando una banda local que se

POR LA CASA

El festival MusicalAire,que se estrena en Puer-to La Cruz, tiene entresus reglas convocar a unabanda local en cada una delas ciudades que visita.Rastamaika (en la foto su-perior) es la anfitrionainaugural. El grupo, confor-mado por siete orientales,comenzó en 1998 con elnombre de Adagio. Ha re-corrido la historia musicalregional con el disco “Cró -nicas del Edén” y preparasu próxima placa.

ESTRENO. Dame Pa’ Matala presenta su nuevo disco (Foto: Archivo)

Una tarde de MusicalAire

destaque por su trabajo y por elcontenido de sus canciones. Nose trata únicamente de sonarbien, sino de tener letras conmensajes de valor. El objetivode MusicalAire es disfrutar, ex-presarnos a través de melo-días, no es más que la toma delespacio público con arte”, ex-plica William Alvarado, voca-lista de la agrupación DamePa ’ Matala y uno de los or-ganizadores del festival.

Varios de los grupos que sereunirán en este festival estánpróximas a estrenar materialdiscográfico o en medio de lap ro m o c i ó n .

“De este variado conglome-rado sonoreo, La gente está porestrenar su disco. Dame Pa’Matala lanzó aproximadamen-te dos meses su producción‘Movimiento latino’. Aunquetienen algo de tiempo con sudisco, los muchachos de Mcklo-pedia siguen de gira promo-cional, de la misma maneraque Bituaya. Creo que va a ser

una tarde interesante, llena demúsicabuena y más de unanu eva ”.

Sin restriccionesLa alianza que se concretó

en MusicalAire lleva adelantela bandera de la expresión librea través del recorrido por ciu-dades donde cada una de estasbandas tiene mayor apoyo.

“Comenzamos con PuertoLa Cruz porque en el caso deDame Pa’ Matala, ha habidogran respuesta del público. Ellugar nos parece ideal graciasa que tiene convocatoria pro-pia y es perfecto para la asis-tencia abierta de la gente”.

Para Alvarado, la unión es loque ha permitido que esta ini-ciativa se concrete en un hechoque llenará de ritmo el Paseode la Cruz y el Mar.

“Instituciones, comunida-des organizadas y grupos sehan volcado a la promoción deesta actividad. Por medio de lasredes sociales se ha hecho mu-

cha bulla y constantementenos preguntan en qué ciudadesvamos a estar. Eso es unamuestra de lo que recibire-mos”, acota Henry Ramos, deDame Pa’ M at a l a .

De la manoMás allá de los resultados a

lograr entre el público, los or-ganizadores resaltan las alian-zas que surgen del proyecto.

“El hecho de poder compar-tir tarima con otros grupos,

especialmente con bandas lo-cales, da la oportunidad de in-tercambiar ideas, estilos y nu-trirse con lo que otros dan a lamovida. Todos tenemos algoque aportar y conocernos esuna manera de hacernos me-j o re s ”, detalla Ramos.

Las próximas fechas de estagira colectiva se irán anun-ciando a través de las redessociales. En Twitter puede con-seguirse información buscan-do la etiqueta # M u s i c a l a i re .

Todo un festín melódico habrá hoy en Puerto La Cruz a partir de las 4:00 pm en el Paseo

de la Cruz y el Mar. Será un conglomerado de agrupaciones nacionales que harán vibrar a los

asistentes con sonidos latinos y mensajes de unificación / VIVIANA MELLA SANDES

G e nt e _18 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Club Terminal

RUBÉN ENRIQUE ES EL CUMPLEAÑEROEl pequeño Rubén Enrique Betancourt González está cumpliendo 2años. Es felicitado por sus padres Javier y Ruth, sus abuelos Zulay yRubén junto a sus tíos Rubeslis, Rusmary y Lilian.

Fi e s t a

ANDREÍNA DEL VALLE CUMPLE 5 AÑOSLa niña Andreína del Valle Rattia Solano festejará sus 5 años. Suspadres Angélica y Edward, sus hermanas Rosángel y José, abuelos,tíos y amigos.

Nueva Barcelona

ARIANA CASANOVA DISFRUTARÁ SU FIESTALa pequeña Ariana Casanova Montoya está cumpliendo 7 años. Esfelicitada por sus padres Ricardo y Danira, su hermano Ricardo,abuelos, tíos, padrinos, primos y amiguitos, quienes la acompañarán acantar el cumpleaños feliz.

Ce l e b ra c i ó n

XIOLEXISF E ST E JA R ÁUN AÑO MÁSLa joven Xiolexis del Valle Pé-rez está cumpliendo 15 años ylo celebrará junto a sus seresqueridos. Con mucho amor ycariño recibe felicitaciones ybendiciones de sus padres,sus abuelos Alexis y Xiomaray demás familiares. Todosacompañarán a Xiolexis enuna hermosa fiesta que le tie-nen preparada en su residen-cia, en la que disfrutará demuchas sorpresas.

Valles del Sol

ANIETH ALEXANDRAAnieth Alexandra Villegas Mar-tínez cumplió 9 años el pasado16 de septiembre. Fue felicitadapor sus padres, su hermano,abuelos y primos.

Un año más

NURIS BORGESLa señora Nuris Borges está decumpleaños. Es felicitada por sushijos Esther y Sebastián junto asu mamá Nurvis, quienes la quie-ren muchísimo.

Tierra Adentro

JOSÉ JAVIER FUE EL HOMENAJEADOEl pasado 16 de septiembre el niño José Javier Ortiz cumplió suprimer año. Sus padres Yessica y José Luis lo felicitaron y le piden aDios que lo siga protegiendo.

Ag a s a j o

DAYANNI FESTEJÓ SU DÍAEl pasado 18 de septiembre la niña Dayanni celebró un año más. Suabuela Chucha, sus padres Dayana y Daniel, amigos y demás fa-miliares la felicitaron.

Fe l i c i t a c i o n e s

EDISBEL CUMPLIÓSIETE AÑOSEl pasado 19 de septiembre lasimpática Edisbel Alejandra,cumplió siete años. Con muchaalegría recibe felicitaciones departe de su abuelo, padres y de-más familiares. Felicidades

Moda 19EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

[MILÁN/ ITALIA]

L a Semana de la modade Milán es la pe-núltima “semana dela moda”, de un ca-lendario que abre las

pasarelas con jornadas que serealizan en Nueva York y fi-naliza con la de París. Esteevento se organiza a través delas principales ciudades líde-res en moda del mundo comoNueva York, París, Londres oMilán, España, entre otras.

El evento es organizado porla industria de la moda parapresentar las que serán lasnuevas tendencias para pró-ximas temporadas primave-ra-verano y otoño-invierno res-pectivamente, a través de las

exposiciones de las coleccionesde distintos diseñadores.

La casa de modas Gucci, através de la diseñadora italianaFrida Giannini, presentó unalínea de vestidos ligeros lla-mativos visualmente en los quese destacaron tonalidades decolores neón que utilizó paradar vida a la colección.

Los estampados de flores yrallas también fueron usadospor la diseñadora para suscreaciones en las pasarelas.

La Semana de la Moda enMilán se ha convertido en unacita obligada no sólo para di-señadores sino para celebri-dades y personalidades delmundo de la moda, el cine, lamúsica, quienes toman nota delas tendencias presentadas.

ESTAMPADOS Y ACCESORIOS

Los estampados cobraron vida durante la presentaciónde la nueva temporada textil, en la que abundaron lostacones altos. Gucci jugó con los contrastes lumínicos enlos trajes de sus modelos, al mezclar tonos pasteles con otrosmás apagados. Los modelos de las carteras y lentes re-presentan a una mujer sofisticada y a la vez de otra época.

Gucci le apuesta al color, color y más color!1 . Frida Giannini, directora creativa de la firma, apuesta por unacolección llena de vivas tonalidades dispuestas en ‘total look’.2. La casa de Modas Gucci impuso las tonalidades en neón. Rosados,amarillos , azules y verdes hicieron brillar los diseños.3. La casa italiana utilizó como constante patrones trapezoidal yvolantes para dar volumen a puños y escotes.4. Giannini presentó a una mujer sofisticada y de otra época (Fotos: EFE).

TENDENCIA > VISIONES DE MUJER SOFISTICADA Y A LA VEZ DE ÉPOCA SE DEJARON ASOMAR DURANTE DESFILE EN CIUDAD ITALIANA

El neón se impuso en las pasarelas de MilánGucci revivió el “glamour ” de la década de los 60 en la inauguración del Fashion Week milanés. Durante siete días esta cosmopolita ciudad se

convertirá en el epicentro textil del planeta, donde se presentarán prendas de la temporada primavera-verano 2013. El desfile inicial fue protagonizado

por las propuestas de Frida Giannini, directora creativa de la firma, quien apostó por tonos verdes, azules y fucsia sin olvidar los estampados / EFE

YMC K

G i ro s20 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

GENTE > PERSONAS DE TODOS LOS ESTRATOS SE GANAN LA VIDA CON UNA CAJA SONORA

Los organilleros mexicanossuman 100 años de músicaTocar el organillo resulta uno de esos pocos oficios antiguos que, a pesar de las dificultades,

se resiste a desaparecer devorado por la modernidad y día tras día continúa poniéndoles

melodías a las calles de las principales barriadas de la capital azteca /

[MÉXICO DF / MÉXICO ]

T ocar el organillo esuno de esos pocosoficios antiguosque, a pesar de lasdificultades, se re-

siste a desaparecer devoradopor la modernidad y día trasdías continúa poniéndoles mú-sica a las calles de las prin-cipales colonias de México.

“Es un trabajo humilde, perohonrado“, resumió Odilón Jar-dines, quien a sus 72 años pre-sume de ser uno de los or-ganilleros más veteranos deCiudad de México, por cuyascalles ha paseado, acompañadode su inseparable instrumento,por más de seis décadas.

Aún recuerda con perfectaclaridad cómo llegó a esta ciu-dad con casi 8 años: “No lonecesitaba, mi familia tenía re-cursos, pero decidí marcharmey venir a ver qué había poraquí”, relató en una entrevistaen su modesta casa del centroh i s t ó r i c o.

De tez morena, ojos negros, yla cabeza protegida por unagorra, recordó, con cierta in-dignación, sus primeros pasoscomo organillero, cuando acambio de comida y cobijo te-nía que darle toda la recau-dación del día a la familia quele rentaba el instrumento.

“Aquello, ahora puedo decir-lo, era auténtica explotacióninf antil”, dijo visiblementemolesto, tras recordar que “nizapatos tenía”, a pesar de quela gente le daba “buenas mo-nedas” por verle “tan chico”trabajando “mugroso y greñu-do” con el organillo.

Esos tiempos pasaron, cam-bió de arrendador y empezó aganar dinero. “Me di cuenta detodo lo que se quedaban pordarme un colchón en el suelo yunos fríjoles”, recordó Jardi-nes, quien agregó que por finpudo comprarse unos zapatosde segunda mano.

Clara mejoríaDesde entonces todo fue me-

jorando y se empleó a fondo enaprender un oficio que no havariado con el paso del tiempo,consistente en manejar un ins-trumento reproductor de me-lodías, grabadas en cintas ocilindros de papel o metal pormedio de perforaciones que seescuchan gracias al movimien-to de una manivela.

Secretario de conflictos y

trabajos de la Unión Generalde Organilleros desde 1974 has-ta 1984, evocó los tiempos en losque eran tantos los compañe-ros, que era necesario estable-cer turnos para tocar en elprimer cuadro de la ciudad.

Su vida ha estado ligada alorganillo y al Sindicato, unaorganización que desde losaños 70 establece las normasentre los agremiados, quienescada vez distan más de aque-llos que como Odilón Jardinesse dedicaron a esta profesiónde forma exclusiva.

“Ahora hay estudiantes, te-nemos futuros doctores, pro-fesores, vienen a trabajar parapagar las cuotas. Si son jóvenesy no están estudiando, no lesdejo que estén aquí“, aseguróeste músico que se congratulade haberle dado estudios la ma-yoría de sus seis hijos.

EFE

PROFESIÓN EN ALZA

Según cifras de la Unión de Organilleros, citadas porOdilón Jardines, existen 178 organilleros, un importanteaumento en comparación con los 70 que hubo en 2005,lo que permite confiar en que estos uniformados de colorcaqui, en honor a la división de “Los dorados” de Pancho Villa,sigan tocando por las calles mexicanas. A juicio del académicode la Escuela Nacional de Música Guillermo Contreras, el oficiovive un periodo de “recuperación y dignificación” que poco apoco está permitiendo que se arreglen los instrumentos eincluso que se reconstruyan algunas de estas piezas.

ESTAMPA. La profesión de organillero cuenta con 178 exponentes en México DF (Fotos: EFE)

REALEZA ESPAÑOLA >

La princesa Letizia:el perfeccionismoconvertido en virtud

[MADRID / ESPAÑA ]

El perfeccionismo de la prin-cesa de Asturias, esposa delheredero al trono español y quecelebró el sábado su 40 cum-pleaños, es quizá su mayor ras-go público, algo que muchostildan de virtud, lo que unido asu frescura ha contribuido a“moder nizar” y “reforzar laima g en” de la Casa Real.

“Los que conocen a la prin-cesa Letizia saben que es unapersona sumamente trabajado-ra”, relata el periodista EmilioOliva, autor junto a CarmenEnríquez de los libros “LosPríncipes. Preparados parare i n a r ” (2010) y “Doña Sofía. Lareina habla de su vida” (2008),consultado por EFEstilo, conmotivo del 40 cumpleaños de laprincesa de Asturias.

“No quiere que le salga malsu trabajo, y eso le lleva a latensión necesariamente. Hayquien lo plantea como si fueraun elemento negativo, cuandoen realidad es una virtud quealguien sea perfeccionista ensu trabajo“, explica este pe-riodista especializado en infor-mación sobre la Casa Real du-rante años.

Para Oliva la princesa “esuna persona que tiene variascapas de personalidad”, en lasque combina intimidad y vidapública. “A medida que te vasconvirtiendo en un personajepúblico tienes que superponerunas capas con otras, y hasta laque yo llego, si algo la definecon suma claridad es que esenormemente trabajadora”.

Cuestión de lejaníasUno de sus mayores aportes

a la Corona es que “ha hechoque el príncipe sea una per-sona más cercana. Tenía unproblema de lejanía con la gen-te, no entraba a la distancia

cor ta”, era la eterna compa-ración con el rey, que en esarelación próxima “es realmen-te imbatible”.

Pero el príncipe de Asturiasno sólo ha ganado en cercanía,también ahora “sabe manejar-se con los medios de comu-nicación, algo que tenía pen-diente”.

Oliva también destaca que laprincesa “es bastante sincera,aunque ha aprendido a con-trolar su sinceridad”, es “muyclarita en sus actuaciones”,además de una mujer “muyválida”.

“Creo que tiene un sentidodel humor muy suyo, muy pe-culiar” y que es “buena amigatambién, le gusta reírse con susamigos y participar de las ale-grías y tristezas de cada uno deellos”.

Sueño realizadoDel cuento de princesas que

culminó con la boda de la an-tigua periodista y el herederode la Corona española, cele-brada en Madrid el 22 de mayode 2004, Oliva insiste en la va-lentía de doña Letizia, un “es -fuerzo gigantesco que alguienrealiza por poder vivir conquien quiere y poder formaruna familia”.

“Eso a mí me dice mucho deuna persona, que por amorseas capaz de esforzarte y cam-biar tu vida, renunciar a cómoeras previamente y ser de otramanera muchas horas al día,eso tiene un mérito impaga-bl e ”, señala.

Pero si algo hay que destacarenormemente desde la llegadade Letizia Ortiz a la Casa RealEspañola ha sido su contri-bución a la “moder nización”,de esta centenaria institución,explica Oliva”.

EFE

FAMILIA. Letizia, el príncipe y sus hijas Leonor y Sofía (Foto: EFE)

Espec táculos 21EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CINE > LAUREADO CINEASTA NEOYORQUINO DESEA HACER FILMES EN LATINOAMÉRICA

Woody Allen: “Sólo intentoentretener a la gente”El realizador de “Medianoche en París” aseguró que seguirá dirigiendo películas hasta que su

salud se lo permita y recaude dinero. El artífice, que dejó en la historia clásicos como “M a n h a tt a n” o

“Annie Hall”, reconoció que aún no ha podido hacer una obra maestra / MARTA GARDE - EFE

[PARÍS / FRANCIA]

W oody Allen,que estrenaráesta semanaen España “ARoma con

amor”, una sucesión de tópicosy chistes que hilan una visiónidealizada de la ciudad pro-tagonizada por Penélope Cruzy Roberto Benigni, aseguraque su objetivo con sus filmeses “entretener a la gente”.

“Sólo intento entretener a lag ente”, insistió Allen, paraquien esa es la primera obli-gación de cualquier director,en un oficio en el que él aspiraa seguir trabajando “hasta quela salud aguante y pueda se-guir recaudando dinero”.

Cruzando fronterasTras el turno de Londres,

Barcelona y París, y no des-cartar filmar también en La-tinoamérica, el guionista, mú-sico y escritor vuelve a Europapara plasmar una historia que,según contó, fue escrita espe-cialmente para Roma.

Una ciudad, a su juicio, enér-gica y complicada, llena de rui-do y tráfico “por todas partes”,con gente “que no se toma lavida muy en serio”, y que con-sigue que el visitante pierda elsentido del tiempo y de sí mis-m o.

Eso intentan reflejar las cua-tro historias protagonistas eindependientes, que giran entorno a un conocido arquitecto(Alec Baldwin), un director deópera retirado (Allen), un pro-vinciano (Alessandro Tiberi)que busca impresionar a lafamilia de su novia, y un tipocorriente que de repente seconvierte en una celebridad(Benigni).

La financiación es lo que leha llevado en los últimos años arodar en cada una de las ciu-dades protagonistas de sus úl-timas cintas, al conseguir enellas financiación para sus pro-yectos, pero el cineasta no tienela impresión de “ve n d e r ” sus

ideas a quienes ponen los fon-d o s.

“Aceptan trabajar bajo miscondiciones. En EE UU eso noles gusta y no me dan el dinero,pero el resto no lee el guión, notiene nada que ver, me com-pran solo a mí”, señaló.

Ese acuerdo, subraya, acababeneficiando a ambas partes,porque Allen consigue conellos estar en lugares que le“encantan”, y los inversoresobtienen a cambio el mejorgolpe de publicidad posible, pe-se a que la crítica haya des-tacado de esos filmes que sonpoco más que una guía tu-rística repleta de estereotipos.

El neoyorquino de 76 años deedad ha dejado para la historiadel cine clásicos como “Man -h at t a n ” o “Annie Hall”, reco-noce que quizá no lleve en susgenes lo necesario para rea-lizar una obra maestra.

“Lo he intentado y creo quehe hecho buenas películas, al-gunas normales, otras malas,pero una obra maestra cine-matográfica, siempre lo inten-to y nunca lo he conseguido,quizá nunca lo logre”.

CO N F I A N Z A

Allen, que con este úl-timo largometraje se po-ne delante de la cámarapor primera vez en seisaños, admite que cuandotiene confianza en los ac-tores hay veces que no ne-cesita ni entender lo queestán diciendo. “Javier Bar-dem y Penélope Cruz sonincreíbles para trabajar”.

DEDIC ACIÓN

Tras “A Roma con amor”,el director mantiene el rit-mo frenético que le lleva ahacer prácticamente una pe-lícula al año, y está ya in-merso en la próxima, rodadaen San Francisco. Y cree quevolverá a Europa. “O quizá aL a t i n o a m é r i c a”, Rusia o Chi-na, allá donde su próximaidea, pueda enmarcarse.

LABOR. A pesar del éxito de sus películas Allen dice no poder tener una obra maestra (Foto: Archivo)

Dimes y diretes

Planeador lanza “Donde sale el sol”La banda de rock Planeador, vuelve a los escenarios con su nuevo sencillo“Donde sale el sol”, que se estrenará hoy en todo el territorio Nacional. Elmás reciente single de banda portocruzana, demostará el crecimiento sonoroque ha tenido la agrupación durante sus 6 años de trayectoria. Para estacanción invitaron a Reynaldo Goitía (Vocalista de Tomates Fritos) quien enconjunto con el vocalista de Planeador, Daniel Delgado Arocha y el bateristaWisam Salaheldin crearon la letra (Redacción).

La cantante Shakiraconfirmó su embarazoTras semanas de rumores, fotos yreportes, Shakira confirmó que es-pera su primer hijo con Gerard Pi-qué. “Como muchos de ustedes sa-ben, Gerard y yo estamos muy felicesesperando la llegada de nuestro pri-mer bebé”, escribió ayer la supe-restrella colombiana en Twitter y susitio web. “Decidimos darle prioridada este momento único en nuestrasvidas y es por esto que posterga-remos las actividades promocionalesde los próximos días” (AP).

Pitbull publicará su nuevoálbum “Global Warming”El músico cubanoestadounidensePitbull publicará el 19 de noviem-bre a nivel mundial su nuevo disco,que se titulará “Global Warming”,informó su casa discográfica, SonyMusic. El primer sencillo del álbum,“D o n’t Stop The Party”, llegará alas radios el 24 de septiembre.“Global Warming” incluirá ademásel éxito internacional “Get It Star-ted”, con la colaboración de Sha-kira, el tema “Back In Time” de lapelícula “Men In Black 3” (EFE).

John Lennon el icono musicalde las últimos 60 añosJohn Lennon fue elegido el “mayor ico-no musical de los últimos 60 años”,por delante de Liam Gallagher y DavidBowie, en una votación multitudinariaorganizada por la revista británica NewMusical Express. Según desveló la pu-blicación, el resultado de la votación-con presencia de artistas británicos yestadounidenses- convierte al exinte-grante de The Beatles y autor de “Ima -g i n e” en portada de su último númerocomo “icono fundamental” de las úl-timas seis décadas (EFE).

Nominaciones al Oscarse anunciarán el 10 de eneroLos organizadores de los premios Os-car adelantaron una fecha clave en lapróxima temporada de honores al ci-ne de Hollywood. Las nominaciones ala 85 entrega anual de los Premios dela Academia se anunciarán el 10 deenero, cinco días antes de lo previsto.Los supervisores del Oscar dicen queel cambio le dará a los 6.000 miem-bros de la academia más tiempo paraver las cintas postuladas previo a laceremonia de premiación, el 24 defebrero (AP).

J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [email protected]

Depor tesGRANDES LIGAS > El conjunto canadiense sucumbió 4-2 ante los Mulos de Bronx en el Yankee Stadium

QUEDÓ SOLO EN EL PUESTO 41El pelotero venezolano Omar Vizquel aprovechó la visita de los Azulejos de Toronto a los Yanquis de Nueva York, el equipo con el que

brilló Babe Ruth durante su carrera, para sonar par de inatrapables y superar a “El Bambino” entre los jugadores con más incogibles de por vida en las

mayores. El criollo disparó un sencillo ante Andy Pettitte en el cuarto inning y le dio un doble a David Robertson en el octavo capítulo / R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Omar Vizquel no desapro-vechó la oportunidad que lebrindó ayer el destino y superóal mítico Babe Ruth, en la casadel equipo con el que brilló “ElBambino” durante su carrera,el Yankee Stadium, en la listade jugadores con más impa-rables en la historia del béisbolde las Grandes Ligas.

Un sencillo y un doble en elcuarto y octavo capítulo anteAndy Pettitte y David Rober-tson, respectivamente, le per-mitieron al utility de los Azu-lejos de Toronto arribar a 2.874incogibles de por vida en lasmayores y colocarse en soli-tario en el puesto 41 entre lolíderes históricos del renglónen la gran carpa.

“Pienso que cuando uno co-necta un hit para empatar auno de los mejores bateadoresdel béisbol, es una sensaciónmaravillosa. Este jugador hasido una leyenda del deportedesde hace mucho tiempo y, elmencionar mi nombre junto alsuyo sencillamente me hacesentir muy inferior”, le dijoVizquel a la agencia AP.

Tambiém remolcó una ra-yita en la derrota de Toronto4-2 ante los Yanquis.

La posibilidad de que el crio-llo igualara y superara a Ruth,miembro del salón de la Fama,estaba latente desde el pasadodomingo, cuando el ganador de11 Guantes de Oro como cam-pocorto sonó par de hits antelos Medias Rojas de Boston, elprimer equipo de Goerge Her-man, para colocarse a uno de“El Bambino”.

“Nunca pensé, nunca jamás,en mi carrera en el béisbol queha sido larga, que iba a estarcerca, ni siquiera compararmis hits con los del Babe. Essimplemente increíble. Es muyemotivo, sobre todo aquí enNueva York“, añadió.

Otro peldañoEl próximo objetivo del ca-

raqueño es el también inmor-

tal Mel Ott, quien en 22 zafrasconectó 2.876 imparables.

Vizquel logró la hazaña desuperar a Ruth, el tercer mayorjonronero del big show con 714y que jugó 22 campañas, a los 45años y en su 24ta temporada.

Debido a su rol de suplente,las proyecciones arrojan que elnativo podría finalizar 2012 con39 inatrapables, cuatro más delos que posee ahora, lo que le

bastaría para alcanzar a Fran-kie Frisch en el puesto 39.

Entre los peloteros activos,Vizquel sólo es superado eninatrapables por dos figuras delos Yanquis de Nueva York: elantesalista Alex Rodríguez(2.887) y el campocorto DerekJeter (3.287).

Con su actuación de ayer,Omar Enrique agregó otro lo-gro a su extenso currículum

con miras a convertirse en elsegundo criollo en ingresar alSalón de la Fama (el único esLuis Aparicio en 1984).

El capitalino es el líder ab-soluto en las Grandes Ligas enjuegos en el campocorto (2.708),exhibe el mejor porcentaje defildeo (.985) de por vida entrelos torpederos que disputaronal menos 10 temporadas entreotros logros.

OMAR VIZQUELEN CIFRAS

24Temporada s.El pelotero criollo disputasu 24ta campaña en lasmayores, un récord entrelos venezolanos.

ESCALÓN. El caraqueño Omar Vizquel quedó a dos inatrapables de alcanzar a Mel Ott en el puesto 40 entre los líderes en hits en las mayores (Foto: AP)

M OTO C RO S SJUNIOR

Anzoáte guisobres alióen nacional2 EN PÁGINA 24

FÚTBOL CATEGORÍA SUB 18ELENCO ANZOATIGUENSE AVANZÓ A LA SEMIFINAL EN PÁGINA 28

Messi estremeció las redes dos vecesBARSA SUPERÓ 3-2 SOBRE EL SPARTAK DE MOSCÚ EN CHAMPIONS >> EN PÁGINA 29

23EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4D E P O RT E S __2

118

199

48

98

175

41

100

189

43

97

173

40

95

173

38

47

150

25

Cabrera en otros Top 5en la Liga Americana

Venezolanos con 40 o mas vuelacercas

Mike Trout, Los Ángeles

Derek Jeter, Nueva York

Alex Gordon, Kansas City

Josh Hamilton, Texas

Adrian Beltre, Texas

Robinson Cano, Nueva York

Miguel Cabrera, Detroit


Albert Pujols, Los Ángeles

Ian Kinsler, Texas

Billy Butler, Kansas City

Ian Kinsler, Texas

Austin Jackson, Detroit


Andres Galarraga

MAYOR CANTIDAD

ANOTADAS

HITS

DOBLES

IMPULSADAS EN TEMPORADAS DE 40 JONRONES

Andres Galarraga

Richard Hidalgo

Colorado

Colorado

Houston

(1996)

(1996)

(2000)

(2000)

(2012)

(1998)

(1997)

(1984)

(1984)

(2012)

(1996)

(1997)

(1984)

(2012)

(2000)(1998)

Houston

Detroit

Atlanta

Colorado

Boston

Boston

Detroit

Colorado

Colorado

Boston

Detroit

HoustonColorado

Richard Hidalgo

Miguel Cabrera

Andres Galarraga

Andres Galarraga

Antonio Armas

Antonio Armas

Miguel Cabrera

Andres Galarraga

Andres Galarraga

Antonio Armas

Miguel Cabrera

Richard HidalgoAndres Galarraga

44

29

44

140

30

43

129

35

41

123

40

122121

MENOR EDAD EN DAR 40 CUADRANGULARES

.333

42

129

.325

40

106

.327

40

123

.323

39

102

.316

39

100

Camino a la triple corona en la Liga Americana




Joe Mauer, Minnesota

Juan Encarnacion, Toronto

Josh Willingham, Minnesota

Mike Trout, Los Angeles



Derek Jeter, Nueva York

Adam Dunn, Chicago

Juan Encarnacion, Toronto

Adrian Beltre, Texas

Curtis Granderson, Nueva York

Prince Fielder, Detroit

AVERAGE

JONRONES

IMPULSADAS

Alex Gordon, Kansas City

Com

posi

cion

Gra

fica

: Cla

udia

Sof

ía V

erde

L

GRANDES LIGAS > El aragüeño proyecta 208 hits que lo convertirían en el tercer criollo en superar las dos centenas

Miguel Cabrera pasó de pelearun liderato a buscar la Triple Corona

[PUERTO LA CRUZ]

Al iniciar septiembre Mi-guel Cabrera batallaba poradueñarse del liderato de ba-teo. 18 días después y con unasensacional noche del martes,ahora se presenta como can-didato a la Triple Corona ofen-siva en la Liga Americana.

El poderoso toletero vene-zolano de los Tigres de Detroitse fue de 4-3 con par de vue-lacercas y un doble, además deseis remolcadas para destrozara los Atléticos de Oakland.

Cabrera se sumó al selectogrupo de criollos con 40 o máscuadrangulares en un año, fijóvarias marcas personales ycertificó su candidatura a unahazaña del bateo inédita desdehace 45 años.

El antesalista aragüeño ter-minó agosto con promedio de.329, a seis puntos de diferenciadel entonces líder del jovencircuito, Mike Trout (.335).

Elevó su ritmo ofensivo estemes al exhibir average de .373(22 hits en 59 turnos) en 16juegos, con siete batazos devuelta completa, 20 empujadasy un astronómico 1.223 de OPS(Porcentajes de embasado y deSlugging), para asumir el li-derato de bateo con .333. En-cadena ocho duelos con inco-gible, todo hasta el martes.

Trout, en contraste, empezóuna caída en la producción desu primer y memorable añocompleto con los Angelinos deLos Ángeles. Tiene media de.274 (17 hits en 62 turnos) en 16cotejos de septiembre para es-coltar al venezolano con .327 deaverage. Una coincidencial dis-tancia de seis unidades.

La empresa especializada enestadísticas del béisbol, EliasSport Bureau, confirmó queCabrera es el sexto peloteroque establece una marca per-sonal de jonrones, luego de su-mar siete años con al menos 30cuadrangulares. La lista lacomponen Willie Mays, FrankRobinson, Hank Aaron, MarkMcGwire y Barry Bonds.

Club de criollosLos dos jonrones contra Oa-

kland, uno de ellos grand slamo con los bases llenas, le per-mitieron a Miguel Cabrera al-canzar su primera temporadacon 40 bambinazos para unirsea Richard Hidalgo y los le-gendarios Andrés Galarraga yAntonio Armas, en el club decriollos con al menos esa can-tidad durante un campeonato.

Galarraga es el único pe-lotero patrio en superar esacifra (40) en más de una tem-porada y además la conquistódurante tres años consecutivos(1996, 1997 y 1998). El “Gran

G at o ” posee el tope para uncriollo en una zafra, con 47.

Hidalgo, por su parte, fue elnativo más joven en romper labarrera de los 40 jonrones alconseguirlo con 25 años (2000),cuando se proyectaba como lafutura estrella de los Astros deHouston. Jugó apenas cinco za-fras más, pues las lesiones li-mitaron su carrera.

Armas fue el primer vene-zolano en superar la marca, en1984 con los Medias Rojas deBoston. El mismo equipo conque el mítico Carl Yastrzemskilogró la última Triple Corona enla Liga Americana, en 1967.

Yastrzemski bateó .326, botó44 vuelacercas y remolcó 121

carreras en una temporada en laque se erigió como el JugadorMás Valioso (MVP, en inglés) deljoven circuito.

Miguel Cabrera pretende emu-lar 45 años más tarde la hazaña de“Ya z ”, para asegurar así su pri-mer MVP después de recibir vo-tos al reconocimiento en todassus nueve zafras previas en lasm ayo re s.

El periodista estadounidensede la cadena Fox, Jon Morosi,luego del juego del martes, lepreguntó a Cabrera si conocíade Yastrzemski.

“Un amigo de su padrenombró a su hijo Yastrzems-ki y fue quien le explicó todosobre el estelar pelotero haceunos años”, publicó Morosi,quien aseguró que Cabrera sabeque el legendario patirrojo ganóuna triple corona de bateo.

“No es fácil. Hay mucha com-petencia. Compites con demasia-dos peloteros buenos, es lo másdifícil de todo. Necesitas ademástener suerte”, dijo el venezolanoal reportero.

El portentoso toletero comandalos departamentos de bateo (.333)y empujadas (129). Únicamentedos cuadrangulares lo separandel triple liderato ofensivo. El ri-val ahora será Josh Hamilton delos Rangers de Texas, quien tiene42 batazos de vuelta completa.

Nuevas marcasLas 129 remolcadas, 40 vue-

lacercas y 347 bases alcanzadassignifican nuevos topes persona-les en la trayectoria de Cabrera, elprimer toletero de los Tigres deDetroit en dar 40 estacazos desde1991, cuando el legendario CecilFielder disparó 44.

El director de medios de lafranquicia felina, Rick Thom-pson, anunció que el maracayeroproyecta un average de .333 con208 imparables, 44 cuadrangula-res y 142 impulsadas. “El últimojugador en conseguir cifras se-mejantes fue Joe DiMaggio en1937”, publicó en su cuenta per-sonal de Twitter.

Esos posibles 208 incogiblesconvertirían a Miguel Cabrera enel tercer criollo en superar los 200hits en un año, después de CésarTovar (204) en 1971 y de MagglioOrdóñez (216) en 2007. El perio-dista Efraín Zavarce indicó enTwitter que “después de lo hechopor Miguel Cabrera ayer (mar-tes), el debate en Estados Unidospor el MVP de la Liga Americanaestá más vigente que nunca”.

Una noche de tres hits, con dos vuelacercas y seis impulsadas lepermitió al venezolano afianzarse en la cima del departamento de ave-rage, quedar a par de bambinazos de Josh Hamilton y aumentar su ventajacomo líder en los remolques de la Liga Americana. El criollo aspira agestar una hazaña inédita en 45 años / EDUARDO CECCATO GARCÍA

24 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

FÚTBOL >

Unidos y Los Méndez jugarán final[PUERTO LA CRUZ]

Las escuadras Unidos de SanMiguel y Los Méndez dispu-tarán la final del torneo defútbol, categoría libre, CopaSan Miguel Arcángel.

La justa se desarrolla en lacancha del sector San Miguel,en el municipio Peñalver.

En las semifinales realiza-das el sábado pasado, Unidosde San Miguel consiguió suboleto al partido por el título al

derrotar 2-0 a Plaza de SanMiguel.

Leonardo Palma marcó elprimer tanto por los ganadoresal minuto 12 del segundotiempo. Pedro Ceballo comple-tó la cuenta en la fracción 54.

El otro finalistaEn la segunda llave, Los

Méndez doblegó con facilidad4-0 a La Medianía.

Las dianas fueron anidadaspor Carlos Carreño (12´1T),

Joel Núñez (28´ 1T) y AnthonyMéndez en dos ocasiones (54 y64’ 2T).

El compromiso para definiral monarca de la contienda sellevará a cabo el próximo sá-bado a las 3:00 pm.

Antes del último desafío, losclubes Plaza San Miguel y LaMedianía batallarán por el ter-cer lugar del campeonato ba-l o m p é d i c o.

DANIEL PARRA LANDER

MOTORES > La cita se llevó a cabo en el municipio Pedro María Freites

Aurirrojos destacaronen certamen nacionalLa selección anzoatiguense figuró en la octava Válida Nacional de mo-

tocross, versión junior, que se realizó en el crosódromo La Guaraguara de San

Tomé. Los anfitriones José Félix Díaz (50 CC-novatos) y Júnior González (65

CC-expertos) ganaron en sus respectivas divisiones / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Los integrantes de la selec-ción anzoatiguense de moto-cross, categoría junior, sobre-salieron en la octava VálidaNacional que se celebró el pa-sado fin de semana, en la zonasur de la entidad.

El evento se desarrolló en elcrosódromo La Guaraguara deSan Tomé, municipio PedroMaría Freites.

José Félix Díaz fue el au-rirrojo más destacado de lacontienda de deportes a motor,al salir airoso en las dos man-gas de la categoría 50 centí-metros cúbicos (CC)-novatos.

Esos lauros le permitieronsumar 50 puntos y ascender alsegundo escalafón del ránkingcriollo de pilotos.

El barcelonés, oriundo delsector Guamachito, totaliza 309unidades, 25 menos que el mi-randino Juan Tarazona (334),actual líder de la clasificacióng eneral.

S obrealientesEn los 65 CC-novatos, el mo-

tociclista Júnior González sequedó con los máximos de suve r s i ó n .

Gracias a su victoria, el an-zoatiguense (297) subió hasta eltercer escaño de la tabla dem o t o c ro s i s t a s.

Está a la caza del mirandinoSleider Kresis (329) que se sitúaen el pináculo.

En 65 CC-expertos, el anzo-tiguense Julio Rivero se ubicóen la segunda posición del cer-tamen.

Con esa figuración, cosechó22 tantos y, con 323 cartones

acumulados, es el más inme-diato perseguidor de AndrésAcero (348), puntero del cam-p e o n at o.

P r i n c i p i a nt e sEn los 50 CC-PW, categoría

en la que compiten niños decuatro años de edad, el localEsteban Pedagua (91) marchaen la octava casilla del stan-ding.

Las mangas se disputaronsobre un trazado de 1.8 kiló-metros a ocho vueltas.

REUNIÓN EN CIFRAS

80Atletas en total.Fue la cantidad que actuóen la octava válida nacionalde motocross junior. En lajusta vieron acción pilotosde Bolívar, Miranda, Portu-guesa, Mérida, Distrito Ca-pital, Carabobo, Táchira, Zu-lia y Anzoátegui.

LAUROS. Díaz dominó dos mangas en los 50 CC-novatos (Foto: Urbano)

Pesc adepor tivaLEOPOLDO GONZÁLEZp n l o m a k a i ra @ ya h n n .e s

Twitter: @pulugnnzalez

De manera sustancial yprogresiva ha ido en au-mento la cantidad de pe-ces de pico en nuestrascestas en los últimosaños. Este a mi manerade ver las cosas, debidofundamentalmente a dosrazones. La primera, laprohibición de la pescade arrastre en aguas denuestro país, la cual des-truye indiscriminadamen-te el lecho marino afec-tando así de manera letalla cadena ecológica don-de se practica. La segun-da, la implementaciónpor parte de la Asocia-ción de Pescadores De-portivos del estado An-zoátegui (Apda) de la mo-dalidad conocida mun-dialmente como “C atchand Release” y que con-siste en la liberación deestos ejemplares vivos,validando su captura através de videos y prac-ticada en casi todo el pla-neta en las competenciasde pesca. Muchos se pre-guntan cómo determinara través de un video elganador de un torneo, siantes ganaba el que sa-cara el ejemplar másgrande. Ahora gana quienlibere, ajustado a las re-glas, el mayor número depeces de pico y el tamañoya no se toma en cuenta.

Cada vez que se engan-cha un ejemplar, se debereportar inmediatamente,a través del radio VHF, aljuez de Control, quien asu vez indicará un núme-ro de tres dígitos elegidoaleatoriamente, dicho nú-mero deberá ser mostra-do mientras se está rea-lizando la pelea y unamarca situada a no másde doce (12) metros delanzuelo debe tocar lapunta de la caña. Ade-más, el ejemplar debe serclaramente identificado yse debe apreciar que selibere en condiciones pa-ra sobrevivir.

El video tiene que pa-s ar por un comité, el cualchequeará que el mismocumpla con los requisitospara su validación. Estefin de semana variosequipos de Anzoáteguiestarán en La Guaira par-ticipando en la segundamanga del Torneo TopFish, competencia ya ga-nada par los nuestros en2011, suerte a todos. Paramayor información visitenla página web www.ap-d a .c a m .ve

DEPORTES ACUÁTICOS >

Ballyhoo dominóIV válida estadal

SOFTBOL >

Celebrarán torneointerclubes en Peñalver

SOTILLO >

Disputarán Copa Metorde pesca deportiva

[PUERTO LA CRUZ ]

El equipo Ballyhoo defendióefectivamente el cetro alcan-zado en la edición anterior, alconquistar la IV válida delcampeonato estadal de pescadeportiva, que se efectuó elpasado fin de semana en lascostas de Anzoátegui.

La embarcación capitanea-da por Edson Malavé cosechó1.450 puntos, gracias a la li-beración de cinco peces veladurante la jornada del día do-mingo, para así acreditarse losmáximos honores de la justa.

Con 1.350 tantos, Coricarofinalizó en la segunda posiciónde la cita, mientras que el equi-po Kikao se colocó en el tercerlugar del podio con 1.200 uni-d a d e s.

En la categoría individual,Omar Salazar, integrante delelenco Pelágica, se proclamócampeón de la cuarta parada,escoltado por Lesme Salazar deB a l ly h o o.

Carlos Alberto García liberóuna aguja azul durante la jor-nada dominical y se adjudicó lacorona en la división junior.

El primer release de pez velalo realizó Omar Salazar y en lacategoría de animales de peso,resultó ganador Andrés Pérez,quien capturó un dorado de 18k i l o s.

El campeonato anual orga-nizado por la Asociación dePescadores Deportivos del es-tado Anzoátegui finalizará end i c i e m b re.

R E DACC I Ó N

[ PUERTO LA CRUZ ]

La Asociación de Softbol delestado Anzoátegui tiene pre-visto realizar el 22 y 23 deseptiembre el I campeonato in-terclubes de la categoría má-xima. El certamen se desarro-llará en el estadio Ignacio Ca-mero de la ciudad de PuertoPíritu, municipio Peñalver.

Edgar Guaiquirián, presi-dente del ente que rige la dis-ciplina en la entidad, informó através de un comunicado deprensa, que la competencia sedisputará con miras al cam-peonato estadal que se cele-brará en noviembre en Anaco.

En la cita que se efectuará enla zona oeste anzoatiguense es-

tá previsto que participen losseleccionados de la jurisdiccio-nes Simón Rodríguez, San Joséde Guanipa, Simón Bolívar, Ur-baneja, Píritu, Bruzual, Freitesy Anaco. Guaiquirián agregóen la misiva que aún esperanpor la confirmación de asis-tencia al torneo interclubes delos elencos de los municipiosMiranda y Monagas.

El dirigente añadió que en lacontienda se disputarán las co-pas Deportes Ramisport y Di-pofres Tronconal.

Los conjuntos serán repar-tidos en grupos y los que li-deren sus respectivas parcelasavanzarán a la final.

R E DACC I Ó N

[ PUERTO LA CRUZ ]

Este sábado celebrarán enlas costas anzoatiguenses elVII clásico de pesca deportivaCopa Metor 2012.

La información fue suminis-trada, a través de un comu-nicado de prensa, por ElvisCedeño, miembro del comitéorganizador de la competenciaacuática.

El punto de encuentro de lasembarcaciones que interven-drán en la contienda, previsto

para las 3:00 de la tarde, será elrestaurante Waikiki Terraza,ubicado en la marina AméricoVespucio, en el municipio JuanAntonio Sotillo.

DetalleCedeño manifestó que tam-

bién tienen planificado reali-zar diversas actividades comorifas y música en vivo, ademásde los acostumbrados actosp ro t o c o l a re s.

R E DACC I Ó N


YMC K

26 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 D E P O RT E S _BÉISBOL > La tribu inicia hoy de manera oficial sus entrenamientos

Romero y Herrerase unieron tempranoNiuman Romero y Alex Herrera comenzaron a trabajar desde hace dos días en Puerto La

Cruz con el objetivo de llegar en la mejor forma física posible a la nueva campaña. El par de

jugadores ve con buenos ojos la llegada del mánager Alfredo Pedrique / DANIEL PARRA LANDER

[PUERTO LA CRUZ]

El infielder Niuman Romeroy el lanzador Alex Herrera sepresentaron en el estadio Al-fonso “Chico” Carrasquel dePuerto La Cruz dos días antesde que comenzaran los entre-namientos de Caribes de An-zoátegui de cara a la Tempo-rada 2012-2013 del Béisbol Pro-fesional Venezolano.

La misión del par de pe-loteros es llegar en la mejorforma física a la zafra en la quela novena anzoatiguense ini-ciará en casa, el 11 de octubre,recibiendo a los Leones del Ca-r a c a s.

“Siempre trato de llegar laprimera semana de prácticas,con el fin de enfocarme en laparte física”, comentó Romeroluego de culminar ayer su se-sión de práctica.

Herrera mostró su satisfac-ción por haber llegado tem-prano a la choza. “He realizadotres bullpen y me he sentidobien en cada una de ellas”.

El pítcher atribuyó su buenacondición física a su partici-pación en la Liga Bolivarianade Béisbol, con el conjunto dePetroleros de Barinas.

“Tuve una excelente actua-ción con el equipo barinés, lo-gré cinco victorias y dos de-rrotas. Fue algo positivo por-que me mantuve activo ”.

E x p e c t at i va sLa gerencia de Caribes de

Anzoátegui realizó varios mo-vimientos en el receso de tem-porada, desde el cambio de má-nager hasta la transferencia deEliézer Alfonzo a los Navegan-tes del Magallanes.

“Va a ser extraño ver a Al-fonzo con el uniforme del Ma-gallanes, porque él era un ju-gador franquicia en el equipo.Pero así es este negocio nadiees eterno en un equipo”, ex-presó Romero.

Herrera señaló que a pesarde la partida del “M at at á n ” lanovena anzoatiguense, tienelas herramientas necesariaspara estar en los primeros lu-gares de la tabla de posición.

“Tenemos jugadores jóvenesque también pueden hacer unexcelente trabajo tanto a laofensiva como a la defensiva”.

Tanto Herrera como Romeroexpresaron su satisfacción porla llegada de Alfredo Pedriqueal cargo de mánager.

“Es una persona que le gustala disciplina y eso es positivo

para el equipo. además su for-ma de trabajar es excelente”,indicó Romero.

El lanzador zuliano dijo quecon Pedrique tiene una viejaamistad. Espera que tanto elcuerpo técnico como jugadoresle den el respaldo necesario en

esta campaña del circuito pe-loteril criollo.

“A él (Pedrique) lo conozcodesde hace tiempo, ya hemosconversado en los tres días queha estado aquí. Esperamos quetodo le vaya bien”.

El par de peloteros tiene cla-ro que la principal meta de laescuadra anzoatiguense es co-locar en la vitrina el segundotrofeo de campeones de la fran-quicia en su historia dentro dela Liga Venezolana de BéisbolP ro f e s i o n a l .

“Queremos darle a la fana-ticada anzoatiguense un se-gundo campeonato, esperamosponer todo nuestro empeño pa-ra lograr el tan anhelado cetroen esta nueva zafra”, puntua-lizó Herrera.

‘ ‘Va a ser extraño ver aEliézer Alfonzo con eluniforme del Magallanes,porque él era un jugadorfranquicia en el equipo. Pe-ro así es este negocio”.Niuman RomeroInfielder de Caribes

N Ú M E RO S

. 300Avera ge.Fue el promedio que logróNiuman Romero, con elequipo Toledo, sucursalDoble A de los Tigres deDetroit, novena de lasGrandes Ligas. “Estoy sa-tisfecho por los númerosque logré en esta cam-p a ñ a”. Romero tuvo comocompañero de equipo alrecién ascendido por losbengalíes Avisaíl García.“Es un excelente pelotero,sé que va a lograr todassus metas”.

BRAZO. Herrera tuvo récord de 3-5 y efectividad de 3.57 el año pasado en la Lvbp (Foto: JM Abreu)

Séptimo inningRICHARD GÓMEZ/ TWITTER: @RICHAR1969g o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Hace un par de semanas y quizás tres, decíamos queMiguel Cabrera estaba por superar a Mike Trout en la lucha porel MVP, según nuestra perspectiva, lo que tenemos que ver essi eso se debe al empuje del criollo o a la debacle del novato.Antes del mes de agosto, Trout dominaba todos los de-partamentos importantes del béisbol, menos los jonrones y lasempujadas, sin embargo, terminó ese mes bateando para .284y un OPS de 866. Miguel Cabrera por su parte, culminó agostocon un OPS de 1092, el cual ya venía precedido de un 1086 enjulio. Es decir, en el mes más caliente de la temporada, elvenezolano remolcó 24 y bateó para .357. En septiembre, Troutestá bateando para .274 con un OPS de .788. Miguel por suparte, tiene average de .373 con un OPS de 1223. Claramentepodemos ver que hay una combinación de dos factores. Troutha mermado pero el empuje de Cabrera ha sido poco menosque extraordinario al punto de lograr sus topes en jonrones ycarreras remolcadas. Se habla que el WAR de Trout es unagrosería, 10.3 y eso es lo que está definiendo la controversia. ElWAR de Miguel es de 6.3, pero en victorias de su club tiene 30jonrones y 89 empujadas con un OPS de 1170, con corredoresen posición anotadora .362 y 8 cuadrangulares, con hombresen bases tiene 105 empujadas y .342 de average, con dos outs,batea para .365 con 17 vuelacercas y 47 empujadas. En todocaso, creemos que Miguel tiene otras estadísticas que hacendisminuir esa desventaja tan marcada con el WAR de Trout. Laclave definitiva será qué equipo pase a los play offs. Anaheim oDetroit, porqué ganar la Triple Corona no significa ser MVPautomáticamente, pues Ted William la ganó dos veces y nuncafue MVP. Claro en aquellos años era más frecuente que alguienla ganara, el hecho de que nadie lo haya logrado en 45 años,pudiera ser un factor a favor del criollo. Ya veremos.

¿Quién es el equipo más sorpresivo Oakland o Baltimore?Los Orioles están a mediojuego de los Yankees y se hanalternado en la punta varias veces. Los Atléticos se encuentrana tres juegos de los Rangers de Texas pero son líderes delcomodín. Particularmente creo que los Atléticos son los gran-des protagonistas de la temporada. En una División donde estáTexas y Anaheim, dos equipos bien estructurados y con gransolvencia económica, los dirigidos por Bob Melvin se hanencargado de enredar de tal forma la situación que pudiera serprimeros. Con una ofensiva que está por debajo del promedioen la Liga, Oakland tienen un staff de lanzadores que se ubicansegundos en efectividad, en Whip, en hits permitidos por cadanueve innings, y terceros en blanqueos. El primer gran golpeque dieron fue la contratación de Yoennis Cespedes quien apesar de sus lesiones, es el segundo del club en jonrones,empujadas y OPS. El líder ha sido otra sorpresa, el ex Boston,Josh Reddick, quien ha tenido hasta ahora su mejor temporada.Ahora bien, pudiera ser que ninguno de los dos equipos, niBaltimore ni Oakland pasen a la postemporada, pero hastaahora le han puesto mucho más que emoción a una fanaticadaque no esperaba nunca estar todavía a estas altura, con chancede ir a los play offs.

Jered Weaver de los Angels, por segundo año seguidollega a 18 victorias. El Martes ganó su juego 100 de por vida…Wilmer Font se convirtió en el segundo venezolano que esteaño debuta con los Rangers. El derecho que no ha jugadonunca en Venezuela, lanzó una entrada sin problema. Fontpertenece a los Leones del Caracas… Ryan Braun se robó tresbases para llegar a 27 en la temporada y ser otra vez 30-30…Yovanni Gallardo tiene 8 victorias consecutivas desde el 31 dej u l i o… Robert Pérez ha dicho que aún no piensa en el retiro yque está enfocado en tener una buena temporada. Pérez estádesde el 17 practicando con Cardenales… Orioles y Marinerosjugaron 18 entradas el pasado martes, pero el venezolano LuisJiménez no vio acción. Jiménez ha impresionado en las prác-ticas de bateo, pero no ha recibido la oportunidad que es-p e ra b a … Los Atléticos tienen en sus manos la clasificación.Luego de la serie contra Detroit, irán a Nueva York y ter-minarán jugando la temporada contra Texas… Joe Mauer estábateando .325, ocho puntos menos que Miguel Cabrera. Estezurdo pudiera colarse en esa lucha… David Price se ha con-vertido en un fuerte candidato al Cy Young. Es co-líder envictorias, tercero en ponches, primero en efectividad y terceroen WAR.

YMC K


YMC K

28 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

BOLAS CRIOLLAS >

Escuadra aurirrojadividió honores ayer

[PUERTO LA CRUZ]

La escuadra de Anzoáteguisumó su cuarto triunfo en elCampeonato Nacional Femeni-no de bolas criollas, categoríaa d u l t o.

Ayer, doblegó con score de19-17 a Monagas en un cotejoque se realizó en la cancha dearena del polideportivo de Ma-turín.

Minutos después, la repre-sentación oriental disputó susexta confrontación en la justacriolla y cayó con pizarra de15-14 ante la tropa de Táchira.

“Tenemos récord de 4-2 y, deverdad, pensamos que tenemosmucho chance de acceder a la

segunda ronda“, señaló José deLos Ríos, delegado del cuadroaurir rojo.

Antes de la jornada del miér-coles, el combinado había do-blegado a Sucre, Miranda yVarg as.

Al cuadro sucrense lo de-rrotó 17-15, mientras que alequipo mirandino lo superócon score de 17-16. Ambos de-safíos se llevaron a cabo el 16 dese ptiembre.

El martes, Anzoátegui su-cumbió 20-13 ante Trujillo y,posteriormente, le ganó 20-11 aVargas. Anoche, el escuadrónse midió con Guárico.

JOSEPH ÑAMBRE

ESCOLARES > La aurirroja Andrea Ladera derrotó a la larense Ariana Osorio en tenis

Selección anzoatiguenseclasificó a semifinalesLa oncena oriental dio cuenta 2-0 de Miranda y avanzó a la segunda fase del torneo de fútbol,

categoría sub 17, de los XIV Juegos Nacionales Estudiantiles. El partido entre aurirrojos y mirandinos

se efectuó en la cancha del Colegio Lourdes de Mérida / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui, junto con otrasdos entidades, inscribió sunombre en la lista de semi-finalistas del torneo de fútbol,versión sub 17, de los XIV Jue-gos Nacionales Estudiantiles.

La oncena oriental dominóayer 2-0 a Miranda en un careoque se efectuó en la cancha delcolegio Lourdes, en Mérida.

La representación merideñatambién selló su pasaporte a lasegunda instancia del certa-men académico, tras superar1-0 a Lara.

El tercer elenco que accedióa la ronda de los mejores cuatro

fue Aragua que doblegó 2-1 aG u á r i c o.

Los guariqueños tomaron laventaja al inicio del compro-miso, gracias a un gol de ca-beza de Anderson Mendoza.

Luego los aragüeños reac-cionaron y gracias a los tantosconvertidos por José Cardozo-de penal-, y Benito Moreno seacreditaron el éxito.

Los partidos de eliminacióndirecta se jugarán hoy, en latarde en el estadio Metropo-litano de la entidad andina.

Te n i sLa aurirroja Andrea Ladera

avanzó a la semifinal del tor-

neo de tenis, categoría sub 14,de la cita académica, despuésde dejar en el camino a lalarense Ariana Osorio.

Ladera se impuso con par-ciales de 6-2 y 6-2 sobre su rivalcre puscular.

Su coterráneo Oscar Millánsucumbió con scores de 6-2 y6-0 ante Ricardo Rivero (Lara)en cuartos de final.

En esa fase, pero en la ramafemenina, la anfitriona Danie-la Ramírez venció con mar-cadores de 6-2 y 6-1 a IvanaFerrante (Aragua).

La cita del deporte blanco sedesarrolla en el complejo Cin-co Águilas Blancas de Mérida.

MEDALLA CO S EC H A DA

El anzoatiguense PedroMicet (sub 17) conquis-tó una presea de bronceen el certamen de taekwon do de los Juegos Na-cionales Estudiantiles. Ca-yó con tanteador de 12-11ante el portugueseño JoséÁngel Jiménez, en una re-yerta de semifinales de lacategoría 68-73 kilogra-mos (kg). La pugna se rea-lizó en el gimnasio verticaldel polideportivo PuebloNuevo, en San Cristóbal,T á c h i ra .

DEBACLE. El anzoatiguense Oscar Millán trastabilló en dos sets ante el larense Ricardo Rivero en tenis (Foto: Cortesía/ Mindeporte)

BOXEO >

Tres orientalesavanzaron a finalesen cita infantil criolla

[PUERTO LA CRUZ]

Tres combatientes del esta-do Anzoátegui avanzaron ayera la final, de sus respectivascategorías, en el CampeonatoNacional Infantil de boxeo.

Keiber López, Seu Faría yGregory Díaz fueron los au-rirrojos que clasificaron a lainstancia decisiva de la justaque se desarrolla en Punta deMata, Monagas.

López dominó a YoaidethHerrera en la semifinal de ladivisión 32 kilogramos (kg).

Faría, por su parte, superó albolivarense Gabriel Orozco enuna pugna de la versión 30k i l o s.

Díaz, quien pesa 40 kg, do-blegó por la vía del RSC (RéferiSuspende el Combate) a KilberHerrera, representante deG u á r i c o.

José Castillo, entrenador del

combinado de Anzoátegui, in-formó que el martes Evanderdel Castillo (Anzoátegui) cla-sificó al careo decisivo en elrenglón 30 kg.

Sin suerteLos anzoatiguenses Samuel

Peña y Brayan Hernández nocorrieron con la misma suertede sus coterráneos, pues per-dieron sus reyertas.

Peña cayó ante Wilmer Díaz,de Distrito Capital, en un duelopara púgiles de 28 kilos.

Hernández trastabilló anteel capitalino Francisco Mora-les, en una riña de los 38 kg.

“Nos sentimos satisfechoscon los resultados obtenidospor los muchachos. Sin em-bargo, nos quejamos de las fa-llas que cometen los jueces”,dijo Castillo.

J.ÑAMBRE / A. VÁSQUEZ

ENTIDAD. La justa se celebra en el estado Monagas (Foto: Barrios)

BALOMPIÉ >

Oncena de Anzoátegui retará hoy a Zulia[PUERTO LA CRUZ]

Hoy, a las 4:00 pm, Anzoá-tegui se topará con Zulia enuna de las semifinales del Cam-peonato Nacional de Fútbol,categoría sub 18.

El partido se realizará en lacancha La Rotaria de Mara-c a i b o.

Cruz Marval, estratega de la

oncena aurirroja, piensa quesus dirigidos tienen suficientetalento para vencer a la tropaanfitriona.

“Los muchachos no sientenningún tipo de temor. Ellos vana salir a jugar de igual a igualcon los zulianos, a sabiendas deque una victoria los pondrá enla final”.

El director técnico, quien de-

claró ayer vía telefónica, indicóque sus pupilos han entrenadofuertemente para enfrentar elreto. “Los chicos se han pre-parado bien físicamente du-rante los últimos dos días”.

P re p a rac i ó nMarval dijo que la prepa-

ración del elenco anzoatiguen-se se ha efectuado en la cancha

de La Universidad del Zulia.Acotó que probablemente JuanMirabal (portero), Luis Cara-ballo, Albino Pereira, AníbalRubio, José Cordovés, BlairRubio, Numa Reyes, Giancar-los Patino, Manuel Fuentes, Je-sús Araujo y Jaime Morenosean titulares hoy.

JOSEPH ÑAMBRE

29EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _FÚTBOL >

Messi volvió a guiaral Barcelona y “M i k u”hizo su estreno

[BA RC E LO N A ]

Un doblete de Lionel Messipermitió al Barcelona remon-tar e imponerse ayer 3-2 sobreel Spartak de Moscú en suestreno en esta Liga de Cam-p e o n e s.

Un día después que Cris-tiano Ronaldo marcara en elúltimo minuto para dar la vic-toria al Real Madrid sobre elManchester City en un choquemuy parecido y con el mismoresultado, Messi anotó a los 71y 80 para salvar al Barsa de unadesventaja de 2-1.

El Spartak había remontadopreviamente el tanto inicial deCristian Tello (14), con un au-togol de Dani Alves (29) y otradiana de Rómulo (59), pero elastro argentino reaccionó conun doblete que le sitúa en lasenda para repetir como má-ximo cañonero europeo, coro-na que ostenta desde hace cua-tro temporadas.

Otros partidosChelsea comenzó la defensa

de su título con un empate 2-2con la Juventu al completarsela primera fecha.

Los Blues, que la temporadapasada conquistaron su prime-ra corona europea al vencer aBayern en la final, ganaban 2-0en su feudo de Stamford Bridgecon ugoles del brasileño Oscara los 31 y 33 minutos, pero la

Juve remontó con dianas delchileno Arturo Vidal (38) y Fa-bio Quagliarella (80).

El conjunto inglés y el cam-peón de Italia quedaron em-patados en el segundo lugar delGrupo E, que lidera ShakhtarDonetsk tras su triunfo 2-0 so-bre Nordsjaelland con dobletede Henrik Mkhitaryan.

Bayern de Munich comenzócon el pie derecho al imponerse2-1 sobre el Valencia en su es-tadio Allianz. BastianSchweinsteiger (38) y ToniKroos (76) marcaron por el con-junto alemán, y el paraguayoNelson Haedo Valdez descontópor el Valencia (90).

Bayern comparte el lideratodel Grupo F con BATE Borisov,que superó 3-1 al Lille.

El debut de “Miku”Celtic y Benfica empataron

sin goles en el otro duelo por ellote G. El venezolano Nicolás“Miku” Fedor fue el delanterotitular de los primeros en loque fue su estreno en la com-petición más importante declubes de Europa.

Manchester United debutócon un triunfo 1-0 sobre Ga-latasary con gol de MichaelCarrick (7), y Cluj, con dobletedel brasileño Rafael Bastos, do-blegó 2-0 al Braga en los en-cuentros de la llave H.

AP

CLASE. Messi anotó en dos oportunidades (Foto: AP)

GRANDES LIGAS > Asdrúbal Cabrera conectó jonrón por Cleveland

Miguel Cabrerasacudió cuadrangularpor segundo día al hiloEl criollo sacó la pelota del parque en el séptimo inning para aportar

al triunfo de los Tigres de Detroit 6-2 ante los Atléticos de Oakland. El

aragüeño llegó a 41 en la zafra y quedó a uno del líder de la Americana,

Josh Hamilton. Además es primero en bateo e impulsada / DIOBERT TOCUYO

[ESTADOS UNIDOS ]

El venezolano Miguel Cabre-ra conectó jonrón por segundodía consecutivo, Omar Infanteremolcó dos carreras y los Ti-gres de Detroit vencieron 6-2 alos Atléticos de Oakland en lajornada de ayer del béisbol delas Grandes Ligas.

Cabrera despachó la pelotapor el jardín izquierdo en elséptimo inning para llegar a 41en la campaña y colocarse auno del líder de la Liga Ame-ricana, Josh Hamilton. El ara-güeño comanda los departa-mentos de bateo con .333 y deimpulsadas con 130.

El toletero colecciona cincovuelabardas en los últimos cin-co compromisos y ya lleva ochoen el mes. El nativo sigue co-sechando números para bata-llar por el premio de JugadorMás Valioso

El tercera base ligó de 3-1,recibió par de boletos, anotó yfletó en una oportunidad.

Infante disparó un doble pa-ra producir par de rayitas paracoronar un rally de tres en eltercer capítulo. El anzoati-guense se fue de 5-1 con trío deremolcadas. Mientras que elanaquense Avisaíl García ter-minó de 4-1 con anotada.

Justin Verlander se apuntósu 14ta victoria de la tempo-rada 2012. El derecho trabajópor espacio de seis actos en losque recibió cinco hits sin per-mitir anotaciones.

Detroit quedó a dos juegos delos Medias Blancas de Chicago,que perdieron anoche 3-0 conlos Reales de Kansas City, quelideran la División Central deljoven circuito.

Por los Reales, el criollo Al-

cides Escobar estuvo perfectoal irse de 3-3 con registrada.

Asdrúbal para la calleJosh Willingham ligó vue-

lacercas y remolcó cuatro ca-rreras para conducir a los Me-llizos de Minnesota a doblegar6-4 a los Indios de Cleveland.

El jardinero se fue de 5-4para respaldar al abridor LiamHendriks, quien se apuntó ellauro en labor de seis actos.

El venezolano Asdrúbal Ca-brera sacudió su tetrabatazo 15de la contienda. En total se fuede 3-1, con marcada y produ-cida por los Indios.

OTROS C R I O L LO S

Milwaukee 3, Pittsburgh 1José Tábata de 1-0

Atlanta 3, Miami 0M.Prado de 2-0, anotadaG.Hernández de 4-1

Filadelfia 3, Nueva York 1R.Cedeño de 1-0

San Luis 5, Houston 0J.Altuve de 4-1

BATE . Miguel Cabrera tiene 8 jonrones en el mes (Foto: AP)

LVBP >

20 peloterosse presentarona la prácticade Leones

FÚTBOL >

Mineros quedóeliminadoal ser goleadopor Cerro

[PUERTO LA CRUZ ]

Con la presencia de 20 pe-loteros y del mánager RickSweet, Leones del Caracas co-menzaron ayer sus entrena-mientos de cara a la Liga Ve-nezolana de Béisbol.

Orber Moreno y Darwin Cu-billán fueron los más experi-mentados que dijeron presenteen Guacara, estado Valencia.

“Tuve una lesión a finales dela campaña pasada, pero estarélisto para el primer juego”, es-timó Moreno.

“Mientras unos entrenan enun campo, tengo a otro grupotrabajando en el otro. El en-trenamiento se hace más ex-tenso y podemos probar a másp e l o t e ro s ”, dijo Sweet.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Mineros de Guayana quedóeliminado anoche de la CopaSudamericana de fútbol.

El conjunto negriazul perdió3-0 con Cerro Porteño en Pa-raguay en el partido de vueltade la serie de la segunda fase.

Pedro Benítez, José Salcedoy Jonathan Fabbro consiguie-ron los tantos de los paragua-yos, que se impusieron 5-2 en elglobal de la llave.

En el encuentro de ida, quese disputó en Puerto Ordaz,Mineros y Cerro pactaron 2-2.

Con la salida de los gua-yaneses, Venezuela se quedósin representantes en la con-tienda.

R E DACC I Ó N

36 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

38 EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 20122 SUCESOS_HOMICIDIO > Al parecer, trabajador fue asesinado por un amigo

De tres balazos matarona obrero de una cerveceraAlfonso Rafael Urbáez Hernández, de 24 años, estaba la noche de este martes en su casa, ubicada

en la calle La Cruz del sector Agua Potable de Pozuelos, en Puerto La Cruz, cuando un conocido lo llamó

desde el frente. Al salir, recibió disparos que le segaron la vida / YERALDYN VARGAS RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

Por motivos que los cuerposde seguridad investigan, unmuchacho le quitó la vida a unamigo, la noche de este martesen el sector Agua Potable dePozuelos, en Puerto La Cruz.

Eran cerca de las 9:00 pm,cuando el obrero de EmpresasPolar, Alfonso Rafael UrbáezHernández, de 24 años, estabaen su vivienda ubicada en lacalle La Cruz, a donde lo fue abuscar un conocido para darletres balazos.

Al parecer, esta persona res-ponde al nombre de Andersony tiene 21 años. Éste se detuvoal frente de la residencia detrabajador y gritó: “Épale Al-fonso, ven acá”.

Cuando el joven salió parasaludarlo, el sujeto le disparó.Las balas lo alcanzaron en elpecho, abdomen y hombro de-re ch o.

Alfonso Rafael fue auxiliadopor parientes que lo traslada-ron en una Gran Blazer, colorverde, placas MAC56L, a laemergencia del hospital uni-versitario Luis Razetti de Bar-celona, donde fue ingresado alas 9:30 pm. Al llegar, carecía designos viales.

Según manifestaron los fa-miliares, el trabajador llevabaaños de amistad con Anderson,quien, según señalaron, resideen el municipio Guanta.

Desconocen qué llevó a éstejoven a ultimar al trabajadorde Empresas Polar, pues nuncadieron señales de que tuviesend i f e re n c i a s.

“Ellos eran amigos, no te-nían problemas. Bueno, al me-

nos nunca nos enteramos queestuviesen molestos”, dijo unam u j e r.

BúsquedaAyer, parientes y allegados

de Alfonso Rafael acudieron ala medicatura forense del hos-pital Razetti con el objetivo deretirar el cadáver para darlese pultura.

Indicaron que el joven era elmenor de los siete hijos deMarian Hernández. Deja dosniños con su pareja de nombreK a rl i s.

Recordaron que el obrero te-nía unos dos años de servicio

en la compañía cervecera.Familiares y supuestos tes-

tigos declararon sobre los he-chos en la subdelegación delCuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) de Puerto LaCr uz.

Esperan que den con el ho-micida para que sea castigadopor la ley.

Se conoció que detectives delCicpc están tras la pista delsujeto señalado de cometer elcrimen.

Como lo tienen plenamenteidentificado, esperan capturar-lo en las próximas horas.

48M U E RT E Sviolentas han ocurrido enel estado Anzoátegui en loque va de septiembre. 41de los homicidios fueroncometidos con armas defuego. Los demás a golpesy armas blancas. La ma-yoría de los casos se hanregistrado en el municipioSimón Bolívar, donde la ci-fra asciende a 23. La po-licía científica investiga ca-da crimen.

DOLOR. Familiares reclamaron cuerpo de joven asesinado a tiros (Foto: Arturo Ramírez)

SINIESTRO >

Se incendio depósitode un fábricade envases de animeen Los Machos

[BA RC E LO N A ]

A las 7:30 am de ayer, unaenorme humareda alertó a losvecinos del Consorcio Indus-trial de Barcelona, ubicado de-trás de la estación de servicioLos Machos de Barcelona, queestaba ardiendo uno de los gal-p o n e s.

Al correr para ver qué pa-saba, observaron que el fuegoconsumía un depósito de laempresa Envajayu, de origenasiático. Intentaron en vanoapagar el incendio.

En vista de que la candelacada vez era mayor, a las 7:56am llamaron a los bomberos.Al lugar llegaron 48 efectivosque usaron más de 60 mil litrosde agua para controlar el si-n i e s t ro.

El mayor Benjamín Apaez,jefe de los Bomberos de An-zoátegui, dijo que, al parecer, elfuego comenzó en el almacénde los productos.

Las llamas se extendieroncubriendo tres cuartas partesde la fábrica ubicada al lado del

de pósito.Aunque no precisaron un

monto, se conoció que la pér-dida fue total.

Los efectivos bomberiles ini-ciaron la averiguaciones paradeterminar la causa del incen-d i o.

Resc ateLos dueños de otros depó-

sitos del Consorcio Industrialresguardaron sus equipos paraevitar que fuesen alcanzadospor la candela.

Resultó averiada la pared deun taller de reparación de lan-chas, que colinda con el de-pósito de envases.

Las embarcaciones no su-frieron daños porque pudieronsacarlas a tiempo.

Durante las labores de res-cate de los bienes, resultó le-sionado en las piernas el tra-bajador Ángel Cabrera, al caer-le una lancha encima.

La nube de humo se veía akilómetros de distancia.

YERALDYN VARGAS RIVAS

DATO. El humo se veía a kilómetros de distancia (Foto: Ramírez)

DOTACIÓN >

Entregaron 15 patrullas a Poliaguanta[G U A N TA ]

El gobierno nacional, a tra-vés de la Misión A Toda VidaVenezuela, entregó 15 unida-des patrulleras a la Policía deGuanta (Poliguanta).

Durante un acto celebrado lamañana de ayer, en el orga-nismo de seguridad recibieron10 Toyota Corolla y 5 Jeep, quesegún el alcalde del municipio,Jhonathan Marín, reforzaránel parque automotor, con el finde tener mayor presencia po-licial en las comunidades.

Refirió que en los últimos

tres años han adquirido sieteunidades radiopatrulleras,más de 30 motocicletas, unalancha, cuatro bicicletas, 67 ar-mas de fuego y 50 chalecosa n t i b a l a s.

A diferencia de Guanta, en laPolicía de Urbaneja (Poliurba-neja) se quejaron porque, su-puestamente; el gobierno na-cional los dejó por fuera en ladotación de vehículos.

El ente central benefició a 90cuerpos policiales con la en-trega de 1.073 patrullas.

YERALDYN VARGAS RIVAS META. Con las patrullas reforzarán presencia policial (Foto: Cortesía)

POLIANZOÁTEGUI >

Apresaron a dospersonas solicitadas

[BA RC E LO N A ]

Funcionarios de la Policía deAnzoátegui (Polianzoátegui),detuvieron a dos personas so-licitadas por la justicia y re-cuperaron una motocicleta.

El director general del or-ganismo de seguridad, comi-sario Manuel Ortiz, informóque en el barrio Ezequiel Za-mora de Barcelona aprehen-dieron a Roberto García (54años), quien estaba requerido

por robo genérico.En el barrio Corea captu-

raron a Jean Carlos Marval(32), quien era buscado por elTribunal de Control SecciónA d o l e s c e n t e s.

Los oficiales recuperaronuna motocicleta marca EmpireHorse, color azul, placasAC6B39M, solicitada por la po-licía científica de Puerto LaCruz, desde el 4/1/2012.

YERALDYN VARGAS RIVAS

39EL TIEMPO J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA CENTRO >

Ar restarona un hombrepor tenenciade droga

FISC ALÍA >

Pa n a d e rod e nu n c i ap re s u n t aextorsión

[A N ACO ]

Funcionarios de la Policíadel estado Anzoátegui (Polian-zoátegui) detuvieron a un hom-bre porque, supuestamente, te-nía en su poder porciones depresunta droga.

El arresto se realizó la tardede este martes en la calle Sou-blette de Cantaura, municipioF reites.

Un parte oficial identificó aldetenido como Edgar Alexan-der Figuera, de 33 años, llevaba115 gramos de restos vegetalesde presunta marihuana.

Al parecer, le encontraron lasustancia ilícita en un bolsillodel pantalón.

También le incautaron 580bolívares que las autoridadespresumen son producto de laventa de droga. El caso fuepasado a la Fiscalía.

En el mismo procedimientodetuvieron a dos adolescentesde 16 y 15 años y a una mujeridentificada como Liseth Co-romoto Martínez, de 35 años,por oponer resistencia a la au-toridad.

DANELA LUCES

[PUERTO LA CRUZ]

El maestro panadero Dar-win León denunció en el Mi-nisterio Público que este mar-tes, presuntamente, fue arres-tado por oficiales de la Policíade Anzoátegui, quienes le ha-brían exigido Bs 10.000 paradejarlo libre.

Relató que se dirigía a sucasa por la vía El Samán-Uricacuando lo detuvieron. Supues-tamente lo golpearon y lo lle-varon al módulo.

Una vez allí lo esposaron, lecolocaron periódico en las mu-ñecas para que no le quedaranmarcas, y le pusieron una bol-sa negra en la cabeza.

Su esposa, quien es funcio-naria policial, lo encontró ata-do y exigió que lo liberaran.

Espera que se respeten susderechos y que las autoridadesinvestiguen este hecho.

JESÚS GUERRERO / PASANTE ULA

ZONA NORTE >

Hampones lesionaron a dos ciudadanos[BARCELONA ]

Delincuentes agredieron ados hombres para despojarlosde sus pertenencias, en dife-rentes hechos ocurridos la tar-de de ayer en Barcelona.

Alexander Alvarado, de 25años, fue interceptado .porunos individuos en el sectorMayorquín II de la parroquiaNaricual. Lo golpearon de ma-nera salvaje para robarle uncelular

El conductor de una buseta

lo dejó en el Cuerpo de Bom-beros de la capital del estadoAnzoátegui, para que efectivosde ese organismo lo traslada-ran a la sala de urgencias delhospital universitario Luis Ra-z etti.

El joven fue ingresado a las2:50 pm en el centro asistencial,donde quedó recluido.

Ti ro t e a d oEl chofer Agustín Ruiz Me-

dina, de 33 años, se hallaba enel barrio Bolivariano, frente a

la Escuela Creación Mesones,cuando fue sometido por dosat r a c a d o re s.

Uno de los malhechores leefectuó un disparo en el ma-xilar inferior para quitarle1.000 bolívares.

Los sujetos no pudieron lle-varse su automóvil marca To-yota-Corolla, pues los vecinossalieron de sus casas al es-cuchar el disparo..

El herido fue trasladado alRazetti por el conductor EdwinCotúa.

El ingreso de Ruiz Medinaen la sala de emergencias que-dó registrado a las 4:00 pm. Elhombre está bajo observación,debido a lo delicado de la le-sión.

Funcionarios policiales ini-ciaron averiguaciones paratratar de identificar a los agre-s o re s.

Indicaron que se trata desujetos que azotan a vecinos deMayorquín y El Bolivariano.

YRAIDA NÚÑEZ

ZONA SUR >

C ap t u r a ro na un sujetopor presuntoactos lascivos

[EL TIGRE]

Un hombre y una mujer fue-ron aprehendidos por funcio-narios del Centro de Coordi-nación Policial (CCP) de El Ti-gre y de la Estación de Soledad,por estar, presuntamente, im-plicados en actos lascivos ylesiones a menores de edad.

El supervisor Elís Gonzálezseñaló que Jesús Antonio OrtizDíaz, de 40 años, fue detenidoen la calle Los Tulipanes delsector Los Rosales II de El Ti-g re.

El hombre fue señalado desupuestamente intentar abu-sar sexualmente de una joven-cita que reside en esa loca-lidad.

Oficiales de la Brigada Co-munal que recibieron la de-nuncia, arrestaron a Ortiz,quien no opuso resistencia.

El hombre fue puesto a laorden del Consejo de Protec-ción del Niño, Niña y Ado-lescente, así como de la Fis-calía IV, a cargo de OswaldoFreites, quien proseguirá lasave r i g u a c i o n e s.

Mujer agredió a su hijaEn un procedimiento que se

llevó a cabo en la avenida Guz-mán Blanco de Soledad, de-tuvieron a Jennifer Oriana Fa-riña Blanco, de 20 años, quienes sindicada por presuntosmaltratos a una hija de sólo 4a ñ o s.

El jefe del CCP indicó que lapequeña fue llevada a la emer-gencia del ambulatorio Juande Dios Holmquist , pero losmédicos de guardia no le de-tectaron hematomas ni trau-m at i s m o s.

Sin embargo, las autorida-des abrieron una averiguacióny refirieron el caso a la FiscalíaVIII de Ciudad Bolívar, repre-sentada por José Ramírez.

SOL VARGAS GARCÍA

Elís González, jefe del CCP deEl Tigre (Foto: D. Nogales)

JUDICIAL > Uniformados fueron acusados de ultimar a tres personas

Sentenciaron a 18 y 20 añosa oficiales de PolianzoáteguiPor decisión del juez Tercero de Juicio, Francisco Cabrera, cinco agentes del organismo de seguridad

estadal pagarán condenas por el asesinato de Yrveth del Valle González, Félix Antonio Jaramillo

Betancourt y Aníbal Patiño, ocurrido el 13 de abril de 2010, en Barcelona / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

No hay crimen perfecto. Eltestimonio de dos niños, uno de9 años y otro de 5, que pre-senciaron horrorizados cómocuatro individuos le quitabanla vida a tiros a su mamá y a supareja, y las averiguaciones en-caminadas por el MinisterioPúblico. permitieron que loshomicidas fueran detenidos ye n j u i c i a d o s.

Tras dos años y cinco mesesde ocurrido el asesinato de trespersonas en el interior de unaresidencia en el callejón SantaLucía del barrio Fernández Pa-dilla de Barcelona, cinco fun-cionarios de la Policía del es-tado Anzoátegui (Polianzoáte-gui) fueron condenados a 20 y18 años de prisión.

El 13 de abril de 2010, en elinterior de una humilde vi-vienda, ultimaron a Yrveth delValle González (31), Félix An-tonio Jaramillo Betancourt(26) y el amigo de la parejaAníbal Patiño (42).

Los únicos testigos fueronlos dos pequeños hijos de lam u j e r.

Al culminar el juicio oral ypúblico que se inició en no-viembre del 2011, el juez III deJuicio, Francisco Cabrera, con-denó a los hermanos FrankDaniel Mejías Marín (24) y eldistinguido Daniel HoracioMejías Marín (29), a 20 años yocho meses de prisión, comoautores del triple homicidiopor motivos fútiles e innobles.

Además los acusó por losdelitos de uso indebido de ar-ma de fuego, violación de do-micilio y quebrantamientos de

pactos internacionales.A Richard Joel Salas y Jú-

nior Alberto Triana les impusola pena por los mismos se-ñalamientos, pero en grado decooperadores inmediatos; y aVíctor Manuel Bellorín Brito,lo sentenciaron a pagar 18 añosy cuatro meses.

Los oficiales cumplirán lapena en la comandancia ge-neral de Polianzoátegui.

I nve s t i g ac i ó nPara la fecha en la que ocu-

rrieron los hechos, el entoncesfiscal 19, José Luis Azuaje, ac-tualmente fiscal nacional 68,

demostró con sus averiguacio-nes que los cinco uniformadoseran los culpables del tripleh o m i c i d i o.

El representante de la vin-dicta pública comprobó que lanoche del 13 de abril, los ofi-ciales se hallaban de servicio yque con sus propias armas dereglamento cometieron el tri-ple crimen.

A la 1:30 am de ese día cuatroindividuos ingresaron en la vi-vienda de Yrveth y de su ma-rido Félix. Ultimaron a Patiño(42) cuando dormía en la salade la casa. Luego en la ha-bitación mataron a la pareja.

DAT O

En abril de 2010, el jefedel Cuerpo de Investi-gaciones Científicas,Penales y Criminalísticas(Cicpc) subdelegación Bar-celona, en aquel entoncescomisario César Gimenes,dijo que la pareja no re-gistraba antecedentes. Laspesquisas determinaronque el móvil del triple ho-micidio fue el ajuste decuentas por rencillas, pre-suntamente por droga.

RECUERDO. Familiares de las víctimas lloraron por lo ocurrido (Foto: Archivo / Daniel Olivares)

AÑO V - Nº PRECIO Bs 4,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, J u eve s 20 de s e p t i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

20

I N T E R N AC I O N A L E S

Santos recibió a CaprilesMANDATARIO COLOMBIANO LLAMÓ A VOTAR >> 14

D E P O RT E S

Sigue encendidoMIGUEL CABRERA DIO JONRÓN POR SEGUNDO DÍA >> 29

BREVESDE ÚLTIMA

Hubo tresheridosen accidentes

FUEGO DESTRUCTORUn incendio consu-mió el depósito de laempresa Envajayu,ubicada detrás de la esta-ción de servicio Los Machosen la vía Barcelona-Nari-cual. Al lugar llegaron 48efectivos que usaron másde 60 mil litros de aguapara controlar el siniestro.El mayor Benjamín Apaez,jefe de los Bomberos de An-zoátegui, dijo que, al pa-recer, el fuego comenzó enel almacén de los produc-tos. Las llamas cubrierontres cuartas partes de la fá-brica que está al lado delgalpón. El trabajador de unafactoría vecina resultó lesio-nado en labores de rescatede unas lanchas(Foto: Arturo Ramírez) 38

HOMICIDIO > Supuestamente a trabajador de una empresa cervecera lo mató un amigo

Obrero fue ultimado a tirosAlfonso Rafael Urbáez Hernández (24 años) murió pasadas

las 9:00 de la noche de este martes, al recibir tres balazos que le

dio un joven con el que tendría años de amistad. El hecho ocurrió

en la calle La Cruz del sector Agua Potable de Pozuelos. Al

parecer, el conocido le gritó: “Épale Alfonso, ven acá”, para

dispararle en el pecho, abdomen y en un hombro >> 38

Dos hombres y una mujersufrieron lesiones en si-niestros registrados ano-che en Puerto La Cruz yBarcelona. Uno de elloses Rodrigo Rafael Malavé,(64 años), quien iba enun carro por puesto mar-ca Chevrolet-Malibú, ama-rillo, placas AB5-64C, quechocó contra la parteposterior de una gandola,a la altura de la Universi-dad de Oriente Núcleo deAnzoátegui. Mientras queCésar López, de 42 años,y Eliana Millán (32), sedesplazaban en unapick-up Chevrolet, negra,la cual volcó y quedó enla isla en la avenida Argi-miro Gabaldón, antiguaVía Alterna, cerca de laparada La Guarapera, enel municipio Bolívar.

1:00pm A: 048 - B: 2291:00pm A: 923 - B: 941 4:00pm A: 546 - B: 10312:00m A: 843 - B: 472

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 856 - B: 136 7:00pm A: 247 - B: 3689:00pm A: 214 - B: 564 9:00pm A: 870 - B: 803

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTALmedia.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs/... ·...

Documents

Transcript of EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTALmedia.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/38/diario/docs/... ·...